ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/43 15 de abril de 1994 EL ... ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/43 15 de...
Transcript of ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/43 15 de abril de 1994 EL ... ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/43 15 de...
ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/4315 de abril de 1994
EL COMERCIO DE SERVICIOS (94-1041)
INDONESIA
Lista de compromisos específicos
(Esta lista es auténtica en inglés únicamente)
____________________
IND
ON
ESIA
-L
IST
AD
EC
OM
PR
OM
ISO
SE
SP
EC
ÍFIC
OS
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
TO
DO
SL
OS
SE
CT
OR
ES
CO
MP
RE
ND
IDO
SE
NL
AP
RE
SE
NT
EL
IST
A1),
2)
Com
ose
espec
ific
aen
cada
sect
or
1),
2)
Com
ose
espec
ific
aen
cada
sect
or
3)
La
pre
senci
aco
mer
cial
del
pro
vee
dor
opro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
spodrá
adopta
rla
form
ade
una
empre
saco
nju
nta
y/o
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción,
am
enos
que
sees
pec
ifiq
ue
otr
aco
sa.
Las
empre
sas
conju
nta
sdeb
erán
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
siguie
nte
s:
i)deb
erán
const
ituir
seen
form
ade
soci
edad
esde
resp
onsa
bil
idad
lim
itad
a(P
erse
roan
Ter
bat
as/P
T),
ii)
no
más
del
49
por
cien
todel
capit
alde
laso
cied
adde
resp
onsa
bil
idad
lim
itad
a(P
erse
roan
Ter
bat
as/P
T)
podrá
per
tenec
era
los
soci
os
extr
anje
ros.
3)
La
Ley
del
Impues
toso
bre
laR
enta
esti
pula
que
los
contr
ibuyen
tes
no
resi
den
tes
será
nobje
tode
un
impues
todel
20%
rete
nid
oen
lafu
ente
sobre
los
ingre
sos
siguie
nte
sobte
nid
os
enIn
dones
ia:
a)in
tere
ses
b)
cánones
c)div
iden
dos
d)
honora
rios
por
serv
icio
spre
stad
os
enIn
dones
ia
Adquis
ició
nde
tier
ras
La
Undan
g-U
ndan
gP
okok
Agra
ria
(Ley
de
Tie
rras
)N
º5,
de
1960,
esti
pula
que
los
extr
anje
ros
(per
sonas
jurí
dic
asy
físi
cas)
no
podrá
npose
erti
erra
s.N
oobst
ante
,se
conce
de
ala
sem
pre
sas
conju
nta
sel
der
echo
de
uti
liza
ción
de
tier
ras
(Hak
Guna
Usa
ha)
yder
echos
de
const
rucc
ión
(Hak
Guna
Ban
gunan
),as
íco
mo
laposi
bil
idad
de
arre
ndar
oal
quil
arti
erra
sy
pro
pie
dad
es.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
1
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
2
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Todas
las
per
sonas
físi
cas
yju
rídic
asdeb
erán
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
esti
pula
dos
enm
ater
iade
condic
iones
de
apti
tud
pro
fesi
onal
.
4)
De
confo
rmid
adco
nla
sle
yes
yre
gla
men
tos
enm
ater
iade
trab
ajo
yde
inm
igra
ción
de
Indones
ia,
únic
amen
telo
sdir
ecto
res,
ger
ente
sy
exper
tos/
ases
ore
sté
cnic
os,
am
enos
que
esté
espec
ific
ado
de
otr
om
odo,
pued
enper
man
ecer
enel
paí
spor
un
per
íodo
máx
imo
de
dos
años
con
posi
bil
idad
de
pró
rroga
de
un
año.
Los
exper
tos
adm
inis
trat
ivos
yté
cnic
os
(tra
nsf
eren
cias
intr
aem
pre
sari
ales
)se
adm
iten
sobre
labas
ede
una
pru
eba
de
nec
esid
ades
económ
icas
.
4)
Gra
vám
enes
aex
pat
riad
os
Toda
per
sona
físi
caex
tran
jera
pro
vee
dora
de
serv
icio
ses
táso
met
ida
agra
vám
enes
per
cibid
os
por
laad
min
istr
ació
nnac
ional
,pro
vin
cial
ym
unic
ipal
.
