ACOPLAMIENTO REJILLA WCH.pdf

8/20/2019 ACOPLAMIENTO REJILLA WCH.pdf

1/17

TAPER GRID COUPLING

º» ³»¿ëÀÇ ¹«́ Ü º¹Á¦ ¹× »ç¿ëÀ» ±ÝÇṌ Ï´ Ù.


2/17

WCC Taper Grid Steel Flexble CouplingÀº · ¡

Ǣ¼º¹×ÀåÁ¡ À̧ · ÎÀÎÇÏ¿©»ç¿ë»ó Æí ¸®ÇÔÀº¹°· Ð¿

°¡ Àý°¨ ÀÇÈ¿°ú°¡Å¹¿ùÇÏ´ Ù.

e can e more avora e c

own us n e a e

Coupling.

1) ÆòÇà¿ÀÂ÷

ÃàÀÌ Æí½É»óÅÂÀÏ¶§ Grid

Grease¸ ¦ Ä¥ÇÑÈ̈ ¾È¿¡ ¼

À̧ · Î½áÁøµ¿ÀÌ³ªÃæ°ÝÀ»¿

ÄÑ¹«̧ ®ÇÔÀÌ¾ǿ Â ¿¿

ÇÑ́Ù.(Çã¿ëÄ¡2§®~ 3§®)

2) °¢µµ¿ÀÂ÷

ÃàÀÌÆí °¢(2¢ª~ 3¢ª)»óÅÂ¿¡ ¼µµ

°î ¸ éÀ̧ · ÎÆÄ¿©ÁøHubÀÇ

(Groove)¾È¿¡¼, Grid°¡

Áö́ ÂÀ±È°ÀÛ¿ë°úÅº·ÂÀ̧ · Î

· ÂÀÌ¼Õ½Ç¾øÀÌÀǘ Þ, ÀÛµ¿µÈ́ Ù.

3) ÃàÀ̄ µ¿¿ÀÂ÷

±̧ µ¿Ãà°úÇÇµ¿ÃàÀÌ» ø

ÁÂ¿ì À̄ µ¿µḈ õ¶óµµGreasȩ ¦

ÇÑHubÀÇÈ̈ ¾È¿¡¼Grid°¡

ºÎ· ¯Áø¾ÈÂÊ±î ÁöÀÚÀ̄ · ÎÀÌ

ÇÔÀ̧ · ÎÁøµ¿ÀÇÀǘ ÞÀ»æ

µ¿·ÂÀ»Àǘ ÞÇÑ́Ù.

4) º ñÆ² ¸ ² ¿¡´ ëÇÑÀ̄ ¿¬¼º

±â°è°¡½Ãµ¿½Ã¹ß»ýÇÏ´ÂÃæ°Ý.Áøµ¿.°úºÎÇÏ

Grid¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ°ÔµÇ̧éGridÀÇÀ̄ ¿¬¼ºÀ̧ · Î

ÈûÀÇÀÛ¿ëÁ¡ÀÌToothÀÇ°î ¸ é¾È¿¡ ¼ ¿

Áøµ¿°úÃæ°ÝºÎÇÏ¸ ¦°¨¼Ò½Ã°ÜÁǾÙ. ÀÌ°ÍÀº

Taper Grid CouplingÀÌ °®́ Â¶Ù¾î ³ÀåÁ¡ÀÌ´ Ù.

4) TORSIONAL FLEXIBILITY

ors ona ex s e a v

Grid Coupling, Providng ex e acc

to changing load conditions.

1) PARALLEL

e movemen othe lubricated grooves accom-modates parallelmisalignmenand steel permits full function-

ing of the grid-groove aamp ng ou svibration.

2) ANGULAR

n er an u ar me r roove e

a roc n an sthe lubricate r anw ou any oss

through the resilient grid.

3) AXIAL

n oa or o

drivenmemberss per

ecause e r s

the lubricated grooves.


3/17

°æÇÏ ÁßÀÛ¿ë½ÃGrid»óÅÂ

Grid°¡ Hub Tooth¿Ü°¢¿¡¼

¹Þ¾ÆÁ÷¼±ÀÎ»óÅÂ·ÎÀÛµ¿µÊÀ̧ · Î

ÇÏ(Load)°¡ ¹ß»ýÇÏ¸éToothÀÇ ¸

°ú GridÀÇÅº·ÂÀÛ¿ëÀ̧ · Î ra

°úShockingÀ»¾ø¾ÖÁǾÙ.

Á¤»óº Î ÇÏ ¿¡ ¼ ÀÇGrid»óÅÂ

ºÎÇÏ°¡¹ß»ýÇÏ¸éÈûÀÇ°Ȩ́ ²Á¡ÀÌ

HubÀÇ ToothÁß°£À̧ · ÎÀÌµ¿µÇ¾î Grid°¡ ÈÖ¾îÁö́ Â(Bending)Åº·ÂÀ̧ · Î

Ãæ°ÝÇÏÁßÀ»¿ÏÈ½ÃÄÑÀüµ¿ÇÑ́Ù.

