ADN MEDELLIN AGOSTO 29

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 29/08/11 - Composite - SANGUS - 28/08/11 21:46

Medellínquiere ser‘Meca’ dela salud●Para el 2014, la ciudad es-pera estar entre los tresdestinos de América Lati-na para realizar cualquiertipo de servicio de salud.En el 2010, 3.400 arribaronpacientes extranjeros y sefacturaron 6millones de dó-lares.De los países como Esta-dosUnidos, el Caribe, Espa-ña, Panamá y Ecuador sonlos visitantes que prefierenlos servicios hospitalarioscolombianos. Página 3

‘Irene’ pasó sincausar estragosA Nueva York llegócomo una tormenta.

Nacional yMedellíndebutaroncon triunfos

Piñera dialogacon estudiantesSe reunirá mañanacon varios líderes.

Luís López, unbronce mundialLogró una hazaña enlos 20 kms. marcha.

Bostezos y música en Itagüí

Fuemás el susto de la gente

Diego Álvarez anotó un gol.

Ayer se realizó la versión 27 del Día de la Pereza.● Pág. 2

El marchista Luis López.

EnMedellín van 1.670 comparendos ambientales. ●Pág. 4

Fútbol

Festividad

Hospitales

Subastadeartebeneficiaaniños

Así multan porarrojar basura

ADENTROPÁGINA 7

Con hamacas y camas los asistentes se tomaron las calles. Más de 40 agrupaciones amenizaron la celebración. DAVID SÁNCHEZ/ADN

En total son 84 obras. Dineros serán destinados para lucha contra el abuso. ●Pág. 12

PÁGINA 7

● Página 8

Vida en pareja.Hombres que comparten su vida conmujeres jóvenes vivenmás. ●Pág.11

PÁGINA 10

Diario Gratuito

MedellínLUNES29DEAGOSTODE2011Año2.Número714ISSN2145-4108diarioadn.com


Hamacas de colores pegadas de los árboles y cerveza fría, lo mejor para disfrutar. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ

Pintura infantil que luego se convertirá en una obra de arte única Varios grupos de amigos llevaron colchonetas para armar lugar.

Los amigos llevaron cobijas y sábanas para formar cambuches. Sedes de campañas políticas apoyaron la celebración con body art.

● Todavía no amanecía enItagüí cuando Camilo Car-dona ya estaba armandosu carpa y acomodando sucolchoneta en un espaciodel parque Obrero.Este paisa que vive en elbarrio Prado de Medellín,decidió madrugarle al DíaInternacional de la Pere-za, que se celebra hace 27años en este municipio delsur del valle de Aburrá.“Este día deberían hacer-lo por lo menos cinco ve-ces a la semana”, dijo elhombre mientras hace elmás mínimo esfuerzo poracomodar las almohadasque se le movieron.Y es que ayer en Itagüíera permitido todo menostrabajar y los que por ca-sualidad tenían que hacer-lo, también sacaron su es-pacio para rendirle tributoa la ‘madre de todos los vi-cios: “pero madre es ma-dre y por eso hay que res-petarla”, dijo Cardona.En esta versión del festi-val el protagonista fue elarte: la música, la pintura,el teatro y hasta los juegoslúdicos se adueñaron deltiempo libre de los milesde asistentes.Una fiesta que incluyó agrandes y chicos, pues des-de talleres de pintura in-fantil, pasando por carre-ras de atletismo hasta chi-rimías y obras de teatro ca-llejeras se vivieron en losalrededores del parqueprincipal.El artista José MaríaOcre, por ejemplo, decidiósacar a la calle un lienzode 2 metros cuadrados pa-ra que las personas que pa-saran por allí dieran pince-ladas a la obra del pintor,la que al final de la tarde ytras unos retoques bautizócomo Alas de viento.“Es una dinámica paraintegrar a la sociedad conel arte”, indicó Ocre.Finalmente, cabe anotarque esta semana el munici-pio tiene preparado otroseventos, como el Festivalde la Trova que se inicia elmartes a las 7:00 p.m.

Los datos

Pico y placa

Denuncia

1.

El apunte

Yeison GualdrónMedellín

Droguerías

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González yNathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

Mañana.Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 3

Inversión

El aspecto históricode esta fiesta

Todas las edades y todos los gustos disfrutaron de esta gran celebración.

Hoy.Particulares: 6-7-8-9Motos: 4-5Taxis: 2

Reporte abuso sexual enniños y jóvenes.Caivas...............2610240URI......4446677 Ext 5201Fiscalía..............3136775Con-Vivamos.... 2365518Línea de Atención Infan-til y Juvenil................ 106Línea Única...............123Unidad Permanente deDD.HH...............212 1211Defensoría........216 3826

2. Asistentes

Movilidad

24 horas

Abuso sexual

● Para el año 1985 Itagüíera conocida por losmovi-mientossindicales y lama-yoría de sus habitanteseran obreros. Eso hizoque un grupo de personasse revelarán y crearan eldía de la pereza.

El Día de la Pereza secelebró entre hamacas

Restricción

Solicite medicamentos acualquier hora en:Botica Junín: 019007718000Pasteur: 444 1400La Bastilla: 513 3193La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300Colsubsidio: 514 44 42

Unos 300 millones de pe-sos se invirtieron en la ce-lebración del día interna-cional de la pereza.

Más de cuarenta agrupa-cionesartísticas ymusica-les hicieron parte de la ce-lebración en las calles.

Avanza la construccióndel tramo 4 del puenteGilberto Echeverri Mejía,que obliga al cierre de laAvenida Regional, senti-doSurNorte, pero se ha-bilitaron los 4 carriles dela vía Distribuidora en elmismo sentido.Sigue elcierrede laCra. 43C, en-tre calles 4 sur y 6 sur.

aDn2 Lunes 29 deAgosto 2011

Medellín


●En una década, los hospi-tales y centros odontológi-cos de Medellín casi multi-plicaron por diez los pa-cientes extranjeros. Esoles hace soñar ahora conque la ciudad se conviertaen la ‘Meca’ del turismo ensalud del subcontinente.Datos del Cluster de Ser-vicios de Medicina y Odon-tología indican que entreel 28 y 30 por ciento pro-vienen de Estados Unidos,de 15 a 20 del Caribe,aproximadamente 10 deEspaña y enmenor propor-ción de países latinos co-mo Panamá y Ecuador.La mayoría siguen sien-do de urgencias y atenciónhospitalaria, porque songente que viene por nego-cios y se enferman acá oque llegan de turismo yaprovechan para hacersealgún ajuste en salud alver que los procedimien-tos son más baratos.

“Los colombianos que vi-vimos en el exterior busca-mos ir, pues la diferenciaes de miles de dólares”,afirma Damaris Restrepo,una paisa residente en Bos-ton (E.U.) y que en mayose hizo acá una liposuc-ción en cara, cuello, abdo-men y espalda.

“Estamos trabajandofuertemente en que el seg-mento que programa conanterioridad a venir a bus-car los servicios de saludtenga un crecimiento” ano-tó el director del Cluster,Carlos Enrique Cárdenas.El turismo en salud esun fenómeno en ascenso:mientras que en el 2000del extranjero arribaron505 pacientes que factura-ron 950 mil dólares, en el2009 sumaron más de4.700 y dejaron ingresospor 6,3 millones de dóla-res. Para el 2010 bajaron a3.400 pacientes y 6 millo-nes de dólares.El bajón, según Cárde-nas, pudo ser un coletazode la crisis económicamundial o simples incon-sistencias en los registros,pues faltó el reporte detres hospitales.“Nuestra gran meta esser uno de los mejores tresdestinos de América Lati-na en el 2014”, dijo Cárde-nas.

