Tras el sueñode ser alcaldesaMaría I. Larrartebusca ser la primeramandataria mujer.

Reclamopor apoyoen crisisEl 29 de octubre llega a las salas ‘Que viva lamúsica’.● Pág. 18

Paulina y Carlos, listos para estrenoTrashumancia:siguen quejasLa Registraduría deCali ha recibido másde 500 solicitudes.

Shakira le enseña lospaíses a su hijo Milan.

Candidata a la Alcaldía.

Cine

Salud

Restos del caso Palacio

Paulina Dávila, protagonista de la película, y el realizador caleño Carlos Moreno, su director, promocionan la cinta. JUAN B. DÍAZ

Frontera.Venezuela decidió prolongar por 60 díasmás, el cierre fronterizo. ● Pág. 8

PÁGINA 2

ADENTRO

● Página 5

Con doblete del uruguayo Aníbal Hernández, rojos ganaron 2-1 a Llaneros.●Pág.12

Américanodejaescaparpuntos

Corresponden a 3 desaparecidos. Familiares piden esclarecer causas demuerte. ● Pág. 8

facebook.com/ADNcali@adncali

PÁGINA 6

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES21DEOCTUBREDE2015Año7.Número1724ISSN2145-4108

9 y 0

Mínimo

Clima

Larrarte trabaja porcambiar la historia

Pico y placa

Máximo

Mínimo

18°

Camina los barrios de Cali, buscando el apoyo de los caleños. A. PAR.

18°

Quiere demostrar que cualquier caleño puede ser Alcalde. A. PART

El trabajo social que ha venido realizando desde hace 15 años, uno de los fuertes de Larrarte. ARC. PART.

Quiere llegar a ser la primeramujer elegida alcadesa deCali.

Busca estimular el voto, para quelos caleños decidan su futuro.

Asesor comercial,auxiliar de cocina ysoldador, son algunasde las vacantes que seofrecerán en lamicrorrueda deempleo que hará hoy elSena, desde las 8 a.m.,en la calle 23N#2N-38. Hay 709ofertas laborales.

Jornada con 709ofertas laborales

En breve

Desde las 6 a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

Se espera cielonublado en el día ylluvias en la noche.

32°Mañana

Se esperan lluvias endiferentes sectores, enla tarde y en la noche.

32°Hoy

●María Isabel Larrarte secalifica de ‘todera’ y lo hademostrado en su carrerapolítica y en su vida. Viudahace 11 años, esta caleña seha esforzado por sacar ade-lante a sus dos hijos comomadre cabeza de familia ypor trabajar en su funda-ción, Razones por Cali.Su trasegar político em-pezó hace 15 años, con elinicio de su fundación y enel pasado período electo-ral, cuando buscó unacurul en el Concejo, porCambio Radical. Este año,impulsada por los mismosmiembros de Razones porCali, decidió lanzarse a laAlcaldía. “Desde febreroempezamos con la recolec-ción de firmas, no se pudopor temas de pólizas y delas barreras democráticasque hay en Colombia, cuan-do los líderes son indepen-dientes nos ponen talan-queras y es muy duro ha-cer política trasparente.Luego, gracias a Dios, tuvi-mos afinidad con el movi-miento Aico, de autorida-des indígenas de Colom-bia. Sabemos que es muyduro luchar contra maqui-narias, corrupción y todopero yo creo que las perso-nas tenemos que dar el pri-mer paso para poder empe-zar a sembrar y a crecer”,dice Larrarte convencida.La aspirante no ocupalos primeros lugares en lasdiferentes encuestas, perono se preocupa. Su candi-datura se sustenta en lo so-cial y en las ganas de recu-perar a Cali para los cale-ños. “La gente en Cali viveinconforme con la políticatradicional, con la ciudaden deterioro, en donde nonos respetan los derechos.Cali necesita recuperarsey es una tarea muy dura,

pero allí estamos con lacerteza de que tenemosque empezar a crear esosvotos de conciencia entrelos ciudadanos”, asegura.Se considera una mujer,como miles de caleñas,echada pa’ delante con ga-nas de hacer algo por suciudad, por lograr que losciudadanos cambien la his-toria. “Ya han pasado 479años y Cali nunca ha teni-do un alcalde mujer. Sería

lo ideal. Es duro, pero la de-cisión está en todos los ca-leños que no votan y ellosson los únicos que puedencambiar la historia a Cali.Si la gente quiere seguir co-mo va, quédese sentado ensu casa y no vote”, dice.Asegura ser una personacasera. El poco tiempo li-bre que le queda, se lo dedi-ca a su familia. “Me encan-ta compartir con mis hijos,con mi mamá. Tenemos

una finca y la mayoría deltiempo vamos allá a des-cansar, a disfrutar de la na-turaleza. Este es otro temafundamental que enfatiza-mos mucho, recuperar lafamilia. No solo las obliga-ciones son de los mandata-rios, todo parte de la crian-za, de como estemos levan-tando a nuestros hijos”,asegura.Paola Murcia, habitantede la Comuna 15, conoce eltrabajo que ha realizadoLarrarte en su fundaciónRazones por Cali. “Ellapiensa es en la gente. Ellano aspira a la Alcaldía bus-cando su propósito sinoque piensa en la necesidadde la gente. Se ha metido yha sufrido lo que uno pasaen los barrios del Oriente.Hemos trabajado con jóve-nes de alto riesgo, del Dis-trito de Aguablanca. Mu-chos muchachos con losque hemos trabajado hanfallecido por la violenciaque hay en la zona, peromuchos también han reci-bido las oportunidades queella les dio y ahora son bue-nas personas”, dijo.Larrarte asegura cono-cer a la gente de Cali y suscalles, por las que ha cami-nado incansablemente losúltimos meses. La mismaciudad que espera recibirel próximo 1 de enero.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

RedacciónCali3 y 4

La frase

Mañana

1 y 2

CANDIDATA

Hoy

“Tenemosquemejorar la calidaddevidade loscaleños.Social,económicayculturalmente.María IsabelLarrarte

Taxis

Máximo

Mañana

Asociaciones declínicas dicen queno hay prevención.

7 y 8

ALCALDÍA DE CALI.

Hoy

Por crisis, descuido ala salud pública

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Particulares

aDn2 Miércoles 21 deOctubre 2015

Cali

Daños en puente de Cra. 8va.

Megaobrascontinúanbajo la lupa

Plazoleta de la Caleñidad es una de las más criticadas, por su poca utilización y pobre diseño. ARCHIVO

● La situación de las 21 me-gaobras en la ciudad fueanalizada por la Persone-ría de Cali, que ayer pre-sentó un informe de segui-miento a estas obras reali-zadas con valorización.Entre los hallazgos en-contrados por la entidad,están problemas de sobre-costos, que en el grupouno pasó de $83 mil millo-nes hasta $161 mil millo-nes, además de demorasen obras que se deben rea-lizar en la zona sur de Cali

y que pertenecen al grupouno. “Lo que más llama laatención es que estas fue-ron unas de las primerasen iniciar y van a ser las úl-timas en terminarse, car-gando a su cuenta granparte de la problemáticavial y falta de flujo vehicu-lar que se presenta en elsur de Cali. Esto, sumadoal desfase del presupuestopactado inicialmente queaumentaría si se siguen di-latando las obras”, dijo elpersonero Andrés Santa-maría.Ómar Cantillo, secreta-rio de Infraestructura y

Valorización de Cali, ase-guró que ya se han abiertoprocesos sancionatorioscontra algunos contratis-tas. “En las obras del gru-po uno siempre se ha pre-sionado, se han abiertodos procesos sancionato-

rios y ahora abrimos el ter-cero, pero las condicionesdel contrato de la épocapermiten solucionar en elcamino. El fin del contratoes que se hagan las obras”.A su vez, aseguró que nose han presentado sobre-

costos. “No ha habido valo-res mayores en ningunade las obras. Lo que pasaes que ha habido obrascomplementarias que hansido necesarias. Se hicie-ron más obras con la mis-ma plata”, aseguró.

ElClavo.com

Luis GabrielRodríguez

Sobrecostos y retrasos,evidenciados en informe.RedacciónCali

● Los daños que se hanpresentado en algunas delas megaobras, como el de-terioro del puente de la ca-rrera octava, fueron evi-denciadas en el informe dela Personería. “Aparente-mente muchas de lasobras tienen agrietamien-to normales en una obra,en otros casos deben revi-sarse. Las megaobras tie-nen dos años de manteni-miento que le correspon-den a los concesionarioshacerle el mantenimien-to”, dijo Lourdes Salaman-ca, directora del Observa-torio de la Infraestructuradel Valle. Por su parte, elsecretario Cantillo asegu-ró que algunas de las apre-ciaciones entregadas porla Personería son nuevas yserán estudiadas. “Lasmandamos a los interven-tores para su concepto téc-nico y ver cómo vamos a

implementar la solución”.A su vez,la Personería tam-bién criticó el diseño de al-gunas de las obras, comoel de la Plazoleta de la Cale-ñidad. “Las obras debendar un valor agregado. Fal-ta innovación. No hay con-ciencia de desarrollo urba-no en la ciudad”, dijo elpersonero Santamaría.

