-~ . . t ,.,

.Sobre. ·1a Junta· .~ cent.rol .. Fallera

· Leí en el último númel'O de V ~LLE. DE ELDA la entrevista

'°IiuJ:?ll~da .con un iniembro de la Gorii.sión Fallera . de la Plaza de bf R. .N" s:, relad~riado cor\. -J.l¡.s próximas fiestas de jumo. • · • P9X haber: •toma<,l.G -persooalmen..:

te ) á q¡'mpall.a '. pro-f.a].\as. ~ el pa~ado ¡año,, ~ediatamente , que · ~r<in las· xp.ismas·~ cuya cam-, páña, si . no se · llevó ·a feliz tér-

SEMANARIO l lE 'INFÓRM·ÁCION LOCAL, OEi>ORTE·s· ·v ~SPECTA·CULOS . mj.no Íio· füe por mi. culpa, y de

e]lo qu~da constancia en los ·nú­mer0s de ·este semanario, deseo hacer uñas ác!Maciones.

~ño 1.11 -l~úm 1.no 85 · l!I Elda, .12 Abril 1958 lií ... . Preció: 2 ·: pes~t~5 -,

LA NOTICIA éOMENTADA '··

Los buenos, los malos y los especiadQreS .. : ' En una ' ciudad. norteamericana

de .cu.Yo nombre . no quiero acor~· :l.anne se estaba nroyectaooo · una comedia eri ia q~ una infortu­nada huérfana arrostraba tod~ cla ¡e de des.gracias acumuladas so­bre ella !POI' un pervers¿ escritor, \ligno émulo '¿e Luis·· de Val, M.~mt:epín, etc.. El inev.itaJble vi­llano . cumplía devotameme con ro obl;igación . d:e ma·¡.itiri= a -la

· II¡Jciiz, cuando del patio de hu­ta~, wm:idp ~n- anhelante ex­pectación; se . alzó una figur~ que, profiriendo gtitos . dé aÍlateina e tndii.gnación OO!ltra el «-maldito> mbió ál esieenáirio y comenzó a Kperjudicar» al villano entre el revuelo consigudente. Llevl!da an- ·

·º te el je!fe de :golicia . oportuno. lá inuchach.a, pues tal era, maDñfes~

· t~ q~e ~orno n:a4i.e defendía a la

As.J ·:·" Jé;·,1ª10'" •. ' . ¡ l. frJ.i ' ' - . ' . ~ ~,4 · ..

- Lll , • Un "fenómeno"

·en ciernes: del

Recibimos' la vis,i,ta qe As!erio, · el jugador de. rúitbol eldense ti­tu!M de la selección juve_mi · que actmlmenrte está dispUJtando el torneo europeo, en -. I,,ux.emburgQ.

Pero la siilerte no le ha a,oompai­Oádo en .. este sro1lid0', . arunque -no .

fúth~I loca:I Por ·su actuación en Muréia fue muy aplaudido por aquella afició~ · convirtiénd\os~ ju~enofie. con Pallarés, en el · ·máximo gqleadm del torneo. Por todos estos mé­riitoS> y · .s1n pretender un endio-

. 'samiento qµe se:r.(a para él ~uy ' perjudiciail le rtraemos con · toda iusticia a estas páginll!S de VA-. LLE DE El.DA .

..,-.tl)inós ti.¡ edad y ~ui'.Ws en que has formado ..

-Tengo n añ~ y ihe jugado en ll)S equipos locales San Vicen­te . y Juvenil.. ·

-¿Gómo fue sél~ionarte?

· ~Con franq¡ueza, no lo ~ Lo que sí ~ decirt~ es que mi ·se­l~ón me produjo · una gran ale-: gria y una enÓrme · saitisfaeción Por t009 · k> · <¡_ue e]la suponía ..

. -¿Cuantos pacidos llevas ju­gados?. ~e jugadk:l · tod® 1~ parti·

dos del torneo D.aciooal. de 'ju­•-enlles menos cl encú:ehtro con­tra loo extremeños · ép. Murcia.

