ABRILMAIGJUNY2017

COL·LABOREN:

+ INFORMACIÓ

C. Juan Ramón Jiménez, 18.965 458 810

PROGRAMACIÓFILMOTECA

>SESSIÓ BABY

Vine al cine amb el teu bebé. DIJOUS A LES 17.30 h

NOVETAT

Hell or High Water - Any: 2016 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 102 min

Intèrprets: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster, Gil Birmingham, Katy Mixon, Dale Dickey…

Sinopsi: Un pare divorciat i el seu germà, un expresidiari acabat d’eixir de la presó, es dirigeixen a l’oest de Texas amb l’objectiu de realitzar una sèrie de robatoris en diverses sucursals bancàries, a fi d’aconseguir els diners suficients per a poder salvar la granja familiar.

Un padre divorciado y su hermano, un ex presidiario recién salido de la cárcel, se dirigen al Oeste de Texas con el objetivo realizar una serie de robos en una serie de sucursales bancarias, con el fin de poder conseguir el dinero suficiente como para poder salvar la granja familiar.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 5 al 9d’abril

COMANCHERÍADavid Mackenzie

+12

FILMOTECA

FILMOTECA

La Reina de España - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 128 min

Intèrprets: Penélope Cruz, Antonio Resines, Jorge Sanz, Javier Cámara, Rosa María Sardá…

Sinopsi: Espanya, anys 50. Macarena Granada (Penélope Cruz) torna a la seua terra per a encarnar Isabel la Catòlica. En assabentar-se, Blas Fontiveros (Antonio Resines), que no havia tornat a Espanya des que se n’anara a dirigir La niña de tus ojos a l’Alemanya nazi 18 anys arrere, decideix tornar i retrobar-se amb els vells amics i companys. La seua arribada desencadena una sèrie d’esdeveniments que posaran a prova el rodatge de la superproducció. Seqüela de La niña de tus ojos (1998).

España, años 50. Macarena Granada (Penélope Cruz) retorna a su tierra para encarnar a Isabel la Católica. Al enterarse, Blas Fontiveros (Antonio Resines), que no había vuelto a España desde que se fuera a dirigir “La niña de tus ojos” a la Alemania nazi 18 años atrás, decide regresar y reencontrarse con sus viejos amigos y compañeros. Su llegada desata una serie de acontecimientos que pondrán a prueba el rodaje de la superproducción. Secuela de “La niña de tus ojos” (1998).

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı ds. ı dg. *Divendres 14 tancat.

del 12 al 16d’abril*

LA REINA DE ESPAÑAFernando Trueba

+7

La passion d’Augustine - Any: 2015 ı Nacionalitat: Canadà ı Duració: 103 min

Intèrprets: Céline Bonnier, Lysandre Ménard, Diane Lavallée, Valérie Blais…

Sinopsi: Canadà, anys 60. La revolució cultural i social comença a prendre forma en la conservadora ciutat de Quebec. En una xicoteta escola als afores, la mare Augustine dedica la seua vida a ensenyar, a través de la música, a joves xiques de famílies amb dificultats. Un nou prodigi entra en l’escola, la seua neboda Alice, que li recorda un passat que havia deixat de costat per sempre.

Canadá, Años 60. La revolución cultural y social empieza a tomar forma en la conservadora ciudad de Quebec. En una pequeña escuela en las afueras, la Madre Augustine dedica su vida a enseñar a través de la música a jóvenes chicas de familias con dificultades. Un nuevo prodigio entra en la escuela, su sobrina Alice, que le recuerda a un pasado que había dejado de lado para siempre.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 19 al 23d’abril

LA PASIÓN DE AUGUSTINELéa Pool

+7

FILMOTECA

FILMOTECA

La Danseuse - Any: 2016 ı Nacionalitat: França ı Duració: 108 min

Intèrprets: Soko, Lily-Rose Melody Depp, Mélanie Thierry, Gaspard Ulliel, François Damiens…

Sinopsi: Res no destinava Loïe Fuller, oriünda de l’oest dels Estats Units, a convertir-se en una icona de la Belle Époque i molt menys en ballarina del teatre de l’Òpera de París. Tot i tindre dolors a l’esquena i els ulls danyats per les llums del teatre, no deixarà de perfeccionar la seua dansa. No obstant això, l’arribada d’Isadora Duncan, jove prodigiosa assedegada d’èxit, precipitarà la seua caiguda.

