REPORTE ANUALNOVIEMBRE 2012 - 2013

ACTIVIDADES ACADÉMICAS DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO AUSTRAL

Y DE LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOMÉDICAS,

UNIVERSIDAD AUSTRAL.

Organization Acreditedby Joint Commission International

REPORTE ANUALNOVIEMBRE 2012 - 2013

ACTIVIDADES ACADÉMICAS DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO AUSTRAL

Y DE LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOMÉDICAS,

UNIVERSIDAD AUSTRAL.

Organization Acreditedby Joint Commission International

4 5

IntegrantesPOSICIÓN

DirectorCarol Kotliar

Director AsociadoGuillermo Mazzolini

Director AsociadoRodolfo Martín

CoordinadorGabriel Musante

CoordinadoraMariana García

Diseño y diagramación: Ma. Alejandra Trícoli

CONSEJO

Director Médico HUAEduardo Schnitzler

Vicedecano de FCBRaúl Valdez

Secretario Académico de FCBJorge Aquino

Jefe de Departamento de CirugíaGustavo Podestá

Jefe de Departamento de Diagnóstico y TratamientoOmar Trabadello

Jefe de Departamento Materno-Infantil Manuel Rocca Rivarola

Jefe de Departamento de MedicinaDaniel Grassi

Secretario del Comité de Residencias y Médicos Becarios Raúl Valdez

HUA: Hospital Universitario Austral

FCB: Facultad de Ciencias Biomédicas

CONSULTORES

Director CIECorina Busso

Director UAPIGuillermo Mazzolini

Director UICCelso Arabetti

CIE: Comité Institucional de Evaluación

UAPI: Unidad de Asesoramiento y

Promoción de la Investigación

UIC: Unidad de Investigación Clínica

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ACADÉMICO

76

El nombre y las siglas de una institución suelen reflejar y transmitir su

identidad y expresar la misión que le da sentido. El Hospital Univer-

sitario Austral (HUA) es un centro de salud plenamente inserto en un

proyecto universitario que promueve la investigación, la docencia y la formación

de personas, inspiradas en la riquísima concepción del humanismo cristiano.

El desarrollo armónico del proyecto del Hospital Universitario Austral requiere

del despliegue equilibrado y sinérgico de todas sus dimensiones: ha de ser cada

vez mejor Hospital, cada día más Universitario y en cada momento más compro-

metido con los valores que se propone desarrollar la institución a la que perte-

nece. La “H”, la “U” y la “A” de nuestra sigla están llamadas a tener en nuestra

realidad institucional un tamaño adecuado y proporcionado entre ellas.

Por ello, la puesta en marcha del “Programa de Desarrollo Académico”, des-

tinado al personal académico y de salud del Hospital Universitario Austral y de

la Facultad de Ciencias Biomédicas, no puede ser sino un motivo de profunda

alegría. El Programa, basado en una ingeniosa estrategia facilitadora de la inves-

tigación y en el incentivo de la formación y actividad académica, busca contri-

buir al desarrollo académico y científico de cada uno de los profesionales, en el

marco de la misión e ideario de la Universidad y de la integración de las distintas

unidades que comprenden el Centro Académico de Salud (CAS).

El crecimiento de una organización y el desarrollo de cada uno de sus

integrantes están plenamente entrelazados en una interacción sinérgica que

produce notables resultados. Por eso, la apuesta a la formación académica y

científica de los profesionales del Centro Académico de Salud estoy seguro que

producirá frutos notables no sólo en cada uno de ellos, sino en la Universidad en

su conjunto.

Las urgencias del día a día son una amenaza a la dedicación de tiempo y es-

fuerzo a la tarea de estudio e investigación que resulta imprescindible para el lo-

gro de los fines universitarios al servicio de la sociedad. La puesta en marcha de

este Programa muestra el compromiso de las autoridades del CAS por estimular,

favorecer y facilitar la atención al estudio y la investigación de sus integrantes.

Es un excelente modo de transitar desde las “buenas intenciones” a las “buenas

realizaciones” en la promoción de la investigación y el desarrollo académico de

todo su personal. La continuidad y el esfuerzo sostenido para poner en marcha

día a día las acciones previstas dentro del Programa son las que permitirán

alcanzar los altos propósitos de esta iniciativa.

Como Vicerrector de Asuntos Académicos de la Universidad Austral no puedo

más que felicitar a las autoridades de las unidades que componen el Centro Aca-

démico de Salud y a quienes de modo más inmediato y directo están impulsando

este Programa que tiene una importancia estratégica para la buena marcha de

toda la Universidad.

An institution’s name and initials tend to reflect and transmit its identity and

express the mission that gives it purpose. The Hospital Universitario Austral

(HUA) is a health center fully inserted in a university project that promotes

research, teaching and training of people, inspired by the rich conception of Christian

humanism.

The harmonious development of the Hospital Universitario Austral project requires a

balanced and synergistic deployment in all its dimensions: it has to be a better Hospital

every time, more academically developed as a University each day and in every moment

more committed to the values that the institution to which it belongs is set on develop-

ing. The “H”, the “U” and the “A” in our acronym are called on to carry a suitable and

balanced weight in our institutional reality.

Therefore, the launch of the “Academic Development Program”, intended for the

academic and health personnel of the Hospital Universitario Austral and the Faculty

of Biomedical Sciences, cannot but be a cause of deep joy. The program, based on

an ingenious research facilitating strategy and on promoting training and academic

activities, seeks to contribute to the academic and scientific development of each of

the professionals, in the framework of the mission and ideals of the University and the

integration of the different units that comprise the Academic Health Center (CAS).

An organization’s growth and the development of each of its members are fully in-

tertwined in a synergistic interaction that produces remarkable results. For this reason,

I am convinced that promoting the academic and scientific training of the Academic

Health Center’s professionals will lead to memorable accomplishments not only for

each one of them, but for the University as a whole.

The day to day urgencies are a threat to dedicating time and effort to the tasks of

study and research that are essential to the achievement of the University’s purpose

of service to society. The implementation of this program shows the Academic Health

Center’s authorities’ commitment to stimulate, encourage and facilitate its members’

attention to study and research. This is an excellent way to move from “good intentions”

to “good performance” in the promotion of research and academic development of all

the staff. The continuity and sustained effort to implement day to day actions provided

for in the program are those that enable it to reach the high purpose of this initiative.

As Vice Chancellor of Academic Affairs at the Universidad Austral I can’t but com-

mend the authorities of the units that comprise the Academic Health Center and those

who are most immediately and directly heading this Program that has a strategic impor-

tance in the smooth running of the whole University.

AcAdémicO dR. ALfONsO sANTiAgOVicerector de Asuntos Académicosde la Universidad Austral(Período 2011 - 2013) Vice Chancellor of Academic Affairs at the Universidad Austral(Period 2011 - 2013)

8 9

El Departamento Académico del Hospital

Universitario Austral ha desarrollado

actividades y concretado medios de

capacitación disponibles para todos sus

miembros a través del patrocinio de

generosas empresas que comparten el desafío

de promover la educación continua en áreas

de la salud para el bien de quienes confían su

salud en nuestras manos.

Agradecemos profundamente la confianza en

este programa a

• BOEHRINGER INGELHEIM

• GADOR

• MERCK SHARP & DOME

• RAFFO

• ROEMMERS

AgRADECIMIENTO íNDICE

Carta del Dr. Alfonso Santiago 6

Agradecimiento 8

Carta Dr. Eduardo Schnitzler 10

Carta Dra. Soledad Álvarez de Campos 12

¿Cómo es el Programa Facilitador del Departamento

de Desarrollo Académico? 14

Talleres y cursos de capacitación o Entranamiento 18

Legajos académicos 19

Reporte de comunicaciones científicas 21

Premio Hospital Universitario Austral 40

Estructuras que asesoran y regulan la investigación en el

Centro Académico de Salud 47

Doctorado 48

Criterios de autoría 49

Cargos en sociedades científicas 52

Reunión anual de Desarrollo Académico 56

1110

Cuando exploramos la historia fundacional del Centro Académico de Salud de la Universidad Austral, la con-

junción de la Facultad de Ciencias Biomédicas, el Hospital Universitario y más recientemente el Plan de Salud

(Austral Salud) no caben dudas en relación al papel destinado a la investigación por parte de los fundadores.

Profesionales de destacada trayectoria en la medicina tuvieron la visión de un centro académico donde una asistencia

esmerada fundada en la competencia profesional, compartiera espacio, tiempo y vínculos con la investigación básica y

clínica. El objetivo principal seria servir a la sociedad, mediante un trabajo bien hecho y una genuina curiosidad por la

verdad, desde una perspectiva humanista identificada con valores trascendentes. La influencia cultural de un proyecto

universitario en ciencias de la salud, se sostiene en estas bases y se comunica a través de la docencia de grado y postgra-

do, sumada a las acciones de extensión sobre la comunidad.

El desarrollo de la investigación básica ha ido plasmándose en estos años, a través del desarrollo de los diferentes gru-

pos de investigadores que instalados en nuestro centro fueron incorporando becarios y doctorandos, sumando tecnología

imprescindible y que obteniendo el soporte de diversas fuentes de financiación estatales o privadas han conseguido des-

tacarse y realizar aportes significativos en sus propias líneas de investigación.

El desafío de un hospital académico es la investigación clínica. Es los primeros años ocupó un lugar principal la inves-

tigación financiada por la industria. La creación de la Unidad de Investigación Clínica, encuadró la misma en un servicio

a los pacientes reclutados, la industria y a los profesionales, asegurando estándares de control, adherencia a los meca-

nismos de regulación estatal y adecuada gestión de los recursos. El Comité de Evaluación Institucional fue creciendo en

miembros y formación profesional, asegurando que los ensayos aprobados se ajusten a los mejores estándares metodoló-

gicos y éticos.

No obstante el mayor reto, ha sido lograr que en cada área asistencial u organizativa del hospital, se planteen preguntas

sobre los pacientes y sus enfermedades, sobre nuevas técnicas diagnósticas o nuevas estrategias terapéuticas, sobre la

eficacia y seguridad de cada opción, sobre la efectividad y eficacia de una conducta clínica frente a otra.

Conformar un staff de expertos que rechacen la comodidad del “conocimiento estándar” y que tengan avidez por la in-

novación y el progreso. Pero al mismo tiempo, que conserven el criterio prudencial, que rechaza la novedad no demostrada

o la moda y que se comprometa con la búsqueda de las respuestas que sólo la investigación científica seria puede brindar.

Conocemos que las condiciones ideales no siempre están presentes. La necesidad de formarse en los caminos de la

investigación, exigen dedicar tiempo –muchas veces quitado al descanso o la familia- a diversos cursos, especializaciones,

maestrías o la propia carrera del Doctorado.

Los medios económicos y el tiempo son bienes escasos, para recopilar cuidadosamente los datos recogidos en las bases

de datos previamente diseñadas y escrupulosamente completadas. Ellas contienen la síntesis de los caminos empleados

en el tratamiento de nuestros pacientes y expresan los resultados. A través de ellas podemos plantearnos que factores

influyeron en la evolución y encontrar puntajes de riesgo o pronóstico. La observación detallada de una serie de pacientes

permite plantear una nueva hipótesis que podrá ser contestada en un ensayo clínico posterior o en estudios de cohorte

Este anuario, recopila la producción científica del Centro Académico de Salud durante un año. La investigación básica

y clínica publicada y la que todavía está en gestación, sólo anticipada en un encuentro científico en forma de resumen.

Entendemos que será una contribución en primer lugar para conocernos más entre todos, saber que está investigando

mi colega y que sinergia puedo encontrar en mi campo específico. Saber cómo puedo vincular determinado proyecto de

básica en el campo clínico. Puede ser también un instrumento para que otras disciplinas de la Universidad encuentren la

oportunidad del desarrollo interdisciplinario contribuyendo a la Unidad a través de la sinergia.

Somos conscientes de los tres ejes planteados para la Universidad, sin duda la investigación y el desarrollo académico

influyen en todos: mejorando la calidad del producto global de nuestra universidad, contribuyendo a la unidad asociándo-

nos en proyectos que sumen valor y a la sustentabilidad en la búsqueda de recursos propios de la investigación que sólo

serán posibles en la medida que nuestro desarrollo sea destacable.

W hen we explore the foundational history of the Academic Health Center of

the Universidad Austral, the conjunction of the Faculty of Biomedical Sci-

ences, the University Hospital and more recently the Health Plan (Austral

Salud) there is no doubt in relation to the founder’s intended role for research.

Professionals with distinguished careers in medicine had a vision of an academic

center where mindful assistance based on professional competence would share space,

time and links with basic and clinical research. The main objective would be to serve

society, through a job well done and a genuine curiosity for the truth, from a humanistic

perspective identified with transcendental values. The cultural influence of a university

project in health sciences is sustained by these bases and is communicated through the

teaching of graduate and postgraduate courses, combined with the extension actions on

the community.

Development of Basic research has been solidifying in these years. Through the

growth of the different groups of researchers installed in our center that have incorpo-

rated fellows and Phd students, adding essential technology and by obtaining the sup-

port of various state or private sources of funding have managed to stand out and make

significant contributions in their own lines of research.

The challenge of an academic hospital is clinical research. Industry-funded research

occupied a leading position in the early years. The creation of the Clinical Research Unit

framed it as a service to the recruited patients, the industry and the professionals, ensur-

ing control standards and adhesion to the mechanisms of state regulation and appropri-

ate resource management. The Committee of Institutional Assessment grew in members

and professional training, ensuring that the approved studies conform to the best meth-

odological and ethical standards.

However, the biggest challenge has been to ensure that each health care or organiza-

tional area of the hospital states questions regarding the patients and their diseases, about

new diagnostic techniques or new therapeutic strategies, on the efficacy and safety of each

option, on the effectiveness and efficiency of one clinical behavior compared to another.

Shaping a staff of experts that reject the comfort of the “standard knowledge” and that

have avidity for innovation and progress. But at the same time, that retain a reasonable

approach, which rejects the non-demonstrated novelty or fashion and that engage with the search for the answers that only serious

scientific research can provide.

We know that the ideal conditions are not always present. The need to train in the ways of the investigation requires devoting time

-many times taken from rest or family- to various courses, specialization, Master’s degree or even a Doctorate career.

Economic means and time are scarce commodities to carefully collect the data gathered in previously completed and scrupulously

designed databases. They contain the synthesis of the paths followed in the treatment of our patients and express the obtained results.

Through them we can ask ourselves what factors influenced the outcome and find risk scores or prognosis. Detailed observation of a

series of patients allows establishing a new hypothesis that may be answered in a clinical trial or subsequent cohort studies.

This Yearbook collects the scientific production of the Academic Health Center for a year. Basic and clinical research published and

that which is still in gestation, only anticipated in a scientific meeting in the form of an abstract.

We understand that it will be a contribution, firstly, to get to know each other more, know what my colleague is investigating, and

what synergy I can find in my specific field. Secondly, to know how I can link a given basic draft with the clinical field, and it can

also be a tool for other disciplines at the University to find an opportunity of interdisciplinary development contributing to the unity

through synergy.

We are aware of the three axis set for the University. Without a doubt, research and academic development influence them all: im-

proving the quality of the overall product of our university, contributing to unity by partnering on projects that increase value and sus-

tainability in the search for resources specific to research that will be possible only to the extent in which our development is remarkable.

dR. EdUARdO schNiTzLERDirector del Hospital Universitario Austral

Director of Hospital Universitario Austral

1312

Este primer anuario recopila gran parte de la actividad de investiga-

ción realizada en la Facultad de Ciencias Biomédicas y en el Hospital

Universitario Austral a lo largo del año 2013. Hasta ahora, y desde los

comienzos de la Facultad en el año 1996 y del Hospital en el 2000, las memorias de

investigación se habían realizado de manera separada. El crecimiento de ambas

unidades del Centro Académico de Salud y la progresiva interacción de líneas de

investigación básica y clínica, han hecho necesario unir los resultados, dando lugar

a este anuario.

Desde la facultad estamos convencidos de que la combinación de docencia,

asistencia e investigación es lo que da identidad universitaria a los profesores. El

docente que investiga no sólo transmite conocimientos sino que es capaz de ense-

ñar el resultado de sus investigaciones, despertar la curiosidad de sus discípulos y

a partir de esas inquietudes, generar nuevas preguntas. A partir de esta interacción

se desencadena un proceso continuo que da lugar a la generación de nuevos co-

nocimientos, que son la médula de una universidad.

Nuestra universidad es joven, y como tal, sigue afianzando su cultura institucio-

nal, por lo que es muy importante profundizar en la concepción del rol protagónico

que juega la investigación en el perfil académico de su personal. Esa es la razón por

la que miramos con optimismo la producción científica de los miembros jóvenes de

la institución, ya que ellos aseguraran la continuidad en la transmisión y la gene-

ración del conocimiento y en pocos años serán los líderes de nuestra universidad.

Un agradecimiento a quienes trabajaron para que este anuario de investigación

de la Facultad y el Hospital fuera posible.

dRA. sOLEdAd áLvAREz dE cAmPOsFacultad de Ciencias BiomédicasDecana School of Biomedical SciencesDean

This first Yearbook collects much of the research activity carried out in

the Faculty of Biomedical Sciences and the Hospital Universitario Aus-

tral throughout 2013. Until now, and since the beginning of the Faculty

in 1996 and the Hospital in 2000, the memoirs of research had been carried out

separately. The growth of both units of the Academic Health Center and the pro-

gressive interaction of basic and clinical lines of research have lead the need of

joining results, giving rise to the Yearbook.

At the Faculty we are convinced that the combination of teaching, assistance

and research is what gives university identity to our teachers. Teachers who in-

vestigate not only transmit knowledge but are able to teach the result of their

investigations, arouse the curiosity of their disciples and from these concerns,

generate new questions. This interaction triggers an ongoing process that gives

rise to the generation of new knowledge that is the backbone of a university.

Our university is young, and as such, continues to strengthen its organizational

culture, which is why it is very important to gain depth in the conception of the

important role that research plays in the academic profile of its staff. That is why

we look at the scientific production of the young members of the institution with

optimism, since they will ensure the continuity of the transmission and generation

of knowledge and in a few years will be the leaders of our university.

My gratitude to all who worked for this Faculty and Hospital Research Year-

book to be possible.

14 15

El concepto de facilitador de

desarollo (faculty developer)

puede asimilarse al de un

mentor o padrino. Trasladado al ámbi-

to de las ciencias de la salud, se trata

de un concepto de frecuente aplicación

durante la carrera de grado o en el área

de investigación, pero que no tendría

la misma representación si se lo busca

dentro de las agendas diarias de las or-

ganizaciones hospitalarias en las que

prima la actividad asistencial. Es espe-

cialmente importante en los países en

vías de desarrollo que no pueden con-

tar, debido a factores coyunturales de

arraigue económico y cultural, con su-

ficientes espacios de tiempo dedicados

a estas asignaciones, que si bien se re-

conocen como de vital relevancia para

el desarrollo institucional no poseen los

recursos necesarios para sostenerlas.