●Desde hoy y hasta el vier-nes 2 de septiembre se rea-lizará en el Jardín Botáni-co Joaquín Antonio Uribela Feria del Bachiller 2011.Los jóvenes encontra-rán una amplia oferta aca-démica en educación supe-rior, charlas de orienta-ción profesional y activida-des lúdicas.La feria es organizadapor la Alcaldía de Mede-llín a través de la Secreta-ría de Educación. Laspuertas estarán abiertasdesde las 8:00 a.m. hastalas 5:00 p.m.. El evento tie-ne como propósito convo-car a 25.000 estudiantesdel grado once de las insti-tuciones educativas oficia-les y privadas de Medellínpara presentarles la ofer-ta de todas las universida-des y demás institucionesde educación superior.

¡Click!

Habrá cierre en laAvenida RegionalMEDELLÍN. Entre las 9 dela noche de hoy y las 5 dela mañana del martes, secerrará de manera total elcostado oriental de la Ave-nida Regional, vía distri-buidora, junto al puentede la 33, en sentido Norte-Sur.

Hospitales paisasbuscan extranjeros

Se hará repavimentación.

Aumenta el turismo de salud.

Hoy iniciaversión deFeria delBachillerBuscan subir el número de pacientes.

El Festival de Artes Escénicas arrancó contoda la energía de los colectivos de bailarines, mimos,saltinbanquis, bandas musicales y hasta arriesgadosescupe fuego. Es la versión 7 y dura toda lasemana.

Néstor Alonso LópezMedellín

DAVID SÁNCHEZ

aDn 3MedellínLunes 29 deAgosto 2011


●A un año de comenzar asancionar económicamen-te las infracciones ambien-tales, los ciudadanos deMedellín siguen incum-pliendo, sobre todo, con sa-car los residuos sólidos enel horario adecuado.Así lo demuestran los1.670 comparendos am-bientales impartidos porla Subsecretaría de Espa-cio Público desde agostode 2010, cuando comenzóla medida, hasta hoy.Andrés Ramírez, coordi-nador ambiental de la de-pendencia, explica que lasinfracciones más frecuen-tes son arrojar basuras oescombros de construc-ción en espacio público yen sitios no autorizados,como parques, colegios, ex-pendios de alimentos y sis-temas de recolección deaguas lluvias y sanitarias.En este momento, indi-

ca, hay 748 procesos repor-tados y en marcha, variosde ellos reincidentes.“Las personas acostum-bran sacar los escombros,porque es deshacerme deun residuo especial por elque hay que pagar, enton-ces la sacan en las noches,después de pasar el ca-mión”, argumenta Norel-ba Flórez, Líder del Pro-yecto de Residuos Sólidosde la Secretaría de MedioAmbiente.Sin embargo, Ramírezdestaca que, gracias a la la-bor de sensibilización querealizan en cada zona an-tes de imponer comparen-dos, la ciudadanía ha mejo-rado su comportamiento alo largo de este año.Con él coincide Flórez.“Hay un porcentaje positi-vo en el comportamientociudadano y en ello influyeque la educación sea cons-tante, que haya conoci-miento del tema en el en-torno”, asegura.

En breve

Arrojar escombros es sancionado por autoridades ambientales.

MEDELLÍN. EPM recibió 11propuestas de 26 empre-sas para la construcción yoperación de la planta detratamiento de aguas resi-duales Bello. Esta licita-ción internacional había si-do convocada en febrero através de la filial AguasNacionales EPM.

Paraabriruna cuen-ta corriente en el

banco, exigen el RUT y enla DIAN le exigen la cuen-ta para el RUT.

Propuestas parala planta de aguas

Vivienda creceráen AntioquiaMEDELLÍN.Unas 13.000 vi-viendas en los próximostres años, entregaráComfenalco a igual núme-ro de familias en el depar-tamento. En total son 44proyectos de Vivienda deInterés Social; No VIS, deInterés Prioritario y parapoblación desplazada.

● Desde ayer y hasta elmiércoles 31 de agosto, elMetro hará una prueba pi-loto en la estación Itagüípara ajustar todos los deta-lles debido a que a partirdel lunes 5 de septiembreen dicha estación solamen-te se operará con una pla-taforma.Desde ese lunes, en ade-lante, el tren que llega conlos usuarios a la estaciónItagüí, se quedará para re-coger a los usuarios que va-yan hacia el norte.Estos cambios tempora-les, se deben a los trabajosde extensión al sur del sis-tema, con las nuevas esta-ciones de la Línea A: Saba-neta y La Estrella.

● Como un retroceso enlos esfuerzos mancomuna-dos que el Estado y las Cá-maras de Comercio veníanliderando en los últimosaños para reducir la exce-siva tramitología, calificóla Cámara de Comercio deMedellín la reciente apro-bación del Decreto N˚2820 expedido el 9 de agos-to de 2011 que reglamentóel Registro Único Tributa-rio (RUT).“En el 2004 iniciamos unproceso de simplificación

de trámites para incenti-var la creación de empre-sas lo que era necesario pa-ra fortalecer la competiti-vidad, pero con este decre-to contradicen esta políti-ca y nos devuelven a otras

épocas”, manifestó la di-rectora de la Cámara deComercio de Medellín, Li-na Vélez.Con la nueva legislaciónlos emprendedores debenpresentar formulario conla huella del solicitante, fo-tocopia de su cédula, foto-copia de la cuenta de servi-cios públicos de la sede em-presarial, y un soporte detenencia de una cuentabancaria, cuando antes to-do este proceso se hacía através de internet.

Medellín completó en un año1.670 infractores ambientales

Avanzan obras decasa de gobiernoMEDELLÍN. En un 84 porciento avanza la construc-ción de la Casa de Gobier-no y de Justicia de la Co-muna 1, que será para laseguridad de la ciudad. Laobra tendrá 1.275 metroscuadrados de edificación y1.316 metros cuadrados deespacio público.

MEDELLÍN.La tecnología denominada Renovación ZinZan-ja, de la compañía Pavco, que consiste en rehabilitar re-des de acueducto y alcantarillado sin tener que rompercalles, sin causar traumatismos en la gente, ni daños almedio ambiente, fue puesta a prueba el pasado viernes.En el proyecto también participa EPM y se hizo con la re-habilitación de un tramo del sistema de alcantarillado enla carrera 80 con calle 45, cerca a la estación Floresta.

EstaciónItagüí, concambios

El dato

Quejas en trámites por RUT

La cifra

Manejo de basuras es la principal falta sancionada por comparendos.

El apuntePese a alternativas,hay reincidentes

Será en varios municipios.

Habrá presencia de guías. ADNEddy Natalia Rojas RolónMedellín

Alcantarillado sin daños

● Lasmultas ambientalesvan desde 257 mil y 2 mi-llones y medio de pesos.Quienes sean sanciona-dos por primera vez pue-den asistir a una CharlaAmbiental: los reinciden-tes pueden cancelar el 50por cientodel valor sancio-nado, o con quienes nocancelen ni se notifiquense inicia un proceso me-diante la Inspección.

20.871unidades comerciales yde vivienda y comercialesse han sensibilizado entre2010 y lo corrido del año.

aDn4 Medellín Lunes 29 deAgosto 2011


●El valle de Aburrá produ-ce diariamente 2.600 tone-ladas de basuras, de lascuales 1.600 son recolecta-das en Medellín, muchasde ellas son residuos orgá-nicos como cáscaras defrutas y carne descom-puesta, entre otros.Por eso, el Área Metro-politana del valle de Abu-rrá y la empresa Acodal,han instalado 13 sistemasde aprovechamiento en 7urbanizaciones de Mede-llín y municipios vecinos.En cada unidad residen-cial, se depositan los resi-duos en una compostera,que entre 28 y 30 días seconvierten en un abono debuena calidad, listo parala jardinería.“Hemos logrado aprove-char más de 40 toneladasde residuos orgánicos quehan dejado de ir al rellenosanitario”, explicó DianaFernanda Castro, líder degestión ambiental del

Área Metropolitana.Una de esas experien-cias exitosas está en la Ur-banización Portoalegre,en el sector de La Mota.“La gente ha estado muyjuiciosa separando la basu-ra. Ayudamos al medio am-biente y lo mejor es quevendemos y lo utilizamosnosotros mismos”, dijoMartaMacías, administra-dora del conjunto.