Nada destinaba a Loïe Fuller, oriunda del oeste de Estados Unidos, a convertirse en un icono de la Belle Époque y mucho menos en bailarina del teatro de la Ópera de París. A pesar de sufrir dolores de espalda y de tener los ojos dañados por las luces del teatro, no dejará de perfeccionar su danza. Sin embargo, la llegada de Isadora Duncan, joven prodigiosa sedienta de éxito, precipitará su caída.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 26 al 30d’abril

LA BAILARINAStéphanie Di Giusto

+7

Loving - Any: 2016 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 123 min

Intèrprets: Joel Edgerton, Ruth Negga, Michael Shannon, Marton Csokas, Nick Kroll, Jon Bass…

Sinopsi: La història real de Mildred i Richard Loving, una parella que es va casar a Virgínia el 1958. A causa de la naturalesa interracial del seu matrimoni, van ser arrestats, empresonats i exiliats. Durant una dècada, la parella va lluitar pel seu dret a tornar a casa.

La historia real de Mildred y Richard Loving, una pareja que se casó en Virginia en 1958. Debido a la naturaleza interracial de su matrimonio, fueron arrestados, encarcelados y exiliados. Durante una década la pareja luchó por su derecho a regresar a casa.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 3 al 7de maig

LOVINGJeff Nichols

+7

FILMOTECA

FILMOTECA

El Faro de las Orcas - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 110 min

Intèrprets: Maribel Verdú, Joaquín Furriel, Joaquín Rapalini Olivella, Ana Celentano…

Sinopsi: Lola viatja amb el seu fill autista, Tristán, fins a la fi del món per a trobar-se amb Beto, un guardafauna que té una relació molt especial amb les orques salvatges a la Patagònia argentina. El motiu del viatge: Tristán ha mostrat una estranya empatia i resposta d’estímuls davant la visió de les orques. La determinació de Lola de lluitar per la millora del seu fill, la peculiar personalitat de Tristán i la seua relació amb la naturalesa faran que la vida de tots ells canvie per sempre.

Lola viaja con su hijo autista, Tristán, hasta el fin del mundo para encontrarse con Beto, un guardafauna que tiene una relación muy especial con las orcas salvajes en la Patagonia Argentina. El motivo del viaje: Tristán ha mostrado una extraña empatía y respuesta de estímulos ante la visión de las orcas. La determinación de Lola de luchar por la mejora de su hijo, la peculiar personalidad de Tristán y su relación con la naturaleza harán que la vida de todos ellos cambie para siempre.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 10 al 14de maig

EL FARO DE LAS ORCASGerardo Olivares

TP

Hidden Figures - Any: 2016 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 127 min

Intèrprets: Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Jim Parsons…

Sinopsi: Narra la història mai contada de tres brillants dones científiques afroamericanes que van treballar en la NASA al començament dels anys seixanta (en plena carrera espacial, i així mateix enmig de la lluita pels drets civils dels negres nord-americans) en l’ambiciós projecte de posar en òrbita l’astronauta John Glenn.

Narra la historia nunca contada de tres brillantes mujeres científicas afroamericanas que trabajaron en la NASA a comienzos de los años sesenta (en plena carrera espacial, y asimismo en mitad de la lucha por los derechos civiles de los negros estadounidenses) en el ambicioso proyecto de poner en órbita al astronauta John Glenn.

TP

FILMOTECA

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 17 al 21de maig

FIGURAS OCULTASTheodore Melfi

FILMOTECA

Radin! - Any: 2016 ı Nacionalitat: França ı Duració: 89 min

Intèrprets: Dany Boon, Laurence Arné, Noémie Schmidt, Patrick Ridremont, Christophe Canard…

Sinopsi: François Gautier és un agarrat. Estalviar li produeix alegria. La seua vida gira amb l’única finalitat de no gastar gens, però un dia tot canvia quan s’enamora i descobreix que té una filla de 16 anys de qui no coneixia l’existència. Obligat a mentir per a ocultar el seu terrible defecte, açò serà el començament de tots els seus problemes.

