A OC A ENS T C - L'Auditori€¦ · Barroc, juntament amb els seus amics coetanis J. s. Bach i G....
25
LA MÚSICA ENS TOCA www.auditori.cat Lepant 150 08013 Barcelona
Transcript of A OC A ENS T C - L'Auditori€¦ · Barroc, juntament amb els seus amics coetanis J. s. Bach i G....
LA M
ÚSIC
A EN
S TO
CA
www.auditori.cat
Lepant 15008013 Barcelona
2 3
VESPRES DE MONTEVERDI JORDI SAVALL - EL SO ORIGINAL
10/10/2017
→ 20 h · De 10€ a 58€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 8
VIVIcA GENAux & LES MuSIcIENS Du LOuVRE Händel vs Porpora
26/11/2017
→ 19 h · De 10€ a 58€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 10
IL GIARDINO ARMONIcO: cELEbRANT TELEMANN
3/12/2017
→ 19 h · 28€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 12
RObERT KING & THE KING’S cONSORT The coronation of King George
18/1/2018
→ 20 h · De 10€ a 58€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 14
HÄNDEL & FRIENDS concert familiar
27/1/2018 · 28/1/2018
→ 27 a les 17 h · 10€
→ 28 a les 12.30 h · 10€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 16
PHILIPPE HERREWEGHE & cOLLEGIuM VOcALE GENT cantates i Missa brevis de bach
1/2/2018
→ 20 h · De 10€ a 58€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 18
cARLOS MENA L’Esclat del ressorgiment humanístic
25/2/2018
→ 19 h · 20€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 20
JEAN RONDEAu Pièces de clavecin de couperin
8/3/2018
→ 20 h · 28€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 22
PASSIÓ SEGONS SANT MARc
JORDI SAVALL - EL SO ORIGINAL
22/3/2018
→ 20 h · De 10€ a 58€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 24
JOVE cAPELLA REIAL DE cATALuNYA: JOAN cEREROLS Festival Emergents
4/4/2018
→ 20 h · 12€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 26
PAuL MccREESH & GAbRIELI cONSORT & PLAYERS King Arthur
10/4/2018
→ 20 h · De 10€ a 58€
L’AUDITORI
Sala 1. Pàg. 28
LucAS MAcIAS I SOLISTES DE L’ORQuESTRA MOZART
18/4/2018
→ 20 h · 28€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 30
xAVIER SAbATA: WINTERREISE
17/5/2018
→ 20 h · 28€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 32
AMOR bRuJOEuskal barrokensemble
26/5/2018
→ 19 h · 28€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 34
WATER MuSIc & FIREWORKS JORDI SAVALL - EL SO ORIGINAL
7/6/2018
→ 20 h · 28€
TeATRe GRec Pàg. 36
INTEGRAL cANTATES DE bAcH L’esplendor de la veu
10/6/2018
→ 19 h · 20€
L’AUDITORI
Sala 2. Pàg. 38
TEMPORAdA dE CONCERTS
A B O N A M E NT
GRANSCONCERTS
A B O N A M E NT
GRANSCONCERTS
A B O N A M E NT
GRANSCONCERTS
A B O N A M E NT
GRANSCONCERTS
A B O N A M E NT
GRANSCONCERTS
A B O N A M E NT
GRANSCONCERTS
Cre
ativ
itat
i fo
tog
rafia
: ig
or.
cat
4 5
26 / NOvEMBRE / 2017
viviCA GENAux & LES MuSiCiENS du LOuvREHändel vs Porpora
ROBERT KiNG & ThE KiNG’S CONSORT The coronation of King George
18 / GENER / 2018
vESPRES dE MONTEvERdiJordi Savall -EL SO ORIGINAL
10 / OCTuBRE / 2017
Estalvia’t fins a 113€!
Zona 1 235€
Zona 2 195€
Zona 3 155€
ANTIGA GRANS CONCERTS
22 / MARÇ / 2018
PASSiÓ SEGONS SANT MARC, dE BACh Jordi Savall -EL SO ORIGINAL
1 / fEBRER / 2018
PhiLiPPE hERREWEGhE & COLLEGiuM vOCALE GENT Missa Brevis de Bach
10 / ABRiL / 2018
PAuL MCCREESh & GABRiELi CONSORT & PLAyERSKing Arthur
ABOnAmenT A mIDA en fUncIó De Les vOsTRes PRefeRèncIes
Tria els 6 concerts que més t'agradin d'entre tota la programació de Música antiga i et farem un 15% de descompte sobre el preu de les entrades.
ABOnAmenT cOnceRTs6
A N T i G A
G R A N SC O N C E RTS
15% deScoMpTe
ABoNAMENT A LA cARTA
6 7
Estalvia’t fins a 113€Adquirint un abonament, podràs estalviar més del 40% sobre el preu de les entrades. Aprofita-ho!
descomptes extres! Tindràs descomptes en altres
concerts de la programació
de L’Auditori.
(consultar www.auditori.cat)
descompte del 20% al servei de cafeteriaPresentant el carnet d’abonat abans de pagar.
Canvi d’entrades gratuït Si no pots assistir a algun dels concerts de
l’abonament, podràs canviar les entrades per a un
altre concert de la Temporada de Música Antiga.
Podràs fer-ho, fins a 24 hores abans del concert,
a les taquilles.
€
→ www.auditori.cat
→ TaQUILLeS de L’aUdIToRI el 2 de maig, excepcionalment de 9 a 21 h de dimarts a divendres de 17 a 21 h, i dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h
→ TeLÈFon de TIcKeTMaSTeR: 902 150 025 → per a menors de 35 anys i estudiants de música: 50% de descompte sobre
el preu de les entrades. Serà necessari presentar una acreditació en el moment
de recollir les entrades a Taquilla.