½Ãµ¿½ÃÃæ°Ýº Î ÇÏ ¿¡ ¼ ÀÇGrid»óÅÂ

¼ø°£ÀûÀÎ°úºÎÇÏ· ÎÈûÀÇ°Ȩ́ ²Á¡ÀÌ

HubÀÇToothÁ¦ ÀÏ¾ÈÂÊÀ̧ · ÎÀÌµ¿µÇ

¾î Grid°¡ ºñÆ²¸ ®́Â(Torsion)Åº·ÂÀÇ¹üÀ§³»¿¡¼±ØµµÀÇÃæ°ÝÀ»À̄¿¬ÇÏ°Ô

¿ÏÈ½ÃÄÑStartingµÈ́ Ù.

¾Æ·¡±×̧ ²Àº»ó±â¿Í°°Àº¿ì¼öÇÑ Ǣ¼ºµéÀ»Áõ̧ íÇØ

°í ÀÖ́Ù.

a er r cou n em

performance as shown below.

Light Load

e r ears near

o e u ee .e ween e o n sremains free to flex under load

Normal Load

s e oa ncreasee ween e con acu ee s s or en

span still remains to cushion sloads

Shock Load

e coup ng s ex

rated power ca ac .

ex reme over oa su on e u ee

full load directly.

ÈÚÃàÀÌÀ½À»ÀÌ¿ëÇÑ±â°èÁøµ¿ÀÇ°¨¼Ò(Virbration absorption)

°¢Á¾Ä«ÇÃ̧µ¿¡ÀÖ¾î¼Ãæ°ÝÀÇÈí ¼öÈ¿°ú(Shock load absorption)


4/17

ÀåÁ¡

1.»ç¿ëÁß°úºÎÇÏ°¡¹ß»ýÇÏ¸éGrid°¡ Cuttinģ

¾ÈÀüÇÉ¿ªÇÒÀ»ÇÏ¿©Shaft³ª ±â°èÀÇ ÆÄ¼ÕÀ»ÇÑ́Ù.

2.Center ÀÇ¿ÀÂ÷°¡½ÉÇÒ¶§GridÈ¤ÀºTooth°¡ ̧

ÀúShearingµÇ¾î¿¬°ü±â°ȩ̀ ¦º¸È£ÇÑ́Ù.

3.̧ ÞÄ«́ ÏÄ®¾Á(Mechanical Seal),º£¾Æ̧µea

µî ¸ ðµçºÎÇ°ÀÇ¼ö̧ íÀ»2¹èÀÌ»ó¿¬ÀåÇÑ́Ù.

4.¼ö̧ ®Á¡°ËÀÌ°ÅÀÇÇÊ¿ä¾ø°í¼³Ä¡, Á¶̧ ³, Á¤ºñ

µî ÀÌ¼Õ½±°í»¡¶óÁǿ Ù.

5.±¹Á¦ ±Ô°ÝÀ̧ · ÎÁ¦ÀÛµÇ¾î ¼öÀÔÇ°°úÈ£È̄ ¼ºÀ»´Ù.

6.¾î¶²ÇÑ°æ¿ì¿¡µµµ¿·ÂÀ»100%Àǘ ÞÇÏ°í

¾ǿ Ù.

7.ÀûÀººñ¿ëÀ̧ · ÎºÎ Ç°¸±̧³Ã¼ÇÏ¸é°è¼Ó»ç¿ëÇÒ

ÀÖ́Ù.

MERITS

1. en over oa occur, gr

breaking of the shaft or machinery part co2.When the parallel misalignment isoo serve

re a n mac ne s ro ec

shearing Grid or Tooth.

3. e e o ar s ec an ca

can be extends to twice or more.

4. u c ns a a on an eas

labor cost and down-time costs.

5.WCC r coup ng s n ercinternational industry standard.

6. a wa s ransm s e ow

low noise.

7. ou can use con nua y a

cost by changing damaged parts only.

ÀÔ·Â:Vibration & Shock

INPUT

Ãâ· Â:30%ÀÌ»ó°¨¼Ò

OUTPUT


5/17

3. ±̧ Á¶(Structure)

Ãà¿¬°á¿¡Á¾Àü¿¡ ´ÂFlange¶ḈÂChain Coupling»ç¿ëÇÏ¿©¿ÔÀ̧ ³ª, ÀÌÁ¦ ´ÂWcc Taper Grid Coupling

À»»ç¿ëÇÔÀ̧ · Î¸ ¹ÀºÇýÅÃÀ»¾òÀ»¼öÀÖ́Ù.

1.Áøµ¿.Ãæ°ÝÀÇÀǘ ÞÀ»¹æÁöÇØ¾ßÇÏ´Â°æ¿ì

2.Æí ½ÉÀÌ¹ß»ýÇÏ´Â»óÅÂ¿¡¼Á¤»óÀûÀ̧ · Î¿·

Àǘ ÞÇØ¾ßÇÏ´Â°æ¿ì

3.Æí °¢ÀÌÀÌ·ç¾îÁø»óÅÂ¿¡¼Á¤»óÀûÀ̧ · Îµ¿·

Àǘ ÞÇØ¾ßÇÏ´Â°æ¿ì

4.ÃàÀ̄ µ¿ÀÌ¹ß»ýÇÏ´Â¿¬°áºÎÀ§¿¡¼»µ¿·ÂÀ»Àǘ ÞÇÏ°íÀÚÇÒ¶§

5.ÁÖ±âÀûÀÎ°úºÎÇÏ°¡¹ß»ýµḈ ÂÀå¼Ò¿¡¼¿¬°ü

°èÀÇ¼Õ»óÀ»¹æÁöÇØ¾ßÇÏ´ Â°æ¿ì

6.Á¤. ¿ªȨ̀ ÀüÀÌ¿ä±̧µḈ Â°æ¿ì

7.Ãæ°ÝºÎÇÏ¸ ¦¿ÏÈ ½ÃÄÑ½Ãµ¿ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â°æ¿ì

