9972 Catàleg - Literatura 2014 - editorialteide.es · treball, la «Guia de lectura» i el...

Catàleg - Literatura

BIBLIOTECA TEIDE

PAS DE LLETRES

9972 Catàleg - Literatura 2014.indd 1 04/04/14 9:24

BIBLIOTECA TEIDE

BIBLIOTECA TEIDE sorgeix com una col·lecció de literatura que pretén

combinar una selecció de grans obres amb un enfocament didàctic a

les aules. Proposem una col·lecció en la qual conviuen els clàssics,

imprescindibles en la formació dels joves, amb els títols més actuals, uns i

altres pertanyents a diferents gèneres literaris. D’aquesta manera, el

professorat sempre podrà trobar, en la diversitat d’aquest catàleg, una

lectura que serveixi de suport als seus objectius didàctics en l’Educació

Secundària Obligatòria i el Batxillerat.

Cada títol es publica acompanyat d’una breu introducció, que

contextualitza l’autor i la seva obra; la segueix el text, amb il·lustracions

realitzades en exclusiva per a la nostra edició, i a continuació s’inclou una

exhaustiva guia de lectura, que analitza, capítol per capítol, l’obra en

qüestió. Finalment, s’afegeixen diverses propostes de treball de síntesi de

l’obra, amb exercicis de comprensió i expressió.

Cada títol es publica acompanyat d’una breu introducció, que

contextualitza l’autor i la seva obra; la segueix el text, amb il·lustracions

realitzades en exclusiva per a la nostra edició, i a continuació s’inclou una

exhaustiva guia de lectura, que analitza, capítol per capítol, l’obra en

BIBLIOTECA TEIDE

3

Educació Secundària Obligatòria

9972 Catàleg - Literatura 2014.indd 2-3 04/04/14 9:24

Notes lèxiques i explicatives,destacades en color, per facilitar

la comprensió del text.

Anàlisi detallada de l’obra per

capítols.

Breu síntesi del capítol.

Cadascuna de les obres de la col·lecció BIBLIOTECA TEIDE disposa de dues eines fonamentals per garantir la comprensió del text per part

de l’alumnat i per facilitar l’avaluació d’aquest coneixement al professorat. Es tracta de la «Guia de lectura» i de les «Propostes de treball».

La «Guia de lectura» està encaminada a garantir la comprensió del text per part dels alumnes, incidint en els temes principals i els detalls

cabdals de l’obra. Les «Propostes de treball», per la seva banda, plantegen preguntes de diferents tipus per tal d’avaluar la comprensió final del text, que es poden resoldre al mateix llibre.

Activitats alternatives per desenvolupar altres aspectes, com ara l’expressió, mitjançant

eines com l’escriptura alternativa del text o f ins i tot la representació teatral. En les activitats s’han inclòs

jocs de relació, mapes o sopes de lletres per fomentar-ne l’aspecte

lúdic i facilitar-ne l’avaluació.

Preguntes breus per respondre a

mesura que es llegeix l’obra.

Per evitar confusions i facilitar el treball, la «Guia de lectura» i el

«Solucionari» segueixen f idelment la distribució en apartats i capítols

de la lectura.

Número de la pàgina on hi ha la resposta.

Activitats de diferents tipus presentades en un format

molt gràf ic, il·lustrades amb recursos com ara f itxes.

Il·lustració en color realitzada en exclusiva per a la nostra edició.

5

Educació Secundària Obligatòria BIBLIOTECA TEIDE


BIBLIOTECA TEIDE inclou exercicis

per afavorir la comprensió del text per part dels alumnes.

«

»

2. LES AVENTURES D’ULISSESHomer (adaptació de l’Odissea)ISBN: 978-84-307-6201-9192 pàgines

Una fidel adaptació de l’Odissea, d’Homer.

Després de la guerra de Troia, Ulisses decideix tornar a la seva pàtria, Ítaca, on l’esperen la seva esposa Penèlope i Telèmac, el seu fill. El viatge que emprèn l’heroi, però, no resultarà gens fàcil: Posidó, el déu del mar, farcirà el seu camí de dificultats.

1. TIRANT LO BLANCJoanot Martorell (adaptació)ISBN: 978-84-307-6200-2224 pàgines

El Tirant lo Blanc és una de les novel·les

més importants de la literatura occidental i, sobretot, de la literatura catalana. Escrita entre el 1460 i el 1468, va ser una de les obres més llegides en el seu temps i va ser traduïda a moltes llengües. La presentem en un llenguatge apte per als joves lectors, que els obri la porta a llegir-ne la versió íntegra en el futur.