DiSTRiBuciÓ i ZoNES SALA 1 vENDA D'ENTRADES i ABoNAMENTS
AvANTATGES DELS ABoNATS
→ www.auditori.cat
→ TaQUILLeS de L’aUdIToRI de dimarts a divendres de 17 a 21 h, i dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h
ve n d a d ’e nt ra d es i n d i v i d u a l s a p a r ti r d e l 2 d e ma i g a l es 9 h :
ve n d a i re n ova c i ó d ’a b o na m e nts a p a r ti r d e l 25 d ’a b r i l a :
escenARI
PLATeA
LA
Te
RA
L
es
ce
nA
LA
Te
RA
Le
sc
en
A
LA
Te
RA
L 1r
PIs
LA
Te
RA
L 1r
PIs
1r AmfITeATRe 1r AmfITeATRe
2n AmfITeATRe 2n AmfITeATRe
LLO
TG
es
2n
PIs
LLO
TG
es
2n
PIsLL
OT
Ge
s 3
r P
Is
LLO
TG
es
3r
PIs
LLO
TG
es
Am
fIT
eA
TR
e
LLO
TG
es
Am
fIT
eA
TR
e
ZOnA 1 1r amfiteatrePlatea files 3 - 17Llotges amfiteatre 1 i 2
ZOnA 3 Lateral escenasegon amfiteatreLlotges amfiteatre
ZOnA 2 Lateral 1r pis
ZOnA 4 Platea files 1-2Llotges 2n pisLlotges 3r pis
Cre
ativ
itat
i fo
tog
rafia
: ig
or.
cat
8 9
Jord
i sav
all ©
Dav
id Ig
nas
zew
ski
vESPRES dE MONTEvERdi JORdi SAvALL – EL SO ORiGiNAL
Dins el marc del 450è aniversari del naixement de Claudio
Monteverdi, l’auditori presenta les Vespro della Beata Vergine
en versió de la Capella Reial de Catalunya i Hespèrion XXi
sota la direcció de Jordi savall. Una obra composta el 1610,
pocs anys abans que el seu autor esdevingués mestre de
capella a sant Marc de venècia, basílica per a la qual sembla
que fou concebuda la idea policoral d’aquest ofici religiós.
som davant d’una de les grans fites de la música religiosa
barroca que culminarà amb les “Passions” de Bach.
As part of the celebration of the 450th anniversary since the
birth of Claudio Monteverdi, L’Auditori presents La Capella Reial
de Catalunya and Hespèrion XXI’s version of Vespro della Beata
Vergine, conducted by Jordi Savall. The work was composed in
1610, a few years before he became Kapellmeister at St Mark’s
in Venice, a basilica for which it seems that the polychoral con-
cept of this religious service was conceived. This is one of the
major milestones in Baroque religious music that would culmi-
nate with Bach’s Passions.
L A P R è v i ADT 10 | 19 h
DImARTs
10 OcTUBRe 2017
20 h
RepeRToRI deL conceRT
mOnTeveRDI Vespro della Beata Vergine
InTÈRpReTS
solistes: María cristina Kiehr, Lia Serafini, Monica piccinini, elisabetta Tiso, david Sagastume, cyril auvity, Lluís Vilamajó, Marc Mauillon, Stephan MacLeod, antonio abete, daniele carnovich La capella Reial de catalunya Le concert des nations Jordi savall, direcció
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
de 10 a 58€
aBonaMenT
antiga Grans concerts En col·laboració amb:
1 0 1 1
viviCA GENAux & LES MuSiCiENS du LOuvRE händel vs Porpora
Contemporani de Händel i Bach, nicola Porpora va esdevenir
un rival de Händel en l’àmbit de l’òpera, especialment quan
va dirigir l’Opera of the nobility enfront de la Royal academy
of Music que capitanejava Händel. amb la mezzosoprano
vivica Genaux i les Musiciens du louvre, reviurem aquesta
rivalitat en un diàleg musical que pretén mostrar la bellesa
de les propostes d’ambdós compositors. a través d’una veu
esplèndida, podrem copsar la subtilesa expressiva de dos
músics que van compartir el favor i la glòria del darrer Barroc.
A contemporary of Handel and Bach, Nicola Porpora became
an adversary of Handel in the domain of opera, especially
when he became Musical Director of the Opera of the Nobility
to rival the Royal Academy of Music company under Handel.
With the mezzo-soprano Vivica Genaux and Les Musiciens du
Louvre, we reignite this rivalry in a musical tussle that seeks to
demonstrate the beauty of the proposals of each composer. The
magnificent voice enables us to capture the expressive subtlety
of two composers who shared the acclaim and glory of the
late Baroque.
RepeRToRI deL conceRT
HÄnDeL Obertura d’Agrippina; “Abbrugio avvampo e fremo” (Rinaldo) PORPORA “Il Piè s’allontana” (L’Angelica) HÄnDeL “Venti turbini turbini” (Rinaldo); Concert per a violí i orquestra, HWV 288; “Ho perso il caro bene” (Il Parnasso in Festa) PORPORA “Vanne nel vicin tiempo... fremer da luigi io sento” (Il Martirio di San Giovanni Nepumoceno) HÄnDeL “Cara sposa” (Rinaldo) PORPORA “Come nave in ria tempesta” (Semiramide regina dell’Assiria) HAsse Fuga e Grave per cordes i continu PORPORA “Alto Giove” (Polifemo) HÄnDeL “Dopo notte” (Ariodante)
InTÈRpReTS
vivica Genaux, mezzo-soprano musiciens du Louvre, orquestra
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
de 10 a 58€
aBonaMenT
antiga Grans concerts
viv
ica
Ge
nau
x ©
Rib
alta
Luce S
tud
ioDIUmenGe
26 nOvemBRe 2017
19 h
1 2 1 3
Gia
rdin
o a
rmo
nic
o ©
Lu
kasz
Raj
ch
ert
iL GiARdiNO ARMONiCO: CELEBRANT TELEMANN
aquest any commemorem els 250 anys de la mort de Georg
Philipp telemann, considerat com el millor músic alemany del
Barroc, juntament amb els seus amics coetanis J. s. Bach i G.
f. Händel. Compositor brillant, va destacar en tots els gèneres
musicals i ens ha deixat una producció importantíssima. De la
mà d’una de les agrupacions actualment més importants en
música del Barroc, tindrem l’ocasió d’escoltar unes mostres
delicioses de la seva producció de cambra, que va significar la
consolidació del gènere a l’Europa central.
