ADN CALI AGOSTO 16

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 16/08/11 - Composite - MIGARI - 15/08/11 22:45

2 heridos en unconfuso hechoCruce de disparos delEjército con Policía.

Fue en Potrerito, Jamundí.

Aún buscan a 77menores del LiliDe 98 fugados, 21 yaestán de vuelta.

Manzanapara búnkera la esperade recursos

La dupla R.Farah y J. S.Cabal siguebuena racha

‘Diseños dificultaronpuente de T. de Cali’

Saltos de destreza

SuplentescomoLacazatte,deFrancia, yDudú,deBrasil, fueronclavesparapasaralasiguienteronda.

Decisión de juez contra ‘Micky’ Ramírez pordesfalco de 30milmillones a Finagro.●Pág.10

Ganaron título en los EE. UU.

7 volvieron por su voluntad.EnBuga se hizo RedBull UnderMyWings

● La primera de las dosmanzanas sobre la carrera10 entre calles 12 y 13 que laAlcaldía se comprometió adespejar para que en ese te-rreno de 17.500metros cua-drados se construya elbúnker de la Fiscalía, toda-vía está enredada.Nueve locales de la carrera10 con calle 13 no han sidocomprados aún. La Emrusostuvo que este año el re-curso no alcanzó. Espera$ 2 mil millones. ● Pág. 2

● Página 12

●El Consorcio O y G Puen-tes respondió a los cuestio-namientos que hizo Metro-cali la semana pasada so-bre los retrasos en la entre-ga del puente de CiudadesConfederadas, ubicadofrente al Hotel Torre de Ca-

li. El Consorcio atribuyelos contratiempos “a los di-seños iniciales de la obraque fueron suministradospor Metrocali”.Metrocali rechazó la postu-ra de esta firma de ingenie-ros de Cúcuta. ● Pág. 4

SEMIFINAL

Condena a‘narco’ porun desfalco

Tenis

PÁGINA 5

BMX

Luto.En lamadrugada de ayermurió Bernardo Tobón, fundador de Todelar radio. ● Pág. 20

ADENTRO

Consorcio

Alejandro Caro, vallecaucano figura del BMX ‘Dirt’, dio clases a futuras promesas. ARCH.PARTICULAR

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011Año 2. Número 704 ISSN 2145-4108

Diario Gratuito - diarioadn.comCali

● Página 16

Renovación

PÁGINA 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 16/08/11 - Composite - EDGACE - 15/08/11 22:30

De los $ 12 mil millones, $ 9 mil millones se han invertido en compra de predios. JUAN PABLO RUEDA / ADN

● Alonso Reyes, adminis-trador del local de mue-bles El Nogal, que por casidos décadas ha funciona-do sobre la calle 13 con ca-rrera 10, continúa aten-diendo a posibles compra-dores.Pero lo hace con la incer-tidumbre de no sabercuándo tendrá que desocu-par este establecimiento,pues el predio es parte dela primera de las dos man-zanas que la Empresa Mu-nicipal de Renovación Ur-bana (Emru) se compro-metió a despejar para queen todo ese terreno de 17.500 metros cuadrados seconstruya el búnker de laFiscalía.Sin embargo, no es elúnico comerciante que es-pera. De hecho, sobre la ca-lle 13 son 9 locales en total,con el de Reyes, que aúnno han sido adquiridos porel Municipio, de acuerdocon empleados de los in-muebles.De esa manzana, estasson las únicas construccio-nes que se mantienen enpie, pues las que están so-bre la calle 12 con carrera10 ya están desocupadas.En efecto, el director dela Emru, Yecid Cruz, seña-ló que los nueve locales dela calle 13 no se han com-prado y es lo que está pen-diente para dejar total-mente vacía la primera

manzana, pero aseguróque sí están en proceso denegociación.Agregó que la demora sedebe a que de un presu-puesto de 18 mil millonesde pesos para despejar am-bas manzanas, se han eje-cutado 12 mil millones. Ex-plicó que este año no alcan-zó el recurso y que solo lle-garían otros 2 mil millo-nes. Los dineros restantesse tramitarían en el 2012.Pero persisten dudas en-tre los vecinos. “La com-pra ha debido estar listaen el 2010 y nada”, dice elcomerciante Carlos Gutié-rrez, de una tercera man-zana que también abriráespacio a ‘Ciudad Paraíso’.

Policía señala que adentro, Icbf debe responder por sitio. J. QUINTERO

Pico y placa

● El fin de semana no hu-bo un amotinamiento, sinodos en el Centro de Forma-ción del Valle del Lili, quepermitieron la fuga de 98de los 360 menores infrac-tores en este lugar, dondeen su mayoría han sido in-vestigados por homicidios,hurtos y porte de armas.Ambas situaciones, se-gún Jhon ArleyMurillo, di-rector del Instituto Colom-

biano de Bienestar Fami-liar (Icbf) regional Valle,ocurrieron el sábado y eldomingo.Murillo dijo que el sába-do se escaparon 68 y el do-mingo, otros 30. De todoese número, la Policía lo-gró detener de nuevo a 14jóvenes y en la tarde deayer, el director del Icbf in-formó que 7 muchachosmás se entregaron de ma-nera voluntaria. Así quelas autoridades aún bus-can a 77 infractores.

Murillo aseguró que aun-que está escuchando laversión de los sacerdotesterciarios capuchimos, en-cargados de la administra-ción del Valle del Lili, “almomento de la fuga solohabía 4 policías”. El funcio-nario añadió que conside-ra que la Policía debe vigi-lar adentro del complejo.El comandante de la Poli-cía Metropolitana, generalMiguel Ángel Bojacá, res-pondió que la instituciónda seguridad periférica.

Los datos

MañanaParticulares 3 y4

Taxis 9 y0

RedacciónCali

Aún buscan a 77 menores

1.

HoyParticulares 1 y2

Taxis 7 y8

ElMunicipio aún no los ha adquirido para que Fiscalía realice los diseños.

RedacciónCali

1ra. manzana

Árboles

2. Compromiso

3. Esperan el lote

Educación

Pasaporte

Piden una poda

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González yVanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Manzana para búnker,pendiente por 9 locales

Plan Talentos III

Ya aplican sistema

●LaGobernacióndel Va-lle recuerda que paraquienes sacan el pasa-porte por primera vez olo requieren por pérdidao por robo, pueden ha-cerlo sin tramitadores.Lleve la cédula y a tra-vésdeunsistemabiomé-trico le apartan una citaparaque leexpidaneldo-cumento.

●Algunos vecinosdel ba-rrioSanVicente, de la ca-lle 34 N con avenida2Bis, en el norte de Cali,piden al Dagma la podade árboles y del pradoen la carrilera. El Dag-ma responde que debenllamar a la línea verde314 745 78 56.

El Director de la Emru di-jo que esos $ 2 mil millo-nes los espera esta sema-na, para agilizar la nego-ciación con comerciantes.

En la Fiscalía dijeron queel Municipio adquirió elcompromiso de aportar ellote y que una vez esté seharán los diseños.

La Fiscalía señala, ade-más, que el cronogramade la obra por $ 45milmi-llones comienza a corrercuando esté el terreno.

● Hasta hoy están abier-tas las inscripciones pa-ra la tercera promocióndel programa Plan Ta-lentos. La atención seofrece de 8 a.m. a 5 p.m.,en jornada continua enelCentroCultural deCa-li. Este programaespro-movido por la Alcaldía yla Univalle.

2 MARTES 16 DEAGOSTODE 2011

Cali


Metrocali dice que espera descargos a las imputaciones señaladas. El puente cuesta 2.627 millones de pesos. JUAN PABLO RUEDA / ADN

● Álvaro Galvis, el repre-sentante del Consorcio Oy G Puentes, contratistaque el año pasado ganó lalicitación para que por elpuente de las CiudadesConfederadas, frente alHotel Torre de Cali, transi-ten buses del MÍO y vehí-culos particulares, atribu-ye a Metrocali los tropie-zos en los trabajos que separalizaron. Galvis asegu-ró que le adeudan más de1.700 millones de pesos.El representante de O yG Puentes, firma de Cúcu-ta, agregó que los contra-tiempos con la construc-ción para un período denueve meses a partir del18 de junio del 2010, empe-zaron con los diseños ini-ciales, “porque no corres-pondieron a la realidad delpuente”. Anotó que porasumir costos, el consor-cio “fue llevado a la iliqui-dez” y que “el diseño delpuente, que fue suminis-trado por Metrocali S.A. yelaborado por el consorcioMetroconsulta, no se pudoejecutar por problemas es-tructurales y ambienta-les”.Metrocali rechazó estasafirmaciones. Indicó quesí ha aportado, pero no elanticipo, porque no habíagarantía bancaria. Reiteróque el consorcio incum-plió con la entrega en mar-zo y con dos prórrogas; laúltima fue el primero deagosto, como lo informóADN, el pasado 12 de agos-to.Pero Galvis añadió que

al Consorcio “le tocó redi-señar y construir una obratotalmente diferente, ajus-tada a las condiciones delcontratante”. Según él, es-te cambio, “ocasionómayo-res cantidades de obra,por las cuales se radicó so-licitud de mayores costos,el 29 de junio, que haceparte de una reclamaciónen proceso”. Galvis dijoque a Metrocali le corres-pondían $ 440 millonespor el rediseño de redes se-cas, “costo que fue asumi-do por el Consorcio”.

En breve

Los datos

CALI. Las Empresas Municipales de Cali (Emcali) hacen unllamado a la comunidad para que en lo que resta del mes delas cometas, los ciudadanos tengan precaución y no inten-ten bajarlas, si se enredan en las redes eléctricas. La sema-na pasada, un hombre murió electrocutado en el barrioSanta Elena. Al parecer, se subió a un poste y al intentarbajarla utilizó una escoba con una puntilla en un extremo.Emcali pide a la población prevenir casos, llamando al 177.

Accidentede escoltade Lourido

$ 52 millones

‘La corrupción nos dejó en toalla’.Un grupo de jóvenes salió a la calle para invitar a la‘Marcha de los antifaces’ contra la corrupción, este21 de agosto. Ese día recorrerán la Cll. 9 con Cra. 66.

●Una camioneta en la queviajaba el gobernador delValle, Francisco Lourido,y manejada por uno de susescoltas se estrelló ayercontra un Mazda particu-lar, en la calle 5 con carre-ra 94.Según la Secretaría deTránsito de Cali, el hechodejó dos menores lesiona-dos, pero sin heridas deconsideración. No obstan-te, el reporte que dio la Po-licía a la Gobernación indi-ca que en el vehículo parti-cular iban cuatro menoresy cinco adultos, y que nin-guno de los niños tuvo heri-das.De acuerdo con la prime-ra versión, el accidente ha-bría ocurrido por impru-dencia del Mazda que nohabría respetado las indi-caciones del guarda queabría paso al carro oficialy a otras dos camionetasde la Gobernación.

Losmejores de la salsa, en Cali

Debido proceso

JULIO ROMERO

● Esta tarde se definiría siel Festival Mundial de Sal-sa, programado entre el 17y el 25 de septiembre, seaplaza una semana.La reunión, a la que asis-tirán el Secretario de Cul-tura y escuelas de salsa, laconfirmó Luis Alberto Se-villano, productor del Fes-tival, quien no descartó elaplazamiento.Representantes de agen-cias de viajes como Mauri-cio Novoa García se que-jan de que cambiar la fe-cha les traerá problemas,porque la promoción delFestival en otros países seestá haciendo con la fechainicial. “Los turistas inter-nacionales preparan conanticipación sus viajes...Eso se volvió un problemay nos puede traer conse-cuencias legales”, dijo. Se-villano reiteró que el Mun-dial movió todo. “El Petro-nio, por ejemplo, se iba ahacer este fin de semana,pero debió correrse”.