-¿Gcles marcadQiS? -Ocillo en total: uno a los

Cl\.D:21l'i9S, <lbs a :los andaluces, dos · . a . los ~oqajes, uno a los ca: t~'s ·y dio¡¡ á los extremeños

¡)obreci:ta huérf~ había tenid,o uue haicerlio ella golpeando al p;i!I;¡dpaJ. ca•usante de ·lás d6ven-tutas ck · aquella. -

N~o~ros recorclamos ' las pelf~ · rulas ere «buenos y mákis» v.is:tas en nués.tra llifaric:ia en las dlura5 sillas del Castelru:-, y en las CUatles e:1 públiq>, , -..parte de él, na'.tll·

ralmente- prorrumpí:á . en gritos · e in,sultos dirigidos contra· el \'crna

k>» que graaiais a ¡;rue era Uiil3 - j

(T-:-~...,!n11 ,..,., rtT .t RT . ., n .<\q r

· Recue~do ·haber t~riido una.s entrevistas con .dí.versoo . miem-

1

'brós de las fallas co~tuÍdas o por constituir y tódas vieron con

, entuslasmo lá iniciativa de for" . j ~adóp. in.mediata de la / J~nta ' Central "Fallera y los planes ex-

puestos pa'l'a hacer en un futuró próxhno, que estas fiestaS fueran

· revestidas de cuariir.p pudiera sig­rufi.cax un mejeramüentó en todos los aspeoto, pero. era indi~peilsa­ble la fo:rinaaión de, las respecti­vas comísi~ para que de ·ellas saliera cl miembro ·que hubiera ~e fomia'l' en. 1a Junta -Cep,tri!.I; to- ' das respond¡eron fil llamamiento de VALLE DE ·. ELDA menos dos: fa tle la Plaza & la R.N.S., · de 4 · cual Y<> · fopmaba parte . y la de ' Gra[. Axanda. Lá falta d~ cal0r v la ¡¡paria en a0uellos.. mo~ mentos;" hidc;:ron Jraea~ ¡(,- que

(Terminá tJil SEXT Á pág. J

· Pbstllnte ha realizado · una cam­paña inúy .ibrlila!IÍite Q1.Je ha deja­do muy alto ei pabellón eldlense:-

, '

-Hemos oido decir que fren- · te' a_ · los ~ perdiste un gol en ros· últimos momentos -Y c:ion elfo hi: posibilidad . de pa~ a la :fiD.a¡l y . quizá la opommidad ·

'flernilha en ·SEXTA pág.-) PE 'LA. SEMANA . SANTA.,

<' i

Comisión Municipal Permanente

Movirµienito demográfico corres. pondiente a la ~ana anteri.~r.

NACIMIENTOS

Viernes 28 de marzo,_ Vian­te, ·hijo de ViceDJte M.arcos . ..Vi: . d3!l y .Tomasa ' Orfega Sánchez.

Sábado 29.,-.Jesús, hijo d~ fuan José Bemabé Balibrea y Se­bastiana Serrano '·AlvMado.

. hu.ries 31.-María El.isa,, hija de Juan Rico · Ba-rbelli<lo. y Ma--­ría Azorin iPuche.

Acuerdos tornados en la sesión Martes . 1 de abril.- Elia, 'hija celebrada el día 31 de marzo pa- de Emi·lio' Rico Oldna y Sagra-sado: . rio Aravid Conbí ; Oemente, hi-

Gm::eder li=cia a don · Mar- ¡o de Adrián · Cremades Crema-Celino Maestre :MM!inez pn au- des y Ram.ona Mara Alenda. mentar un piso a la cása de su .Miércoles · 2.- Maria de la En-PrOpLc·da.d ·,sita en .la calle Joaquín carnación, hija de Salvador Na.-Coronel. , . · varro Giménez y · Encarnación