Habrá música y gastronomía.

Los datos

●Entre el 17 y el 20 de no-viembre próximos se reali-zará Expoartesano Mede-llín, la tercera edición dela feria que busca ganar es-pacio dentro del arte popu-lar en la capital antioque-ña, por medio de una “cu-raduría antropológica”, co-mo la definió María Fer-nanda Valencia, gerentede Artesanías de Colom-bia.“Con el Museo de ArteModerno de Medellín, va-mos a identificar las mejo-

res piezas de arte popular(...) La artesanía no tienedistingo de clase”, agrególa funcionaria quien revelóque la meta es contar con300 artesanos, 100 másque el año pasado.El evento tendrá, ade-más, un espacio para los ni-ños que se convertirá enun ‘campo de verano arte-sanal’ de un día. Las ins-cripciones, que se debenhacer en Artesanías de Co-lombia, están abiertas has-ta el mes de septiembre.

Así son las composteras instaladas en las unidades. D. SÁNCHEZ/ADN

Más lugares

El abono orgánico sehace desde las casas

1.

Expoartesano tendrámás de 300 artesanos

Manejo de basuras en el valle de Aburrá.

Las basuras2.El 60 por ciento de las ba-suras son residuosorgáni-cos aprovechables.

David Calle AtehortúaMedellín

En 25 urbanizacionesmásse van a instalar 40 siste-mas de aprovechamiento.

aDn 5MedellínLunes 29 deAgosto 2011


El de 50 mil, ahora sería de 50.

Los buses articulados ganan terreno en el país. ARCHIVO/ADN

A la hora de decidir qué tipo de vivienda debe comprar revise de qué presupuesto dispone. ARCHIVO / ADN

● Tener vivienda propiada tranquilidad y estabili-dad. Sin embargo, antesde comprar es importan-tes que se conozca si real-mente se está preparadopara tomar esa decisión.Siempre hay que teneren cuenta que endeudarsepor encima de las posibili-dades puede hacer que elsueño de ser un feliz pro-

pietario se convierta en unverdadero y gran dolor decabeza.Lo primero que hay quesaber es que para com-prar casa se debe contarcon recursos propios parapagar por lo menos el 30por ciento del valor de lavivienda, ya que los ban-cos otorgan créditos hastapor el 70 por ciento restan-te. En el caso de viviendade interés social, el montollega al 80 por ciento.

Las personas no puedenolvidar que el valor del cré-dito que el banco da paracomprar vivienda depen-de directamente de sus in-gresos, la capacidad de pa-go y el nivel de endeuda-miento.En esas condiciones, hayque entender que las deu-das que mensualmente pa-gan, como cuota del carro,tarjeta de crédito o présta-mos para libre inversión,disminuyen los recursosdisponibles para el pagode la cuota del crédito hi-potecario.En Colombia, una perso-na puede destinar máximoel 30 por ciento de sus in-gresos para pagar la cuotade su crédito de vivienda.Esto quiere decir quequien recibe un sueldo deun millón de pesos podráadquirir un crédito cuyacuota mensual sea de has-ta 300 mil pesos.Por su parte, las perso-nas que destinan más del60 por ciento de sus ingre-sos al pago de deudas–600.000 pesos en el ejem-plo anterior– evidencianun deterioro en sus finan-zas personales y muestransignos claros de sobreen-deudamiento.

Los datos

Humana Vivir es la EPS cuestionada en este momento. ARCHIVO

Más interés

● Dentro de poco tiempoes probable que los bille-tes y monedas que hoy co-nocemos dejen de existir.En el Congreso se tramitael proyecto de ley 34 de2010, que propone elimi-narles tres ceros y obliga-ría a imprimir denomina-ciones nuevas.En años anteriores sepresentaron proyectos si-milares, pero el de estaocasión tiene el respaldodel Gobierno, el Banco dela República, las organiza-ciones de consumidores yde comerciantes.Así, en poco tiempo el pa-saje en TransMilenio po-dría costar 1,7 pesos y laentrada a cine, oscilar en-tre 6 y 15 pesos.

Con la medida se facilita-ría el manejo de los núme-ros de la economía. Ade-más, el gerente del BanRe-pública José Darío Uribedijo que es necesario aba-ratar las monedas, pueshoy resultan costosas.

● Los diversos sistemasTransMilenio que existenen el país ganaron más pa-sajeros durante el segun-do trimestre de este año.En Bogotá, Medellín yCali, los colombianos em-pezaron a bajarse deltransporte colectivo y delas busetas para subirse alos sistemas de transportemasivo, según reportó elDane. En este periodo ba-jó la demanda de buses tra-

dicionales (4,4 por ciento),busetas (3,3 por ciento) ycolectivos (2,4 por ciento)y subió la de sistemas co-mo el Mío, (43,5 por cientomás de pasajeros), el me-tro de la capital antioque-ña (7,5 por ciento) y elTransMilenio de Bogotá(5,7 por ciento). El Metrolí-nea de Bucaramanga, elCable en Manizales y elMegabús de Pereira sí per-dieron pasajeros.

●Aunque se espera que es-te lunes la Superintenden-cia de Salud de a conocerel nombre del agente liqui-dador de la EPS HumanaVivir en el régimen subsi-diado, la defensa de la enti-dad sigue buscando argu-mentos que impidan elavance de dicho proceso.Según voceros de Huma-na Vivir la terna con losnombres de posibles liqui-dadores ya fue enviada al-SuperSalud Conrado Gó-mez para que elija al liqui-dador de la EPS.

La defensa de la EPS habuscado cómo contrarres-tar los argumentos de laSupersalud que llevarían adeclararla inviable. Así escomo insiste en que la

EPS sí tenía licencia paraoperar en Vichada, mien-tras la Supersalud asegu-ra que no. Lo que aún nose ha sabido es cómo justi-ficará la EPS que sus in-gresos sí soportan el fun-cionamiento con calidaddel régimen subsidiado.Ese es uno de los aspectoscuestionados por la Super.Se ha conocido que lostrabajadores directos dela EPS, que son cerca de20 mil en el régimen subsi-diado, estarían planeandouna movilización.

1.

Lo que hay que saberantes de comprar casa

El apunte

El 3 por ciento del PIB re-presentan los créditos hi-potecarios, frente a 9 porciento en los noventa.

La cifra

Los billetes actualespasarían a la historia

Más gente se subeen TransMilenios

Cuentas claras le ayudan a tomar una decisión adecuada.

Los argumentoscontra la EPS

EPS Humana Vivir se defiende

Peso del crédito

1.794$

2.

● El superintendente Na-cional de Salud ConradoGómez dijo que la EPS delrégimensubsidiadoHuma-na Vivir alcanzó a afiliar acerca de 20 mil personasenCumaribo (Vichada), du-rante el 2011, a pesar denocumplir con los requisi-tos para llevar a cabo esaoperación. Esto se sumó,dijo, a la inconsistencia delos indicadores financie-ros de la entidad.

2.598$

RedacciónBogotá

mil son los afiliados al ré-gimen subsidiado en laEPS Humana Vivir.

1 EUROVALE

El crédito hipotecario hasubido su tasa de interéseste año. En pesos pasóde 12,8 a 13,1 por ciento.