7. CINC SETMANES EN GLOBUSJules Verne (versió abreujada)ISBN: 978-84-307-6212-5320 pàgines

La novel·la narra les aventures del doctor Fergusson, el seu amic Dick Kennedy i

el seu criat Joe a bord d’un globus aerostàtic que vola per sobre l’enorme continent africà. El lector es converteix en company de viatge dels aventurers i comparteix amb ells la seva particular visió, entre real i fantàstica, de les terres africanes.

3. LA CÒLERA D’AQUIL·LESHomer (adaptació de la Ilíada)ISBN: 978-84-307-6204-0176 pàgines

Helena, esposa del rei d’Esparta, fuig amb

Paris, fill del rei de Troia. Després d’aquest fet, tots els grecs són cridats a lluitar contra els troians per recuperar Helena. El setge de la ciutat durarà deu anys. A la Ilíada es narra, entre altres fets, un episodi d’aquesta guerra, protagonitzat per l’heroi Aquil·les.

4. LES AVENTURES D’ALÍCIA AL PAÍS DE LES MERAVELLESLewis CarrollISBN: 978-84-307-6206-4192 pàgines

R elat sobre les aventures d’Alícia i

el seu viatge a través d’un món de fantasia. Com és habitual en aquests casos, l’obra va molt més enllà de la simple història i inclou un gran nombre d’al·lusions satíriques a aspectes tan variats com la política en temps de Carroll, l’educació anglesa o els amics de l’autor.

5. SEGUINT LES PETJADES DE MARCO POLOSandrine Mirza i Marcelino Truong (adaptació)ISBN: 978-84-307-6208-8128 pàgines

Narració sobre elperiple del

comerciant venecià a l’Orient, que ens permet gaudir de les impressions i descripcions de Polo a terres com la Xina, el Japó, l’Índia, Sri Lanka, Rússia o la costa africana. El relat de les meravelles, miracles i fets màgics que presenciarà el mercader converteix la novel·la en una autèntica aventura.

6. EL FANTASMA DE CANTERVILLEI ALTRES CONTESOscar WildeISBN: 978-84-307-6210-1224 pàgines

La fama literària de l’escriptor Oscar

Wilde prové especialment de la seva obra dramàtica i narrativa, tot i que també va tractar altres gèneres. En aquest llibre oferim una selecció dels seus millors contes: El fantasma de Canterville, El Gegant egoista, El Príncep Feliç, L’amic fidel, El rossinyol i la rosa i El pescador i la seva ànima.

BIBLIOTECA TEIDE

7



10. ELS CAVALLERS DE LA TAULA RODONAISBN: 978-84-307-6218-7208 pàgines

Fidel adaptació dels principals episodis

que, al llarg dels segles, han donat cos a lallegenda del rei Artús i els cavallers de la TaulaRodona. Artús mateix, Ginebra, Galahad, Merlí, Lancelot, Viviana iPerceval seran elsprotagonistes d’una saga en què tots els personatges tenen com a objectiu comú la recerca del Sant Graal.

9. LA CRIDA SALVATGEJack LondonISBN: 978-84-307-6216-3192 pàgines

Narració que tracta amb realisme el tema

de la supervivència. Relata la història de Buck, un gos que viu plàcidament en una finca fins que un dia un individu el ven per convertir-lo en gos de trineu. Gràcies a les seves qualitats físiques i al seu instint, podrà afrontar els perills que l’amenacen, fins a arribar a convertir-se en una llegenda.

11. NARRACIONS EXTRAORDINÀRIESEdgar Allan PoeISBN: 978-84-307-6220-0176 pàgines

Una selecció de vuit narracions en què el

lector apreciarà l’habilitat de Poe en el tractament del terror. L’efectisme i l’interès per allò que és sobrenatural en són els trets característics. Us proposem: La màscara de la Mort Vermella, El pou i el pèndol, L’enterrament prematur, El cor delator, El barril d’amontillat, El gat negre, El cas del senyor Valdemar i Hop-Frog.

12. L’ESTRANY CAS DEL DOCTOR JEKYLL I EL SENYOR HYDERobert Louis StevensonISBN: 978-84-307-6222-4160 pàgines

Stevenson, un dels autors més rellevants

de la literatura anglesa, ens presenta un dels millors relats que mesclen la literatura de terror i la de misteri. L’autor reflexiona sobre la presència de la bondat i la maldat en l’ésser humà.

