Actividades destacadas del Órgano Judicial

Actividades destacadas del Órgano Judicial

INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS 2016

2

Las Autoridades y dependencias de la Corte Suprema de Justicia,

cumpliendo con el principio de transparencia, llevó a cabo la rendición de cuentas del año 2016, en presencia de instituciones del Estado, Cuerpo Diplomático y personal del Órgano Judicial. El Presidente de la Corte Suprema de Justicia mencionó que esta actividad se desarrolla con lo prescrito en el artículo 4 de la Ley de Acceso a la Información Pública, para dar a conocer sobre las acciones realizadas por la administración de justicia en el ejercicio de sus competencias, que permitan reforzar aquellas actividades exitosas y poner

mayor empeño en las temáticas que requieren mayor eficiencia. El informe presentado ante los asistentes y medios de comunicación consistió en las actividades realizadas por el Supremo Tribunal y sus diferentes Salas, así como de las dependencias que apoyan la administración de justicia, en el ámbito de las funciones y competencias que constitucional y legalmente le corresponden a cada una de ellas.

Actividades destacadas del Órgano Judicial

VISITA SECRETARIO DE LAS NACIONES UNIDAS

3

El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. José Óscar Armando Pineda Navas, recibió la visita del Sr. Benito Andión, enviado especial del Secretario General

de las Naciones Unidas para facilitar diálogo con El Salvador y cultivar los lazos de comunicación entre ambas instituciones.

Actividades destacadas del Órgano Judicial

CSJ REALIZA PRUEBAS DE CONOCIMIENTO PARA LA PRÁCTICA JURÍDICA

El día lunes 27 de febrero, 256 aspirantes a la práctica jurídica fueron examinados

en la primera convocatoria del 2017, organizada por el Departamento de Práctica Jurídica de la Corte Suprema de Justicia en la “Modalidad de Apoyo a instituciones, tribunales y dependencias de la CSJ”.El proceso de convocatoria se lanzó el pasado mes de enero, con la recepción de documentos de cada uno de los aspirantes.

El resultado de la prueba prevé estar listo entre los días 6 y 7 de marzo, donde posteriormente los practicantes serán ubicados en los diferentes tribunales y dependencias de la Corte, para cumplir con 1,024 horas prácticas o 128 días hábiles. La evaluación se realizó en dos turnos, divididos por la mañana 131 aspirantes y por la tarde 125, quienes previo a la prueba recibieron charla informativa relacionada a la práctica y los requisitos pertinentes dentro del desarrollo de la misma. Esta actividad se realiza para darle cumplimiento al Art. 140 de la Ley Orgánica Judicial, que toma como requisito la práctica jurídica para los profesionales que desean recibirse como abogados.

4

Actividades destacadas del Órgano Judicial

114 ABOGADAS Y ABOGADOS DE LA REPÚBLICA JURAMENTADOS

El solemne acto fueron juramentados 114 abogados

de la República. La juramentación estuvo a cargo del Dr. José Belarmino Jaime, Presidente en Funciones de la CSJ.El Dr. Belarmino Jaime, previo a la juramentación de los profesionales destacó que son más de 31 mil abogados de la República y eso significa que en el ejercicio profesional, en el Órgano Judicial o de manera independiente, deben seguir actualizándose, “en esta carrera nunca se termina de estudiar, siempre surgen leyes y teorías nuevas, no se ha dicho la última palabra en materia de derecho” les recalcó.El discurso de la actividad por delegación de la Presidencia de la CSJ, lo brindó la Licda. Elsy

Dueñas, Magistrada de la Sala de lo Contencioso Administrativo, quien reconoció el esfuerzo realizado por los profesionales para coronar su carrera.Asistieron al evento los Magistrados: Dr. Ovidio Bonilla Flores, Sala de lo Civil; Lic. José Roberto Argueta, Sala de lo Penal y Lic. Sergio Luis Rivera Márquez, Sala de lo Contencioso Administrativo; la Jefa de la Sección de Investigación Profesional, Licda. Quiriam Geraldina Pinto, familiares e invitados.

