ADN CALI DICIEMBRE 1

16
Diario Gratuito Cali JUEVES 1 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 779 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Aprobados presupuestos de Cali y del Valle No autorizan prima a taxistas Conductores piden que ajuste a tarifas. En 60% avanzan obra en jarillón Las lluvias podrían generar retrasos. Está reforzando el dique. En 2012, 1, 7 billones para Cali. Carol Viviana Meneses supera limitación con pintura. Pág. 14 Arte, para comunicar Disminuye la cifra de desempleados Cali, el epicentro del ciclismo PÁGINA 4 Durante 3 días, los mejores pedalistas competirán en la ciudad. Pág.10 Recursos ADENTRO PÁGINA 2 Parada Página 5 El clima hoy máxima mínima 30ºC 18ºC Mañana Noche Temperatura Tarde Fuente: Ideam lloviznas lluvias sectorizadas lloviznas ! EMERGENCIA INVERNAL Salud. Falta de recursos ponen en riesgo los avances sobre el sida. Pág. 13 Según el Dane, en el país hay 129 mil personas menos sin trabajo. Pese a disminución, el empleo que se crea no es a largo plazo. Pág. 8 Juan Esteban Arango, Edwin Ávila, Arles Castro y Kevin Daniel Ríos, equipo de persecución colombiano que logró el tercer lugar en las clasificaciones. J. P. RUEDA / ADN

description

ADN CALI DICIEMBRE 1 2011

Transcript of ADN CALI DICIEMBRE 1

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 23:11

Diario Gratuito

CaliJUEVES1DEDICIEMBREDE2011Año3.Número779ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Aprobadospresupuestosde Cali ydel Valle

No autorizanprima a taxistasConductores pidenque ajuste a tarifas.

En 60% avanzanobra en jarillónLas lluvias podríangenerar retrasos.

Está reforzando el dique.

En 2012, 1, 7 billones para Cali.

Carol VivianaMeneses supera limitación con pintura.●Pág. 14

Arte,paracomunicar

Disminuye la cifrade desempleados

Cali, el epicentro del ciclismo

PÁGINA 4

Durante 3 días, losmejores pedalistas competirán en la ciudad.● Pág.10

Recursos

ADENTROPÁGINA 2

Parada

● Página 5

El clima hoy

máxima

mínima

30ºC

18ºC

Mañana

Noche Temperatura

Tarde

Fuente: Ideam

lloviznas lluviassectorizadas

lloviznas

! EMERGENCIAINVERNAL

Salud.Falta de recursos ponen en riesgo los avances sobre el sida. ●Pág. 13

Segúnel Dane, en el país hay 129mil personasmenos sin trabajo.

Pese a disminución, el empleo quese crea no es a largo plazo. ● Pág. 8

Juan Esteban Arango, Edwin Ávila, Arles Castro y Kevin Daniel Ríos, equipo de persecución colombiano que logró el tercer lugar en las clasificaciones. J. P. RUEDA / ADN

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:26

Los datos

En el sector Brisas de un Nuevo Amanecer, en la comuna 21, el reforzamiento del dique del río Cauca va en un 16 por ciento. JUAN P. RUEDA

● Inundaciones en una zo-na de Buenaventura y unaamenaza a una urbaniza-ción en el municipio deTrujillo por el asentamien-to de taludes, son las últi-mas emergencias reporta-das por el Comité de Aten-ción y Prevención de De-sastres del Departamento.Melba Vida, coordinado-ra de la entidad, indicóque aún no se han cuantifi-cado las afectaciones porla emergencia ocurrida enel Puerto.“Se reportó el desborda-miento de un río en el BajoCalima y esto afectó culti-vos de pancoger que tie-nen las comunidades ne-gras de los corregimientosSan Isidro y las veredas laTrojita, y el Ceibito”, expli-có Vidal.De otra parte, en Truji-llo se registró un asenta-miento en taludes que tie-ne en peligro a unas 12 fa-milias, habitantes de la ur-banización El Refugio.“Ya hay rompimiento enuna de las paredes de unavivienda y el riesgo que co-rren quienes habitan el lu-gar es que las viviendas sepueden agrietar”, explicóJhony Rincón, director delClopad de Trujillo.El funcionario indicóque ya se solicitó a las fa-milias en peligro desalojarlas viviendas pero aún per-manecen allí.“Se hizo la atención hu-manitaria con mercadospara estas familias y conretroexcavadora se estáhaciendo el retiro de la tie-rra que hace presión”, ano-tó Rincón.

● Mientras las lluvias nose intensifiquen en Cali,los trabajos de mitigaciónde riesgos que se adelan-tan en el jarillón del ríoCauca en las comunas 6, 7,21 y en parte del corregi-miento de Navarro, queda-rían culminados en la ter-cera semana de este mes.Así lo dio a conocer el di-rector del Dagma, EfraínSierra, tras anunciar quelas obras avanzan en su to-talidad en un 60 por cien-to.“En zonas como Dece-paz y el Paso del Comer-cio, tenemos el 100 porciento del estudio y diseñode obras de estabilizaciónde orillas del río Cauca, es-pecialmente en sitios deexplotación de arena quehan generado desestabili-zación y sobreanchos delrío”, indicó Sierra.El funcionario afirmóque hay avances significa-tivos en retiro de materialinadecuado, intervenciónarbórea y control de hor-miga arriera.En el sector de Brisas deun Nuevo Amanecer, dedonde fue desalojado unasentamiento ilegal inte-grado por más de 900 fa-milias, una de las zonasmás vulnerables, actual-mente se han reforzado2.500 metros cúbicos de laestructura del dique.“Aunque se ve que hanestado trabajando, no cree-mos que para este año seterminen esas obras y quenos alcancen a dejar unparque como habían di-cho”, indicó Fernando Sán-chez, habitante de la zona.Sin embargo, el directorde la entidad ambiental ex-plicó que la idea es dejarun espacio verde similar alde la Alameda Sol deOriente.El Director del Dagmarecordó que los recursosinvertidos en el manteni-miento del dique alcanzan

los 7.500 millones de pe-sos.Según Sierra, las labo-res ejecutadas hasta el mo-mento con respecto a miti-gación de riesgos, han per-mitido que la ciudad no ha-ya tenido emergencias degran magnitud por lluvias.“Hemos tenido aguace-ros gigantescos y la ciu-dad no se inundó, eso signi-fica que las obras han lo-grado mejorar la capaci-dad de mitigación”, anotó.

La cifra

1. Con comunidad

El apunte

Inundación afectó cultivos.

●El director del Departa-mento Administrativo deGestión del Medio Am-biente (Dagma), EfraínSierra, anunció que estáen trámite una inversióncercana a los 2.500 millo-nes de pesos para interve-nir los ríos Lili, Pance,Aguacatal, Cañaveralejo

y Cali. “Ya están los estu-dios y como los trabajosson en el marco de la olainvernal estamos defi-niendo el proceso admi-nistrativo y posterior-mente iniciaremos conlas obras”, indicó Sierra.La intervención consis-te en descontaminación

de las cuencas, retiro dematerial inadecuado quegenera empalizadas y lim-pieza general.El funcionario indicóque antes de que finaliceeste año se ejecutaránlos trabajos, al igual quela construcción de murosen el río Lili.

2. Control

‘Ladera no ha tenido situaciones graves’

Riesgo enel Puertoy Trujillopor lluvias

Lluvias atrasarían lostrabajos en el jarillónRedacciónCali

Un derrumbe de tierra cayó ayersobre la vía Panamericana,

generando restricción en el paso.

Segúnel Dagma, las obras demitigación avanzan en un 60%.

Si el invierno se intensifica, lostrabajos irían hasta el próximo año.

Entrámite, trabajosdedescontaminaciónenríos

millonesdepesoses la in-versión que se hará en ladescontaminación de ríosde Cali.

En 75.000 metros cuadra-dos del jarillón, el Dagmaha realizado control de lahormiga arriera.