13. L’ESCARABAT D’OR I ALTRES CONTESEdgar Allan PoeISBN: 978-84-307-6224-8192 pàgines

Aquest conjunt denarracions ofereix una

cara diferent del creador del gènere de novel·la de terror. Mitjançant una de les seves creacions, l’investigador Auguste Dupin, Poe elabora els primers exemples del gènere de novel·la policíaca i detectivesca. Us proposem: L’escarabat d’or, Els assassinats de la Rue Morgue i La carta robada.

14. VIATGE AL CENTRE DE LA TERRAJules Verne (versió abreujada)ISBN: 978-84-307-6226-2304 pàgines

En aquesta obra l’autor s’allunya del seu cientisme habitual per descriure l’existència

d’un món desconegut situat just sota els nostres peus. Verne narra el viatge dels protagonistes fins al centre de la Terra. Allà descobriran un fantàstic món prehistòric i meravelles com ara la il·luminació elèctrica.

BIBLIOTECA TEIDE proporciona al

professorat un solucionari per a cada volum.

«»

8. EL GOS DELS BASKERVILLEArthur Conan DoyleISBN: 978-84-307-6214-9304 pàgines

Una maledicció pesa sobre els Baskerville:

un gos assassí es mou pels voltants de la seva mansió. Sherlock Holmes, ressuscitat per Doyle expressament per a aquest relat, amb l’ajuda del seu inestimable amic el doctor Watson, serà l’encarregat de desvelar el secret sobre la monstruosa criatura.

BIBLIOTECA TEIDE

9



18. EL VIATGE DELS ARGONAUTESAntoni Garcia Llorca (adaptació)ISBN: 978-84-307-6240-8168 pàgines

Una adaptació a càrrec d’Antoni Garcia

Llorca del mite d’origen grec que narra el viatge a la Còlquida de Jàson, hereu del rei de Iolcos, a la recerca del velló d’or. En aquesta odissea tan perillosa l’acompanyaran els argonautes, herois grecs entre els quals trobem noms tan famosos com ara Càstor i Pòl·lux.

17. FRANKENSTEINMary ShelleyISBN: 978-84-307-6232-3414 pàgines

L’obra Frankenstein o el modern Prometeu és

un excel·lent assaig sobre la natura humana, la vida i l’existència. Shelley presenta un científ ic suís, el doctor Frankenstein, que aconsegueix donar vida a un ésser exclusivament a partir de la ciència i imitant Prometeu, el primer dels homes, amb el dilema moral i existencial que suposa aquest fet.

19. MOBY DICKHerman Melville (adaptació)ISBN: 978-84-307-6242-2272 pàgines

El tema central de Moby Dick és la lluita

entre el capità Ahab, patró del vaixell balener Pequod, i l’enorme balena blanca que li arrencà una cama temps enrere. L’obra, però, va molt més enllà de l’aventura i es converteix en una crítica a la venjança i l’obstinació irresponsable.

20. NARRACIONS DE MITES CLÀSSICSAdaptació de les Metamorfosis d’OvidiISBN: 978-84-307-6244-6208 pàgines

L’obra Metamorfosis, del poeta llatí Ovidi,

ha esdevingut amb el temps un dels relats mitològics més coneguts i estudiats. L’autor hi descriu la creació del món en mans de les divinitats del panteó grecoromà i la manera com la duen a terme.

21. ROMEU I JULIETAWilliam Shakespeare (adaptació en prosa)ISBN: 978-84-307-6234-7224 pàgines

El dramaturg anglès ens presenta l’amor de dos joves, Romeu i Julieta, que pertanyen a

dues famílies enfrontades, els Montagut i els Capulet. Shakespeare portarà a l’extrem diferents aspectes de la natura humana, f ins al punt de conduir els protagonistes a un drama f inal forçats per valors intemporals.

Consulta les darreres novetats a

www.editorialteide.com.« »

15. CONTESHans Christian Andersen (selecció)ISBN: 978-84-307-6228-6192 pàgines

Presentem un recull d’un dels grans autors

de la narrativa breu infantil i juvenil. Us proposem: La pedra foguera, La princesa i el pèsol, La Polzeta, La sireneta, El vestit nou de l’emperador, El valent soldadet de plom, Els cignes salvatges, El porquerol, L’aneguet lleig, La pastoreta i l’escura-xemeneies i La nena dels llumins.

16. ROBINSON CRUSOEDaniel Defoe (adaptació)ISBN: 978-84-307-6230-9304 pàgines

Considerada la novel·la anglesa més

popular de tots els temps, Robinson Crusoe és l’obra més important de Daniel Defoe i s’ha convertit en un dels grans clàssics de la literatura juvenil. En el relat, un nàufrag, Crusoe, sobreviu en una illa deserta i aconsegueix convertir-la en un paradís, gràcies a valors com la perseverança, l’autocontrol i l’esforç.