5

Actividades destacadas del Órgano Judicial6

REUNIÓN DE MESA JUDICIAL ORDINARIA

En la reunión de trabajo mensual correspondiente al mes de febrero,

sostenida por los miembros de Mesa Judicial, Magistrados y Jueces, se abordaron diferentes temas de interés del Demos Judicial, entre estos: los informes de las Comisiones sobre el acompañamiento a funcionarios judiciales que presentan conflictos laborales, los resultados de la Reunión entre Mesa Judicial y el pleno

del Consejo Nacional de la Judicatura.La reunión fue presidida por la Licda. Rosa María Fortín Huezo, Magistrada de la Cámara Segunda de la Primera Sección del Centro con sede a San Salvador y Coordinadora de la Mesa Judicial, en la reunión participó la Licda. Elsy Dueñas Lovos, Magistrada de la Sala de lo Contencioso Administrativo y miembro de la Comisión de Enlace CSJ-Mesa Judicial.

Actividades destacadas del Órgano Judicial 7

DIFUSIÓN DE LA CONSTITUCIÓNACTIVIDAD DEL 18 DE FEBRERO EN EL INSTITUTO NACIONAL

“EL ROSARIO”, UBICADO EN EL BARRIO EL ÁNGEL, LA PAZ

El pasado 18 febrero, la conferencia de la Constitución fue presentada por el Dr.

Florentín Meléndez, Magistrado de la Sala de lo Constitucional en el Instituto Nacional “El Rosario”, ubicado en el Barrio El Ángel, La Paz, con la presencia de estudiantes, autoridades locales y población en general. Durante la Difusión de la Constitución se contó con dos números artísticos preparados

por los alumnos del Instituto y del Centro Escolar, quienes hicieron gala del baile y deleitaron a los asistentes. La actividad concluyó con la entrega de más de 1,400 ejemplares de la Constitución de la República de El Salvador en su versión bolsillo, ejemplares de los Derechos Universales en Náhuatl, el libro “La Constitución para todos” de autoría del Magistrado Florentín Meléndez y ejemplares de la LEPINA.

Actividades destacadas del Órgano Judicial8

ACTIVIDAD DEL 25 DE FEBRERO EN EL COMPLEJO EDUCATIVO “CLAUDIA LARS” , UBICADO EN SAN FRANCISCO CHINAMECA, LA PAZ

El día 25 de febrero el Programa Difusión de la Constitución

visitó el pueblo precolombino San Francisco Chinameca, en el departamento de La Paz, ubicado a 22 Km. de San Salvador, específicamente en el Complejo Educativo Claudia Lars quienes brindaron sus instalaciones para el desarrollo de la charla cívico educativa dirigida a autoridades locales, religiosas y civiles, padres de familia, docentes y estudiantes de bachillerato.La charla estuvo a cargo del Dr.

Florentín Meléndez, Magistrado de la Sala de lo Constitucional de la CSJ, con una charla interactiva, iniciando con un recorrido de la evolución histórica de la Carta Magna. Asimismo dentro de su ponencia expresó que el centro principal de la Constitución es la persona humana. También explicó las obligaciones y deberes de cada persona, como por ejemplo el deber político de ejercer el sufragio en forma responsable.En este municipio se entregaron un total de 1,000 ejemplares de la Constitución en su edición de bolsillo distribuidos en el evento y localidad.En ambas actividades participaron estudiantes de la Universidad Luterana Salvadoreña quienes cada sábado se hacen presentes con el fin de contribuir con la actividad.

Actividades destacadas del Órgano Judicial 9

LEY ESPECIAL CONTRA LA TRATA DE PERSONAS DE EL SALVADOR

Con el propósito de capacitar a servidores judiciales con

competencia en materia penal sobre el tema de trata de personas, la Unidad Técnica Central de la Corte Suprema

de Justicia brindó una jornada de capacitación sobre la Ley Especial contra la Trata de Personas de El Salvador.Los participantes analizaron junto a la ponente los principios de los derechos humanos, el contenido de la ley, obligaciones estatales y se transmitió un cortometraje sobre la temática.