François Gautier es un tacaño. Ahorrar le produce alegría. Su vida gira con el único fin de no gastar nada, pero un día todo cambia cuando se enamora y descubre que tiene una hija de 16 años de la que no conocía su existencia. Obligado a mentir para ocultar su terrible defecto, esto será el comienzo de todos sus problemas.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 24 al 28de maig

Fred Cavayé

+7

MANUAL DE UN TACAÑO

Fai bei sogni - Any: 2016 ı Nacionalitat: Itàlia ı Duració: 134 min

Intèrprets: Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo, Fabrizio Gifuni, Guido Caprino, Linda Messerklinger…

Sinopsi: Torí, 1969. Massimo és un xic de nou anys que gaudeix d’una infància feliç al costat de sa mare, una dona afectuosa però psicològicament inestable. Un matí, el xiquet és convidat a passar uns dies a casa d’uns veïns, que li explicaran que sa mare ha mort. Trenta anys més tard, Massimo, que s’ha convertit en un reputat escriptor i periodista, comença a patir una sèrie d’atacs de pànic. Elisa, una doctora, l’ajudarà a enfrontar-se a les ferides del seu passat.

Turín, 1969. Massimo es un joven de nueve años que disfruta de una infancia feliz junto a su madre, una mujer cariñosa pero psicológicamente inestable. Una mañana, el pequeño es invitado a pasar unos días en casa de unos vecinos, quienes le explican que su madre ha fallecido. Treinta años más tarde Massimo, que se ha convertido en un reputado escritor y periodista, comienza a sufrir una serie de ataques de pánico. Elisa, una doctora, le ayudará a enfrentarse a las heridas de su pasado.

+12

FILMOTECA

18.30 ı 22.00dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 31 de maig al 4 de juny

FELICES SUEÑOSMarco Bellocchio

FILMOTECA

Moonlight - Any: 2016 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 111 min

Intèrprets: Trevante Rhodes, Naomie Harris, Mahershala Ali, Ashton Sanders, André Holland…

Sinopsi: Chiron és un jove afroamericà, amb una difícil infància i adolescència, que creix en una zona conflictiva de Miami. A mesura que passen els anys, el jove es descobreix a si mateix intentant sobreviure en diferents situacions. Durant tot aquest temps, Chiron haurà de fer front a la drogoaddicció de sa mare, i al violent ambient del seu col•legi i el seu barri.

Chiron es un joven afroamericano con una difícil infancia y adolescencia, que crece en una zona conflictiva de Miami. A medida que pasan los años, el joven se descubre a sí mismo intentando sobrevivir en diferentes situaciones. Durante todo ese tiempo, Chirón tendrá que hacer frente a la drogadicción de su madre y al violento ambiente de su colegio y su barrio.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 7 a l’11de juny

Barry Jenkins

+16

MOONLIGHT

L’étudiante et Monsieur Henri - Any: 2015 ı Nacionalitat: França ı Duració: 95 min

Intèrprets: Claude Brasseur, Guillaume de Tonquédec, Noémie Schmidt, Frédérique Bel…

Sinopsi: El senyor Henri accepta de mala gana la idea del seu fill de llogar una habitació per a així no estar tot sol a la seua edat. La persona triada és una jove estudiant, Constance Piponnier, però lluny de caure sota l’encant de la xica, Henri la utilitzarà per a crear un vertader caos familiar.

El señor Henri acepta a regañadientes la idea de su hijo de alquilar una habitación para así no estar solo a su edad. La elegida es una joven estudiante, Constance Piponnier, pero lejos de caer bajo el encanto de la chica, Henri la utilizará para crear un verdadero caos familiar.

+7

FILMOTECA

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 14 al 18 de juny

EL SR. HENRI COMPARTE PISOIvan Calbérac

FILMOTECA

La Fille Inconnue - Any: 2016 ı Nacionalitat: Bèlgica ı Duració: 113 min

Intèrprets: Adèle Haenel, Jérémie Renier, Olivier Gourmet, Thomas Doret, Fabrizio Rongione…

Sinopsi: Una nit, després del tancament del seu consultori, Jenny, jove metge generalista, escolta el timbre, però no obri. L’endemà, s’assabenta per la policia que han trobat, no lluny d’allí, una jove morta, sense identitat.

Una noche, después del cierre de su consultorio, Jenny, joven médico generalista, escucha el timbre, pero no va a abrir. Al día siguiente, se entera por la policía de que han encontrado, no lejos de allí, a una joven muerta, sin identidad.