520

1 DÓLARVALE


Colombia


aDn 7Lunes 29 deAgosto 2011

Mundo

La zona baja de Manhattan, la más afectada por las lluvias. REUTERS

La ciudad de NuevaYork respiraba aliviadadespués de que ‘Irene’ pa-sara por ella convertida yaen una tormenta tropical.Pese a llegar con fuertesvientos y dejar contunden-tes precipitaciones y nu-merosas inundaciones, noprovocó alguna víctimamortal ni heridos de grave-dad en la ‘Gran Manzana’.“"Lo peor ya pasó”, sen-tenció el alcalde de la ciu-dad Michael Bloomberg,en su primera compare-cencia. “Lo peor que ‘Ire-ne’ causó fueron inunda-ciones en los cinco barriosde la ciudad, aunque es to-davía muy pronto paraevaluar sus daños concre-tos”, explicó. Bloomberg la-mentó “las graves conse-cuencias” de esas inunda-ciones, así como de la caí-da de cientos de árboles ylos cortes al suministro deelectricidad producidos ennumerosos puntos de laciudad, pero se reconoció“aliviado y agradecido2porque el temporal no de-jó “muertos ni heridos”.Los efectos más visiblesde ‘Irene’ se veían en lascalles y parques de la‘GranManzana’, dondemi-les los árboles cayeron co-mo consecuencia de losfuertes vientos y el aguadejados por la tormenta.“La seguridad es lo prime-ro”, aseveró Bloomberg,que indicó que ahora los es-fuerzos de la ciudad se cen-tran en lograr la puesta enmarcha de los servicios de

autobuses, trenes y el me-tro para facilitar el regre-so de los evacuados a sushogares.El alcalde, que confirmóque los mercados bursáti-les abrirán la semana connormalidad, no ofreció de-talles más concretos de lapuesta en marcha del ser-vicio de metro y reconocióque “llegar al trabajo el lu-nes será algo bien difícil”.En todo caso, Nueva Yorkpasó ya el gran susto.

Los datos

Connecticut, Carolina delNorte, Florida, Nueva Jer-sey y Virginia fueron loses-tados que afectó ‘Irene’.

El balance1.

● El presidente de ChileSebastián Piñera les pidióayer a los estudiantes con-currir al diálogo solicitadopor su gobierno, con bue-na voluntad “y con el áni-mo de solucionar los pro-blemas y no de agravar-los”. Fue después de quelas federaciones universi-tarias aceptaron su invita-ción a dialogar, pero con lacondición de limitar la ins-tancia a sus demandasmás urgentes y no enviaraún al Congreso proyectosde ley relacionados con laEducación.Camila Vallejo, presiden-

ta de los estudiantes de laUniversidad de Chile y lafigura más emblemáticadel movimiento estudiantilque mantiene protestasdesde el pasadomayo, con-sideró una reunión de ma-ñana, en La Moneda, “solo

un primer acercamiento”en el que esperan empla-zar “cara a cara” al manda-tario conservador.“Quiero pedirles a todoslos que espero que concu-rran al diálogo a que lo ha-gamos con nuestras posi-ciones, con nuestras con-vicciones, pero con buenavoluntad, con ánimo de re-solver el problema, no deagravarlo, con un espírituconstructivo”, dijo Piñera.Y añadió: “no es el momen-to de echarnos la culpasunos a otros. Es el momen-to de unirnos para resol-ver esos problemas”.

‘Irene’ perdonóa Nueva York

El paso de ‘Irene’ por lacosta oriental de EE. UU.dejó 14 muertos y 4,5 mi-llones sin servicio de luz.

La cifra

Llegó a la ‘GranManzana’ como tormentatropical. Destrozos, sí hubo; víctimas, no.

Chile: Piñera tiende la mano

Damnificados

Detenidos por los distur-bios, más unmuerto y 206personas heridas.

2.

Nueva York (EE. UU.)Agencia Efe

1.394


●Un buen balance tuvo elcomportamiento de los hin-chas durante los partidosque se disputaron el fin desemana en el Atanasio Gi-rardot, el cual no tienema-llas.“Es satisfactorio particu-larmente en lo que pudi-mos mejorar los esquemaslogísticos”, expresó Fran-cisco Gutiérrez, directordel Inder, quien agregóque va a llevar a la mesade convivencia para el fút-bol una propuesta de regu-lación para las barras.Mientras que en el parti-

do Nacional - Envigado,disputado el sábado, no sepresentó contratiempo al-guno, el del viernes entreel Medellín e Itagüí tuvo al-gunos inconvenientescuando en la mitad del pri-mer tiempo, alrededor de400 hinchas se pasaron dela tribuna oriental hacianorte.“A pesar de esto el com-portamiento fue bueno, pe-ro las divisiones son nece-sarias porque eso es incon-trolable. Hemos sido enfá-ticos de esa soliciud”, dijoAlejandroMoreno, respon-sable de seguridad del De-portivo IndependienteMe-dellín.

● Nacional estrenó su ca-miseta de once estrellascon triunfo y volvió a ga-nar en el arranque de uncampeonato después deocho torneos: su últimotriunfo en una primera fe-cha había sido en el Aper-tura 2007 cuando derrotó3-4 a Equidad en la Univer-sidad NacionalEn los albores del pleito,Nacional dio el primer pa-so al frente. Pabón y Car-dona cambiaron de roles,el primero dejó cara a ca-ra al creativo que impactóel esférico con su piernadiestra, este se desvió enel guayo de Pérez y desubi-có al golero Barahona quesolo la encontró adentro(2').El 'naranja' construyó apulso la paridad y la logrópromediando la primeraparte. Andrés Orozco se in-filtró en el área contrariay chocó con Pezzuti trasun mano a mano fallido. Elrebote le quedó servido aJorge Serna (28') que no leperdonó su dosis a Nacio-nal y la cuenta, como al ini-cio.Pero el equipo de Sar-miento no tradujo su domi-nio en más goles y cuandoel campeón está al frente,nada puede dejarse alazar. Por eso Nacional re-accionó y con mayor volu-men ofensivo recuperó el

protagonismo.La dupla goleadora del tí-tulo volvió a emerger y li-quidó de contragolpe a En-vigado. Pabón ganó el cos-tado y habilitó, ahí no más,a Rentería que solo la em-pujó debajo del arco y a ce-lebrar.Y cuando todo estaba de-finido y los dirigidos porSachi Escobar tenían suje-tado aMorantes y a su cor-te, llegó el moño de la no-che. Tras un grueso errorde Freddy Hurtado, DiegoÁlvarez hurtó el balón, elu-dió a Carlos Barahona ycon el arco a merced la pu-so adentro. El campeón es-trenó su corona con triun-fo y dijo presente en elarranque del Finalización.

¡Click!

El delantero Carlos Rentería (foto) celebra con la hinchada su gol, anotación que hizo en el minuto 63 del partido. DAVID SÁNCHEZ/ADN

MEDELLÍN.Antioquia logróclasificar los tres represen-tantes a cuartos de finalen la Copa Postobón deMi-cro Profesional, ramamas-culina. Bello Innovar 80,Jairuby Medellín y BelloIndependiente jugarán denuevo el sábado 3 de sep-tiembre.

Medellín 1 - Itagüí 0Envigado 1 - Nacional 3Cúcuta 0 - Cali 1O. Caldas 3 - B. Chicó 1Santa Fe 3 - Tolima 0Junior 0 - R. Cartagena 3Equidad 0 - Pereira 2Huila 2 - Millonarios 1América - Quindío

Posiciones

El verde venció al Envigado 3 -1 en el Atanasio Girardot. Buen debut para el campeón.

URRAO. Con el título gene-ral para la representaciónde la ciudad de Medellín,terminaron en el munici-pio de Urrao los Trigési-mo Segundos Juegos De-portivos Intercolegiadosde Antioquia, Final Depar-tamental – Categoría “A” (12 a 14 años).