Es difícil ver ladecadencia deCali que, sin du-da, pudiera ser

la segunda ciudad másimportante del país porsu industria, su potencia-lidad económica, riquezanatural, infraestructura,la nobleza y la excelenciade su gente, por ser laciudad de los brazosabiertos. Cali ha recibidoa miles de ciudadanosajenos y les ha brindadooportunidades, su cali-dad educativa, la genera-ción de empleo y su her-mosura, enamoraron amuchos visitantes queentre la emoción y la ra-zón, decidimos quedar-nos. También acogió amiles de desplazados porla violencia y la puso enaprietos, aunque la crisisno tiene su origen en losforasteros.La ciudad que otrorafue foco de desarrollo, sevio en medio de una cri-sis de gobernabilidadque destrozó su progre-so y la hundió en la co-rrupción y en la indecen-cia. De la crisis de la nar-copolítica se abrió unabrecha que irrumpió eldesarrollo, y le vendió laidea a los caleños que elfacilismo era el camino.La cultura del atajo y el“importaculismo” reina-ron y lo siguen haciendo,en recuerdos quedó laciudad educada y pujan-te. La ilegalidad se tomóel poder y los ciudada-nos coadyuvaron con suapatía, dejamos perdernuestra ciudad. Actual-mente, atravesamos unade las peores crisis, la in-seguridad, el HUV a pun-to de cerrar sus puertas,sin agua asegurada, lasempresas partiendo, lospolitiqueros al acecho…,y la ciudadanía incólu-me. Debemos recuperarel rumbo porque vamoshacia el abismo con losojos vendados.@lgrdelarosa

Averías en obrastambién preocupan

La crisiscaleña

aDn4 Cali Miércoles 21 deOctubre 2015

Polémica por apoyoen crisis de la saludGobernador dice que “los han dejado solos”

La Secretaría deSalud del Valle indicó

que los hospitales máscríticos son: HUV, TomásUribe Uribe (Tuluá) y elIsaías Duarte Cancino.

Estudiantes y trabajadores no paran las movilizaciones. SANTIAGO S.

●Un total de 425mil millo-nes de pesos es la deuda to-tal de las EPS (tanto del ré-gimen contributivo comodel subsidiado) con la redhospitalaria del Departa-mento. Según el secreta-rio de Salud del Valle, Fer-nando Gutiérrez, de esa su-ma las entidades promoto-ras de salud han reconoci-do un poco más de 200 milmillones y “si ellos paga-ran al menos la mitad a to-dos los hospitales, subsa-naríamos la crisis".La cifra la dio a conocerayer, durante una reuniónpresidida por el goberna-dor Ubeimar Delgado, enla que se habló de la situa-ción de la red hospitalaria."Si las EPS pagaran seacaba la crisis… quiero lla-mar la atención del Gobier-noNacional que ha guarda-

do prudente silencio, nosha dejado solos, a que nosdefendamos a nuestra pro-pia suerte... también quie-ro decir que el Ministro deSalud dijo un exabruptohace poco, que la Goberna-ción del Valle debía másque las EPS, semejantementira", afirmó Delgado.De los 425 mil millonesde pesos de cartera de lasEPS, 120 mil millones co-rresponden al HospitalUniversitario del Valle(HUV) y según el mandata-rio regional, la Goberna-ción se encuentra a paz ysalvo. "Cuando el Ministro

dice que la Gobernación ledebe al HUV más que lasEPS es una mentira fla-grante", añadió Delgado.El Secretario de Saludindicó que están gestionan-do 12 mil millones de pesospara aliviar la crisis de al-gunos hospitales. De los re-cursos, 8.000 millones se-rán para el HUV; 1.800mi-llones para el hospital To-más Uribe de Tuluá, y elresto para el Mario Co-rrea Rengifo, el San Ra-fael, de Zarzal; el IsaíasDuarte Cancino; el hospi-tal de Roldanillo y el SanJuan de Dios.Jorge Rodríguez, del sin-dicato Sintrahospiclínicasdel HUV, dijo que siguen ala espera de los giros. “La-mentamos la pelea que es-tán cazando el señor Go-bernador y Ministro, por-que ambos tienen la obliga-ción de girar recursos in-mediatos al hospital”.

RedacciónCali El dato

● Estudiantes de medicinade la Universidad Librecompletan hoy tres díasde bloqueo a la institución.Jhon Mosquera, uno delos manifestantes, dijo quereclaman “que se nos ga-rantice la calidad académi-ca para continuar nuestraformación”. Añadió que elbloqueo será hasta que lescertifiquen por escrito, en-tre otras cosas, que volve-rán a la Clínica Rafael Uri-be. La universidad recha-zó las vías de hecho.

En la U.Libre haybloqueoindefinido

El apunte

● Antonio José Tascón,miembro de la AsociaciónColombiana de Clínicas yHospitales, manifestó quela situaciónquehagenera-do la crisis de la salud esalarmante. “Se ha descui-dado la salud pública, lavacunación, la atención

primaria yesohaceque re-grese otra vez la sífilis, lasenfermedadesde transmi-sión sexual, no puede serposible que estemos vien-do casos de tétano infantilnuevamente, esto nos po-ne en una situación dealarma”, señaló.

Clínicas y hospitales, preocupados

WAN-IF

RACo

lorQ

ualityClub

SelfCh

eck

aDn 5CaliMiércoles 21 deOctubre 2015

En el CAM habrá atención de 7:30 a.m. a 7:30 p.m. ARCHIVO

Trashumancia: más quejas

Las personas siguen recibiendo mensajes de texto donde les anuncia la anulación. JUAN PABLO RUEDA

●Mientras los ciudadanossiguen recibiendo mensa-jes de texto en el que les in-dican que la inscripción desu cédula “fue dada de ba-ja por trashumancia”, a laRegistraduría de Cali hanllegado más de 500 recur-sos de reposición de quie-nes recibieron la anula-ción y quieren votar en laselecciones del próximo do-mingo.La Personería Municipalhizo un llamado a las auto-ridades electorales paraque se garantice a la comu-nidad de forma efectiva elderecho al voto.“Casos puntuales comolos de tres funcionarias deesta Personería, han deja-do entrever inconsisten-cias en el cruce de informa-ción y verificación para laaplicación de la decisióndel máximo órgano rectoren materia electoral”, indi-có la Personería.El ente delMinisterio Pú-blico informó que por pre-sunta trashumancia, elConsejo Nacional Electo-ral anuló un millón y me-dio de cédulas inscritas pa

votar en el país, de las cua-les 27.714 corresponden aCali.La Registraduría de Calino se pronunció al respec-to pero indicó que el lunesrecibió 200 solicitudes derecursos de reposición yayer iban más de 300.Las personas que quie-ran reclamar por la anula-ción de su cédula puedenhacerlo hasta máximo 5días después de la notifica-ción. Deben ir a la sede dela Registraduría con docu-mentos que acrediten resi-dencia o vínculo laboralcon el municipio, como co-pia del contrato laboral ode arrendamiento o en ca-so de ser estudiante, certi-ficado de la universidad.Desde el ConcejoMunici-pal se solicitó revocar la re-solución que anuló las cé-dulas, así como se hizo enBogotá. (Vea El apunte).

La trashumanciaelectoral es la acción

de inscribir la cédula paravotar en un lugar distintoa aquel en el que sereside. Es un delito.

El apunte

RedacciónCali

Personería pide que se garantice el derecho al voto en las elecciones.El dato

● Hasta el viernes estarávigente el ‘papayazo’ tribu-tario, que otorga a deudo-res de los impuestos muni-cipales descuentos del 60por ciento en los interesesdemora, y se atenderá conhorario extendido.La Dirección de Hacien-da indicó que los centrosde atención al contribuyen-te del CAM y el de Cañave-ralejo, ubicado en el crucede la Avenida Roosevelt yla calle 5ª, tendrán horarioextendido de 7:30 a.m. a6:00 p.m; esto con el fin deque los contribuyentes seacerquen, realicen sus con-

sultas y obtengan la liqui-dación de sus facturas.Por su parte, el ‘hall’ ban-cario ubicado en la plazole-ta del CAM laborará des-de las 7:30 a.m. hasta las7:00 p.m. en jornada conti-nua, “esto para recaudarlos dineros de los contribu-yentes que aprovechen elbeneficio”, señaló Hacien-da.En la primera fase del‘papayazo’ se recaudaronmás de 53 mil millones depesos y se espera llegar a70 mil millones, “dinerosque se destinarán a inver-sión pública”.