BIBLIOTECA TEIDE

11



26. ELS VIATGES DE GULLIVERJonathan Swift (adaptació)ISBN: 978-84-307-6250-7192 pàgines

Tot i que s’ha convertiten un clàssic de

la literatura juvenil, Els viatges de Gulliver planteja, amb un estil àgil i imaginatiu, una críticaprofunda a la societatanglesa de la primerameitat del segle XVIII.La narració presenta, enforma de metàfora, unaacurada revisió de lasocietat, la política i,fins i tot, de la condició humana.

25. EL MÓN PERDUTArthur Conan Doyle(versió abreujada)ISBN: 978-84-307-6248-4238 pàgines

Novel·la que narra la fabulosa expedició

del professor Challenger a l’Amazònia per cercar la pervivència d’espècies prehistòriques. Doyleabandona momentàniament Sherlock Holmes, el seupersonatge preferit, i fauna incursió en lesnovel·les d’aventures. Elcanvi és tan encertat que l’obra establirà unprecedent en aquestgènere i hi fixarà cànons.

27. L’HOME INVISIBLEH. G. WellsISBN: 978-84-307-6252-1288 pàgines

Wells ens presenta el cas de Jack Griffin,

un científ ic establert en un petit poble d’Anglaterra que aconsegueix dotar el seu cos d’invisibilitat. Amb aquest pretext, l’autor fa un assaig excel·lent sobre la degradació moral i la progressiva degeneració mental a què se sotmet el protagonista.

28. DRÀCULABram Stoker (adaptació)ISBN: 978-84-307-6254-5320 pàgines

El jove anglès Jonathan Harker ha de viatjar al castell del comte Dràcula, a Transsilvània,

per assumptes de feina. Un cop allà, descobreix que l’han fet presoner. En aquestes circumstàncies no pot impedir que el comte es desplaci a Londres a la recerca de víctimes a qui xuclar la sang.

23. ELS TRES MOSQUETERSAlexandre Dumas (adaptació)ISBN: 978-84-307-6238-5

Dumas relata, en aquest clàssic de les

novel·les d’aventures, les peripècies del jove D’Artagnan després de deixar la seva ciutat natal per entrar al servei del rei Lluís XIII de França. La seva amistat amb tres mosqueters, Athos, Porthos i Aramis, li valdrà l’entrada en aquest cos, però també l’enfrontament amb el poderós cardenal Richelieu.

24. LES MIL I UNA NITSAdaptació d’Anna Gasol i Teresa BlanchISBN: 978-84-307-6246-0272 pàgines

Compilació de relats orientals que

comprèn una extensa sèrie de contes provinents de les tradicions orals persa, àrab i índia. El f il central de la narració és elpersonatge de la bella Xahrazad, que, perconservar la vida, haurà d’entretenir el sultà Xahriar, el seu marit, amb mil i una narracions.

22. L’ILLA DEL TRESORRobert Louis StevensonISBN: 978-84-307-6236-1336 pàgines

Prototip de les novel·les d’aventures ambientades

en el Carib colonial, el mar, els ports i la pirateria. El relat conté tots elselements clau d’aquesttipus de literatura,personatges mítics com John Silver el Llarg, i una reflexió sobre l’ambició i l’afany per la riquesa a través del seu joveprotagonista, Jim Hawkins.

BIBLIOTECA TEIDE

13



34. LES AVENTURES DE TOM SAWYERMark Twain (adaptació)ISBN: 978-84-307-6266-8240 pàgines

Através de les aventures de Tom Sawyer,

Twain descriu amb mestria l’ambient rural de la seva infància al sud dels Estats Units, a la riba del riu Mississipí. Un quadre costumista que es distingeix per una qualitat narrativa excel·lent i grans dosis d’ironia i humor.

33. JANE EYRECharlotte Brontë (adaptació)ISBN: 978-84-307-6264-4304 pàgines

La novel·la, que va convertir la seva

autora en una de les novel·listes romàntiques més preuades, narra la història d’una jove òrfena l’afany de superació de la qual li permetrà vèncer totes les adversitats. Valors com la lleialtat i l’altruisme són claus en el desenvolupament de l’argument.

Solucionaris tambédisponibles en línia a

www.editorialteide.com.« »

31. HAMLETWilliam Shakespeare (adaptació)ISBN: 978-84-307-6268-2192 pàgines

Obra ambientada a la cort de Dinamarca,

en la qual Hamlet, príncep hereu, assisteix a la mort del seu pare. El casament del seu oncle Claudi amb la seva mare i la seva ascensió al tron convenceran Hamlet de la implicació de tots dos en la mort del rei.