Ley
esy
regla
men
tos
de
trab
ajo
Todo
expat
riad
oco
ntr
atad
opor
una
empre
saco
nju
nta
,ofi
cina
de
repre
senta
ción
uotr
oti
po
de
per
sona
jurí
dic
ao
por
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sin
div
idual
esdeb
erá
esta
ren
pose
sión
de
un
per
mis
ode
trab
ajo
vál
ido
emit
ido
por
elM
inis
teri
ode
Rec
urs
os
Hum
anos.
Ley
esy
regla
men
tos
de
inm
igra
ción
Todo
expat
riad
odeb
erá
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
ypro
cedim
iento
sen
mat
eria
de
inm
igra
ción
nec
esar
ios
par
ala
entr
ada
enla
Rep
úbli
cade
Indones
ia
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Def
inic
iones
:
"Dir
ecto
r":
La
per
sona
-o
gru
po
de
per
sonas
-a
quie
nlo
sac
cionis
tas
de
una
soci
edad
pro
vee
dora
de
serv
icio
sen
carg
anla
dir
ecci
ón
yco
ntr
ol
gen
eral
yfi
nal
de
laem
pre
sa,
ya
quie
nju
rídic
amen
teco
rres
ponde
lare
pre
senta
ción
de
las
empre
sas
den
tro
ofu
era
de
los
trib
unal
es.
"Ger
ente
":E
sun
emple
ado
de
niv
elsu
per
ior
de
un
pro
vee
dor
de
serv
icio
sque
tien
ea
suca
rgo
pri
nci
pal
men
tela
ges
tión
de
laorg
aniz
ació
n,
está
som
etid
oa
lasu
per
vis
ión
odir
ecci
ón
gen
eral
pri
nci
pal
men
tedel
conse
jode
adm
inis
trac
ión
de
laem
pre
sa,
dir
ige
alpro
vee
dor
de
serv
icio
so
un
dep
arta
men
too
subdiv
isió
nde
éste
,su
per
vis
ao
contr
ola
eltr
abaj
ode
otr
os
emple
ados
con
funci
ones
de
super
vis
ión,
pro
fesi
onal
eso
de
ges
tión
oti
ene
lapote
stad
de
contr
atar
odes
ped
iro
reco
men
dar
laad
opci
ón
de
esas
uotr
asm
edid
asen
mat
eria
de
per
sonal
.
"Exper
to/a
seso
rté
cnic
o":
La
per
sona
emple
ada
por
un
pro
vee
dor
de
serv
icio
sque
pose
eun
niv
elel
evad
oo
com
ún
de
i)cu
alif
icac
iones
rela
tivas
aun
tipo
de
trab
ajo
oac
tivid
adque
requie
reco
noci
mie
nto
sté
cnic
os
espec
ífic
os
oii
)co
noci
mie
nto
ses
enci
ales
ode
dom
inio
pri
vad
ore
laci
onad
os
con
else
rvic
io,
eleq
uip
ode
inves
tigac
ión,
las
técn
icas
ola
ges
tión.
"Oper
aci
ón
conju
nta
":Se
enti
ende
por
oper
ació
nco
nju
nta
una
acti
vid
adde
cará
cter
tem
pora
lre
aliz
ada
enco
mún
por
una
ovar
ias
empre
sas
extr
anje
ras
yem
pre
sas
indones
ias
con
lafi
nal
idad
de
llev
ara
cabo
uno
ovar
ios
pro
yec
tos/
neg
oci
os
sin
nec
esid
adde
esta
ble
cer
una
nuev
aen
tidad
jurí
dic
ade
confo
rmid
adco
nla
sle
yes
indones
ias.