El apunte1.

CALI. La Policía incautó 54planchas metálicas, 4 nega-tivos y 5 tarros de tinta pa-ra elaborar dólares y eurosfalsos, en San Nicolás. Se-gún la Policía, en el día erauna imprenta legal y en lanoche fabricaban el dinero.Se hallaron 600 mil euros y700 mil dólares falsos.

‘Los diseños estuvieronmal y asumimos costos’

Polémicapor fechade Mundialde Salsa

Incautan imprentade billetes falsos

RedacciónCali

Alcalde pidió pagar impuesto.

Consorcio se defiende por la suspensión en el puente de la Torre deCali.

En 2010, hubo 49 cortes de luz.

‘No podemos ser objeto de una demanda’

2.

No baje cometas enredadasde las redes de energía

● O y G Puentes sostuvoque “nopuede ser deman-dado por Metrocali ni te-ner multa, porque la es-tructura está y por allí yapasan buses del MÍO”.No obstante, añadió quede las dos barandas, unaquedóamedias y la segun-da no se ha construido.Pero Metrocali anotó quees otramuestra de que no

se terminóel puente yade-más reclama la semafori-zación con equipos de tec-nología más moderna quelos que funcionan en la ac-tualidad. O yGPuentes re-chazóestaposición y reite-ró que la “semaforizaciónsí está y la demarcación”.Agregóqueporahora, bus-ca una conciliación, antesde recurrir a la vía legal.

Según O y G Puentes, “síhay trabajadores en elpuente, pero sehandismi-nuido. La nómina cuesta$52millonesmensuales”.

CALI. LaAlcaldía de Cali des-cartó que por la cartera mo-rosa por el pago de la contri-bución de valorización paralas 21 megaobras se puedaafectar el desarrollo de losproyectos. Hasta ahora sehan recaudado $ 250mil mi-llones, que corresponde al28 por ciento del tributo.

Metrocali señala que porahora “está respetando eldebido proceso y que estáa la espera de descargosa las imputaciones”.

Morosos no afectanlas 21 megaobras

aDn4 Cali Martes 16 de Agosto 2011


RedacciónCali

● La noche del domingopasado se agitó en las afue-ras de Jamundí, en inme-diaciones de la carreteraque conduce al corregi-miento Potrerito.Allí un suboficial y un sol-dado del batallón de Poli-cíaMilitar Número 3 resul-taron heridos, durante unconfuso enfrentamientocon una unidad de la Poli-cía Metropolitana de Cali.Según el comandante dela Policía Metropolitana,general Miguel Ángel Boja-cá, todo empezó cuando laPolicía atendió un llamadode la comunidad sobre lapresencia sospechosa dedesconocidos en el barrioQuinta de Bolívar, que es-

tá cerca a la vía en direc-ción a Potrerito.Bojacá dijo que “al mo-mento de la inspección loslos policías son objeto dedisparos y ellos respon-den. Lamentablemente, alhacer las verificaciones setrataba de una patrulla delEjército”.Por su parte, el coman-dante de la Tercera Briga-da, coronel Luis Édgar Ci-fuentes, atribuyó la situa-ción de ‘fuego amigo’ aque “al parecer, no hubouna coordinación oportu-na y se presentó este inter-cambio de disparos entremiembros del Ejército yde la Policía”.Uno de los heridos fuellevado en un carro parti-cular y el otro por la Poli-cía a la Fundación ClínicaValle del Lili.

En2008,15militaresfueron condenados

por la muerte de 10 poli-cías y un civil en Jamundí.

Cruce de disparos entre Ejército y Policía en Jamundí.

El caso recordó loocurridoel 22dema-

yode2006, cuandose pen-só que era una confusión.

2 heridos en confuso hecho

Fue por la calle 5. G. GUTIÉRREZ.

En breve

Los datos

●Decenas de caleños mar-charon ayer desde el CAMhasta el Parque de las Ban-deras, en una movilizaciónde ruegos por la libertadde todos los secuestradosy desaparecidos en el país.Algunos manifestantesvistieron camisetas blan-cas y portaron banderasde Cali y pancartas conmensajes religiosos.La marcha fue organiza-da por la Red Mundial deIntercesores y la Asocia-ción deMinistros Evangéli-cos del Valle, y contó conel respaldo de la Asesoríade Paz de Cali.Aunque esta semana lasFarc dijeron estar dispues-tas al diálogo, volvieron acondicionar la libertad delos secuestrados al regre-so de ‘Trinidad’ y ‘Sonia’,extraditados a E.U.

CALI.La Asociación Colom-biana de Restaurantes(Acodrés) y el Concejo res-paldaron la propuesta queel alcalde Jorge Iván Ospi-na le formuló a la Federa-ción Colombiana de Fút-bol, sobre el deseo de queCali sea sede de las elimi-natorias. “Hemos sido laciudad con más afluenciaen el Mundial Sub-20”, di-jo la directora ejecutiva deAcodrés, Carolina Muñoz.El Concejo también avaló.

La Policía y el Ejército anuncian investigación penal y disciplinaria.

Resaltan partidos llenos. ADN

Ruegan porlibertad desecuestrados

Apoyan las eliminatorias

CALI. La Universidad delValle realizará sin costo,el 30 y el 31 de agosto, el se-minario ‘Políticas Públi-cas Migratorias: Derechosde los migrantes y ciuda-danía, codesarrollo, acogi-da y retorno’. Inscripcio-nes en el 518 57 37.

Analizan políticassobre migración

VALLE. La infraestructuraférrea del Valle será temade la conferencia ‘La infra-estructura para el multi-modalismo’, de la CámaraC. de la Infraestructura.Se hará entre mañana y elviernes, en el Hotel DannCarlton. Inf: 395 22 80.

Infraestructuraférrea en el Valle

aDn 5CaliMartes 16 de Agosto 2011


Andrés, otrobenefi-ciario, dijo que:“Hu-

bo una época oscura enmi vida. Consumía dro-gas, escuchabametal y fuia un juzgado porque le pe-gué a mi padrastro.

● La directora de la Fun-dación Gases de Occiden-te, Melba Pinedo, indicóque a través de esta clasede proyectos se le apuestaa la empleabilidad de jóve-nes en riesgo social.“Hemos logrado identifi-car los perfiles que necesi-ta el mercado laboral y enese sentido tenemos un in-dicador de empleabilidaddel ciento por ciento, to-dos los jóvenes que capaci-tamos consiguen trabajo”,aseguró Pinedo.Según el padre GermánLondoño, director del Cen-

tro Don Bosco, la disminu-ción de la violencia es unode los aspectos para desta-car esta iniciativa.“Como se les da unaoportunidad de trabajo yse les incluye, la violenciadisminuye y las fronteras,entre comillas, que exis-ten en estos barrios vandesapareciendo”, afirmó.Jainer Grisales, coordi-nador del programa, reite-ró que los jóvenes recibenuna capacitación tal, queterminan siendo mucha-chos “con capacidades pa-ra desenvolverse en unrestaurante y convertirseen las manos derechas delos chefs con labores quevan desde lavar, limpiar ypelar, pero también con ca-pacidad de sazonar y pro-poner ideas de platos dife-rentes”.

Los muchachos cocinan muy entusiasmados. SANTI SALDARRIAGA /ADN

● Cuando se gradúe, en di-ciembre, quiere seguir es-tudiando una tecnologíaen Auxiliar de Cocina y tra-bajar en un restaurante re-conocido de Cali para ad-quirir experiencia y ‘mon-tar’ su propia casa de even-tos.Ese es el sueño de Yuvi-sa Guazá, de 25 años y aquien le ha tocado traba-jar en la cocina de otros,además de vender tamalesy postres de forma ambu-lante para poder mante-ner a su hija de 3 años.Esta joven, habitante delbarrio Puertas del Sol, enel oriente de Cali haceunos meses pudo empezara ‘sazonar’ su proyecto devida con lo que más le apa-siona: la cocina. Ella haceparte de los muchachos be-neficiados con el progra-ma ‘Cocina para todos’, fi-nanciado por la FundaciónGases de Occidente y elCentro de CapacitaciónDon Bosco, con el apoyoacadémico del Sena. Conél buscan brindar alterna-tivas de vida distinta a lapoblación vulnerable.“Hice un curso corto demanipulación de alimen-tos en el Sena, pero no te-nía plata para estudiar co-cina y ahora mi esperanzaes trabajar en lo que megusta”, dijo Yuvisa.

Jainer Grisales, coordi-nador del programa, expli-có que los jóvenes recibencapacitación técnica de unaño, en técnicas básicasde cocina, cocina del mun-do, colombiana, latinoame-ricana, teoría del color,contabilidad, antropolo-gía, etnología, empresaris-mo, ambiente y desarrollosostenible, pastelería, pa-nadería, inglés y francés.“Lo especial del proyec-to es que son muchachosde estratos menos favore-cidos, apasionados por lacocina”, explicó.

Los datos

Salen capacitados en lo básico.

1.

Cocina, esperanza delos jóvenes de oriente

Garantizan trabajo a muchachos

Una pionera

Fundación capacita gratis como auxiliares.

Con certificado

La chef Vicky Acosta fuepionera del programa. Va-rios jóvenes capacitadostrabajan en reconocidosrestaurantes de la ciudad.

2.

RedacciónCali

‘Cocina para todos’ tienelicencia de la Secretaríade Educación y certifica-ción del Sena. Ha gradua-do a 35 estudiantes.

aDn6 Cali Martes 16 de Agosto 2011


Africa: ‘que empresas donen’

Las donaciones son insuficientes para enfrentar la hambruna. EFE

● La Unión Africana (UA)pidió ayer a las multinacio-nales que operan en el con-tinente y al sector privadoafricano que sean genero-sos en el aporte de dona-ciones para combatir lahambruna y la sequía queazotan a los países delCuerno de África (Soma-lía, Etiopía).En un acto celebrado enAdis Abeba, el presidentede esa organización, JeanPing, instó a las empresasy al continente a "hablarclaro y con una voz, y a ac-tuar contra el hambre ofre-ciendo dinero y ayuda".Tras ser criticada por ac-tuar tarde ante la crisis, laUnión Africana ha convo-cado una conferencia dedonantes para el próximo25 de agosto en la capitalde Etiopía. Se había pro-gramado para el 9 de agos-

to, pero se aplazó para dartiempo a los países de mo-vilizar recursos.Se necesitan 2.500millo-nes de dólares para hacerfrente a la crisis, pero sólose han recaudado 1.100 mi-llones de dólares.Las donaciones de paí-ses africanos empezaronrecientemente, entre ellosArgelia (10 millones de dó-lares), Sudáfrica (2,5 millo-nes de dólares) y Mauricio(167.000 dólares), aunqueotras naciones como Nige-ria están preparando sucontribución. Fuera deÁfrica, China anuncióayer una donación de 55millones de dólares.El Cuerno de África pa-dece la peor sequía en losúltimos 60 años. La crisishumanitaria afecta a 13 mi-llones de personas, segúnla ONU. Somalia es el paísmás crítico, allí se declaróel estado de hambruna encinco regiones.

¡Click!