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 21 al 25de juny

Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

+12

LA CHICA DESCONOCIDA

Los del Túnel - Any: 2017 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 95 min

Intèrprets: Arturo Valls, Natalia de Molina, Raúl Cimas, Neus Asensi, Manolo Solo,…

Sinopsi: Un grup de persones sobreviu a una catàstrofe, però… i ara què? Després d’haver estat quinze dies atrapats en un túnel, per fi són rescatats i la tragèdia sembla quedar en el passat. Així, plens de bons propòsits, celebraran estar vius reunint-se tots els divendres. Però aquests personatges tan diferents hauran de continuar avant amb les seues vides, tasca que no serà tan fàcil com pensaven.

Un grupo de personas sobrevive a una catástrofe, pero… ¿y ahora qué? Tras haber estado quince días atrapados en un túnel, por fin son rescatados y la tragedia parece quedar en el pasado. Así, llenos de buenos propósitos, celebrarán el estar vivos reuniéndose todos los viernes. Pero estos variopintos personajes tendrán que seguir adelante con sus vidas, tarea que no será tan fácil como pensaban.

+12

FILMOTECA

17.30 ı 20.00 ı 22.30dc. ı dj. ı dv. ı ds. ı dg.

del 28 de juny al 2 de juliol

LOS DEL TÚNELPepón Montero

PROGRAMACIÓINFANTIL

CINE INFANTIL

Kubo and the Two Strings - Any: 2016 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 101 min

Sinopsi: Kubo viu tranquil•lament en un xicotet poble normal fins que un esperit del passat fa que la seua vida es gire cap per avall, en revifar una venjança. Açò causa en Kubo multitud de situacions roïnes en veure’s perseguit per déus i monstres. Si de veritat Kubo vol sobreviure, abans ha de localitzar una armadura màgica que una vegada va vestir son pare, un llegendari guerrer samurai.

Kubo vive tranquilamente en un pequeño y normal pueblo hasta que un espíritu del pasado vuelve su vida patas arriba, al reavivar una venganza. Esto causa en Kubo multitud de malos tragos al verse perseguido por dioses y monstruos. Si de verdad Kubo quiere sobrevivir, antes debe localizar una armadura mágica que una vez fue vestida por su padre, un legendario guerrero samurái.

KUBO Y LAS DOS CUERDAS MÁGICASTravis Knight

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

8 i 9d’abril

+7

CINE INFANTIL

Teresa eta Galtzagorri - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 75 min

Sinopsi: Cada any, els donyets porten una nova primavera. Tim n’és un que hi arriba per primera vegada. Despistat per l’atractiu so de la fira, se separarà de la resta dels donyets i serà atrapat per a ser explotat com a atracció en el circ. Teresa el descobrirà i l’ajudarà a escapar. Amb el pas del temps, Tim començarà a transformar-se. Porta massa temps lluny del seu món i dels seus. Només ajudant-lo perquè torne a sa casa podrà salvar Tim.

Cada año los duendes traen una nueva primavera. Tim es uno que llega por primera vez. Despistado por el atractivo sonido de la feria, se separará del resto de los duendes y será atrapado para ser explotado como atracción en el circo. Teresa lo descubrirá lo ayudará a escapar. Con el paso del tiempo Tim comenzará a transformarse. Lleva demasiado tiempo lejos de su mundo y de los suyos. Tan solo ayudándolo en su regreso a casa podrá salvar a Tim.

TERESA Y TIMAgurtzane Intxaurraga

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

15 i 16d’abril

TP

Blinky Bill the Movie - Any: 2015 ı Nacionalitat: Austràlia ı Duració: 93 min

Sinopsi: Blinky Bill és un coala aventurer amb una gran imaginació que somia deixar la xicoteta ciutat de Green Patch seguint els passos de son pare, un gran explorador. Son pare va desaparéixer fa temps i Blinky és l’únic que creu que continua amb vida. Quan descobreix una nova pista sobre el parador de son pare, decideix embarcar-se en una gran aventura que el portarà més enllà de les fronteres de Green Patch.

Blinky Bill es un koala aventurero con una gran imaginación que sueña con dejar la pequeña ciudad de Green Patch siguiendo los pasos de su padre, un gran explorador. Su padre desapareció hace tiempo y Blinky es el único que cree que sigue con vida. Cuando descubre una nueva pista sobre el paradero de su padre, decide embarcarse en una gran aventura que le llevará más allá de las fronteras de Green Patch.