● Aunque en varios pun-tos de la zona de laderahay riesgos y se han pre-sentado emergencias, elDirector del Dagma dijoque actualmente se estáninterviniendo cerca de 50puntos con trabajos demi-tigación de riesgos, princi-palmente levantando mu-

ros de contención.“A pesar de la ola inver-nal, no hemos tenido situa-ciones tan graves”, preci-só Efraín Sierra.El funcionario recordó quese están invirtiendo cercade 5.000 millones de pe-sos en varias comunas dela ciudad.

El dato

2.500

ElDagmaha realizado jor-nadas de sensibilizaciónpara la apropiación delárea recuperada.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores:Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, karla Melo, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, AntonioMinotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza.Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

aDn2 Jueves 1 deDiciembre 2011

Invierno

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:51

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:26

● El Alcalde afirmó que unincrementoen la tarifa res-tringiría el uso de este tipode transporte.“En la ciudad hay sobreoferta de taxis, por lo que

sería contraproducenteun cobro adicional en elservicio”, dijoOspina yano-tó que en caso de un au-mento en la tarifa este sehará por Decreto.

● Mientras el alcalde Jor-ge Iván Ospina anuncióque no está autorizado elcobro de prima navideñapara los taxistas, conduc-tores de este gremio solici-taron al mandatario quese adelante el aumento enla tarifa anual antes de lle-gar al 15 de diciembre.Jhony Rangel, represen-tante de los taxistas, indi-có que aunque no se ha dis-cutido el tema, no espera-ban que este año fuera di-ferente a los otros dondetampoco han autorizado laprima.“Hace nueve años queno la tenemos, pero en loque sí estamos de acuerdoes que la ciudadanía valo-re nuestro servicio si elusuario se siente satisfe-cho”, indicó Rangel y ano-tó que “lo que hemos pro-puesto es que se adelanteel ajuste de las tarifas

anuales al 15 de diciembre,ya que toda la ciudadaníarecibe prima navideña”.Sin embargo, taxistas co-mo Ernesto Villa, conside-ran que sí es oportuna laautorización del cobro dela prima.“Si uno presta un buenservicio y en diciembre lagente tiene plata podríahacerse, ya que en eneroel trabajo se vuelve duro”,dijo Villa.Por su parte, el Alcaldemanifestó que quienes co-bren la prima están esta-fando y serán objeto desanciones por parte de lasautoridades de tránsito.“No ha sido considera-da, no ha sido aprobada.Yo les diría a quienes utili-zan este servicio que no sedejen robar, porque no he-mos sacado ningún Decre-to que apruebe la prima deNavidad. Ahora, si algúntaxista está adelantandoel cobro, está siendo irres-ponsable”, dijo Ospina.

Según el último censo, en Cali hay cerca de 16.000 taxistas. J. RUEDA

En breve

CALI. Varias institucioneseducativas de la ciudad de-nunciaron ayer la estafade la que fueron víctimasestudiantes de grado on-ce, quienes pagaron su ex-cursión a una agencia deviajes, ubicada en el cen-tro, que cerró sus puertasy no ha dado respuesta.

Reclamos porestafa en colegios

CALI.La Institución Educa-tiva de Santa Libradaabrió matrículas en la se-de Escuela Integral Indíge-na del barrio Libertado-res. Las matrículas se rea-lizarán en la carrera 17No. 3-A-55 al lado del par-que artesanal Loma de laCruz Informes: 557 11 75.

Discusión por la primapara taxistas en Navidad

Matrículas, enescuela indígena

‘Por sobre oferta sería contraproducente’

CALI. Recuperar las bue-nas maneras que tiempoatrás situaban a Cali comola capital cívica de Améri-ca, es una de las apuestasdel proyecto ‘Espacio Pú-blico Humanizador’, quefue presentado, ayer, en laSociedad de Mejoras Pú-

blicas. La estrategia es li-derada por el Comité Cívi-co de Cultura Ciudadanapara Cali - 5C, y se trabaja-rá con 300 jóvenes cale-ños que serán multiplica-dores de cultura ciudada-na en diversos espacios dela ciudad.

El Alcalde anunció que no están autorizados para cobrarla.

El apunte

RedacciónCali

Se espera extender el programa a todos los colegios. J. QUINTERO

Apuesta con 300 jóvenes,por la cultura ciudadana

aDn4 Invierno Jueves 1 deDiciembre 2011

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:39

aDn 5Jueves 1 deDiciembre 2011

Cali

Al Concejo le inquietan aún temas del gasto público social. ARC. / ADN

● La Comisión de Presu-puesto del Concejo de Caliaprobó anoche el presu-puesto del Municipio parael 2012 en 1 billón 723.501millones de pesos, repor-tando, según los ediles, uncrecimiento del 2 por cien-to del presupuesto que dis-puso la AdministraciónMunicipal en este año quetermina. De ese monto, 1

billón 683.622 pesos sonpara la AdministraciónCentral.Pero aunque se le dio víalibre a los dineros que ad-ministrará el alcalde elec-to Rodrigo Guerrero, semantuvo la discusión plan-teada el martes pasadopor algunos concejales deque no se anexó el informedel gasto público social.Así lo señaló anoche laconcejal Clementina Vé-lez, al asegurar que es unaprioridad conocerlo paraque el nuevo mandatariodisponga cómo realizarála inversión en programassociales, especialmente,en educación, salud y de-portes.Al respecto, la concejalClara Luz Roldán hizo unllamado de que hubo me-nos dineros para escena-rios deportivos, como elPascual Guerrero. Hablóde una reducción de 15 milmillones de pesos.Por su parte, el concejalMilton Castrillón reiteróque se debe verificar enconjunto que se aumenteel marco fiscal de medianoplazo, teniendo como baselos cálculos en ingresos afin de guardar coherenciaentre la estructura de gas-tos, ingresos e inversión”.A su vez, el edil John Jai-ro Hoyos dijo que existe lanecesidad de fortalecer lasfinanzas públicas.

Vivienda1.

● “Nuestra prioridad eranlas finanzas y hemos cum-plido”, dijo ayer el gober-nador Francisco José Lo-urido, durante la clausuradel período de sesiones or-dinarias en la Asambleadel Valle, donde pasó a san-ción el presupuesto del De-partamento para el año en-trante.En el segundo debateaprobado esta semana, di-cho presupuesto quedó fi-jado en 1 billón 368.154 mi-llones de pesos.En este cierre, Louridodijo que se logró liquidardos de los tres contratosde vigencias futuras excep-cionales para obras. “Deja-remos un panorama conviabilidad financiera y ca-pacidad de endeudarse”.

Los datos

Vía libre a $ 1,7billones del 2012

35milmillones para órga-nos de control. Contralo-ría, 16.749millones, yPer-sonería, 8.692 millones.

Pico y placa

Concejo aprobó presupuesto. Creció un 2%

Aprobadosrecursospara Valle

Para control

MañanaParticulares 7 y8

Taxis 3 y4

Ambiente

Servicio

2.

HoyParticulares 5 y6

Taxis 1 y2

El Departamento Admi-nistrativo de Gestión delMedio Ambiente (Dag-ma) hace un llamado ala comunidad para quetengaunaNavidadecoló-gica, respetando los re-cursos naturales. Am-bientalistas se unen a lapetición de no arrancarpinos en sitios no autori-zados ni talar árboles.

Sisbén

Desaparecido

RedacciónCali

Navidad ecológica

Atención a público

El Fondo Especial de Vi-vienda quedó con un pre-supuesto de 5.259 millo-nes de pesos.

El administrador del Sis-bén, JuanM.Mejía, infor-ma que los servicios enesta oficinamunicipal seprestaránhasta el próxi-mo 15 de diciembre. Losservicios se brindan enlasedeubicadaen la ave-nida 6N con con calle 13,en el barrio Granada, de8 a.m. a 5 p.m.

