ARIGO & CIA. S. En C.ARQUITECTOS INGENIEROS - INMOBILIARIOS

ACTA DE ACUERDO DE TERMINACION DE CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA POR MUTUO ACUERDO EDIFICIO CEI - P. H. OFICINA 407 GARAJES SENCILLO No.

En Bogot D.C., a los________ (__) das del mes de ___________ de ____, siendo las 04:00 PM., se reunieron en la sede principal de la sociedad ARIGO & CIA S. En C., identificada con Nit No. 800.220.481-5, el seor ERNESTO ARIZA GMEZ, identificado con la Cedula de Ciudadana No. 3.227.356 de Usaqun, en su calidad de Representante Legal de la misma quien se denomina EL PROMETIENTE VENDEDOR y el seor___________________, mayor de edad, vecino de esta ciudad, identificado con la Cedula de Ciudadana No. _____________ de ________, obrando en nombre propio, quien se denominara EL PROMETIENTE COMPRADOR, manifestaron que han convenido en terminar por mutuo acuerdo el CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA suscrito entre las partes el da _____________, con arreglo a lo dispuesto en la ley y regulado por las siguientes clusulas:

PRIMERA.- las partes de comn acuerdo, han decidido terminar el contrato de promesa de compraventa descrito en el encabezado de esta acta, sin causacin ni aplicacin para ninguna de las partes de las arras o la pena por incumplimiento pactada en dicho contrato.

SEGUNDA.- EL PROMETIENTE VENDEDOR, se compromete con EL PROMETIENTE COMPRADOR, a trasladar las sumas recibidas como parte de la negociacin, desde la fecha de recibo de cada cuota hasta el estipulado en la tabla de liquidacin anexa No.1, que hace parte integral de esta acta, lo anterior para realizar una nueva negociacin y una nueva promesa de compraventa con el inmueble ubicado en la Calle 120 A No. 7 A 62/68 de la actual nomenclatura urbana de la ciudad de Bogot D. C., de el edificio C.E.I III, oficina _____ y garaje ______ .No. ________.

TERCERA.- EL PROMETIENTE COMPRADOR, declara que esta resciliacin de contrato______________________________________________________________________________________________CALLE 123 No. 7 A 49 TELEFAX 629 9140 www.arigoycia.com BOGOT, D.C. - COLOMBIA

ARIGO & CIA. S. En C.ARQUITECTOS INGENIEROS - INMOBILIARIOS

de promesa de compraventa, lo hace bajo su entera responsabilidad, que no se encuentra bajo presin ni aprensin y que es su deseo terminarlo en los trminos antes establecidos. CUARTA.- EL PROMETIENTE COMPRADOR se compromete a reintegrar los pagares suministrados por EL PROMETIENTE VENDEDOR y a no hacer uso de ellos en ninguna forma. Las partes, una vez ledo el presente instrumento, asiente a lo estipulado y firman como aparece ante testigos que lo suscriben, en la ciudad de Bogot a los nueve (09) das del mes de Noviembre de 2009, en dos ejemplares de un mismo tenor.

EL PROMETIENTE VENDEDOR

EL PROMETIENTE COMPRADOR

ARIGO Y CIA S. En C. NIT No. 800.220.481-5 ERNESTO ARIZA GMEZ Representante Legal C.C. No. 3.227.356 de Usaqun

xxxxxxxxxxxxxxxx C.C. xxxxxxxxxxx de xxxxx

TESTIGOS

NOMBRE DIRECCIN TEL C.C. No.

NOMBRE DIRECCIN TEL C.C. No.

______________________________________________________________________________________________CALLE 123 No. 7 A 49 TELEFAX 629 9140 www.arigoycia.com BOGOT, D.C. - COLOMBIA