Deane Taylor, Noel Cleary, Alexs Stadermann, Alex Weight

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 € CINE EN VALENCIÀ

22 i 23d’abril

TP

BLINKY BILL EL COALA

CINE INFANTIL

Pixi Post eta Opari-emaileak - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 70 min

Sinopsi: Pixi Post és una xica elf amb grans dificultats per a relacionar-se amb el seu entorn, especialment, amb els membres de la comunitat d’elfs que s’encarrega de tindre cura del fòrum secret dels genis. Quan el fòrum és atacat pel malvat Monopolish, un antic geni de Nadal que aspira a convertir-se en l’únic geni de Nadal, Pixi Post és triada per a ser la defensora dels genis.

Pixi Post es una chica elfo con grandes dificultades para relacionarse con su entorno, especialmente, con los miembros de la comunidad de elfos que se encarga de cuidar el Foro secreto de los Genios. Cuando el Foro es atacado por el malvado Monopolish, un antiguo genio de Navidad que aspira a convertirse en el Único Genio de Navidad, Pixi Post es elegida para ser la Defensora de los Genios.

Gorka Sesma

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

29 i 30d’abril

TP

PIXI POST Y LOS GENIOS DE LA NAVIDAD

CINE INFANTIL

Benoît Brisefer: Les taxis rouges - Any: 2014 ı Nacionalitat: França ı Duració: 77 min

Sinopsi: Benito Sansón és un xiquet que amaga, sota una aparença normal, grans superpoders. El seu únic punt dèbil és que perd la força sobrenatural quan es refreda. Per això sempre porta una bufanda de llana al voltant del coll. El seu poble és amenaçat per una banda de perdonavides liderada pel carismàtic Poilonez que, sota la tapadora d’una companyia de taxis, pretén saquejar la ciutat. Però no comptava que Benito Sansón s’interposarà en el seu camí.

Benito Sansón es un niño que esconde, bajo una apariencia normal, grandes superpoderes. Su único punto débil es que pierde su fuerza sobrenatural cuando se resfría. Por ello siempre lleva una bufanda de lana alrededor del cuello. Su pueblo se ve amenazado por una banda de matones liderada por el carismático Poilonez que, bajo la tapadera de una compañía de taxis, pretende saquear la ciudad. Pero no contaba con que Benito Sansón se interpondrá en su camino.

BENITO SANSÓN Y LOS TAXIS ROJOSManuel Pradal

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

6 i 7de maig

TP

CINE INFANTIL

Sing - Any: 2016 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 108 min

Sinopsi: Buster Moon és un elegant coala que regenta un teatre que va conéixer temps millors. És un optimista nat, la qual cosa està molt bé si no fóra perquè també és un poc descarat, però estima el seu teatre amb passió i és capaç de qualsevol cosa per salvar-lo. Sap que el somni de la seua vida està a punt de desaparéixer i només té una oportunitat per a mantindre’l: organitzar un concurs de cant i aconseguir que siga un gran èxit.

Buster Moon es un elegante koala que regenta un teatro que conoció tiempos mejores. Es un optimista nato, lo que está muy bien si no fuera un poco caradura, pero ama a su teatro con pasión y es capaz de cualquier cosa para salvarlo. Sabe que el sueño de su vida está a punto de desaparecer, y sólo tiene una oportunidad para mantenerlo a flote: organizar un concurso de canto y conseguir que sea un gran éxito.

CANTAGarth Jennings

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

13 i 14de maig

TP

CINE INFANTIL

Ma Vie De Courgette - Any: 2016 ı Nacionalitat: Suïssa ı Duració: 66 min

Sinopsi: Calabacín és un xiquet valent que, després de perdre sa mare, ha d’ingressar en una llar d’acollida, amb uns altres xiquets orfes de la seua edat. En un primer moment s’esforça per trobar el seu lloc en aquest nou medi hostil. No obstant això, amb l’ajuda de nous amics, Calabacín aprén a confiar, troba el vertader amor i una nova família.

Calabacín es un niño valiente que después de perder a su madre tiene que ingresar en un hogar de acogida, con otros niños huérfanos de su edad. En un primer momento se esfuerza por encontrar su lugar en este nuevo medio hostil. Sin embargo, con la ayuda de sus nuevos amigos, Calabacín aprende a confiar, encuentra el verdadero amor y una nueva familia.