"Em
pre
saco
nju
nta
":Se
enti
ende
por
empre
saco
nju
nta
toda
per
sona
jurí
dic
aco
nst
ituid
aen
vir
tud
de
las
leyes
indones
ias
yco
ndom
icil
ioso
cial
enIn
dones
ia,
que
repre
sente
una
cooper
ació
nen
tre
elca
pit
alex
tran
jero
yel
capit
al(n
acio
nal
)in
dones
io.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
3
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
4
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ser
vic
ios
de
tele
com
unic
acio
nes
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
Ser
vic
iode
corr
eovoca
l(C
CP
7523)
3)
Se
conce
de
auto
riza
ción
aci
nco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
Ser
vic
ios
de
corr
eoel
ectr
ónic
o(C
CP
75232)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
auto
riza
ción
aci
nco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
Ser
vic
ios
info
rmát
icos
de
tiem
po
com
par
tido
(CC
P84330)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
Ser
vic
ios
de
vid
eote
xto
(CC
P75229)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
Ser
vic
ios
de
corr
eoel
ectr
ónic
o(C
CP
75232)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
5
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
6
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
Ser
vic
ios
de
tran
sfer
enci
ade
arch
ivos
(CC
P75299)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
alar
mas
dom
ésti
cas
con
tele
med
ida
(CC
P75299)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ser
vic
ios
de
espar
cim
iento
(CC
P75299)
Ser
vic
ios
de
info
rmac
ión
enm
ater
iade
ges
tión
(CC
P75299)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Se
conce
de
acce
soa
cinco
com
pañ
ías
extr
anje
ras
pro
vee
dora
sde
serv
icio
s,ad
emás
de
las
exis
tente
s.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
indust
rial
es
Ser
vic
ios
de
ases
ora
mie
nto
yde
consu
lta
(CC
P86721)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
7
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
8
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
2)
Sin
conso
lidar
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
dis
eño
técn
ico
par
alo
spro
ceso
sy
lapro
ducc
ión
indust
rial
es(C
CP
86725)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
ges
tión
de
pro
yec
tos
que
no
sean
par
ala
const
rucc
ión
(CC
P86601)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
consu
ltore
sen
inst
alac
ión
de
equip
os
de
info
rmát
ica
(CC
P841)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
apli
caci
ón
de
pro
gra
mas
de
info
rmát
ica
(CC
P842)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
9
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
10
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ser
vic
ios
inte
rdis
cipli
nar
ios
de
inves
tigac
ión
ydes
arro
llo
(CC
P853,
únic
amen
tepar
ala
sac
tivid
ades
indust
rial
es)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
ensa
yo
yan
ális
isté
cnic
os
(CC
P8676)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ser
vic
ios
rela
cionad
os
con
las
man
ufa
ctura
s(C
CP
884
&885)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
man
tenim
iento
yre
par
ació
nde
equip
o(c
on
excl
usi
ón
de
las
embar
caci
ones
,la
sae
ronav
esy
dem
áseq
uip
ode
tran
sport
e(C
CP
633
+8861
+8866)
1)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
2)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
apro
yec
tos
finan
ciad
os
por
elgobie
rno.
3)
Oper
ació
nco
nju
nta
atr
avés
de
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción
enIn
dones
ia.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
El
par
tici
pan
tein
dones
ioen
laoper
ació
nco
nju
nta
deb
erá
ser
mie
mbro
de
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
ia.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sdir
ecto
res
ylo
sex
per
tos
técn
icos.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
arquit
ectu
ra(C
CP
8671)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
11
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
12
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
Ser
vic
ios
de
ingen
ierí
a(C
CP
8672-e
xce
pto
CC
P86721-8
6725-
86726)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
inte
gra
dos
de
ingen
ierí
a(C
CP
8673)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
13
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
14
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
pla
nif
icac
ión
urb
ana
(CC
P86742)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:par
aes
table
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Tra
baj
os
pre
vio
sa
laco
nst
rucc
ión
enobra
sde
edif
icac
ión
yco
nst
ruc-
ción
(CC
P511
exce
pto
CC
P51110
y51113)
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
15
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
16
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
const
rucc
ión
de
edif
icio
s(C
CP
512
exce
pto
CC
P51210)
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Sin
conso
lidar
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Tra
baj
os
gen
eral
esde
const
rucc
ión
enobra
sde
ingen
ierí
aci
vil
(CC
P513)
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
17
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
18
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Monta
jee
inst
alac
ión
de
const
rucc
iones
pre
fabri
cadas
(CC
P514
-5140)
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Sin
conso
lidar
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Tra
baj
os
de
const
rucc
ión
espec
iali
zados
(CC
P515
-5155)
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
19
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
20
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ser
vic
ios
de
arre
ndam
iento
de
equip
opar
ala
const
rucc
ión
odem
oli
ción
de
edif
icio
so
par
atr
abaj
os
de
ingen
ierí
aci
vil
con
oper
adore
s(C
CP
518)
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Nin
guna
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:P
ara
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
seha
de
esta
ble
cer
una
ofi
cina
de
repre
senta
ción.
1)
Sin
conso
lidar
*
2)
Sin
conso
lidar
3)
a)O
per
acio
nes
conju
nta
s:1.
Exig
enci
ade
una
tasa
de
insc
ripci
ón.
2.