Considered the best German musician of the Baroque, together
with his contemporaries J. S. Bach and G. F. Handel, this year
we are commemorating 250 years since the death of Georg
Philipp Telemann. A brilliant composer, he was exceptionally
gifted in all musical genres and has left us an immensely rich
legacy. Performed by one of the most distinguished ensembles of
Baroque music of today, we have the opportunity to enjoy several
magnificent examples of his chamber music which contributed to
the consolidation of the genre in central Europe.
RepeRToRI deL conceRT
TeLemAnn Suite La menor per a flauta de bec, cordes i baix continu TWV 55:a2 TeLemAnn Concert en Do major per a flauta de bec, cordes i baix continu TWV 51:C1 TeLemAnn Sonata en Fa major per a dos chalumeaux, violins a l’uníson i baix continu TWV 43:F2 TeLemAnn “Concerto di camera” en Sol menor per a flauta dolça, dos violins i baix continu
InTÈRpReTS
Giovanni Antonini, flauta de bec, chalumeaux, tenora i direcció musical Tindaro capuano, chalumeaux contralt stefano Barneschi, marco Bianchi, Liana mosca, violins Liana mosca, viola Paolo Beschi, violoncel Giancarlo De frenza, violone evangelina mascardi, tiorba
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
28€
L A P R è v i ADG 3 | 18.30 h
DIUmenGe
3 DesemBRe 2017
19 h
1 4 1 5
th
e K
ing
’s C
on
sort
© K
eith
Sau
nd
ers
torna Robert King amb el seu conjunt per dur a terme la re-
construcció musical de la coronació del rei Jordi ii el 1727 a
l’abadia de Westminster. fanfares, himnes de coronació i la mú-
sica més cerimonial amb obres de Henry Purcell, John Blow,
William Child, John farmer, thomas tallis o Orlando Gibbons.
Una celebració que embolcallarà el públic des de tots els racons
de l’auditori. la millor música anglesa al servei d’una de les mo-
narquies més antigues d’Europa, sense oblidar l’himne “Zadok
the Priest”, tan present en l’imaginari del rei dels esports.
Robert King returns with his group to perform the musical
recreation of the coronation of King George II at Westminster
Abbey in 1727. Fanfares, coronation anthems and the most
ceremonial of music to be enjoyed through the works of Henry
Purcell, John Blow, William Child, John Farmer, Thomas Tallis and
Orlando Gibbons. This is a celebration guaranteed to engage the
entire audience at L’Auditori. The best of English music dedicated
to the monarchy with the longest history, including, of course,
the anthem “Zadok the Priest”, ever present in the imagination of
the sporting king.
RepeRToRI deL conceRT
cHILD O Lord, grant the King a long life HAnDeL A Grand Instrumental Procession PURceLL I was glad when they said unto me HÄnDeL Let thy hand be strengthened TALLIs O God, the Father of Heaven fARmeR Come Holy Ghost HÄnDeL Zadok the Priest BLOW Behold O God our defender HÄnDeL The King shall rejoice GIBBOns Te Deum (from The Second Service) BLOW God spake sometime in visions HÄnDeL My heart is inditing HÄnDeL Fanfàrries tradicionals i processons amb trompetes i percussió
InTÈRpReTS
The King’s consort & choir Robert King, direcció
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
de 10 a 58€
aBonaMenT
antiga Grans concerts
L A P R è v i ADG 18 | 19 h
DIJOUs
18 GeneR 2018
20 h
ROBERT KiNG & ThE KiNG’S CONSORT The coronation of King George
1 6 1 7
hÄNdEL & fRiENdSConcert familiar
Us imagineu viatjar en el temps i en l’espai sense moure-us de
la butaca? navegar pels canals de la venècia de vivaldi, des-
cobrir tots els racons del versalles de lluís Xiv o passejar pels
carrers del leipzig on va viure la família Bach… tot això i més, de
la mà de cinc músics especialistes en la interpretació amb ins-
truments històrics. Händel and friends és el primer projecte de
música antiga pensat per ser gaudit pels més petits de la família.
Imagine travelling in time and space without leaving your seat.
Sail through Vivaldi’s Venetian canals, discover the nooks and
crannies of Louis xiv’s Versailles or stroll through the streets of
Leipzig where the Bach family lived… All this and more in the
hands of five musicians specialised in early instruments. Händel
and friends is the first early music project designed for children.