Claude Barras

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

20 i 21de maig

TP

LA VIDA DE CALABACÍN

CINE INFANTIL

Snezhnaya koroleva 2. Snezhnyy korol - Any: 2014 ı Nacionalitat: Rússia ı Duració: 78 min

Sinopsi: Els trolls han abraçat la seua acabada d’adquirir llibertat amb tota la passió possible. En haver sigut una peça clau de la derrota de la Reina de les Neus, Orm s’ha convertit en un heroi. Però no és prou per a ell, així que decideix començar a desvirtuar la història per a fer-la més espectacular, dient que va ser ell qui va acabar amb la Reina i que, per això, està destinat a casar-se amb la princesa i heretar una fortuna. Però on el portaran les seues mentides?

Los trolls han abrazado su recién adquirida libertad con toda la pasión posible. Al haber sido una pieza clave de la derrota de la Reina de las Nieves, Orm se ha convertido en un héroe. Pero no es suficiente para él, así que decide empezar a desvirtuar la historia para hacerla más espectacular, diciendo que fue él quien acabó con la Reina, y por eso está destinado a casarse con la princesa y heredar una fortuna. ¿Pero dónde le llevarán sus mentiras?

ORM AL REGNE DE LA NEUAleksey Tsitsilin

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 € CINE EN VALENCIÀ

27 i 28de maig

TP

CINE INFANTIL

Ted Sieger’s Molly Monster - Any: 2016 ı Nacionalitat: Suïssa ı Duració: 70 min

Sinopsi: Molly Monster és l’única i estimada filla de Popo i Etna Monster. La vida transcorre en l’entorn familiar, jugant amb el seu millor amic, Edison, un joguet de corda que té vida pròpia. Però quan sa mare pon un ou, que covarà el pare, Molly comença un viatge que canviarà el seu lloc en la família. El viatge la portarà lluny de casa, creuant unes muntanyes molt molt salvatges, fins a l’illa de l’Ou, on es reunirà amb el papa i la mama i el seu nou germanet minimonstre.

Molly Monster es la única y querida hija de Popo y Etna Monster. Su vida transcurre en el entorno familiar, jugando con su mejor amigo Edison, un juguete de cuerda que tiene vida propia. Pero cuando su madre pone un huevo, que empollará el padre, Molly emprende un viaje que cambiará su lugar en la familia. El viaje la llevará lejos de casa, cruzando las Montañas Muy Muy Salvajes, hasta la isla del Huevo, donde se reunirá con papá y mamá y su nuevo hermanito minimonstruo.

Matthias Bruhn, Michael Ekbladh, Ted Sieger

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

3 i 4de juny

TP

EL REGALO DE MOLLY MONSTER

CINE INFANTIL

LOS SUPERHÉROESKyung Ho Lee, Wonjae Lee

17.30 ı 20.00dissabte i diumenge ENTRADA 3 €

10 i 11de juny

TP

Bling - Any: 2016 ı Nacionalitat: Corea del Sud ı Duració: 82 min

Sinopsi: En un parc temàtic, Sam i els seus amics amb superpoders han d’enfrontar-se a una aventura absurda per a frenar un supervilà, Óscar. En la desfilada dels enamorats, Sam i els seus amics es troben amb un exèrcit de robots controlats per Óscar.

En un parque temático, Sam y sus amigos con súper poderes deben enfrentarse a una aventura disparatada para frenar a un súper villano, Oscar. En el desfile de los enamorados, Sam y sus amigos se encuentran con un ejército de robots controlados por Oscar.

CINE INFANTIL

PROGRAMACIÓCINE EN

VALENCIÀ

EN COL•LABORACIÓ AMB LA UNIVERSITAT MIGUEL HERNÁNDEZ D’ELX

CINE EN VALENCIÀ

La Millor Opció - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 91 min

Sinopsi: Koto, un jove sahrauí, necessita urgentment un renyó i la millor opció com a donant és sa mare biològica, a qui no veu des que era un xiquet. La sobtada arribada de la família suposa un dur colp per a Koto, que veu com el seu món s’afona. Allunyat de les creences i els costums de la seua gent, el jove s’ha d’enfrontar als seus orígens per a intentar salvar-se.

Koto, un joven saharaui, necesita urgentemente un riñón y la mejor opción como donante es su madre biológica, a quien no ve desde que era un niño. La repentina llegada de la familia supone un duro golpe para Koto, que ve como su mundo se hunde. Alejado de las creencias y costumbres de su gente, el joven se tiene que enfrentar a sus orígenes para intentar salvarse.