32. OLIVER TWISTCharles Dickens (adaptació)ISBN: 978-84-307-6262-0256 pàgines

La història de l’orfe Oliver Twist serveix

de pretext a Dickens per escriure un al·legat sobre les bondats de la vida al camp, que és presentat com un món idíl·lic, en contraposició amb la influència perniciosa de la vida a la ciutat, caracteritzada com una font de conflictes i desgràcies.

30. EL DIABLE DE L’AMPOLLA I ALTRES CONTESRobert Louis StevensonISBN: 978-84-307-6258-3192 pàgines

Stevenson ens ofereix en aquests relats curts

un vessant que va més enllà de les seves grans obres, per abordar amb perfecció el gènere de la narració breu, en el qual també fa palès tant el seu talent excel·lent per a la descripció com la natura elegant i sòbria de la seva prosa. Inclou també: L’illa de les veus, Els lladres de cadàvers i Markheim.

29. EL COMTE DE MONTECRISTOAlexandre Dumas (adaptació)ISBN: 978-84-307-6256-9320 pàgines

Quan és a punt de casar-se i rebre

una promoció a grau de capità, Edmond Dantès, de retorn a Marsella, és acusat injustament de bonapartista i tancat al castell d’If. Anys després aconsegueix fugir i adoptar una nova identitat: la del comte de Montecristo.

35. LES AVENTURES DE HUCKLEBERRY FINNMark Twain (adaptació)ISBN: 978-84-307-6272-9320 pàgines

Juntament amb Les aventures de Tom Sawyer, Les aventures de Huckleberry Finn és l’obra

més celebrada de Mark Twain. El protagonista, en Huck, és un noi que viu a la frontera entre la salvatgia i la civilització, entre un món d’esclaus i un altre d’homes lliures, entre l’adolescència i la vida dels adults.

BIBLIOTECA TEIDE

15



36. LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA DIESJules Verne (adaptació)ISBN: 978-84-307-6270-5256 pàgines

Obra emblemàtica de Verne, La volta al món

en vuitanta dies és un clàssic de la novel·la d’aventures. Phileas Fogg, el protagonista, assegura davant els seus col·legues del Reform Club de Londres que un home pot fer la volta al món en tan sols vuitanta dies. Per demostrar-ho, decideix fer el viatge, acompanyat del seu criat Passepartout.

37. CONTES D’AVENTURESISBN: 978-84-307-6274-3272 pàgines

En aquest volum presentem una selecció

de quatre contes d’aventures, il·lustrats per Josep Lluís Ferrer: La medalla del brigadier Gerard, d’Arthur Conan Doyle; Una experiència curiosa, de Mark Twain; La palissada vermella, de Bram Stoker, i Gaspar Ruiz, de Joseph Conrad.

38. LA LLEGENDA DE SLEEPY HOLLOW I ALTRES CONTES FANTÀSTICSISBN: 978-84-307-6276-7256 pàgines

L’objectiu d’aquest llibre és facilitar una primera

aproximació a l’extens univers de la fantasia literària, per mitjà dels títols: La llegenda de Sleepy Hollow, de Washington Irving; El gat negre, d’E. A. Poe; L’Horlà, de Guy de Maupassant; La pota de mico, de W. W. Jacobs, i L’aranya, de H. H. Ewers.

39. TARTUF O L’IMPOSTOR / L’AVARMolièreAdaptació de César Ibáñez ParísISBN: 978-84-307-6282-8256 pàgines

Amb l’adaptació del Tartuf, de Molière,

César Ibáñez París (Saragossa, 1963) va guanyar el I Premi d’Adaptació Literària Biblioteca Teide 2010. Sobre la seva adaptació, aquest professor de Llengua castellana i Literatura de l’IES Virgen del Espino, de Sòria, escriu: «Per tal de no trair Molière, vaig decidir no escurçar aquestes obres, no resumir-les: no hi sobren personatges ni situacions. El món ha canviat, però les emocions humanes bàsiques són les mateixes. ¿Algú pot negar que encara existeixen els qui s’aprof iten de la credulitat dels altres i els qui s’estimen els seus diners per damunt de tot?».

40. L’ASE D’ORApuleuAdaptació de Xavier SerrahimaISBN: 978-84-307-6280-4160 pàgines

L’escriptor i poeta Xavier Serrahima (Terrassa,

1966) va ser f inalista ex aequo del I Premi d’Adaptació Literària Biblioteca Teide 2010. Sobre el procés d’adaptació literària, l’autor afirma que «així que un decideix afrontar una adaptació, ha de ser conscient que li caldrà submergir-se en l’oceà del text original, lluitar-hi amb braó i extreure’n amb delicadesa els tresors submergits. Tanmateix, el risc que no ens podem permetre per cap concepte és que una absurda prevenció privi la joventut de gaudir d’obres tan excel·lents com L’ase d’or».