ARGENTINA (EFE).La presi-denta peronista CristinaFernández obtuvo casiocho millones de votos deventaja en las primeraselecciones primarias de lahistoria del país. El radicalRicardo Alfonsín quedó ensegundo lugar. Fernándezoptará por la reelecciónen octubre próximo.

Presidenta avanzapor la reelección

Manifestacionescontra E. MoralesBOLIVIA (AFP). La tensiónsocial surgió otra vez entres regiones del país entorno al presidente EvoMorales. Indígenas inicia-ron ayer una marcha,mientras en dos ciudadesconvocaban bloqueos. Evoenfrenta a la oposición porla primera elección popu-lar de jueces, en octubre.

El apunteSomalia pide protección a los alimentos

Adis AbebaEFE

Gobiernos piden ayuda contra hambre amultinacionales.

● Somalia pidió crear unafuerza que proteja la ayu-da alimentaria.El Gobierno y una fuerzaafricana de paz admitie-

ronquenocontrolan la ca-pital, Mogadiscio, inclusodespués del retiro de losrebeldes de la zona delconflicto.

Obama sonríe tras duras semanas de debatespolíticos en Estados Unidos. Ayer inició una gira portres estados clave (Minnesota, Iowa e Illinois) paramejorar su imagen frente a las próximas elecciones.

Rebeldes en Libia ganan terrenoTomaron tres ciudades cercanas aTrípoli, capital y bastión de Gadafi.

AFP

El dato8 MARTES 16 DEAGOSTODE 2011

Mundo


● Siete años después deque en 2005 llegara unanónimo a la Fiscalía, lasautoridades desentraña-ron la historia del desfalcode 30.000 millones de pe-sos a Finagro, ente estatalque entonces manejaba di-nero estatal para el agro.El líder del hecho fue elex jefe del cartel de la Cos-ta, Luis Enrique RamírezMurillo, alias ‘Micky’ Ra-mírez, y tuvo como cómpli-ces a funcionarios de Fina-gro, de Bancafé y del Fon-do Ganadero de Caquetá.

Se trató de manejos irre-gulares a dinero estatal pa-ra pequeños empresariosdel campo, que terminó enlos bolsillos de delincuen-tes y grandes potentados.Ramírez está en prisiónpor la creación de gruposilegales, y ahora fue conde-nado por el Juzgado SextoPenal del Circuito Especia-lizado de Bogotá a otrosnueve años de cárcel.Sus socios también paga-rán. Lauro Ortega Artun-duaga, gerente de zona yDiego Manuel CamachoMora, ambos del Banco Ca-fetero, irá a prisión por 9años y Luz Neyla Bermú-

dez Pava, ex gerente deesa entidad, por seis años.Pagarán, además, 20 milmillones de pesos.La trampa de ‘Micky’ sedescubrió cuando perso-nas de escasos recursos re-sultaron con deudas de 29millones de pesos en Ban-café, tras haber sido lleva-das mediante engaños a laentidad a recibir un su-puesto auxilio del FondoGanadero. El dinero termi-nó en Agrolife, empresa fa-chada de ‘Micky’ Ramírez.El Fondo Ganadero deCaquetá era gerenciadopor Carlos Bustos, cuñadodel narco.

Condena a narco porel desfalco a Finagro

Primer pago delEstado a víctimas

En breve

Los datos1.

Previo a AIS

BOGOTÁ. La Unidad Anti-corrupción de la Fiscalíainvestigará presuntos he-chos de corrupción en elHospital Militar Central,que estaría utilizando me-dicamentos adulterados,entre otras irregularida-des que incluyen más de28 mil millones de pesos.

Pequeños agroempresarios fueron afectados ‘Micky’ Ramírez y altos funcionarios de Finagro, Bancafé y el Fondo Ganadero. ARCHIVO/ADN

● Más de 15 mil millonesde pesos tendría que des-embolsar el Estado a 36 co-mités promotores del votoen blanco para las eleccio-nes de octubre próximo, sino se hace una reglamenta-ción adecuada del tema.Así lo reveló ayer el pre-sidente del Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), Joa-quín José Vives, tras la ins-cripción de varios gruposde ciudadanos que dicenapoyar el voto en blancoen ocho departamentos.Dichos grupos se apo-yan en el artículo 28 de lareglamentación de la Re-

forma Política, que dice:“a dichos promotores seles reconocerán, en lo quefuere pertinente, los dere-chos y garantías que la leyestablece para las demáscampañas electorales, in-cluida la reposición de gas-tos de campaña...”.Según Vives, en la elec-ciones regionales de 2007“hubo más de 5 millones700 mil votos en blan-co...eso significaría unos15 mil millones de pesos”.Por estas razones maña-na, en sala plena, el Conse-jo Electoral explorará sali-das a este asunto.

●Una vez regrese el presi-dente Juan Manuel Santosde Chile y Argentina, estasemana, se firmará el de-creto de liquidación de laDirección Nacional de Es-tupefacientes (DNE). Asílo anunció el director de laentidad, Juan Carlos Res-trepo tras conocer el másreciente informe de evalua-ción de la DNE, hecho porla Contraloría General.En el informe se reseñauna entidad ineficiente ypoco confiable. Peritos delorganismo de control revi-saron cientos de documen-tos del manejo de bienes,sistemas de información ylibros contables. En todosencontraron fallas que ha-cen inviable la entidad.Además, establecieronque la DNE no conocía el

valor ni la cifra de bienesincautados y extinguidos,y en varios casos no sabíaquién los administraba, en-tre otras fallas. Restrepoafirmó que la Contraloríaconfirmó irregularidadesque fueron denunciadasen noviembre pasado.

Engaños

2. Pagos diversos

3.

BOGOTÁ. Las web de los mi-nisterios de Educación yDefensa, y del Senado fue-ron bloqueadas el domin-go por el colectivo Anon-ymous Colombia. Es unaprotesta contra la políticaeducativa del gobierno yla calificación a ellos comoterroristas informáticos.

CARTAGENA. Los pescadores del barrio Albornoz siguensin saber cuándo podrán lanzar las atarrayas otra vezen la bahía de Cartagena, debido al derrame de cerca demil galones de combustible en esas aguas. El accidenteocurrió el jueves en la noche desde una embarcación dela empresa Petrocosta. Una espesa sustancia negra em-badurnó los manglares y afectó decenas de especies.Las labores de limpieza continúan.

RedacciónBogotá

Estado pagaría por voto en blanco

‘Es inviable la Dir.de Estupefacientes’

Anonymus trabapáginas estatales

Otro fraude que afectó a pequeños empresarios del agro.

1.793 $

Investigación enel Hospital Militar

2.586 $

El caso Finagro antecedeal de Agro Ingreso Seguro(AIS). Los afectados: pe-queños agroempresarios.

BOGOTÁ. Más de 22.000personas podrán recla-mar este mes su indemni-zación como víctimas dela violencia en Colombia.Se trata del primer pagopor reparación adminis-trativa que hace el Estadoeste año. Acción Social dela Presidencia entregará150.000 millones de pesos.

Antioquia recibirá la ma-yor parte (53%), especial-mente en Apartadó, Tur-bo y Chigorodó. Le siguenCauca y Cesar.A 18.000 familias que per-dieron parientes irán 113.764 millones de pesos.Víctimas de homicidio,desaparición forzada y se-cuestro, son las que másreclaman. Este año se pre-vé girar 500.000 millonesde pesos en total.

Los manglares de la Bahía de Cartagena se afectaron. ADN

1 EUROVALE

Ofrecían entre 200.000 yunmillóndepesos, depen-diendo de la formación.

El Estado reglamentará el pago a promotores de voto en blanco.

1 DÓLARVALE

La DNE, bajo lupa por fallas.

856 personas recibieron300.000 pesos a cambiode la fotocopia de su cédu-la y la firma de un papel.

Sigue petróleo en la bahía


Colombia


www.poli.edu.coLínea de atención:600 12 88 Bogotá 018000 12 1288 Nacional gratuita

VIRTUALEDUCACIÓN UNIVERSITARIALLEVA LA U ADONDE TÚ ESTÁS

Línea de atención:600 12 88 Bogotá, 018000 12 1288 Nacional gratuita www.poli.edu.co

Para que alcances tu sueño de estudiar,te damos $99.275* para iniciar tu carrera universitaria,

si te matriculas antes del 19 de agosto de 2011.

*Aplica para aspirantes que hagan su proceso de matrícula a partir del 11 de agosto de 2011.

I N S T I T U C I Ó N U N I V E R S I T A R I A

CENTRO DE SERVICIO UNIVERSITARIO:

310 575 85 99

Contacta a tu asesor estudiantilPolitécnico Superior de OccidenteCarrera 38d # 4 - 39 barrio Santa IsabelTels.: 558 2243 - 558 2638 - 554 5312E- mail: [email protected]

En breve

El ritual del yagé es ancestral.

Santos en gira porChile y Argentina

Dos muertos por tomade Yagé en Piedecuesta BOGOTÁ. El presidente

Juan Manuel Santos inicióayer un viaje a Chile y Ar-gentina, con el fin de re-unirse con los mandata-rios de esos dos países ycon empresarios e inver-sionistas. El mandatarioestará acompañado de losjefes de los partidos Libe-ral, Conservador y Verde,que hacen parte de la uni-dad nacional.

Supuesto chamán dirigía ‘acto de sanación’.

Jamundí, ayer. JUAN QUINTERO/ADN

CALI. Dos militares resulta-ron heridos en confusos he-chos en zona rural de Ja-mundí (Valle), tras recibirdisparos hechos por miem-bros de la Policía. Ante el lla-mado de la comunidad dePotrerito, por la presenciade hombres encapuchadosy armados, los policías acu-dieron y se generó el enfren-tamiento. La Fiscalía asu-mió la investigación.

RedacciónBogotá

● Dos hombres, de 37 y 29años fallecieron tras con-sumir Yagé en una supues-ta ceremonia de sanaciónen una finca ubicada a unahora del casco urbano dePiedecuesta (Santander).Las autoridades reporta-ron que en la ceremoniarealizada durante la maña-na del domingo, un supues-to ‘chamán’ les prometió a80 personas que los iba a li-berar de malas energías yles concedería sanación asus problemas de salud.Al parecer, la mitad delos asistentes habían viaja-do desde San Alberto (surdel Cesar) para interveniren el acto, en el que consu-mirían yagé.Originariamente el yagéproviene de una planta

muy utilizada por los indí-genas, quienes lo consu-men como parte de sus ri-tuales ancestrales.Mal administrado puedeproducir dolor de cabeza,alucinaciones, taquicar-dia, trastorno en el habla,hipertensión, euforia, páni-

co y, en algunos casos, lamuerte.Aldemar Mendoza Pa-bón, de 37 años y José Al-berto Renoga Cáceres, de29, se desmayaron tras di-gerir la bebida por la quepagaron 20.000 pesos, ca-da uno.Las víctimas empezarona enfermar y a las ocho dela noche del domingo llega-ron a un centro asistencialen Floridablanca, sin sig-nos vitales.Las autoridades de Buca-ramanga iniciaron operati-vos para dar con el parade-ro del supuesto ‘chamán’.Mientras tanto, en Pas-to, se realiza el III Encuen-tro Internacional de Cultu-ras Andinas, y cada nocheun verdadero taita de la co-munidad cofán ofrece ya-gé a los presentes en unaceremonia, sin que hayahabido inconvenientes.

Heridos militarespor balas policiales

aDn 11ColombiaMartes 16 de Agosto 2011

Los datosCaso Nigeria1

Rodri, atacante de Espa-ña, anotó el gol 2.000 delMundial Sub-20. Curiosa-mente, el delantero deori-gen brasileño, le anotó ala ‘canarinha’.