Pazando

●LapresidentadelConce-jo de Cali, Clementina Vé-lez, indicó que si en Bogo-tá se pudo revocar la reso-lución que anulaba las cé-dulas “debe haber equi-dad democrática para el

resto del país”.“Yanohay tiempopara pa-peleos y el caminomás se-guro es revocar la resolu-ción para no atentar con-tra el libre derecho al votoy permitir que se cumpla

con loquedice la Constitu-ción Política, en cuanto aelección libre de alcaldes,gobernadores, concejalesy diputados para respetarla descentralización”, ex-presó Vélez.

DiegoArias

Extienden horariopor el ‘papayazo’

La forma de ha-cer política enColombia hacambiado dra-

máticamente y no es se-guro que haya sido parabien. De tener partidospolíticos organizados yguiados por plataformasprogramáticas clara-mente diferenciadas, he-mos pasado a un ejerci-cio de la política electo-ral en donde todo pare-ce ser más un "negocio".Es cierto que el viejosistema liberal-conser-vador instituido al ampa-ro del llamado ‘FrenteNacional’ terminó porexcluir otras opcionespolíticas, lo que a la pos-tre dio surgimiento in-cluso a guerrillas comola del M19. Y es ciertotambién que la Constitu-ción de 1991 intentó am-pliar la participación po-lítica, pero aún adolece-mos de un "régimen departidos" que ponga or-den y estándares muy al-tos a la participaciónelectoral.Por cuenta de estas de-ficiencias existe, porejemplo, una malísimapráctica de lo que sonlas ‘alianzas’ político-electorales. Se suponeque cada agrupación opartido debe tener suspropias opciones al ladode sus propios progra-mas y propuestas parala ciudadanía. Y es en-tendible que en ausen-cia de una posibilidadreal de victoria estasagrupaciones busquenacuerdos con otros sec-tores en un legítimo in-tento por ganar una elec-ción.La perversión ocurrecuando dichas adhesio-nes surgen no de una co-incidencia o discusiónprogramática sino desimples cálculos y suma-torias de votos y cauda-les electorales con locual se pierde la esenciade las ideas que orien-tan una propuesta políti-ca. Y esto se traduce enque quien gana debe "re-partir" el presupuesto,los puestos y el gabineteno solo entre los suyos si-no entre los "aliados" yde ello no siempre (casinunca) sale el mejorequipo para gobernar.Bueno sería que antesde la elección l@s candi-dat@s nos cuenten quépiensan de la "merito-cracia" y, de paso, conquiénes (nombres) van agobernar!

¿Con quiéngobernarán?

Piden revocar resolución

aDn6 Cali Miércoles 21 deOctubre 2015

Habitantes pasaron por el río Táchira con sus pertenencias. ARCHIVO

● El gobierno venezolanoprorrogó por 60 días el es-tado de excepción en seismunicipios del estado Tá-chira, decretado dos me-ses atrás para enfrentar elcontrabando y el crimenorganizado en la fronteracon Colombia.La medida, que incluyeel cierre de la frontera, fueampliada con el argumen-to de que en la zona “sub-sisten las circunstancias

extraordinarias que afec-tan el orden socioeconómi-co y la paz social”.Gradualmente, a lo largode agosto y septiembre, elestado de excepción fue ex-tendido a otros cuatrosmunicipios de Táchira,diez del estado Zulia y tresde Apure, también limítro-fes con Colombia.Dicha extensión tam-bién incluyó el cierre delos pasos binacionales.

El estado de excepciónprohíbe el porte de armas,autoriza allanamientos yescuchas telefónicas sin or-den judicial, y restringe elderecho de reunión.Maduro ha dicho en rei-teradas ocasiones que lafrontera seguirá cerradamientras allí no reine la le-galidad, por lo que se dapor descontado que las me-didas de excepción seránrenovadas.

El Palacio de Justiciatiene un nuevo capítulo

● Las autoridades judicia-les identificaron los restosde tres de las once perso-nas desaparecidas en 1985tras la recuperación mili-tar del Palacio de Justicia,que había sido tomado porla guerrilla del M-19.Los identificados sonCristina del Pilar Guarín,Lucy Amparo Oviedo yLuz Mary Portela, tres delas personas que salieronvivas del Palacio de Justi-cia pero desaparecieron ypor las que la Corte Intera-mericana de Derechos Hu-manos condenó al Estadocolombiano el año pasado.Este lugar fue tomado asangre y fuego el 6 de no-viembre de 1985 por unos35 guerrilleros del Movi-miento 19 de Abril (M-19).Los insurgentes hicieronrehenes a más de 300 per-sonas entre magistrados,empleados y visitantes, pa-ra efectuar un “juicio polí-tico” al entonces presiden-te, Belisario Betancur.Las Fuerzas Militares yla Policía recuperaron el 7de noviembre el controldel Palacio, reducido a es-combros y cenizas. En unfallo del 14 de noviembredel año pasado, la Cor-teIDH aseguró que la ope-raciónmilitar de recupera-ción fue “calificada, por tri-bunales internos y por laComisión de la Verdad so-bre los hechos del Palaciode Justicia, como despro-porcionada y excesiva. Co-

mo consecuencia de estoshechos, resultaron muer-tas y heridas centenaresde personas”.La Comisión de la Ver-dad, creada en 2005 parainvestigar el llamado “holo-causto” del Palacio de Jus-ticia, concluyó en 2010 quela toma y retoma de la edi-ficación dejó un centenarde muertos, incluidos oncemagistrados de la CorteSuprema, y al menos oncedesaparecidos. Según di-cho informe, Cristina delPilar Guarín y Lucy Ampa-ro Oviedo trabajaban en lacafetería del edificio, mien-tras que Luz Mary Portelaestaba en el lugar ese díaporque había acudido auna entrevista de trabajo.El informe señala quePortela “es la única perso-na entre los desaparecidosque ha sido reconocida enun vídeo, por sus padres ysu hijo al ser evacuada delPalacio”.El próximo 6 de noviem-bre se cumplen 30 añosdel suceso.

Así lucía el Palacio de Justicia hace casi treinta años. El caso aún continúa en la impunidad. ARCHIVO

LaFiscalía confirmó el hallazgo delos restos de tres desaparecidas.

Identificaron aCristina Guarín,LucyOviedo y LuzMary Portela.

RedacciónEFE

El apunte

En breve

Los datos1.

2.11 personas fueronreconocidas comodesaparecidas por laCIDH.

BOGOTÁ. Harold Carrilloserá el primer repatriadode la historia por parte deChina hacia Colombia. Ca-rrillo padece cáncer, estápreso en el país asiático yhabía sido condenado a ca-dena perpetua por cargosde narcotráfico.

El 6 de noviembre de 1985se cumplirán 30 años dela toma y recuperacióndel Palacio de Justicia.

Desaparecidos

● Los familiares de lasdesaparecidas Cristinadel Pilar Guarín, Lucy Am-paro Oviedo y Luz MaryPortela, manifestaron queel hallazgo de los restoses una buena noticia parael país y le dieronplena va-lidez al proceso científico

adelantado por la FiscalíaGeneral de laNación yMe-dicina Legal, pero pidieronque se avance en determi-nar cómo murieron estastres personas y otras quesalieron con vida del Pala-cio y luego aparecieron sinvida entre las ruinas del

Palacio de Justicia.Las tres mujeres identifi-cadashacen parte del gru-po de los 11 desapareci-dosde la cafetería que fue-ron reconocidos por la Co-misión de la Verdad y laCorte Interamericana deDerechos Humanos.

● Las acciones violentasde las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colom-bia (Farc) han disminuidodesde que esa guerrillaprorrogó su alto el fuegounilateral, del cual se cum-plieron ayer tres meses, in-formó la Defensoría delPueblo.“Entre septiembre y oc-tubre las Farc no protago-nizaron ataques ni hostiga-mientos contra la fuerzapública, ni acciones contrala infraestructura energé-tica, vial y petrolera delpaís”, pero sí hubo enfren-tamientos con bandas cri-minales y supuestos para-militares, según un comu-nicado del organismo de-fensor.El nuevo alto el fuegounilateral de las Farc, quecomenzó el pasado 20 dejulio, hace parte de las me-didas de generación deconfianza tomadas por esaguerrilla en el marco delos diálogos de paz.

BOGOTÁ. JuanManuel San-tos anunció que se destina-rán 12.500 millones de pe-sos adicionales para hacerfrente a los efectos del fe-nómeno del Niño y pidió ala población ser responsa-ble con el consumo deagua y energía.

‘Bajan losatentadostras altoal fuego’

Fotogalería. Vea losdesaparecidos delPalacio de Justicia.