El apunteEstos fueron los protagonistas en el clásico paisa

RedacciónConFútbolred

El viernes pasado, fue la primera prueba para elestadio Atanasio Girardot sin mallas. En el partido entreMedellín e Itagüí, los aficionados se comportaron a laaltura y no hubo hechos violentos que lamentar.

RedacciónMedellín

Resultados dela jornada

Próxima fecha

David Sanchez M

● La titular del verde fueGastón Pezzuti; Víctor Gi-raldo7, StefanMedina,Ro-mán Torres, Danny Agui-lar;Daniel Torres, JohnVa-lencia, Sebastián Pérez,EdwinCardona,DorlanPa-bón y Carlos Rentería. DT:

Santiago Escobar.Los titularespor losnaran-jas fueron: CarlosBaraho-na; Freddy Hurtado, An-drés Orozco, Camilo Pé-rez, Farid Díaz; JohnnyMosquera, Yílmar Angulo,Yulián Mejía, Neider Mo-

rantes; Carlos Álvarez yJorge Horacio Serna. DT:Pedro Sarmiento. Lasamarillas fueron para Ca-milo Pérez, Johnny Mos-quera, Daniel Torres, Ste-fan Medina y Diego Álva-rez.

Itagüí vs. EnvigadoMiércoles 31, 3:30 p.m. TV Cerrada

Cali vs. O. CaldasMiércoles 31, 3:30 p.m. TV Cerrada

Pereira vs. AméricaMiércoles 31, 8:00 p.m. TV Cerrada

Quindío vs. Santa FeMiércoles 31, 8:00 p.m.

Tolima vs. JuniorMiércoles 31, 8:00 p.m.

Nacional vs. EquidadMiércoles 31, 8:30 p.m. TV Cerrada

R. Cartagena vs. HuilaJueves 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

Millonarios vs. CúcutaJueves 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

B. Chicó vs. MedellínAplazado

Nacionalconvenció

mil espectadoresdisfrutaron del encuentro enel estadio Atanasio Girardot.

Paisas, a final enCopa Postobón

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. R. Cartagena 1 1 0 0 3 0 32. Santa Fe 1 1 0 0 3 0 33. Nacional 1 1 0 0 3 1 34. O. Caldas 1 1 0 0 3 1 35. Pereira 1 1 0 0 2 0 36. Huila 1 1 0 0 2 1 37. Cali 1 1 0 0 1 0 38. Medellín 1 1 0 0 1 0 39. América 0 0 0 0 0 0 010. Quindío 0 0 0 0 0 0 011. Millonarios 1 0 0 1 1 2 012. Cúcuta 1 0 0 1 0 1 013. Itagüí 1 0 0 1 0 1 014. B. Chicó 1 0 0 1 1 3 015. Envigado 1 0 0 1 1 3 016. Equidad 1 0 0 1 0 2 017. Junior 1 0 0 1 0 3 018. Tolima 1 0 0 1 0 3 0

El dato

15

Medellín ganó enintercolegiados

FÚTBOLCOLOMBIANO

Hubobuencomportamientosin lasmallasenelestadio


Deportes


● Con un gol del juvenilSantiago Tréllez, que lo de-dicó a su padre Jhon JairoTréllez quien estaba en latribuna, el Deportivo Inde-pendiente Medellín, empe-zó con pie derecho su par-ticipación en el segundotorneo del año.El viernes pasado, el Me-dellín venció 1-0 al Itagüí ylogró acallar algunas vo-ces que no veían con bue-nos ojos el debut del equi-po de Guillermo ‘El Tea-cher’ Berrío, sin sus re-fuerzos. Todo por una deu-da quemantiene con el Ca-li por el delantero FelipePardo.Al Poderoso, no le sobrónada para derrotar a Ita-güí que fue un hueso durode roer.Tréllez, al minuto 80,marcó el único tanto delencuentro. Pero lomás em-pitivo fue cuando el juvenilcorrió a la tribuna y cele-bró con su padre quien noparaba de sonreír de la feli-cidad.Sin embargo, la polémi-ca del partido estuvo fuerade la cancha. Según el Ita-güí, el partido será deman-dado por una supuesta ma-la inscripción del volanteLuis Fernando Mosquera.Al parecer, el jugador notenía sus papeles en reglaante la Dimayor antes de

disputar el partido lo quelo habría inhabilitado paradisputar el partido. Sin em-bargo, al final del partido,el propio técnico debutan-te dijo que los papeles deMosquera llegaron a últi-ma hora pero que todo es-taba en regla para que elvolante disputara el parti-do.En todo caso, aún se de-be esperar la investiga-

ción que debe realizar laDimayor con el fin de es-clarecer si hay méritos ono para que el Medellínpierda los tres puntos queganó en la cancha.El Itagüí, por su parte,también deberá encontrarel reemplazo para para eldelantero Edwards Jimé-nez, quien fue expulsadoal minuto 45 del encuen-tro.

●Los dos equipos de la ciu-dad de Mánchester, en In-glaterra, el City y el Uni-ted, se destacaron en la fe-cha de la Liga Inglesa estefin de semana.Por un lado, de visitan-te, el Mánchester City de-rrotó 5 a 1 al Tottenhamcon cuatro goles del juga-dor bosnio Edin Dzeko.Los ciudadanos, comose les conoce, fueron con-tundentes en todas sus lle-gadas al área rival.

Por su parte, el Mán-chester United humilló 8 a2 al Arsenal en su casa.Los ‘diablos rojos’ no tuvie-ron piedad de su rival ymarcaron en tres oportuni-dades en el primer tiempo,y en cinco en la segundaparte. Tres de los golesfueronmarcados porWay-ne Rooney.Otro que también cele-bró por varios goles fue elReal Madrid que derrotó 6a 0 a la Real Sociedad co-mo visitante. Allí se desta-có el portugués CristianoRonaldo con tres goles.

Santiago Tréllez consiguió el primer gol de Medellín. DAVID SÁNCHEZ

Medellíndebutóconunavictoria

RedacciónMedellín

El apunte

RedacciónMedellín

Los próximosencuentros

Conun gol del juvenil Santiago Trelléz, elPoderoso empezó el camino para el título.

Edin Dzeko fue figura europea.

● El miércoles 31 de ago-tos se disputará la segun-da fecha de la Liga Posto-bón.Nacional se enfrenta-rá a Equidad;Medellín ha-rá lo mismo con el ChicóFC. Entretanto Itagüí y En-vigado tendrán el clásicojoven de la región.

Goleadasenfechaseuropeas

aDn 9DeportesLunes 29 deAgosto 2011


● El irlandés Daniel Mar-tin (Garmin) ganó en el al-to de La Covatilla la nove-na etapa de la Vuelta a Es-paña, mientras que el ho-landés BaukeMollema (Ra-bobank) se hizo con la ma-lla roja.Martin, que superó en elembalaje final en la alturade este puerto de primeracategoría a un grupo deseis corredores, terminópor delante de Mollema yel español Juan José Cobo,del equipo Geox.En la clasificación gene-ral, el escalador del Rabo-bank, revelación durantela prueba ibérica, tiene unsegundo de ventaja sobreRodríguez y nueve segun-dos sobre Nibali.El colombiano Fabio

Duarte (Geox) entró en elpuesto 21 de la jornada, a50 segundos del ganador.En la clasificación gene-ral de la ronda ibérica, el‘cafetero’ se ubica de 28,perdiendo más de tres mi-nutos con el nuevo líder dela carrera.