El gol 2.0005

Puro fútbol en PereiraEn el aguacero, España y Brasildieron concierto de juego limpio.

● El español Álvaro Váz-quez, con cinco anotacio-nes, asumió el liderato dela tabla de artilleros de laCopa Mundial Sub-20 defútbol Colombia-2011, trascerrarse la ronda de cuar-tos de final.Pero la felicidad no escompleta para el joven de-lantero del Espanyol, pues‘La Rojita’ fue eliminadapor Brasil en la considera-da ‘final adelantada’ de laedición número 18 del Mun-dial juvenil de la Fifa, enuna dramática definiciónpor penales (4-2), luego deun 1-1 en los 90 minutos y2-2 en el tiempo extra.

Vázquez anotó para el2-2 en el tiempo reglamen-tario, pero falló desde los12 pasos, siendo atajado sudisparo por el golero Ga-briel.A un gol del español se co-locó el delantero francésAlexandre Lacazette, au-tor de dos tantos en la victo-ria de Francia 3-2 en tiem-po extra sobre la favoritaNigeria.También con cuatro dia-nas se quedó el delanterocolombiano Luis Muriel,luego de la eliminación delseleccionado anfitrión, elsábado a manos de México(3-1).

El dolor

3 El ganador

4 Otra perla

● Mirar al banquillo se haconvertido para muchostécnicos en la solución a to-dos los problemas duranteel Mundial Sub-20. Lo hizoFrancia y encontró aAlexander Lacazette -autorde cuatro tantos-; así tam-bién Brasil, con el certeroDudú, y España, que tuvoen Álvaro Vázquez al hom-bre definitivo siempre quefalló Sergio Canales. Eso,por mencionar apenas unosejemplos.Lo cierto es que la clasifi-cación a la semifinal se de-be, en gran parte, al aportede quienes no han logradoser titulares a pesar de susgoles. Nadie duda que elfrancés Lacazette ha sidofundamental en la primerasemifinal de la historia suselección en una Copa Sub-20. “Es uno de los goleado-res más importantes deltorneo. Cada vez que entraen el campo, aporta algo va-lioso”, le reconoció el técni-co Smerecki. “Es uno denuestros dos jugadores conmás talento”, sentenció sucompañero Gueida Fofana.¿Y por qué no es titular?“Es consciente de los pro-gresos que tiene que hacerfísicamente para jugar 90minutos”, reveló Fofana.Eso y las continuas lesionesson el talón de Aquiles deeste prometedor ariete, de1,76 m, y quien demostró suclase ante Colombia.Es el mismo caso de Du-dú. Nunca es fácil ser unode los 11 en el equipo penta-campeón mundial, que enColombia busca su quinto tí-tulo. El autor de tres golesen este torneo ha sido fun-damental cada vez que elDT, Ney Franco, le ha dadola oportunidad. Destacapor sus tatuajes y las dedi-catorias a su hijo, pero ade-más por su sangre fría a lahora de definir -a España lehizo un golazo en los 120mi-nutos y otro en la tanda depenaltis- y por las diagona-les ‘de memoria’ que hacecon Henrique.El español Álvaro Váz-quez se marchó del Mun-dial con cinco de los 13 go-les que hizo su selección, eli-minada en cuartos de finalpor Brasil. Siempre cum-plió, incluso más que la es-trella Sergio Canales.

MUNDIALANÁLISIS

2

Álvaro Vázquez espera que le alcance para ser goleador. REUTERS

El portero de Portugal, Mika, les atajó los cobros a los argentinos Alan Ruiz yNicolás Tagliafico, en la definición por penaltis. Ya es uno de los mejores delMundial Sub-20 en Colombia. EFE

Ejike, de Nigeria, es otro suplente de lujo en este Mundial Sub-20. Su equipo ya fue eliminado. REUTERS

A sus 20 años de edad, Lacazette no ha podido fortalecerse en el Lyon, equipo en el que ha sido suplente. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN Dudú suele dedicarle sus goles a su pequeño hijo, de tres meses de edad. Su nombre es su próximo tatuaje. H. ZAMORA/ADN

ElencantodelsuplenteLacazette y Dudú, de Francia y Brasil, encabezan listado de estrellas que salen del banquillo técnico para solucionar los líos de sus equipos.

Jornadadearqueros

RedacciónConAgencias

Gabriel,arquero deBrasil,celebra laclasificacióna la semifinaltras atajarlelos penaltis aJordi Amat yÁlvaroVázquez, enPereira. AFP

El mexicano Edson Riveraentró al minuto 36 y le hi-zo dos goles a Colombia,en la victoria 3-1que clasi-ficó a los ‘manitos’ y elimi-nó a los anfitriones.

Amarillas vio ArgentinaEl eliminado equipo gaucho lidera

tabla de tarjetas en Copa.

Artillerostienensu ‘manoamano’

"He entrado en todos lospartidos y he ayudado alequipo, es lo que importa.Por supuesto me gustaríaser titular, trabajo paraeso”, dijo Lacazette.

La cifraEl dato

"Estoy contento con losgo-les, pero me interesabamás el resultado. Este esun gran equipo y mejoresresultados la próximavez”, dijo Ejike.

Maduabuchi Ejike entró alminuto 92 y casi de inme-diato marcó el 1-1 contraFrancia, que obligó al alar-gue. "Estuve esperando yrezando para jugar”, dijo.

15aDn12 Deportes Martes 16 de Agosto 2011


La figura del día

La herramienta ganadora

● En la cancha del estadioPolideportivo Sur de Envi-gado, en el sur del áreame-tropolitana de Medellín, laSelección Sub-20 de Fran-cia empezó el camino parabuscar la final del Mundialde la categoría.Bajo las órdenes del téc-nico Francis Smerecki, losfranceses empezaron un le-ve trote alrededor de lacancha para luego ensa-yar algunos tiros libres ypenales.Los titulares, que vencie-ron a la favorita Nigeria elpasado domingo, tuvieronun trato especial por partedel preparador físico an-tes de empezar un leve es-tiramiento.Smerecki volvió a repe-tir lo dicho luego de la vic-toria ante Nigeria al reafir-mar que “no nos sentimosfavoritos para llegar a la fi-nal por haberle ganado a

los nigerianos”.El estratega, sin embar-go, dijo sobre el rival demañana que “lo hemos en-frentado siete veces”. Esosí, aseguró que pese a eseconocimiento “el juego se-rá muy difícil”.Por otro lado, Portugal,que el sábado eliminó a Ar-gentina por penales, tam-bién entrenó ayer en Me-dellín. Lo hizo en las can-chas del colegio San Igna-cio bajo las órdenes del téc-nico Vale Ilidio.Los europeos también hi-cieron trabajos físicos ytácticos. Al final de la prác-tica, no tuvieron contactocon la prensa.

● El entrenador de Brasil,Ney Franco, reconocióque fue “muy difícil” el par-tido contra España, contriunfo de la verdeamarel-ha por 4-2 en los penales.“España es un equipomuy fuerte, juega bien ytiene futbolistas con cali-dad. Ganamos por ser másen la parte técnica, tácticay físicamente”, manifestóFranco, quien ya llevó a suescuadra a adjudicarse lacorona del SudamericanoSub-20 de Perú-2011.Franco opinó que ‘La Ro-jita’ fue mejor al inicio delpartido, lo cual le obligó arealizar cambios tácticospara alcanzar poder ofensi-vo mediante acciones co-lectivas.Asimismo, dio mérito altrabajo del arquero Ga-briel, quien se lució duran-te los 120 minutos y atajódos penales.Franco añadió que él ysus dirigidos están “emo-cionados” por llegar a lassemifinales del torneo co-lombiano, en el que juegancasi como locales. En Pe-reira la gente los apoyó in-condicionalmente durantetodo el partido.

Los datosA las 5:00 p.m.3.2. Dos títulos

EFE

Este niño (centro), de la escuela de fútbol ‘LasAraucarias’, de Santa Rosa de Cabal, se robó el show enel entrenamiento de México. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Los franceses son los favoritos.

● No ha hecho los golesmás vistosos, no tienedemasiado registro enlos medios, no luce co-momuchos esperaban.Sin embargo, Portugalbasa su rendimiento enun juego práctico, conuna férreadisciplina tác-tica y una fortaleza de-fensiva inquebrantable,lo cual le ha permitidollegar a la semifinal.El equipo es serio y suDT no habla demasiado.La táctica les funciona.

FranciayPortugalentrenanparabuscarelpasoala final

Portugal apuestaal bajo perfil

1. Primera vez

El apunte

PereiraConAFP

RedacciónMedellín

Estuvo en el gimnasio ayer. AFP

33.105 espectadores fuela última asistencia al

estadio Atanasio Girardot.

El partido de la semifinalserá mañana a las 5:00p.m., en el estadio Atana-sio Girardot.

El apunte

Portugal, por su parte, yalogró el título del MundialSub-20 en dos ocasiones:1989 y 1991.

●SegúnElComitéOrgani-zador Local, para el cho-que entre franceses y por-tugueses demañana en elestadio Atanasio Girardotsolo quedan disponiblespocas boletas de popula-res, norte y sur.“Esperamos el lleno con42.000 asistentes para ce-rrar conbrochedeoro”, di-jo Alejandro Hernández,presidente delCOLdeMe-dellín.

● Respecto a México, NeyFranco señaló: “lo vamosa estudiar recién porqueestábamos concentradosenEspaña. Vamos a adap-tar nuestro equipo para eljuego con México, que tie-ne gran competitividad yvienedeeliminar aColom-bia. México es diferenteen cuestión táctica y seplanta con un 3-4-3”, indi-có el técnico de Brasil.

El dato

Francia llega por primeravez a la semifinal de unMundial Sub-20. Solo haestado en tres torneos.

Fiesta para deciradiós al Mundial

Ojo con México

FrancoreconocequeBrasilsufrió

Ambos equipos llegaron ayer a la ciudad para aclimatarse.

aDn14 Deportes Martes 16 de Agosto 2011


El golpe del día La imagen del día

● Digerir la eliminacióndel Mundial Sub-20 es unatarea cumplida para mu-chos hinchas. Casi todosnos resignamos, pero la pe-na sigue en muchos de losjugadores, que coincidie-ron en que el dolor másgrande tras la derrota con-tra México (1-3) fue nocumplirle a la gente.“Da mucha rabia, triste-za, dolor. Queríamos darlealegrías a esta gente quetanto nos apoyó y... no que-da mucho que decir”, dijoJuan David Cabezas, unode los más criticados, peroel más firme a la hora deponer la cara.“Queremos darle unagradecimiento y una dis-culpa a la gente por no se-guir avanzando. Pero se-pan que dejamos todo, quenunca perderemos eseamor propio”, señaló.“Nos queda decirles gra-cias, esta era nuestra fies-ta y la gente la acogió así,dimos todo pero no nos al-canzó”, dijo, con los ojos

aún llenos de lágrimas,Héctor Quiñones.“Hay mucha desilusión.Queríamos seguir escalan-do, tuvimos el control detodo pero cometimos erro-res que nos cobraron y enlas finales no se puede fa-llar. Eran 46 millones decolombianos creyendo yes muy duro para nosotrosporque la gente fue mara-villosa”, lamentó Cabezas.“Gracias por todo esteapoyo que nos dieron -si-guió Quiñones-. Hubo mu-cha tristeza, queríamosser campeones. No supi-mos qué hacer, nos llegó eldesespero y no hay muchomás que decir. Hay queaprender, nada es perfec-to. El día a día hace queuno madure y ojalá algúndía podamos estar del ladoque están hoy los mexica-nos”.“Teníamos un grupomuy lindo, estábamos fuer-tes como grupo, como fa-milia y eso es lo que másduele, sólo nosotros sabe-mos lo que nos costó estaracá y perder así es impre-sionante”, concluyó Cabe-zas.