Aniversario

Los familiares piden que se esclarezcan las causas de la muerte

Efectos irían hasta marzo.

La impunidad siguetras casi treinta años

No ejecutarán aCarrillo en China

Darán más dinerocontra la sequía

Se extendió el cierre fronterizo

aDn8 Miércoles 21 deOctubre 2015

Colombia

Dilma y Lula, exculpadosen un caso de corrupción● La comisión parlamenta-ria que investiga el caso decorrupción en la petroleraestatal Petrobras exculpóayer de toda responsabili-dad a la presidenta brasile-ña, Dilma Rousseff, y a suantecesor, Luiz Inácio Lu-la da Silva. El relator de lacomisión, el diputado LuizSérgio Nóbrega de Olivei-ra, del oficialista Partidode los Trabajadores (PT),afirmó en su informe finalque “no hay cualquierprueba” contra Rousseff ocontra Lula en los docu-mentos que ha manejadola comisión parlamenta-ria.El informe será someti-do a votación el próximojueves por la comisión,que está formada por 27 di-putados, en sumayoría ofi-cialistas, y que podría in-troducir enmiendas en eltexto. Nóbrega leyó ayerel resumen del informe,que también exculpa delescándalo a los expresiden-tes de Petrobras GraçaFoster y José Sérgio Ga-brielli y manifiesta que lapetrolera fue “víctima deun cartel” formado porconstructoras “con la com-plicidad de algunos malosfuncionarios”.

Según la Policía Federal,que también investiga elcaso, las constructoras ob-tenían contratos amaña-dos con Petrobras, infla-ban sus valores y repar-tían las diferencias entrelos directores de la firmaestatal y los políticos quefacilitaban las corruptelas.La petrolera reconocióen sus balances que, entre

2004 y 2014, la red de co-rrupción se apropió en for-ma ilegal de unos 2.000mi-llones de dólares. Hastaahora 44 personas fueroncondenadas y otras 123acusadas ante la justiciaordinaria. El caso conti-núa siendo investigadopor la Policía, por una cor-te de Curitiba y por el Tri-bunal Supremo.

BrasilEFE

● Rusia y Estados Unidosfirmaron ayer un memo-rando cuyo objetivo es im-pedir incidentes entreaviones de ambos paísesen el espacio aéreo sirio,donde llevan a cabo bom-bardeos por separado,anunció el Pentágono. “Elmemorándum contieneuna serie de reglas y res-tricciones para evitar inci-dentes entre los avionesrusos y estadounidenses”que realizan, en el marcode operaciones diferentes,ataques aéreos contra elgrupo yihadista Estado Is-lámico en Siria, declaró elviceministro de Defensaruso, Anatoli Antonov.Rusia comenzó a bom-bardear el 30 de septiem-bre. Por su parte EstadosUnidos encabeza una coali-ción de unos 60 países querealiza ataques aéreos con-tra el Estado Islámico.

Para comisión, responsables son proveedores y empleados dePetrobras.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, enfrenta una aguda crisis política y la apertura de un juicio con miras a su destitución. EFE

Ejercicio militar en zona REUTERS

FirmanacuerdosobreSiria

El apunte

● La presidenta DilmaRousseff afirmó ayer quesu Gobierno “no está invo-lucrado en ningún escán-dalo de corrupción” y de-fendió los ajustes diseña-dospara impulsar el creci-miento de la economía.

Lamandatarianoquiso co-mentar acerca del casoPetrobras. “No es el Go-bierno el que está siendoacusado”,manifestóRous-seff, quien insistió que laspersonas involucradas enel caso están en prisión.

Dilma defiende honestidad del Gobierno

El presidente chinoinició ayer su visitaal Reino Unido.

Primer día oficial devisita de Xi Jinping

aDn 9Miércoles 21 deOctubre 2015

Mundo

● El Arsenal sigue con vi-da en la Liga de Campeo-nes al vencer ayer 2-0 alBayernMúnich, en el ‘Emi-rates Stadium’ en la terce-ra jornada, en un partidoque se decidió en un errordeManuel Neuer que apro-vechó el delantero francés,Olivier Giroud.El equipo inglés no contócon la presencia del porte-ro antioqueño, David Ospi-na, por una lesión en suhombre, que sufrió en eljuego de las Eliminatoriasal Mundial ante Uruguay.En el minuto 77 llegó elprimer gol, cuando el inter-nacional alemán midió maluna salida y el balón quedosuelto para que el arietefrancés marcara.Ya en la prolongación(90+4), el alemán MesutOzil hizo el segundo.Con este triunfo, el Arse-nal conserva sus opcionesde clasificarse para octa-vos, después de perder enlas dos primeras jornadas.El Bayern Múnich sigueliderando la llave F conseis puntos, los mismosque tiene el Olympiakos,después de ganar estemiércoles en la cancha delDinamo Zagreb (1-0).En el conjunto griego, elatacante colombiano, Feli-pe Pardo, fue titular y jugólos primeros 83 minutos.

El equipo croata y el Ar-senal, finalizan la primeravuelta con tres puntos.A pesar de que era el Ar-senal el que necesitaba eltriunfo para seguir vivo, elBayern Múnich controló eljuego en el primer tramodel partido mientras losGunners esperaban parasalir con velocidad.En la próxima fecha deeste grupo, que se jugaráel próximo 4 de noviem-bre, se invertirán las loca-lías de los juegos que sedisputaron ayer.Así, el Bayern recibiráen Alemania a Arsenal(2:45 p.m.) y el Olym-piakos, grata sorpresa delgrupo con Felipe Pardo abordo, jugará de local anteel Dínamo Zagreb de Cro-acia, en la previa, el equipomás débil del grupo.Olympiakos podría lle-gar a nueve puntos y estarcerca de avanzar.El alemán, Ozil, convirtió el segundo gol para el equipo de Londres. Ahora deberán visitar al Bayern.

● El Real Madrid, sin elcentrocampista colombia-no, James Rodríguez, quese encuentra en su últimaetapa de recuperacióntras una lesión, se ejercitóayer en el Parque de losPríncipes, escenario don-de hoy se medirá en duelode la primera fase de la Li-ga de Campeones al ParísSaint-Germain (PSG) apartir de la 1:45 p.m.El entrenador del Real

Madrid, Rafael Benítez, de-claró ayer que se enfrenta-rán a “un grandísimo equi-po” en la tercera jornadade la Liga de Campeones.“Nos enfrentamos a ungrandísimo equipo. Vien-do su historial, ha demos-trado que es el más fuertecon diferencia aquí y en la‘Champions’ se está refor-zando. El reto para noso-tros es ilusionante”, seña-ló el español Benítez.

El Madrid no podrá con-tar, además de James, consus atacantes Karim Ben-zema y Gareth Bale, lesio-nados, aunque pudo viajarcon el capitán y centralSergio Ramos, que está enduda, y con el croata LukaModric, recuperado de sulesión de aductor, sufridahace diez días con su selec-ción, la de Croacia.El que gane, logrará sutercera victoria seguida. Ronaldo, en racha goleadora.

ArsenalderrotóaBayernyestávivo

Jackson espera tener minutos.El equipo del portero colombiano,DavidOspina, ganó 2-0 como local.

El antioqueño no pudo jugar elpartido por una lesión de hombro.

RedacciónConagencias Los datos

El conjunto español leganó ayer 0-2 al BateBorisov con un dobletedel croata Ivan Rakitic.

2.

El colombiano estuvo enel banco de los suplentesen el empate 0-0 deChelsea con el D. Kiev.

1.

●El Atlético de Madrid deJackson Martínez, reanu-dará hoy (1:45 p.m.), su ca-rrera por la clasificaciónen la Liga de Campeonesfrente al Astana de RógerCañas, al que recibirá sinapenas margen de errorpor los tres puntos perdi-dos ante el Benfica, con laprevisión de algunas rota-ciones en el once y en bus-ca de una victoria esencialpara sus aspiraciones.La derrota en la anteriorcita europea en casa, la pri-mera como local del Atléti-co del argentino Diego Si-meone en el máximo tor-neo continental tras oncepartidos y que terminócon 24 choques seguidossin perder en su estadio encompetición Uefa, remar-ca aún más las ya previs-tas obligaciones de triunforojiblancas en este duelo.A su condición de favori-to y a la evidente diferen-cia de nivel, presupuesto,futbolistas y talento entreambos equipos, se añadela necesidad del Atléticode ganar sí o sí.Jackson sería suplente.

WOLSBURGO. El equipo dellateral colombiano, Santia-go Arias, el PSV de los Paí-ses Bajos, visitará hoy(1:45 p.m.) al Wolsburgoalemán por la tercera fe-cha del Grupo B de la Ligade Campeones. Ambosequipos tienen tres unida-des y buscan el triunfo.