José Rodrigo Torres, de81 años y quien estabarecluido en el hogar SanRoque, de El Lido, se sa-lió de este centro, en lacalle 1A # 42-50. Vistesaco negro,camibuso derayas rojas con blanco ypantalón azul. Inf.: 301334 69 89 y 514 01 66.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:52

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:49

Juzgado 2do. ordenóel Coso del Municipio

Se busca que con el Coso haya prevención de los ataques en Cali.

●La orden del Juzgado Se-gundo Administrativo delCircuito de Cali de que elMunicipio disponga un si-tio para albergar a anima-les desprotegidos en las ca-lles, no habría tomado des-prevenida a la Secretaríade Salud de Cali.De hecho, el titular de es-te despacho, Elidier Gó-mez, dijo que ya se adelan-ta un estudio con una in-versión de 300 millones depesos, que fue contratadopor esta cartera para em-pezar a evaluar el lugarmás adecuado.Según Gómez, con eseestudio se podrá determi-nar la extensión que debereunir el Coso Municipal,así como precisar el núme-ro de perros y de gatosque hay deambulando porlas vías en toda la ciudad.El funcionario reiteróque hasta tanto no se finali-ce dicho estudio no se po-drán tomar decisiones pa-ra ejecutar medidas paraconstruirlo, como lo orde-na el Juzgado, en primerainstancia.Este proceso surgió araíz de que la Procuradu-

ría delegada para AsuntosAmbientales y Agrariosdel Valle interpuso una ac-ción popular en marzo pa-sado, que fue coadyuvadapor la Federación de Comi-tés de Liberación Animal,la Fundación Sentir Ani-mal y la Sijín de la Policía.La Procuraduría Am-biental sostiene que “la noexistencia del CosoMunici-pal no permite un controlefectivo frente a la presen-cia de animales y a la pro-tección de estos, lo queafecta de manera grave elderecho a la salubridad, laseguridad pública y a unambiente sano”.No obstante, el Secreta-rio de Salud de Cali insisteen que hay que esperar losresultados del estudio defactibilidad, aunque asegu-ró que ese tiempo se cum-pliría antes del fin de año.

CALI. Se inició la planta-ción de unos 300 árbolesnativos en un corredor de2,6 kilómetros. Según elDagma, esta siembra seempezó en inmediacionesa la Avenida Cañasgordas,como compensación de ta-la de 38 árboles.

CALI. La Secretaría de Go-bierno de Cali, el InstitutoColombiano de BienestarFamiliar (Icbf) y la Policíade Infancia no desean verniños trabajando en la ca-lle. Por eso, realizarán es-te mes operativos contraesta explotación infantil.

En breve

Anuncian accionespor niños en calle

Procuraduría General pide corregir comercialización ilegal

Se inicia siembrade 300 árboles

El apunte

CALI.El Hospital Universi-tario del Valle aspira a pa-gar los salarios atrasadosa los más de mil contratis-tas de las cooperativas delcentro asistencial antesde los primeros cinco díasde diciembre. Por ahora,el HUV cuenta con 25 mil

millones de pesos entrega-dos por la Nación, por ex-cedentes de facturaciónpero, según la Supersalud,solo alcanzarán hasta di-ciembre.Se esperan donaciones enla ‘Unetón’, como cobijaspara urgencias.

RedacciónCali

S. de Salud deCali dice que contrató estudio para fijar sitio.

CALI. La Corporación de Eventos, Ferias y Espectáculosde Cali (Corfecali) confirmó que el próximo 26 de diciem-bre se realizará la cabalgata, uno de los eventos dentrode la Feria de Cali. Corfecali invita a que los caballistasse inscriban desde ya. Entidades protectoras de anima-les insisten en que no hay controles en esa actividad.

● La Procuraduría Gene-ral de la Nación respaldóel fallo del JuzgadoSegun-do Admi. del Circuito deCali. Considera que Calidebe apropiar dineros.

Agregaque “hayunaconsi-derablecantidaddeanima-les domésticos y silves-tres quecirculanpor el pe-rímetro urbano y rural, yasea por situaciones de

abandono, por comerciali-zación ilegal de carne pa-ra consumo humano o porutilización en la modali-dad de tracción animal,con evidentesmaltratos”.

Inscripciones a cabalgata

Los trabajadores tienen expectativas por los nuevos dineros.

El HUV busca pagar lossalarios que aún adeuda

aDn 7CaliJueves 1 deDiciembre 2011

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:53

Nuevos empleos serían de temporada: en cosechas y comicios.

¡Click!

● El Departamento Nacio-nal de Estadística (DANE)dijo ayer que durante el úl-timo mes en el país dismi-nuyeron en 129 mil los des-empleados del país. Losdesempleados bajaron de2.262.000 a 2.133.000 en elúltimomes, la tasa más ba-ja para cualquier mes en laúltima década.Entre octubre de 2010 y

octubre de 2011, según elDane, los ocupados pasa-ron de 19.996.000 a21.535.000, lo que significaque 1.539.000 personasmás encontraron trabajo.De acuerdo con la enti-dad de la estadística nacio-nal, es la primera vez queen el trimestre de agosto aoctubre el desempleo bajaa un dígito, es decir se ubi-ca por debajo del 10 porciento. La cifra del desem-pleo en el trimestre es de9,6 por ciento.Tanto en la mediciónmensual como en la trimes-tral aumentó el número depersonas que salen a bus-car empleo.La ciudad con menosdesempleo es Bogotá, endonde la cifra se ubicó enel 7,8 por ciento, y por pri-mera vez superó a San An-drés.Por el contrario, la ciu-dad de Popayán, capitaldel Cauca, es la de mayoríndice de desempleo en elpaís, con 17,4 por ciento.La siguen, en su orden,Quibdó, con 17,1 por cien-to; Armenia, con 15,8 porciento; y Pereira e Ibagué,empatados con el 15,8 porciento.El mayor crecimiento dela ocupación provino de laindustria manufacturera,seguido por las activida-des inmobiliarias, empre-sariales y de alquiler.La reducción del desem-pleo, explicó Bustamante,tiene que ver con la caficul-tura, cereales, oleagino-sas, cañicultura y la cam-paña electoral.

Este es el puente.JOHAN LÓPEZ

IBAGUÉ. El Tribunal Admi-nistrativo del Tolima orde-nó al Ministerio de Defen-sa pagar 170 salarios míni-mos legales vigentes a lamadre, hermanos y tíos deHarold Éver Morales,quien murió en un ‘falsopositivo’ de miembros delEjército el 3 de junio de2007 en Chaparral.

MEDELLÍN. Organismos derescate de Antioquia se-guían buscando anoche alprofesor rural Elkin MarioCastaño y a su hija deocho años, en aguas del ríoCauca, en el municipio deSanta Fe de Antioquia. Ca-yeron en la mañana delPuente de Occidente, mo-numento nacional cuyamadera se encuentra enmuy mal estado.

Los datos

Buscan a padre ehija en río Cauca

A pesar de haber delinquido, recibirán beneficios de ley. ARCHIVO

Nhora Valentina, en Fortul. ADN

Se creó más empleo en laindustria manufacturera,los servicios comunales,sociales y personales.

●En Bogotá y Yopal (Casa-nare) el Gaula de la Policíacapturó a tres personas se-ñaladas de ser presuntosresponsables del secues-tro de Nhora Valentina, lahija del alcalde de Fortul(Arauca) Jorge EnriqueMuñoz.En Bogotá fue captura-do alias ‘Chofer’, quien, alparecer, condujo el vehícu-lo en el que se llevaron a laniña. Las autoridades seña-laron que el vehículo en elque se cometió el delito yaestá ubicado.Los otros dos, identifica-dos con los alias de ‘Pepo’y ‘Richard’, fueron captu-rados en Yopal. Ambosson señalados de ser gue-rrilleros del frente 54 delas Farc, al que las autori-dades le atribuyeron el se-cuestro. En las capturastambién intervino la Fisca-lía General.Según la investigación,el secuestro tenía fines ex-torsivos y fue ordenadopor alias ‘Floro’, jefe de fi-nanzas del frente 54.La niña fue secuestradael 29 de septiembre cuan-do en compañía de su ma-má, Pilar Gutiérrez, se diri-gía al colegio. Las Farc y elEln negaron cualquier rela-ción con el hecho.