● El policía pastuso LuisFernando López se mos-tró feliz y emocionado, en-vuelto con orgullo en labandera colombiana, trasconseguir un históricobronce en los 20 km mar-cha del Mundial (1h20:38),la primera medalla delpaís en la historia de losMundiales.López, que ya había avi-sado con un noveno lugaren los Juegos Olímpicosde Pekín y con un quintoen el Mundial de Berlín, seconfirmó como uno de losvalores emergentes de lamarcha y como indicadorde la progresión del atletis-mo en su país.“He cumplido un sueñode niño. Desde pequeñosiempre veía a los grandesdeportistas de mi país y yoquería llegar allí. Queríadar éxitos a mi país, quemi país pudiera sentirseorgulloso demí, y es mara-villoso poder cumplir estesueño”, dijo López.Colombia tenía hastaahora como logro mayoren la historia de los Mun-diales los quintos puestoslogrados por el propioLuis Fernándo López en elMundial de Berlín-2009 yXimena Restrepo en 400metros en Stuttgart-1993.“Quería lograr éxitos co-mo Lucho Herrera (ciclis-mo), como Ximena Restre-po (atletismo), como Ma-ría Isabel Urrutia (haltero-filia). Quería dar una me-dalla a la historia de nues-tro deporte”, insistió.Restrepo era la única co-lombiana que consiguió unbronce en los Juegos Olím-picos de Barcelona-1992,en los 400 metros planos.

López afirmó que brillaren unMundial era su “obje-tivo principal”, incluso enun año en que muchos lati-noamericanos dan priori-dad a los Panamericanos.“El Mundial era mi obje-tivo principal. No del año,sino de mi vida. Siemprelo tuve, así que estoy in-mensamente feliz por loque he conseguido”, dijo.

Ganó enmarcha e hizo historia en el atletismo colombiano.

LuisLópezganóelbronceenmundial

¡Click!

Luis F. López superó el quinto puesto de Ximena Restrepo, en 400m planos de Stuttgart 1993. EFE

NEW YORK. Las hermanasSerena y Venus Williamsestarán el 23 de noviem-bre en el centro de even-tos LaMacarena deMede-llín. Ambas deportistas ha-rán una exhibición de sutalento.

RedacciónConAFP

A Medellín lleganVenus y Serena

RedacciónConAFP

SPA, BÉLGICA. El alemánSebastian Vettel, de RedBull, ganó ayer el GranPremio de Bélgica de Fór-mula 1, por delante de sucompañero Mark Webbery el británico JensonButton (McLaren).

Bauke Mollema es holandés.El apunte

Vettel sigue firmehacia en el título

Mollema, líderenVueltaaEspaña

Rafith Rodríguez no pudo en 800 metros

David Sánchez

EL fondo de prevencion vial realizó el fin desemana una campaña de seguridad para motociclistascon un show extremo de alto cilidraje.

●El colombianoRafithRo-dríguez quedó eliminadoayer en las semifinales delos 800 metros del Mun-dial de atletismo de Dae-gu, donde terminó con uncrono de 1:46.41, en el

cuarto lugar de su serie,que dominó con autoridadel keniano David Rudisha.Rodríguez se despidió desu primer Mundial conbuen sabor, ya que logrópasar a semifinales.

aDn10 Deportes Lunes 29 deAgosto 2011


Baño demujeres

Expectiva de vida de personas casadas es mayor que los solteros

Los datos

El tamaño deciertas partesdel cuerpo hasido una eter-

na discusión y obsesión.La ciencia se empeñóen buscar las dimensio-nes del rostro perfectoo qué aspecto físico en-marca los genes ideales.Incluso, llegó a asom-brosas conclusiones, co-mo esa que dice que loshombres prefieren a lasmujeres de labios grue-sos porque tienen me-jor carga genética; esdecir, mujeres comoAn-gelina Jolie tendrán hi-jos más lindos… Puedeser verdad, por lo me-nos, por los gemelos deella (claro que el papáes Brad Pitt).Hace algunos días, undocumental británico hi-zo un análisis acercadel tamaño de los pe-chos femeninos. Muje-res y hombres opinabansobre las dimensionesdel busto perfecto. Larespuesta fue contun-dente: no existe. Hayquienes dijeron que lesencantan las tallas gran-des (‘pechos melones’)porque supuestamenteson de mujeres mássexis, eso sí, más ton-tas. Otros se decanta-ron por los pequeños(‘naranjas’), caracterís-ticos demujeres más in-teligentes. Creo que lasrespuestas forman par-te de esos estereotiposque la sociedad de con-sumo impuso: las mar-cas de ropa interior, elcine y los medios de co-municación.Hubo algo que me lla-mó la atención del docu-mental. Una sicóloga de-cía: “el tamaño no im-porta”[email protected]

Diferencia de edad afecta la relacionPor: SofiaGómez

Sexualidad2.

¿Mejormelones onaranjas?

ResumenAgencias

Alegría1.Cuando se une la vitalidadcon la experiencia, se tie-nemejor sexo.

‘Supermamás’ se deprimen másAsumir todas la responsabilidades del

hogar hacen a la mujer más vulnerable.

● Los hombres casadosconmujeres muchomás jó-venes podrían vivir mástiempo, mientras que losque comparten su vida conesposas mayores podríanincrementar su riesgo demortalidad. En el caso delas mujeres, las que seunan con caballeros conuna gran diferencia deedad, ya sea mayor o me-nor, podrían sufrir una dis-

minución en su expectati-va de vida.Estas son las conclusio-nes de un estudio realiza-do por el Instituto MaxPlanck para la Investiga-ción Demográfica, en Ale-mania. Los investigadoresaclararon que su estudiono sostiene en ningún casoque el matrimonio sea des-favorable, ya que las perso-nas casadas tienen unama-yor expectativa de vidaque los solteros.Sven Drefahl, autor prin-

cipal, afirmó que los hom-bres con esposas 7 a 9años más jóvenes podríandisminuir un 11 por cientoel riesgo de mortalidad, encomparación con los matri-monios de edades simila-res. Mientras, las damasque se casan con caballe-ros con 7 a 9 años más o 7a 9 años menos podrían au-mentar su mortalidad enun 20 por ciento. Drefahlsostuvo que lo mejor esbuscar para una mujer esuna pereja de igual edad.

El dato

Unestudio afirma que los hombres con esposasmás jóvenes vivenmás.

Unirse con una personamenor ayuda a contagiar-se de vitalidad.

aDn 11Lunes 29 deAgosto 2011

LaVida



Cultura&Ocio

SubastaarteycariñoENBENEFICIODE INFANCIAMañana se realizará tradicional venta de obras y piezas.

●Con los niños como bene-ficiarios y el arte como elmedio que les permitiráhonrar sus derechos, ma-ñana en la noche se cumpli-rá la versión 23 de la Su-basta de Arte Cariño en laSala de Artes de Surameri-cana.Este evento, organizadopor la Corporación Amoral Niño Cariño, tiene comofin recaudar fondos paradesarrollar programas enpro de la niñez de Mede-llín.Para lograr tal fin, enesta versión serán su-bastadas 84 obras

de lamás alta calidad artís-tica, que pasaron el exigen-te filtro de un comité y delCurador Alberto HugoRestrepo.Entre las piezas hayobras de maestros comoFernando Botero, EdgarNegret, Nadín Ospina (fo-to derecha), Ethel Gilmoury Pedro Nel Gómez, perotambién habrá creacionesde artistas contemporá-neos y jóvenes figuras co-mo Saturnino Ramírez,Hugo Zapata, BibianaMar-tínez y Carlos Jacanami-joy (foto arriba).Piezas en aluminio, ma-dera y grafito, acrílico yóleo sobre lienzo, lata pin-tada firmada, acuarela so-

bre papel y terracota pati-nada podrán ser adquiri-das por precios inferio-res a su valor comercial.Las obras se puedenpreciar hoy de 9:00 a.m. a8:00 p.m., y mañana de9:00 a.m. a 1:00 p.m. Elcoctel de apertura serámañana a las 7:00 p.m. yla subasta se llevará a ca-bo desde las 8:15 p.m. enla Sala de Artes de Sura-mericana. Los asisten-tes deberán haceruna donación deveinticinco mil pe-sos. Carrera 64B#49A-30. Inf: 2638084 ó 263 8024.