RepeRToRI deL conceRT
Una selecció d’obres de:
BAcH vIvALDI sAnZ HÄnDeL PURceLL mARAIs
InTÈRpReTS
Pau Bordas, baríton Adriana Alcaide, violí barroc Irantzu Zuasti, violí barroc Lixsania fernandez, viola da gamba Jordan fumadó, clavicèmbal Adriana Alcaide, direcció musical Juan Pablo mendiola, direcció escènica
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
10€
a paRTIR de
5 anys
IncLÒS a
CONCERTS
fAMiLiARS
Hän
de
l & f
rie
nd
s ©
Nat
alia
Zar
atie
gu
iDIssABTe I DIUmenGe
27 I 28 GeneR 2018
12.30 h I 17 h
L A P R è v i ADG 28 | 11,30 h
1 8 1 9
Ph
ilip
pe
He
rre
we
gh
e ©
Mic
hie
l Hen
dry
ckx
PhiLiPPE hERREWEGhE & COLLEGiuM vOCALE GENT Cantates i Missa brevis de Bach
Després de l’èxit obtingut pel mestre Herreweghe amb la Passió
segons sant Joan fa tot just tres anys, torna el Collegium vocale
Gent per interpretar música religiosa de Bach. aquesta vegada
escoltarem la cantata Weinen, Klagen, Sorgen Zagen, BWv 12
composta durant l’etapa de Weimar; la cantata Herr, gehe nicht
ins Gericht, BWv 105 composta a l’inici de l’època a leipzig, i
la Missa brevis, BWv 234. Una bona ocasió per tornar a gaudir
del gran director flamenc dirigint el gran Bach.
After the success achieved by the conductor Philippe Herreweghe
with the St John Passion a mere three years ago, the Collegium
Vocale Gent returns to perform Bach’s religious music. This will
include the cantata Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12, com-
posed during his Weimar period; the cantata Herr, gehe nicht ins
Gericht, BWV 105, composed at the start of his Leipzig period; and
the Missa brevis, BWV 234. This is an opportunity to once again en-
joy the great Bach under the baton of the great Flemish conductor.
RepeRToRI deL conceRT
BAcH “Weinen, Klagen, Sorgen Zagen” BWV 12 “Herr, gehe nicht ins Gericht” BWV 105 Missa brevis, BWV234
InTÈRpReTS
collegium vocale Gent, cor i orquestra Philippe Herreweghe, direcció
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
de 10 a 58€
aBonaMenT
antiga Grans concerts
DIJOUs
1 feBReR 2018
20 h
20 2 1
Car
los
Me
na
© S
usa
na
Vera
CARLOS MENA L’esclat del ressorgiment humanístic
Una col·laboració de l’auditori i la fundació Bach Zum Mittsingen,
coneguda per la seva tasca en la difusió de la música de J. s.
Bach. En aquest concert, el contratenor Carlos Mena i els gua-
nyadors de la beca BZM presenten un programa deliciós amb
música religiosa de Caldara, Pergolesi i Bach. Una de les per-
les que no ens podem perdre és la transcripció que Bach va fer
de l’Stabat Mater de Pergolesi a Tilge, Höchster, meine Sünden,
BWv 1083. Una experiència que val la pena viure.
A collaboration between L’Auditori and the Bach Zum Mittsingen
Foundation, renowned for its work in the dissemination of the
music of J. S. Bach. In this concert, the countertenor Carlos
Mena and the winners of the BZM BECA BACH grant present
an attractive programme with the religious music of Caldara,
Pergolesi and Bach. A special highlight is Tilge, Höchster, meine
Sünden, BWV 1083, an arrangement by Bach of Pergolesi’s
Stabat Mater. This is surely an experience not to be missed.
RepeRToRI deL conceRT
PeRGOLesI Salve Regina BAcH Tilge, Höchster, meine Sünden BWV 1083 (transcripció del Stabat Mater de G.B.Pergolesi) PeRGOLesI O sacrum convivium cALDARA In Lagrime Stemprato BAcH Suscepit Israel puerum suum BWV 1082 (transcripció del Magnificat d’Antonio Caldara) cALDARA Crucifixus a 16 voci BAcH Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust BWV 170 BAcH Singet dem Herrn BWV 225
InTÈRpReTS
carlos mena, contratenor
solistes de la BecA BZm
ensemble Bach Zum mitsingen
Daniel Tarrida, orgue
Pau Jorquera, direcció
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
20€
en col·laboració amb
Bach Zum mittsingen
DIUmenGe
25 feBReR 2018
19 h
2 2 23
Jean
Ro
nd
eau
© E
do
uar
d B
ress
y
JEAN RONdEAu Pièces de clavecin, de Couperin
la millor manera de celebrar els 350 anys del naixement del
gran clavecinista francès françois Couperin és tornar a con-
vidar Jean Rondeau perquè ens interpreti el primer i el segon
llibre de les Peces per a clavecí. Conegut com a Couperin le
Gran, el seu virtuosisme amb el clavecí i l’orgue marcà tota una
època, especialment a la frança del Xviii. De virtuós a virtuós.
De Couperin a Rondeau. Un concert de vertigen en què també
podrem escoltar el clavecí Zell del Museu de la Música.
The best way to celebrate the 350 years since the birth of the
great French harpsichordist François Couperin is to once again
invite Jean Rondeau to perform the First and Second Books of
Pièces de Clavecin. Known as Couperin le Grand, his virtuosity
on the harpsichord and the organ resonated throughout an
entire era, particularly in 18th-century France. From virtuoso to
virtuoso; Couperin to Rondeau. A brilliant concert where the
audience will also be able to hear the Museu de la Música’s Zell
harpsichord.
RepeRToRI deL conceRT
cOUPeRIn Premier Prélude en Do Major (extret de l’Art de Toucher Le Clavecin) cOUPeRIn Troisième Ordre en Do (Premier Livre de Pièces de Clavecin) cOUPeRIn Huitième Ordre en Si (Second Livre de Pièces de Clavecin)
InTÈRpReTS
Jean Rondeau, clavicèmbal
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
28€
IncLÒS a
Temporada “La Música del Museu - Instruments originals
en bones mans”
L A P R è v i ADJ 8 | 19.30 h
DIJOUs
8 mARç 2018
20 h
24 2 5
PASSiÓ SEGONS SANT MARC, dE BACh JORdi SAvALL - EL SO ORiGiNAL
Durant la seva etapa a Weimar, Johann sebastian Bach va
adaptar parcialment una Passió segons sant Marc de Reinhard
Keiser. Posteriorment, un cop establert a leipzig, va compon-
dre la seva pròpia Passió segons sant Marc BWv 247, que es
va interpretar el 1731 i després el 1744 en una versió revisada.
