PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

SUPR~M..\ CGRTE Ot JUSTIC IA CE tA 'lACION

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

ACTA DE ENTREGA-RECEPCIÓN Contrato Simplificado No. 4516002867

Siendo las 12:00 horas del día 28 de diciembre de 2016, con fundamento en los Artículos 13, fracción XXIV, 171 y 172 del Acuerdo General de Adm inistración Vl/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración por el que se regulan los procedimientos para la adquisición , administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal, así como en el Artículo 26 fracción XXII del Reglamento Orgánico en Materia de Administración , ambos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a la instrucción del Director del área de Mantenimiento para que el encargado de la supervisión interna realice el acta de Entrega-Recepción de los trabajos correspondientes al Contrato Simplificado No. 4516002867, denominado: "Mantenimiento a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura Jurídica en Zacatecas, Zacatecas", con domicilio en calle Genaro Codina no. 613, Centro Histórico , Zacatecas, Zacatecas, México, C.P. 9800, México; en representación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación , el C. Adolfo Curie! Ramírez, Supervisor del Área de Mantenimiento, adscrita a la Dirección General de Infraestructura Física , y el Lic. José Abel Vázquez Villalobos , Director de la Casa de la Cultura Jurídica de Zacatecas , y en representación de la empresa encargada de los trabajos, es la persona física con actividad empresarial Rafael Rivera Hurtado en su carácter de Representante Legal el Arq. Rafael Rivera Hurtado.

Lo anterior a efecto de realizar el acta de Entrega-Recepción de los trabajos objeto del Contrato Simplificado No. 4516002867 , relativo al "Mantenimiento a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura Jurídica en Zacatecas, Zacatecas" ,"Ministro Roque Estrada Reynoso".

ANTECEDENTES

Con fecha 04 de noviembre de 2016, se firmó el Contrato Simplificado No. 4516002867 de los servicios relativos al "Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura Jurídica en Zacatecas, Zacatecas", con un monto original de contrato de $255,392.69 (Dos cientos cincuenta y cinco mil, trescientos noventa y dos pesos 69/100 M.N.), más el 1.V.A. del 16% que corresponde a $40,862.83 (Cuarenta mil , ochocientos sesenta y dos pesos 83/100 M.N.) , que arroja un total de $296,255.52 (Doscientos noventa y seis mil, doscientos cincuenta y cinco pesos 52/100 M.N.) .

Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al "Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura jurídica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplificado No. 4516002867.

- 1 - de 7

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPR~M,l. CCRTE DE IUSTICIA DE LA 'U1iCION

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

La Suprema Corte de Justicia de la Nación establece en este contrato, no otorgar anticipo alguno y hacer un sólo pago por el importe total , al término y aceptación de los trabajos por la supervisión interna de la Dirección General de Infraestructura Física .

Es decir, cubrir si así procede $255,392.69 (Dos cientos cincuenta y cinco mil, trescientos noventa y dos pesos 69/100 M.N.), más el l.V.A. del 16% que corresponde a $40,862.83 (Cuarenta mil, ochocientos sesenta y dos pesos 83/100 M.N.) , que arroja un tota l de $296,255.52 (Doscientos noventa y seis mil, doscientos cincuenta y cinco pesos 52/100 M.N.).

El plazo de ejecución del "Contrato Original" fue comprend ido del día 7 de noviembre al 6 de diciembre de 2016, de acuerdo a los registros y a los plazos de término.

HECHOS

De conformidad con lo señalado en el artículo 171 del citado General de Administración Vl/2008 , la empresa contratista dio aviso el día 1 O de noviembre de 2016, de la finalización de los trabajos el 28 de noviembre de 2016, por medio de oficio fechado el 5 de noviembre de 2016, para promover que la supervisión interna verificara la conclusión debida de los trabajos.

En principio constatándose los alcances descritos a continuación:

IE. Instalación Eléctrica

IE. 001 Mantenimiento preventivo de tableros e interruptores eléctricos tanto generales como de distribución. P. U.O. C. T. (Pzas. 11 .00)

IE. 002 Pruebas de conductibil idad y voltaje de cada uno de los circu itos existentes verificando y registrando a manera de reporte y por escrito cada uno de ellos. P.U.O.C.T. (Interruptor 97.00)

IE. 003 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de luminaria modelo BL plus 80 fluorescente marca Magg. P.U.O.C.T. (Gte. 7.00)

1 E. 004 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de luminaria modelo ¡} BL plus 80 fluorescente marca Magg. P.U.O.C.T. (Gte. 41 .00) (\

IE. 005 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de luminaria modelo BL plus 80 fluorescente marca Magg. P .U.O.C.T. (Gte. 17.00)

--------·--------........ =-----·-,----------........ ---------------------------------------Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al " Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura jurídica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplificado No. 4516002867.