Òscar Pérez

19.30 ı 22.00dijous ENTRADA GRATUÏTA CINE EN VALENCIÀ

dia 27d’abril

+12

LA MILLOR OPCIÓ

CINE EN VALENCIÀ

ELS VALENCIANS D’AMÈRICAJuli Esteve

19.30dijous ENTRADA GRATUÏTA CINE EN VALENCIÀ

Presentació i col·loqui a càrrec del seu director

dia 11de maig

TP

Els Valencians d’Amèrica - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 88 min

Sinopsi: Quart i últim documental de la sèrie Del Montgó a Manhattan. Valencians a Nova York. Conta la història dels emigrants que s’hi van quedar per sempre, tant d’entre els arribats fins al 1920 com pel que fa als que se’n van anar en la postguerra i els anys posteriors. També aborda qüestions culturals, sociològiques i psicològiques, com quan explica la dualitat en què viuen permanentment els emigrants.

Cuarto y último documental de la serie Del Montgó a Manhattan. Valencians a Nova York. Cuenta la historia de los emigrantes que se quedaron para siempre, tanto entre los que llegaron hasta 1920 como los que se fueron en la posguerra y los años posteriores. También aborda cuestiones culturales, sociológicas y psicológicas, como cuando explica la dualidad en que viven permanentemente los emigrantes.

PROGRAMACIÓPROJECCIONS EXTRAORDINÀRIES

PROJECCIONS EXTRAORDINÀRIES

Nacido en Siria - Any: 2016 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 85 min

Sinopsi: Des que començara la guerra civil a Síria, uns quatre milions de sirians han hagut d’abandonar el país fugint de la violència. Més de la meitat són xiquets. Nacido en Siria narra el periple dels refugiats des del punt de vista dels xiquets que hi viuen: els abusos de les màfies, les inclemències de la mar, la incertesa sobre un futur a què la gran majoria s’enfronta amb allò que porta posat, i descobrirem que arribar a la seua destinació és només el començament d’una nova odissea.

Desde que comenzara la guerra civil en Siria unos cuatro millones de sirios han tenido que abandonar el país huyendo de la violencia. Más de la mitad de ellos son niños. Nacido en Siria narra el periplo de los refugiados desde el punto de vista de los niños que viven: los abusos de las mafias, las inclemencias del mar, la incertidumbre sobre un futuro al que la gran mayoría se enfrenta con lo puesto, y descubriremos que llegar a su destino es sólo el comienzo de una nueva odisea.

Hernán Zin

18.30 ı 20.30dijous ENTRADA 3 €

dia 6d’abril

+7

NACIDO EN SIRIA

PROJECCIONS EXTRAORDINÀRIES

PIENSA, OBSERVA Y RESPIRACristina Alcázar

18.30 ı 20.30dijous i divendres ENTRADA 3 €

Presentació i col·loqui a càrrec del seu director. (19 d’abril - 20.30)

20 i 21d’abril

+7

Piensa, Observa y Respira - Any: 2013 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 72 min

Sinopsi: Actors professionals i actors amb capacitats limitades uneixen forces per a estrenar un musical en un gran teatre. Durant el procés podrem veure on està realment la discapacitat de cada un d’ells.

Actores profesionales y actores con capacidades limitadas unen fuerzas para estrenar un musical en un gran teatro. Durante el proceso podremos ver dónde está realmente la discapacidad de cada uno de ellos.

INFO&VENDAD’ENTRADES

> LES TAQUILLES OBRIRAN 30 MINUTS ABANS DE CADA SESSIÓ <

PREUS FILMOTECA

De dijous a diumenge - 3 €Dimecres - 1,5 €*Tercera edat i **Estudiants: entrada gratuïta els dimecres.* Tercera Edat: haurà d’acreditar-se amb el Carnet de Pensionista o la Targeta Daurada de l’Ajuntament.

** Estudiants: hauran d’acreditar-se amb el carnet del corresponent centre educatiu.

FILMOTECA EN V.O.

DIJOUS A LES 20.00 I 22.30 h

SESSIÓ BABY

VINE AL CINE AMB EL TEU BEBÉ. DIJOUS A LES 17.30 h

PREUS CINE INFANTIL

PREU GENERAL 3 €

VENDA D’ENTRADES INSTANT TICKET

902 444 300 I instanticket.es

> SUBVENCIONAT PER L’INSTITUT VALENCIÀ DE CINEMATOGRAFIA RICARDO MUÑOZ SUAY <WWW.ELX.ES

COL·LABORA:

www.uchceu.es