Pin-Bush Flangecouplingan a n couusually use u now us n e

Coupling we will get many benefits.

1. en we nee o re uce v

load.

2. en we nee a e ua e

underline misalignment.

3. en we nee a e ua e

angular misalignment.4.Whenwe nee a e ua e ow

under -end floating.

5. en we nee o preven

machinery parts under over load.

6.When reverse revolution is required.

7.When we need smooth starting.


6/17

WCC 1 0 2 0 T H

Cover ÀÇÇüÅÂ(Horizontal split cover)CouplingÁ¾·ù(Taper Grid Coupling)±Ô °Ý(Coupling Size)Ȩ̀ »çÀÇ¾àÄª(Woo Chang Coupling)TV. : Vertical split cover

TFS: Full spacer type(Horizontal split covTHS: Half spacer type(Horizontal split cTBW: Brake wheel type(Horizontal split

5. ±Ô°Ý¼±Á¤¹æ¹ý(Selection Method)

1) ±Ô° Ý¼±Á¤ ¹ æ¹ ý

¨ç Torquȩ¦ ±̧ ÇÑ́Ù.

1) Selec t ion Proce ss

¨ç By using the following formula, obtain

Torque required.

T = 97,400 ¡ ¿S ¡ ¤F ¶Ḉ Â T = 71,620 ¡ ¿S ¡ ¤FH¡Ç

NH¡Ç

N

T = Àǘ Þ Torque(Kg¡¤cm)

H¡Ç= Àǘ ÞºÎÇÏ(kw)

H = Àǘ Þ̧ ¶·Â(HP)

N = È¸Àü¼ö(rpm)

S ¡ ¤F = ¾ÈÀü°è¼ö

¨è »êÃâµÈTorquȩ ¦ °¢SizeÀÇbasic Torque¿Í º

±³ÇÏ¿©Å©°Å³ª °°Àº ¼ýÄ¡¸ ¦ Ã£¾Æ1Â÷ ¼±Á¤ÇÑ

»ç¿ë±â°èÀÇ Shaft¿Í Coupling ÃÖ́ë³»°æÀ» ºñ±³

°ËÅäÇÑ ´ÙÀ½¼±Á¤ÇÑ́Ù.

T = Design Torque(Kg¡¤cm)

H¡Ç= Power(kw)

H = Power(HP)

N = Working revolution(rpm)

S ¡ ¤F = Recommended service factor

¨ è Select the size with the same or with the

value at the Basic Torque column. Refer

maximum speed allowed to the size sel

and then compare the shaft diameters of

application with the max. Bore dia of th

selected. If the coupling bore size is not s

select the larger coupling size.


7/17

¨ é ¼±Á¤¼ö ÁÖÀÇ »çÇ×

a.»ó¿ëN°ú ÃÖÀúNÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ´ÂNÀ̧ · Î °è»êÇÑ́ Ù.

b.»ó½Ã ¿ªȨ̀ ÀüÀÌ³ª °ÅµìµḈÂ ¹Ýº¹ºÎÇÏ ¶ḈÂ º ¿¬

¼ÓÀû ÀÛµ¿À» ÇÏ´Â °÷ÀÇ º ÎÇÏ´Â Á¤»óÀÇ °æ¿ìº¸ ´

2¹è°¡ µÇ¾î ¾ß ÇÔÀ» À̄ ÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÑ́Ù.

2) ±Ô° ÝÀüÁ¤¿¡

30¸¶·Â. 1,750Ȩ̀ ÀüÀÇMotor¿Í Rotary Type Pump

¿¡ ¿¬°áÇÏ°í ÀÚ ÇÑ́ Ù.

¨ç 58page¿¡¼ PumpÀÇ ¾ÈÀü°è¼ö̧ ¦ Ã£¾Æº¸ ¸é 1.8

ÀÌ´Ù.

¨ è »ó¿ë Àü´Þ ¸¶· ÂÀº 30¸¶·ÂÀÌ´Ù.

Torque(kg¡ ¤cm) = =2,210

Àǘ ÞTorqiue 2,210kg¡¤cm¿¡ À̧ÇÏ¿© 1Â÷· Î 104À» ¼±Á¤ÇÑ́Ù. 1040ÀÇ ³»°æÃÖ́ë °¡°øÀÌ 44mm ¹

· Î 57mm±îÁö °¡ ´ÉÇÑ1060À̧ · Î 2Â÷ ¼±Á¤ÇÑ́ Ù.