La
auto
riza
ción
de
aper
tura
de
laofi
cina
de
repre
senta
ción
será
vál
ida
por
un
per
íodo
de
tres
años,
pro
rrogab
le.
3.
Las
soci
edad
esex
tran
jera
sle
gal
men
teco
nst
ituid
asdeb
erán
empre
nder
una
oper
ació
nco
nju
nta
con
un
soci
oo
soci
os
loca
les
que
sean
mie
mbro
sde
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
que
tengan
laca
tegorí
aA
.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:P
ara
esta
ble
cer
una
empre
saco
nju
nta
será
pre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
sm
edid
ashori
zonta
les
yen
laL
eyde
Inver
siones
Extr
anje
ras.
b)
Em
pre
sas
conju
nta
s:L
os
soci
os
loca
les
enla
empre
saco
nju
nta
deb
erán
per
tenec
era
laA
soci
ació
nde
Consu
ltore
sde
Indones
iay
pose
erla
cate
gorí
aA
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
21
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
22
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
SE
RV
ICIO
SD
ET
RA
NSPO
RT
E
Ser
vic
ios
de
tran
sport
em
arítim
o*)
Tra
nsp
ort
ein
tern
acio
nal
de
pas
ajer
os
(CC
P7211)
1)
Nin
guna
1)
La
com
pañ
íaex
tran
jera
de
tran
sport
em
arít
imo
deb
erá
des
ignar
auna
com
pañ
íade
tran
sport
em
arít
imo
indones
iaen
cali
dad
de
agen
tegen
eral
***).
Acc
eso
ala
sin
stal
acio
nes
port
uar
ias
yuti
liza
ción
de
las
mis
mas
enel
puer
toque
esté
abie
rto
altr
ansp
ort
em
arít
imo
inte
rnac
ional
.
2)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Las
com
pañ
ías
extr
anje
ras
de
tran
sport
em
arít
imo
podrá
nes
table
cer
una
repre
senta
ción
del
pro
pie
tari
o**).
3)
Com
ose
espec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
4)
a)E
mpre
sas
conju
nta
s:co
mo
sees
pec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
b)
Rep
rese
nta
ción
del
pro
pie
tari
o:
sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
conci
erne
alger
ente
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Tra
nsp
ort
ein
tern
acio
nal
de
carg
a(C
CP
7212)
1)
Nin
guna
1)
a)L
aco
mpañ
íaex
tran
jera
de
tran
sport
em
arít
imo
deb
erá
des
ignar
auna
com
pañ
íade
tran
sport
em
arít
imo
indones
iaen
cali
dad
de
agen
tegen
eral
***)
b)
Car
go
guber
nam
enta
l****)
2)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Las
com
pañ
ías
extr
anje
ras
de
tran
sport
em
arít
imo
podrá
nes
table
cer
una
repre
senta
ción
del
pro
pie
tari
o**).
3)
Com
ose
espec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
4)
a)E
mpre
sas
conju
nta
s:co
mo
sees
pec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
b)
Rep
rese
nta
ción
del
pro
pie
tari
o:
sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
conci
erne
alger
ente
.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
23
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
24
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Nota
s(t
ransp
ort
em
arí
tim
o)
:
*)
:T
ransp
ort
ede
pas
ajer
os
yde
carg
aex
cluid
os
elca
bota
jey
los
serv
icio
sau
xil
iare
s.
**)
:E
lre
pre
senta
nte
del
pro
pie
tari
o,
des
ignad
opor
laco
mpañ
íaex
tran
jera
de
tran
sport
em
arít
imo,
des
empeñ
ala
sfu
nci
ones
siguie
nte
s:a)
El
contr
ol
de
las
embar
caci
ones
de
laem
pre
sadura
nte
elej
erci
cio
de
acti
vid
ades
enpuer
tos
indones
ios;
b)
lasu
per
vis
ión
de
las
acti
vid
ades
real
izad
aspor
suag
ente
gen
eral
enla
pre
stac
ión
de
serv
icio
sa
las
embar
caci
ones
de
laco
mpañ
íaque
lleg
uen
aIn
dones
ia;
c)el
esta
ble
cim
iento
de
un
conta
cto
dir
ecto
con
los
pro
pie
tari
os
de
los
carg
amen
tos.