La reducción de la brecha existen-

te entre estos aspectos de desarro-

llo académico-científicos y la práctica

asistencial-gestión constituye uno de

los principales objetivos de un Depar-

tamento de Desarrollo Académico en el

ámbito hospitalario y universitario. Por

esto, los hospitales universitarios son

considerados a través del mundo, como

el ámbito ideal que facilita al profesio-

nal las herramientas para su óptimo

desarrollo académico en el marco de la

práctica asistencial.

La comunicación de la producción

científica de una institución es una

importante herramienta para la eva-

luación de su desarrollo académico. La

misma incluye los resultados de inves-

tigaciones, artículos evaluados, contri-

buciones a congresos, monografías y

REPRESENTANTES DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ACADÉMICO (DDA). De izquierda a derecha: Dr.Gabriel Musante (Coordinador del DDA); Dr. Guillermo Mazzolini (Director asociado del DDA); Dr. Eduardo Schnitzler (Director de HUA); Dra. Carol Kotliar (Directora del DDA); María José Antoniazzi (Secretaria del DDA), Dr. Raúl Valdéz (Vicedecano de la FCB).

Ausentes en la foto: Dra. Mariana García (Coordinadora del DDA) y Dr. Rodolfo Martín (Asesor del DDA).

El Consejo Asesor del DDA, está además integrado por lo jefes de departamentos de HUA, Dr. Daniel Grassi (Medicina), Dr. Manuel Rocca Rivarola (Materno-Infantil); Dr. Gustavo Podestá (Cirugía), Dr. Omar Trabadello (Diagnóstico y Tratamiento), y por el Secretario Académico de FCB, Dr. Jorge Aquino.

Son consultores del DDA el Jefe de la Unidad de Investigación Clínica, Dr. Celso Arabetti y la Directora del Comité Institucional de Evaluación, Dra. Corina Busso.

tesis doctorales como el máximo aporte

académico alcanzable. Pero también se

tienen en cuenta materiales como los

provenientes de participaciones en cur-

sos, seminarios o grupos de trabajo, ac-

tividades docentes, cargos en socieda-

des científicas, premios y distinciones,

entre muchas otras.

En la actualidad, la globalización

facilita la conexión en tiempo real, el

intercambio y la difusión de los avan-

ces en este plano. No sólo se trata de

contar con una actividad óptima de

desarrollo académico sino también de

afianzar las estrategias adecuadas para

su comunicación. La excelencia de la

producción científica irá de la mano de

la de la formación y educación continua

de los miembros de una institución, y

su valoración a través de herramientas

cienciométricas - bibliométricas permi-

tirá su inserción y liderazgo acorde al

nivel de excelencia que sea definido

como objetivo por su ideario y misión.

El avance académico y científico se

acompaña un beneficio real en la cali-

dad de la atención de los pacientes. El

crecimiento académico de sus profesio-

nales, la promoción de la investigación

y la transferencia del conocimiento en

el ámbito universitario, son herramien-

tas para mejorar la salud de los enfer-

mos.

El programa facilitador ha sido dise-

ñado para contribuir a transitar el cami-

no hacia la consecución de estos objeti-

vos a través de un sistema de formación

continua trabajando en el desarrollo

académico con la mayor perfección po-

sible según los recursos y posibilidades

de cada momento y situación.

¿Cómo es el PROGRAMA FACILItADOR del Departamento de Desarrollo Académico?

PR

OG

RA

MA

fac

ilit

ad

or

16 17

EL programa de da iNvoLUcrA cUATro árEAs PriNciPALEs

(1) Talleres de escritura de trabajos científicos(2) Unidad de asesoramiento y promoción de la investigación(3) Unidad de investigación clínica(4) comité institucional de evaluación

LA dEfiNicióN dEL PERfiL dEL PROfEsiONAL dE cARA A LOs PRóximOs AñOs PERmiTiRá cARAcTERizARLO EN

sUs AsPEcTOs dE dEsARROLLO AcAdémicO (dA) AcORdEs A LA misióN E idEARiO dE LA UNivERsidAd AUsTRAL.

EL PROcEsO dE AdqUisicióN dE EsTE PERfiL TENdRá siEmPRE EN cONsidERAcióN LAs hAbiLidAdEs E iNTEREsEs dE

cAdA PROfEsiONAL, cON éNfAsis EN LA fAciLiTAcióN dE LAs hERRAmiENTAs PARA EL dA dE mANERA iNdividUALizAdA

PERO EN EL mARcO dE UN PROgRAmA iNsTiTUciONAL.

Programa de mentoring

Padrinazgo in-out

Portfolio académico

equiPo facilitador

carrera de doctorado

uaPi (2)

ui (3)

cie (4)

comité de reSidenteS

SimPoSioanual

neWS Y anuario

carrera académica

PremioS

Writting WKS (1)

• áREA DE DESARROLLO DE PREStIGIO NACIONAL E INtERNACIONAL, aquella por la cual se decide la estrategia de comunicaciones ordinarias de los desarrollos científicos institucionales en el campo de la investigación, así como los méritos en forma de premio o distinciones de los profesionales.

• áREA DE FORMACIóN EN ESCRItuRA y PRESENtACIóN, con énfasis en la necesidad de aprender a comunicar eficazmente.

• áREA DE ENSEñANzA, que se focaliza en las actividades docentes e intercambios con otras instituciones. La carrera docente y académica se promueve e incentiva también desde el grado y posgrado, y se diseñan estrategias que permitan atraer a facultativos interesados en el perfil institucional.

16

• áREA DE INvEStIGACIóN, en la que se espera que cada sección del conocimiento médico o especialidad de los departamentos desarrolle bi-anualmente 2 nuevas líneas de investigación originales y prospectivas. cada línea se derivará en líneas secundarias que la continúen o reemplacen.

modelo facilitador, PorTfoLio y PADriNAzgos

LAs cARAcTERísTicAs cENTRALEs dEL PROgRAmA dE dEsARROLLO

AcAdémicO sON: sU ROL fAciLiTAdOR, y LA cATEgORizAcióN dE LOs

AvANcEs EN UN PORTfOLiO AcAdémicO.

• EquIPO FACILItADOR (EF)El sistema facilitador del programa incluye a un equipo de personas

integrado por un miembro del DDA, un especialista en escritura científica y un experto en metodología de la investigación y estadística.

• SIStEMA DE PADRINAzGOSse propondrá el padrinazgo o mentoría de un profesional referente

internacionalmente en el área de la investigación específica a desarrollar.A la vez, el DDA facilitará herramientas de desarrollo a profesionales

que no pertenezcan al HUA o a la facultad de ciencias Biomédicas en el marco de convenios inter-institucionales.

• PORtFOLIO ACADéMICOLos elementos que contribuyen a la definición del perfil profesional aca-

démico constituyen el sistema de portfolio, considerando los sistemas de ranking académicos internacionales, a través de la asignación de puntos internos (comunicaciones, citaciones en web, capacitaciones, membresías y actuaciones en sociedades científicas, etc.). como elemento fundamental de la propuesta, se establecen categorías académicas profesionales basa-das en un score de puntos según las actividades y producción científica en un período dado tanto para el área como para cada profesional.

Desde 2014, luego del primer año de trabajo –2013– se asignarán tutores a cada línea de investigación de manera de poder supervisar y colaborar interactivamente en su desarrollo, facilitando las opciones para la resolución de escollos y obtención de resultados.

En la figura se muestran también como satélites algunos de los eventos programados que colaboran a la dinámica del programa facilitador como el simposio anual, un writting workshop que se refiere a una reunión de entrenamiento intensivo para concretar y revisar trabajos en fases finales de su presentación, la asignación de subsidios y premios al desarrollo académico, entre otros.

PERFIL ProfEsioNAL

KATHLEEN DOWD es Counselor

con especialización en Desarrollo

Personal. Aplica su dominio de inglés

como lengua materna en la docencia

y realizando traducciones orales y

escritas en distintos ámbitos. Como

miembro fundador de la Consultora

Upskill, conduce capacitaciones en el

área de las habilidades relacionales.

DébOrA CHAN es Licenciada en

matemática y especialista en esta-

dística. Coordina el área de Bioes-

tadística de la Facultad de Ciencias

Veterinarias de la UBA y es docente

en la carrera de Especialización en

estadística para Ciencias de la Salud

de Ciencias Exactas de la UBA. Do-

cente Titular de la Facultad Regional

Buenos Aires de la Universidad Tec-

nológica Nacional. Asesora profesio-

nales de diversas áreas y empresas en

estudios estadísticos.

18 19

El Programa de Capacitaciones busca facilitar el recono-

cimiento de fortalezas y puntos a desarrollar tanto en lo indi-

vidual como en lo grupal e identificar dificultades específicas

como para abor-darlas eficazmente diseñando los pasos necesa-

rios para accionar y alcanzar los objetivos propuestos.

A través de la identificación de necesidades para el desarrollo de diferentes habilidades y competencias vinculadas a la investigación, presentaciones de trabajos y formación en metodología científica; se creó un programa de talleres para su oferta en el centro Académico de salud.

concretamos 2 talleres desarrollados por el grupo de Upskill quienes liderados por las hermanas Kathleen, Laura y Patricia Dowd, nos permitieron realizar una actividad interactiva para el entrenamiento en habilidades comunicacionales y presentaciones de alto impacto.

La metodología fue a través de casos y demos, en actividades de 1 hora de duración a las que asistieron miembros de diferentes áreas del cAs como médicos, enfermeros, administrativos e investigadores.

Los temas fueron introducidos a través de casos y demos, limitándose a actividades de 1 hora en el último trimestre de 2013.

Está especialmente programado para quienes tengan la oportunidad de realizar presentaciones en el contexto de su actividad y también para aquellas personas ineteresadas en adquirir habilidades para una comunicación más efectiva.

ORAtORIA y COMuNICACIóN vISuAL

ENtRENAMIENtO EN HABILIDADES COMuNICACIONALES

PAutAS DE DISEñO DE PRESENtACIONES DE ALtO IMPACtO

tALLERES y CuRSOSde capacitación o entrenamiento

A partir de la necesidad de crear un repositorio único de informa-ción vinculada a las personas que trabajan en la Universidad Austral, se pensó en el desarrollo de una aplicación que posibilitara el registro de datos personales, de contacto y funcionales al cargo que ocupan. Éste fue el objetivo primario que dio origen al inicio del desarrollo del Di-rectorio y la Estructura organizativa.

En una instancia inicial, el al-cance y objetivos de esta aplicación fueron definidos por la Dirección del Hospital, en cabeza del Dr. Eduar-do schnitzler conjuntamente con el Director de Tecnología y sistemas, ing. Ariel gulisano, quienes con una visión global e integradora de toda la Universidad, fueron delineando las primeras especificaciones.

Una vez lanzado el proyecto, sur-gió la posibilidad de utilizar la misma aplicación para registrar anteceden-tes académicos, científicos y profesio-nales que facilitara la evaluación del desarrollo profesional de los médi-cos de la Universidad. Es así como se suma al proyecto, con un fuerte protagonismo, el área de Desarrollo Académico de HUA liderado por la Dra. carol Kotliar. La doctora junto con su equipo ya habían trabajado en las necesidades de información y los reportes requeridos para el proceso de desarrollo académico pero necesitaban una herramienta que les sirviera de soporte. Así fue como, reuniendo sus requerimientos con los que toda la Universidad demandaba en este campo, se decide el desarro-llo del LEgAJo DEL PErsoNAL.

Legajo del Personal es una aplicación que centraliza la información vin-culada a todo el personal de la Universidad Austral con el objetivo de brindar una herramienta ágil y fácil de usar, que permita registrar toda la informa-ción actualizada sobre cada persona que colabora dentro de las diferentes unidades y áreas dependientes de la institución.

si bien la Universidad integra dos unidades de negocio con caracterís-ticas muy particulares cada una de ellas, esto es educación y salud, Legajo del Personal intenta cubrir las necesidades de ambas realidades logrando, a nivel estratégico, contar con una herramienta de gestión que le permita conocer en detalle uno de los activos más importantes de toda organización, su capital humano.

Por todo lo expuesto, se trabajó en los siguientes módulos:

FORMACIóN: con el objetivo de dejar un registro de los títulos de grado, posgrado y doctorados obtenidos por las personas.

CARGOS: referido al registro de todos los cargos vigentes o no de una persona, ya sean dentro de la Universidad, como en otros ámbitos laborales y/o académicos.

ACtIvIDADES: permite la registración de todas las actividades académicas, científicas, artísticas o de innovación tecnológicas que las personas realizaron o lo estén haciendo en el presente.

PRODuCCIóN CIENtíFICA: herramienta en donde se pueda volcar toda la producción científica, artística y tecnológica deri-vada del trabajo de las personas de la Universidad.

BuSINESS INtELLIGENCE DESARROLLO ACADéMICO: herramienta de generación de reportes Ad Hoc que facilitarán la generación de información útil para los procesos estratégicos y decisorios de las direcciones involucradas.

LEGAjOS ACADéMICOS

CINtHIA ARAyAuSAN

ING. ARIEL GuLISANO

20

Esperamos completar este proyecto a mediados del 2014, con la esperanza de crear una herramienta de gestión que facilite y de soporte a la investigación de nuestros docentes y profesionales en su conjunto.

• EStADO DE AvANCE A LA FECHA

El camino no ha sido sencillo, pero los avances logrados a la fecha muestran el compromiso de todos los participantes en alcanzar el objetivo propuesto.

• ALGuNAS DE LAS MEtAS LOGRADAS

• LO quE REStA POR HACER

importar a la Base de Datos de la aplicación, las 2251 personas que trabajan en el Hospital.

construir el módulo de Desarrollo Académico.

Asociar gran parte de las personas a las posiciones que ocupan dentro de la Estructura organizativa.

crear las plantillas de carga de Actividades, de acuerdo a las características específicas de información que cada una de ellas.

implementar la funcionalidad requerida para que cada profesional pueda auto gestionar la información de sus antecedentes. Esta he-rramienta facilitará la actualización continua, distribuyendo la fuerza de trabajo y la respon-sabilidad en cada uno de los profesionales y/o investigadores.

ingresar la totalidad de la Estructura organiza-tiva de HUA, identificando las Departamentos, servicios y áreas que la componen.

Diseñar y construir la herramienta Business intelligence de Desarrollo Académico.

21

RESuLtADOSNoviembre 2012 • Noviembre 2013

A continuación se presenta una lista detallando las publicaciones en revistas

indexadas realizadas por los miembros de la facultad de ciencias Biomédicas y el

Hospital Universitario Austral en los últimos 12 meses. La misma, incluyendo 59

artículos científicos, es una muestra del crecimiento en la investigación realizada

dentro del centro Académico de salud, siendo ésta un 41% mayor al año anterior.

De acuerdo a una división algo arbitraria son 36 los artículos cuya autoría corres-

ponde al menos en parte al HUA siendo el resto de los trabajos predominantemente

realizados en el marco de la fcB. Digo que puede resultar arbitraria dado que en

muchos de los trabajos de investigación se observa algo muy positivo que es la

integración entre ambas áreas del cAs.

cabe destacar en este sentido la productividad y la calidad científica del grupo

de investigación liderado por el Dr. guillermo Mazzolini, con 9 publicaciones que

integran fcB y HUA y a ambos con otros grupos académicos externos.

se destacan también otros grupos con productividad y crecimiento en publica-

ciones este año, entre otros los servicios de Hepatología (7) y de oftalmología (6),

mientras otros grupos mantienen su productividad previa.

otros servicios como el de Neurología infantil han solidificado su participación

en proyectos colaborativos internacionales o nacionales en áreas específicas y esto

se ha traducido en un aumento de las publicaciones en las que participan (5). De la

misma forma los servicios de Terapia intensiva Pediátrica y Neonatología, Aneste-

sia, entre varios otros han publicado artículos como fruto de colaboraciones.

Es de esperar que el cAs siga aumentando su producción científica en esta eta-

pa de mayor madurez habiéndose consolidado institucionalmente varios aspectos

entre ellos el de la acreditación internacional en calidad.

La conformación en el último de año de una estructura de soporte en el marco

del DDA (que se explica en este anuario en detalle) apunta en esa dirección espe-

rando ayudar a que la mayor parte de los 27 protocolos clínicos que se presentaron

a los premios establecidos por el HUA este año y que las 49 comunicaciones inter-

nacionales y las 88 nacionales (que también reportamos a continuación) se concre-

ten en publicaciones.

dR. gAbRiEL mUsANTECoordinador

dRA. mARiANA gARcíACoordinadora

COMUNICACIONES CIENTíFICASREPORTE DE

LE

GA

jOS

ac

ad

ém

ico

s

22 23

1. Amiano NO, costa mJ, Reiteri Rm, Payés c, guerrieri d, Tateosian NL, sánchez mL, maffia Pc, diament m, Karas R, Orqueda A, Rizzo m, Alaniz L, mazzolini g, Klein s, sallenave Jm, chuluyan hE. Anti-tumor effect of SLPI on mammary but not colon tumor growth. J Cell Physiol. 2013 Feb;228(2):469-75.