¶ÇÇÑ, Ȩ̀ Àü¼ö¿Í ºñ±³ÇÏ¿© 1,750Ȩ̀ ÀüÀÌ 1060¸· µµ

°¡ ´ÉÇÏ¹Ç· Î 1060À» ÃÖÁ¾ ¼±Á¤ÇÑ́Ù. TH³ª TV´

Cover¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ¹Ç· Î ¾î ´ À ÂÊÀÌµç ¹«¹æÇÏ´Ù.

¨ é Special requirements

a. on calculating the torque required, u

lowest operating speed(N) of the application.

b. If there are reverse motionsrepeatedlyo

requent irregular load changes, make

factor twice.

2) Example

When you select a Coupling to connect a

1,750rpm motor to rotary type pump. Moto

dia is 48mm and pump¡ ¯ s 52mm.

¨ç service factor of pump is 1.8(Refer to page 58).

¨ è Normal transmitting power is 30HP

Torque(kg¡¤cm) = =2 ,210

The coupling size 1040 accepts the caltorque 2210kg¡¤cm. And then compare

application shaft size(52mm) to the maximu

of the selected coupling size 1040(43mm).

You will select the coupling size 1060 acc

upto 55mm shaft diameter. The size also ac

application motor speed 1750rpm. Either T

cover is available. Finally, the coupling size

selected

30¡¿71,620¡¿1.8

1,75030¡¿71,620¡¿1.8

1,750


8/17

CouplingÀÇ ÀÛµ¿°ú ¼ö̧ íÀº ¾î¶»°Ô ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇ´À³Ä¿¡ Å©°Ô ÁÂ¿ìµÈ́ Ù. ÃÖ»óÀÇ ÀÛµ¿°ú °íÀå¾ǿ Â »

¿ëÀ» À§ÇØ¼ ´Â ¼³¸ í¼ ¿¡ µû¶ó Á¤Âø»ç¿ë ÇØ¾ß ÇÑ́ Ù.

TH Type Taper Grid CouplingÀº ºÎºÐÀû °³ ¶¾ø

¼öÆòÀÌ³ª ¼öÁ÷À§Ä¡¿¡ ¼ ÀÛµ¿ÇÏµµ· Ï °í ¾ÈµÇ¾î ÀÖ́ Ù.

¡ØTaper Grid CouplingÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¥¿¡ ´Â Ç¥

°ø±̧ , Áï ·»Ä¡ ³ª °ðÀº ÀÚ, ±×̧ ®°í Feele

Gauge(¶Ḉ ÂDia l Gauge)¸ ̧ ÀÖÀ̧ ¸é ÃæºÐÇÏ´Ù.

The performance and the life of the coupling dependon how you install and service them. This pa

you how to assemble the coupling for th

performance and for the trouble free operation.

TH Taper Grid Coupling is designed to be ope

either the horizontal or vertical position

modif ication.

¡ Ø Simple standard mechanical tools su

wrenches, a straight edge and feeler ga

dial guage are required to install the Ta

Coupling.

1) T H T ypeÀÎ ° æ¿ì

¨ ë ̧ ðµç º ÎÇ°À» ¼¼Ã́ À̄ · Î ´ÛÀº

Oil Seal¿¡ Greasȩ¦ Ä¥ÇÏ¿© ³¢¿î

ÈÄHub̧ ¦ Shaf t¿¡ ³¢¿î ´Ù.

¨ ì °£°Ý °ÔÀÌÁö̧ ¦ ³¢¿ö ¿øÁÖ ³× °

ÀÇGap°ú °¢µµ ¿ÀÂ÷̧ ¦ Á¶Á¤ÇÑ́ Ù.

¨ í °ðÀº ÀÚ· Î ¿øÁÖ90¢ª̧¶́Ù òÇà¿ ÷

¸ ¦ Á¶Á¤ÇÏ°í ´ÙÀÌ¾ó °ÔÀÌÁö·Î

½É¿ÀÂ÷̧ ¦ ´ õ Á¤È®È÷ Á¶Á¤ÇÏ¿© Ç¥3

¿¡ ¸ í ½ÃµÈ ÇÑ°ȩ̀ ¦ ³ÑÁö ¾Êµµ·Ï ̄

ÀÇÇÑ́Ù.

¨ î HubÀÇToothÈ̈ ¿¡ Greasȩ¦ ¤¿î

ÈÄGr id°¡ µÎ ° ³ ÀÌ»óÀÌ¸é ´ ¸

³¡ÀÌ °°Àº ¹æÇâÀÌ µÇµµ·Ï ÇÑ

ÇØ̧Ó· Î µÎµå·Á ³¢¿î´ Ù.

1) In case of TH Type

¨ç Clean all metal parts u

nonflammable solvent. Li

coat seals with grease and

on shaft, before mounting

Mounting hubs on the shafts.

¨ è Using a spacer bar, equa

hickness to the normal gap.

difference in maximum measure-

ments must be not exceed

angular limit.

¨ é Align so that a straight e

rests squarely on both hub

shown fig. And also at 90¢ªinter -

val. The clearance must not

ed the limit specified in table 3.

¨ ê After greasing the tooth

groove hub, fix the Grid in

same direction.