Crece sector editorial nacional.

Rico Mc Pato, deGermán NadínOspina.

La participación deColombia en la Feria

es parte del Plan deApoyodeProexportColombiapa-ra exportadores.

El apunte

El dato

Labor social en loscolegios y escuelas

El dato

● Once producciones delos estilos más variadospondrán acento latino a la68 edición del Festival In-ternacional de Cine de Ve-necia, que se celebrará des-de el próximo miércoles yhasta el 10 de septiembre.En esta edición de laMostra, el cine latinoame-ricano tratará de equili-brar la fuerte representa-

ción que este año tiene elcine de Hollywood. Ningu-na de las latinas compitepor el León de Oro.Cinco producciones lati-noamericanas optarán alos cuatro premios de lasección ‘Horizontes’, dedi-cada a las obras de forma-tos y lenguajes alternati-vos. En la sección ‘Jorna-das de Autor’, organizada

al margen del Festival, pe-ro cuyas óperas primas encartel optan al León del Fu-turo, figuran 3 produccio-nes latinoamericanas. Yen la Semana de la CríticaInternacional, también or-ganizada de forma inde-pendiente y formada porsiete óperas primas, haydos representantes latinoa-mericanos.

En breve

● Juan Carlos Álvarez, di-rector ejecutivo de la Cor-poración, explica que losrecursos serán para cam-pañas educativas orienta-das a la prevención delabuso sexual infantil y queya se han relizado en 200instituciones educativasde Antioquia.“Vamos a institucioneseducativas y realizamoscampañas preventivascon padres, hijos y docen-tes”, sostiene Álvarez.

LatinosenFesticinedeVenecia

Protagoniza Édgar Ramírez.

Corporación Cariño, 23 años.Esta fundación sin ánimo de

lucro trabaja desde 1978.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

LONDRES (EFE). La libreríade viajes que inspiró la po-pular película ‘NottingHill’ (Julia Roberts yHugh Grant) cerrará des-pués de 32 años, a pesarde haberse convertido enuna atracción turística dela capital británica. ‘TheTravel Bookshop’, dejaráde vender en una semana.

●Quince editoriales colom-bianas son las invitadas dehonor a la Feria Interna-cional del Libro de Centro-américa (Filcen), que se lle-va a cabo hasta el 4 de sep-tiembre en El Savador.Con libros infantiles, jurí-dicos ymaterial universita-rio, las firmas colombia-nas buscarán establecercontactos para futuros ne-gocios con distribuidorescentroamericanos de la in-dustria editorial.Las encargadas de acer-car a los lectores centro-americanos a los libros co-lombianos serán las edito-riales Zamora Editores, Si-glo del Hombre Editores,Baby Star Editorial,Aseuc, Reic, Ediciones Au-rora, Editorial la Serpien-te Emplumada, LemoineEditores, Ediciones B Co-lombia, Difundir, Edicio-

nes de la U,Ecoe Edicio-nes, La Ca-rreta Editores,Babel Libros yEditorial Le-yer.Se espera que al encuen-tro, organizado por la Cá-mara Salvadoreña del Li-bro, lleguen alrededor de50mil visitantes y 500 edi-toriales iberoamericanas,las cuales podrán conocerColombia a través de dife-rentes actividades cultura-les como exposiciones, pre-sentaciones musicales, ta-lleres de poesía, círculosde lectura infantil y pelícu-las.Colombia ocupa el segun-do lugar después de Méxi-co en la industria editorial.En 2010 este sector nacio-nal exportó 255 millonesde dólares.

ACTIVIDADSOLIDARIDAD

MEDELLÍN. La cinta colom-biana ‘Saluda al diablo demi parte’, de los hermanosJuan Felipe y EstebanOrozco, ya superó los 75mil espectadores en las sa-las de cine del país, cifraimportante teniendo encuenta que compite conLos Pitufos y Linterna Ver-de, entre otras cintas.

Cierran la libreríade ‘Nottinh Hill’

Cifra récord deespectadores

LeaenCentroamérica


80 jóvenes músicos de la Red de Escuelas de Música de Medellín darán concierto pedagógico.

www.medellinenescena.com

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118)

DÓNDE: Está en la plazoletaprincipal. Valor de la donaciónes de 3.000 pesos.

HORA: 6:30 p.m. Librería Alpie de la Letra. Cll. 53 #64A-27 Carlos E. Restrepo

DÓNDE:6:30 p.m., auditoriodel Banco de la República.Gratis, inscripción: 4449598

HORA:8:00 p.m. Dónde: Cll.47 #43-47 Teléfono: 2151010 Aporte: 10.000 pesos

●Con la presentación deLuis Arturo Restrepo, es-te jueves Tragaluz edito-res dará a conocer el li-bro ‘Viajeros’ de PabloMontoya con ilustracio-nes de José Antonio Suá-rez. Habrá lectura depoemas y firma de librospor autor e ilustrador.

● Harold Kremer, reco-nocido por sus habilida-des en la escritura decuentos breves, estarámañana en una charladonde brindará pautassobre cómo escribir unbuen cuento, a propósitodel concurso de cuentoque realizará el Metro.

●SUN Teatro del Viento(Argentina) presentahoy, en el marco de laSéptima Fiesta de las Ar-tes Escénicas, la obra‘Cantando Calamidades’.“Una payasa, su mun-do y sus canciones. Unamujer, muchas voces ytambién silencios. Elamor y la muerte. Y uncorazón que no para; detan loco se regala y semuerde a sí mismo. Ex-plota en canciones…”.

Imperdibles

SOLIDARIDAD

TELEVISIÓN

DETALLES. 7:00 p.m. en elTeatro Universidad deMedellín. La entrada es libre

El juevesesde ‘Viajeros’

¿Cómohacercuentocorto?

DeArgentinaaMedellín

● Hasta el miércoles 31 deagosto estará exhibido enel centro comercial Santa-fé el tapete de flores másgrande construido bajo te-cho. Además las personaspueden llevarse a casa unade las plantas empleadasen él, a cambio de una pe-queña donación a favor dela Fundación FAN, en prode la niñez.

Zoom latinoamericano, unviaje por Latinoamérica através de la obra de 40artistas. 6:53 a.m.

● La Orquesta Sinfónicade la Red de Escuelas deMúsica deMedellín prota-goniza esta noche Nochede Solistas, un conciertode pedagógico en el queel público aprenderá so-bre las obras de composi-tores como Wagner,Bruch, Mozart y Brahms.Los 80 integrantes dela agrupación orquestalde más alto nivel de laRed de Escuelas de Músi-ca estará bajo la direc-

ción de Silvia Restrepo yJulián Zapata, y ademásdarán a conocer lo quehay detrás del montaje deun concierto sinfónico.Los solistas de esta no-che serán los jóvenesJuan David Echeverry de20 años y Anderson Sti-ven Gaviria de 21, quienescon su chelo y su corno,respectivamente, mostra-rán al público asistente lomejor de los autores clási-cos en su interpretación.

Este concierto hace par-te del Programa de For-mación de Públicos delTeatro de la Universidadde Medellín, que se reali-za mediante conveniocon la Secretaría de Cul-tura Ciudadana de la Al-caldía de Medellín y conla operación de la Univer-sidad de Antioquia.

Belleza floralpor losniños

Usuarios de bancos deben197 billones de pesos. Loseditores de Potafolio leexplican por qué. 7:15 a.m.