Bogotá, No. 1

Gobierno pagarápor falso positivo

● Tras aceptar los cargosde falsedad en documentoy peculado por apropia-ción y devolver en tiemporécord el dinero de los sub-sidios de Agro Ingreso Se-guro (AIS) que habían reci-bido irregularmente, los in-tegrantes de la familia Dá-vila Fernández de Soto, noirán a prisión pues recibi-rán penas excarcelables.Según la Fiscalía los cua-tromiembros de la recono-cida familia de Santa Mar-

ta vinculados a este escán-dalo recibieron irregular-mente 2.415 millones de pe-sos en subsidios de AIS,pero hicieron un precuaer-do que fue adicionado ano-che ante un juez de Bogotáy ahora serán testigos enlos juicios contra los de-más implicados en el caso.Juan Manuel Dávila Ji-meno, cabeza del clan, se-ría condenado a 22 mesesde prisión, mientras quesu esposa María Clara y

sus hijos Juan Manuel (exnovio de la ex reina Vale-rie Domínguez enredadapor un subsidio) y AnaMa-ría serían sentenciados a20 meses de prisión. To-das esas penas son excar-celables.Según la Fiscalía, los Dá-vila fraccionaron en variaspartes el predio CampoGrande, ubicado en el mu-nicipio de Algarrobo (Mag-dalena), para conseguir va-rios subsidios.

Capturasen casode plagiode niña

1.

BOGOTÁ.Una misión inter-nacional de defensores deDerechos Humanos, quevisitó ocho ciudades, dijoque la situación de estosdefensores en Colombia si-gue crítica, hay intimida-ción y persecución. Afir-maron que una cosa es loque oyen afuera y otra laque encontraron acá.

Hay cerca de 129mil desempleadosmenos en el país

1.948$

‘Aún persiguen adefensores de DH’

La cifra del desempleo sigue bajando, peroel empleo que se crea no es a largo plazo.

Avanza proyecto de paz

El apunteLos Dávila no irán a prisión

2.618$

Por sectoresBOGOTÁ. El proyecto de marco jurídico para la paz quepresentó el Gobierno al Congreso para un eventual pro-ceso de paz, fue aprobado en el tercero de los ocho deba-tes que requiere y abrió la posibilidad de establecer be-neficios jurídicos para delitos de guerra y de lesa huma-nidad, aunque deberán reglamentarse en un proyectoposterior, explicó Roy Barreras, autor de la iniciativa.

Usaron contratosficticios en AIS

1 EUROVALE

2.

Falla geológica partió una montaña. Enlas veredas Aguablanca, Diviso y San Vicente, enCunday (Tolima), 50 familias están en riesgo por unafalla geológica que ya partió una montaña en la zona.

● Juan Manuel Dávila usócontratos ficticios dearrendamiento para quesus hijos, esposa y la ac-triz Valerie Domínguezob-tuvieran los beneficios deAIS. Los Dávila se podríanestrenar como testigos dela Fiscalía en el juicio con-tra la ex reina Valerie Do-mínguez. El juez del casoaceptó su testimonio.

RedacciónBogotá

1 DÓLARVALE

Bogotá generó en el tri-mestre agosto-octubre253.000 ocupaciones, el27 por ciento del país.

ARCHIVO PARTICULAR

aDn8 Jueves 1 deDiciembre 2011

Colombia

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:09

Inglaterra,en huelga

Los empleados públicos pararon ayer en Gran Bretaña. EFE

● Cientos de miles de pro-fesores, enfermeras yguardias fronterizos britá-nicos fueron a huelga ayeren protesta por la reformaprensional, en el primerparo masivo en Gran Bre-taña desde hace más de 30años, que supone una con-frontación con el Gobiernode coalición por sus medi-das de austeridad.El primer ministro, Da-vid Cameron, calificó a lahuelga como ‘algo sin tras-cendencia’, y aseguró queel 40 por ciento de los cole-gios abrieron y los princi-pales aeropuertos funcio-naban sin problemas. Los

sindicatos aseguraron quepor lo menos dos millonesde funcionarios no trabaja-ron en señal de protestacontra reformas que, afir-man, los obligarán a traba-jar más tiempo antes depoder jubilarse y a pagarmás por sus pensiones,que valdrán menos.Su ira ha sido alimenta-da por nuevos límites a lossalarios de empleados pú-blicos y los recortes decientos de miles de em-pleos más anunciados elmartes, cuando el Gobier-no encabezado por el Parti-do Conservador dijo que elduro programa de austeri-dad irá hasta 2017.El poder de los sindica-tos británicos quedó nota-

blemente mermado duran-te el gobierno conserva-dor de Margaret Thatcheren los 80, pero el sector pú-blico aún es uno de sus bas-tiones. En este y otros paí-ses europeos los gobiernosbuscan conciliar déficitscon necesidades de pobla-ción en envejecimiento.

Sindicatos de Italiaconvocanaunahuel-

ga de transporte públicoel 15 y 16 de diciembre.Hay conflicto por un con-trato de movilidad pen-diente hace 3 años.

En breve

MADRID (Efe). En el tercertrimestre de 2011, el núme-ro de ecuatorianos, colom-bianos, peruanos, cubanosy argentinos, cinco de lasprincipales nacionalida-des de extranjeros residen-tes en España, se ha redu-cido, según la Secretaríade Estado de Inmigracióny Emigración. Los ecuato-rianos se han reducido en3.234 personas y los colom-bianos, la tercera comuni-dad, en 1.751 personas.

El dato

Colombianos en España. ADN

Birmingham (Reino Unido)Reuters

Hoy son 1.751menos loscolombianos en España

Descontento por la crisisaumenta paros enEuropa.

DAMASCO (Efe) El régimende Damasco liberó a 912personas que fueron dete-nidas durante la revueltacontra el presidente sirio,Bachar al Asad, uno de losrequisitos del plan de la Li-ga Árabe, informó la agen-cia de noticias siria, Sana.Otros 1.800 presos fueronpuestos en libertad duran-te noviembre.

millas tiene un elaboradonarcotúnel encontrado ayer entreOtay Mesa y San Diego (EE.UU.)

Régimen siriolibera detenidos

El dato

BERLIN (Reuters) Los con-servadores de la cancilleralemana, Angela Merkel,la instaron a incrementarla lucha contra la célula ex-tremista de derechaNacio-nal Socialista Clandestina,después de que se descu-briera por casualidad queun grupo de neonazis lleva-ba años matando inmi-grantes.

342

Alemania contragrupo neonazi

aDn 9Jueves 1 deDiciembre 2011

Mundo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:09

aDn10 Jueves 1 deDiciembre 2011

Deportes

● Ayer se disputaron lasprimeras pruebas de la Co-pa Mundo en eliminaciónde persecución equipos.El equipo colombianomasculino se ubicó en latercera posición y disputa-rá la medalla de bronce an-te Dinamarca, que fuecuarto.La disputa por la preseadorada será entre Austra-lia y Nueva Zelanda.El oro en femenino lo pe-learán Nueva Zelanda,que marcó el mejor regis-tro ante Gran Bretaña, elsegundo.El último lugar del podiose decidirá entre EstadosUnidos y Lituania.La jornada de hoy co-menzará a las 2:00 p.m.,con la prueba del omniun.La inauguración será alas 6:00 p.m. y las finalescomenzarán a las 7:00p.m., con la prueba porpuntos para hombres, se-guida de la prueba del kiló-metromasculina. Se finali-zará con el scratch paralas damas.Mañana y el sábado, laspruebas serán a partir delas 10:00 a.m., y las fina-les, en la tarde.