EUROPA.Todos los compro-misos restantes de la Ligade Europa se jugarán hoya la 1:45 p.m., estos son:Malmo ante el Shakhtar;el CSKA de Moscú ante elMánchester United; Gala-tasaray ante el Benfica yel Mánchester City ante elSevilla de España.

Ganó Barcelona

En breve

AtléticoyJacksonjueganenlaLiga

Falcao no jugó

Liga de Campeonestendrá la presenciade los colombianos.

MadridsinJames,anteelPSG

Mire los cafeterosque verán acción hoy

Arias verá accióncon el PSV en Liga

SIGUEPELEA

Los otros juegosde la jornada tres

aDn10 Miércoles 21 deOctubre 2015

Deportes

Cali abrirá la jornada. SANTIAGO S.

●Juventus de Turín cerra-rá en el mercado de ficha-jes del mes de enero, eltraspaso del atacante co-lombiano Juan GuillermoCuadrado, quien se en-cuentra cedido por el Chel-sea en el conjunto italiano,según publicó ayer la pren-sa inglesa.El vigente campeón dela Serie A pagaría 16 millo-nes de libras (22 millonesde euros) por el deportistacolombiano de 27 años,que hasta ahora ha sidouno de los futbolistas másdestacados de la ‘vecchiasignora’.El Chelsea tasó al colom-biano en 18 millones de li-bras (24,5 millones deeuros), pero estaría dis-puesto a aceptar una ofer-tamenor en enero para po-der así reforzar su planti-lla, según informó ayer eldiario ‘Daily Telegraph’.Cuadrado, que llegó elpasado enero al conjuntoinglés, procedente de Fio-rentina, de Italia, por cer-ca de 35 millones de euros,tan solo fue titular en cua-tro ocasiones en el conjun-

to entrenado por el portu-gués José Mourinho ensus seis meses en el clubde Inglaterra.La falta de oportunida-des y la llegada del atacan-te español Pedro Rodrí-guez precipitó la salida delinternacional colombiano,que en Juventus ya ha dis-putado nueve encuentros.

JuventuscerraríaelnegociodeCuadradoItalianos pagarían 22millones de euros al Chelsea inglés.

●Cali jugará el 27 de octu-bre, contra Patriotas (6:00p.m.); Cortuluá recibirá aChicó, y Millonarios lo ha-rá con Envigado (8:00p.m.). El 28 de octubre, To-lima vs. Uniautónoma(6:00 p.m.), Caldas vs.Águilas Doradas, y Nacio-nal vs. Alianza (8:00 p.m.).El 29 de octubre, Pasto vs.Huila (6:00 p.m.), Cúcutavs. Huila vs. Equidad y Ju-nior vs. Medellín (8 p.m.).Jaguares y Santa Fe juga-ron el 15 de noviembre.

Los datos

COLOMBIA. Ayer, JorgeLuis Bernal dejó de ser eltécnico de Jaguares. El es-tratega recibió la noticia,del presidente del club,Nelson Soto, quien tam-bién le manifestó su pre-ocupación por los últimosresultados.

FRANCIA.El exdelantero in-ternacional de Francia Dji-bril Cissé anunció ayer, alos 34 años, que se retiradel fútbol. “Hay que saberescuchar al cuerpo. Sí, seha terminado. Actualmen-te no puedo practicar elfútbol de alto nivel”, dijo.

Cuadrado se ha consolidado en el onceno titular de Juventus. ARC.

1.

En breve

Dimayordefinió lafecha17

DT. Jorge Luis Bernal. AFP.

RedacciónEFE

2.

En el módulo táctico de laJuventus, Juan GuillermoCuadrado tienemásparticipación en el ataque

El volante colombiano fueuno de los másimportantes de Juventusen el juego contra Inter.

Jorge Luis Bernalya no es ‘Jaguar’

Cissé anunció suretiro del fútbol

Más activo

Destacado

aDn 11DeportesMiércoles 21 deOctubre 2015

Platiní busca presidencia. ARC.

Lyon jugará su segunda final.

● El Comité de Reformasde la Fifa incluyó en sus re-comendaciones limitar a12 años los mandatos delpresidente de la organiza-ción, así como la edad deeste a un máximo de 74.Así lo expuso ayer el pre-sidente de este nuevo foro,François Carrard, duran-te una reunión extraordi-naria en Zúrich, en la quetrasladó un borrador con

las propuestas de cambioque atañen a dos aspectos:el gobierno y el liderazgode la entidad. Una mayortransparencia y control fi-nanciero, junto a una revi-sión del número y la com-posición de los comitésque la integran, son otrasde las sugerencias del en-te, creado el pasado vera-no, que también apuestapor principios de lideraz-

go en la organización paralograr un cambio cultural,entre los que destacan res-ponsabilidad, humildad,respeto y honestidad.Se supo, además, que lacandidatura deMichel Pla-tini a la presidencia no se-rá examinada por la comi-sión electoral mientras du-ra su sanción de 90 días,que comenzó el pasado 8de octubre.

● En un partido complica-do, en el que empezó per-diendo, América derrotó aLlaneros por 2 a 1 y conti-nuó en el tercer puesto delTorneo Águila.Solo iban 13 minutos delprimer tiempo cuando eldelantero de Michael Ló-pez, de Llaneros, marcó elprimer gol del partido. Eljugador visitante pateódesde el borde del área unremate con ubicación, pe-ro con poca potencia. Lapelota rebotó en el cuerpode Canossa y descontrolóal arquero ‘Pluto’ Mene-ses. Con la ventaja, Llane-

ros se replegó en su propiacancha y empezó a contra-golpear. América acumula-ba llegadas pero el arque-ro Juan Patiño se erigió co-mo gran figura.En el segundo tiempo los‘escarlatas’ salieron con to-do a hacer respetar el Pas-cual Guerrero. Tras tenermás de cuatro llegadas cla-ras, al fin América pudollegar a la igualdad en elmarcador. Tras cobro detiro de esquina, al minuto11 del segundo tiempo, Sti-ven Lucumí gana de cabe-za un balón que golpea enun jugador visitante, el re-bote da en Aníbal Hernán-dez que la empuja con elhombro.

Tras el empate, los ‘ro-jos’ inclinaron la canchahacia el pórtico de Llane-ros. A los 30 minutos unbalón pateado desde fueradel área por el lateral ame-ricano Cristhian Subero,

por poco se convierte en elgol de la noche. La curvaque tomó el esférico no lo-gró engañar a Patiño, quedespejó por encima de suportería.Al minuto 38, otra vez se

juntaron Lucumí y Her-nández. En una rápidacombinación, entraronhasta el área rival y Aníbalpateó abajo, acomodandoel balón junto al palo dere-cho. Aníbal cantó su segun-do de la noche y le dio lavictoria al conjunto ‘escar-lata’, que aseguró el tercerpuesto del Torneo.La fecha final la jugaráAmérica el fin de semanadel 31 de octubre contra elReal Cartagena, en condi-ción de visitante.

Aníbalpusolos2golesAmérica ganó a Llaneros.

Los datos1.

El volante uruguayo Aníbal Hernández marcó un doblete en la noche de ayer en el Pascual. JUAN B. DÍAZ

● David Suárez, asistentetécnico del América, ase-guró que el equipo hizo la‘tarea’ para el segundotiempo, lo que contribuyóa darle la vuelta al partidoante Llaneros tras un pri-mer tiempo donde se co-metieron varias impreci-siones. “Terminamos co-metiendo errores que noshacen salir en el segundotiempo a proponer lo queen la semana trabajamos.Debemos mejorar eso yser más juiciosos. En el se-gundo tiempo salimos a ha-cer lo que se trabajó y ga-namos el partido”, dijo.A su vez, la figura delpartido, Aníbal Hernán-dez, le dedicó su doblete asu compatriota Alexis, el‘Pulpo’, Viera y resaltó elacompañamiento de la afi-ción ‘escarlata’. “Es algoimpresionante, ver a lagente lo que empuja yacompaña. Es muy gratifi-cante ver cómo la gentealienta y te hace meter unpoquito más en el juego”.

●El Deportivo Lyon busca-rá frente al Deportivo Rio-negro dar el primer golpeen la ida de la final en la Li-ga Argos de Futsal.Hoy, desde las 8:00 p.m.,en el coliseo Cielo Rione-gro, del municipio antio-queño, el club vallecauca-no jugará por conseguir sesegundo título, el cual lefue esquivo en el primer se-mestre del 2012 contra Ita-güí Ditaires y con ÁguilasDoradas, en el 2013.Por su parte, el club an-tioqueño, en sus cinco par-ticipaciones en el rentadode Futsal, cuenta con un tí-tulo, obtenido en el 2012. En sus juegos como visi-

tante, Lyon obtuvo un ren-dimiento del 47,6 por cien-to, producto de tres triun-fos, un empate y tres de-rrotas. Sin embargo, su ca-pacidad goleadora no seha visto afectada, debido aque fuera de su casa logrómarcar 27 goles.Rionegro tiene un rendi-miento del 87,5 por ciento,en condición de local, re-sultado de siete triunfos yuna derrota.En Lyon se destaca An-drés Jiménez, por su or-den defensivo y ataque,mientras que en Rionegro,Wílmar Ramírez, por suexperiencia y fortaleza.