2. Asato vc, vilches vE, Pineda mg, casanueva E, cane A, moroni mP, brengi sP, Pichel mg. First clinical isolates of Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii) in Argentina: characterization and subtyping by pulsed-field gel electrophoresis. Rev Argent Microbiol. 2013 Jul-Sep;45(3):160-4. 3. Atorrasagasti c, Peixoto E, Aquino Jb, Kippes N, malvicini m, Alaniz L, garcia m, Piccioni f, fiore EJ, bayo J, bataller R, guruceaga E, corrales f, Podhajcer O, mazzolini g. Lack of the matricellular protein SPARC (secreted protein, acidic and rich in cysteine) attenuates liver fibrogenesis in mice. PLoS One. 2013;8(2):e54962. 4. barbeito A, guerri-guttenberg RA. Cervical spine instability in the surgical patient.] Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013 Sep 16.doi:pii: S0034-9356(13)00194-1. 10.1016/j.redar.2013.07.001. [Epub ahead of print] 5. bayo J, marrodán m, Aquino Jb, silva m, garcía mg, mazzolini g. The therapeutic potential of bone marrow-derived mesenchymal stromal cells on hepatocellular carcinoma. Liver Int. 2013 Sep 24. doi: 10.1111/liv.12338. [Epub ahead of print].Review. 6. bizama c, benavente f, salvatierra E, gutiérrez-moraga A, Espinoza JA, fernández EA, Roa i, mazzolini g, sagredo EA, gidekel m, Podhajcer OL. The low-abundance transcriptome reveals novel biomarkers, specific intracellular pathways and targetable genes associated with advanced gastric cancer. Int J Cancer. 2013 Aug 1.doi: 10.1002/ijc.28405. [Epub ahead of print] 7. blois sm, Piccioni f, freitag N, Tirado-gonzález i, moschansky P, Lloyd R, hensel-Wiegel K, Rose m, garcia mg, Alaniz Ld, mazzolini g. Dendritic cells regulate angiogenesis associated with liver fibrogenesis. Angiogenesis.2013 Sep 26. [Epub ahead of print]

8. borracci RA, giorgi mA, giorgi g, darú v, manente d, Tajer cd, doval hc. [Diffusion and adoption of health care innovations in cardiology, in Argentina]. Rev Med Chil. 2013 Jan;141(1):49-57. 9. brumovsky PR, seal RP, Lundgren Kh, seroogy Kb, Watanabe m, gebhart gf. Expression of vesicular glutamate transporters in sensory and autonomic neurons innervating the mouse bladder. J Urol. 2013 Jun;189(6):2342-9.

10. cáceres P, zenón mE, Laferrère L, coghlan E, Nadales A. [Abdominal pain, vomits and weight loss]. Acta gastroenterol Latinoam. 2013 Jun;43(2):86, 180.

11. carpentier c, zanolli m, Wu L, sepulveda g, berrocal mh, saravia m, diaz-Llopis m, gallego-Pinazo R, filsecker L, verdaguer-diaz Ji, milan-Navarro R, Arevalo Jf, maia m. Residual internal limiting membrane after epiretinal membrane peeling: Results of the Pan-American Collaborative Retina Study Group. Retina. 2013 Nov-Dec;33(10):2026-31.

12. consenso de médicos de AAdELfA y gAdyTEf; Asociación de Estudios y difusión de las Enfermedades Lisosomales; grupo Argentino de diagnóstico y Tratamiento de la enfermedad de fabry, Neumann P, Antongiovanni N, fainboim A, Kisinovsky i, Amartino h, cabrera g, carmona s, ceci R, cicerán A, choua m, doxastakis g, de maio s, Ebner R, Escobar Am, ferrari g, forrester m, guelbert N, Luna P, marchesoni c, masllorens f, Politei J, Reisin R, Ripeau d, Rozenfeld P. serebrinsky g, Tarabuso AL, Trípoli J. [Guidelines for diagnosis, monitoring and treatment of Fabry disease]. Medicina (B Aires). 2013;73(5):482-94.

13. cubilla mA, bermúdez v, marquioni Ramella md, bachor TP, suburo Am. Mifepristone, a blocker of glucocorticoid receptors, promotes photoreceptor death. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jan 14;54(1):313-22.

14. choi hW, Navia JA, Kassab gs. Stroke Propensity Is Increased under Atrial Fibrillation Hemodynamics: A Simulation Study. PLoS One. 2013 Sep 5;8(9):e73485.

PUBLICACIONES EN REVISTAS INDExADAS1

15. darlow bA, gilbert cE, quiroga Am. Setting up and improving retinopathy of prematurity programs: interaction of neonatology, nursing, and ophthalmology. Clin Perinatol. 2013 Jun;40(2):215-27.

16. doval hc, Tajer cd, borracci RA, Nuñez c, samarelli m, Tamini s. Survey on Ethical Conduct Thresholds in Cardiologal Medical Practice in Argentina. Dev World Bioeth.2013 Apr 17.doi: 10.1111/dewb.12025. [Epub ahead of print].

17. ferder m, inserra f, manucha W, ferder L. The world pandemic of vitamin D deficiency could possibly be explained by cellular inflammatory response activity induced by the renin-angiotensin system. Am J Physiol Cell Physiol. 2013 Jun 1;304(11):C1027-39.

18. flores LE, Alzugaray mE, cubilla mA, Raschia mA, del zotto hh, Román cL, suburo Am, gagliardino JJ. Islet cannabinoid receptors: cellular distribution and biological function. Pancreas. 2013 Oct;42(7):1085-92. 19. galván mE, vassallo Jc, Rodríguez sP, Otero P, montonati mm, cardigni g, buamscha dg, Rufach d, santos s, moreno RP, sarli m;members of clinical and Epidemiological Research group in Pediatric intensive care Units - sociedad Argentina de Pediatría. collaborators: Nievas g, colman c, iolster T, Torres s, fagalde g, Trentadue JJ, Jabornisky R, Nieto m, busso L, de cueto év, Landry L, Rivello g, Ponce J,davidson b, Jorro f, centeno m, vega L, Tomassone R, Allende d, vélez A, castellanos s, Jaen R, Althabe m, filippini s, motto E, sáenz s, capra d, faure L. Professional burnout in pediatric intensive care units in Argentina. Arch Argent Pediatr. 2012 Dec;110(6):466-73.

20. gavier b, Trucco J, Tisi baña m, grassi d. High Intensity Focus Ultrasound and Acute Pancreatitis. Annals of Internal Medicine.En prensa (L13-1095).

21. giglio Nd, burgos f, cavagnari bm [Gut microbiota: its clinical implications in the human body]. Arch Argent Pediatr 2013;111(6):523-527

22. gonzalez-moron d, bueri J, Kauffman mA. Progressive external ophthalmoplegia (PEO) due to a mutation in the C10orf2 (PEO1) gene mimicking a myasthenic crisis. BMJ Case Rep. 2013 Sep 7;2013. pii: bcr2013010181. doi: 10.1136/bcr-2013-010181.

23. grigera dE, mello PA, barbosa WL, casiraghi Jf, grossmann RP, Peyret A. Level of agreement among Latin American glaucoma subspecialists on the diagnosis and treatment of glaucoma: results of an online survey. Arq Bras Oftalmol. 2013 May-Jun;76(3):163-9.

24. guerri-guttenberg RA, siaba-serrate f, cacheiro fJ. [Clinical relevance of cardiopulmonary reflexes in anesthesiology]. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013 Oct;60(8):448-56.

25. guo x, mattar sg, mimms sE, Navia JA, Kassab gs. Efficacy of a Laparoscopic Gastric Restrictive Device in an Obese Canine Model. Obes Surg. 2013 Nov 9. [Epub ahead of print]

26. huo y, Luo T, guccione Jm, Teague sd, Tan W, Navia JA, Kassab gs. Mild Anastomotic Stenosis in Patient-Specific CABG Model May Enhance Graft Patency: A New Hypothesis. PLoS One. 2013 Sep 13;8(9):e73769.

27. Jones sA, Parini R, harmatz P, giugliani R, fang J, mendelsohn NJ; hOs Natural history Working group on behalf of hOs investigators. The effect of idursulfase on growth in patients with Hunter syndrome: data from the Hunter Outcome Survey (HOS). Mol genet Metab. 2013 May;109(1):41-8.

28. Julian K, Langner-Wegscheider bJ, haas A, de smet md. Intravitreal methotrexate in the management of presumed tuberculous serpiginous-like choroiditis. Retina. 2013 Oct;33(9):1943-8.

29. Kishnani Ps, Amartino hm, Lindberg c, miller Tm, Wilson A, Keutzer J; Pompe Registry boards of Advisors. Timing of diagnosis of patients with Pompe disease: data from the Pompe registry. Am J Med genet A. 2013 Oct;161(10):2431-43.

24 25

30. Kotliar c, Kempny P, gonzalez s, castellaro c, forcada P, Obregon s, cavanagh E, chiabaut svane J, casarini mJ, Rojas m, inserra f. Lack of RAAS inhibition by high salt intake is associated with arterial stiffness in hypertensive patients. Journal of the Renin-Angiotensin-Aldosterone System. En prensa.

31. Luque mJ, Tapia JL, villarroel L, marshall g, musante g, carlo W, Kattan J. A risk prediction model for severe intraventricular hemorrhage in very low birth weight infants and the effect of prophylactic indomethacin. J Perinatol.2013 Oct 10.doi: 10.1038/jp.2013.127. [Epub ahead of print]

32. mancini JE, Ortiz g, croxatto JO, gallo JE. Retinal upregulation of inflammatory and proangiogenic markers in a model of neonatal diabetic rats fed on a high-fat-diet. BMC Ophthalmol. 2013 Apr 15;13:14.

33. malla i, Pérez c, cheang y, silva m. [Human herpesvirus 8 related Kaposi’s sarcoma in a pediatric liver transplant recipient: case report]. Arch Argent Pediatr. 2013 Oct;111(5):450-3.

34. malvicini m, Piccioni f, bayo J, fiore E, Atorrasagasti c, Alaniz L, garcia m, Aquino Jb, gidekel m, matar P, mazzolini g. Chemoimmunotherapy for advanced gastrointestinal carcinomas: A successful combination of gene therapy and cyclophosphamide. Oncoimmunology. 2012 Dec 1;1(9):1626-1628.

35. marciano s, gaite LA, bisignano L, descalzi vi, yantorno s, mendizabal m, silva mO, Anders m, Orozco Of, Traverso R, gil O, galdame OA, bandi Jc, de santibañes E, gadano Ac. Use of liver grafts from anti-hepatitis B core-positive donors: a multicenter study in Argentina. Transplant Proc. 2013 May;45(4):1331-4.

36. marshall g, Luque mJ, gonzalez A, d’Apremont i, musante g, Tapia JL. Center variability in risk of adjusted length of stay for very low birth weight infants in the Neocosur South American Network. J Pediatr (Rio J). 2012 Nov-Dec;88(6):524-30. doi: 10.2223/JPED.2234.

37. malet m, vieytes cA, Lundgren Kh, seal RP, Tomasella E, seroogy Kb, hökfelt T, gebhart gf, brumovsky PR. Transcript expression of vesicular glutamate transporters in lumbar dorsal root ganglia and the spinal cord of mice - Effects of peripheral axotomy or hindpaw inflammation. Neuroscience. 2013 May 31;248C:95-111.

38. mazzolini g, Ochoa mc, morales-Kastresana A, sanmamed mf, melero i. The liver, liver metastasis and liver cancer: a special case for immunotherapy with cytokines and immunostimulatory monoclonal antibodies. Immunotherapy. 2012 Nov;4(11):1081-5.

39. mcWilliams A, Tammemagi mc, mayo JR, Roberts h, Liu g, soghrati K, yasufuku K, martel s, Laberge f, gingras m, Atkar-Khattra s, berg cd, Evans K, finley R, yee J, English J, Nasute P, goffin J, Puksa s, stewart L, Tsai s, Johnston mR, manos d, Nicholas g, goss gd, seely Jm, Amjadi K, Tremblay A, burrowes P, macEachern P, bhatia R, Tsao ms, Lam s. Probability of cancer in pulmonary nodules detected on first screening CT. N Engl J Med. 2013 Sep 5;369(10):910-9.

40. mendizabal m, marciano s, dos santos schraiber L, zapata R, quiros R, zanotelli mL, Rivas mm, Kusminsky g, humeres R, Alves de mattos A, gadano A, silva mO. Post-transplant lymphoproliferative disorder in adult liver transplant recipients: a South American multicenter experience. Clin Transplant. 2013 Jul-Aug;27(4):E469-77.

41. Palmio J, Evilä A, chapon f, Tasca g, xiang f, brådvik b, Eymard b, Echaniz-Laguna A, Laporte J, Kärppä m, mahjneh i, quinlivan R, Laforêt P, damian m,berardo A, Taratuto AL, bueri JA, Tommiska J, Raivio T, Tuerk m, gölitz P, chevessier f, sewry c, Norwood f, hedberg c, schröder R, Edström L, Oldfors A,hackman P, Udd b. Hereditary myopathy with early respiratory failure: occurrence in various populations. J Neurol Neurosurg Psychiatry.2013 Apr 19. [Epub ahead of print]

42. Pereyra L, gonzalez R, mohaidle A, fischer c, mella Jm, Panigadi gN, manazzoni d, matoso md, Lasa Js, Novillo A, de Paula J, soifer L, Nadales A, cimmino dg, Pedreira s, boerr L. Risk of colorectal neoplasia in patients with celiac disease: A multicenter study. J Crohns Colitis.2013 Jul 8.pii: S1873-9946(13)00209-2.

43. Perez-Lloret s, videla AJ, Richaudeau A, vigo d, Rossi m, cardinali dP, Perez-chada d. A multi-step pathway connecting short sleep duration to daytime somnolence, reduced attention, and poor academic performance: an exploratory cross-sectional study in teenagers. J Clin Sleep Med. 2013 May 15;9(5):469-73.

44. Politei Jm, cabrera g, Amartino h, valdez R, masllorens f, Ripeau d, Antongiovanni N, soliani A, Luna P, cedrolla m, fernandez s, fainboim A. Fabry disease in Argentina: an evaluation of patients enrolled in the Fabry Registry. Int J Clin Pract. 2013 Jan;67(1):66-72.

45. Ochoa mc, fioravanti J, Rodriguez i, hervas-stubbs s, Azpilikueta A, mazzolini g, gúrpide A, Prieto J, Pardo J, berraondo P, melero i. Antitumor immunotherapeutic and toxic properties of an HDL-conjugated chimeric IL-15 fusion protein. Cancer Res. 2013 Jan 1;73(1):139-49.

46. Ochoa mc, mazzolini g, hervas-stubbs s, de sanmamed mf, berraondo P, melero i. Interleukin-15 in gene therapy of cancer. Curr gene Ther. 2013 Feb;13(1):15-30. Review.

47. Pitoia f, cavallo A. Cáncer de tiroides en búsqueda del tratamiento individualizado. Medicina (B Aires). 2012;72(6):503-13.

48. Ridruejo E, silva mO, mandó Og. Syncope during boceprevir treatment in hepatitis C. Ann Hepatol. 2013 Sep-Oct;12(5):837-8.

49. Ridruejo E, marciano s, galdame O, Reggiardo mv, muñoz AE, Adrover R, cocozzella d, fernandez N, Estepo c, mendizábal m, Romero gA, Levi d, schroder T, Paz s, fainboim h, mandó Og, gadano Ac, silva mO. Relapse rates in chronic hepatitis B naïve patients after discontinuation of antiviral therapy with entecavir. J Viral Hepat.2013 Nov 4.doi: 10.1111/jvh.12200. [Epub ahead of print]

50. Roldán JE, guerri-guttenberg RA. [Knotting of a pulmonary artery catheter]. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013 Jan;60(1):59.

51. seoane L, Papasidero m, de sanctis P, Posadas-martínez Lm, soler s, Rodríguez m. Capillary lactic acid validation in an ED. Am J Emerg Med. 2013 Sep;31(9):1365-7.

52. silberberg AA, gallo JE. Managing end-of-life decisions in critical infants: a survey of neonatologists in Cordoba, Argentina. Acta Paediatr. 2013 Oct;102(10):e475-7.

53. silva mO, Treitel m, graham dJ, curry s, frontera mJ, mcmonagle P, gupta s, hughes E, chase R, Lahser f, barnard RJ, howe Ay, howe JA. Antiviral activity of boceprevir monotherapy in treatment-naive subjects with chronic hepatitis C genotype 2/3. J Hepatol. 2013 Jul;59(1):31-7.

54. simonelli g, Leanza y, boilard A, hyland m, Augustinavicius JL, cardinali dP, vallières A, Pérez-chada d, vigo dE. Sleep and quality of life in urban poverty: the effect of a slum housing upgrading program. Sleep. 2013 Nov 1;36(11):1669-76.

55. Taylor sR, banker A, schlaen A, couto c, matthe E, Joshi L, menezo v, Nguyen E, Tomkins-Netzer O, bar A, morarji J, mccluskey P, Lightman s. Intraocular methotrexate can induce extended remission in some patients in noninfectious uveitis. Retina. 2013 Nov-Dec;33(10):2149-54.

56. Torrelo A, moreno s, castro c, garzon mc, Perelló mR, huczak L, colmenero i, hernández-martín A. Infantile transient smooth muscle contraction of the skin. J Am Acad Dermatol. 2013 Sep;69(3):498-500.

57. vallejos A, Arias m, cusumano A, coste E, simon m, martinez R, mendez s, Raño m, sintado L, Lococo b, blanco c, cestari J. Dialysis for acute kidney injury associated with influenza a (H1N1) infection. Saudi J Kidney Dis Transpl.2013 May;24(3):527-33.

58. vázquez fJ, Lifschitz E, Watman R, vilaseca Ab, Rodríguez vE, cruciani AJ, Korin Jd, Tabares Ah, ceresetto Jm, clavier Lietti mm, stinga cA, bongiorno P,Princz mA, schutz N, barada Palmero cE, salvador R, canaveri A, morón J, Pale c, saimovici J, capparelli fJ, Wainsztein NA, baldessari Em, Ariscancela mE. [Venous thromboembolic prophylaxis. Guidelines for adults in Argentina]. Medicina (B Aires). 2013;73 Suppl 2:1-26.

59. villalobos J, Politei Jm, martins Am, cabrera g, Amartino h, Lemay R, Ospina s, Ordoñez ss, varas c. Fabry disease in latin america: data from the fabry registry. JIMD Rep. 2013;8:91-9.

26 27

1. Amartino h. Enfermedades crónicas del cerebelo. En Trastornos motores crónicos en niños y adolescentes. Fejerman N, Arroyo HA. Editorial Panamericana 2013.

2. Andriani O. Anatomía quirúrgica del área dorsal del hígado y sus diferentes vías de abordaje para su resección. En CIRUgíA, Bases Clínicas y Terapéuticas. Deffelitto J, Cariello A. 2a edición, Universidad Nacional de La Plata, 2013.

3. castellaro cE, inserra f. Estrategia terapéutica de intervención sobre el sistema nervioso autónomo; del ostracismo al protagonismo. En Hipertensión arterial, epidemiología, fisiología, fisiopatología, diagnóstico y terapéutica. Des Lopez llambi y Piscorz. Editorial Intermedia 2013.

4. castellaro cE, inserra f. Denervación de arterias renales. Novedosa estrategia para el tratamiento de hipertensos resistentes. En Hipertensión arterial, epidemiología, fisiología, fisiopatología, diagnóstico y terapéutica. Editores H. Lopez Llambi y D. Piskcorz. Editorial Intermédica 2013.

5. fassio E, fernández N, mazzolini g. Hepatocarcinoma: epidemiologia, diagnóstico e abordagem terapêutica. En Tratado de Hepatites Virais e Doenças Associadas. Focaccia R. Editora Atheneu, São Paulo, 3ª. Ed. En prensa.