Que para hacer · más cómodo Be1tráll Riquelme; Andrés, hijo el .rránsiw PQr la cajle estrecha, de Luis M.olína Hemandez y de sk. nombre;- aue nadendo de ia (sabe! Gimé:nez Alarcón; Quin-fuente del Matad_er enduoe ª 'l tín, hijo de Quintín Ba,5iq1:i Gon-Barrio Alto de S.an Miguel, se cllez ·y ··Minerva Pa~or Afbalat; _ejecuten obras '".b:n!S'istenres en Maria Rooa. hija . dé Juan Gon­unos eSca!lones· de rellano. . . cilezi ~araz y Maria Manuela

Aprbar relación de facturas. · · Rizo . Gil; ·María de los Angeles, - \úja de José Albert }ust~n'l:~ .Y

l\ntonia Verdú ·Rico; Pa·lmira, h:i, (a de Paocúál Azorín Calatayud

Petició'l de mano

& Sevilla y por los señor-e;; de Peña taro Sainchi+ ·.(Don Jooé) r .parn ' su! hijo . Jo84 lla -S:i<\o pedida a los señres de Pérezi Cor­iés (d~ Ev:aristo) lá . mano .de m -• bel.la · hija Ketty. Seguidamep.~e, y en ~u domi­

'.:ilio, ante :.el- cura p¡í.rroco del Divino Salvador Se firmó el ~n­:rato de esponsales, fij~d~ la . :>Oda para . el . próximo ines dt> fünio. Nuestra '·eoootal;mena.

1 .

Cl:JPO~ ,PRO-.ClEGOS

NpMÉiws ' PREMIADOS

S~bado, 5 Mié:coles, ~ Jtíeve~, 10 . • •

244 584

'T Catalina Soriano Azorin. · . -Viel)Iles . -4.-F.rancisr..o Andir~ -

fuan, hijo de .Fra,ncisco . Sanchiz · Sanchiz y (3,uadalu~ Mira San chiz · Mada Inmaculada., hija de Fradc,isco Mira Rico y Biernveni­da· ·Carrilleto · Garrigós; Enrique, hi)o de Salvador Berenguer Qui­[es y Mercedes Melina Albert.

Sábado -5.-Juan _ José, hijo de Santiago García Muñ021 y M.atil· d~·. Pina Delicado; Manuel, hijo die ' Manuel Martínez _Rico y Car-; men Bemaheu Martínez; Q.loria, hija de Antonio González .Gm-

. ~ález y Jo:séfa Gregorio Gonzá-. te21 · M.anuel, rujo de M.anuel Ro dri~uez Valdés y: Joaquina . Gó-

.mez Belda. ,

· DomingQ 6.-María d~l Reme­dio, hija de José Requ~ Y~a ,. Remedio~ Romero Martínez; María Salud, hija de · Genaro

.Semperé . Amat e· , Is;i:bel Llorca Gil; josé, hijo de José Estev_e Limoj:ti y Lina Romero Amat; Maria del Carnien, hija de Ra-

. tael Ram~ de Ja _ Gracia y Mar­cel:ina Manzimeque Lozanp; I~ bel, · hija de Enrique F?'}có Fi;an­~s y ~Cairicad Crespo Albert.

Universal . Médico Q.uirúrgica, S .. A.

.. Delegación · de ·i:~da

Le-ofrece el más compl~ti> cuadro de espe~ · cialidaQes medicas al.. servÍcio , de ·su salud

. ' Administr:ador: Doñ Ped;9~ ·M~est-re San Roqu~, 56 · E L D A

PágintJ ·2

Lúnes 7.-,.María Al):lpairo; hija de Arntoruo Marco Martínez y

' Amparo Amatt Aguado; Pascual, hijo de Tomás Tomás y Lidia Pac vá Í..ópez; Ramón, l:i.ijo de Fra~­cisco Arulló Alonso y Jua.na La­

, 1iaro . Ri~.