RedacciónCali

El goleador Ayron DelValle también recibióamarilla y no jugará laúltima fecha.

El apunte

2.Con la amarilla querecibió, desde el banco, el‘Tecla’ Farías deberápagar fecha de sanción.

‘Elequiporeaccionóysepudoremontar’

LyonquiererugirenfinaldeFutsal

Suspendido

● Platini y el príncipe jor-dano Ali son los únicosque han formalizado sucandidatura a la presiden-cia de la Fifa. Hay plazohasta el próximo día 26.

Por fuera

Los candidatos

Fifa tendríagrandescambios

aDn12 Deportes Miércoles 21 deOctubre 2015

Nairo, tranquiloconelTour201

● El recorrido del Tour deFrancia 2016 fue dado a co-nocer ayer y propone cua-tro llegadas en alto y doscontrarrelojes, una cercadel macizo del MontBlanc, uno de los más re-presentativos del país.“Estamos inmersos en laalta de la montaña, con 28altos”, aseguró ChristianPrudhomme, director dela competencia.Los candidatos a quedar-se con el título de la carre-ra, entre ellos Nairo Quin-tana, dieron su impresiónacerca de la fuerte tareaque les espera en la tempo-rada que viene.“Es un buen recorridopara nosotros. Creo quehay muy buena montaña,en bastante cantidad ycon finales que ya conozcoen algunos casos y dondelo he podido hacer muybien, como Mont Ventouxo Morzine (...)”, aseguróNairo.El actual subcampeóndel Tour también analizó:“La crono larga tampocoes totalmente plana y porello no nos desfavorecemucho, y aunque vimosque el pavé no es un pro-blema excesivamente se-rio en nuestro caso, la no-vedad de no tenerlo y verque la primera semana tie-ne algo menos de tensiónnos obligará a tener máscuidado, como todas las ve-ces, pero nos hará afron-tarlo más tranquilos”.Otro que dio su opiniónal respecto fue Chris Froo-me (SKY), actual rey de laprueba, quien según los es-pecialistas es el más bene-

ficiado con este trazado.“Será mi primer objeti-vo de la temporada, lo queme gusta particularmentedel próximo Tour es queno se jugará en una etapa,hará falta estar bien en lascronos, en las subidas, enlos descensos, estar prote-gido contra el viento encontra (...) Este Tour es undesafío en todos los aspec-tos”, indicó el británico.El otro ocupante del po-dio este año, el españolAlejandro Valverde (Mo-vistar), cree que el esfuer-zo que se hará en carreradeberá ser grande si loque se desea es figurar.

Nairo Quintana dice estar tranquilo por la competición. AFP.

3.

Nairo Quintana tambiéndice extrañar la crono porequipos, al considerarla“buena para mi equipo”.

2.

El Tour 2016 se correráentre el 2 de julio y el 24del mismomes. Tendráen total 3.519 kilómetros.

El recorrido1.Los datos

Farah y Cabal jugarán hoy. PART.

Pedalista nacional dice que el trazado tiene‘muchamontaña y finales que conozco’.

●Ayer, el tenista colombia-no, Santiago Giraldo, que-dó eliminado del Torneode Viena.Giraldo, del equipo Col-sánitas, cayó a manos delespañol Guillermo GarcíaLópez, quien mostró su su-perioridad y lo doblegócon parciales de 6-4 y 6-3.García López se enfren-tará en segunda ronda alvencedor del duelo entresus dos compatriotas, Da-vid Ferrer, primer favori-to, y Albert Ramos, que

pondrá fin a la jornada.Por su parte, en dobles,los colombianos Robert Fa-rah y Juan Sebastián Ca-bal debutarán hoy, en elcuadro de dobles contra elpolaco Lukasz Kubot yMarcelo Melo.La pareja nacional bus-ca un buen resultado, in-clusive la victoria en el tor-neo para acercarse a la cla-sificación al Masters deLondres, torneo que reúnea las 8 mejores parejas delaño.

Para el español, AlbertoContador, “las doscontrarrelojes puedenmarcar la diferencia”.

Aspecto clave

Giraldo,eliminadoenViena

RedacciónAFP

Extraña crono

aDn 13DeportesMiércoles 21 deOctubre 2015

¿Regenerar los dientes?

Cuidar la piel evita problemas.

La pérdida de dientes causa dolor y puede generar significativos problemas médicos y nutricionales en distintas edades. ARCHIVO

WashingtonEFE

●Un grupo de investigado-res ha anunciado el hallaz-go del primer paso para laregeneración de dientesen seres humanos, trasanalizar el funcionamientode este mecanismo en pe-ces, reveló un estudio pu-blicado por la revista Pro-ceedings of the NationalAcademy of Sciences.El estudio se centró enlas estructuras que dan lu-gar en los peces embriona-rios a dientes o papilas gus-tativas. “Hemos desveladouna evolución de la plasti-cidad entre dientes y papi-las gustativas, y estamostratando de entender lospatrones que median paraque el futuro de las célulassea dental o sensitivo”,afirmó Todd Streelman,biólogo de la UniversidadGeorgia Tech School deAtlanta (EE.UU.).Los científicos se centra-ron en los peces, ya que nocuentan con lengua, al con-trario que los humanos, ysus papilas gustativas es-tán mezcladas con susdientes. Se fijaron en los cí-clidos del Lago Malawi,que han adaptado sus dien-tes y papilas en función delas condiciones en las que

habiten. Al cruzar estasdos especies, observaronque en la segunda genera-ción había una sustancialvariación en el número dedientes y papilas, por loque desvelaron los compo-nentes genéticos de estavariación. “Logramos ras-

trear las regiones del geno-ma que controlan la corre-lación positiva entre lasdensidades de estas dos es-tructuras”, explicó Streel-man.Los científicos modifica-ron estos patrones paramanipular el desarrollo de

esas estructuras, y aumen-tar el crecimiento de losdientes frente al de las pa-pilas gustativas, y a la in-versa. “No es hasta mástarde, en el desarrollo delos dientes, que se formanel esmalte y la dentina. Ensus fases más iniciales, es-

tas estructuras son real-mente muy similares”,agregó el biólogo. Deacuerdo con el equipo deStreelman, cerca del 60 %de la población global porencima de los 60 años deedad pierde todos sus dien-tes.

Haga ejercicio moderado.

¡Click!

● Investigadores del Hos-pital del Mar de Barcelonahan identificado uno de losmecanismos clave del de-sarrollo y la progresión dela micosis fungoide, un ti-po de cáncer originado encélulas linfoides que se de-sarrolla en la piel.El trabajo usó muestrasde piel de pacientes conmi-cosis fungoide en fase tu-moral y ha permitido iden-t i f icar la molécula‘miR-200C’ como una posi-ble diana terapéutica paradiseñar futuros tratamien-tos de esta enfermedad.La micosis fungoide esuna enfermedad malignaque se inicia en la piel en la

que una de las células he-matológicas responsablesdel sistema inmunitario hu-mano, linfocitos de célulasT, se vuelven malignos, seacumulan y a veces inva-den tejidos extracutáneos.

BOGOTÁ. Ayer, en el DíaMundial de la Osteoporo-sis, se recordó que aunquees más común a medidaque uno envejece, no esparte del proceso natural.Factores como anteceden-tes familiares, la menopau-sia y la diabetes aumentanel riesgo de sufrirla.

CarlosSalgadoR.

Aquí nosvemos

Nueva York declaró la guerra a la marihuanasintética, una droga barata y peligrosa. El alcalde Bill deBlasio firmó tres proyectos de ley que refuerzan lassanciones contra la fabricación y venta.

REUTERS Esperanza en cáncerde piel más común

Vea el smartphoneel ZTE V6 que ya sevende en el país.