6. hita A. Athletes Heart. En Echocardiography and Cardiovascular Imagen. Restrepo g, Lowenstein J, gutierrez-Fajardo P, Campos Vieira ML. Interamerican Society of Cardiology. En prensa.

7. iolster T, siaba serrate A. Ventilación durante el traslado aéreo. En Ventilación Mecánica en Pediatría. Comité pediátrico de Neumonología Crítica Sociedad Argentina de Terapia Intensiva. Editorial Panamericana 2013.

8. iolster T, Torres s. Estrategias ventilatorias en pacientes con cardiopatías. En Ventilación Mecánica en Pediatría. Comité pediátrico de Neumonología Crítica, Sociedad Argentina de Terapia Intensiva.Editorial Panamericana 2013.

CAPíTULOS DE LIBROS2

1. baratta sJ, damiano mA, marchese mL, Trucco J, Rizzo mm, Rojas m, chejtman d, hita A. Serum Markers, Conventional Doppler Echocardiography and Twodimensional Systolic Strain in the Diagnosis of Chemotherapy-Induced Myocardial Toxicity. Rev Argent Cardiol 2013;81: 151-8

2. borracci RA, Rabhansl de desmery mm. Producción de artículos latinoamericanos de investigación en enfermería indexados en Medline. Revista Argentina de Cardiologia.2013 Oct;81(5):422-6.

3. caloia m, Rivarola Etcheto h, Lois m, galli m. Luxación Posterior de hombro. Inusual presentación de Bankart Reverso asociada a fractura osteocondral anterior de la cabeza humeral. Caso reportado. Revista Argentina de ARTROSCOPIA 2013;20(2): 71-6.

4. de diegomc, stringam, Eimer L, suarL, marchesemL, sosaP, RichardL, berrom, Rivasmm, AnayaJ, OliveraA, castroc, stringaO, KusminskyK, valdezR. Enfermedad injerto contra huésped aguda cutánea y sus manifestaciones cutáneas: estudio retrospectivo en pacientes con trasplante alogénico de precursores hematopoyéticos. Dermatol. Argent. 2013;19(1): 26-33.

5. fajreldines, Pellizzari. Medicación que el paciente trae de su casa al ingreso hospitalario: trazabilidad y seguridad del paciente. Revista de la sociedad española para la calidad asistencial. March, Manzur. 2013;59:60-1.

6. fajreldines, Pellizzari. Recomendaciones para disminuir el error de prescripción en pacientes con deterioro hepático y renal. Revista de la sociedad española para la calidad asistencial. 2013;62:23-4.

7. fajreldines, Pellizzari. Prevalencia del error de Conciliación de la medicación en el ambulatorio y en emergencias. Revista europea de Farmacia clínica. 2013;32:28-30.

8. galvani gL, settembrini bP. Comparative morphology of the head glands in species of Protepeolini and Emphorini (Hymenoptera: Apidae). Apidologie. 2013; 44(4):367-81.

9. Julian K, de smet md. Management of combined Inflammatory and Rhegmatogenous Retinal Detachment. En Retina, 5ª edición, Stephen Ryan.

10. Kotliar c, Obregon s. Terapeutica de la emergencia hipertensiva y de la hipertensión severa sin daño agudo de órgano blanco. En Hipertensión arterial, epidemiología, fisiología, fisiopatología, diagnóstico y terapéutica.Editores H. Lopez Llambi y D. Piskcorz. Editorial Intermédica 2013.

11. Kotliar c, castellaro c. Hipertensión renovascular: diagnostic y terapéutica. En Hipertensión arterial, epidemiología, fisiología, fisiopatología, diagnóstico y terapéutica.Editores H. Lopez Llambi y D. Piskcorz. Editorial Intermédica 2013.

12. malvicini m, Rizzo m, Alaniz L, mazzolini g. Combination of chemotherapy and cytokine therapy in treatment of cancers. En Cancer Immunology. Translational medicine: from bench to bedside. Rezaei N. Springer. En prensa.

13. Raddavero c, schnitzler E, Euselmesekian P. Lesión (insuficiencia) renal aguda. En López-Herce Cid J, et al. eds. Manual de Cuidados Intensivos Pediátricos (4ª ed) . Ed Publimed, Madrid 2013. 42:424-433.

14. siaba serrate A, Astoul bonorino c. Monitorización respiratoria. En Ventilación Mecánica en Pediatría. Comité pediátrico de Neumonología Crítica Sociedad Argentina de Terapia Intensiva.Editorial Panamericana 2013.

15. Tajer c, baratta sJ. Fibrilación auricular. En Evidencias en Cardiología V. “De los Ensayos Clínicos a las Conductas Terapéuticas”. Doval H, Tajer C. Ed Edimel, Buenos Aires.

16. Torres s, iolster T. Ventilación de alta frecuencia. En Ventilación Mecánica en Pediatría. Comité pediátrico de Neumonología Crítica Sociedad Argentina de Terapia Intensiva.Editorial Panamericana 2013.

PUBLICACIONES EN REVISTAS NO INDExADAS3

9. Kotliar c, Trucco J, Koretsky m. Sal sensibilidad: de la fisiopatología a la clínica. Revista Argentina de Farmacología y Fisiopatología Cardiovascular Aplicada. Agosto 2013, vol 18, pp 31-34; Editorial Sciens, Bs As, Argentina.

10. Kusminsky g. La comunicación de una mala noticia en la práctica médica. Hematología 2013;17:179-83.

11. mendizábal m. Sindrome hepatopulmonar. Actualizaciones en Hepatología 2012 Nov; 4(15):84-90.

12. Piñero f, marciano s, villamil A, bandi J, casciato P, galdame O, giannasi s, de santibañes E, gadano A. Sicker Patients for Liver Transplantation: Meld, Meld Sodium, and Integrated Meld’s Prognostic Accuracy in the Assessment of Posttransplantation Events at a Single Center from Argentina. ISRN Transplantation; Volume 2013 (2013), Article ID 102590.

13. quadrelli s, belli L, Kusminsky g. ¿La verdad, toda la verdad y nada más que la verdad? Rev Am Med Resp 2013 1:35-43.

14. Robin delfino J, mosto J, schejtman d, beccar varela E, sanguinetti m, bastacini v, san Román A, mc Lean i. Compromiso del complejo areola-pezón en pacientes con cáncer de mama. Revista Argentina de Mastología 2012; 31(111):180-189.

15. schnitzler E. Profesionalismo en Medicina. Revista del ITAES (2013) 15 (2): 22-26.

16. schnitzler E. Todos somos hospital. Revista del ITAES (2013) 15 (3):39-41.

17. sosa Liprandi A, sosa Liprandi mi, huerin m, martínez f, Kotliar c, berlante E, majul c, villamil A, Koretzky m, Epstein Ed, Perasso E, Rodríguez Pd, Pereira Redondo Jc, mónaco R. Role of aldosterone blockade in the treatment of refractory arterial hypertension and hyperaldosteronism. Insuficiencia Cardiaca. 2013;8(1):15-9.

28 29

16. Telayna Jm, garcía cs, costantini RA. Resultados de la primer experiencia argentina en angioplastia coronaria ambulatoria. Revista Brasileira de Cardiología Invasiva, 2013, año 21, N°2, Suplemento 1:54.

PUBLICACIONES ONLINE4

1. Alcoba E, Etchegaray A, martin N, Pierro P, beruti E. The role of cervical length in the management of threatened preterm labour in singleton pregnancies. Póster en 12th World Congress in Fetal Medicine. Marbella, España, 23-27 junio 2013.

2. bayo J, fiore E, Piccioni f, marrodán m, bolontrade m, Peixoto E, Lloyd R, Rizzo m, Alaniz L, Aquino J, Podhajcer O, garcia mg, mazzolini g. In vitro and in vivo study of migratory capability of human mesenchymal stromal cells towards hepatocellular carcinoma and fibrosis. Póster en 11º Reunión Anual de International Society for Stem Cell Research. Boston, USA. Junio 12-15, 2013.

3. bermudez v, suburo Am. The endothelin receptor A (ETA) would be involved in the intrarretinal transmission of visual stimuli. Comunicación en Annual Meeting of Association for Research in Vision and Ophthalmology.Seattle, WA, USA, 4-9 mayo 2013.

4. bermudez v, marquioni-Ramella md, suburo Am. Endothelin Receptor A as a modultor of photoreceptor signaling. Comunicación en International Conference on Endothelin.Tokio, Japón, 8-11 septiembre 2013.

5. brunelli mv, Latugaye d, frontera mJ, Teijeiro mc, sayal m. El asesoramiento académico entre pares en el primer año de la Facultad. Comunicación en xII Conferencia Iberoamericana de Educación en Enfermería. Montevideo, Uruguay, 9-13 septiembre 2013.

6. bunge s, vignaroli E, mutto E, bertolino m, Wenk R. Palliative medicine as an elective in a Medicine School in Argentina, Austral University: Improvements in knowledge and comfort. Póster en 13th World Congress of the European Association for Palliative Care. Praga, República Checa, 30 mayo-2 junio 2013.

7. casarini mJ, gonzález s, Tardito s, forcada P, inserra f, Kempny P, cavanagh E, chiabaut svane J, castellaro c, Obregón s, Kotliar c. Does everyone react in the same way to stress?: Identifying hemodynamic patterns in response to stress and its association with alterations in vascular structure. Comunicación en 23rd Scientific Meeting of the European Society of Hypertension. Milán, Italia, 14-17 junio 2013.

COMUNICACIONES EN OTROS PAíSES DE TRABAJO DE INVESTIgACIóN A JORNADAS, SIMPOSIOS, CONgRESOS INTERNACIONALES.5

1. Acha O, schnitzler E. Pancreatitis en Módulo Digestivo y Hepático. Curso on-line de Urgencias y Emergencias Pediátricas, reconocido por el Instituto Nacional de Pediatría de México. Coordinadores: Casado Flores y Serrano gonzález, Editorial Oceano/Ergón, Madrid 2013.

2. Etchegaray A. Screening de Prematurez. Newsletter online de la Sociedad Argentina de Diagnostico Prenatal y Tratamiento (SADIPT). http://www.sadipt.com.ar/2_prema.php (marzo 2013).

3. Keller R, musante g, Etchegaray A. Hernia diafragmática congénita. Conceptos actuales de su manejo perinatal. Newsletter online de la Sociedad Argentina de Diagnostico Prenatal y Tratamiento (SADIPT). http://www.sadipt.com.ar/8_hernia_Septiembre.php (septiembre 2013).

8. castaño, R, cesario h, bilbao J. Late diagnosis, succes and failure in swallowing rehabilitation therapy. Póster en lll congreso de la Sociedad Europea de la Disfagia. Malmo, Suecia, 12-14 septiembre 2013.

9. castaño R, cesario h, hita A, Pratesi P, grassi d, sacco P. Clinical swallowing evaluation and its impact on quality indicators in hospital for surgical patients. Póster en lll congreso de la Sociedad Europea de la Disfagia. Malmo, Suecia, 12-14 septiembre 2013.

10. castellaro c, gonzález s, cavanagh E, forcada P, chiabaut svane J, Obregón s, hita A, Kotliar c. Proposal of an easier clinical aproach to arterial compliance in hypertensives. Comunicación en 23rd Scientific Meeting of the European Society of Hypertension. Milán, Italia, 14-17 junio 2013.

11. castellaro cE, Obregon s, gonzález s, Kempny P, chiabaut J, inserra f, forcada P, casarini mJ, Kotliar c. Pulse presume x heart rate; a feassible aproach to arterial stiffness. Comunicación en 23rd Scientific Meeting of the European Society of Hypertension. Milán, Italia, 14-17 junio 2013.

12. castro c, marchese mL, suar L, Olivera A, de diego mc, fernández J, Anaya J, valdez R. Infliximab in Severe Pediatric Dermatosis. Póster en 12° Congreso de dermatología pediátrica. Madrid, España, 25-27 septiembre 2013.

13. castro c, Ubogui J, suar L, saposnik m, Olivera A, chuit R, bonavia P, ibañez d, de la sota R, valdez R, magariños g. Childhood Psoriasis: A retrospective study of 174 cases. Póster en 12° Congreso de dermatología pediátrica. Madrid, España, 25-27 septiembre 2013.

14. castro c, suar L, Olivera A, de diego mc, marchese mL, fernández J, Anaya J, valdez R. Use of Intravenous Immunoglobulin in Severe Pediatric Dermatosis. Póster en 12° Congreso de dermatología pediátrica. Madrid, España, 25-27 septiembre 2013.

30 31

15. ceriotto m, serra mE, bruera mJ, blumetti v, vidaurreta s, Ekstrom J, cairnie Ag, Rocca Rivarola m, vain N. Outcome of infants with respiratory syncytial virus detected in the emergency room: a prospective cohort study Comunicación en Pediatric Academic Societies Annual Meeting. Washington, USA, 4-7 mayo 2013.

16. champonios P, comas m, cerrota m. La valoración del paciente diabético, una experiencia educativa renovada. Comunicación en xII Conferencia Iberoamericana de Educación en Enfermería. Montevideo, Uruguay, 9-13 septiembre 2013.

17. cocucci c, madorno m, Aguilar A, Acha L, szyld E, Avila f, musante g. A metronome for timing ventilation in simulated neonatal cardiopulmonary resuscitation. Póster en Pediatric Academic Societies Annual Meeting. Washington, USA, 4-7 mayo 2013.

18. costantini R, garcía c, Telayna Jm. Affectation of the anterior descending artery in patients with chronic stable angina and coronary angioplasty multivessels. Póster en Cardiovascular Research Technologies. Washington DC, USA, 23-26 febrero 2013.

19. costantini R, garcía c, Telayna Jm. The millimeters of stents in diabetic patients penalize the results? Póster en Cardiovascular Research Technologies. Washington DC, USA, 23-26 febrero 2013.

20. costantini RA, Telayna Jm, garcía cs. Correlation between venous mixed saturation and coronary revascularization in acute myocardial infarct complicated. Póster en xVIII Congreso Sociedad Latinoamericana de Cardiología Intervencionista. San Pablo, Brasil, 24-26 julio 2013. Revista Brasileira de Cardiología Invasiva, año 21, N°2, Suplemento 1:47.

21. de diego mc , suar L , marchese mL , fernandez J, bonavía P , Anaya J. Síndrome de Sweet: comunicación de 8 casos. Comunicación oral en xxxI Reunión Anual de Dermatólogos Latinoamericanos. Punta del Este, Uruguay, 27-30 abril 2013.

22. Etchegaray A, moren J, ciammella R, Esteban mg, beruti E. Being small at 20-24 weeks: combining expected fetal weight and uterine artery Doppler to predict perinatal outcome. Póster en 12th World Congress in Fetal Medicine. Marbella, España, 23-27 junio 2013.

23. gatto E, melcon c, bartoloni L, Parisi v, gonzález c, bueri JA, Pavón h. Association between Yerba Mate (Ilex paraguaiensis) consumption and risk of Parkinson’s disease. Comunicación en 17th International Congress of Parkinson’s Disease and Movement Disorders. Sidney, Australia, 16-20 junio 2013. Movement Disorders 2013, vol 28, Suppl 1: 1095.

24. galli serra m, Alvarez salinas E, Autorino c, Parizzia W. Antibiotic prophylactic in mega prosthesis. Are 24 hours enough to prevent acute infections? Póster en 17th general Meeting of the International Society of Limb Salvage. Bologna, Italia, 11-13 septiembre 2013.

25. gerde m. Is history of late pregnancy loss associated with worse obstetric outcomes? Póster en 14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies and 4th Latin American Congress on Autoimmunity. Río de Janeiro, Brasil, 18-21 septiembre 2013.

26. gerde m. Anticoagulant therapy in APS and pregnancy, is effective for all obstetric complications? Póster en 14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies and 4th Latin American Congress on Autoimmunity. Río de Janeiro, Brasil, 18-21 septiembre 2013.

27. gonzález R, Pereyra L, mohaidle A, fischer c, mella Jm, Panigadi gm, matoso md, manazzoni d, Lasa Js, Novillo A, de Paula JA, soifer LO, Nadales A, cimmino dg, Pedreira sc, boerr LA. Risks factors for colorectal neoplasia in patients with celiac disease: a multicentric study. Póster en Digestive Disease Week. Orlando, Florida, USA, 18-21 mayo 2013.

28. gonzález s, castellaro c, cavanagh E, forcada P, inserra f, casarini mJ, Kempny P, chiabaut svane J, Obregón s, hita A, Kotliar c. Failure in parasympathetic modulation: a key player in essential uncontrolled hypertension? Comunicación en 23rd Scientific Meeting of the European Society of Hypertension. Milán, Italia, 14-17 junio 2013.

29. grimaux g, gomez monge A, moyano A, Torres cerino v, videla AJ. Prevalencia, consumo y actitudes hacia el tabaquismo en trabajadores de un hospital universitario. xIV Congreso Latinoamericano de toxicología clínica y seguridad química. guayaquil, Ecuador, 17-19 octubre 2013.

30. Kotliar c; P.Kempny; s.gonzalez; c.castellaro; P.forcada; s.Obregon; mJ.casarini; E.cavanagh; J.chiabaut svane; m.Rojas; f.inserra. Sodium, rennin and aldosterone: - a difficult relationship. Comunicación en 23rd Scientific Meeting of the European Society of Hypertension. Milán, Italia, 14-17 junio 2013.

31. Luque mJ, Tapia JL, villarroel L, marshall g, Kattan J, musante g, carlo WA. Severe intraventricular hemorrhage risk prediction in very low birth weight infants. Comunicación oral en Pediatric Academic Societies Annual Meeting. Washington, USA, 4-7 mayo 2013.

32. malla i, cané A, ávila diez m, marcó del Pont m, cheang y, silva m, casanueva E. Management of Cytomegalovirus in pediatric liver recipients. Póster en 7th Congress on Pediatric Transplantation. Varsovia, Polonia, 13-16 julio 2013.

33. marchese mL, busso c, Eimer L, suar L, de diego mc, fernández J, valdez R. ¿Los pacientes con psoriasis están siendo correctamente evaluados por su riesgo cardiovascular? Comunicación en xxxI Reunión Anual de Dermatólogos Latinoamericanos. Punta del Este, Uruguay, 27-30 abril 2013.

34. morris b, chwat c, braga menendez J, Ansede J, chimondeguy d. Synchronous pulmonary sequestration and broncogenic cyst: videothoracoscopic resection. Comunicación oral en 21st European Conference on general Thoracic Surgery. Birmingham, UK, 26- 29 mayo 2013.