MATRIMONIOS

S:füado 5.-Raúl García Ca­rrasco con Remedios Payá Alber~ {Parroquia de. la Impa\:ula<la Con · · •epción, . •

Limes 7.:..-vioente Pastor Guí. Uén con Coricepción Ortuño Día2

·,Inmaculada)- Loo M~ttínez Ri­oo oon Josefa Torrega-o_sa Can- -

·delas; Miguel Castillo P.ayá con Ju:µia Sandhez · Ayala; Juan Llopis Benito con Pitax Muñm Calpena (Santa Ana).

DEFuNCIONES I

Sábado 29 Ó! Ma,i:zo.-Frnncis- · co José Sánchez Gil, d~ 6 meses de edad. . D~o 30.-María Gil Mo·

ranr, de 63 ¡¡Dos. _

Miércoles 2 . de . abril:--:J9s~ Navarro Remero, de 58. -

Viernes 4.-Angela Veta Gon- . ~ález, de 58, y Emilia Crema­d.es Verdiú; de 72.

Domingo 6.~Mercedes Delica· , do Gómd, de 66 y Miguel Lu-

' cas Picó, de 84. Lunes 7.-Luis ,Miguel Bautis­

ta Jerez, de 3 me~.

P e.r fu m.e ría

M ft R ~ll Productos de belleza de abso­

luta· garantía y reconocidas marpas nacionales y extranje­

. ras.

Esmalte • Peggy americano~

Sagge»

Gran surtido en articulOs de señÓra\

G~neral Mola., 14

R E L. O J · E R 1 A

HORARIO DE MISAS

. PARROQUIA DE - SANTA ANA: A las 7; 8'30, ,II y 12.

PARROQUIA DE LA INMA­' CULADA: A las 8, 9 y 12'30.

HOSPITAL MUNICIPAL: A ­las 8.

1f..

' COM~ARIO AL EVAN­GELIO DEL DOMINGO I DE PASCUA •. · D'.E RES~c,. CION.-Como · quiera que el Dogma de la Resurrección de Je­sús ha!bía de . ser, pára todo el ~o humano, el furi<lamento · de l~ relig:i6n cris.tiana, quiso el Salvadc¡¡- pro=ar .a , l~ «once» todas· 1as pruebas merced a las ~s ·pudiesen .Jevainta!T sólida~ mente su fe y '1a de la Iglesia so­bre este misterio.

Gs puertas ~taban .. cerradas. Vino Jesús y, a~reciéadbse en· medio de ellos. les .dijo: «La paz s_ea con , vosotros·». Dicho ésto, ;n~tróles las manos . y los pies y el costado, llenándose de gozo los discípulio:o· ~n la visita del Señor. ·

No- creemos qµé le pastare a Jesl).s el mos-trarse a sus apósto­les paira convencerles de l,a reali­dad de su reStixrección. Su ad­rrui.raG!ón; -dice San Lucas, era tan grande que todavía dtidaban. Dios no qUJiso que nosotros pud:iése­~ creer que sus discípulos lia~ bían .sido víctimas. de ·u-na ihr­sión de los sentidoo.

San Juan dirá más .tarde que vieron a Jesús con sus . prop;os ojos, que le · tocarop. con sus pro­pias manos, y _ San Pe&o añadi­

. rá o.ue bebíeron y comieron con Q-[sto -resuc:i:ta,crio de enrt:re los muertos. Luego, s.u cuerpo era verdaderamente un cuerpo '7ivo y anim,ado. Por todos .sus senti­_dos pL¡:lieron convencerse de ello los discípulos y ~ siDJtieron felices cuando pudieron · ,dam- sµ_J vidas para cnfirmar que era imoosible dúdar de la resurrec-~ió~ de Grist~. ·

Nosotros no te hemqs yisto~ . Sé!ñor, pero por el testimonio de los_ apóstdes que os vforon y ,to­Cal:Q11, creo firmémente que ha-15éis •ei>uoitado,

.)¡/.

GUIA ··LITURGICA. - Misa propia del domingo I de PasC:ua. Gl91"ia y Cr~do. Prefació de Pas-cúa.

. ,•.