● “Hemos sido neta-mente superiores a Bra-sil, se ha merecido pa-sar sin ninguna dudapero hemos tenido lamala suerte de la deci-sión del línea en el pri-mer gol de Brasil, queera en fuera de juego”,lamentó Lopetegui, DTde la eliminada España.El técnico dijo estar“muy orgulloso” de susjugadores y de “haberterminado el partidocon cinco jugadoressub-19 en el campo...Hemos sido capaces decreer en nuestro juego,hemos sido fieles a no-sotros, lo más impor-tante es la propuestafutbolística. Se ha que-dado en el camino elmejor equipo de hoy”,concluyó.

Los datosAdiós a todos3Más dolor

El arquero Cristian Bonilla es levantado por Ospina y Castillo. Mucho no pudieron ni hablar.M. MORENO

2

GUILLERMO GONZÁLEZ

El arquero de Nigeria, Paul, es levantado del suelopor su DT, John Obuh (de sombrero) y por el DT francés,Smerecki. Nigeria, el favorito, ya se fue a casa. REUTERS

Lo que queda

● La eliminación de Co-lombia, en cuartos de fi-nal del Mundial Sub-20,les dio tiempo a los ami-gos Michael Ortega yLuisMuriel, de ir al esta-dio Romelio Martínez, aver el partido entre Ju-nior y Valledupar.Ambos son atlanticen-ses y pasanunos días devacaciones consus fami-lias antes de volver altrabajo: Ortega irá aMéxico y Muriel volveráa España.

‘GraciasColombia’: jugadores

1

Al fin, momentopara descansar

La cifra

Jenny Gámez A.Bogotá

La concentración nacionalsedisolvió el domingo y to-dos se fueron a sus ciuda-des de residencia.

7

“México no fue superior.El fútbol es así, no del quemerece sino del que hacelos goles”, dijo Cabezas.

años lleva Lara en la SelecciónEl técnico nacional no pudo repetir

éxitos anteriores con juveniles.

Españanotieneconsuelo

“Haymaterial humano pa-ra optimizar y llevar a unaseleccióndemayores”, di-jo J. Silva, asistente deDT.

El equipo ofreció disculpas por fallar en cuartos de final. Lo dieron todo pero no alcanzó.

aDn 15DeportesMartes 16 de Agosto 2011


● Los tenistas caleños,Juan Sebastián Cabal y Ro-bert Farah continúan consu buena racha como pare-ja en torneos internaciona-les.El domingo se quedaroncon el título del torneo dedobles del Abierto deBinghamton (Estados Uni-dos).Los caleños dieron cuen-ta de la dupla conformadapor el filipino, Treat Con-rad y el danés FrederikNielsen, 71 y 92, respectiva-mente, en la clasificaciónde la ATP.Los colombianos necesi-taron de 59 minutos paravencer con parciales de6-4 y 6-3.Cabal y Farah venían devencer en la semifinal a losaustralianos Jordan Kerry David Martin, tercerosfavoritos al título.El torneo se disputó encancha dura y tenía unabolsa de premio de 50 mildólares.Este triunfo les permitióa los caleños ascender enel ranking mundial de do-bles de la ATP.Cabal subió tres puestosy ahora es 32, mientrasque Farah escaló cuatroposiciones y quedó en la ca-silla 82.Esta es el segundo cam-peonato consecutivo queobtiene la dupla, pues ve-nía de ganar la semana pa-sada el Abierto de CamposDo Jordao (Brasil) y asícompletan ocho partidossin perder.Este año ya se habíanquedado con la victoria entres competiciones: Cha-

llenger Series de Roma(Italia); Challenger Seriesde San José (Costa Rica),y el Seguros Bolívar Opende Bucaramanga.Sumado a esto logros,fueron subcampeones delSeguros Bolívar Open deBogotá y alcanzaron la ter-cera ronda del GrandSlam deWimbledon (Ingla-terra).

● El automovilista Gusta-vo Yacamán cumple unabuena temporada en elcampeonato de la IndyLights.Durante la carrera enNewHampshire logró que-dar en el cuarto lugar lue-go de haber partido en laposición 11.“Sumamos puntos valio-sos pero nos perdimos unmerecido segundo lugar.Luché muy fuerte desde elprincipio y tuve muchasuerte al capturar el se-gundo lugar de (Esteban)Guerrieri. (Brayan) Clau-

son me dejó sin espacio yno pude contener a los au-tos que me arrebataron lasegunda casilla”, dijo la-mentándose el piloto cale-ño.Con este resultado, Ya-camán sigue entre los cua-tro primeros lugares con302 puntos, y le recortódistancia al tercer lugar,Stefan Wilson, que suma343 unidades.La próxima competen-cia será un circuito calleje-ro en Baltimore (EstadosUnidos) el 4 de septiem-bre y quedarán pendien-tes otras dos carreras enóvalos para finalizar latemporada.

●Colombia iniciará hoy suparticipación en el Cam-peonato Mundial de Rug-by Subacuático, en Helsin-ki (Finlandia).El equipo ‘tricolor’ parti-cipa con equipos de hom-bres y mujeres.Los varones hacen partedel grupo A junto con Aus-tria, Suráfrica y Finlandia.Contra este último juga-rán hoy.La damas están en elgrupo F y comparten conFinlandia y Alemania. Lascolombianas debutaránhoy contra Alemania.

Los datosCastaño repunta3.Giraldo arriba

En breve

Robert Farah y Juan S. Cabal, son la mejor dupla colombiana en el ranking de la ATP. ARCHIVO / ADN

2.D. Cali empata ygana en amistoso

Mariana Duque también ganó un título

Se impusieron enAbierto deBinghamton (EstadosUnidos).

Falla mejora

CALI. El equipo de fútbolde salón femenino ‘Cali,Un Nuevo Latir’ sigue consu paso triunfador. En elpartido de la séptima fe-cha se impusieron de visi-tantes por 3-2 a MulatasCaribeñas. Con este resul-tado siguen invictas con 14puntos, al ganar los sietejuegos disputados.

RedacciónCali

1.

RedacciónCali

Hanmarcado 34 goles. ADN

El dato

Catalina Castaño comen-zó su ascenso para regre-sar al Top 100. Pasó delpuesto 288 al 261.

Yacamán, cuarto en la general.

Niñas siguen imparables J.CabalyR.Farah,otravezcampeones

Por sus continuos avan-ces a terceras y cuartasrondas, Santiago Giraldopasó del 62 al puesto 57.

CALI.Victoria y empate ob-tuvo el Cali en su dobleconfrontación ante Pasto.Los suplentes ganaron 2-1,con gol del uruguayo Gus-tavo Biscayzacú al 90, ylos titulares empataron1-1. Anotó Cristian Lasso.

● La tenista colombianaMariana Duque quedócampeona del ReinertOpen, torneo que se reali-zó enAlemania sobre can-chas de polvo de ladrillo.La bogotana venció a la

alemana Scarlett Werner,quien venía de eliminar aCatalina Castaño en cuar-tos de final, por 7-6, 7-5.Ahora Duque ganó 12puestos y es 320 en la cla-sificaciónWTA.

Alejandro Falla gracias asu clasificación al Mas-ters de Montreal subióseis puesto, ahora es 103.

G.Yacamánnodesentona

CALI. Licores La 39 se que-dó con el título del Cam-peonato Departamentalde Béisbol, categoría ma-yores, luego de vencer enla serie final a Aloe Fill. Elúltimo juego lo ganaron10-8 para dejar la serie 2-1.

Colombia,enrugbysubacuático

TENISDOBLES

Nuevo campeónDptal. en béisbol

aDn16 Deportes Martes 16 de Agosto 2011


¡Click!

Steve Jobs, creador de iPod.

●Una biografía del cofun-dador de Apple, SteveJobs, escrita por el ex jefede redacción de la revistaTime,Walter Isaacson, sal-drá a la venta en noviem-bre, anunció ayer la edito-rial Simon and Schuster.El departamento de pu-blicidad de la editorial dijoen un correo electrónicoque el texto saldrá a la ven-ta el 21 de noviembre, a pe-sar de que el gigante esta-dounidense de la venta delibros online, Amazon, indi-ca que la fecha de lanza-miento del libro ‘SteveJobs: Una biografía’ seráel 6 de marzo de 2012.El libro de 448 páginases la primera biografía au-torizada de Jobs, conside-rado un visionario de latecnología detrás de pro-yectos como la computado-ra Macintosh, el iPod, eliPhone y el IPad.Según la librería Barnesand Noble de EE.UU., el li-bro está basado en más de40 conversaciones conJobs realizadas en un pe-ríodo de dos años, y en en-trevistas con más de 100miembros de la familia,amigos, adversarios, com-petidores y colegas. Dicenque “Jobs colaboró y no pu-so ningún límite”.

EFE

EE.UU. Investigadores de la Universidad de Minnesota (EE.UU.) descubrieron un conservante natural que podría aña-dirse a los alimentos para acabar con las bacterias dañinascomo salmonela, E. coli y listeria. Según un reportaje de laBBC, se trata de una sustancia que se da a partir del lanti-biótic, es decir, una clase de antibiótico que produce unabacteria inofensiva. Este sería del primer conservante natu-ral descubierto, hasta el momento, que mata las bacterias.

Negó que Irán las fabrique.

15 minutos de ejercicio

El apunte

Las autoridades de Nepal se preparan para mediren próximos días el Everest, con el fin de disipar deforma definitiva cualquier tipo de duda sobre la alturareal del pico más alto del mundo. Narendra Shrestra/EFE

WASHINGTON (AFP).La cafeí-na reduce el riesgo de desa-rrollar cáncer de piel no me-lanoma, ayudando a elimi-nar las células dañadas quepodrían convertirse en tu-mores, según un estudio rea-lizado en Estados Unidos ypublicado por la AcademiaNacional de las Ciencias.

La práctica de ejercicio físico reduce los factores de riesgo. Caminar, correr y nadar son los deportes más económicos y efectivos.

El apunte

Escribenbiografíaacercade Jobs

● “Saber que tan sólo 15minutos diarios de ejerci-cio puede reducir sustan-cialmente el riesgo de unindividuo de morir puedeanimaramuchasmásper-sonasa incorporarunape-queña cantidad de activi-dad física en sus ajetrea-

das vidas”, señalan losdoctores canadienses AnilNigam y Martin Juneau,del Instituto del CorazóndeMontreal y de laUniver-sidad deMontreal. El ejer-cicio aeróbico mejoran lasalud, el estado físico ycontrolan el peso.

MOSCÚ (EFE). El presidentede Irán, Mahmud Ahmadi-neyad, dijo que las armasnucleares no serán una fuer-za decisiva en el siglo XXI.“Los próximos cien años se-rán el siglo del saber y delpensamiento, el siglo de lagente, la cultura y la lógi-ca", señaló a Russia Today.

PUEDE VIVIR TRES AÑOS MÁS

Antes de Steve Jobsestuvo A. Einstein

Motivación para los sedentarios

Cafeína ayudaríacontra el cáncer

Redacción InternacionalEFE

Más beneficios del ejercicio.Tanto músculos como los huesosse vuelven más gruesos y fuertes.