Diversos musicòlegs han intentat la reconstrucció de la par-
titura extraviada, i ara Jordi savall n’ofereix la seva versió en
un concert únic que podrem escoltar només a l’auditori de
Barcelona i a la Philharmonie de París.
During his Weimar period, Johann Sebastian Bach partially
adapted a St Mark Passion by Reinhard Keiser. Later, once es-
tablished in Leipzig, he composed his own St Mark Passion,
BWV 247, which was performed in 1731 and again in 1744 in
a revised version. Various musicologists have attempted the
reconstruction of the lost sheet music and now Jordi Savall
presents his version in a unique concert that will be performed
only in Barcelona’s L’Auditori and the Philharmonie de Paris.
RepeRToRI deL conceRT
BAcH Passió segons Sant Marc, BWV 247
InTÈRpReTS
marta mathéu, soprano Raffaele Pé, contratenor David szigetvári, tenor Reinoud van mechelen, tenor Konstantin Wolff, baix cor Infantil Amics de la Unió Josep vila i Jover, direcció La capella Reial de catalunya Le concert des nations manfredo Kraemer, concertino Lluís vilamajó, preparació del conjunt vocal Jordi savall, direcció
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
de 10 a 58€
aBonaMenT
antiga Grans concerts
en col·laboració amb:
DIJOUs
22 mARç 2018
20 h
Jord
i sav
all ©
Cla
ire X
avie
r
26 27
JOvE CAPELLA REiAL dE CATALuNyA: JOAN CEREROLS Emergents Barcelona Music festival
nascut el 1618, Joan Cererols és el primer gran compositor
del Barroc català i generador de l’Escola Montserratina de
música. Per celebrar els 400 anys del seu naixement, Jordi
savall ens proposa les dues obres que l’han fet conegut arreu
del món: Missa de difunts i Missa de batalla. i ho fa posant la
primera pedra de la Jove Capella Reial de Catalunya, que vol
potenciar els joves talents de la música antiga al nostre país.
Una oportunitat única dins el festival Emergents de l’auditori.
Born in 1618, Joan Cererols was the first great composer of Catalan
Baroque and played an important role at the Montserratina music
school. To celebrate the 400 years since his birth, Jordi Savall pre-
sents us two pieces that have brought him world renown: Missa de
difunts and Missa de Batalla. And he does so with the Jove Capella
Reial de Catalunya, which seeks to promote young talents of early
Spanish and Catalan music. This is a unique opportunity within the
Emergents Barcelona Music Festival at L’Auditori.
RepeRToRI deL conceRT
J. ceReROLs Missa de Difunts i Missa de Batalla
InTÈRpReTS
Jove capella Reial de catalunya Lluís vilamajó, preparació del conjunt vocal Jordi savall, direcció
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
12€
en col·laboració amb:
amb el suport de:
DImecRes
4 ABRIL 2018
20 h
Gru
p E
stu
dia
nts
& l
CR
& l
Cd
n r
ed
© C
lair
e X
avie
r
28 2 9
arriba l’òpera King Arthur, de Henry Purcell, basada en els es-
forços del rei artús per recuperar la princesa de Cornualles que
ha estat segrestada pel rei de Kent. Després d’haver portat a
l’escenari Dido & Aeneas, The Fairy Queen i les odes més re-
conegudes de l’autor, completem un cicle en què hem volgut
reivindicar el mestratge del gran compositor anglès del segle
Xvii. aquesta vegada ens arriba de la mà de Paul McCreesh i
els fabulosos Gabrieli Consort & Players, que fan el seu debut
a l’auditori.
Today marks the arrival of Henry Purcell’s semi-opera King Arthur,
relating the efforts of King Arthur to rescue a Cornish princess
who has been abducted by the King of Kent. After having staged
Dido & Aeneas, The Fairy Queen and the composer’s most re-
nowned odes, we now complete a cycle in which we have
sought to vindicate the mastery of the great 17th-century English
composer. This time it is brought to us by Paul McCreesh and the
exceptional Gabrieli Consort & Players who are making their debut
at L’Auditori.
RepeRToRI deL conceRT
PURceLL King Arthur, or The British Worthy, Z. 628
InTÈRpReTS
Gabrieli consort & Players, orquestra i cor Paul mccreesh, direcció
SaLa
1 pau casals
pReU enTRadeS
de 10 a 58€
aBonaMenT
antiga Grans concerts
L A P R è v i ADT 10 | 19 h
DImARTs
10 ABRIL 2018
20 h
PAuL MCCREESh & GABRiELi CONSORT & PLAyERS King Arthur
Pau
l McC
ree
sh
3 0 3 1
luca
s M
acia
s
LuCAS MACÍAS i SOLiSTES dE L’ORQuESTRA MOZART
Els deu darrers anys de la seva vida, Claudio abbado va ser l’ins-
pirador i director artístic de l’Orquestra Mozart de Bolonya amb
la intenció de construir un ensemble amb músics joves de pres-
tigi internacional. En aquest concert, podrem constatar que el
gran director italià ho va aconseguir amb escreix. l’oboista es-
panyol lucas Macías –solista de l’Orquestra Concertgebouw– va
ser convidat per abbado a l’Orquestra Mozart. avui, els solistes
d’aquesta orquestra italiana, amb lucas Macías a l’oboè, presen-
ten un concert amb obres barroques per a aquest instrument.