8 .f L·O·T T .O Repataé:iones d_e .Optica

· - · Relojería y Platería Ventas al contadp y plazos con las máximas

· · · condiciones Las mejore_s marca~ · __ . La_s mejores ~ondfrlo11es Consult~ precios antes de: pacer .sus compras

~ ~ ·· · ....

VA!.i.f l)F. Ei.DA

Una. of Pada tras las fronteras

POESIA CtASICA ¿lloé es lo une nasa entl mnn~o1 )l. petición d.e varias íle 'nuestras. lectoras publica .. mas hoy las célebres redondillas que Sor Juana Inés de la Cruz, la gran poetisa)'nejicana' a quien SUS' conterii .. pordneos dieron los rttulos de •Décima musa» y cF~n·tx

·El· lector de ia prensa di"lria ha · ¡odido enter~ de vario~ su­cesos acaecidoi en estoo .fü!mc.s I me~<.s.., aunque ~ se ie ailcancen ills ca.usas profundas n.1 sus mo- ' qvCJs y ccnsecucncias futuras'. Di­tu.d'Os entre los grandes ~i:t!ilares que nos hablan del forcejee ru­,o-y an.Q.iui., de las dificultady-;. f~~n

¿A quién aprovecha que el mo­vfu:niento de ·liberación portorri­queño . sea presentado ante el mun,do .como · éosa _de .cuattó exitl­tados e frresponsables, ·siín arrai­go ~ el pa(s?

. de Méxtco•, escribió con el tftulo de e Contra la lnJUS• ttcta 4e los hombres al hablar de las mujeres».

cesás en ·Argelia, de las prücbas r.tGmicas y nucleares o ías cp¡~­ferendas .a mas· o menos alto ni­vel pa~ poro menos que d<.-sa~ pe1cibidas las ~etas notici~ 1cbré" la agitación política .!tl fl!s­ranm.érica, coD. la. cai.i guerra üvil de Cuba, la revolucion tdun b¡;¡tt. en Venezuela, ~ manifrs-\aciones pQrtorciqueñas anre' la r:,;sa J3lanca e:x:igiendo la JibPr::id para 1a isÍa borinqueña: En sus mtípodas, Egi,pto, Siria y Ye­men uniéndose en un solo E'ta-. do, Irak y Jor4tnia b~..aindo l)Ua fórmula de unión parn con­¡rarrest~r "e:l poderío de h .nueva ~epública y eludir ei peli'5ro de 'U _posible absorción en .un único estadb á:ra;be. Y en· lo alto · d~ su :x>derío; Rusia· y Estados Unidos iando o negando su 'bendisión a r.:>'ºº o los Ot:ros !Ílovirilient':)S. O auizá fuera más exacta la imagen ;i nos repr~tásemos a Was­tllngto.."l !' Mosoú manejando tras los bastidores los hilos. que . mlle­ven a .tantas marionetas.

¿A quifu ápr0vecha, en UIIla pa ·1abrá; la division eterna dél ):nun­dO hi!Spano en estados d~umdos V eneriiista,dbs? ¿A quién G!pro­~echan s111s luohas intestinas, que. los desangran y debilitan?

1 Solo vemos dos posibles bene-fi:ciadós : el comllllli.smo soviético,

.. sembrador de rfos · revueltos en que . pes~ar " y encizañM, en pos

· de su ·sueño de dominación ·uni-versal, y el capi<talisrno anglosa­lón. celoso de corIBervaT fas ri­quezas ingéntes y · el poder de los estados bi,spápico~; divididos, no pueden rei<vin.dica.r para elevar. el

. ~ivel de vida de S'l.!iS ~ropias · Po" .blaciones, grue halll de vivir en niveles i.nfri:ñumanos mientras los bendici9s -ep.gr~ :tlas cuent;as corrientes de los bancos ne0yor­quinos.