● El velódromo AlcidesNieto Patiño, de Cali, estáconvertido en una ‘Torrede Babel’, donde hasta almás experimentado polí-glota le cuesta entenderlas frase de las tantas quese escuchan simultánea-mente en los diferentesmódulos asignados a lasdelegaciones.Las dicen los 317 ciclis-tas de 47 países y 15 equi-pos profesionales que des-de hoy y hasta el sábadobuscarán llegar al podioen la II Parada de la CopaMundo de Ciclismo de Pis-ta. Y el equipo colombianoespera cumplir una buenaactuación y revalidar losresultados obtenidos enlos Panamericanos.José Julián ‘Chivo’ Velás-quez , entrenador de semi-

fondo tiene claras las me-tas de la delegación: “El ob-jetivo número uno es su-mar puntos y ratificar laclasificación a Olímpicos.El objetivo dos, es intentarestar lo más cerca al podioo en él y el objetivo núme-ro tres es mejorar nues-tros propios registros”.‘Chivo’ Velásquez tam-bién dijo que todos los ci-clistas que salgan a la pis-ta deben buscar podio, “de-ben salir con la ilusión”, pe-ro sostuvo que con losequipos de persecución yen omniun con Juan Este-ban Arango hay mayoresposibilidades. Una de lasnovedades en este equipoes la presencia de la juve-nil vallecaucana MaríaFernanda Paz en el equipode semifondo. La pedalistaacaba de ganar 4 oros enlos Juegos Departamenta-les para El Cerrito.

En la persecuciónmasculina con

4:06:118, Colombia hacesumejor registro en el ve-lódromo de Cali.

Los mejores exponentes del ciclismo pista están en Cali buscando puntos para Olímpicos. RUEDA / ADN

El apunte

El dato

En breve

Hoy se realizarán tres finales en la II Parada de la CopaMundo dePista.

● El equipo colombianoes: María L. Calle, Juan E.Arango, Edwin Ávila, Wei-mar Roldán, Arles Castro,Carlos Urán, Kevin Ríos,Lorena Vargas, Sérika Gu-lumá, yMaríaF.Paz, ense-

mifondo, dirigidos por Jo-sé J. Velásquez. En veloci-dad: Fabián Puerta, DianaGarcía, Juliana Gaviria,Carlos M. Oquendo, Jona-than Marín y Cristian Ta-mayo. John González, DT.

RedacciónCali

Los pedalistas de la ‘tricolor’

BOGOTÁ. Se confirmó ayerque el arquero del AméricaJulián Viáfara dio positivoen el partido frente a Itagüíy fue sancionado por seismeses sin jugar. Además,ha sido multado con 3millo-nes 749 mil doscientos pe-sos.Viáfara puede hacer usodel recurso de reposiciónante la Comisión Disciplina-ria de la Dimayor.

CALI.Un gol de Luis Orejue-la, a dos minutos del finaldel partido, le dio la clasifi-cación al D. Cali a la finalde la Copa Samsung. Los‘verdes’ derrotaron 3-1 aAcademia, que en el parti-do de ida había ganado 2-1.Las otras anotaciones fue-ron de Jhonatan Velásquezy Carlos Rentería. La finalserá entre el ganador de A.Nacional y Uniautónoma.

INGLATERRA. Palace, de se-gunda división, derrotó 2-1en tiempo extra a un equi-po de suplentes del Man-chester United, ayer enpartido de cuartos de finalde la Copa de la Liga ingle-sa. Y en la Europa League,A. de Madrid venció 1-0 aCeltic y clasificó a la si-guiente fase.

Equipo neozelandés femenino.

UnaBabelsobreruedas

En la oficina del Diario ADN hoyse darán boletas de los 3 días para

ir al velódromo (Cra. 5 # 8-69).

Sanción de seismeses a Viáfara

Equipo sub 17 deCali avanzó a final

Manchester perdió con Palace. Cali ganó con global de 4-3.

El dato

Eliminan al Manchester U.

Listas lasprimerasfinales

PARADAMUNDIAL

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 20:49

aDn 11DeportesJueves 1 deDiciembre 2011

● Con el atlanticense Elié-cer Oquendo, como siem-bra número uno, hoy co-mienza en las canchas depolvo de ladrillo del Clubde Tenis de Cali, la V Para-da Mundial de tenis en si-lla de ruedas.Oquendo, quien es el ac-tual campeón y 43 del ran-king mundial de la ITF,tendrá como principal ri-val al joven chileno DiegoPérez, de 22 años y actual94 en el mundo.Otro colombiano quetambién está expectante apor buena presentación es

Mauricio Vega, 146 de laclasificación mundial yquien también formó par-te de la selección Colom-bia en los pasados JuegosParalímpicos de Guadala-jara (México).Junto a ellos estará la re-presentación local con El-vio Ramírez,Wilfredo Nas-piran y Néstor López.Ecuador, Estados Uni-dos y Venezuela, tambiéntendrán representantesen este evento.El torneo, que forma par-te del Series Tour, de laITF y que entrega puntospara el ranking mundialde tenis en silla de ruedas,tiene como característica

que los jugadores que va-yan quedando eliminadosdel cuadro principal po-drán seguir en acción enun cuadro de consolación,y parte también se jugaráel cuadro de dobles.El campeón del eventotendrá 55 puntos para laITF y una premiación de600 dólares.Los partidos de la Para-da, que tiene un cuadro de32 tenistas y que culminael domingo, se jugarán apartir de las 11.00 a.m.,hasta las 6:00 p.m., en lasseis canchas del club.La entrada al escenario,en la calle 2 # 59-36, enPampalinda, será gratuita.

El deportista atlanticense estará en la Parada que comienza hoy enCali.

E. Oquendo, figura colombiana del tenis en silla de ruedas. ADN

OquendodefendarátítuloEn breve

RedacciónCali

URUGUAY. La selección Co-lombia Sub 15 de fútbol semedirá hoy, a las 1:00p.m., ante Brasil por la se-gunda fecha del cuadran-gular final Suramericanode la categoría. Los dosequipos son líderes con 3puntos. Argentina y Uru-guay jugarán de fondo.

Colombia tendrájuego definitivo

BOGOTÁ. La Sarmiento Lo-ra, masculino; y Generacio-nes Palmiranas, femenino,avanzaron a semifinalesde la Copa Télmex, que sejuega en Bogotá. Ambosoncenos se impusieron aN. de Santander y Metacon marcador de 4-0 y 4-1respectivamente.

Valle se destacaen Copa Télmex

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:52

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:51

aDn 13Jueves 1 deDiciembre 2011

LaVida

● ‘Educando colegios salu-dables’, un proyecto quedesarrolla Nutriarte entres municipios de la Saba-na de Bogotá, fue reconoci-do como la experienciamás exitosa en la PrimeraCumbre Latinoamericanade Regiones sobre Seguri-dad Alimentaria.Aunque existe una políti-ca nacional según la cualdebe haber “disponibili-dad suficiente y estable dealimentos, el acceso y elconsumo oportuno y per-

manente de los mismos,en cantidad, calidad e ino-cuidad por parte de todaslas personas, bajo condicio-nes que permitan su ade-cuada utilización biológi-

ca, para llevar una vida sa-ludable y activa”, esto noocurre en la realidad. Poreso, desde 2009, en cincocolegios públicos de Chía,Cajicá y Gachancipá estaempresa promueve unejercicio de apoyo y auto-gestión con la comunidad,en pro de la garantía delderecho a la alimentación.El proyecto impacta di-rectamente a más de 450niños de los 3 a los 19 añoscon desnutrición, sobrepe-so u obesidad.

Sepretende incenti-var a la comunidad

escolar a ser gestora ypromotora de una culturaalimentaria saludable.