During the last 10 years of his life, Claudio Abbado was the Artistic
Director and inspiration behind the Orchestra Mozart Bologna that
sought to build a platform for young musicians of international
prestige. This concert clearly demonstrates that the great Italian
conductor achieved this with resounding success. Spanish oboist
Lucas Macías –soloist of the Concertgebouw Orchestra– was
invited to the Orchestra Mozart by Abbado. Today, the soloists of
this Italian orchestra, with Lucas Macías on oboe, present a concert
with Baroque pieces for this instrument.
RepeRToRI deL conceRT
A. mARceLLO Concert per a oboè, cordes i continu en Re menor BAcH Concert per a violí en La menor BWV 1041; Concert per a oboè d’amore i cordes en La major BWV 1055; Doble concert per a violí i oboè en Do menor BWV 1060 TeLemAnn Concert per a oboè a determinar
InTÈRpReTS
Lucas macias, oboè Raphael christ, francesco senese, violins chaim stellerv, viola Gabriele Geminiani, violoncel Johanee Gonzalez, contrabaix silvia márquez, clavicèmbal
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
28€
DImecRes
18 ABRIL 2018
20 h
3 2 3 3
Xav
ier
sab
ata
© M
ich
al N
ova
k
xAviER SABATA: WiNTERREiSE
El caràcter del cicle Winterreise de franz schubert ha estat des-
crit com a pertorbador. amb un discurs musical introspectiu re-
trata l’estat d’ànim de l’individu que, rebutjat, se sent desespe-
radament sol. Compost un any abans de la seva mort, schubert,
probablement, hi descriu el seu propi estat d’ànim a través dels
poemes de Wilhelm Müller que havia conegut anteriorment. En
aquest concert, el contratenor Xavier sabata, juntament amb el
pianista francisco Poyato, oferirà una lectura d’aquesta obra de
culte a través del registre de contratenor. Una experiència mu-
sical única en tots sentits.
The nature of Franz Schubert’s Winterreise cycle has been
described as unsettling. With an introspective musical dis-
course, it depicts the mood of the individual who, rejected,
feels desperately alone. Composed a year before his death, it
is highly likely that Schubert was describing his own emotional
state through the poems of Wilhelm Müller that he had recently
discovered. In this concert, countertenor Xavier Sabata, to-
gether with pianist Francisco Poyato, will present a performance
of this cult work through the countertenor´s vocal range.
A unique musical experience on every level.
RepeRToRI deL conceRT
scHUBeRT Winterreise, D.911
InTÈRpReTS
Xavier sabata, contratenor francisco Poyato, piano
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
28€
DIJOUs
17 mAIG 2018
20 h
3 4 3 5
AMOR BRuJO Euskal Barrokensemble
l’Euskal Barrokensemble, formació de referència capitanejada
per Enrike solinís, proposa un nou viatge enregistrat per alia
vox en què busca acostar-se a l’admiració que Manuel de falla
sentia pel cante flamenco amb una instrumentació pròpia de la
puresa que el compositor gadità desitjava emular. i tot això amb
la incorporació d’obres d’autors tan diversos com Gaspar sanz,
Joaquín Rodrigo o antonio de santa Cruz. Un programa que busca
retrobar les fonts en què falla, inspirat pel mestratge de Pedrell,
va beure per construir una de les seves obres més màgiques:
El amor brujo.
Euskal Barrokensemble, a prestigious formation headed by Enrike
Solinís, presents a new journey, recorded by Alia Vox, which seeks
to share the admiration that Manuel de Falla felt for cante flamenco
with an inherently pure instrumentation that the Gaditanian
composer endeavoured to emulate. Also included will be pieces
by composers as diverse as Gaspar Sanz, Joaquín Rodrigo
and Antonio de Santa Cruz. This is a programme that looks to
revisit the fountains from which Falla, inspired by Pedrell’s
tutelage, drank to compose one of his most magical works:
El amor brujo.
RepeRToRI deL conceRT
fALLA–D. cAnTemIR Escena Bestenigar RODRIGO Tradicional: Introducción – Seguiriya fALLA Pantomima fALLA G. sAnZ– n. mATTeIs Chaconna del Amor Dolido RODRIGO Allegro del pescador G. KAPsBeRGeR–fALLA: Pasacalle en Círculo Mágico TRADIcIOnAL PeRsA–fALLA: Koumiss y Fuego Fatuo G. sAnZ Canarios fALLA Danza ritual del fuego RODRIGO Adagio A. De sAnTA cRUZ–fALLA Xácara del juego de amor fALLA Las campanes del amanecer (adaptacions i arranjaments d’enrike Solinís)
InTÈRpReTS
maría José Pérez, cantaora miren ceberio, violí barroc vicente Parrilla, flautes dolces elies Hernandis, sacabutx Pablo martín caminero, contrabaix nasrine Rahmani, percussió Ziya Tabassian, percussió maría moreno, bailaora enrike solinís, guitarres, lavta i direcció artística
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
28€
en col·laboració
amb ciutat flamenco
L A P R è v i ADS 26 | 18.30 h
DIssABTe
26 mAIG 2018
19 h
Eu
skal
Bar
roke
nse
mb
le
3 6 37
WATER MuSiC & fiREWORKS JORdi SAvALL – EL SO ORiGiNAL
a punt d’acabar la temporada de Música antiga, celebrem amb
Jordi savall un concert en què reviurem l’esperit de les festes de
la reialesa britànica. amb Water Music podrem tornar a escoltar
la música que al juliol de 1717 va sonar des d’una barcassa del
tàmesi responent a la petició que el rei Jordi i havia fet al seu
mestre de capella. anys després, el rei Jordi ii, en voler cele-
brar la pau d’aquisgrà, va encarregar a Händel la composició
de Fireworks Music, el 1749. avui les proposem per a la nostra
celebració de l’inici de l’estiu.