VIRIATO

CONCURSO . DE· CUf NTOS . ·. .

de VA l U O E El U A

Hombres necios cjue acu~áls a la mujer siñ razón, . . . . . sin ver que s.ols la ocasión . de lo mismo qu~ ·culpals , ·

· Si con ansia sin Igual !!ollcitals su desdén, . . . :!par qué querels .que obren bien si las lrícitals al mal?

Co~batfs s~ r~slstencia ' y lue.go, con gravedad, , decls que fue liviandad lo que hizo la diligencia.

Parecer quiere el denuedo de vuestro parecer locó . . al nlfio que pone el coco · y lu.ego le tiene miedo . .

Qµerels con presundón n·ec¡a hallar a la que busca!~ para pretei:idida', Th~ls, y en la P.6seslón, Lucrecla.

¿Qué humor puede haber más . · · raro]

que el que, falto de consejo, ~l m.1s·mo empafia el espejo y siente. que no esté claro?

· Con el favor y el desdén . tenels condición Igual quejándoos si os tratan mal, burlándoos si os quler~n .bien.

Opinión ninguna gana pues la que más se recata,

· si no os admite. es Ingrata, y si os admite es liviana.

Siempre tan néclcs andáis que con deslgúal nivel

á una · cúlpal~ · por cru~I. y a ÓtFa p~r. fácil · culpal!I.

'pu~s. ¿cómohª d.e est~r t~rop~ada ' la .que .vuestro ai;nor '.pretend!=. ·

ii1 la ql,!e es !ngrat'! ofe¡ic!e y l,a qu_e es fácil entada?

Mas entre el enfado y pena · que vuestro gusto refiere bien haya la que no os quiere y quejao.s enhorabuena ·

Dan las amantes penas a sÜS libertades alas, y después de hacerlas malas.

Jas· quérels haUar múy buenas.

¿Cuál mayor culpa ha tenido. ·en· una pasión errada: •

_' la que cae de rogad~ · o el que rueda de caldo?

¿O cuál. es más ·de culpar aunque cualquiera mal haga: la qué peca por la paga . q e;l que p¡¡ga por. pec~r?

Pues, ¿para qué ós espantels de la culpa que tenels? . Queredlas cual las hacels o hacedlas !=Ual fas buscals.

De¡ad de sol'!c1tar ·. . y despu'és, con' más razón, acu.sarels la aflélón · de la que os puede rogar.

Bien con muchas a;mas fundo que lidia ~uesfra arrogancia; pues én promesa e in.stancla juntals diablo, éarne y mundo.

Para nosotros, español.es, parte ·nteg:ranite del mundo hispánico · esparcido en todos los continen­·e~ v dividido en 'más de veinte >,stados má,s o menos indepen­'iientes, la maxdli.)a a.citual del mi.indo sólo puede ser motivo de •nquiietud. y alarma. Lejos de se­

·~uir leI ejemplo que el mundo rrabe nos brinda, éliminando . fic­ticias y ' airbitrarias fronteras que 11os dividen y ~ebilitan, ..:.or..tí­-iuarnos ·pegados a nuestros .. es­treche§ y suicidas nacionalismqs, '{ semos juguete de intereses ex­irañcs que nos manejan y ex­oolian.

Recordam.os a nuestros lectores intereiiadoa· en este Concurso literario, que el plazo de sdmisión de· traba­j~lj quedarli cerrado el próxi in.o dfa 1 de Mayo. L&S baaes por· lu que ·se rig~ fuerón_ publics.d·ae en · nuestro DÚ' .

mero 7(:l correlilpondiente al 8 de febrero del presente afio.

la procesión de Pascua Nos faltan · datos para Í\,12:$llr

las caus.as y ·motivos de los su­cesos que tanta ·sangre' hacen co- · rrer en el mundo ·español, pero i nos hacemos la preguntá c:ave

de «¿a . quién aprovecha?», qui-14 -a:lgió <;le 1uz se vaya haciendo en nuestro cerebro.

¿A quiién aprovecha que en la rica y querida isla de Cuba se mantenga encendida. la guerra ci­vil áue ensanigrierita Sil suelo des de hace año y medio?