17



42. UN ALTRE PAS DE ROSCAHenry JamesISBN: 978-84-307-6284-2288 pàgines

Henry James fa en aquesta obra un pas

endavant en la concepció de les novel·les de terror, a causa de la seva intencionada ambivalència. La veu narrativa de la novel·la, una institutriu victoriana, es troba immersa en una angoixant història d’esperits, una història que podria ser real o totalment imaginària.

41. UN ESTUDI EN ESCARLATAArthur Conan DoyleISBN: 978-84-307-6278-1256 pàgines

Conan Doyle relata en aquesta novel·la el

primer cas de Sherlock Holmes. En els tres primers capítols l’autor presenta els seus famosos personatges, així com els mètodes deductius d’investigació de Holmes. A la segona part, de només quatre capítols, Conan Doyle ens narra com el cèlebre detectiu investiga i resol un doble assassinat.

44. LA FLETXA NEGRARobert Louis Stevenson(adaptació)ISBN: 978-84-307-6288-0288 pàgines

La Fletxa Negra, com passa amb L’illa del

tresor, és una novel·la que el genial escriptor Robert Louis Stevenson va dedicar molt conscientment a un públic lector juvenil. El protagonista, el jove Dick Shelton, viurà un munt d’aventures abans d’assolir la condició de cavaller, tot plegat en el moment històric de la guerra de les Dues Roses, conflicte dinàstic que va tenir lloc a Anglaterra al segle XV.

43. CIMS BORRASCOSOSEmily BrontëISBN: 978-84-307-6286-6336 pàgines

Un clàssic de la literatura anglesa que va

sorprendre la crítica de l’època per la seva gosadia. Emily Brontë explica una història d’amor en què el sentiment és tractat com una força destructora. Els tempestuosos comportaments dels seus protagonistes desemboquen en una història de passions i sentiments desbordats.

45. ELS MISERABLESVictor Hugo(adaptació)ISBN: 978-84-307-6290-3384 pàgines

Presentem una adaptació de la novel·la de Victor

Hugo més celebrada, Els miserables. L’escriptor Mario Vargas Llosa, guardonat amb el premi Nobel de literatura 2010, ha escrit sobre aquesta obra: «No hi ha manera de demostrar que Els miserables ens hagi fet avançar, ni que sigui uns quants mil·límetres, cap al regne de la justícia, la llibertat i la pau al qual, segons la visió utòpica de Victor Hugo, s’encamina la humanitat, però no hi ha dubte, tampoc, que Els miserables és una d’aquelles obres que en la història de la literatura han fet desitjar a més homes i dones de totes les llengües i cultures un món més just, més racional i més bonic que el que tenien».

19



47. SENY I SENTIMENTJane Austen(adaptació)ISBN: 978-84-307-6294-1256 pàgines

Ens complau presentar una adaptació d’una de

les novel·les més destacades de Jane Austen. El tema principal de l’obra és l’anàlisi del conflicte que sorgeix entre dues maneres aparentment antagòniques d’entendre la vida i d’afrontar els problemes que aquesta planteja. Cal deixar-se dur, com Marianne, per la força dels sentiments o bé fer cas de la veu de la raó, tal com fa Elinor? Es tracta de decidir sobre quins valors s’han de basar les pròpies decisions.

50. ÈDIP REISòfoclesAdaptació de Juan José Delgado i Javier IzcueISBN: 978-84-307-6700-7160 pàgines

Aquesta adaptació ha estat escrita per Juan

José Delgado (Palma de Mallorca, 1962), professor de Llengua castellana i Literatura de l’IES Antoni Maura, de Palma, i Javier Izcue (Pamplona, 1965), llicenciat en Hispàniques, que ha exercit la seva professió en l’ensenyament de l’espanyol a estrangers. Amb aquesta adaptació van quedar finalistes del III Premi d’Adaptació Literària Biblioteca Teide 2012. Tal com manifesten en la seva nota a l’edició de l’obra, «l’adaptació d’Èdip Rei que es presenta parteix d’un criteri ben senzill: que qualsevol lector pugui entendre la història».