Actividades destacadas del Órgano Judicial10

ABC VIDA LIBRE DE VIOLENCIA

La Unidad Técnica Central de la Corte Suprema de Justicia, desarrolló

la primera de cinco sesiones sobre el curso presencial denominado “ABC Vida Libre de Violencia”; cuyo propósito es potenciar los enfoques sobre

la igualdad de género y equidad en los servidores judiciales que provienen de los Juzgados de Paz de la Zona Central y Paracentral del país.La capacitación permitirá abordar temáticas, Conceptos Básicos, Derecho y Vida Libre de Violencia y su marco Normativo para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, a cargo de los facilitadores del ISDEMUTambién estudiaran la Política Institucional de Género de la CSJ.

Actividades destacadas del Órgano Judicial 11

INFORME MENSUAL DE MEDICINA LEGAL

A través de un comunicado girado por la Dirección del Instituto de Medicina

Legal:“Dr. Roberto Masferrer”, se dio a conocer los datos estadísticos correspondiente al mes de enero de 2017, en éste reporta que fueron 256 homicidios: de sexo masculino 232; de sexo femenino, 18 y 6 sin poder identificar, con un promedio diario de homicidios de 8.03%. Por otro lado, en las diferentes sedes de Medicina Legal, registraron que el Departamento de Química Forense realizó 9,809 pruebas toxicologías. El Departamento de Biología Forense desarrolló 1,093

pruebas de ADN, VIH, sífilis y embarazo, entre otras. Así mismo, el Departamento de Patología Forense, con las pruebas consolidadas con las

Actividades destacadas del Órgano Judicial

diferentes regionales totalizó 952 actividades realizadas, entre autopsias y vistas públicas. El Departamento de Ciencias de la Conducta Forense, realizó un total de 607 procesos, sobre peritajes psicológicos y psiquiátricos, protocolos y visitas

de trabajo social, asistencia a vistas públicas, cámaras gessell y capacitaciones.Para finalizar el Departamento de Clínica Forense, registro 1,655 actividades sobre reconocimientos y peritajes odontológicos, otros.

12

Actividades destacadas del Órgano Judicial 13

CORTE PLENA ORDENA JUICIO POR ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO CONTRA EXPRESIDENTE DE LA CSJ

Con base en el artículo 240 de la Constitución y la Ley sobre el Enriquecimiento

Ilícito de Funcionarios y Empleados Públicos, la Corte Suprema de Justicia en pleno estableció que existen indicios suficiente de enriquecimiento ilícito del expresidente de la Corte Suprema de Justicia, Agustín García calderón, y ordenó que la Cámara Primera de lo Civil de la Primera Sección del Centro inicie juicio por enriquecimiento ilícito en su contra. Debido a las circunstancias encontradas, dieron lugar a que la Corte Suprema de Justicia

en Pleno, de conformidad con los dos informes de la Sección de Probidad, concluyera la existencia de indicios suficientes de enriquecimiento ilícito del señor Agustín García

Calderón por un valor de $165,252.97 dólares.La resolución en Pleno fue aprobada con el voto favorable de los magistrados Óscar

Pineda Navas, Belarmino Jaime, Sídney Blanco, Rodolfo González, María Luz Regalado, Doris Luz Rivas Galindo, Dafne Sánchez y Patricia Velásquez. Los Magistrados Rodolfo González, Sidney Blanco y Doris Luz Rivas, emitieron

Actividades destacadas del Órgano Judicial14

INAUGURACIÓN DE LAS NUEVAS INSTALACIONES DE FGR

voto concurrente, en el que manifestaron estar de acuerdo con la resolución que ordena iniciar juicio por enriquecimiento ilícito, pero consideran necesario agregar lo referente a la bonificación por

retiro voluntario de la Carrera Judicial, correspondiente a $28,283.64, entregados antes de finalizar su periodo y debió concluirse en el monto total establecido en la resolución.