***)
:L
asfu
nci
ones
del
del
egad
ogen
eral
enIn
dones
iaso
n,
entr
eotr
as,
las
siguie
nte
s:a)
adopta
rdis
posi
ciones
par
aobte
ner
todos
los
serv
icio
sport
uar
ios
que
requie
rala
embar
caci
ón
extr
anje
rade
que
setr
ate
dura
nte
sues
cala
enlo
spuer
tos
indones
ios;
b)
des
ignar
laco
mpañ
íade
carg
ay
des
carg
aque
real
izar
álo
str
abaj
os
ennom
bre
de
supoder
dan
te;
c)ef
ectu
arla
búsq
ued
ay
rese
rva
de
carg
as;
d)
reco
ger
laca
rga
ennom
bre
del
poder
dan
te;
e)em
itir
elco
noci
mie
nto
de
embar
que
ennom
bre
del
poder
dan
te;
f)ef
ectu
arlo
spag
os
yat
ender
las
recl
amac
iones
(en
suca
so);
g)
sum
inis
trar
lain
form
ació
nque
soli
cite
supoder
dan
te.
****)
:Se
enti
ende
por
carg
amen
tos
consi
gnad
os
por
los
Gobie
rnos
laca
rga
pro
ceden
tede
otr
os
paí
ses
(car
gas
de
import
ació
n)
adquir
ida
por
org
anis
mos
guber
nam
enta
les
obas
ada
enac
uer
dos
de
pré
stam
oo
de
créd
ito
con
otr
os
paí
ses.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
SE
RV
ICIO
SD
ET
UR
ISM
O
Hote
les1
1),
2)
Nin
guna
1),
2)
Nin
guna
3)
En
lapar
teori
enta
lde
Indones
ia,
Kal
iman
tan,
Ben
gkulu
,Ja
mbi
ySula
wes
i,se
auto
riza
alo
sin
ver
sore
sex
tran
jero
sa
pose
erel
100
por
cien
todel
capit
al.
3)
a)E
nel
caso
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
b)
Se
per
mit
eúnic
amen
tela
const
rucc
ión
de
hote
les
de
3,
4ó
5es
trel
las.
4)
a)Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
a:1.
El
per
sonal
dir
ecti
vo
super
ior
de
hote
les,
asa
ber
:i)
ger
ente
gen
eral
ii)
enca
rgad
ode
com
idas
ybeb
idas
iii)
ger
ente
resi
den
teiv
)je
fede
conta
durí
av)
dir
ecto
rde
ven
tas
4)
Com
ose
espec
ific
aen
las
med
idas
hori
zonta
les.
1Se
entien
de
porhote
lde
lujo
aquel
laem
pre
sade
serv
icio
sque
pro
porc
iona
aloja
mie
nto
,co
mid
asy
beb
idas
yotr
osse
rvic
ios,
exce
pto
casi
no
yotr
asac
tivid
ades
pro
hib
idas
por
lale
yo
que
aten
ten
contr
ala
mora
lpúbli
ca,
lare
ligió
n,
lase
guri
dad
yel
ord
enpúbli
co.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
25
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
26
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
2.
Per
sonal
alta
men
tecu
alif
icad
o,
com
pre
ndid
os:
i)je
fede
coci
na
ii)
subje
fede
coci
na
iii)
coci
ner
oes
pec
iali
sta
Ser
vic
ios
de
agen
cias
de
via
jes
yorg
aniz
ació
nde
via
jes
engru
po
(CC
P74710)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
No
podrá
nes
table
cers
em
ásde
30
agen
cias
de
via
jes
yorg
aniz
ació
nde
via
jes
engru
po.
3)
Los
org
aniz
adore
sde
via
jes
engru
po
deb
ense
rag
ente
sde
via
jes
con
sede
enJa
kar
tay
Bal
í.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alo
sas
esore
sté
cnic
os.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Cen
tros
turí
stic
os,
que
com
pre
nden
1
1),
2)
Nin
guna
1),
2)
Nin
guna
1L
os
centr
os
turí
stic
os
son
zonas
que
alber
gan
inst
alac
iones
tale
sco
mo
hote
les,
puer
tos
dep
ort
ivos,
cam
pos
de
golf
,es
cenar
ios
alai
reli
bre
par
aac
tivid
ades
cult
ura
les
yotr
asin
stal
acio
nes
,ex
cepto
casi
no
yotr
asac
tivid
ades
pro
hib
idas
por
lale
yo
que
aten
ten
contr
ala
mora
lpúbli
ca,
lare
ligió
n,
lase
guri
dad
yel
ord
enpúbli
co.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-hote
les
-puer
tos
dep
ort
ivos
-ca
mpos
de
golf
yotr
asin
stal
acio
nes
dep
ort
ivas
3)
En
lapar
teori
enta
lde
Indones
ia,
Kal
iman
tan,
Ben
gkulu
,Ja
mbi
ySula
wes
ise
auto
riza
alo
sin
ver
sore
sex
tran
jero
sa
pose
erel
100
por
cien
todel
capit
al.