Osteoporosis noes parte de vejez

Nunca he creí-do en las en-cuestas, y me-nos en aque-

llas que conveniente-mente ponen en boca detodos a ciertos candida-tos cuya falta de ángelqueda penosamente aldescubierto en la plazapública y en los debatestelevisivos.A la hora de votar estedomingo para alcalde,concejo, gobernador oasamblea, no se dejeguiar por esos estudiosque, solo por mencionarel caso de Medellín, enlas dos últimas eleccio-nes han dado como gana-dores a aquellos que per-dieron.Es bueno que tampocovote con el estómago. Esprobable que si su políti-co gana, usted pueda cal-mar el hambre de con-tratos o de empleo o desubsidios o de lo quesea, pero esto solo signi-fica que otra gran partede la población, incluidousted en el futuro, pue-dan padecer la escasezque se genera tras los go-biernos corruptos.Tampoco vote porquealguien se lo recomien-da o lo ordena. Si un can-didato es incapaz de va-lerse por sí mismo, si sucarisma y figura no seproyectan como los deun líder, sino apenas co-mo los de un recomenda-do que deberá acudir an-te quien lo recomendó,una vez gane, para pre-guntarle qué hacer a ca-da paso, puede estar se-guro de que ese proyec-to estará condenado alfracaso.Piense en la ciudad enla que quiere vivir en elfuturo. En la vida quequiere para usted y su fa-milia en los años venide-ros. En las oportunida-des que puede generarel proyecto de aquel enquien depositó su con-fianza.Y piense en la paz. Enla capacidad de esa per-sona para construir des-de la nueva realidad queplanteará el posconflic-to. Entonces sí, vote.@salgadocarlos

Científicos se basan en sistemas de peces para hacer crecer dientes.

Vote por lagente capazde construir

Nuevo teléfonollegó a Colombia

ESTUDIO GENERA ESPERANZA

aDn14 Miércoles 21 deOctubre 2015

LaVida

Riqueza natural, un tesoro.

●Un crucero por el Caribeo el Mediterráneo dejó deser un privilegio y ahora es-tá a solo clic.Un crucero es una exce-lente opción para familias,parejas e incluso grupos deamigos, ya que reúne unaexquisita variedad gastro-nómica, entretenimientopara todas las edades y uncomercio fascinante a pre-cios accesibles, además deofrecer la belleza del océa-no mientras se descubrenpuertos y ciudades con un

encanto paradisíaco.Despegar.com aconsejaprogramar el viaje y prefe-rir temporadas bajas paraaprovechar descuentos delas navieras, como incluirpaquete de bebidas o crédi-to a bordo. Lo ideal es hacer-lo con tres meses de antici-pación.Para sacarle elmayorpro-vecho a cada paraje, es bue-no hacer búsquedas por lospuntos de parada para ente-rarse de los atractivos, delas monedas e incluso elidioma oficial, aconseja Jor-ge Luis Páez - Country Ma-nager de Despegar.com. De

igual manera es importanteasegurarse de la documen-tación y vacunas requeri-das.Los cruceros predilectosde los colombianos son losque poseen rutas por El Ca-ribe, principalmente salien-do desdeMiami o Fort Lau-derdale. La facilidad delidioma en la mayoría de losdestinos, sumado a las in-creíbles playas y lasmaravi-llosas ciudades, hace que ca-

da día de viaje se conviertaen una experiencia comple-tamente nueva. Otros pun-tos de partida que ofreceDespegar,com son Port Ca-naveral, Tampa, San Juan,NewYor,Baltimore,Galves-ton, Houston, New Orleans,Cape Liberty, Buenos Ai-res, Valparaíso, Venecia yBarcelona.De igual manera, vale lapena revisar todas las opcio-nes de pago que se ofrecen.

Programeun cruceroinolvidable

● Aruba cuenta con paisa-jes, fauna, flora y una geo-grafía muy variada, que loconvierten en un destinoexótico para la aventura yla exploración.Uno de los principalesobjetivos del Gobierno eslograr un equilibrio entreel desarrollo económico yla conservación del medioambiente, encaminado aque un tercio de Arubasea área natural protegi-da. Gracias al proyecto‘Parque Nacional Arikok’se preservan los recursosnaturales para las futurasgeneraciones.

De paseo

La anticipación es la clavepara viajar cómodo y barato

El apunte

Arubaprotegerecursos

RedacciónBogotá

Un crucero es una experiencia inolvidable para la familia o para los grupos de amigos. A. PARTICULAR

●ElNorwegianCruise Li-ne ofrece un recorrido de4días y 3noches con des-tino al Caribe saliendo deMiami por $950.000 pe-sos por persona. RoyalCaribbean ofrece 6 días y5 n o c h e s d e s d e$1.400.000 por viajero.

Noviembre, mespara ir de viaje

aDn 15La VidaMiércoles 21 deOctubre 2015

TalentoenelFestivaldel Ipc

Festival resalta folclor del país.

● Una variedad de activi-dades se podrán apreciaren el Festival Ipc danzacon Colombia, que tendrálugar en la Biblioteca De-partamental, del 28 al 30de octubre.En esta ocasión, esta ini-ciativa del Instituto Popu-lar de Cultura (Ipc), reali-zará actividades en rela-ción con las culturas de losdepartamentos de Meta,Tolima y el Litoral. El festi-val también tendrá uncomponente académico.La aperturaEstá programada parael 28 de este mes, a las2:30 p.m., en el AuditorioJorge Isaacs, de la institu-ción departamental. A las4:00 p.m. Rafael Aragón,director de la Escuela dedanzas del Ipc, dictará laconferencia ‘El FestivalIpc Danza con Colombia yla preservación del fol-clor’.Un hora más tarde, Mar-co Fidel Suárez, coordina-dor del Encuentro Nacio-nal de Intérpretes deMúsi-ca Colombiana Julio CésarGarcía Ayala, de la ciudadde Yumbo.Informes: 620 0422.

DearteyviñetasAPERTURADEEXPOSICIÓNGRÁFICA

●Un ‘universo’ de cómics,dibujos y pinturas del artis-ta norteamericano DashShaw y el colombiano,Juan Echavarría, hacenparte de la exposición ‘Elfantasma que no se ve’,que abrirá sus puertas des-de mañana, en la Sala Al-terna del Museo La Tertu-lia.Sobre el contenido delas obras de ambos artis-tas, los curadores de la ex-posición, Alejandro Mar-tín y Abraham Restrepoconsideran que los prota-gónicos adolescentes “noestán del todo en el mundoreal”, sin embargo, “las si-tuaciones en que se mue-ven las emociones y des-conciertos que experimen-tan es algo que toda perso-na entiende”.Por eso, los curadores di-cen: “La añoranza, la me-lancolía y el desencuentrode los personajes es expre-

sado además por cada unode los autores mediante re-cursos técnicos diferentesy estrategias narrativas”.Dentro de las obras, elartista norteamericanopresentará ‘New School’,en la que a través de acua-relas, óleos, acrílicos, aeró-grafos, óleos y algo de colo-reado digital, hace un jue-go con planos superpues-tos, donde las figuras semueven en un fondo expre-sivo y emocional.“Crea efectos vertigino-sos, surreales, casi marea-dores, que transmiten elestadomental del protago-nista que viaja a un mundodonde la ciudad y la reali-dad misma, se confundencon un extraño parque dediversiones”, dicen los cu-radores.Entre tanto, el artista na-c iona l presentará‘¿CSQSSSMO?’ (¿CómoSaber Quién Soy Si Se MeOlvida?), dibujado con unamezcla de tinta y lápiz.“Echavarría crea atmós-feras íntimas y comunes,que esconden un fondo su-tilmente macabro, movién-dose como una cámara decine”, expresan los curado-res de la exposición.Fragmento de la obra ‘New School’, del artista Dash Shaw, que se verá en La Tertulia. A. PARTICULAR.

INICIATIVATALENTO

Fans de ‘Star wars’, a la expectativa del estreno del filme. REUTERS

● ‘Star wars: The ForceAwakens’, la esperada nue-va entrega de la saga galác-tica creada por George Lu-cas, batió el récord de ven-ta de entradas por adelan-tado en un solo día, infor-mó ayer Fandango, la ma-yor compañía dedicada aeste servicio en EstadosUnidos.La película de J.J.Abrams, que llegará a loscines el 18 de diciembre,

superó hasta en ocho ve-ces el registro obtenidopor la mejor marca ante-rior, establecida por ‘TheHunger Games’ en 2012.“Es unmomento extraor-dinario para la industria,que anoche experimentóuna demanda de entradassin precedentes para el fil-me”, indicó la empresa.“El entusiasmo que sus-cita la película más espera-da del año es algo de otro

mundo y creemos que se-guirá así hasta el día del es-treno”, añadió.Hay salas de cine en elpaís en las que ya se hanvendido todas las entra-das para el día del estreno,particularmente aquellascon pantallas IMAX, expli-có la compañía. Otra webespecializada comoMovie-Tickets.com admitió queel filme es el más demanda-do por sus clientes.

Artistas presentarán sus propuestas de dibujos, comics y pinturas.

La exposición ‘Elfantasma que no

se ve’, hace parte delFestival Entreviñetas.Más información en:www.entrevinetas.com

El apunte

El apunte

El dato

Muestra del filmeque se estrenaráel 29 de octubre.

