ACTO PRIMERO

En casa de los Prozrov. Saln con columnas; tras las co-

lumnas, una gran sala. Medioda; fuera brilla alegre-

mente el sol. En la sala preparan la mesa para el almuerzo.

OLGA, vestida con el uniforme azul de las profesoras de los

gimnasios femeninos; MASHA, vestida de negro, est sen-

tada leyendo un libro; IRINA, vestida de blanco, est de

pie, absorta en sus pensamientos.

OLGA: Hace exactamente un ao que muri nuestro padre,

el cinco de mayo como hoy; el da de tu santo, Irina.

Haca mucho fro, nevaba. Me pareca que no iba a

poder soportar tanto dolor, t estabas desmayada,

como muerta. Pero ha pasado un ao y ya recorda-

mos aquel da con sosiego, t vas vestida de blanco y

tienes radiante la cara. (El reloj da las doce.) Tam-

bin entonces el reloj daba las horas. (Pausa.) Re-

cuerdo que durante el entierro tocaba la msica y en

el cementerio dispararon unas salvas. Nuestro padre

era general, mandaba una brigada; sin embargo,

hubo poca gente. Verdad que aquel da llova. Llova

mucho y nevaba.

IRINA: Para qu recordarlo!

Detrs de las columnas, en la sala, aparecen cerca de la mesa el barn de TUSENBACH, CHEBUTIKIN y SOLIONI.