3)
a)E
nel
caso
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
b)
Se
per
mit
eúnic
amen
tela
const
rucc
ión
de
hote
les
de
3,
4ó
5es
trel
las.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alger
ente
de
centr
os
turí
stic
os.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
SE
RV
ICIO
SF
INA
NC
IER
OS
Ser
vic
ios
de
seguro
sdis
tinto
sde
los
seguro
sde
vid
a(C
CP
8129)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
sca
sos
siguie
nte
s:
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
27
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
28
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
a)C
uan
do
no
exis
tanin
guna
com
pañ
íade
seguro
sen
Indones
ia,
bie
na
títu
loin
div
idual
oco
lect
ivo,
que
pued
acu
bri
rlo
sri
esgos
del
obje
toque
ha
de
aseg
ura
rse.
b)
Cuan
do
no
exis
taco
mpañ
íade
seguro
sen
Indones
iaque
des
eepro
porc
ionar
cober
tura
de
seguro
del
obje
tode
que
setr
ate.
c)C
uan
do
los
pro
pie
tari
os
de
los
obje
tos
aseg
ura
dos
no
sean
ciudad
anos
indones
ios
ni
enti
dad
esju
rídic
asin
dones
ias.
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
aldir
ecto
ry
alas
esor
técn
ico.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
reas
eguro
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
alpro
vee
dor
de
serv
icio
sque
cum
pla
las
exig
enci
asen
mat
eria
de
capit
aly
que
tenga
buen
are
puta
ción.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
aldir
ecto
ry
alas
esor
técn
ico.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
seguro
sde
vid
a(C
CP
8121)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
sca
sos
siguie
nte
s:
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
a)C
uan
do
no
exis
tanin
guna
com
pañ
íade
seguro
sen
Indones
ia,
bie
na
títu
loin
div
idual
oco
lect
ivo,
que
pued
acu
bri
rlo
sri
esgos
del
obje
toque
ha
de
aseg
ura
rse.
b)
Cuan
do
no
exis
taco
mpañ
íade
seguro
sen
Indones
iaque
des
eepro
porc
ionar
cober
tura
de
seguro
del
obje
tode
que
setr
ate.
c)C
uan
do
los
pro
pie
tari
os
de
los
obje
tos
aseg
ura
dos
no
sean
ciudad
anos
indones
ios
ni
enti
dad
esju
rídic
asin
dones
ias.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
29
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
30
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
aldir
ecto
ry
alas
esor
técn
ico.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
corr
edore
sde
seguro
s(C
CP
8140)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Al
men
os
uno
de
los
dir
ecto
res
de
laem
pre
sam
ixta
deb
erá
ser
indones
io.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
aldir
ecto
ry
alas
esor
técn
ico.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
corr
edore
sde
reas
eguro
s(C
CP
8140)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Sin
conso
lidar
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
4)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
aldir
ecto
ry
alas
esor
técn
ico.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
arre
ndam
iento
finan
cier
os
(CC
P81120)
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Sin
conso
lidar
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
fact
ori
ng
(CC
P8113)
1)
Sin
conso
lidar
,ex
cepto
enlo
que
resp
ecta
ala
str
ansa
ccio
nes
inte
rnac
ional
esde
fact
ori
ng.