As the close of the Early Music season draws near, in a concert
with Jordi Savall we celebrate the revival of the spirit of festivities
enjoyed by the British monarchy. With Water Music we are able to
once again hear the music that was performed from a barge on
the River Thames in July 1717, the response to the request made
by King George I to his Kapellmeister. Years later, King George II,
wanting to celebrate the Treaty of Aix-la-Chapelle, commissioned
Handel to compose Music for the Royal Fireworks in 1749. Today
we present them as a celebration of the beginning of summer.
RepeRToRI deL conceRT
HÄnDeL Música Aquàtica (HWV 348, 349 & 350); Música per als Reials Focs d’Artifici (HWV 351)
InTÈRpReTS
Le concert des nations Jordi savall, direcció
SaLa
Teatre Grec
pReU enTRadeS
28€
en col·laboració amb:
au
tor:
Ed
ou
ard
Je
an C
on
rad
Ham
man
(18
19-1
88
8)
DIJOUs
7 JUny 2018
20 h
3 8 3 9
iNTEGRAL dE LES CANTATES dE BACh L’esplendor de la veu
al costat de les grans cantates per a diversos solistes i cor, en al-
gunes ocasions especials Bach també va escriure per a una veu
sola. Dues grans veus “bachianes” del país s’uneixen per oferir-
nos algunes d’aquestes obres en què Bach, amb uns mitjans mí-
nims, elabora veritables monuments de la música.
Along with the great cantatas for various soloists and choir, on
certain special occasions Bach chose to compose for solo voice.
Two great national Bachian voices come together to present us
some of these works in which Bach, with minimal means, creates
veritable monuments of music.
InTÈRpReTS
marta mathéu, soprano marta Infante, mezzosoprano Acadèmia 1750 masimo spadano, direcció
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
20€
en coproducció amb
el Palau de la música catalana
aca
dè
mia
175
0DIUmenGe
10 JUny 2018
19 h
4 0 41
COREA, uNA CuLTuRA MuSiCAL MiL·LENÀRiA Cortesana i popular
aquest concert ens acosta al món sonor d’una cultura mil·lenà-
ria tot immergint-nos en una diversitat de pràctiques musicals
que van des de les subtils sonoritats de conjunts exclusivament
instrumentals –com els del sanjo– als expressius relats d’un
cantant acompanyat d’un percussionista –pansori–, passant
per la intensitat dels impressionants conjunts de percussions –
samulnori o pangut–, entre d’altres.
This concert draws us into the soundworld of a thousand-year-old
culture. It immerses us in a wealth of musical practices that range
from the subtle tones of exclusively instrumental groupings - such
as those of sanjo - to the expressive storytelling of a singer accom-
panied by a percussionist - pansori -, passing through the intensity
of impressive percussion groups, including samulnori and pangut.
temporada de concerts del Museu de la Música que ofereix a
artistes rellevants del panorama musical la possibilitat de do-
nar veu a instruments històrics de la col·lecció com ara el cla-
vicèmbal Christian Zell (Hamburg, 1737), el piano Carl Rönisch
dedicat a isaac albéniz (Dresden, 1905), la viola d’arc Barak
norman (londres, 1714) i diversos serpents de l’època barro-
ca. nou ocasions úniques, d’octubre a maig, per redescobrir
una selecció extraordinària d’instruments en ús musical de la
mà de grans intèrprets, entre els quals Jean Rondeau (pàg.
23) presentant un programa dedicat a françois Couperin.
El Museu dedicarà altres programacions a la Música anti-
ga, especialment el cicle de concerts ‘Un cafè amb...
vivaldi’ i els recitals d’orgue barroc ‘Pérez Molero & friends’.
Els concerts al Museu se celebren a la sala de teclats entre
els instruments de l’exposició permanent.
This concert series at the Museu de la Música gives leading figures
of the music scene the chance to play historical instruments
belonging to the Museum’s collection such as a Christian Zell
harpsichord (Hamburg, 1737), a piano made by Carl Rönisch for
Isaac Albéniz (Dresden, 1905), a bass viol made by Barak Norman
(London, 1714) and several Baroque serpents. Nine unique
opportunities, from October to May, to rediscover an extraordinary
selection of instruments still in use, featuring major performers
like Jean Rondeau (p. 23), who will play a programme of François
Couperin. The Museum will offer other early music concerts,
such as the concert series ‘Un cafè amb... Vivaldi’ (Coffee with…
Vivaldi) and the Baroque organ recitals ‘Pérez Molero & Friends’.
el Museu de la Música de Barcelona és a la 2a planta de L’auditori. per horaris i preus consulteu: www.museumusica.bcn.cat
DImARTs
31 OcTUBRe 2017 | 20 h
InTÈRpReTS
Grup de música tradicional del national Gugak center (centre nacional de Música Tradicional de corea)
SaLa
2 oriol Martorell
pReU enTRadeS
10€
el preu inclou una visita al Museu
de la Música fins al 31/08.
Venda anticipada a la recepció
del Museu i en línia a través de
www.museumusica.cat
concert organitzat en motiu
de l’exposició al Museu de la
Música de Barcelona: “Eolsigu!
Els sons de Corea” (novembre
de 2017 - maig de 2018)
‘LA MúSiCA dEL MuSEu’ instruments originals en bones mans
© n
atio
nal
Gu
gak
Ce
nte
r
4 2 4 3
Les prèvies us ofereixen la possibilitat d’aprofundir en tot allò que envolta les obres del repertori, els seus compositors i el context en què les van escriure. Una estona abans del concert i a través de xerrades divulgatives de la mà d’especialistes, de converses amb els intèrprets, entrevistes amb els solistes, directors i compositors, us oferim la possibilitat de gaudir de l’experiència de conèixer de ben a prop els protagonistes de la vetllada. Ens hi acompanyeu?