Filme ‘Starwars’bate records

●Mañana se hará la aper-tura de la exposición, a las6:30 p.m. Participarán losartistas a travésdeuncon-versatorio. Tambiénmaña-na y el viernes, desde las9:00 a.m., se hará el Labo-ratorio creativo con DashShaw, en la Sala Didácticadel Museo La Tertulia.

RedacciónCali

Tráiler de película‘Que viva la música’

● La película, en la queaparecerán actores de lascintasoriginales comoHa-rrison Ford, Carrie FisheryMarkHamill, será el pun-to de partida de una nuevatrilogía donde todo apuntaa un traspaso de podereshacia los personajes inter-pretados por Daisy Ridleyy John Boyega, entreotros.Planeangrabar nue-vas cintas.

Prográmese con laexposición

Hacia nuevos filmes

aDn16 Miércoles 21 deOctubre 2015

Cultura&Ocio

Imperdibles

Paulina Dávila, encarnó el papel de María del Carmen. A. PARTICULAR.

RedacciónCali

ESTRENO:El 29 de octubre enlas principales salas de cinedel país.

El apunte

● Cuando el ambiente enla producción del filme‘Que viva la música’ pare-cía de resignación por noencontrar dentro del cas-ting a la persona que inter-pretara el protagónico deMaría del Carmen, apare-ció Paulina Dávila, cuyo ta-lento la llevó a quedarsecon el papel.“En ese momento esta-ba fuera de Colombia, medi cuenta del cásting y en

un viaje empecé a leer el li-bro y me preparé. Cuandolo presenté no me imagi-né que iba a ser seleccio-nada”,recuerda Dávila,quien actuó en México.La actriz colombiana re-cuerda que tras ser esco-gida para María del Car-men, no hubo tiempo paraexpectativas ni nada, solopara la acción.“Fue llegar a Cali y di-rectamente a bailar, estaren los ensayos, tomar no-ta de lo que me parecíaque tenía que ver con li-

bro para ponerla en mi co-pia del guión”, dice la ac-triz Dávila.Carlos Moreno, direc-tor de la cinta, recuerdaque el cásting fue uno delos procesos más comple-jos y dispendiosos, debidoa que la convocatoria serealizó a través de inter-net.“Recibimos todo tipo devideos en los que pudimosver muchas cosas intere-santes y muy flojas, queno tenían nada que vercon la idea del filme. Fueun proceso bastante largoen el que empezamos a de-cantar y definir persona-jes, entre ellos, el de Pauli-na, que llegó de último”,cuenta el director caleño,que también estuvo a lacabeza de ‘Perro come pe-rro’ y ‘Todos tus muer-tos’.

DETALLE:hoy, 7:30 p.m., en laSala Beethoven de BellasArtes. Informes: 620 3333.

DETALLE: sábado (6 y 8 p.m.)en el Estudio de Actores.Informes: 883 1266.

MÚSICA

TEATRO

‘Queviva lamúsica’, deestreno ● El actor Edgardo Ro-mán estará este fin de se-mana en la ciudad para in-terpretar la obra ‘Crónicade una muerte anunciada’.Esta función hace partede la programación del Es-tudio de Actores, que cum-ple 11 años de trayectoria ytambién cuenta con unnuevo centro cultural.

● Esta noche, estará deconcierto el Dúo Igneo,conformado por el músicocanadiense Braunwin Shel-drick (viola) y el pianistacolombiano Andrés Gó-mez. Este concierto haceparte de la temporada mu-sical Beethoven 7:30, queorganiza Bellas Artes.

● La película ‘Que viva lamúsica’, también cuentacon las actuaciones deChristian Tappan (DonRu-fián),NelsonCamayo (Bár-baro), Alejandra Ávila (Ma-riángela), Juan Pablo Ba-rragán (Rubén) y DavidCantor (Ricardito).

La película es unaproduc-ciónde la compañía colom-biana, en coproduccióncon Ítaca Films (México) yLabo Digital. Ademáscuenta con la participa-cíón de Caracol Cine y Ci-ne Colombia, en asocio deCool Flix y Fania Records.

Nocheal sondepianoyviola

Nuevoespaciopara la cultura

El filme del director CarlosMoreno se verá en desde el 29 de octubre.

Otros actores que hicieron parte del filme

aDn18 Cultura&Ocio Miércoles 21 deOctubre 2015

Horóscopo

1 48 6

8 4 7 9 37 6 3 2

1 97 5 2

4 9 68 6 5

8 3 21 6 7 5

96 9 83

2 44 9 2 1

4 9 81 3

2 3 23 5 3 2

12

4 34 6 5

2 4 22

4 5 3 3

3 3

1 4

1 3

4 4 3

2

108

26 12 18 22

322422

1 5 4 6 3 8 7 9 22 9 3 4 7 5 6 8 18 7 6 2 1 9 5 3 47 4 9 5 8 2 3 1 65 3 8 1 6 7 2 4 96 2 1 9 4 3 8 5 74 8 2 7 5 1 9 6 33 1 7 8 9 6 4 2 59 6 5 3 2 4 1 7 8

5 3 9 2 7 1 8 4 67 1 8 6 3 4 2 9 56 4 2 9 8 5 7 3 12 7 6 1 5 9 3 8 49 8 1 3 4 2 5 6 74 5 3 7 6 8 9 1 23 9 7 5 1 6 4 2 81 2 4 8 9 7 6 5 38 6 5 4 2 3 1 7 9

3 3 2 2 3 40 1 2 0 1 40 1 0 4 3 21 3 0 0 4 21 4 4 2 3 1

3 3 0 5 5 4 52 1 0 5 0 3 35 5 0 2 4 1 42 2 0 3 1 1 24 2 1 1 1 5 03 3 4 2 0 4 4

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Desear para alguien lo queusted considera bueno nosiempre esta en lasexpectativas de esa persona.

La ira es una fuerza difícil decontener, que se apodera desu voluntad y lo hacecometer errores.Esta noche, en el

Museo LaMer-ced, en un mo-mento coyuntu-

ral de la casi siempreadormecida vida del Va-lle del Cauca, se presen-tarán por parte de Ma-nuelita tres libros sobreel País Vallecaucano,ese país que GonzálezNarváez y tantos otroshemos creído en nues-tro imaginario poéticocomo posible.Los tres libros, uno so-bre el desarrollo de la re-gión, otro sobre la histo-ria de Manuelita y untercero sobre los perso-najes ilustres de la co-marca, fueron escritosbajo la dirección de lahistoriadora Doris Ederde Zambrano.Doris, exministra yexgobernadora y herma-na del patriarca del azú-car Henry Eder, el acu-sante del discurso quedespertó las iras jupiteri-nas de Santos contra elValle, ha entendido su te-rruño como lo debió ha-ber hecho don Santiago,el primer Eder que llegóa Colombia y quientransformó por comple-to la región, construyen-do la primera carreteraa Buenaventura, saltólos pantanos entre Caliy Palmira para haceruna vía que no existía ycambió los panes de pa-nela por azúcar.Que lo haga ella, durapero discreta, sabia ymaestra y que los pre-sente en momentos enque se habla de estudiarlegal y jurídicamente laseparación del Valle dela República de Colom-bia e imitar a Panamá,tiene un altísimo signifi-cado.Quienes estudian esasopciones sabrán guiar-nos o ponernos freno, pe-ro es muy valioso que al-rededor de los valoresde sus gentes y su econo-mía se construyan trin-cheras intelectuales pa-ra enfrentar la maledi-cencia de quienes nosminimizan y estigmati-zan a los vallunos y a laregión por producir azú-car. Uno sabe dónde co-mienzan los episodioshistóricos, pero nuncadónde terminan.@eljodario

eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Paísvallecaucano

Ponerse en los zapatos delos demás no significapensar o hacer por ellos.Deje que cometan errores.

Se siente a gusto con lacompañía que tiene porestos días. Relájese para quepuedan compartir a gusto.

Cierre sus oídos a lamaledicencia. Muchaspersonas lo buscan paratratar temas negativos.

Es necesario alimentar elcuerpo, pero lamentetambién debe ejercitarse.Salga de la rutina.

Seamás cumplido con loscompromisos que establece.Todos esperan que ustedlidere las iniciativas.

No se autocompadezca antelas dificultades. Busque ensu corazón la fuerza que loimpulsa a seguir adelante.

Si hace las cosas para quelos demás lo envidien, estáactuando demaneraautodestructiva.

Anhelarmuchas cosas queobjetivamente no puedeobtener puede llegar acausarlemucha angustia.

El rencor es como unasemilla demaleza que seincrusta en sumente. Si loalimenta, nada bueno saldrá.

La felicidad es un estadopara el quemuchos creenque están preparados. Paraalcanzarlo, hable positivo.

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 21 deOctubre 2015