2)
Nin
guna
1)
Sin
conso
lidar
2)
Sin
conso
lidar
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
31
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
32
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ser
vic
ios
de
tarj
etas
de
créd
ito
(em
isore
sy
agen
tes
de
tarj
etas
de
créd
ito
(CC
P8113)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Sin
conso
lidar
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
Ser
vic
ios
de
conce
sión
de
créd
itos
(CC
P8113)
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
1)
Nin
guna
2)
Sin
conso
lidar
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Em
pre
sas
de
val
ore
sm
obilia
rios
-In
terc
ambio
com
erci
alpor
cuen
tapro
pia
ode
clie
nte
s,ya
sea
enuna
bols
ao
enun
mer
cado
extr
aburs
átil
-A
ccio
nes
coti
zadas
enla
bols
a-
Bonos
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
3)
Par
ael
esta
ble
cim
iento
de
un
corr
edor/
agen
tede
val
ore
sm
obil
iari
os
espre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
secc
ión
de
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
-P
arti
cipac
ión
enla
emis
ión
de
toda
clas
ede
val
ore
s,co
nin
clusi
ón
de
lasu
scri
pci
ón
yco
loca
ción
com
oag
ente
s(p
úbli
cao
pri
vad
amen
te),
ysu
min
istr
ode
serv
icio
sre
laci
onad
os
con
esas
emis
iones
.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
3)
Par
ael
esta
ble
cim
iento
de
un
corr
edor/
agen
tede
val
ore
sm
obil
iari
os
espre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
secc
ión
de
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
33
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
34
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-A
dm
inis
trac
ión
de
cart
eras
de
val
ore
s,ges
tión
de
inver
siones
cole
ctiv
asen
todas
sus
form
as.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
3)
Par
ael
esta
ble
cim
iento
de
un
corr
edor/
agen
tede
val
ore
sm
obil
iari
os
espre
ciso
cum
pli
rlo
sre
quis
itos
espec
ific
ados
enla
secc
ión
de
med
idas
hori
zonta
les.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
1)
Sin
conso
lidar
2)
Nin
guna
3)
En
elca
sode
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
sex
tran
jero
sse
exig
euna
cifr
am
ásel
evad
ade
capit
aldes
embols
ado
que
enel
de
los
pro
vee
dore
sde
serv
icio
snac
ional
es.
Est
am
edid
ase
aboli
ráen
elañ
o2020.
4)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Subse
ctor
de
labanca
:C
ondic
iones
gen
erale
sque
rigen
elsu
bse
ctor
de
labanca
1.
Las
condic
iones
de
lali
sta
rela
tiva
alsu
bse
ctor
de
laban
caso
nco
nfo
rmes
alA
nex
oso
bre
Ser
vic
ios
Fin
anci
eros,
am
enos
que
sees
pec
ifiq
ue
otr
aco
sa.
2.
Las
condic
iones
ysa
lved
ades
gen
eral
esco
nst
ituyen
par
tein
tegra
nte
de
laofe
rta
rela
tiva
alsu
bse
ctor
de
laban
ca.
3.
Conso
lidac
ión
enlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
exis
tente
sde
ban
cos
extr
anje
ros
con
el100
por
cien
tode
lapro
pie
dad
.L
os
ban
cos
extr
anje
ros
únic
amen
tepodrá
nab
rir
nuev
assu
bag
enci
asde
las
sucu
rsal
esen
las
ciudad
esde
Jakar
ta,
Sura
bay
a,Sem
aran
g,
Ban
dung,
Med
an,
Uju
ng
Pan
dan
g,
Den
pas
ary
enla
Isla
Bat
am,
pudie
ndo
esta
ble
cer
una
ofi
cina
enca
da
ciudad
.
4.
Se
per
mit
ela
adquis
ició
nde
ban
cos
loca
les
med
iante
laco
mpra
de
un
49
por
cien
toco
mo
máx
imo
de
las
acci
ones
de
ban
cos
const
ituid
os
enel
paí
sque
cotice
nen
bols
a.
5.
Par
ael
ejer
cici
ode
las
tran
sacc
iones
espec
ific
adas
enes
taofe
rta,
aex
cepci
ón
de
las
sucu
rsal
esex
iste
nte
sde
ban
cos
extr
anje
ros,
elpro
vee
dor
de
serv
icio
sex
tran
jero
deb
erá
adopta
rla
form
ade
un
ban
coco
nst
ituid
ole
gal
men
teen
Indones
iaco
mo
soci
edad
conju
nta
que
cum
pla
los
requis
itos
siguie
nte
s:a)
Los
espec
ific
ados
enla
secc
ión
de
med
idas
hori
zonta
les;
b)
Sin
conso
lidar
enlo
que
resp
ecta
anuev
os
per
mis
os
de
aper
tura
.
6.
El
Gobie
rno
de
Indones
iase
rese
rva
elder
echo
de
esta
ble
cer
las
regla
men
taci
ones
por
las
que
sees
table
cerá
nla
spre
scri
pci
ones
enm
ater
iade
capit
aldes
embols
ado
apli
cable
sa
los
ban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s.