9/17


10/17

1 ) TV TypeÀÎ ° æ¿ì

¨ç ̧ ðµç ºÎÇ°À» ¼¼Ã́ À̄· Î ´ÛÀº

Oil Seal¿¡ Greasȩ¦ Ä¥ÇÏ¿© ³¢¿î

ÈÄHub̧ ¦ Á¶̧³Àü¿¡ Cover ¸ ¦ Ç

Shaft¿¡ °Ḉ Ù.

¨ è °£°Ý °ÔÀÌÁö̧ ¦ ³¢¿ö ¿øÁÖ ³× °

ÀÇGap°ú °¢µµ ¿ÀÂ÷̧ ¦ Á¶Á¤ÇÑ́Ù.

¨ é °ðÀº ÀÚ· Î ¿øÁÖ90¢ª̧¶́Ù òÇà¿ ÷

¸ ¦ Á¶Á¤ÇÏ°í ´ÙÀÌ¾ó °ÔÀÌÁö·Î

½É¿ÀÂ÷̧ ¦ ´ õ Á¤È®È÷ Á¶Á¤ÇÏ¿© 12

ÆäÀÌÁöÀÇ Ç¥3¿¡ ¸ í½ÃµÈ ÇÑ°ȩ̀ ¦ ³

Áö ¾Êµµ·Ï À̄ ÀÇÇÑ́ Ù.

¨ê HubÀÇToothÈ̈ ¿¡ Greasȩ¦ ¤¿î

ÈÄGrid°¡ µÎ ° ³ ÀÌ»óÀÌ¸é ´ ¸

³ ¡ÀÌ °°Àº ¹æÇâÀÌ µÇµµ· Ï ÇÑ

ÇØ̧Ó· Î µÎµå·Á ³¢¿î´Ù.

¨ ë̈ ì Gr id¿¡ ÃæºÐÈ÷ Greasȩ¦ ¥Ç °í

¾çÂÊCoverÀÇGrease ÁÖÀÔ±̧ °¡ 18

¢ªÀ§Ä¡¿¡ °¡ µµ· Ï ÇÏ¿© Gaskeţ¦ ³¢¿î

ÈÄ Á¶̧³ÇÑ́Ù.(Size 1150ÀÌ»óÀº

±̧ À§Ä¡ °¡ 90¢ªµÇµµ· Ï ÇÑ́ Ù.)

1 ) In case o f TV Type

¨ç Clean all metal parts u

nonflammable solvent. Li

coat seals with grease and

on shaft, before mounting

Mounting hubs on the shafts.

¨ è Using a spacer bar, make

gap between the hubs equ

the value stated in theable #

¨é Align so that a straight e

rests squarely on both hub

shown fig. And also at 90¢ªinter -

val. The clearance must not

ed the limit specified in pag

table #3.

¨ ê After greasing the tooth

groove hub, fix the Grid in

same direction.

¨ ë̈ ì Grease ful ly upon the g

Place oil seals on the hubs,

gaskets and fasten the ve

halves, locating lube plug at

degree. (note : 90¢ªfrom the si

1150)


11/17

1) TFS THS TypeÀÎ ° æ¿ì

¨ ç Flange Hub̧¦ Shaft¿¡ ³¢¿ö

Flangȩé°ú Shaft ³¡ ¸ é¿¡ ò̧ é

µÇµµ·Ï ÇÑ́ Ù.

¨ è Oil SealÀÌ °¡±î¿öÁø Spacer Hub

¸ ¦ Flange HubÀÇ º º

¿¡ ¸ÂÃáÈÄBolt· Î °í ¸ £°Ô Á¶ÀÎ´ Ù.

1 ) In case o f TFS THS Type

¨ç Mount flange hubs on the s

to be aligned correctly.

¨ è Carefully position each

spacer on the concave-conve

and fasten bolts

¨é ~ ¨ ì ´ÂPage11ÀÇTHÀåÂø¹ý°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ¨ é ~ ¨ ì Refer to the instruction

installation of TH Grid Coupling as s

on Page 11.

¨ í ÀåÂøÀ» ¿Ï· áÇÑ ÈÄ À±È°À̄¸ ¦

ÇÑ́Ù. ¾Ȩ̈ ÂÀº ÁÖÀ̄´ Â Coupling

ÀÛµ¿°ú ¼ö̧ í¿¡ Àý́ ëÀûÀÎ ¿ä¼

´Ù.

¨ î ¼öÆò°ú ¼öÁ÷À̧· Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ́Ù.

±×· ¯³ ª Cover Á¶̧³ ½ÃMatch Mark

°¡ °°Àº ÂÊ¿¡ ¿Àµµ· Ï ÇØ¾ß ÇÑ́Ù.

¨ í After assembly. Adequ

lubrication is essential f

successful operating and en

long life.

¨ î You can mountverticallyo

horizontally.

As per the application.