49. LES AVENTURES D’ARTHUR GORDON PYMEdgar Allan PoeAdaptació d’Ana CasaresISBN: 978-84-307-6298-9224 pàgines

El mèrit de la present adaptació es de

l’escriptora i professora Ana Casares (Córdoba, Argentina, 1962), que amb ella va guanyar el III Premi d’Adaptació Literària Biblioteca Teide 2012. Segons les seves pròpies paraules: «Poe ens ofereix un text que condensa un univers en el qual conviuen tots els ingredients necessaris per generar i mantenir l’interès del públic juvenil per la lectura: uns herois propers en edat, expectatives i valors als nostres joves, petits herois empesos a l’aventura pel mer desig d’explorar nous mons».

48. RELATS DE CIÈNCIA-FICCIÓDiversos autorsISBN: 978-84-307-6296-5192 pàgines

Hem seleccionat alguns contes de quatre dels

autors més destacats del gènere: Isaac Asimov, Fredric Brown, Ray Bradbury i Robert F. Young. Entre els relats, destaquen especialment Un soroll de tro i Trobada nocturna, de Bradbury, dos clàssics ineludibles del gènere, i El ratolí estel·lar (un conte molt divertit) i Un truc a la porta (un relat curiós amb un final molt interessant), de Brown. Tal com diu l’autor del text introductori, «confiem que els contes que hem escollit faran somiar i gaudir el lector».

46. DAVID COPPERFIELDCharles Dickens(adaptació)ISBN: 978-84-307-6292-7288 pàgines

El nostre particular homenatge a Charles

Dickens en l’any de la celebració del seu bicentenari (1812-2012) va ser la publicació d’aquesta adaptació. David Copperfield, juntament amb Oliver Twist, el garrepa senyor Scrooge de Cançó de Nadal i el petit Pip de Grans esperances, és potser un dels personatges més entranyables de l’obra literària d’aquest gran autor anglès i, com ells, ha passat sens dubte a formar part de l’imaginari popular de nombroses generacions de lectors.

21



51. TRISTANY I ISOLDAAdaptació de Josefa Sánchez Doreste i Jaume Gaya CatasusISBN: 978-84-307-6360-3192 pàgines

El IV Premi d’Adaptació Literària Biblioteca

Teide, atorgat a Barcelona l’abril del 2013, va ser per als professors de Llengua castellana i Literatura Josefa Sánchez Doreste i Jaume Gaya Catasus amb l’obra Tristany i Isolda. Cap obra medieval no ha tingut un èxit comparable al de la llegenda d’aquests dos amants. Tenim la certesa que la història de Tristany i Isolda serà ben acollida per tot el públic juvenil, ja que té tots els elements necessaris per atreure els lectors: una bella trama amorosa, moltes aventures cavalleresques i un cert grau de fantasia. Pel fet de ser una obra que entrellaça la tradició d’origen cèltic amb la literatura medieval, resulta una bona lectura per introduir un text medieval a l’aula.

52. EL PRIMER ARLEQUÍ I ALTRES CONTESPere CaldersISBN: 978-84-307-6702-1192 pàgines

La nostra edició, a càrrec de la professora Neus

Cunill, mostra una selecció d’alguns dels millors contes de Pere Calders: El primer arlequí, El principi de la saviesa, El problema de l’Índia, L’esperit guia, Fet d’armes, Història natural, L’«Hedera helix», Quieta nit, Raspall (conte infantil), Els nens voladors, La finestra, En començar el dia, El dia del judici, Invasió subtil, El testament de la Hiena, Vinc per donar fe i Regal d’aniversari.

Considerem que el professorat ha de disposar d’una eina eficaç que l’ajudi en l’objectiu de possibilitar als alumnes l’adquisició de la

competència lectora.

D’aquesta manera, cada llibre va acompanyat d’un solucionari molt complet que facilita la resolució de les activitats plantejades en elsnostres materials. Els solucionaris es proporcionen separadament; així,si convé, només hi tenen accés els professors o els pares.

23

BIBLIOTECA TEIDEEducació Secundària Obligatòria


Ordenació de les activitats per tipus: comprensió, expressió, anàlisi literària i context.

Clara delimitació de blocs, capítols i apartats, amb un índex temàtic i una presentació de l’obra.

PAS DE LLETRES és una col·lecció adreçada a l’alumnat i el professorat de Batxillerat, formada per una colla de títols de la literatura catalana decisius per a l’obtenció d’una competència

literària sòlida.

La promoció de la lectura, en tots els seus gèneres, és la finalitat bàsica de la col·lecció i al-hora un dels reptes principals en el món educatiu. Tant la lectura crítica com una lectura

desacomplexada permeten obtenir els referents necessaris per a una afinada educació literària. Per tal d’aconseguir-ho, l’edició parteix de criteris de llegibilitat, accessibilitat i contemporaneïtat en l’estudi de cadascuna de les obres i en les propostes i guies de lectura que s’hi inclouen.