Totes les xerrades són gratuïtes amb l’entrada del concert.
OCTUBRE 2017 Dimarts 10 → 19 h
vesPRes De mOnTeveRDI
DESEMBRE 2017 Diumenge 3 → 18.30 h
IL GIARDInO ARmOnIcO: ceLeBRAnT TeLemAnn
GENER 2018 Dijous 18 → 19 h
ROBeRT KInG
GENER 2018 Diumenge 28 → 11.30 h
HÄnDeL & fRIenDs cOnceRT fAmILIAR
MARÇ 2018 Dijous 8 → 19:30 h
JeAn ROnDeAU / PIeces De cLAvecIn cOUPeRIn
ABRIL 2018 Dimarts 10 → 19 h
PAUL mccReesH
MAIG 2018 Dissabte 26 → 18.30 h
AmOR BRUJO: eUsKAL BARROKensemBLe
LA PRèviA
Amb el suport de:
Cre
ativ
itat
i fo
tog
rafia
: ig
or.
cat
L'AudITORI A PROP TEU!Si necessites informació, tens dubtes sobre la programació o simplement vols donar-nos la teva opinió sobre l ’activitat de L’Auditori i L’Orquestra, posa’t en contacte amb nosaltres:
w w w.a u d i to r i .cat
co nt a cte @a u d i to r i .cat
Le p a n t , 1 5 0 B a rce l o n a
Te lf. i nfo r ma c i ó9 3 247 9 3 0 0 d l a d s d e 9 a 2 1 h
Te lf. A b o nat9 3 247 9 3 07 d l a d v d e 9 a 1 5 h
4 4 4 5
Y U J A W A N G &
C H A M B E R O R C H E S T R A O F E U R O P E
19 h. Sala 1
2 0 d e g e n e r d e 2 0 1 8
Torna una dels pianistes més impressionants dels darrers temps acompanyada de l’Orquestra de Cambra d’Europa, ambaixadora cultural europea de referència
internacional. Debuta a L’Auditori amb un programa que inclou, entre d’altres, l’obertura del Somni d’una nit d’estiu de Mendelssohn i el Segon concert per a piano de Chopin.
A pArTir DE
20€
© N
orb
ert
Kn
iat
20 h. Sala 2
8 d e f e b r e r d e l 2 0 1 8
“In Vain es una obra d’art realment sorprenent, ja reconeguda com a gran obra mestra del segle XXi. Quan un l’escolta per primera vegada, sempre té la necessitat de tornar-la a sentir.
Sens dubte, una obra de culte.” Simon rattle
K L A N G F O R U M W I E N :
I N V A I N
10€
MÚSICA d E CAMbRA
SAMPLERSÈRIES
4 6 47
iNfORMACiÓ d’iNTERèS
Trobareu tota la informació a: www.auditori.cat
L’Auditori és un espai sense barreres. El personal de sala us ajudarà en cas que necessiteu atenció especial. Només heu de trucar al 932 479 300 en el moment d’adquirir les entrades.
ATencIó esPecIAL
→ a lEs taqUillEs DE l’aUDitORi De dimarts a divendres de 17 a 21 h, i dissabtes de 10 a 13 h i de 17 a 21 h
→ PER tElèfOn Ticketmaster (només entrades individuals) 902 150 025
→ a la nOstRa PàGina WEB www.auditori.cat
cOm cOmPRAR enTRADes
Dimarts, dimecres i divendres, de 10 h a 18 h.Dijous, de 10 a 21 h. Dissabte i Diumenge, de 10 h a 19 h. Dilluns tancat.Entrada: 6€. Reduïda: 4,5€ Gratuïta: El Primer diumenge de cada mes i tots els diumenges a partir de les 15 h. Els abonats tenen entrada gratuïta el mateix dia del concert. Consulteu www.museumusica.bcn.cat
cOm ARRIBAR A L’AUDITORI
L’arribada a L’Auditori us serà molt fàcil si veniu amb transport públic.
Els aparcaments més próxims i amb preu reduït són:
· Pl. de les Arts. B:SM (Padilla, 159), fins a 5 hores màxim: 6,15€
· Els Encants (Castillejos), preu màxim de 6€ amb l’entrada del concert del dia. Descompte addicional del 15% per als abonats.
APARcAmenT A PReU ReDUÏT P
L1 MARINA
L1 GLÒRIES
L2 MONUMENTAL
T4 AUDITORITEATRE NACIONAL
Línies 6, 7, 54, 62, 92,v21 i H12 · Nocturns:n0, n2, n3, n7, n11
AUTOBÚs
P
P
P
CLOTRodalies R2
→
ARC DE TRIOMfRodalies R1, R3, R4, R7→
Carrer de los C
astillejos
Carrer de Lepant
Carrer de Padilla
Carrer de Ribes
Av. Meri
diana
Carrer de la M
arina
Carrer de Sardenya
Carrer de Casp
Carrer d'Ausiàs Marc
Carrer d'Alí Bei Carrer de Tànger
Carrer de Sancho de Ávila
Carrer de Badajoz
Carrer de la C
iutat de Granada
Carrer d'Àlaba
Carrer d'Àvila
C. del D
os de Maig
Carrer de C
artagena
Carrer de Pam
plona
Carrer de Zam
ora
Carrer de Bolívia
Gran Vía de les Corts Catalanes Gran Vía de les Corts Catalanes
Av. Diagonal
Av. DiagonalCarrer de la Diputació
Plaça de les Glòries
Parc de l'Estació del Nord
Teatre Nacional de Catalunya
Cre
ativ
itat
i fo
tog
rafi
a: ig
or.
cat
Mitjà patrocinadorL’auditori és un consorci de
auditoribarcelona
lauditoribarcelona
@lauditori #antiga
auditoribarcelona
L’Auditori