Selección Colombia deHockey mayores se alistapara afrontar Mundial enArgentina. 7:19 a.m.

JóvenesennochedesolistasCONCIERTOPOESÍA

ESCRITURA TEATRO

aDn 13Cultura&OcioLunes 29 deAgosto 2011


2 1 2 0 0

3 3 0 2 1

0 1 3 2 1

3 2 1 0 3

13642516011

73684706007

94511520218

99538989662

90664137332

88456048876

49158219327

35754375609

38994825212

00234705774

2 2 0 2 2 1

4 4 3 1 1 2

1 0 4 0 0 3

4 2 3 1 0 4

3 3 4 1 0 3

2 0 0 3 5 2 4

1 2 5 5 2 3 4

1 2 0 3 3 1 3

4 4 0 0 3 5 5

1 4 1 4 1 3 2

1 5 0 2 0 5 4

1 2 4

1 4 2 3

4 3 5 2

5 3 1

2 5 3 4

1 4 2

2 3 4 1

4 1 3

3 4 5 2

5 2 1 3

6 2 1 8 5

5 2 6 8 1 7

8 1 3 4 7

4 3 1 2 5 8

3 2 7 8 1

7 3 6 4 5 2

2 5 6 8 1

4 8 3 5 2 6

2 3 8 5 6

4 7 2 8 3 6

8 3 6 4 5 7

6 7 3 8 4

8 3 4 7 3 2

5 1 2 7 4 8

2 1 5 6 8

5 7 1 6 3 2

7 4 2 5 3 1

5 1 7 4 3

8 3 6 4 5 2 1

3 7 6 4

4 6 3 8 2 1 7

1 5 4 7 3 2

2 3 8 5

6 7 1 5 3 2 8 4

7 1 3 4 2

7 8 5 2 1 6 3

4 8 5 7

3 2 1 6 5 4

2 6 5 8 7 1

2 4 1 8 6

6 7 3 8 2

1 5 8 6 2 3 4 7

7 5 3

6 8 5 7

6 4

3 9

1 2 9 8

6 7 1 3

4 1 2

2 7

2 8 6

3 1 2 6

2 7 9 4

7 5

1 4

9 2 3 5

9 8 1

5 6 7

3 7

3 4 5

1 5

2

6 2

4 5 7

3 6

1 8

8 6 1

9 7 2

4 3 9 5 1 2 6 8 7

7 2 6 9 3 8 1 4 5

1 5 8 4 6 7 3 2 9

5 6 7 1 8 9 4 3 2

2 9 4 6 7 3 8 5 1

3 8 1 2 5 4 9 7 6

9 1 3 8 2 5 7 6 4

8 4 5 7 9 6 2 1 3

6 7 2 3 4 1 5 9 8

6 8 7 1 4 3 2 5 9

4 2 3 9 5 6 1 8 7

1 5 9 2 8 7 6 4 3

2 6 4 7 1 9 8 3 5

3 7 1 5 2 8 9 6 4

5 9 8 6 3 4 7 2 1

7 3 5 8 9 2 4 1 6

8 1 6 4 7 5 3 9 2

9 4 2 3 6 1 5 7 8

2 6 7 5 9 1 4 8 3

1 5 8 6 3 4 2 7 9

4 3 9 8 2 7 5 6 1

6 1 5 9 4 2 8 3 7

9 2 4 3 7 8 6 1 5

7 8 3 1 5 6 9 4 2

5 9 6 4 1 3 7 2 8

8 7 1 2 6 5 3 9 4

3 4 2 7 8 9 1 5 6

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Horóscopo

20 FEB.-21 MARZOPISCIS

Ángel de abundancia: no sellene de ansiedad si lascosas no llegan aún. Siempretendrá lo que necesita.

ACUARIO

Ángel de ayuda: indica quedebe defender sus valores.Si tiene problemas dialogueo busque ayuda profesional.

CAPRICORNIO

Ángel de generosidad: lemuestra lo rico que usted es.Almomento de dar un regalono piense en la retribución.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Ángel de emociones: lerecomienda que debe confiaren sus sentimientos cuandose acerque un cambio.

ESCORPIÓN

Ángel del niño: déjese llevarpor las sensaciones ydisfrute lo simple de la vida,esto le dará tranquilidad.

24 SEPT.-23 OCT.LIBRA

Ángel de fe: para retomar sutranquilidad, deberá creer enustedmismo. De esta formatodo se resolverá pronto.

VIRGO

Arcángel Rafael: hoy lesugiere cambiar su dieta,consumir alimentos frescosy bebermás agua.

LEO

Ángel de educación: estudielo que le gusta y lea lo que leapasiona. Dedíquelemás alestudio para ver resultados.

22 MARZO-20 ABRILARIES

Lucero, la can-tante y actriz detelenovelasmexicanas, ce-lebra 42 años.

Cumple hoy

23 JUNIO-23 JULIOCÁNCER

Ángel de perdón: libérese delos pensamientos negativos.Deberá perdonar para podertener tranquilidad.

GÉMINIS

Los Juegos

Ángel de confianza: SanMiguel Arcángel estará a sulado para darlemásconfianza en ustedmismo.

La caricatura

Ángel de generosidad: en lospróximos días recibirá gratosregalos, oportunidades oapoyo de algunas personas .

21 ENERO-19 FEBRERO

23 DIC.-20 ENERO

24 OCT.-22 NOV.

24 AGOSTO-23 SEPT.

De esascosas

24 JULIO-23 AGOSTO

Varios lectoreshan reclama-do el espaciodedicado a la

astrología y los signoszodiacales. Algunos di-cen que aquello era másprofundo y llamativoque estas columnas, asíque, con la claridad queno soy astróloga, voy a‘hablar’ del tema hoy.Mucho he leído sobreel tema, desde los horós-copos de las revistas ju-veniles hasta cartas as-trales en Internet, sincontar la que me hiceantes de Semana Santapara ‘ver’ qué venía enmi futuro inmediato.60.000 pesos despuésy tras la confianza heri-da por al menos seis as-trólogos de los mediosnacionales, tengo queadmitirlo: leer esas pre-dicciones, tener fe enque algo divino cambia-rá nuestro rumbo,

creer que llegará el díade la suerte sí y solo síuna persona -casi siem-pre con nombre celes-tial- nos avise, no esotra cosa que descon-fianza en nuestras habi-lidades y pereza de tra-bajar ‘a pulso’ por las co-sas que queremos, pornuestro futuro.No niego las influen-cias planetarias, de he-cho yo soy lo más Acua-rio del mundo, los Tau-ro siempre serán tercosy los Cáncer hogareñosy maternales; pero por-tar un cuarzo o unaamatista, o vestir del co-lor que le sugieren, nun-ca le ganará a las accio-nes y consecuencias deldía a día. La vida no pue-de estar regida por ello.Si esas cosas fuerantan reales, yo tendríaun sinnúmero de amo-res y relaciones fracasa-das desde mis lecturasde infancia del horósco-po de Carrusel.Aún así lo leo (somosociosos), y la semana pa-sada me decía que iba acambiar de trabajo. Nolo estoy buscando, perosi llega a pasar prefierocreer que es por mi ta-lento y no porque un ‘sa-bio celestial’ lo [email protected]

Ángel viajero: si planea unviaje, este ángel seencargará de acompañarlo yalejarlo del peligro.

Su desconfianzaen usted se mideen cuánto creeen el horóscopo.

22 MAYO-22 JUNIO

Por:Eddy NataliaRojas Rolón

¿Cree en laastrología...o en usted?

aDn14 Cultura&Ocio Lunes 29 deAgosto 2011

ADN MEDELLIN AGOSTO 29

Documents

Transcript of ADN MEDELLIN AGOSTO 29