35. Olivera A, castro c, de diego mc, Anaya J, casas J, valdez R. Our experience in pediatric melanoma and STUMP lesions. Comunicación oral en 12° Congreso de dermatología pediátrica. Madrid, España, 25-27 septiembre 2013.

36. quirós RE, Novau A, fabbro L, casanova m, Kremer g, Pereyra m. Why a new definition for central line–associated bloodstream infection is necessary for surveillance in immunocrompromised patients. Comunicación en International Conference on Prevention and Infection Control. ginebra, Suiza, 25-28 junio 2013.

37. quirós RE, fabbro L,Novau A, Kremer g, casanova m, Pereyra m. Impact of an infection prevention and control program in a tertiary care teaching hospital. Comunicación en International Conference on Prevention and Infection Control. ginebra, Suiza, 25-28 junio 2013.

38. Rizzo m, Piccioni f, malvicini m, Lloyd R, garcía m, Atorrasagasti c, bayo J, fiore E, Andriani O, Terres m, gonzalez campaña A, Podestá g, Alaniz L, mazzolini g. Preconditioning of human DCs with HA increases their migration capacity in vitro and in vivo. Póster en 9º Conferencia Internacional de Ácido hialurónico. Oklahoma, USA, 2-7 junio 2013.

39. sayal m, gonzález mT, moore f, Rabhansl mm, brunelli v. Evaluación de la práctica de clases sobre educación en salud. Comunicación en xII Conferencia Iberoamericana de Educación en Enfermería. Montevideo, Uruguay, 9-13 septiembre 2013.

40. syld E, Aguilar A, musante g, vain N, Prudent L, fabres J, carlo W. Comparison of devices for newborn mask ventilation in the delivery room. The DVD Trial: multicenter cluster-randomized two period crossover trial. Comunicación oral en Pediatric Academic Societies Annual Meeting. Washington, USA, 4-7 mayo 2013.

41. Teijeiro mc, sayal m, moore f, centeno A. The perception of candidates to medical school of the roles of the physician. Comunicación en The Association for Medical Education in Europe. Praga, República Checa, 24-28 agosto 2013.

42. Telayna Jm, garcía cs, costantini RA. Resultados de la primer experiencia argentina en angioplastia coronaria ambulatoria. Póster en xVIII Congreso Sociedad Latinoamericana de Cardiología Intervencionista. San Pablo, Brasil, 24-26 julio 2013. Revista Brasileira de Cardiología Invasiva, año 21, N°2, Suplemento 1:54.

43. Telayna Jm, costantini R, garcía c. Complete myocardial revascularization in the same session in patients with acute myocardial infarct and cardiac failure. Comunicación en 18th World Congress on Heart Disease. Vancouver, Canadá. Julio 26-29, 2013.

32 33

1. marciano s, haddad L, martinez AP, Posadas mL, Piñero f, mora gJ, guerrero L, Ridruejo E, mandó Og, giunta dh, gadano Ac. A sensitive procalcitonine assay improves the diagnosis of bacterial infections in patients with cirrhosis. Comunicación oral en Liver EASL Monotematic Conference: Bacterial Infections in Cirrhosis. Barcelona, España, 24-25 mayo 2013.Premio a mejor trabajo.

2. mendizabal m, marciano s, videla m, Anders m, zerega A, balderramo d, quiros R, barrabino m, gil O, mastai R, yantorno s, gadano A, silva m. Fulminant Hepatic Failure: a multicenter study from 6 Argentinean Transplant Centers. Comunicación oral en 18º Congreso Internacional de Trasplante Hepático. Sidney, Australia, 12-15 junio 2013. Liver Transplant 2013, vol 19, suppl 1: S122. Premio a Jóven investigador.

COMUNICACIONES gANADORAS DE PREMIO EN OTROS PAíSES6

1. Alcoba mE, Etchegaray A, martin N, Alvarez R, Pierro P, beruti E. Utilidad de la cervicometría ante la sospecha clínica de amenaza de parto pretermino. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. C.A.B.A., 30 de mayo-1 de junio 2013.

2. Avila diez mv, Rojas mm, Leme L, cairat mE, de Nevares P, quirós R. Análisis de los accidentes por exposición a fluidos biológicos en un hospital universitario período 2011-2012. Póster en 13th International Congress of the International Federation of Infection Control. C.A.B.A., 2-4 octubre 2013.

3. Arocena mA, garcía vargas mf, Rosenvasser J, Reyes Jm, Etchegaray A, funes J. Malformación aneurismática de la vena de Galeno: Reporte de dos casos con diagnóstico prenatal. Póster en Congreso Argentino de Radiología. C.A.B.A., 25-27 sep- 2013.

4. Apoloni s, Trucco J, melchiori R, garcía f, gavier b, Posadas L, mendi-zabal m, morales J, grassi d. Development of arterial hypertension in patients following liver trasplantation. Comunicación en xIV Jornada de Medicina Interna “Dr. Norberto Frega”. C.A.B.A., 18 octubre 2013.

5. Apoloni s, Trucco J, melchiori R, garcía f, gavier b, Posadas L, mendi-zabal m, morales J, grassi d. Desarrollo de hipertensión arterial en pacientes trasplantado hepáticos. Comunicación en xIV Jornada de Medicina Interna “Dr. Norberto Frega”. C.A.B.A., 18 octubre 2013.

6. Atorrasagasti c, Peixoto E, Aquino Jb, Kippes N, malvicini m, Alaniz L, garcia m, Piccioni f, fiore EJ, bayo J, guruceaga E, corrales f, Podhajcer O, mazzolini g. La ausencia de SPARC (Secreted Protein, Acidic and Rich in Cysteine) atenua el desarrollo de fibrosis hepática en ratones. Comunicación oral en xVII Congreso Argentino de Hepatología. C.A.B.A., 6-8 junio 2013. Acta gastroenterológica Latinoamericana 201; 43 Suppl 1:S15.

7. bang J, Kotliar c, forcada P, hita A, baratta s, chejtman d. La brecha entre las guías y la práctica, en HTA. Evaluación del conocimiento de las guías por parte de los médicos tratantes. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

COMUNICACIONES EN ARgENTINA DE TRABAJO DE INVESTIgACIóN A JORNADAS, SIMPOSIOS, CONgRESOS7

44. Telayna Jm, costantini R, garcía c. Long lesions vs. extralong lesions of novo in anterior descending artery with drug eluting stents. Comunicación en 18th World Congress on Heart Disease. Vancouver, Canadá. Julio 26-29, 2013.

45. Urrutia mA, guerra JL, Alcoba gutierrez mE, borracci R, fregonese R, de carli E,chazarreta d, Patton Nm , Rojas m, beruti E, Negueruela mc. Pregnancy Thyroid Function At Hospital Universitario Austral. Póster en xV Latin America Thyroid Congress. Florianópolis, Brasil, 20-23 marzo 2013.

46. vera mi, meroño T, Urrutia mA, Parisi c, morosan y, Rosmarin m, silveira R, serrano ms, Luciani W, serrano L, schnitman m, cejas c, faingold mc, brenta g. Are echographic features relevant in the diagnosis of malignant thyroid nodules in elderly patients? Comunicación oral en xV Latin America Thyroid Congress. Florianópolis, Brasil, 20-23 marzo 2013.

47. zwiener R, marino g, moreno d’anna m, brodsky T, Tisi baña m. Successful desensitization to voriconazole. Comunicación en American Academy of Allergy, Asthma & Immunology. San Antonio, Texas, USA, 22-26 febrero 2013.

8. baratta s, chejtman d, melchiori RE, benticuaga Navas A, fernández h, bonorino J, Kotliar c, hita A. Strain bidimensional longitudinal sistólico global “convencional” vs “abreviado” en la detección temprana de toxicidad miocárdica en pacientes tratados con quimioterapia. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

9. baratta s, chejtman d, costa A, santuci J, brenzoni N, Lipszyc f, Ortuño campos E, hita A. Evaluación de índice TEI, variación cíclica y Doppler tisular sistólico y su relación con marcadores de daño miocárdico en pacientes con sepsis severa y shock séptico. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

10. bayo J, fiore E, Lloyd R, bolontrade m, sganga L, malvicini m, Rizzo m, marrodan m, Alaniz L, Atorrasagasti c, Peixoto E, Andreani O, silva m, Aquino J, Podhajcer O, garcia mg, mazzolini g. Células perivasculares del cordón umbilical: una nueva fuente de células mesenquimales estromales como posible vehículo de genes antitumorales contra el hepatocarcinoma. Póster en xVII Congreso Argentino de Hepatología. C.A.B.A., 6-8 junio 2013. Acta gastroenterológica Latinoamericana 201; 43 Suppl 1:S16.

11. bizantino g, de sanctis P, seoane L, Rodriguez m. Disección Carotidea. Presentación de un caso. Comunicación oral en VII Congreso Argentino de Medicina de Emergen-cias. C.A.B.A., 23-24 mayo 2013.

12. caruso R, iervasi L, serraiocco A, balbuena s, quirós R. Desarrollo de un tablero de control para el monitoreo de procesos en una Central de Esterilización. Comunicación en xI Jornadas nacionales de la sociedad argentina para la calidad en atención de la salud. C.A.B.A., 25-26 septiembre 2013.

13. casarini mJ, gonzález s, castellaro c, inserra f, forcada P, chiabaut J, Obregon s, Kempny P, cavanagh E, Kotliar c. Identificación precoz del proceso de remodelado vascular: rol de la estimación de la caída nocturna de la FC y PAM. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

34 35

14. cocucci c, madorno m, Aguilar A, Acha L, szyld E, musante g. Ventilación manual a presión positiva guiada por metronomo en un modelo de reanimación cardiopulmonar neonatal. Comunicación oral en 2° Congreso Argentino de Neonatología. C.A.B.A., 26-29 junio 2013.

15.costantini R, Telayna Jm, garcía c. Revascularización miocárdica completa en la misma sesión en pacientes con infarto agudo de miocardio e insuficiencia cardiaca. Póster en xxxI Congreso Nacional de Cardiología. Rosario, Santa Fe, 30 mayo-1 junio 2013.

16. cuenca del Rey AA, Peirone A, Klinger d, chiostri b, gutiérrez A, López daneri m, Kreutzer c. Experiencia con la exclusión de ventrículo derecho y proce-dimiento de Fontan Kreutzer en cardiopatías congénitas con disfunción derecha severa. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

17. chiocconi mP, Palumbo sA, siaba serrate A, iolster T, Rigali mP, Exeni A, Trabadelo O. Recambio plasmático total en paciente pediátrico con síndrome urémico hemolítico típico. Comunicación en xIV Congreso Argentino de Medicina Transfusional. C.A.B.A., 11-13 septiembre 2013.

18. chiocconi mP, Palumbo sA, Rivas mm, Kusminsky g, Trabadelo O. Utilización de Plerixafor en pacientes con baja respuesta a la estumulación con factores estimulantes de colonias de granulo-citos, para el trasplante de médula ósea. Comunicación en xIV Congreso Argentino de Medicina Transfusional. C.A.B.A., 11-13 septiembre 2013.

19. chiocconi mP, Palumbo sA, milano v, Trabadelo O. Recambio plasmático en la insuficiencia hepática y embarazo. Comunicación en xIV Congreso Argentino de Medicina Transfusional. Buenos Aires, 11-13 septiembre 2013.

20. de la calle R, Abolsky d,Nagel m, giannotti A, quesada b, burgos f, follett f, Rocca Rivarola m. Alergia a la proteína de la leche de vaca (APLV). Signos y sínto-mas que nos orientan a su sospecha. ¿Qué nos puede ayudar a un diagnóstico más precoz? Comunicación en 36° Congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 de septiembre 2013.

21. de sanctis P, quiroga b, bizantino g, Uasuf E, seoane L, Rodriguez m. Nuevas perspectivas para al manejo del stroke en un servicio de emergencias. Comunicación oral en VII Congreso Argentino de Medicina de Emergen-cias. C.A.B.A., 23-24 mayo 2013.

22. diaz verdecchia mE, fregonese R, Turri f, Alvarez R, Alcoba mE, Etchegaray A. Abordaje y Seguimiento. Preeclampsia temprana y mola parcial. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. C.A.B.A., 30 de mayo-1 de junio 2013.

23. Elias As, santillán f, mosto J, martinez J, varela m, Paletta c, beccar varela E, montoya d, schejtman d, mc Lean i. Angiosarcoma de mama postradioterapia. Presentación de caso y revisión de la bibliografía. Póster en Congreso Argentino de Mastología. C.A.B.A., 25-27 agosto 2013.

24. Etchegaray A, Esteban m, ciammella Rm, moren Jm, beruti E. Cardiopatías congénitas con Diagnóstico Prenatal: Resultados de una serie de 51 casos entre 2009-2013. Comunicación oral en Reunión Semestral de Investigación de la Sociedad Argentina de Diagnóstico Prenatal y Tratamiento. C.A.B.A, 20 abril 2013.

25. fragale g, cestari J, silva m, beitía v, Tisi baña m. Insuficiencia renal aguda en el postrasplante hepático. Comunicación en Congreso Argentino de Nefrología. C.A.B.A., 11 setiem-bre 2013.

26. fraire R, sanchez f, cotti A, general f, follett francisco, Petracca P, Torres s, siaba A, iolster T. Incidencia de malnutrición y aplicación de un escore nutricional en una unidad de cuidados intensivos pediátricos. Comunicación oral en Congreso Latinoamericano de Cuidados Intensivos Pediátricos. Mendoza, 19-22 septiembre 2013.

27. fiore EJ, bayo fina Jm, garcía m, malvicini m, Lloyd R, Peixoto E, solá mb, marrodan m, Atorrasagasti c, Piccioni f, Alaniz L, bolontrade m, cafferata E, Podhajcer O, Aquino Jb, mazzolini g. Efecto terapéutico de la aplicación de células estromales me-senquimales genéticamente modificadas para expresar el factor de crecimiento simil insulina en la fibrosis hepática avanzada. Comunicación oral en xVII Congreso Argentino de Hepatología. C.A.B.A., 6-8 junio 2013. Acta gastroenterológica Latinoamericana 201; 43 Suppl 1:S10.

28. garcía c, costantini R, Telayna Jm. Tratamiento de lesiones extensas de novo en arteria descendente anterior con stents liberadores de droga. Póster en xxxI Congreso Nacional de Cardiología. Rosario, Santa Fe, 30 mayo-1 junio 2013.

29. giannotti A, maggio v, grañana N, Richaudeau A, Amartino h, burgos f, Rocca Rivarola m. Frecuencia de problemas de conducta (PC) en niños que con-sultan por trastornos del lenguaje (TEL) en una clínica interdis-ciplinaria –CLASE (Clínica del lenguaje, atención y seguimiento escolar): Diagnóstico diferenciales. Comunicación oral en 36º congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 septiembre 2013.

30. giannotti A, maggio v, Richaudeau A, salmoiraghi N, grañana N, Amar-tino, h burgos f, Rocca Rivarola m. Trastornos del desarrollo del lenguaje que consultan por proble-mas de conducta: Diagnósticos diferenciales. Póster en 36º congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 septiembre 2013.

31. giannotti A, Richaudeau A, maggio v, grañana N, burgos f, Rocca Rivarola m. Detección de problemas conductuales y destrezas sociales en ni-ños que concurrieron a la Clínica CLASE, mediante la utilización del cuestionario de Achenbach durante el periodo 2008-2010. Póster en 36º congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 septiembre 2013.

32. gonzález R, Pereyra L, mohaidle A, fischer c, mella Jm, Panigadi gm, matoso md, manazzoni d, Lasa Js, Novillo A, de Paula JA, soifer LO, Nadales A, cimmino dg, Pedreira sc, boerr LA. Factores de riesgo para neoplasia colorrectal en pacientes con enfermedad celíaca: estudio multicéntrico. Póster en el Congreso Argentino de gastroenterología y Endoscopia Digestiva. Córdoba, 5-7 de septiembre 2013.

33. gonzález s; forcada P; cavanagh E; castellaro c; inserra f; chiabaut svane J; Obregón s; casarini m, Kempny P; hita A; Kotliar c. Hiperactividad simpática en hipertensos tratados: - un efecto colateral? Comunicación en el Congreso Argentino de Hipertensión Arterial, Abril 2013.

34. gutiérrez A, gonzález s, Obregón s, casarini m, López daneri m, chan d, forcada P, Kotliar c. Eficacia del manejo de la Hipertensión Arterial basado en la individualización del perfil hemodinámico en niños hipertensos: nuevas expectativas terapéuticas. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

35. hita A, baratta s, vaccarino g, Telayna Jm, benticuaga A, donato m, gelpi R, morales c. Relación estructura función en estenosis aórtica severa con fracción de eyección conservada: hipertrofia compensada versus descompensada. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

36. insua JT, silva m, yacelini P, feraud h, maría Rosa Ledesma, magda-lena L, cordero R, hozowski A, martinez L. ¿Es el trabajo en la salud un factor de riesgo para las infecciones de hepatitis C y B? Póster en xI Jornadas nacionales de la sociedad argentina para la cali-dad en atención de la salud. C.A.B.A., 25-26 septiembre 2013.

37. Kempny Pd, gonzález s, baratta s, casarini mJ, forcada P, castellaro c, Obregon s, Kotliar c. Variabilidad de la presión arterial en automonitoreo domiciliario de 7 días: un marcador de remodelado cardíaco en hipertensión arterial esencial. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

38. Klinger d, Trossero f, cuenca del Rey AA, López daneri m, gutiérrez A, chiostri b, vaccarino g, Kreutzer c. Experiencia inicial en el reemplazo valvular pulmonar con raíz aórtica porcina en cardiopatías congénitas. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

39. Logarzo E, barja Ld, baratta s, Ortega df, mangani Nm, costa A, ferroni f, hita A. Evaluación de la disincronia eléctrica y mecánica mediante strain bidimensional radia y Sinchromax II en pacientes portadores de dispositivos de estimulación ventricular. Comunicación en xxIV Congreso interamericano de cardiología y xxxIV Congreso Argentino de Cardiología. C.A.B.A., 18- 20 octubre 2013.

36 37

40. Lopez costanza b, martin N, sandor c, diaz verdecchia mA, ballarin m, Rebagliati g, Altuna s. Abordaje laparoscópico de la endometriosis profunda. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. C.A.B.A., 30 de mayo-1 de junio 2013.

41. malet m, Usach v, Lavalle L, setton-Avruj P, brumovsky PR. Treatment with bone marrow pluripotential cells prevent the development of hyperalgesia in rats with sciatic nerve. Póster en 28° Congreso de la Sociedad Argentina de Investigación en Neurociencias. Huerta grande, Córdoba, 2-4 septiembre 2013.