12/17

7. º ÐÇØ Bol t ¼±Á¤ (Selection of Puller Holes)

CPLGSize B.C.D.(mm) BoltSize CPLGSize B.C.D.(mm) BoltSize

1070 74 M8 1140 205 M16

1080 89.5 M8 1150 227.5 M20

1090 106 M10 1160 260 M20

1100 121.5 M10 1170 306 M24

1110 136.5 M10 1180 341 M30

1120 150.5 M12 1190 393 M30

1130 185 M16 1200 414 M30

**Spacer Coupling(THS,TFS)±³È̄ /ºÐÇ

¨ ç ¾çÂÊ HubÀÇBolţ¦ 2°³¾¿ ³²±â°í

¸ ðµÎ Ç¬́Ù. ±×·¯³ª ¿ÍÀüÈ÷ » ö́

¾Ế Ấ Ù.

2°³ÀÇ Bolţ¦ ¿ÏÀüÈ÷ Ç¬ µ ¿¡

Spacer CouplingÀ» µé¾î ³½́Ù.

¨ è Spacer CouplingÀÇGapÀÌ ¾øµµ

· Ï ¾ÐÃàÇÑÈÄFlange HubÀÇ »ç

· Î ¹Ð¾î ³ÖÀº ÈÄTFS Type

¼ø¼ ÀÇ ¨è¹ø°ú °°Àº ¹æ¹ý ¸ ·

Bolţ ¦ ¹ø°¥¾Æ°¡ ¸ é¼ Á¶ÀÎ´Ù..

1) Replacement of spacer

¨ ç Remove all bolts except

asteners. Loosening the

bolts every 5mm, tap them

mallet to disengage, Sp

apart from the shaft hubs.

¨è Insert spacer tightly bet

shaft hubs. Refer töè of TF

type installation.


13/17

Common Industraial Lubricants(NLGI Grade #2) Table 5

Manufacturer Ambient Temperature Range:

0¢ªF to 150¢ªF(-18¡É to 66¡É) -30¢ªF to 100¢µ(-34¡ É to 38¡É)

Amoco Oil Co.

Atlantic Richfield co.

Chevron U.S.A Inc.

Cities Service Co.

Conoco Inc.

Exxon Company, USA

Gulf Oil Corp.E.F.Houghton & Co.

Ompenrial Oil Corp.

Keystone Div.(Pennwalt)

Mobil Oil Corp.

Phillips Petroleum Co.

Shell Oil Co.

Standard Oil Co.(OH0

Sun Oil Company

Texaco Lubricants

Union Oil Co.(CA)

Valvoline Oil Co.

Amolith Grease #2

Litholene HEP 2

Chevron Dura- Lith EP-2

Citgo HEP-2

EP Conolith #2

Ronex MP

Gulfcrown Grease #2Cosmolube #2

Esso MP Grease H

#81 Light

Mobilux EP111

IB & RB Grease

Alvania Grease #2

Factran #2

Prestige 42

Starplex HD2

Union Unoba #2

Val - Lith EP #2

Amolith Grease #2

Litholene HEP 2

Chevron Dura- Lith EP 2

Citgo HEP 2

EP Conolith #2

Ronex MP

Gulfcrown Grease #2Cosmolube#1

Lotemp EP

#84 Light

Mobilux #1

Philube IB & RB Grease

Alvania Grease #2

Factran #2

Prestige 42

Multifak EP2

Union Unoba #2

Val - Lith EP #2

** Note : Check with lube manufacture for approved lubricants to use in the food processing industry

WCC Taper Grid CouplingÀº ÀûÀýÇÑ À²È°Á¦ ¸ ¦ ¼±Å

ÇÔÀ̧ · Î½á ÃæºÐÇÑ ±ấ É°ú ¼ö̧ íÀ» À̄ÁöÇÒ¼ú ¸ ¹Ç·

À±È°Á¦ ¼±ÅÃÀ» Á¤È®È÷ ÇÏ¿©¾ß ÇÑ́Ù.

1) GreaseÀ±È°

Griḑ ¦ Hub¿Í Á¶̧³ÇÑÈÄGreasȩ¦ ¹ß¶óÁÖ°í Cove

¸ ¦ Á¶̧ ³ÇÑ ÈÄGreaseÁÖÀÔ±̧ ¸ ¦ ÅëÇØ Greasȩ¦

ÇÑ́Ù.

2) º ¸ Ãæ¹× ±³ È̄Grease º¸ÃæÀº ¸Å3°³¿ù, ¶Ḉ Â 240~250½Ã°£ °¡ µ¿

ÈÄ º¸ÃæÇÏ°í ¸Å 3°³¿ù, È¤Àº 4,000½Ã°£ »ç¿ë

CouplingÀ» ¿ÏÀü ºÐÇØÇÏ¿© º¯ÁúµÈ ° ÍÀ» »

Grease· Î ¿ÏÀü º¸ÃæÇÑ́ Ù.

3) G reaseÀÇ ¼±ÅÃ

GreaseÀÇ »ç¿ë¿Âµµ́ Â ?17 ~ 70¢ªCÀÌ°í Ç¥5¿¡ ¼ »

¿ë rpm°ú ÁÖÀ§ ¿©°Ç¿¡ ¾Ȩ̈ Â°Ô ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ́ Ù.

You should choose the high quality lubrica

good performance and long life.

1) Grease Lubricat ion

Grease on the grid before assembling covers

grease through the lube plugs after asse

coupling.

2) Supplement and Replacement

Every three months or every 240 ~ 250 h

operating, you should add grease, Every 3 m

or every 4,000 hours operating, you should

all the deteriorated grease.