Pronto será comercializada.

Estudio revela que el ejercicio diario baja riesgo demorir en 14 por ciento.

●Walter Isaacson, recono-cido por su labor como exjefe de redacción de la re-vista Time, es ahora direc-tor ejecutivo del InstitutoAspen, un centro de re-flexión y análisis. Y a escri-bió lasbiografías deBenja-min Franklin, Albert Eins-tein y Henry Kissinger.

El dato

Descubren conservantenatural para durar años

● Quince minutos diariosde actividad física redu-cen el riesgo de muerte enun 14 por ciento y aumen-tan la expectativa de vidaen tres años, según un es-tudio realizado en Taiwán.La investigación, publi-cada por la revista TheLancet, se realizó con másde 400.000 participantesque fueron seguidos duran-te una media de ochoaños, entre 1996 y 2008.Su finalidad era averiguarsi un nivel de ejercicio me-nor a los 150 minutos se-manales recomendadostrae beneficios a la salud.Si los individuos inacti-vos practicaran un pocode ejercicio cada día “sepospondrían una de cadaseis muertes”, fue la con-clusión de sus autores, en-cabezados por los docto-res Chi-PangWen, del Ins-tituto Nacional de Investi-gación de la Salud deTaiwán, y Jackson PuiMan Wai, de la Universi-dad Nacional del Deportede Taiwán.Los investigadores divi-dieron a los participantesen cinco categorías segúnel volumen de ejerciciopracticado: inactivos o deactividad baja, media, altao muy alta.Comparados con los in-activos, quienes pertene-cen al grupo de baja activi-dad, que se ejercitaban

una media de 92 minutos ala semana ( 15 minutos dia-rios) tenían un riesgo demortalidad por cualquiercausa 14 por ciento menor,un riesgo de mortalidadpor cáncer 10 por cientomenor y de media una ex-pectativa de vida de tresaños más.Y por cada quince minu-tos diarios adicionales deejercicio el riesgo demuer-te se reducía en un 4 por

ciento y el de morir de uncáncer en un 1 por ciento,independientemente de laedad, del sexo y de que setuvieran problemas cardio-vasculares.Caminar y correr son lasdos actividades recomen-dadas por los especialistaspara incluir en la rutina.El ejercicio eleva la tempe-ratura corporal y esto ayu-da a estar despejados y ac-tivos en el día.

Saber desbanca aarmas nucleares

MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011 17

La Vida


Trasladó se hará efectivo a finales de 2011, principios de 2012. ADN

● Con el anuncio que se hi-zo ayer en el que se publi-có que Google acababa decomprar Motorola Mobili-ty, uno de los cinco mayo-res fabricantes de teléfo-nos móviles del mundo y eltercero en Estados Uni-dos, el campo de batallade las plataformas móvilesse mueve más rápido quenunca.La transacción, por 12.500 millones de dólares,convierte al gigante Goo-gle, que ya es el dueño deAndroid, la plataforma demayor crecimiento y laúnica que ha superado aliOS de Apple, en un juga-dor mucho más sólido,pues ahora cuenta con lacapacidad propia de desa-rrollar y fabricar dispositi-vos móviles por su propiacuenta -con lo que ahorase parece más a Apple, su

gran rival en este terre-no-, pero con esta jugadaGoogle va detrás de algomás, y probablementemás valioso para la super-vivencia y la evolución deAndroid: patentes.Con tan solo siete mesescomo compañía indepen-diente, Motorola Mobilityapostó por la plataformaAndroid para recuperarsu lugar de liderazgo, perono había conseguido ungran éxito a pesar de lan-zamientos con buena aco-gida como el tablet Xoom,y su situación era compa-rable con la de Nokia, el gi-gante finlandés: pionero,grande y poderoso, perorelegado.Esta compra es la de ma-yor valor en la historia deGoogle, y por su precio ha-ce palidecer algunas com-pras gigantes del sector,como la que hizo Micro-soft de Skype por 8.500mi-llones de dólares.

El martes, unaamiga me pidióprestada la bici-cleta. Tenía un

reto: ganarles una apues-ta a sus familiares e ir deLa Castellana a Usme enla ‘bici’, en un recorridode por lo menos 24 kiló-metros.Salió a las 5 p.m. de LaCastellana. Usó la ciclo-rruta de la NQS y tuvoque caminar a la alturade El Campín porque lasfilas para entrar al parti-do le impedían pedalear.A menos de 11 kilómetrosde Usme, estuvo a puntode abandonar el desafío:“¡No puedo más!”, llamódesesperada a sus fami-liares.A las 9 p.m., entró a sucasa, sudada, dolorida yfeliz.En el camino ella se en-contró a hombres que lehacían barra desde los bu-

ses; a otros menos ama-bles que la cerraron parahacerla caer e incluso aotro que le dijo, “montarbicicleta es pa’ machos”.Pues no, señores. La ci-cla también es para ‘ma-chas’ como Blanca yotras mujeres que prefe-rimos la bicicleta. No so-mos marimachas: somosfemeninas pero desafia-mos nuestros límites. Talvez Blanca no sea la pri-mera mujer en haber he-cho esta cruzada, pero se-guro fue una inspiraciónpara quienes la veían des-de un trancón.David Byrne, ciclista ur-bano y ex cantante de losTalking Heads, bien lo di-jo en su paso por Bogotá:“si más mujeres empie-zan amontar bicicleta en-tonces los hombres, de to-das las edades, seguiránel ejemplo”[email protected]

A dos ruedas

Comenzará a operar en 2012El apunte

Bicicleta: ¿solo pa’machos?

ResumenAgencias

La transacción se concretó en 12.500millones de dólares.

Por: Vanessa Ruggiero

● El acuerdo cuenta conla aprobación de las jun-tas directivas de las em-presas. Se espera que se

concrete a finales de2012, pero primero tieneque pasar el escrutinio delos reguladores.

Google anunció que seráel dueño de Motorola

aDn18 Vida Martes 16 de Agosto 2011


Ya son 30 las elegidas para participar en esta investigación. ADN

¡Click!

Cuesta US $ 26 millones. EFE

●La Universidad Laval deQuebec (Canadá) busca vo-luntarias para comer cho-colate negro a diario du-rante doce semanas y com-probar así si este alimentopuede actuar además co-mo protector solar, infor-mó hoy el coordinador delestudio.“El chocolate negro con-tiene unos antioxidantesnaturales, lo polifenoles,que podrían proteger elcuerpo de los efectos noci-vos de los rayos ultraviole-ta”, explicó el coordinadordel estudio, Bruno Rive-rin.Para verificar su hipóte-sis, los investigadores que-bequeses necesitan 60mu-jeres sanas entre los 25 ylos 65 años, de piel clara yno fumadoras dispuestasa comer chocolate negrorico en polifenoles duran-te tres meses.Los polifenoles, según elequipo de Riverin, favore-cen la circulación sanguí-nea cerca de la piel, lo queayuda a protegerla de losrayos solares.Este estudio sigue la es-tela de dos investigacioneseuropeas anteriores queya relacionaban el chocola-te negro con la fotoprotec-ción, pero amplía la mues-tra a 60 y la hace más ho-mogénea al analizar sólomujeres, lo que evita quelos resultados se vean alte-rados por la diferencia delos mecanismos hormona-les según el sexo.

Por el momento, ya son30 las elegidas para parti-cipar en esta curiosa inves-tigación que pretende de-mostar los beneficios delchocolate. “Si verificamosnuestra hipótesis, el choco-late podrá contribuir a laprotección solar, pero nopuedrá sustituir los meca-nismos recomendados porla OMS.

● PlanetSolar, un catama-rán blanco de 31 por 15 me-tros, que está equipadocon más de 500 metroscuadrados de paneles sola-res, que tiene capacidadpara 50 pasajeros y quepuede alcanzar una veloci-dad máxima de 15 nudos,equivalente a 25 kilóme-tros por hora, llegó ayer aHong Kong desde Filipi-nas, luego de embarcarseen una gira mundial quese inició enMónaco en sep-tiembre del años 2010.Domjan, el creador delbarco, reconoció que es po-co probable que los bu-ques de carga y de trans-porte comercial dependanúnicamente de la energíasolar, pero dijo que éstapuede combinarse conotras fuentes de energíalimpias, como la eólica.El PlanetSolar, un barcode bandera suiza de 60 to-neladas, fue construido enAlemania y costó 18 millo-nes de euros (26 millonesde dólares).Según cifras de las Na-ciones Unidas, los buquesde marina mercante sonresponsables de 4,5% deltotal de emisiones de ga-ses de efecto invernaderodel mundo. -AFP-

EFE

Las autoridades de Nepal se preparan paramedir en próximos días el Everest, con el fin de disiparde forma definitiva cualquier tipo de duda sobre laaltura real del pico más alto del mundo.

WASHINGTON (AFP).La cafeí-na reduce el riesgo de desa-rrollar cáncer de piel no me-lanoma, ayudando a elimi-nar las células dañadas quepodrían convertirse en tu-mores, según un estudio rea-lizado en Estados Unidos ypublicado por la AcademiaNacional de las Ciencias.

ResumenAgencias

MOSCÚ (EFE). El presidentede Irán, Mahmud Ahmadi-neyad, dijo que las armasnucleares no serán una fuer-za decisiva en el siglo XXI.“Los próximos cien años se-rán el siglo del saber y delpensamiento, el siglo de lagente, la cultura y la lógi-ca", señaló a Russia Today.

Canadá buscamujeres para demostrar quechocolate ayudaría a soportar radiación.

Cafeína ayudaríacontra el cáncer

El apunte

Chocolate negroprotege del sol

Barco quefuncionacon sol, enHong Kong

Más específico

Saber desbanca aarmas nucleares

● El estudio sigue a 2 in-vestigaciones que ya rela-cionaban el chocolate ne-gro con la fotoprotección,pero amplía la muestra yla hace más homogéneaal analizar sólo mujeres.

aDn 19VidaMartes 16 de Agosto 2011


El entierro de Bernardo Tobónde la Roche será hoy, CementerioParque Memorial La Ermita, 4 p.m.

El nombre de Todelar se debea una idea de Bernardo Tobón:‘Todo en la radio’.

“Revolucionó la radio. Todelarera algo mágico: barría a todo elmundo”: Javier Hernández Bonnet.

● “La historia de la radiodi-fusión colombiana nuncase podrá escribir si no hayun capítulo para Don Ber-nardo Tobón de la Roche”,asegura el director regio-nal del Noticiero Todelar,Luis Eduardo Cardozo,tras el fallecimiento deBernardo Tobón, ‘el Caba-llero de la Radio’, ocurridoen la madrugada de ayer.Amigos, familiares y alle-gados lo recuerdan comouna persona de un cariñoespecial y conocedor de laradio, además de haberconvertido su empresa enuna ‘universidad de radio’.“Compartimos experien-cias, hablábamos de trans-misiones, política, econo-mía, pero lo más importan-te fue su imparcialidad”,cuenta Cardozo.Tobón de la Roche le im-primió a Todelar su carác-ter emprendedor, visiona-rio y un profundo amorcuando fundó la cadena ra-dial el 31 de julio de 1953.Había nacido en Rione-gro (Antioquia), pero llegóhace casi 60 años a Cali,donde mantuvo la presi-dencia de su empresa.“Don Bernardo llegó a

gerenciar RCN, pero se sa-lió y decidió formar Tode-lar. Poco a poco creció, in-novando estilos, hasta te-ner 60 emisoras en todo elpaís”, dice Cardozo. Y fuereconocido como el queabrió la puerta a la diversi-dad temática, con emiso-ras de noticias y música,desde popular hasta rock.“No solo era el guía, sinoel que organizaba Todelar.Fue uno de los grandescompetidores de Caracol yRCN”, dijo Hernán Peláez.