Pedí un té y la chi-ca del serviciome dio la taza yla bolsita. Solo

cuando vio la bolsa en lataza accedió a echar elagua caliente que traíaen la tetera.Entonces recordé lacharla que tuve con Eric-ka una semana antes:ella, experta en tés, sugi-rió invitar a la gente ausar la tetera con confian-za, porque, aunque pare-ce obvio, la tetera se dise-ñó para contener té y nosolo agua caliente: “La in-fusión que hacemos en lataza no va a ser tan exito-sa como la que puede daruna tetera, puesto que es-tá diseñada para darteuna bebida homogéneadesde el primero hasta elúltimo sorbo”, dijo. Tam-

bién me explicó que el téen bolsa o sachet no es ne-cesariamente un mal sis-tema en comparacióncon el que viene en hojas.La cultura del té no estáen guerra con las bolsas,más bien busca la adecua-da: hay unas que se su-mergen en el agua dejan-do que el té suelte suesencia demanera unifor-me y, en contraste otrasque se quedan flotandoen la superficie, que no lopermiten. Lo que más megustó de la charla fue larecomendación final: “To-das las propiedades delté están en la planta ca-melia sinensis, no en el co-lor del mismo –dijo-.Cuando uno se toma unté amargo y desagrada-ble. La idea es tener unmomento agradable y sa-ludable”[email protected]

En mi mundo

Buena alimentación es salud.

En breve

● Transportar alimentoses, sin duda, una opera-ción riesgosa. Por eso, pa-ra evitar su descomposi-ción o alteración, un grupode ingenieros electrónicosde la Unincca desarrollóuna lonchera frío térmica.La primera prueba de efi-ciencia se hizo con el trans-porte de leche materna yla pasó sin alterar su com-posición y nutrientes, faci-litando su traslado y bene-ficiando al lactante con unalimento higiénico, seguroy de calidad.La lonchera sirve paracalentar y enfriar cual-quier tipo de comida o be-bida con bajo consumo deenergía. Según el ingenie-ro Carlos Vásquez, “utilizalas celdas de Peltier o ter-moeléctricas, con la carac-terística que al aplicarlesun voltaje una de sus ca-ras se calienta y la otra sepone fría”. Así, se evita eluso de horno microondasy se disminuye la radia-ción que recibe el hombre.

Un desafío mundial

Un té para sonreir

Educando para alimentarseEl dato

WASHINGTON (EFE) - Laspersonas que comen pes-cado una vez a la semanapueden mejorar su saludcerebral y reducir el ries-go de desarrollar enferme-dades degenerativas y elmal de Alzheimer.

Inventannovedosalonchera

Acceder a los tratamientos contra el VIH es otro padecimiento de los enfermos con sida. EFE

La cifra

El apunte

Pescado, rico y provechoso.

LUCHA CONTRA EL SIDA

Por: Liliana Martínez

270

Algunos logros concretos

BOGOTÁ.La versión colom-biana de la plataforma devideos en línea YouTube(www.youtube.com.co) sepuede visitar a través deInternet y sirve para quesea más fácil encontrarcontenidos del país.

LondresAgencia EFE

Mil dólares pagó el circo RinglingBrothers, de EE. UU., por violar lalegislación de protección animal.

● Las muertes por sidadisminuyeron un 22 porciento en los últimos cincoaños, período en el que elnúmero de infectados conel virus VIH cayó un 15 porciento, según un informede la ONU. El documento

subraya logros concretos,como la mejora del acce-so a las pruebas de detec-ción en África y que el 48por ciento de las embara-zadas infectadas recibanmedicacióneficaz paraevi-tar la transmisión al bebé.

Lanzaron elYoutube criollo

Falta de recursos económicos pone en riesgo los avances.

● La comunidad interna-cional ha hecho progresosextraordinarios en la últi-ma década en la lucha con-tra el sida, pero una crisisde financiación está po-niendo en peligro esos lo-gros, dijeron las agenciasde salud de Naciones Uni-das.Un informe patrocinadopor la Organización Mun-dial de la Salud dijo que elvirus de la inmunodeficien-cia humana (VIH) que cau-sa el sida y ahora afecta aalrededor de 34 millonesde personas en todo elmundo, ha demostradoser un “desafío formida-ble” para los científicos yexpertos en salud pública.La financiación anual pa-ra programas de VIH/sidase redujo a 15.000 millo-nes de dólares en 2010 des-de los 15.900 millones en el2009, muy por debajo dela cifra estimada de22.000 a 24.000 millonesde dólares que las agen-cias de la ONU dicen quese necesitan para 2015 pa-ra dar una respuesta mun-dial integral y efectiva.Gottfried Hirnschall, eldirector de la OMS para elVIH/Sida, dijo que el granavance en la reducción delnúmero de nuevas infeccio-

nes por VIH y un drásticoaumento del acceso a me-dicamentos contra el sidahacía de este un momentocrítico en la batalla. Estu-dios científicos del últimoaño demostraron que si lagente que tiene VIH reci-be tratamiento a tiempocontra el sida se podría re-ducir significativamente elnúmero de personas quese infectan con el virus.

El pescado mejorala salud mental

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 20:51

● ‘Ya viene la Navidad’,‘Rin rin’, ‘En noche tanfría’, ‘Mi burrito sabanero’y otros nueve villancicosserán parte del repertorioque el Coro y la OrquestaJuvenil e Infantil Desepazinterpretarán en una seriede conciertos que se reali-zarán de este domingo alpróximo 11 de diciembreen Cali y en Yotoco.El primer concierto deestos niños, con edades en-tre los 6 y los 12 años, se lle-vará a cabo en la Catedralde San Pedro, a las 4 p.m.El próximo martes, lospequeños se presentaránen la iglesia Niño Jesús dePraga, de Salomia, a las7:30 p.m. y el miércoles es-tarán a esa misma hora,en la iglesia María Inmacu-lada, de Ciudad Capri.El próximo 8 de diciem-bre, repetirán su presenta-ción en la Catedral, a las 5p.m., y el 9 de diciembre,el concierto será en la igle-sia El Santuario, de El Pon-daje, a las 7:30 p.m.El 11 de diciembre, los ni-ños, dirigidos por el maes-tro Paul Dury, estarán enel Centro Vacacional deYotoco, a las 12 m.

● Solo hasta hace cincoaños, Carol Viviana Mene-ses aprendió el lenguajede señas y aunque desdemuy pequeña le diagnosti-caron pérdida profundade la audición y dificulta-des para ver por uno desus ojos, la joven se ha co-municado, principalmen-te, a través de los colorescálidos que plasma en suslienzos.De hecho, empezó a ha-cerlo desde que era una ni-ña, cuando estudiaba en elInstituto para Niños Cie-gos y Sordos, pasión quecontinuó creciendo en sucolegio Nuestra Señora deChiquinquirá, donde se dis-tinguió como una de lasmejores alumnas.Desde entonces queríaser artista plástica y moti-vada por el arte, esta cale-ña de 25 años ingresó alInstituto Popular de Cultu-ra, donde también ocupólos primeros lugares, alpunto de que en marzo pa-sado le abrieron un espa-cio en la Biblioteca Depar-tamental.Pero no ha sido el únicositio para exponer su obra,pues la joven con énfasisen artes plásticas ya llevaentre sus cuentas 13 expo-siciones desde el año2006, algunas de ellas enMedellín y en el CentroCultural del Cali.

Hoy, esta joven no se hadetenido en su empeño deseguir expresándose conpinturas que pueden me-dir 2 metros de altura por1,6 de ancho.Ahora es la artista invita-da de Pizza al Paso, de ElPeñón y de Ciudad Jardín,donde exhibirá 21 cuadros,de los cuales 9 conformanel trabajo ‘Silencio’. Soncuadros en acrílico sobrelienzo, otros en estuco opinturas al óleo que para

la autora representan susmás profundos sentimien-tos de una persona nooyente en un mundo quemueve los labios de mane-ra acelerada y que estácongestionado de ruido.Precisamente, uno desus trabajos en ‘Silencio’es ‘Uno al tiempo’. La artis-ta explica que es la peti-ción que suele hacer a lagente para leerle los labioscuando ella quiere enten-der lo que le comunican.