- 2 - de 7

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPRE\ 1A CCRTE DE JUST.(I.\ CE LA ~ACION

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

IE. 006 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de lámpara par 20 de led/3w/30 blanco cálido marca Tecnolite. P.U.O.C.T. (Pzas. 183.00)

IE. 007 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de lámpara Kromos .1 1 led de 60 x 60 para empotrar marca Magg. P.U.O.C.T. (Gte. 2.00)

IE. 008 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de lámpara kromos 11 led de 60 x 60 para empotrar marca Magg. P.U.O.C.T. (Gte. 50 .00)

IE. 009 Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones de lámpara A19-led/3w blanco cálido 55 x 90 marca Tecnolite. P.U.O.C.T. (Pza. 3.00)

IE. 01 O Pruebas de voltaje limpieza y ajuste de conexiones, bases acrílicos, gabinetes y lámparas de emergencia de 2 x 28 watts para confirmar el óptimo funcionamiento de estos elementos. P.U.O.C.T. (Pza. 5.00)

IE. 011 Pruebas de voltaje, limpieza y ajuste de conexiones, bases y lámparas de reflector de 500 watts para confirmar el óptimo fu ncionamiento de estos elementos. P.U.O.C.T. (Pza. 8.00)

IE. 012 Revisión, ajuste, apriete de tornillería y limpieza de apagador sencillo. P.U.O.CT. (Pza. 68.00)

IE. 013 Revisión, ajuste, apriete de tornillería y limpieza de contactos duplex P.U.O.C.T. (Pza. 144.00)

IE. 014 Suministro e instalación de lámpara Kromos 11 led de 60 x 60 para empotrar marca Magg para sustituir lámparas fl uorescente de 3 x 17 watts. P.U.O.C.T. (Pza. 126.00)

En los conceptos donde se piden pruebas deberán ser registrados por escrito y los cambios que hubo por área.

IHS Instalación Hidráulica y Sanitaria.

IHS 001 Mantenimiento preventivo de un W.C. consistente en rev1s1on, desazolve de salidas, limpieza y en su caso cambio de refacciones menores , como puede ser la manguera Coflex, la llave angular, accesorios del tanque bajo y , empaques y sello del W.C. Uunta proel), ajuste de pijas de sujeción. P.U.O.C.T. (Pza. 15.00)

A 1~ 11 _____ ,_,._....._ _________ ~q·,,_,----,._,__, _________________ .._ __ ....., ________________ ._......._. [ ,

Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al " Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitar ias de la Casa de la Cu ltura juríd ica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplificado No. 4516002867.

- 3 - de 7

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

SUPRE\IA CCRTE DE JUSTICIA CE V' \fACJO~I

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

IHS 002 Mantenimiento preventivo de un lavabo consistente en rev1s1on, desazolve de salidas, limpieza de aparentes de cromo con paño húmedo y del depósito de porcelana con agua y vinagre en proporción de 50-50 o en su caso algún producto antisarro comercial autorizado por la supervisión, reparación , cambio o complemento de refacciones menores como puede ser la manguera Coflex, llaves angulares, cespol, accesorios del lavabo así como cambio de empaques y ajuste de tornillería. P.U.O.C.T. (Pza. 16.00)

IHS 003 Mantenimiento preventivo de dos tarjas de acero inoxidable y dos vertederos consistentes en revisión limpieza con paño húmedo y algún solvente de ser necesario, reparación, cambio y complemento de refacciones menores tales como mangueras Coflex, llaves angulares, cespol, así como de empaques y ajuste de tornillería, se deberá incluir además protección de áreas y elementos aledaños ya que de lo contrario cualquier daño que se cause por negligencia deberá ser reparado por la empresa sin cargo alguno para la Suprema Corte de Justicia de la Nación y este será recibido por la supervisión hasta quedar conforme con los resultados. P.U.O.C.T. (Pza. 4.00)

IHS 004 Mantenimiento preventivo de un mingitorio ecológ ico, incluye cambio de repuesto Odorstop durante la intervención del mantenimiento y a los seis meses, suministro de tapete antisalpicadura marca Wiese para reemplazarse cada tres meses durante un año. P.U.O.C.T. (Pza. 4 .00)

IHS 005 Mantenimiento preventivo de equipo y limpieza de cisternas y tinacos según norma de la SSA a base de un cepillado con cerda dura y agua potable corriente en dos o tres eventos según el grueso de la capa de sarro. enjuagar con maquinaria Karcher sobre todos las superficies de la cisterna o el tinaco para después aplicar hipoclorito puro diluido al 50% en agua haciendo uso obligado de mascarillas de gas y asistencia exterior en paralelo para monitorear esta última tarea desde afuera, además se incluye el llenado en estos con la contratación de una pipa de 5000 litros. P. U.O.C.T. (Pza. 2.00)

IHS 006 Desazolve de bajadas de aguas pluviales mediante procesos electromecánicos y a base de presión de agua con equipo tipo Karcher, incluye protección de aéreas y elementos aledaños con plástico y cartón corrugado de alta densidad ya que de lo contrario cualquier daño que se cause por negligencia deberá ser repa rado por la empresa sin cargo alguno para la suprema corte de justicia de la nación y este será recibido por la supervisión hasta quedar conforme con los resultados . P.U.O.C.T. (mi. 70.00)

~1111- • -~---------ª·-·---·-~~- ---Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al " Mantenimiento d e a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura j urídica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplifi cado No. 4516002867.