Bernardo Tobón de la Roche.

En breve

OESTE. Los pormenores delo que será el XIX Festivalde losMejores Tríos se po-drán conocer este viernes,8 p.m., en la Colina de SanAntonio. Esta cita con lamúsica, organizada por laFundación del Artista Co-lombiano, y que se harádel 30 de agosto al 4 deseptiembre, contará conla participación de artis-tas como Anabella, quienle rendirá un homenaje aHelenita Vargas.

FALLECIMIENTORADIODIFUSIÓN

Habrá homenaje a H. Vargas

Lanzamiento del Festivalde los Mejores Tríos

RedacciónCali

OESTE.El artista José LuisOrduz expondrá su obra‘Dinamismo de las for-mas’. A través de ella haceuna exploración a la fu-sión entre arte digital, foto-grafía y diseño. La inaugu-ración será el jueves, 7p.m., en el Colombo Ameri-cano. Informes: 687 58 00.

DOLORENTODELAR

El grupo Inti Illimani sepresentará mañana, 7 p.m., en elTeatro Municipal. Info.: 893 80 48.

La tecnología y eldiseño en el arte

Lutoenradio

El dato

CENTRO. En el Centro Cul-tural Comfandi se encuen-tra exhibida la obra ‘Piro-pos a Buenaventura’, delautor Jorge Idárraga. Encada una de sus fotogra-fías muestra lo exótico yurbano de los habitantesdel puerto sobre el Pacífi-co. Informes: 334 00 00.

Unadiós aBernardo Tobón.

Muestra ‘Piropos’a Buenaventura’


Cultura&Ocio


● La pasión por la moda yel amor por el teatro de lamodelo y presentadora ca-leña Ann Marie Chantalhacen de ella una personacon ojo clínico para detec-tar tendencias (Coolhun-ter) que percibe de la vidacotidiana.Esto, sumado a su caris-ma y a su carácter empren-dedor y aventurero para al-canzar sus sueños y ayu-dar a los de los demás, sonalgunas de las cualidadesque la llevaron a ser selec-cionada como la única par-ticipante colombiana en elreality ‘Los Doers’.Junto con Sebastián Es-cobar, de México; NicolásPlaguer, de Argentina, yJosé Romero ‘Mox,’ de Pe-rú, competirán en este pri-mer proyecto de realityweb interactivo que se emi-tirá desde el 23 de agosto.En cada episodio, los par-ticipantes asumirán retosque previamente han sidopropuestos por la gente através del portal www.fa-

cebook.com/LenovoCo-lombia. Para ello, deberánhacer gala de sus talentosen el uso de tecnologías deinformación.Para llegar a esta cita in-ternacional, la modelo ypresentadora caleña sepresentó a un casting, queconsistió en una entrevis-ta y en una prueba de im-provisación.También hizo con otroscandidatos un ejercicio deroles.Persistir, resistir y serconsistente es parte del le-gado que, además de ser“orgullosamente colombia-na”, ha recibido de su fami-lia Ann Marie.“Ellos también me hanhecho énfasis en la impor-tancia de ayudar a otrostrabajando en equipo. Poreso, gracias al llamado deLenovo, este espíritu se hi-zo notorio en ‘Los Doers’,y mi interés no solo fuemo-tivado por representar aun país. También lo hagoporque sería un peldañomás dentro de mi forma-ción como persona y comoprofesional”, dice la caleñaansiosa por participar.

AnnMarie Chantal hará gala de su talento para resolver los retos de los internautas. ARCHIVO PARTICULAR

Los datos

En breve

CENTRO. El jueves, 7:30p.m., en la Torre C deComfenalco se presentarála obra musical ‘Cancio-nes Necesarias’. Para estaversión se incluirán trescantautores colombianos,quienes alternarán con re-presentantes de la danzafolclórica. Info.: 886 27 27.

El apunte1.

En la Internet

Ganadora de El León de plata.

Su experiencia

2.

Ann M. Chantal tambiéntrabajóenel programa ‘In-vierno Fox Sports’.

‘Los Doers’ se puede veren www.ustream.tv/chan-nel/los-doers.

Noche de musicaly danza folclórica

El mensaje para los seguidores de reality

RedacciónCali

● ‘Los Doers’ es organiza-do por la empresa Lonovo.A través del reality se bus-ca dar el mensaje de quecon trabajo duro y las he-rramientas adecuadas, sepueden lograr las metaspropuestas. Para el direc-

tor de Marketing de Leno-vo LAS, Moisés Avelar, lainteractividad con la gentees clave. “Junto con la pro-ductora Endemol, hemostenido éxito para que másgente se vincule y compar-ta nuestro mensaje”, dice.

Realityparasuperar retosSUR. La galardonada pelí-cula ‘Contra la pared’ seráproyectadamañana a las 7de la noche, en el teatroSalamandra del BarcoEbrio (Cra. 36 # 4A – 31).Esta proyección hace par-te del ciclo ‘Camino a la es-peranza’. Informes en el554 24 11.

Caleña, en primer reality interactivo que se emitirá por las redes sociales.

Ciclo de películassobre esperanza

aDn 21Cultura&OcioMartes 16 de Agosto 2011


21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Madonna, lacantautora, actrizy empresariaestadounidense,celebra 53 años.

2 1 2 0 0

3 3 0 2 1

0 1 3 2 1

3 2 1 0 3

99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 88 87 86 85 84 83 82 81 80 77 76 75 74 74 72 71 7066 65 64 63 62 61 60 55 54 53 52 51 50 44 43 42 41 40 33 32 31 30 22 21 20 11 10 00

8 0 2 2 1 7 0 4 4 5 6

8 6 2 9 5 8 3 1 1 9 9

7 0 6 6 7 8 1 4 3 2 4

9 1 3 6 3 2 0 7 5 9 4

4 0 7 6 0 3 0 7 8 6 5

6 3 4 5 5 5 1 7 3 5 4

0 1 7 9 1 9 2 5 6 5 8

6 2 7 1 1 8 8 2 1 9 2

9 0 4 4 5 6 2 8 0 8 2

9 3 9 3 3 0 4 7 3 7 8

5 4 6 7

6 5 9

3 1

3 4 2 5 1 6

4 3

5 2

1 2

2 8 4 7 6

9 8

8 2 1 3 9

9 7 8 3 4

5 6 8

7

3 8 2 6

2

3 2 9 5

6 9 1

9 1

2 9 7

1 6 4

7 1

6 5 1 7 4

4 5 9

6

8 5

3 6

3 1 7 9

5 3 1 2 9 8

3 1 4 9 7 8 6

4 2 1 8 9

3 1 8 7 9

7 1 2 3 8 9 8

8 9 7 9 8 6

9 7 9 8

1 2 3 1 2

3 1 5 1 2 3

1 3 2 7 9

4 2 1 5 8

9 8 7 9 8

7 9 7 9 8

6 8 9 5 7 9

7 9 7 9 8

1 9 2 4 5 1

2 4 1 1 2 4 3

2 1 1 3

4 6 3 2 1 2 1

1 2 5 4 2 1 3

1 2 2 1

2 3 1 5 3 1 2

1 4 3 6 3 1

8 9 8 9 7

7 6 8 9 6 8 9

9 7 8 9 5 7

8 9 7 8 9

8 9 1 6 4

9 4 7 6 2 1

7 5 9 3 1 5 2

9 8 6 3 1

9 7 1 2

7 8 9 3 1 2

9 6 3 7 8 3 1

8 6 9 7 5

8 6 9 7 4

9 7 8 5 6 9 7

8 5 9 8 6 9

9 7 9 7

9 6 8 9 7

8 9 5 7 8 6 9

9 8 6 1 8

6 7 9 8 9 7

2 1 1 5 3 2

1 3 4 2 1

5 4 3 9 5 7 3

2 1 2 4 1

9 3 2 8 7 1 6 4 5

5 7 4 6 9 3 1 8 2

1 6 8 4 5 2 7 3 9

6 8 9 3 4 7 2 5 1

4 5 7 2 1 9 8 6 3

2 1 3 5 8 6 9 7 4

3 9 1 7 6 4 5 2 8

7 2 5 1 3 8 4 9 6

8 4 6 9 2 5 3 1 7

4 6 9 8 2 1 3 7 5

3 2 7 6 9 5 8 4 1

5 1 8 3 7 4 6 2 9

7 4 2 1 8 9 5 3 6

1 8 3 4 5 6 7 9 2

6 9 5 2 3 7 4 1 8

8 3 4 9 6 2 1 5 7

2 5 6 7 1 3 9 8 4

9 7 1 5 4 8 2 6 3

1 3 7 2 5 4 8 6 9

6 2 5 8 9 7 1 3 4

8 9 4 1 3 6 5 2 7

4 7 2 3 1 8 9 5 6

5 6 8 9 7 2 3 4 1

3 1 9 6 4 5 7 8 2

9 8 1 4 2 3 6 7 5

7 4 6 5 8 1 2 9 3

2 5 3 7 6 9 4 1 8

Se acercanmejoras en laparte económica. Alguien desu familia podría estar tristey necesitará de usted.

Cumple hoy

Usted sabe que no debedescuidar a quienes le dieronlamano. Tratar de acercarsea ellos le dará energía.

No se preocupe por lo queaún no llega. Concéntrese enel estudio o trabajo y no enlas diferencias afectivas.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Serámejor que acepte a losotros tal y como son.Escuche su corazón antes dedar pasos arriesgados.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Tendrá una semana llena detareas por hacer. Hoy es undía óptimo para decidir quéquiere en el amor.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Tendrá la oportunidad decambiar de empleo. Noabuse de su cuerpo, unavisita almédico le hará bien.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Una buena noticia lomotivará a luchar por susobjetivos. Trate de no gastardinero innecesariamente.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Día oportuno para hacerdiligencias. No permita quelas cosas pequeñas lodesmotiven en el amor.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Su creatividad le permitiráresolver algunos problemas.Sentirá que no avanzamuchoen su relación sentimental.

24 OCT.-22 NOV.

Algunas personas del pasadollegarán a confundir sussentimientos. El trabajo lequitará bastante energía.

Desdeesta orilla

LIBRA

Por: JoséFernandoMillán C.

No deje para después lo quepuede hacer hoy. Por estosdías el amor le empezará asonreír.