●ElMuseo de ArteModer-no La Tertulia hará hoy laapertura del ciclo de expo-sición ‘Papel’, un proyectoque premió a dos artistas,luego de una convocatoriadel Ministerio de Culturapara realizar una exposi-ción individual con linea-mientos de curaduría.El proyecto ‘Papel’ con-tó con el apoyo del progra-ma nacional Estímulos2011, del Ministerio, y seinició el 23 de septiembrecon la convocatoria, cuyojurado conformado porMi-guel González, Carlos Be-

tancourt y Verónica Wi-man, escogió a un caleño ya un payanés como los ga-nadores para que mostra-ran su talento en La Tertu-lia.Uno de ellos es el maes-tro de Cali en artes plásti-cas, de Bellas ArtesAdrián Gaitán, que presen-tará ‘Manifiesto’. El segun-do artista es el maestro enartes plásticas, de la Uni-versidad del Cauca, DiegoMendoza, con ‘De la seriegraphis-Natura’. Ambosrecibieron 2millones de pe-sos, dentro del premio.

¡Click!

Abrebocas a la Navidad. PARTICU.

Los datos1. Muestra abierta

Carol Viviana dedica ocho horas diarias a crear su producción artística en su hogar del barrio Nueva Granada. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

En Pizza al Paso, de Ciu-dad Jardín, Carol V.Mene-ses expondrá su obra'Miradas panorámicas’.

La exhibición de pinturasen Pizza al Paso estáabierta desde esta sema-na, en El Peñón.

El apunte

CALI. La Secretaría de Cultura del Valle y la FundaciónHuella Contemporánea iniciaron los talleres de sensibili-zación artística, dirigidos a 80 menores infractores quese encuentran en el Centro de Reeducación El Buen Pas-tor, de la capital del Valle. Según los promotores, hay ta-lleres de danza, música, teatro, manualidades y espectá-culos artísticos, con el propósito de que sean un escenariopara la formación y el aprovechamiento del tiempo libre.

En C. Jardín

● Algunas pinturas de ‘Si-lencio’ son ‘Equipo sin so-nido’, ‘Vibracionesencuer-po’ o ‘Leer los labios’,obras del mundo como lopercibe Carol Meneses,quien tiene el apoyo de suhermana, Claudia, paraser su intérprete en el len-guaje verbal.

Hay artes escénicas y otros.

EJEMPLOARTE

OBRASUPERALASLIMITACIONES

2.

El mundo de Carol

PARTICULAR

Hoy se estrena la obra de teatro ‘Rosencranzt yGuildenstern han muerto’, del escritor Tom Stoppard.Será a las 6 p.m., en auditorio 4, de Univalle. La obra esel resultado de una beca de creación artística.

RedacciónCali

Hoy, se entregan los premios‘Colombia Dance Awards’ a los

mejores Djs, en el Casino Crown.

Talleres en el Buen Pastor Exposición ‘Papel’enelM.LaTertulia

Corodeniños,enconcierto

Carol Viviana, una caleña que se comunica con el arte, expone pinturas.

El dato

CALI. El Instituto de BellasArtes abrirá matrículas pa-ra cursos de extensión delprimer semestre del 2012,del 3 al 31 de enero próximo.Las matrículas extraordina-rias serán del 31 de enero al2 de febrero, con un aumen-to del 10 por ciento. Inf.: 68833 33, ext. 144 y 232.

Silencio,enóleos

Matrículas paracursos en B. Artes

aDn14 Jueves 1 deDiciembre 2011

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 20:50

● La colonia Guapireña re-sidente en Cali realizará elpróximo sábado el ‘En-cuentro Intercultural delPacífico colombiano, cele-bración de la Purísima Pa-trona de Guapi’.Los organizadores delevento indicaron que “setrata de un homenaje a losmaestros y maestras quenos enseñaron el abeceda-rio del amor”.El encuentro se realiza-rá en el Club Tequendamay contará con una variadaprogramación que incluyebaile de danzas, orquestasy grupos musicales del Pa-cífico.Para la apertura se cele-brará una misa folclórica.Mayores informes:3359224 - 5131594.

●El Banco de la Repúblicay el Centro Cultural NuevoLatir invitan a todas laspersonas interesadas en laelaboración de fanzines yotras publicaciones de ba-jo costo, a participar en untaller creativo.La actividad se realizaráhoy, en el piso 3 de la biblio-teca Nuevo Latir, entre 9

de la mañana y 1 de la tar-de. El taller será dictadopor los productores edito-riales Fernando Cardona yVíctor González y será unespacio para la construc-ción de propuestas edito-riales de bajo presupuestobajo la metodología ‘Hazlotúmismo’. Informes: www.banrepcultural.org/cali.

● Hoy, a partir de las 8p.m., el teatrino La Tertu-lia vibrará con la presenta-ción en concierto de Afri-cali World Music.Esta agrupación haceparte del grupo de ganado-res del proyecto ‘Compar-tiendo Territorios’, lidera-do por los Estudios Takes-hima desde hace seis años.El objetivo de este progra-ma es proyectar los nue-vos talentos dándoles la

oportunidad de grabar gra-tuitamente y de obtenerun trabajo discográfico,que será promocionado na-cional e internacionalmen-te.Africali World Music ac-tualmente está trabajandoen su primer producto dis-cográfico con Cristian Sal-gado.Este será el primero deuna serie de conciertosque se realizarán con las

agrupaciones beneficia-rias del proyecto durantetodo el mes de diciembre,las cuales son gratis parael público asistente.“Su calidad, profesiona-lismo y deseos de surgiren el ámbito nacional e in-ternacional llevarán a es-tos artistas a compartir te-rritorios en la ciudad deCali”, indicó la directorade los Estudios Takeshima,Patricia Elena Patiño.

La entrada a la feriaes libre. Se realizará

en la Avenida 9 N #10-131, barrio Granada,de 12m a 10 p.m.

Participantes de la versión pasada de la feria, realizada en septiembre de este año. ARCHIVO / ADN

Agrupación musical Africali.

Habrá varios gruposmusicales.

DETALLE:La cita es en la Casade los Títeres (Cra 9 # 4-55San Antonio).

DETALLE:Presentaciones elsábado y el domingo.Informes: 8938450-8922445.

Imperdible

DETALLE:La cita es a las 7p.m. y el ingreso al públicoes libre.

DETALLE:La cita es en elTeatro Salamandra.Informes: 380 01 69.

El dato● Música tradicional co-lombiana como ‘Mucha-cha de risa loca’, ‘Aguar-diente de caña’, ‘Rumorde serenata’, ‘Canto a mivereda’ y ‘El Coroteo’ seescuchará hoy, en la Bi-blioteca Departamental.El concierto estará acargo la Rondalla Gine-brina, integrada por dis-tintas generaciones quehan heredado la culturafolclórica.

● El cine foro Cineman-dra invita a dos proyec-ciones dirigidas a perso-nas con discapacidad vi-sual y auditiva, que se lle-varán a cabo este fin desemana.Las películas que po-drán presenciar los asis-tentes son ‘Mileuristas’,de Ángel García, y ‘ElTruco del Manco’, deSantiago A. Zannou. Es-ta última narra la histo-ria de un hombre afecta-do por parálisis cerebral.