3) Select ion

You can choose grease according to the a

temperature range in table5.


14/17

¢Ã¢Ã Type TH (Horizontal Split Aluminum Cover )

CouplingÁß· ®Àº ³»°æ° ¡ °øÀÌ ¾ǿ Â »óÅÂÀÇ ¼öÄ¡ ÀÓ( Coupling weight, without bore machining )

BoreDia(mm)

Dimensions(mm) Gap(mm)Size

HPPer100

rpm

Max.Speed(rpm)

BasicTorque(kg.cm)

Max. Min. A B C D E Min. Nor Max.

CplgWt(kg)

LubeWt(kg)

1020 0.68 4500 486 30 12 101.6 98.0 47.5 39.7 66.5 1.5 3 4.5 1.9 0.03

1030 1.93 4500 1383 35 12 110.0 98.0 47.5 49.2 68.3 1.5 3 4.5 2.6 0.03

1040 3.22 4500 2304 43 12 1175 104.6 50.8 57.1 70.0 1.5 3 4.5 3.4 0.05

1050 5.63 4500 4033 50 12 138.0 123.6 60.3 66.7 79.5 1.5 3 4.5 5.4 0.05

1060 8.85 4350 6337 55 19 150.5 130.0 63.5 76.2 92.0 1.5 3 4.5 7.3 0.09

1070 13 4125 9217 65 19 161.9 155.4 76.2 87.3 95.0 1.5 3 4.5 10 0.11

1080 27 3600 19010 78 27.0 194.0 180.8 88.9 104.8 116.0 1.5 3 4.5 18 0.17

1090 48 3600 34564 95 27.0 213.0 1999.8 98.4 123.8 122.0 1.5 3 6 25 0.25

1100 81 2400 58183 107 41 250.0 245.7 120.6 142.0 155.5 1.5 3 6 42 0.43

1110 121 2250 86411 117 41 270.0 258.5 127.0 160.3 161.5 1.5 4.5 9.5 54 0.51

1120 177 2025 126736 136 60 308.0 304.4 149.2 179.4 191.5 1.5 4.5 9.5 81 0.73

1130 257 1800 184343 165 67 346.0 329.8 161.9 217.5 195.0 1.5 6 12.5 121 0.91

1140 370 1650 264993 184 67 384.0 371.6 182.8 254.0 201.0 1.5 6 12.5 178 1.13

1150 515 1500 368686 203 108 453.1 371.8 182.9 269.2 271.3 1.5 6 12.5 234 1.95

1160 724 1350 518465 228 120.7 501.4 402.2 198.1 304.8 278.9 1.5 6 12.5 317 2.81

1170 965 1225 691286 279 133.4 566.4 437.8 215.9 355.6 304.3 1.5 6 12.5 448 3.49

1180 1338 1100 958584 311 152.4 629.9 483.6 238.8 393.7 321.1 1.5 6 12.5 619 3.76

1190 1770 1050 1267358339 152.4 675.6 524.2 259.1 436.9 325.1 1.5 6 12.5 776 4.40

1200 2413 900 1728216361 177.8 756.9 564.8 279.4 497.8 355.6 1.5 6 12.5 1.057 5.62


15/17

TV (Vertical Split SteelCover)

CouplingÁß· ®Àº³»°æ°¡ °øÀÌ¾ǿ Â»óÅÂÀÇ¼öÄ¡ÀÓ( Coupling weight, without bore machining )Bore

Dia(mm) Dimensions(mm) Gap(mm)SizeHPPer

100rpm

Max.pe

(rpm)

BasicTorque

(kg.cm)Max.Min.A B C D E Min.Nor Max.

CplgWt

(kg)

LubeWt

(kg)10200.686000486 30 12.7111.198.0 47.539.724.21.5 3 4.5 2.0 0.0310301.9360001383 36 12.7120.098.0 47.549.225.01.5 3 4.5 2.6 0.0310403.2260002304 44 12.7128.5104.650.857.125.71.5 3 4.5 3.4 0.0510505.6360004033 50 12.7147.6123.660.366.731.21.5 3 4.5 5.4 0.0510608.8560006337 57 19.1162.0130.063.576.232.21.5 3 4.5 7.3 0.09107013 55009217 65 19.1173.0155.476.287.333.71.5 3 4.5 10.40.11108027 47501901079 27.0200.0180.888.9104.844.21.5 3 4.5 17.70.17109048 40003456495 27.0231.81999.898.4123.847.71.5 3 6 25.40.25

110081 32505818310741.3266.7245.7120.6142.060.01.5 3 6 42.20.43111012130008641111741.3285.8258.5127.0160.364.2 1.5 4.5 12.554.40.511120177270012673613660.3319.0304.4149.2179.473.41.5 4.5 12.581.60.731130257240018434316566.7377.8329.8161.9217.575.11.5 6 12.5122.50.911140370220026499318466.7416.0371.6182.8254.078.21.5 6 12.5180.11.1311505152000368686203108.0476.3371.8182.9269.2106.91.5 6 12.5230.01.9511607241750518465228120.7533.4402.2198.1304.8114.31.5 6 12.5321.12.8111709651600691286279133.4584.2437.8215.9355.6119.41.5 6 12.5 448.23.49118013381400958584311152.4630.0483.6238.8393.7130.01.5 6 12.5591.03.761190177013001267358339152.4685.0524.2259.1436.9135.01.5 6 12.5761.04.40

1200241311001728216361177.8737.0564.8279.4497.8145.01.5 6 12.5 10215.62


16/17

TFS (Full Spacer ), THS (Half Spacer )

Dimensions(mm)BoreDia(mm) BE(TFS) BE(THS)Size

HPPer100rpm

Max.Spee(rpm)

BasicTorque(kg.cm)

Max. Min. A B Min Max Min Max N F Gap

FlangBoltNo.