7.
La
list
aes
táli
mit
ada
únic
amen
tea
las
tran
sacc
iones
espec
ific
adas
enlo
sco
mpro
mis
os
espec
ífic
os.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
35
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
36
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Ban
caco
mer
cial
-A
cepta
ción
de
dep
ósi
tos
yotr
os
fondos
reem
bols
able
sdel
públi
co
1)
Los
dep
ósi
tos
de
ban
cos
esta
ble
cidos
enIn
dones
ia(i
ncl
uid
asla
ssu
curs
ales
de
ban
cos
indones
ios
enel
extr
anje
ro)
está
nsu
jeta
sa
los
regla
men
tos
guber
nam
enta
les
enm
ater
iade
pré
stam
os
de
ban
cos
com
erci
ales
extr
anje
ros.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-P
rést
amos
de
todo
tipo,
incl
uid
os,
entr
eotr
os,
créd
itos
per
sonal
es,
créd
itos
hip
ote
cari
os,
fact
ori
ng
yfi
nan
ciac
ión
de
tran
sacc
iones
com
erci
ales
.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
37
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
38
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-T
odos
los
serv
icio
sde
pag
oy
tran
sfer
enci
asm
onet
aria
s,in
cluid
asla
sta
rjet
asde
créd
ito,
de
pag
oy
sim
ilar
es,
cheq
ues
de
via
jero
sy
gir
os
ban
cari
os.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-G
aran
tías
yco
mpro
mis
os
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
39
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
40
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-In
terc
ambio
com
erci
alpor
cuen
tapro
pia
ode
clie
nte
s,ya
sea
enuna
bols
a,en
un
mer
cado
extr
aburs
átil
ode
otr
om
odo,
asa
ber
:
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
-In
stru
men
tos
del
mer
cado
monet
ario
(incl
uid
os
cheq
ues
,le
tras
,ce
rtif
icad
os
de
dep
ósi
tos)
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-D
ivis
as1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
41
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
42
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-In
stru
men
tos
de
los
mer
cados
cam
bia
rio
ym
onet
ario
,p.
ej.
swaps
yac
uer
dos
apla
zoso
bre
tipos
de
inte
rés.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
-V
alore
str
ansf
erib
les
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
43
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
44
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
Adm
inis
trac
ión
de
activos,
p.
ej.
adm
inis
trac
ión
de
fondos
enef
ecti
vo
ode
cart
eras
,ges
tión
de
inver
siones
cole
ctiv
asen
todas
sus
form
as,
adm
inis
trac
ión
de
fondos
de
pen
siones
,se
rvic
ios
de
dep
ósi
toy
cust
odia
.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Com
ose
espec
ific
aen
lase
cció
nde
med
idas
hori
zonta
les
yen
las
condic
iones
gen
eral
esque
rigen
elsu
bse
ctor
de
laban
ca.
1)
Nin
guna
2)
Nin
guna
3)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
4)
a)E
nlo
que
resp
ecta
ala
ssu
curs
ales
de
ban
cos
extr
anje
ros,
los
expat
riad
os
podrá
nocu
par
únic
amen
tepues
tos
ejec
uti
vos
yal
men
os
uno
de
ello
sdeb
erá
tener
lanac
ional
idad
indones
ia.
4)
Conso
lidad
asúnic
amen
tede
confo
rmid
adco
nla
sm
edid
ashori
zonta
les
yla
sco
ndic
iones
gen
eral
esdel
subse
ctor
de
laban
ca.
b)
Por
loque
resp
ecta
alo
sban
cos
que
sean
soci
edad
esco
nju
nta
s,lo
sex
pat
riad
os
podrá
núnic
amen
teocu
par
pues
tos
de
dir
ecci
ón
enun
núm
ero
pro
porc
ional
ala
par
tici
pac
ión
enel
capit
al.
IND
ON
ESIA
(continuac
ión)
Modos
de
sum
inis
tro:
1)
Sum
inis
tro
tran
sfro
nte
rizo
2)
Consu
mo
enel
extr
anje
ro3)
Pre
senci
aco
mer
cial
4)
Pre
senci
ade
per
sonas
físi
cas
Sec
tor
osu
bse
ctor
Lim
itaci
ones
al
acc
eso
alo
sm
erca
dos
Lim
itaci
ones
al
trato
naci
onal
Com
pro
mis
os
adic
ionale
s
GA
TS/S
C/4
3Pág
ina
45