Propostes de treball destinades a ajudar en la planificació de la lectura i la interpretació dels seus aspectes més significatius.

Guia de lectura que completa elsinevitables salts argumentals i orienta la lectora o el lector en les diferents seqüències narratives, destacant-ne els aspectes essencials i apuntant-ne les qualitats literàries.

2. CURIAL I GÜELFAISBN: 978-84-307-6802-8

Un dels intents més originals d’innovació

de la novel·la cavalleresca. El text es complementa amb la diàfana presentacióde l’obra, les acurades notes de vocabulari i de context a peu de pàgina, i unes suggestives propostesde treball. El conjunt dels apartats contribueix a la discreció, simplicitat i austeritat d’aquesta joia de la prosa medieval.

1. TIRANT LO BLANCJoanot MartorellISBN: 978-84-307-6800-9

Acurada versió actual dels capítols

seleccionats per alBatxillerat d’aquesta novel·la de cavalleries, que s’organitza en catorze blocs temàtics, d’acord ambles diferents seqüències narratives que s’hidesenvolupen. Lespropostes faciliten la comprensió de cada bloc i acosten els lectorsa l’univers fascinant d’aquesta obra universal.

3. LLIBRE DE LES BÈSTIESRamon LlullISBN: 978-84-307-6804-2

La societat humana, reflectida en el món

imaginari de les bèsties. Una narració farcida de simbolisme i metàfora, en què les faules, els eximplis, ens condueixen a lliçons vitals en una història revestida d’una gran moralitat.

PAS DE LLETRES

25

Batxillerat


7. L’ESCANYAPOBRESNarcís OllerISBN: 978-84-307-6816-5

El tema universal de l’avarícia, retratat

aquest cop pel mestre Oller. Tot allò que no té relació amb la riquesa i els diners escapa a l’interès dels tres protagonistes, la gasiveria dels quals els acabarà conduint a una soledat i un aïllament extrems.

8. LA DISPUTA DE L’ASEAnselm TurmedaISBN: 978-84-307-6812-7

En la cort dels animals, un ase ronyós i

miserable sosté una disputa singular amb el prestigiós frare Anselm, que s’ha vist obligat a defensar una idea en què ell creu cegament: la superioritat dels homes respecte als animals.

4. L’IRRADIADOR DEL PORT I LES GAVINESJoan Salvat-PapasseitISBN: 978-84-307-6806-6

Apropar un llibre de poesia als estudiants

de Batxillerat exigeix tractar, amb mà de cirurgià, la informació que inclouenels apartats de què consta una edició d’aquestes característiques: la introducció a l’obra i l’autor, els suggeriments per a la lectura i les postil·les de l’editor sobre els poemes que componen l’obra. Aquesta edició és el resultat d’haver obert de bat a bat les portes de la poesia i, alhora, unaaposta que estimula l’experiència personal i intransferible de la lectura.

5. TERRA BAIXAÀngel GuimeràISBN: 978-84-307-6814-1

Anar al teatre és una experiència

enriquidora. Veure teatre és una vivència estimulant. Llegir teatre és importanti gratificant. L’edició d’aquesta obra ha nascut amb la vocació deconvertir l’original d’Àngel Guimerà en una proposta de lectura intensa d’un drama d’abast universal. Aquesta edició, adreçada als estudiants de Batxillerat,ofereix una presentació de l’obra, un acurat aparat de notes i unes propostes de treball que persegueixen la rendibilitat de la lectura.

6. LA BOGERIANarcís OllerISBN: 978-84-307-6810-3

Un narrador, pocspersonatges, un estudi

psicològic, el transcurs d’uns quants anys, el contrast d’opinions... són alguns dels ingredients d’aquesta novel·la, una de les darreres produccions del novel·lista Narcís Oller, en què aposta per la tècnica naturalista.

PAS DE LLETRES

27

Batxillerat


biblioteca escolar

Una selecció de títols indispensables, adaptats en extensió i vocabulari per als lectors que s’inicien en la literatura.

Consulteu-ne el catàleg en el nostre web o demaneu-lo al vostre promotor.

I, per als més joves, consulteu la nostra...

[email protected]

Telèfon d’atenció al professorat:902 23 30 30

9972


9972 Catàleg - Literatura 2014 - editorialteide.es · treball, la «Guia de lectura» i el...

Documents

Transcript of 9972 Catàleg - Literatura 2014 - editorialteide.es · treball, la «Guia de lectura» i el...