Los directivosdel fútbol hacetiempo perdie-ron la dimen-

sión de las cosas. Perolo ocurrido tras el es-cándalo de Hernán Da-río Gómez es la máxi-ma expresión de que loque menos les importaes el país. Y por esa víava un grupo de futbolis-tas hechos y derechosque dicen representaral país.Álvaro González, vice-presidente de la Federa-ción, dijo: “Si PiedadCórdoba fuera agredi-da por un hombre, esta-ría todo el mundo aplau-diendo”. Que lo investi-guen por incitar a la vio-lencia y que respondapor querer involucrar-nos a todos en posturastrogloditas. Y dice serel representante del fút-bol aficionado.Y le importa un comi-no la postura de Bava-ria, que provocó la re-nuncia de ‘Bolillo’. “Na-da tiene que ver el pa-trocinador con el fút-bol” y añade que otrasempresas están intere-sadas en el patrocinio.Para rematar, salióuna carta de “jugado-res, auxiliares técnicosy el cuerpo médico dela selección Colombiade fútbol de mayores”en la que piden que Gó-mez siga con la selec-ción y lo muestran co-mo mártir.Mientras la Sub-20 seganó el corazón de to-das y todos por su com-portamiento sin tacha,los de la mayores co-rren el riesgo de perderese capital. Olvidan queel tema desborda lo fut-bolístico. Es violenciacontra la mujer, seño-res.Directivos y jugado-res creen que la Selec-ción Nacional es deellos. Bueno, si así es,dudo que en las próxi-mas eliminatorias lagente los siga. Dudoque regresen las milesde mujeres que fuerona los estadios en esteMundial. ¿O hacemosparte de un grupo deilusos que nos comimosel cuento de que esta se-lección es de todos? Nopodemos permitir queel tema se olvide unavez termine el Mundial.A la Selección Gonzale-ña de Fútbol no me [email protected]

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La Selecciónno es de losdirectivos

La caricatura

Un poco de contacto con lanaturaleza lo hará olvidar losinconvenientes. Deberácuidar su dinero.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

aDn22 Cultura&Ocio Martes 16 de Agosto 2011


Macondo Postres y Café celebrará con música jazz y bosa nova sus siete años. ARCHIVO ADN

Convocan en Valle y Cauca.

Sinisterra,cantante. PARTICULAR

HORARIO:Viernes. 9:00 p.m.Dónde: Pizza al Paso, ElPeñón. Informes: 893 33 11.

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118)

Imperdible

HORARIO:Hoy, 5:00 de latarde. Dónde: BibliotecaDptal. Informes: 620 04 22.

HORARIO:De 2:00 a 6:00 p.m.Dónde: Museo La Tertulia.Informes: 893 29 39.

● La Biblioteca Departa-mental comienza un ci-clo de cine con escrito-res colombianos.El turno es para An-drés Caicedo con ‘Algu-nos pocos buenos ami-gos’, del director Luis Os-pina. La entrada es libreal auditorio Óscar Gerar-do Ramos.

HORARIO:Hasta el 20 deseptiembre. Información:316 695 61 44.

ENTELEVISIÓN

Cumpleañosde jazzenMacondo● ‘Normativo’, una expo-sición académica y cultu-ra realizada por CarlosMotta y el ColectivoUTTR, que se lleva a ca-bo en el Museo La Tertu-lia, incluirá el próximo 3de septiembre el taller‘Familias diversas’, a car-go de Juan Piedrahíta.La entrada es libre.

●Siguen abiertas las ins-cripciones para las elimi-natorias del ‘Festival ElBaño, Noche de canto afi-cionado’. En Cali seránhasta el 14 de septiembrey en Popayán, hasta el20. En El Bordo y en ElPatía (Cauca), las elimi-natorias se harán 13, 14 y15, respectivamente.Las categorías con unpremio de 2 millones depesos son solista vocal,agrupación libre y pro-puesta instrumental demúsica colombiana.

MÚSICA

9:45 a.m.Tendencias y tecnologías alservicio de la construcción.Entre ellas, el simulador deuna retroexcavadora.

HORARIO:20 y 27 de agosto.Dónde: Macondo Postres yCafé. Inf.: 893 15 70.

Tallersobrelas familias

8:15 a.m.Detalles sobre el proyectovial de la autopistaBicentenario, en Cali.

● Pietro Crespi, Reme-dios la Bella y Amaranta,no solo son personajesdel realismo mágico deGabriel García Márquez.También son nombres depostres y bebidas de Ma-condo Postres y Café.Durante este mes cele-bra siete años de habersecreado.Cuenta su propietario,el arquitecto Carlos Mau-ricio Duque, que al princi-pio solo contaban con

tres mesas en un espaciopequeño en el que luego,gracias se creatividad, pu-do dar forma a un lugarcon un ambiente propiciopara hablar acompañadode ritmos como el jazz ybosa nova.“Nuestros postres y be-bidas son elaborados deforma artesanal y con re-cetas auténticas para quelos visitantes degustentambién algo de la litera-tura de Macondo”, dice

Carlos Mauricio Duque.Para festejarlos estáprogramada una serie depresentaciones musica-les.“Vamos a tener agrupa-ciones que le rendirán ho-menajes a figuras de lamúsica, como AntonioCarlos Jobim y Nat KingCole”, asegura Duque.

CinegratisenlaBib.Dptal.

ElBaño, lugardeaficionados

● Ezequiel Sinisterra, ar-tista de Timbiquí, en elCauca, presentará esteviernes su nuevo proyectomusical, ‘Eze y sonandoPacífico’.El evento se desarrolla-rá en Pizza al Paso de ElPeñón, en el espacio deno-minado, ‘Petronio al paso’,como una actividad previaal festival del Pacífico.Este encuentro ya es tra-dicional en la pizzería ensus puntos de El Peñón yde Ciudad Jardín, con unhomenaje al acto culturalal cual se trasladan el sa-bor, la música y la culturadel Pacífico colombiano.

7:19 a.m.Análisis de lo ocurrido enlos cuartos de final delMundial Sub 20.

ACADEMIA

PizzaalPaso,saborPacífico

CELEBRACIÓN

CINE CANTO

aDn 23Cultura&OcioMartes 16 de Agosto 2011


Tweets

“Gracias Dios porquememantengo Real,no cambio sé lo quequiero y conozco miesencia”. “Recuerdano estamos solos, enel viento esta lapresencia de Dios”.

● Lady Gagaserá la ima-gen esteaño de lacampañanavideñadel alma-cén Bar-neys, deNue-

va York. En los escapa-rates de la cotizada Ma-dison Avenue, la excén-trica artista montaráuna particular versióndel taller de Papá Noel.Este Santa Claus, de Ga-ga, tendrá cabello de co-lor azul y estará vestidocon unmoño de color ro-jo. Así aparecerá en to-das las bolsas y envolto-rios y hasta en la páginaweb de la empresa, indi-có en un comunicado el

consejero delegado deBarneys, Mark Lee.“Lady Gaga es un rarofenómeno cultural, nosólo por su excepcionaltalento como cantante,compositora e intérpre-te, sino también por suapoyo de la igualdad, laindividualidad y su esta-tus como ícono de lamo-da”, explicó Lee.Agregó que la campañaserá la más ambiciosa

realizada hasta la fechapor la firma y calificó asu protagonista como“patrimonio de la ciu-dad de Nueva York”.La cadena tiene previs-ta la inauguración paramediados de noviembrey dará a conocer, al tiem-po, una edición limitadade productos para rega-lo, inspirada en el tallerdel peculiar Papá Noel.El 25 por ciento de loque se logre en ventasgracias a esta campañapublicitaria, se destina-rá a una fundación bené-fica que elegirá Gaga. Elescaparate de la tiendaen Madison Avenue deManhattan es todo unícono de moda y lujo enNueva York. –EFE–

Laestrellaes con-siderada por ex-

pertos como la artistamás revolucionaria delpop en la actualidad.

@JBALVIN

J.Bieber, deconciertosenelBrasil

“Brasil enseña queno por mucho atacarse ganamástemprano. Tiene unagran defensa, no tocamucho la pelota perosabe definir en esteMundial”.

De aquípara allá

LadyGagaseráunPapáNoel

AlmodóvarestrenarápelículaenNuevaYork

@Cesaralo

Por: DavidCalleAtehortúa

‘Pelaos’ deCaliponenel ritmoenEdimburgo

“7mil pesos unabolsa de crispetas enPereira. Están bien qquieran hacernegocio pero eso yaes abuso! Estoyindignada, con esocompro 7 bultos”

Cómo callar alvecino y nomorir en el in-tento. No es

un título de un libro deautoayuda, solo una in-troducción de lo que talvez hemos sufrido mu-cho en algún momentode nuestras vidas.“¡Quiero destruir elreproductor de sonidode mi vecino!”, escribióhace poco una amigaen su cuenta de Facebo-ok y resulta que su veci-no, en pleno mes deagosto, pone música de-cembrina como para to-do el barrio.Yo he pasado por lamisma situación. Hacealgunos años fue una fá-brica de arepas con unsonido infernal que re-tumbaba en los oídos,luego música cristiana,y ahora tengo vecinoscosteños. Champeta,vallenato y reggaetónalgunos fines de sema-na, hasta altas horas dela madrugada.Para mí, la mejor so-

lución es que hable consu vecino o mejor aún:póngale música a todovolumen y saque la vozde tarro o de tenor quetenga y entone cadacanción como si fueraun himno. Me ha servi-do. Es que hay que te-ner un equipo de soni-do que supere al del ve-cino para ahogar laotra estruendosa músi-ca. Ha funcionado, enalgo, al menos ya lo ha-cen con un volumenmo-derado.El Código de Convi-vencia le permite de-nunciar, vaya a la ins-pección de Policía si esconstante la situación oal Comando si es un ne-gocio que le roba el si-lencio que se merece.Me cuenta si le funcio-na a usted, sino recuer-de, ‘si no puedes con elenemigo, únetele’. Nomentiras, denuncie. Pri-mero, la tranquilidad.No les eche agua nilos insulte, ¡póngales sumúsica favorita!

En el montaje del escenario participará Nicola Formichetti, habitual colaborador de Gaga.

El dato

● Un grupo de caleños sedestacan en el Festival deTeatro Alternativo Fringede Edimburgo (Escocia),con la propuesta Circolom-bia. Es un circo urbanoque se desarrolla a ritmode reggaeton con jóvenesde la calle que han puestoa aplaudir de pie al públicoen el mayor festival de tea-tro alternativo del mundo.Circolombia entrena y for-ma a niños criados en orfa-

natos. Su ‘show’, ‘IntimoUrban’ es la respuesta so-cial y latina al famoso Cir-co del Sol. A ritmo de hiphop y reggaeton, los jóve-nes (son 20, pero viajaron10) cuentan sus historias,mientras hacen ejerciciosde trapecismo y contorsio-nismo. Enfrentamientosde bandas, vidas trunca-das y la violencia pasanpor un escenario lleno degrafitis y proyecciones.

“Lamentoprofundamentefallecimiento deBernardo Tobón de laRoche. Un hombre dela radio de Colombia.Mis condolencias a sufamilia”.

@AndreaguerreroQ

Farándula

En contra delos vecinosruidosos

P. Almodóvar tiene dos Óscar.

¿Qué persona nosufrido con unvecino ruidososin saber cómosilenciarlo?

Participan en Festival de Teatro Alternativo Fringe, en Escocia.

@JuanManSantos

● ‘La piel que habito’, esla nueva película del ci-neasta español Pedro Al-modóvar que será presen-tada en el Festival de Ci-ne de Nueva York. La cin-ta, protagonizada por An-tonio Banderas, ElenaAnaya y Marisa Paredes,será exhibida el 12 de octu-bre, en sesión especial delamuestra enManhattan.

Justin Bieber, 17 años.REUTERS

Confindencial. CARACOL.-8 PM. Sigue la reconstrucciónde tragedia minera más grande.

● El cantante canadienseJustin Bieber ofrecerá enoctubre tres conciertosen Brasil. El ídolo juvenil,de 17 años, cantará el 5 deoctubre en el estadio JoaoHavelange, de Río de Ja-neiro. Tres días despuéslo hará en el estadio Mo-rumbi, de Sao Paulo, y el10 de octubre en PortoAlegre. Las entradas cues-tan entre 45 y 314 dólares.

MARTES16 deAgosto de 2011diarioadn.com.co

ADN CALI AGOSTO 16

Documents

Transcript of ADN CALI AGOSTO 16