ColoniaGuapireñade fiesta

ARTE

DIVERSIÓN

● El talento y la creativi-dad se reunirán durantetres días, desde hoy, en laFeria de Diseño Indepen-diente La Sucursal.Se trata de una vitrinacreada para los nuevos ta-lentos del diseño, con elfin de que den a conocersus propuestas.“Sabemos que la inten-ción de los nuevos diseña-dores, más que comerciali-zar en masa su produc-ción, apunta hacia un pú-blico más selectivo a tra-vés de creacionesmás per-sonalizadas y llenas de de-talles”, indicaron Julio Cé-sar Soto y Laura Cañón,

directores del evento.Anotaron que “muchosde esos diseñadores nocuentan con un espaciopropio para dar a conocersus productos o creacio-nes y optan por métodosalternativos de comerciali-zación, como catálogos ymercadeo virtual. La Su-

cursal les ofrece la oportu-nidad de contar con ese es-pacio de exhibición”.Como parte del eventohabrá charlas sobre mer-cadeo virtual y produc-ción de moda.También se contará conla presentación de Dj envivo, ‘show’ de Circus Par-ty, ‘Showroom’ y degusta-ción de Redbull.Algunos de los diseñado-res que harán parte de LaSucursal son: Divina Gra-cia, Manos colombianas,Corazonhadas, Daka acce-sorios, Boys don’t cry, Da-da y Diseños Angélica Mo-reno, entre otros.

RondallaGinebrina,enconcierto

Cineparapersonasquenoven

Reflejosde luzenexposición● Hasta el 10 de diciembreestará abierta la muestraplástica de la artista ClaraA. Hernández, ‘Reflejos deluz, alma latina’.La exposición será inau-gurada mañana, a las 7p.m., y los visitantes po-drán deleitarse con las im-presiones visuales que fue-ron realizadas en un viajede la artista durante tresaños por Latinoamérica.

● Este fin de semana, enlas tablas del Pequeño Tea-tro de Muñecos, los niñospodrán disfrutar de la pre-sentación de ‘El muchaspatas volador’.La obra se inspira en elcuento ‘El Cangrejito Vola-dor’, del escritor cubanoOnelio Jorge Cardozo, quetrata de un cangrejito ale-gre y travieso que vive consu abuelo.

‘LaSucursal’, unespaciopara talentosdeldiseño

FERIA

‘Hazlo túmismo’, enbibliotecaNuevoLatir

Adisfrutarde‘ElCangrejitoVolador’, conlos títeres

MÚSICA

Alestiloafricano, enTertulia

CICLO

aDn 15Cultura&OcioJueves 1 deDiciembre 2011

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:25

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

NéstorCarbonell,Richard Alpert enla serie ‘ Lost’,celebra 44 años.

Una señal le hará recuperarla confianza. “El triunfo delverdadero hombre surge delas cenizas del error”.

Cumple hoy

“Nunca se queje, hay quienesen sumismo ambientesupieron vencer, según lavoluntad de su corazón”.

Deberá cuidarmás su salud.“Recibirá un cuerpo, puedegustarle o no, pero será suyodurante todo el tiempo”.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No se preocupe por losinconvenientes en el amor.“La clave de su futuro estáescondida en su vida diaria”.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

La irritación y elmal genio seapoderarán de usted. ”Tengapaciencia con las cosas, peroante todo, con ustedmismo”.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Sentirá que sus amigos sealejan. “No haymontaña sinniebla; no hay hombre demérito sin calumniadores”.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Será un día de pruebas yerrores. “Una persona noescoge sus circunstancias,pero sí sus pensamientos”.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

“Lamagnitud verdadera dela vida está en las cosaspequeñas que decimos yhacemos”.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

“Elmiedo a la libertad esnatural. Por terrible que seael aprendizaje, es peor vivirsin sabiduría”.

24 OCT.-22 NOV.

Telenovelero

Buenas noticias en el planoafectivo. “Cuando desea algo,el universo conspira paraque realice su deseo”.

PorFranciscoCelis Albán

LIBRA

Como la pujaque definíaanoche el rea-lity ‘Yo me lla-

mo’ no terminaba a lahora de entrega de estacolumna y como, en micondición de fanáticodel show, defiendo miderecho a hablar paradecir: no soy sordo alos méritos del ‘NinoBravo’, pero mi candi-dato era el pseudo ‘Ra-fa Orozco’.Sé que desde el mar-tes ‘Nino’ se llevaba enlos cachos a ‘Rafa’ yque ayer en La W mu-chos oyentes se alinea-ron con el paisa, poreso doy por descontadoque a estas horas se hadebido coronar con los500 milloncitos, y susallegados estarán en-guayabados después dela fiesta.Pero yo hubiera que-rido que la parrandafuera con “sabroso, sa-broso, sabroso, sabro-

so” o con “chá-cuchá-cuchá-cuchá” (del falle-cido cantor que fue latransición del vallenatode una música folclóri-ca, que tocaban unos ti-pos de sombrero vuel-tiao, a un género inter-nacional), y no con lossomníferos versos de“todo un inmenso jar-dín, eso es América”,pero, eso no es argu-mento suficiente.A ‘Nino’, que ojalá ha-ya ganado, porque nosé qué tan bravo puedasalir si pierde (acor-dáos de ‘Helenita’), nole siento el carisma. Supotente voz, su manejovocal, el desarrollo queha tenido sin duda lo ha-cen merecedor. Pero siél se parece a ‘Nino Bra-vo’ yo soy Brad Pitt.‘Orozco’ no tiene lafuerza lírica de ‘Nino’,pero debía ganar por-que en voz y figura esidéntico al original.Lo irremediable se hacumplido y esto no esmás que un ocioso ejer-cicio de metafísica.Una cosa es cierta: losverdaderos ganadores,a todas estas, son Cara-col, Amparo, Luz Am-paro, Jairo, y Calzadi-lla, señor presentador.Me [email protected]

Deberá hacer un alto en elcamino en la parte laboral.“No hay errores, tan sólolecciones”.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

Yome erizo,tú te erizas,él se eriza

24 JULIO-23 AGOSTO

Hubiera queridoque fiesta fueracon "sabroso,sabroso”.

Hay cosas que deberá volvera hacer. “Cualquier etapa esbuena para comenzar yninguna para claudicar”.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

5

2 4 2

4

4 2 2

5

2 4 2

4

4 2 2

5

2 4 2

4

4 2 2

5

2 4 2

4

4 2 2

4 3 2

3

5 3 6 4

6 2

2 2

4 3

4

2 6 6

5 12

10 8

15

3

3

15 2

9

4

10 4

3 18 4

22 20

5 6

4 30

2 3 2

4 14 8

3 7

2 16

4 2

3 20

3 2

7 1 4 9 5 3 2 6 8

9 5 6 2 8 1 7 4 3

3 8 2 6 7 4 9 1 5

1 9 5 8 4 2 6 3 7

4 2 7 3 6 5 1 8 9

6 3 8 7 1 9 4 5 2

2 4 9 5 3 6 8 7 1

8 6 3 1 9 7 5 2 4

5 7 1 4 2 8 3 9 6

6 5 9 1 4 7 8 3 2

7 2 1 9 3 8 4 6 5

4 3 8 2 6 5 7 9 1

5 7 4 8 9 3 2 1 6

2 1 6 7 5 4 3 8 9

8 9 3 6 2 1 5 7 4

1 8 2 5 7 9 6 4 3

3 6 7 4 1 2 9 5 8

9 4 5 3 8 6 1 2 7

6 2 9 4 3 8 5 1 7

3 4 8 1 5 7 6 2 9

8 5 2 7 6 9 3 4 1

5 1 4 6 7 2 9 8 3

4 7 3 9 8 6 1 5 2

9 8 5 2 1 3 4 7 6

1 6 7 3 2 5 8 9 4

7 3 1 5 9 4 2 6 8

2 9 6 8 4 1 7 3 5

1 3

4 7 2

3 9 6

2 9 8

8 7 3

9 6

5 3 6 2

9

6 2 1 4

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

3

8 5 2

7 4 3

8

1 4

5 9 2

2 3 1

6 8

2 5

8

9 7 4 2

1 7

9 5 4

2

1 4 9 6

1 3 5 6

2 7 9

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 1 deDiciembre 2011