42. mc Lean iL, Elias As, beccar varela E, montoya d, benedek E, schejtman d, mosto J. Mastoplastia terapéutica en el tratamiento de tumores mamarios mayores a los 2 cm. Póster en Congreso Argentino de Mastología. C.A.B.A., 25-27 agosto 2013.

43. moore f, sayal m, salice c, centeno Am. ¿Cómo perciben los profesionales de la salud el rol del asesor pedagógico en el proceso de re- acreditación de las carreras de posgrado? Comunicación en VII Encuentro Nacional y IV Latinoamericano: “La Uni-versidad como objeto de investigación”. San Luis, 29-31 agosto 2013.

44. moore f, sayal m, centeno Am. ¿Cómo perciben los profesionales de la salud al rol del asesor peda-gógico en el proceso de re-acreditación de carreras de posgrado? Comunicación oral en xIII Conferencia Argentina de Educación Médica. Corrientes, 2-4 octubre 2013.

45. Palumbo sA, chiocconi mP, milano v, Trabadelo O. Riesgo de utilizar soluciones contaminadas en pacientes que realizan recolección de células progenitoras hematopoyéticas. Comunicación en xIV Congreso Argentino de Medicina Transfusional. C.A.B.A., 11-13 septiembre 2013.

46. Palumbo sA, chiocconi mP, Rivas mm, Kusminsky g, Trabadelo O. Soporte transfusional con granulocitos para un paciente en plan de trasplante alogénico no relacionado. Comunicación en xIV Congreso Argentino de Medicina Transfusional. C.A.B.A., 11-13 septiembre 2013.

47. Palumbo sA, chiocconi mP, Longo P, Trabadelo O. Recolección de células progenitoras hematopoyéticas por aféresis, en donantes pediátricos, para trasplante alogénico relacionado. Comunicación en xIV Congreso Argentino de Medicina Transfusional. C.A.B.A., 11-13 septiembre 2013.

48. Pfister P, Rollan c, sarmiento v, de Pino g, Etchegaray E, cejas c. Resonancia Magnética Fetal en la Patología del SNC. Póster en Congreso Argentino de Radiología. C.A.B.A., 25-27 sep- 2013.

49. Pierro P, álvarez R, Alcoba E, beruti E, martin N. Manejo de miastenia gravis en el embarazo en el HUA. A propósi-to de un caso. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. C.A.B.A., 30 de mayo-1 de junio 2013.

50. Piñero f, fauda m, mendizabal m, czerwonko m, gonzalez campaña A, cutropia d, Arufe d, Nievas f, Raffa P, barreiro m, Andriani O, Podesta Lg, silva m. Alta temprana en trasplante hepático: hacia la confección de un score predictor. Comunicación oral en xVII Congreso Argentino de Hepatología. C.A.B.A., 6-8 junio 2013.

51. quiroga b, de sanctis P, bizantino g, Uasuf E, seoane L, Rodriguez m. Tromboembolismo pulmonar en mujeres jovenes. Comunicación oral en VII Congreso Argentino de Medicina de Emergen-cias. C.A.B.A., 23-24 mayo 2013.

52. quirós RE, casanova m, Pereyra Acuña mL, Kremer g, Novau A, fabbro L. Justificación para la creación de una nueva definición de bacte-riemias relacionadas a accesos vasculares centrales en pacien-tes inmunocomprometidos. Comunicación en Sociedad Argentina de Infectología. Mar del Plata, Buenos Aires, 9-11 junio 2013.

53. quirós R, Novau A, fabbro L, Pereyra Acuña m, casanova m, Kremer g. Impacto económico a nivel institucional de un programa de prevención y control de infecciones: 24 meses de seguimiento. Comunicación en Sociedad Argentina de Infectología. Mar del Plata, Buenos Aires, 9-11 junio 2013.

54. quirós RE, Pereyra Acuña mL, casanova m, Kremer g, fabbro L, Novau A. Microorganismos “problema”: evolución de la adquisición hospi-talaria versus la admisión de pacientes colonizados/infectados. Comunicación en Sociedad Argentina de Infectología. Mar del Plata, Buenos Aires, 9-11 junio 2013.

55. quirós RE, Pereyra Acuña mL, Kremer g, casanova m, Novau A, fabbro L. Utilidad de la razón estandarizada de infección como indicador global de infecciones asociadas a dispositivos. Comunicación en Sociedad Argentina de Infectología. Mar del Plata, Buenos Aires, 9-11 junio 2013.

56. quirós R, fabbro L, Novau A, Latugaye d, desmery g. Resultados de la implementación de un programa de higiene de manos durante un periodo de 43 meses en un hospital terciario con actividad docente. Póster en 13th International Congress of the International Federation of Infection Control. C.A.B.A., 2-4 octubre 2013.

57. quirós R, Novau A, fabbro L, Pereyra Acuña m, casanova m, Kremer g. Se puede controlar la incidencia de Klebsiella pneumoniae pro-ductora de carbapenemasas (KPC) en el ámbito de un hospital terciario con actividad docente? Póster en 13th International Congress of the International Federation of Infection Control. C.A.B.A., 2-4 octubre 2013.

58. Ridruejo E, marciano s, galdame O, Reggiardo mv, muñoz A, Adrover R, cocozzella d, fernández N, Estepo c, mendizábal m, Romero g, Levi d, schroder T, Paz s, fainboim h, mandó Og, gadano Ac, silva mO. Evaluación de la respuesta serológica y virológica postratamiento con Entecavir en pacientes naïve con hepatitis B crónica en la práctica clínica. Comunicación oral en xVII Congreso Argentino de Hepatología. C.A.B.A., 6-8 junio 2013.

59. Rodríguez zubieta m, finos L, siguelboim d, Lagües c, san Román A. Angiomiolipoma de localización hepática. Presentación de dos casos. Comunicación en Jornada invernal de la Sociedad Argentina de Patología. C.A.B.A., 13-15 junio 2013.

60. Rocca Rivarola m, bosch J, henson c, Reyes P, conde m, Risso m, gómez N, Atchabaiand P. Evaluación de la adherencia a las recomendaciones para dis-minuir el riesgo de síndrome de muerte súbita del lactante en la población del partido de Pilar, Pcia. De Buenos Aires. Estudio prospectivo, descriptivo y multicéntrico colaborativo. Comunicación oral en 36° Congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 de septiembre 2013.

61. sandor c, Etchegaray A, moren J, Lopez costanza b, diaz verdecchia E. Utilidad de la evaluación seriada del pico sistólico de la arteria cerebral media para la identificación de anemia fetal severa en fetos con teratoma sacrococcígeo: Informe de un caso. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. Buenos Aires, 30 de mayo-1 de junio 2013.

62. sandor c, López costanza b, Pierro P, martin N, beruti E. Resultados obstétricos de pacientes con antecedentes de cesá-rea anterior en el Hospital Universitario Austral. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. C.A.B.A., 30 de mayo-1 de junio 2013.

63. sayal m, centeno Am. Identidad institucional de las Facultades de Medicina. Comunicación oral en xIII Conferencia Argentina de Educación Médica. Corrientes, 2-4 octubre 2013.

64. serra m, ceriotto m, bruera m, blumetti v, vidaurreta s, Ekstrom J, cairnie A,Rocca Rivarola m, vain N. Estudio observacional prospectivo de niños menores de un año infectados por el virus sincitial respiratorio en Buenos Aires, Argentina. Comunicación oral en 36° Congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 de septiembre 2013.

65. Teijeiro mc, centeno A. Propuesta de desarrollo para el área de Educación y Tecnologías en la Universidad. Comunicación en VII Encuentro Nacional y IV Latinoamericano: “La Uni-versidad como objeto de investigación”. San Luis, 29-31 agosto 2013.

66. Teijeiro mc, sayal m, schnitzler E, gallesio A, iolster T, cosenza s, Pein c. Capacitación en la gestión de servicios hospitalarios: el caso del curso virtual de “Gestión de Áreas Críticas”. Comunicación en 23º Congreso Binacional Argentino-Chileno de Terapia Intensiva. Mendoza, 19-22 septiembre 2013.

67. Telayna Jm, costantini R, garcía c. Criterios a tener en cuenta para el inicio de un programa de angioplastia coronaria ambulatoria. Comunicación oral en xxxI Congreso Nacional de Cardiología. Rosario, Santa Fe, 30 mayo-1 junio 2013.

38

68. Terg R, casciato Pc, garbe c, cartier m, stieben TE, mendizabal m, Niveyro c, benavidez J, marino m, colombato LA, berbara d, silva mO, barreyro fJ, fassio E, gadano A. Proton pump inhibitor therapy does not increase the incidence of bacterial infection in decompensated cirrhotic patients. A nation-wide multicenter, prospective study. Comunicación oral en xVII Congreso Argentino de Hepatología. C.A.B.A., 6-8 junio 2013.

69. Tisi baña m, Princz mA, baratta s, germano E, christiani A, Lynch m, sevilla s,gavier b, morales Jc, grassi d. Desaturación inexplicada en un servicio de Clínica Médica. Comunicación en xIV Jornada de Medicina Interna “Dr. Norberto Frega”. C.A.B.A., 18 octubre 2013.

70. Tisi baña m, Princz m, quirós R, berro m,Rivas m, Apoloni s, Pereyra Acuña m, casanova m, Kremer g, grassi d, Kusminsky g. Identificación de factores de riesgo asociados al desarrollo de infec-ción por citomegalovirus en trasplante alogénico de médula ósea. Comunicación en xIV Jornada de Medicina Interna “Dr. Norberto Frega”. C.A.B.A., 18 octubre 2013.

71. Tomasella mE, malet m, vieytes c, brumovsky PR. Neurochemical changes in mouse DRGs and spinal cord after pelvic nerve axotomy (PNA). Póster en 28° Congreso de la Sociedad Argentina de Investigación en Neurociencias. Huerta grande, Córdoba, 2-4 septiembre 2013.

72. Toronchik ms, serra m, chaves h, de Pino g, Etchegaray A, cejas c. Resonancia Magnética Fetal en la Patología del SNC. Póster en Congreso Argentino de Radiología. C.A.B.A., 25-27 sep- 2013.

73. Uasuf E, bizantino g, de sanctis P, quiroga b, seoane L, Rodriguez m. Colocación de acceso venoso central bajo guía ecográfica en los Servicios de Emergencias. Comunicación oral en VII Congreso Argentino de Medicina de Emergen-cias. C.A.B.A., 23-24 mayo 2013.

74. vargas f, Karalevich Am, Tamburrino g, Lencioni m. PAAF de glándula salival – mucoepidermoide de bajo grado com-prometiendo tumor de Warthin. Comunicación oral en xxI Congreso Argentino de Citología en el Semina-rio Interactivo de citotecnólogos. C.A.B.A., 24-26 octubre 2013.

39

COMUNICACIONES gANADORAS DE PREMIO EN ARgENTINA8

75. vazquez L, ferrari N, zabalza m, Uzal m, Lage m, Russo d, Etchegaray A, Aiello h. Asociación de lesiones pulmonares con hernia diafragmática congénita: Reporte de tres casos. Póster en xxxI Congreso Internacional de la Sociedad Argentina de ginecología y Obstetricia de Buenos Aires. C.A.B.A., 30 de mayo-1 de junio 2013.

76. villa de villafañe A, quesada b, Panattieri N, Rocca Rivarola m. Perfil clínico y epidemiológico de los pacientes trasladados de un área de internación general pediátrica al área de cuidados intensivos. Póster en 36° Congreso argentino de Pediatría. Mar del Plata, Buenos Aires, 23-27 de septiembre 2013.

77. Walker m, de diego mc, marchese mL, fernández J, Olivera A, castro c. Aplasia cutis asociada a otras malformaciones: comunicación de 3 casos. Comunicación en Ix Congreso Argentino de Dermatología Pediátrica. C.A.B.A., 24-26 octubre 2013.

78. zambruno A, Acha L, Keller R, Kreutzer c, López daneri m, musante g. Endocarditis bacteriana en recién nacido de bajo peso con válvu-la aórtica bicúspide y sin accesos vasculares centrales. Póster en 2° Congreso Argentino de Neonatología. C.A.B.A., 26-29 junio 2013.

79. zambruno A, Keller R, quintana Livingston E, ceciliano A, villasante f, Etchegaray A, musante g. Embolización arterial en dos neonatos prematuros como tra-tamiento de la insuficiencia cardíaca secundaria a aneurisma gigante de la vena de Galeno. Póster en 2° Congreso Argentino de Neonatología. C.A.B.A., 26-29 junio 2013.80.zambruno A, de Elizalde m, fraga J, musante g. Deshidratación hipernatrémica en un neonato alimentado con lactancia materna exclusiva. Póster en 2° Congreso Argentino de Neonatología. C.A.B.A., 26-29 junio 2013.

81. zirpoli mm, Rojas mm. Eficacia en el monitoreo de la etapa pre analítica del laboratorio de análisis clínicos. Aplicación de la métrica Six Sigma. Comunicación en xI Jornadas nacionales de la sociedad argentina para la calidad en atención de la salud. C.A.B.A., 25-26 septiembre 2013.

1. Amartino h, d’Annunzio L, bonanno m, Riemersma O. Evaluación de aspectos demográficos y socioeconómicos en los pacientes con enfermedad de Hunter en Argentina. Comunicación en V Congreso Latinoamericano de enfermedades lisosomales. C.A.B.A., 28 febrero 2013. Primer premio a trabajos libres.

2. caloia m, Piazza d, zaindenberg c. Estudio Anatómico de las ramas sensitivas cutáneo dorsales del nervio cubital y su relación con los abordajes quirúrgicos y las denervaciones de la muñeca. Comunicación en 39° Congreso Argentino de Cirugía de la Mano. Potrero de los Funes, San Luis, 11-13 octubre 2013. Premio al mejor Trabajo Anatómico.

3. cavanagh Emv, gonzález s, inserra f, forcada P, castellaro c, Obregón s, casarini mJ, Kempny P, Kotliar c. Identificación de la reducción de la capacidad de reparación endotelial asociada al disbalance autonómico en hipertensos. Póster en xx Congreso Argentino de Hipertensión Arterial. Rosario, Santa Fe, 18-20 abril 2013. Premio al mejor póster en investigación básica en hipertensión arterial.

4. duh mN, Passadore L, cucchiani R. Reconstruccion de UPP sacra grado IV con calgajo musculocutaneo gluteolumbar a pediculo superior. Comunicación en Congreso Argentino de Cirugia Plástica. Córdoba, 10-13 abril 2013. Primer premio.

5. marini Jm, coghlan E, zenón mE, Laferrere L, Nadales A, san Román A. Desnutrición severa y enfermedad celíaca en post-operatorio de cirugía bariátrica. Póster en Congreso Argentino de gastroenterología y Endoscopía Digestiva. Córdoba, 5-7 septiembre 2013. Póster distinguido.

6. quirós R, casanova m, Pereyra Acuña m, Kremer g, fabbro L, Novau A. Neumonía post-quirúrgica en pacientes hospitalizados: una entidad poco jerarquizada. Póster en 13th International Congress of the International Federation of Infection Control. C.A.B.A., 2-4 octubre 2013. Premio a mejor póster.

7. szyld E, Aguilar A, musante g, vain N, Prudent L, fabres J, carlo W. Comparación entre el reanimador con pieza en T y la bolsa autoinflable para la ventilación con máscara del recién nacido en la sala de partos. Estudio DVD. Controlado, aleatorizado por centros y de diseño cruzado. Comunicación oral en 2° Congreso Argentino de Neonatología. C.A.B.A., 26-29 junio 2013. Primer premio categoría Neonatología.

40 41

dR. césAR bERgAdá(1929 - 2005)

Premio HuAI CONCURSO DE INVESTIGACIÓN HUA 2013PREmiO dOcTOR césAR bERgAdá y PREmiO dOcTOR gUsTAvO AmEsTOy

GANADORES DEL PREMIO DR. CéSAR BERGADá 2013

En el 2013 se instituyó el

Premio Anual a la Investigación

Clínica del Hospital Universitario

Austral a través de la

designación del PREMIO DR.

CÉSAR BERGADÁ y del PREMIO

DR. GUSTAVO AMESTOY.

Con ellos el Departamento

de Desarrollo Académico

desea reconocer y apoyar la

investigación, promoviendo

además la memoria de quienes

fueron queridas personalidades

de nuestra historia como Centro

Académico de Salud.

Resumen

Previamente hemos estudiado el rol que tiene el factor

transformador de crecimiento ß1 (Tgf-ß1) en la génesis

de los engrosamiento intimales coronarios en la población

pediátrica y en pacientes con cardiopatía congénita. El

objetivo general del trabajo es realizar un seguimiento de

los niveles del Tgf-ß1 y el factor de crecimiento endotelial

vascular (vEgf) circulante en plasma en pacientes con

cardiopatía congénita que serán operados. De acuerdo

a la teoría de la hipoxia endotelial que postulamos en

publicaciones previas de nuestro grupo, esperaríamos que los

niveles del Tgf-ß1 y vEgf aumenten en el postoperatorio.

Desconocemos que variables pueden potenciar la activación

de un factor por sobre el otro así como también el tiempo

que estos puedan permanecer elevados. con este estudio

pretendemos dilucidar las variables perioperatorias que

estimulan o inhiben dichos factores de crecimiento, a fin

de en un futuro identificar una subpoblación en riesgo de

ateroesclerosis acelerada.

El doctor césar Bergadá, médico de enorme prestigio como endocri-nólogo pediátrico, disciplina que desarrolló en el país y en el continen-te, y de sólidos principios y virtudes morales.

El Dr. Bergadá, un seguro punto de referencia en cuanto a competencia profesional y honestidad, presidió entre 2002 y 2004 la Academia Nacio-nal de Medicina. fue investigador superior del conicet y el primer decano de la facultad de ciencias Biomédicas de la Universidad Austral, entre 1996 y 2002. fue un gran impulsor del Hospital Universitario Austral.

Nació el 8 de junio de 1929 en Buenos Aires. se graduó de médico en la UBA en 1952 e ingresó en ese mismo año en el Hospital de Niños ricardo gutiérrez.

Entre 1959 y 1961 trabajó en el hospital John Hopkins, de Baltimore, con una beca del conicet. A su regreso ingresó en la carrera de inves-tigador científico de ese consejo, y formó un grupo de profesionales y técnicos con alto nivel de exigencia. En 1973 se constituyó el centro de investigaciones Endocrinológicas (cedie), del que fue director durante 25 años.

como jefe de la División Endocrinología del Hospital de Niños y se-cretario de la fundación de Endocrinología infantil (fEi), El Dr. césar Bergadá propició la formación de médicos del interior en esta materia y creó filiales de esa fundación en hospitales de niños de córdoba, Tucu-mán, Mendoza y rosario.

fue presidente de la sociedad Latinoamericana de investigación Pe-diátrica en 1965 y 1966, de la sociedad Argentina de investigación clí-nica en 1970 y 1971 y de la sociedad de Endocrinología y Metabolismo en 1974 y 1975, e integró otras entidades científicas.