- 4 - de 7

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPR~\I~ (CATE DE llJSTIC~ CE l.\ 'IA(l()t l

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

IHS 007 Mantenimiento preventivo y correctivo de un sistema hidroneumático marca Evans. Incluye un motor 5 hme un switch sph15013, un manómetro ma100-1 /4 y dos tanques de almacenamiento de agua de 450 litros, modelo eqthd-450uv, pruebas de funcionamiento. P.U.O.C.T. (Pza. 1.00)

Por instrucciones de la Subdirección se deberá cambiar el tota l de lámparas, focos, balastros, apagadores, contactos que se encuentren en mal estado.

-Como un concepto aparte IE.015: Elaboración de un catá logo de conceptos en base al dictamen técnico que se anexa, con cantidades, medidas y precios , incluye todo lo necesario para su correcta elaboración.

-La empresa adjudicada presentará una cotización a la casa de la cu ltura Jurídica acerca del remplazo de cinco rejillas difusoras de luz, ubicadas en primer piso biblioteca , archivo, vestíbulo archivo vestíbulo de tercer piso, salón de usos múltiples del tercer piso y en vestíbulos del cuarto piso.

En todos los conceptos en lo correspondiente a la descripción de la leyenda "Incluye: mano de obra, material , herramienta y todo lo necesario para su correcta ejecución", referirse al texto del contrato.

CONCLUSIÓN

Los trabajos motivo del contrato simplificado No. 4516002867 adjudicado mediante el procedimiento de concurso público sumario, relativo a la obra de "Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura Jurídica en Zacatecas, Zacatecas", fueron concluidos anticipadamente de la fecha de término comprometido con la calidad y la cantidad requerida, cumpliendo con los alcances, especificaciones y conceptos del Catálogo proporcionado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al "Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura jurídica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplificado No. 4516002867.

- 5 - de 7

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN SUPRE\.!,.\ CORiE DE rusncr~ CE LA °'lAClÓN

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

ESTADO DE CUENTA

IMPORTE CONTRATADO SIN 1.V.A. $255,392.69

IMPORTE EJERCIDO DEL CATALOGO $255 ,392.69

IMPORTE TOTAL A PAGAR SIN l.V.A. $$255,392.69

IMPORTE DEL CONTRATO A CANCELAR A FAVOR DE LA $ 0.00 S.C.J.N. SIN l.V.A.

Los importes reflejados en esta tabla no incluyen el impuesto al valor agregado

La empresa entrega una garantía de los trabajos real izados por un periodo de doce meses, a partir de la recepción, sobre materiales y mano de obra.

No habiendo más que asentar se cierra la presente acta entrega-recepción, firmando al ca lce y al margen por quienes en ella participan, manifestando su conformidad en el contenido de la presente y reservándose la Suprema Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier reclamación por vicios ocultos que surja de una futura rev isión, siendo las 15:00 horas del 28 de diciembre de 2016.

POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

Lic. José Abel Vázquez Villalobos, DIRE CT OR DE LA CASA DE LA CULTURA JUR ÍDI CA DE ZACATE CAS .

.....,_...,._,., ___ ,_.,.....,,,_,,,_,_•~i----.-..--·-·---~---...•-1=---....1..,_..w~------•••w•·-un•..,......,.--~mn-......,. ____ ...,. ________ _.._,,,_.,

Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al " Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cultura jurídica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplificado No. 4516002867.

- 6 - de 7

PODER JUDIOAL DE LA FEDERACIÓN SUPRi.M.\ CCRrE DE JUS".'"!(IA CE LA. 'll A(lótl

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

C. Adolfo Curie! Ramírez JEFE DE DEPART AME NTO

DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

POR LA EMPRESA CONTRATADA PERSON A FI SICA CON ACTIVIDA EMPRESARIAL

Arq. Karael Rivera Hurtado REPRE

1

SENTANTE LEGA L

1

Esta hoja pertenece al Acta de Entrega-Recepción relativa al "Mantenimiento de a Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias de la Casa de la Cu ltura jurídica en Zacatecas, Zacatecas", Contrato Simplificado No. 4516002867.

- 7 - de 7

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública del acta de entrega-recepción correspondiente al procedimiento de contratación CCJ_ZAC_PCCPS_ELECT­HIDROS 2016 4516002867".