LubeWt(kg)

1020 0.68 3600 486 36 12.7 101.6 35 89 203 45 102 52 86 5 4 0.03

1030 1.93 3600 1383 44 12.7 110.0 41 89 216 45 109 59 94 5 8 0.03

1040 3.22 3600 2304 57 12.7 1175 54 89 216 45 109 78 113 5 8 0.05

1050 5.63 3600 4033 64 12.7 138.0 60 112 216 57 109 87 126 5 8 0.05

1060 8.85 3600 6337 79 19.1 150.5 73 127 330 64 166 103 145 5 8 0.09

1070 13 3600 9217 83 19.1 161.9 79 127 330 64 166 109 153 5 12 0.11

1080 27 3600 19010 95 27.0 194.0 89 184 406 93 204 122 178 5 12 0.17

1090 48 3600 34564 108 27.0 213.0 102 184 406 93 204 142 210 5 12 0.25

1100 81 2400 58183 127 38.1 250.0 90 203 406 103 205 171 251 6.5 12 0.43

1110 121 2250 86411 149 50.8 270.0 104 210 406 106 205 196 277 6.5 12 0.51

1120 177 2025 126736 165 63.5 308.0 119 246 406 125 205 225 319 9.5 12 0.73

1130 257 1800 184343 178 76.2 346.0 135 257 406 130 205 238 346 9.5 12 0.91

1140 370 1650 264993 203 88.9 384.0 152 267 406 135 205 266 386 9.5 12 1.13

1150 515 1500 368686 254 101.6 453.1 173 345 371 175 187 334 425 9.5 14 1.95

1160 724 1350 518465 279 114.3 501.4 186 356 406 180 205 366 457 9.5 14 2.81

1170 965 1225 691286 330 127.0 566.4 220 384 445 194 224 425 527 9.5 16 3.49

1180 1338 1100 958584 330 101.6 629.9 249 400 490 202 247 451 591 9.5 16 3.76

1190 1770 1050 1267358362 114.3 675.6 276 411 530 207 267 508 660 9.5 18 4.40

1200 2413 900 1728216381 127.0 756.9 305 445 575 224 289 530 711 9.5 18 5.62

* BÉ ÂShaftÀÇ ³¡ °ú ³¡ÀÇ °Å̧ ®̧¦ ¸ »ÇÔ.

ÁÖ¹®ÇÒ ¶§¿¡´Â BȨ ¦ Á¤È®È÷ ¾· ¾î¾ß

ÇÔ.

* BE means the distants between

ends. Do not miss to tell on ordering


17/17

TBW (Brake Wheel)

BrakewheelSize

Bore Dia(mm) Dimensions(mm)

AB JBSize

MaxBrakeRating

ofCPLGMaxMin A C D E F H I J Gap

Lubewt(kb)

1020 110 30 12.7102 48 39.6 3 0.03 1030 359 36 12.7111 48 49 3 0.03

160 80 1040 663 44 12.7117 51 57 145 140 40 12 28 3 0.0520010010501202 50 12.7138 60 66 184 178 50 17 33 3 0.05

20010010602129 57 19.1151 63 76 184 178 50 17 33 3 0.0925012510703373 68 19.1162 76 87 230 224 62. 22 40.5 3 0.1131516010806497 82 27.0194 89 105 292 285 80 23 57 3 0.1735518010901106095 27.0213 98 124 330 320 90 26 64 3 0.25400200110019355107 41.3251 121 142 374 362 100 28 72 5 0.43450224111029032117 41.3270 127 160 422 410 112 32 80 5 0.51500250112044240136 60.3308 149 179 462 445 125 35 90 6 0.73560280113066212165 66.7346 162 218 516 495 140 45 95 6 0.91560280114089862184 66.7384 184 253 516 495 140 45 95 6 1.13Firstly, determine the brake size of you coupling and then check the¡®W¡¯ dimensions from the above char

Standard Brake WheelCplg

Size Motor Power (40%ED KW)Brake Torque

(kg .m)102010301040 2.2 51050 5.5 1010605.5 7.5 1110 14 21.21070 15 301080 30 53

109075 9063 80¡ ¦ 1100 45 132111075 90 1801020110 132 3351130160 200400 4751140160 200400 475

* Motor ´ Â±Ç¼±ÇüCrane¿ë±âÁØ.

ACOPLAMIENTO REJILLA WCH.pdf

Documents

Transcript of ACOPLAMIENTO REJILLA WCH.pdf