Múltiples temas atrajeron su mirada, como el hipotiroidismo, la baja estatura, el retardo del crecimiento, la prevención de enfermedades dis-capacitantes. ya en el hospital Hopkins, publicó trabajos con hipótesis originales sobre las anomalías de diferenciación sexual. No era un cien-tífico frío, tenía cariño por los niños y estimaba que no podían ser sujeto de experimentos de dudoso resultado.

requerido por sus conocimientos, su experiencia y su sabiduría, pre-sidió el comité científico de Qualitas e integró la comisión asesora de la fundación oftalmológica Argentina.

fue un hombre que veía en el trabajo bien hecho, a conciencia, un cami-no de santificación personal, de mejoramiento de la sociedad. Era apacible, bueno, noble, y quienes lo conocieron vieron su vida como un ejemplo.

GuERRI GuttENBERG ROBERtO

tRIGOSSO HARRy

PéREz FERNANDO

KREutzER CHRIStIAN

SIABA SERRAtE FERNANDO

SIABA SERRAtE ALEjANDRO

IOIStER tOMáS

SEGUIMIENTO DE LOS NIVELES PLASMÁTICOS DEL FACTOR TRANSFORMADOR DE CRECIMIENTO-ß1 Y FACTOR DE CRECIMIENTO DEL ENDOTELIO VASCULAR EN PACIENTES PEDIÁTRICOS OPERADOS DE CARDIOPATÍA CONGÉNITA.

42 43

dR. gUsTAvO AmEsTOy(1959 - 2002)

GANADORES DEL PREMIO DR. GuStAvO AMEStOy 2013

Resumen

La recurrencia del Hcc post trasplante hepático (TH) sigue

siendo hoy por hoy un problema aún no resuelto. Luego del

diagnóstico de la misma, la sobrevida media no supera los

6 meses y la sobrevida a 3 años es del 0%. En nuestra región,

existe poca información acerca de resultados de recurrencia

de Hepatocarcinoma en TH. El objetivo del presente trabajo

observacional, retrospectivo, analítico y multicéntrico es

identificar factores de riesgo para recurrencia de Hcc post

TH y valorar el desarrollo de un score Pronóstico para la

categorización de riesgo: alto, intermedio y bajo. se incluirán

pacientes adultos (>17 años) receptores de Trasplante

Hepático con diagnóstico de Hepatocarcinoma pre trasplante

y/o en el explante en 4 centros de trasplante hepático de

Argentina y de Uruguay entre el 1° de enero 2005 y el 31 de

diciembre del 2011. se solicitarán la recolección de datos de

la población a incluir en el análisis a cada contacto de cada

institución mediante fichas de datos. Mediante regresión

logística se identificarán aquellos factores de riesgo pre

trasplante y del explante independientes para identificar tres

subgrupos de pacientes en relación al riesgo de recurrencia:

riesgo bajo (<15%), intermedio (15- ‐30%) o alto (>30%). La

exactitud del modelo de predicción propuesto se valorará

mediante curvas roc. se utilizará el software sPss, versión

17.0 (sPPs, inc., chicago, iL).

FEDERICO PIñERO

OSCAR ANDRIANI

MARCELO SILvA

HEPATOCARCINOMA Y TRASPLANTE HEPÁTICO EN AMÉRICA DEL SUR.Estudio multicéntrico observacional descriptivo: Recurrencia de carcinoma hepatocelular post trasplante hepático en Argentina y Uruguay: presentación clínica y factores de riesgo.

El doctor gustavo Amestoy nació el 14 de marzo de 1959, se re-

cibió médico en la Universidad de Buenos Aires en 1982. realizó su

residencia en el cEMic donde luego trabajó como médico de planta

y, posteriormente, como Jefe de sección de patología cervical. se doc-

toró en 1992 en la facultad de Medicina de la Universidad de Buenos

Aires y su tesis fue distinguida con el Premio facultad de ciencias

Médicas de ese año. Participó activamente en las sociedades cien-

tíficas de la especialidad y fue miembro de la comisión directiva del

instituto argentino de Medicina basada en evidencias. sus trabajos

de investigación fueron presentados en reuniones científicas de la es-

pecialidad tanto en el país como en el exterior. Trabajó en el Hospital

Universitario Austral desde sus inicios y fue nombrado Jefe de gine-

cología en el año 2001. colaboró con la catedra de ginecología como

Profesor adjunto. fue Director de la Maestría en investigación clínica

y farmacológica de la facultad de ciencias Biomédicas de la Uni-

versidad Austral. En el año 2002 fue nombrado Director de la Unidad

de investigación clínica de la facultad de ciencias Biomédicas de la

Universidad Austral.

El doctor gustavo Amestoy es recordado como una persona ejem-

plar, honesta, noble y que ha dejado una ejemplo a seguir entre sus

colegas y amigos.

Premio HuA

44 45

ID INVESTIGADOR PRINCIPAL TÍTULO DEL PROYECTO

01 Ayerza, JuanAnálisis de edema macular diabético en pacientes del risE a un año de la finalización: diferencias de resultados entre régimen de protocolo y sistemas de salud en Argentina.

02 Avila Diez, María victoriavalor Predictivo de la detección de cMv en materia fecal en pacientes trasplantados de hígado y medula ósea.

03 Berazategui, Juan Pablo

Manejo clínico de la taquipnea transitoria en recién nacidos con Eg > 35 semanas. ¿La posición prona mejora los resultados? - Estudio multicéntrico, prospectivo, randomizado, aleatorizado por clusters.

04 Berro, Marianoimpacto del polimorfismo de Tgf-B1 en trasplante de precursores hematopoyeticos alogenicos relacionados.

05 Busso, corinaPsoriasis y envejecimiento vascular acelerado (EvA). Estudio de corte transversal para evaluar su asociación.

06 casarini, María JesúsPatrones hemodinámicos de respuesta al estrés y su asociación con alteraciones de la estructura vascular.

07 chejtman, DemianUtilidad del strain longitudinal sin alteraciones luego de un mini test de caminata o Walk-strain.

08 coccuci, ceciliaEfectos de la frecuencia respiratoria durante la ventilación manual positiva en una simulación de rcP neonatal.

09 cucchiani, rodolfoAnalisis de la viabilidad celular de los adipocitos en las distintas fases de la Tecnica de Lipoinjerto.

10 fajreldines, Ana

Aplicación de six sigma para reducir los eventos adversos prevenibles a drogas y los costos asociados a ello en el proceso de utilización de medicamentos mediante guías de práctica clínica, capacitación del usuario y algoritmos de monitoreo TorEo”.

11 follet, franciscoDiagnóstico de Enfermedad celíaca en la población del Hospital Universitario Austral.

12 fraire, rafaelincidencia de malnutrición y aplicación de un score de riesgo nutricional en una Unidad de cuidados intensivos Pediátricos.

13 freire, HernánEvaluación de la función ventricular mediante Doppler tisular, strain y strain rate en fetos de madres con insuficiencia placentaria.

14 guerri-guttenberg, roberto

seguimiento de los niveles plasmáticos del factor transformador de crecimiento-ß1 y factor de crecimiento del endotelio vascular en pacientes pediátricos operados de cardiopatía congénita.

15 Lascano, claudiaPrevalencia de incidentalomas tiroideos en pacientes hipertensos con indicación de dieta hiposódica y su asociación con deficiencia de yodo e insulinoresistencia.

16 Mendizábal, ManuelEstudio Multicéntrico para la identificación de factores pronósticos en pacientes con falla Hepática Aguda en Argentina.

17 Montal, silviaEstudio Multicéntrico para la identificación de factores pronósticos en pacientes con falla Hepática Aguda en Argentina.

18 Moren, JulianaÍndice cerebro placentario previo a la inducción de trabajo de parto: predicción de compromiso fetal intraparto en embarazos de bajo riesgo.

INVESTIGADORES QUE PARTICIPARON

46 47

19 obregón, sebastiánPresión arterial central, velocidad de onda de pulso y comportamiento hemodinámico en niños sanos.

20 Panattieri, Néstor¿Es posible disminuir el uso de broncodilatadores en el tratamiento de niños internados con bronquiolitis? Análisis de nuestra guía de práctica clínica.

21 Panattieri, Néstorcreación de una herramienta con soporte informático para mejorar la transmisión de la información inherente a los pacientes.

22 Panattieri, Néstor

Protocolo de sedación por no anestesiólogos en el área de internación general Pediátrica: Evaluación del cumplimiento del mismo desde su implementación y desempeño observado.

.23 Piñeyro, federicorecurrencia de carcinoma hepatocelular post trasplante hepático en Argentina y Uruguay.

24 rocca rivarola, Manuel

resultado de una intervención educativa sobre la adherencia a las recomendaciones para reducir el riesgo de síndrome de Muerte súbita del Lactante en la población del partido de Pilar, Estudio prospectivo, multicéntrico colaborativo.

25 seoane, LeonardoEl uso de la ecografía para el diagnóstico de la apendicitis aguda.

26 sevilla, sebastián

Mortalidad por infecciones en pacientes neutropénicos febriles, implementación de profilaxis con quinolonas en pacientes trasplantados de médula ósea, medición de su impacto sobre la resistencia bacteriana en una unidad de trasplante de médula ósea y en los costos de la internación.

27 Trucco, JoséPropuesta de una prueba rápida ambulatoria de identificación del patrón de sal sensibilidad en hipertensos y normotensos.

La labor del comité institucional de Evaluación (ciE) es procurar que toda investigación desarrollada den-tro del centro Académico de salud (Hospital Universitario Austral y fa-cultad de ciencias Biomédicas) sea conducida con el debido respeto a la dignidad, la integridad de los dere-chos personales y el bienestar de los pacientes o voluntarios sanos involu-crados en las mismas. Para ello, de-berá respetar los principios éticos y científicos aceptados nacional e inter-nacionalmente y las normativas regu-latorias, con el fin de preservar la in-tegridad física, emocional y social de los participantes de la investigación, así como su privacidad y la confiden-cialidad de sus datos personales.

El ciE evalúa todos los protoco-los de investigación que involucren seres humanos, antes del comienzo de los estudios, dando su aprobación solamente a aquellos proyectos que cumplen con criterios preestablecidos para la protección integral de las per-sonas. También monitorea las investi-gaciones aprobadas, a fin de verificar el cumplimiento de esa protección.

El ciE proporciona una evaluación independiente y competente de los aspectos éticos y metodológicos de los estudios propuestos, asegurándo-se que la investigación se fundamen-te sobre el último estado del conoci-miento científico y que los mismos sean conducidos por investigadores que posean la formación y la capaci-tación apropiadas para la tarea. Tam-bién funciona como comité de Ética independiente para centros de inves-tigación externos, fuera del Hospital Universitario Austral.

CIE UIC UAPILa Unidad de investigación clíni-

ca (Uic) está destinada especialmen-te a satisfacer la necesidad creciente de una investigación basada en los estándares internacionales de bue-na práctica clínica. La Uic provee las instalaciones y el soporte profesional adecuado para que los investigadores del centro Académico de salud (Hos-pital Universitario Austral y facul-tad de ciencias Biomédicas) puedan conducir sus ensayos clínicos. La Uic implementa políticas y procedimien-tos para registrar la totalidad de los trabajos que impliquen datos obser-vacionales, intervenciones y ensayos clínicos, y comunica los proyectos a la autoridad sanitaria una vez apro-bados. Las áreas operativas incluyen Bioequivalencias, Ensayos clínicos (fase i a iv) y Epidemiología.

La Unidad de Asesoramiento y Promoción de la investigación (UAPi) tiene como finalidad implementar políticas y procesos para evaluar la calidad científica de los proyectos de investigación, indicar la necesidad de asesoramiento metodológico, aseso-rar a los Jefes de Departamentos y servicios e investigadores en la pro-moción de la investigación y la inte-racción entre investigadores básicos y clínicos y al centro Académico de salud (cAs) sobre políticas de segui-miento, evaluación académica de sus integrantes y confeccionar la Memo-ria Anual de investigación del cAs. Parte de estos procesos se realizan en conjunto con la Uic y el ciE.

Estructuras que asesoran y regulan la investigación en el CAS.

48 49

dR. ROdOLfO s. mARTiNdirector, carrera de doctoradofacultad de ciencias biomédicasCentro Académico de SaludUniversidad Austral

La necesidad más característica de una institución universitaria es su

compromiso con la educación superior, entendida ésta como la bús-

queda de respuestas a preguntas importantes, y a la postre, genera-

ción de nuevas ideas. Para crear ese espíritu universitario, esas ideas no deben

ser aceptadas y admiradas solamente en casa, sino también por pares con más

trayectoria de nuestro país y del mundo. Esta generación de nuevas ideas nace

de un espíritu crítico e inquisidor, de la generosidad de formar discípulos y de

la convicción de fomentar un formación ética ante los problemas de nuestro

tiempo.

Para ayudar a trabajar en esta dirección la facultad de ciencias Biomédicas

del centro Académico de salud de la Universidad Austral creó, en los albores

de su nacimiento, la carrera de Doctorado. El núcleo de esta carrera es la aso-

ciación de un director de Tesis, con sólida formación y una línea de investiga-

ción independiente, y un graduado dispuesto a trabajar con entusiasmo.

Así, desde el 2002 hasta fines del año 2013 se defendieron frente a Jurados

externos a nuestra institución doce doctorados. se generaron –antes de la De-

fensa de Tesis y luego de su Defensa- alrededor de 100 publicaciones indexa-

das con un excelente factor de impacto. Es de enfatizar esta producción antes y

después de la Defensa de Tesis; la realización de un Doctorado implica el ideal

de seguir en la huella de un problema importante y durante toda la vida y de

hacer crecer y renovar el claustro de una Universidad. De esta primera genera-

ción de Doctores, cinco continuaron con su actividad en nuestra Universidad,

tres continuaron con su activad en Argentina y cuatro emigraron al exterior.

Es importante enfatizar que dos de nuestros graduados fueron elegidos por

coNicET para formar parte de su carrera de investigador, asegurando ya una

familia y aventando ese “bache” generacional tan temible en las instituciones.

Desde el 2004 hasta la actualidad otros 11 Doctorandos están trabajando en

sus proyectos de Tesis, bajo la dirección de cuatro de nuestros investigadores,

que ya generaron la publicación de aproximadamente 30 nuevos trabajos de

investigación.

Este andamiaje, que necesita una construcción y un mantenimiento cons-

tantes, ha creado hasta el momento una base de 12 graduados, 11 candidatos

a Doctorado en proceso de graduación, ocho investigadores de carrera del in-

vestigador de coNicET en las categorías de Adjunto e independiente y dos

investigadores Principales.

¿Qué nos falta desarrollar en esta escalera de generaciones? Los alumnos;

debido a que todos los investigadores trabajan en nuestra facultad de ciencias

Biomédicas como profesores titulares, adjuntos o jefes de trabajos prácticos, es

inevitable encender la chispa de la investigación en el pre-grado. Esta vertien-

te –que ha empezado a crecer- permitirá ampliar aún más nuestro basamento

como institución de producción original.

El desarrollo y mantenimiento de este espíritu universitario es un deber de

cada uno de nosotros, por el solo hecho de pertenecer a nuestra Universidad.

En ese sentido, tanto aquellos que dedican su afán a perseguir preguntas sin

contestar como los que dan respuesta a preguntas urgentes y aún no contesta-

das son –como gustaba decir a Juan Pablo ii- peregrinos de verdades. En ese

camino debemos persistir.

DOCtORADO Criterios de AutORíA y PuBLICACIóN

INtEGRIDAD CIENtíFICA

CO-AutORES

AGRADECIMIENtOS

quIéN ES AutOR

AutOR PRINCIPAL

fabricación, falsificación y plagio en la propuesta, ejecución o comunicación de los experimentos.

son responsables por:• Autoría: al aceptar la autoría, el co-autor reconoce

que cumple con los 3 criterios enunciados. Un co-autor debería tener una participación suficiente en el trabajo como para tomar responsabilidad por porciones adecuadas del contenido.

• Aprobación: al firmar el consentimiento de autoría, el co-autor asegura que ha revisado y aprobado el manuscrito.

cada autor debería haber participado suficientemente en el trabajo como para asumir responsabilidad pública por secciones apropiadas de su contenido.

Quienes no cumplan con los criterios de Autoría, deberían ser listados en esta sección.

Ejemplos de quienes deberían figurar son:• Persona que haya provisto sólo ayuda técnica o

para escribir el manuscrito.• El Jefe de Departamento que sólo haya dado un

apoyo general. • Quienes hayan dado apoyo financiero y material.Es aconsejable que el grupo de personas que hayan

contribuido materialmente al artículo pero que no cumplan con los criterios de autoría sean listados bajo encabezados como por ejemplo: “asesor científico”, “revisó críticamente la propuesta del estudio”, “recolectó datos”, “derivó y dio atención médica a los pacientes del estudio”.

Dado que los lectores pueden inferir que estas personas dan su conformidad a los datos presentados y a las conclusiones del estudio, éstas deberían dar un consentimiento firmado para ser listados en los Agradecimientos.

Persona que ha hecho un aporte intelectual sustancial a un estudio publicado. Qué es un aporte sustancial: es la colaboración en la elaboración de las hipótesis, el diseño de la metodología de la investigación y la redacción del manuscrito. Para ser considerado autor, se debería cumplir con las siguientes tres premisas:

• contribución sustancial a la idea, el diseño, la reco-lección de datos o análisis e interpretación de éstos.

• Escritura del borrador del artículo o revisión crítica de su contenido intelectual relevante.

• Aprobación final de la versión a ser publicada.No son autores quienes hayan conseguido fondos,

hayan recolectado los datos, hayan dado una supervi-sión general al grupo de investigación o haya derivado personas para ser reclutados en el estudio, pero no cumplan con las premisas de autoría mencionadas.

cuando los autores son varios, uno debería ser de-signado como AP. Este asume toda la responsabilidad por el manuscrito y su contribución a la investigación debe ser significativa.

Es responsable por:• Autoría.• Aprobación: debe proveer un borrador del

manuscrito a cada autor para revisión y para que provea su consentimiento para autoría. Debería obtener el acuerdo de todos los co-autores para ser designados como tales y su aprobación del artículo.

• Integridad: el AP es responsable de la integridad del trabajo como un total, y el que asegura que se ha tenido un cuidado razonable para determinar que los datos están completos, son correctos y han sido adecuadamente interpretados.