El Dr. José Óscar Armando Pineda Navas, Presidente de la Corte Suprema de

Justicia, Jueces y la Directora Regional del IML de San Vicente, asistieron a la inauguración

de las nuevas instalaciones de la FGR en San Vicente, obra auspiciada por USAID.

Obra que fue ejecutada para mejor el acceso a la justicia.

Actividades destacadas del Órgano Judicial 15

CORTE PLENA RESUELVE INFORMATIVO DISCIPLINARIO DEL DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN JUDICIAL

PROMOVIDOS EN CONTRA DE FUNCIONARIOS DE LA JUDICATURA

Entre otros casos en Sesión de Corte Plena se resolvieron dos

informativos disciplinarios remitidos por el Departamento de Investigación Judicial, resolviendo:a) Suspensión en el ejercicio del cargo por dieciséis días sin goce de sueldo para el Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Segundo de Instrucción de San Vicente, por “no practicar las diligencias judiciales a las que está obligado”, actualmente está en la etapa recursiva.b) Suspensión en el ejercicio del cargo por dieciséis días sin goce

de sueldo para el Lic. Samuel de Jesús Martínez, Juez de paz de Salcoatitán, departamento de Sonsonate, por “no practicar las diligencias judiciales a las que está obligado”, actualmente está en la etapa recursiva.También en resolución suscrita el día dieciséis de febrero del presente año, el Pleno de la Corte Suprema de Justicia resolvió el procedimiento sancionatorio instruido en contra del Licenciado Carlos Antonio Gallardo, Juez Propietario del Juzgado Segundo de Paz de Santa Rosa de Lima, departamento

Actividades destacadas del Órgano Judicial16

de La Unión, removiéndolo de su cargo por la comisión de la conducta descrita en el artículo 55 letra g), es decir por: “Solicitar o recibir dádivas, promesas o favores de los interesados en los procesos, ya sea en forma directa o por interpósita persona”, disposición de la Ley de la Carrera Judicial. La causal de remoción del Licenciado Carlos Antonio Gallardo, surge a través de una denuncia interpuesta por una ciudadana, de acuerdo al artículo 58 de la Ley de la Carrera Judicial; por medio de la cual se le atribuye al funcionario judicial el cometimiento de diversos actos vinculados a solicitar cantidades de dinero y objetos

de valor a cambio de beneficiar procesalmente a familiares de la denunciante, y a quienes se les imputan varios delitos; y que dio como resultado la instrucción del procedimiento disciplinario.Por la gravedad de los hechos

denunciados, se librarán informes a la Fiscalía General de la República, a fin de que investigue, y se promuevan las acciones penales

correspondientes en contra del Licenciado Gallardo y quienes resulten responsables penalmente, dándole cumplimiento al mandato constitucional del Art. 241.Dicha decisión ha sido legalmente notificada al funcionario investigado.

INVESTIGACIÓN ESPECIALIZADA EN CRÍMENES DE ODIO (II) ES IMPARTIDA A MÁS DE TREINTA

OPERADORES DE JUSTICIA Y MÉDICOS FORENSES A NIVEL NACIONAL

Con el objetivo de generar sensibilización en los

operadores del sistema de justicia penal y abordar aspectos naturalizados y discriminatorios en torno a la población LGBTI, la Corte Suprema de Justicia desarrolla taller de “Investigación Especializada de Crímenes de Odio II, por razones de orientación sexual e identidad/

expresión de género, con énfasis en la investigación criminal, búsqueda de evidencias forenses y ofrecimiento de prueba en juicio”.

La capacitación es dirigida a más de treinta profesionales entre ellos, Médicos Forenses, Investigadores, Jueces y Fiscales, la cual tendrá una duración de cinco días donde analizaran Los Derechos Humanos de la Población LGTBTI, (personas con diversidad sexual), frente a la discriminación y violencia por razones de identidad/ expresión de género y orientación sexual.

Actividades destacadas del Órgano Judicial

CORTE SUPREMA DE JUSTICIADIRECCIÓN DE COMUNICACIONES Y RELACIONES PÚBLICAS

Febrero 2017