50

Vicedecano de FCB

RAUL vALdEzVicedecano de FCB

51

CONFLICtOS DE INtERéS

PRIvACIDAD y CONFIDENCIALIDAD

RESPEtO POR LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS AutORES y REvISORES

FONDOS PARA LA INvEStIGACIóN

Existe conflicto de interés cuando un autor o la institución de un autor, un revisor o un editor tienen relación financiera (empleo, consultoría, honorarios, pago por testimonio de expertos) o personal que pudiera influenciar inapropiadamente sus acciones. Todos los participantes en el proceso de publicación deben exponer sus relaciones que pudieran ser consideradas como potenciales conflictos de interés. si la investigación tuvo financiamiento privado o público, los investigadores no deberían aceptar interferencias para acceder a todos los datos, a su análisis independiente y a preparar y publicar el manuscrito. Los autores deberían explicitar el rol del patrocinador del estudio, si lo hubo, en todas las etapas de la investigación, incluyendo su divulgación científica.

Los editores deberían evitar seleccionar revisores externos que pudieran tener algún conflicto de interés potencial (por ejemplo, personas que trabajen en el mismo Departamento)

La privacidad de las participantes de la investigación (pacientes o voluntarios sanos) debe ser preservada. Toda información identificatoria no debe ser publicada (descripciones o fotos) salvo que sea esencial por motivos científicos y se cuente con un consentimiento informado escrito para su publicación.

Debería contarse con un consentimiento informado cuando existen dudas de que los datos sean completamente anónimos. Por ejemplo, enmascarar los ojos en las fotos es una protección inadecuada. si se cuenta con consentimiento, esto debe quedar asentado en el artículo.

Los manuscritos deben ser revisados con el debido respeto por la confidencialidad de sus autores. Estos confían sus resultados de su trabajo científico a los editores, y su reputación y su carrera pueden depender de ellos. Los revisores también tienen derecho a la con-fidencialidad, que debe ser preservada por los editores.

Los editores no deben dar información sobre los manuscritos (incluyendo su contenido, situación de su proceso de revisión, la crítica de los revisores y la resolución final) a nadie más que a los autores y

Los autores deben declarar las fuentes de financiamiento del estudio: becas, subsidios, regalos, aportes a la institución.

La revisión sesgada de la bibliografía también es una práctica no ética: el citar sólo lo que está en línea con la hipótesis del autor puede llevar a confusión del lector. El autor debe citar todas las referencias relevantes para su artículo, aun si contradicen su punto de vista.

MANEjO INADECuADO DE LAS REFERENCIAS

REFERENCIAS

MALA CONDuCtA EN LA PuBLICACIóN

• Plagio: publicar ideas o palabras de otra persona, sin citar la fuente, y con la intención de que sean tomadas como propias.

• Autoplagio: publicar varias veces el mismo trabajo propio, sin citarse, dando la impresión de que se tiene información nueva.

• Fragmentación o publicación “salame”: publicación de distintas partes de una sola publicación, con el fin de aumentar el número de publicaciones. Un solo trabajo genera múltiples publicaciones, a través de la división de los resultados.

• Envíos duplicados: el autor envía su manuscrito simultáneamente a varias revistas o publicación redundante (muy similar a otra ya publicada).

International Committee of Medical JournalEditors (CMJE):

RecommendationsfortheConduct, Reporting, Editing and Publication of

ScholarlyWork in Medical Journals (ICMJE Recommendations, formerly

the Uniform Requirements for Manuscripts):http://www.icmje.org/

los revisores. Estos deben tener claro que los artículos con comunicaciones privilegiadas y que son propiedad privada de los autores. Por lo tanto, los revisores y los miembros de la editorial deben respetar los derechos de los autores de no discutir públicamente el trabajo o de no apropiarse de sus ideas, antes de la publicación. No pueden hacer copias para su archivo ni compartirlos con otros salvo con permiso del editor. Los revisores deben devolver o destruir las copias del manuscrito, luego de enviar su revisión. Los editores no deben guardar copias de artículos rechazados. Los comentarios de los revisores no deben ser publicados sin su permiso; sin embargo, sí pueden ser enviados a otro revisor. La identidad del revisor no debe ser revelada sin su permiso.

• Por autoridad: el Jefe de servicio o el Profesor Titular del área correspondiente del grupo investigador, es nombrado autor por el solo hecho de su cargo, sin haber tenido una participación relevante en la elaboración del trabajo.

Los tutores/profesores, no deben otorgar una autoría a estudiantes cuya contribución al trabajo no lo merezca, ni negársela cuando corresponda.

• Política: se nombra autor a una persona a quien no se quiere ofender o con la que se quiere quedar bien.

• Honoraria como obsequio o por cortesía: se nombra autor a otra persona como “regalo”, como atención” por ejemplo, por habernos dado una autoría por obsequio previamente o porque se trata de una alguien importante en el área investigada, con el fin de aumentar las chances de publicación o de obtener fondos.

• Fantasma: involucra el reconocimiento de la autoría de un escrito a alguien que no está relacionado con el proyecto, por cuestiones económicas. Es decir, el autor verdadero o patrocinante compra a un autor, a menudo un destacado científico, para dar más credibilidad al trabajo. Esta forma de engaño ha sido practicada por compañías farmacéuticas que quieren que científicos “acreditados”, a menudo académicos, den fe del buen manejo de la investigación, dirigida y solventada por la empresa. También se define como autoría fantasma cuando un autor que debería ser mencionado, no lo es.

• Colectiva o institucional: grupos numerosos, estudios multicénticos; todos figuran como autores, incluso sin haber hecho un aporte sustancial en la elaboración del manuscrito final.

AutORíApublicación

52 53

• Álvarez, Javier Horacio (Terapia Intensiva-Unidad Coronaria).miembro del comité de Neumonología crítica de la sociedad Argentina de Terapia intensiva. • Apoloni, Susana (Clínica Médica). comité organizador y científico de las xxxviii Jornadas de Residencia de medicina clínica y v Jornadas internacionales de residentes de medicina interna 2013 de la sociedad Argentina de medicina y de la sociedad de medicina interna de buenos Aires.

• Autorino, Carlos (traumatología). Editor de la Asociación Argentina para el Estudio de la cadera y la Rodilla. Presidente del comité de certificación y Reconocimiento de servicios de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología. director del Registro de implantes de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología. integrante de la comisión directiva de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología. • Battistone, Maria Florencia (Endocrinología). integrante del departamento de neuroendocrinología de sociedad de Endocrinología y metabolismo.

• Berazategui, Juan Pablo (Neonatología)miembro del comité científico del 2° congreso Argentino de Neonatología Organizado por la sociedad Argentina de Pediatría2012-2013.

• Bonorino, José María (Cardiología). miembro del comité editor del Programa de Actualización continua de la sociedad Argentina de cardiología.

• Capelli, María Carola (Neonatología).miembro del área de Trabajo en RcP Neonatal de la sociedad Argentina de Pediatría. miembro del área de Trabajo en RcP Neonatal (RcP - cEfEN) – sociedad Argentina de Pediatría.

• Cingolani Pablo (Cirugía General). secretario del comité colegio de la Asociación Argentina de cirugía.

• Coghlan, Eduard (Gastroenterología). Tesorero de Endoscopistas digestivos de buenos Aires.

Cargos en SOCIEDADES CIENtíFICAS

• Colombo, Antonella (Kinesiología). miembro de la comisión científica de la Asociación de Kinesiología del deporte.

• Cotti, Andrea (Nutrición infantil). miembro del comité de Nutrición de la sAP. miembro del comité científico en la 2º Jornada de Obesidad infantil cEsNi – sAOTA.

• Dávila, Fabiana (Diabetes). secretaria del comité de Nefropatía diabética de la sociedad Argentina de diabetes.

• Del Vecchio, Jorge (Traumatología). secretario científico de la sociedad Argentina de medicina y cirugía de la Pierna y el Pie.

• Di Tullio, Nicolás (Pediatría). miembro del comité de Neumonología de la sociedad Argentina de Pediatría.

• Exeni, Andrea (Nefrología infantil). Prosecretaria del comité de Nefrología de la sociedad Argentina de Pediatría 2011-2013. • Etchegaray, Adolfo (Medicina fetal). vocal de la sociedad Argentina de diagnóstico Prenatal y Tratamiento.

• Falke, Germán (Urología Infantil). vocal 1º de la Asociación Argentina de cirugía infantil.

• Fernández, Horacio E. (Cardiología). director del ix curso Anual de Unidad coronaria y Emergencias cardiovasculares de la sociedad Argentina de cardiología.

• Follett, Francisco R. (Gastroenterología Infantil). miembro de la comisión directiva y tesorerode la sociedad Latinoamericana de gastroenterología, hepatología y Nutrición Pediátrica.

• Galli Serra, Marcos (Traumatología). secretario de la Asociación Argentina de Ortopedia Oncológica.miembro del comité de investigación de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología. miembro del sub-comité de certificación y Recertificación de la Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología.

Cargos en Comités y Sociedades Científicas (no se incluyen membresías generales, solo membresías en Comités y Nombramientos en Cargos)

• Grassi, Daniel (Clínica Médica. vicepresidente de “Pan American society of hospitalists”. vocal del consejo de medicina hospitalaria de la sociedad Argentina de medicina.

• Granja, Miguel (Cardiología Infantil). Presidente de la comisión de Pediatría del colegio Argentino de cardioangiólogos intervencionistas.

• Hita, Alejandro (Cardiología). director del programa de educación continua de la sociedad Argentina de cardiología.

• Iervasi, Liliana (Esterilización). vicepresidenta de fundación para el desarrollo de la Esterilización en Argentina.

• Inserra, Felipe (Hipertensión Arterial). Presidente de la sociedad Argentina de hipertensión Arterial.

• Iudica, Fernando (Cirugía General). vicepresidente del comité colegio de la Asociación Argentina de cirugía.

• Keller, Rodolfo Eduardo (Pediatría). coordinador del comité de Protocolos del capítulo Latinoamericano de la ELsO (Extracorporeal Life support Organization).

• Kotliar, Carol (Hipertensión Arterial). miembro del comité científico de la sociedad Argentina de hipertensión Arterial 2012-2013. vocal del comité de Prensa y comunicaciones de la sociedad Argentina de hipertensión Arterial. Editora de la versión en español de la revista hypertension (American heartAssociation)Asesora Editorial de la Revista farmacología y fisiopatología cardiovascular Aplicada.

• Kusminsky, Gustavo (Hematología). Presidente de la sociedad Argentina de hematología 2012-2013.

• Laferrere, Luis (Gastroenterología). secretario de la federación Argentina de Asociaciones de Endoscopía digestiva.

• Mazzolini, Guillermo (Hepatología-Desarrollo Académico-FCB). miembro cbfiL: comité de bioética fundación instituto Leloirmiembro del comité editorial Revista medicina (buenos Aires)miembro del comité editorial World Journal of gastroenterologyEditor senior, Journal immunoth App

• Mendizábal, Manuel (Hepatología). miembro de la comisión de hígado de la sociedad Argentina de Trasplante.

• Musante, Gabriel A. (Neonatología). miembro del comité científico del 2° congreso Argentino de Neonatología Organizado por la sociedad Argentina de Pediatría 2012-2013. Presidente del comité científico de la Red colaborativa Neonatal mercosur 2010-2014.

• Najun, Matías (Cuidados paliativos). integrante del comité científico de la Asociación Argentina de medicina y cuidados Paliativos. integrante del comité científico del congreso Nacional de cuidados Paliativos 2013.

• Nolazco, Alejandro (Urología). director de Relaciones internacionales de la sociedad Argentina de Urología. miembro del comité internacional de la Asociación Americana de Urología.

• Obregón, Sebastián (Hipertensión Arterial). secretario Técnico del consejo Argentino de hipertension Arterial de la sociedad Argentina de cardiología.

• Panattieri, Nestor (Pediatría). secretario de la subcomisión de calidad en salud y seguridad del Paciente de la sociedad Argentina de Pediatría.

• Pataro, Eduardo Marcelo (Cirugía Cardiovascular). vicepresidente de la comisión directiva de la Asociación Argentina de Angiología y cirugía cardiovascular2012-2013.

• Preiti, María Cecilia (Diabetes). miembro del comité de hipertensión Arterial y otros factores de Riesgo cardiovascular de la sociedad Argentina de diabetes.

54 55

• Raggio Marcela (Nutrición Infantil). miembro del comité Pediátrico de la sociedad Argentina de diabetes.

• Rijavec, Félix Fabián (Kinesiología). Protesorero de la Asociación de Kinesiología del deporte. miembro de la sub-comisión de Relaciones institucionales de la Asociaciòn de Kinesiología del deporte.

• Rivas María M. (Hematología). secretaria de actas de la comisión directiva sociedad Argentina de hematología. integrante de la subcomisión de Trasplante y subcomisión de mielodispasia de la sociedad Argentina de hematología.

• Rodriguez, Marcelo Rodrigo (Emergencia). Prosecretario científico de la sociedad Argentina de Emergencias 2012-2014

• Rosa, Claudio Martín (Laboratorio central). miembro activo del grupo cooperativo Argentino de hemostasia y Trombosis, gRUPO cAhT.

• Rosato, Guillermo (Cirugía). secretario Regional de la international society of Universities of colon and Rectal surgery.Presidente del congresoArgentino de coloproctologia 2013.

• Rozanec, José (Urología). miembro del consejo Editorial Nacional de la sociedad Argentina de Urología y de la Revista Argentina de Urología.

• Russo, Daniel (Cirugía Infantil). vocal 2° de la Asociación Argentina de cirugía infantil.

• Sabate, María Isabel (Endocrinología). miembro del departamento de Neuroendocrinología de la sociedad de Endocrinología y metabolismo Argentina.

• Saco, Pedro (Cirugía de Cabeza y Cuello). Académico de número de la Academia Argentina de cirugía. miembro del comité científicode la Asociación Argentina de cirugía de cabeza y cuello.

• Schejtman, Darío M. (Centro Mamario). integrante de la subcomisión de Relaciones intersocietarias de la sociedad Argentina de mastología 2012-2013.integrante del comité científico del x congreso Argentino de mastología 2013.

• Schnitzler, Eduardo (Director Médico).Presidente de la sociedad Argentina de calidad en Asistencia sanitaria 2013-2015.miembro de la comisión directiva (vocal titular) del instituto Técnico de Acreditación de Establecimientos de salud.Presidente del congreso Argentino de Terapia intensiva Pediátrica 2013.

Editor Asociado del Pediatric critical care medicine. Journal of the society of critical care medicine, the World federation of Peditric intensive and critical care societies.miembro del consejo Académico del instituto Universitario del hospital italiano (carrera de Especialista Universitario en cuidados intensivos Pediátricos).

• Sevilla, Sebastián (Clínica Médica). vocal del consejo de medicina hospitalaria de la sociedad Argentina de medicina.

• Siaba Serrate, Alejandro Javier (Terapia Intensiva Pediátrica). miembro del comité de Neumonología crítica Pediátrica de la sociedad Argentina de Terapia intensiva.

• Tato, Jimena María (Otorrinolaringología). vocal de la Asociación Otorrinolaringológica de la ciudad de buenos Aires.

• Tisi Baña, Matias (Clínica Médica). secretario del consejo de medicina hospitalaria de la sociedad Argentina de medicina.

• Terrés, Marcelo (Cirugía General). subdirector del curso Anual de cirugía general de la Asociación Argentina de cirugía.miembro del comité colegio de la Asociación Argentina de cirugía.miembro asociado de la Academia Argentina de cirugía.

• Torres, María Verónica (Toxicología). miembro del grupo de trabajo de adolescencia y adicciones y de la subcomisión de salud infantil y Ambiente de la sociedad Argentina de Pediatría. secretaria de la comisión directiva de la Asociación Latinoamericana de Toxicología.

• Torres, Silvio (Terapia Intensiva Pediátrica). miembro del comité Nacional de Emergencias y cuidados críticos Pediátricos de la sociedad Argentina de Pediatría.miembro del comité Pediátrico de Neumonología crítica de la sociedad Argentina de Terapia intensiva.

• Trabadelo, Omar (Hemoterapia).vocal en la comisión directiva de la Asociación Argentina de hemoterapia e inmunohematología 2011- 2013.secretario de Asuntos Profesionales 2013-2015.vicepresidente del comité Ejecutivo del xiv congreso Argentino de medicina Transfusional dela Asociación Argentina de hemoterapia e inmunohematología.

• Valdez, Raul (Dermatología).consejero del consejo Nacional de dermatología, órgano académico de la sociedad Argentina de dermatología.miembro Titular del Tribunal de honor de la sociedad Argentina de dermatología (tribunal de ética).

• Vázquez, Fabiana (Diabetes).vocal Titular de la sociedad Argentina de diabetes. miembro del comité de Nefropatía diabética.

• Videla, Alejandro (Neumonología). miembro del comité científico del 41º congreso de medicina Respiratoria.

• Villa de Villafañe, Andrés (Pediatría). miembro del comité de medicina interna de la sociedad Argentina de Pediatría.

• Yañez Arauz, Juan (Traumatología). Presidente de la sociedad Argentina de medicina y cirugía del Pie y PiernaTesorero de la federación Latinoamericana de medicina y cirugía del Pie y Pierna.comité Ejecutivo del congreso de la sociedad Argentina de medicina y cirugía del Pie y Pierna.

56

Reunión anual de DESARROLLO ACADéMICO

se realizó el viernes 27 de diciembre. La Dra. carol Kotliar presentó los resultados

del año académico, describiendo logros y desafíos futuros. A continuación el

Dr. guillermo Mazzolini hizo entrega de los premios Dr. cesar Bergadá y Dr. gus-

tavo Amestoy, con los que HUA distinguió a los mejores proyectos de investigación 2013,

así como menciones a todas las especialidades que publicaron resultados de sus investi-

gaciones en revistas científicas indexadas. El Dr. José Navia, presidente de la Academia

Nacional de Medicina, compartió su experiencia en investigación en una conferencia que

nos permitió aprender de un profesional que es ejemplo de quien ha dedicado gran parte

de su carrera a la búsqueda de la verdad con rigor científico, desarrollando numerosas

patentes internacionales, publicaciones, protocolos y convirtiendo en realidad el camino

entre la investigación básica y la aplicabilidad clínica. El Dr. rodolfo Martin describió la

evolución de la carrera de Doctorado en Medicina de la facultad de ciencias Biomédicas,

y el destino de quienes se doctoraron en esta casa de estudios.

finalmente como cierre, la joven Amparo De las carreras, de la Academia Nacional de

Música Juan José castro, agasajo a los asistentes al evento con unas piezas musicales.