¿A qwén aprovCcha que .. en Cemroamérica, ~ .repúibliicas no acaben de encontrar la fónnu- · la o el momCillto para. realizar )¡¡¡ unión que · .. ha de darles paz y prooperidad en vez de guerras estúpida$ entre . ellas mismas.?

¿A quién . aprovecha que con · ta caida de Perón ·se hayan vuel­((> a enterrar por .enéi;.ima vez lo5 proyec:t:Os de unión · oon Chi­le, Argentina., Brasil y Paragtiay, así -. conio el Protocolo Fram:o. .. Pe­rón, con lá :zpna franca que en · Cádiz se brindaba a la América Española·? -·

VALLE · DE . E' ÓA

correo -de UALtE Una novedad ha sido en el

presente año la. celebración de este a::to rel}gioso, . por el nuevo · itinerario que ha recorrido, que

~x UJ;1 el<igioso" roµientat:.io, tanto. por su oolemnidad como

$r. 'J. A. · '(:elda): Le. agradece- por lo emocioriante aue resultó. 'mos 5u oferta de colaboracióri d(! • · .Ha,sta el pasadÓ áno, lais dos· «humor depor_tivó» que no pode-· procesiones, la del Santí5'mo Sa­mos aceptar, puesto que si es . oramen¡to . 'Y la •de .la Inm.aculada,

· lector asiduo · de v ALLE como . sat!ían de la ·panioquia · de Santa · Ana: ; en el presente y por vez

nos dice ,habrá visto todas las se-primera., . i1a de J essús -Sacramen,ta- .

manas que insertamos la sección do lo hizo de diclio tempÍO y ia que nos proJXme_ y con ei mismo - de' Ia Ipmarulada de Ja j:,arroquia tí?;ulo de · «Humór Deportivo.,,, . que es tittular, encontrándose am~ magníficamente realizada por - bas fre¡¡~e a4 ~que del Sagtado nuestro redadtO'l'Hlibujante .Pas- Corazión de Jes.ús y Merpdo de

Abastos. -Llegadas ambas proce­cual Arruzt. No obstante, le repe-

siones y ·en .un respetuoso y to-timos las gracias y tendiremos en · ta:! silenci.o, tuvo lugai: el effio-

. cuenta su ofrecimiento. cien.ante acto dél encuentro· de

Farmacia ·de Guardia del l11es 14 al 20 de 11•ril

Ledo. IL ·Pedra Payá Santos Gral. Arand•, 19 Teléfono 217

Je,~·ús con su · Santísima Mad!re, mi.entras la banda de música . in­terpretaba el ·himno naaionaJ, eran so1tadas e:i aqucl mi&no instan­te centenari:e5 . de pai].oµias, · una gra:n traca rooorriá el recinit:o del PáTque e infinidad de oohetes ccmbinados .con la misma attona­oan el espacio. Mientras, los fie-

J.es; ron profundo recogimiento y .em :>áón, d(ijaban· correr en mu­chos por s~ mejillas ums ·lágri­rn:.s que no había.n pod:do con­tener., · . .

El señor CUTa de ' }a Lnmacula­da, Rvdo. don Joaquín Martíncl: Valls, profundamente emociona­do, dirigió unas sen!!idas palabr~ a los miles de asÍIStentes, sobre

«este emcto:i.vo acto. Dijo entre

otras oosas, que esas .PaJ.omas, cµal Jesús en el insta.rute de :;.u Ascerisii.ón, s~ elevaban majestuo­'sa8 hacia el cielo, d:ándODDs· ejem­plo · d~ nuest!I'a propia resurrec­ción con El a :mía nueva vida. ·

La innovación . hecha en este .

acto re1.igioso, ·de fu cual nos ha­bl9 hace dos años un ferviente católico, y a quien su¡¡:;::menuos iniciadb'F c;!e la misma; ha . mere-cido la completa sa•tisfacción de todos loo fieles, y sólÓ nos fa[ta insiq:UID" que en el venidero, po­damos esqrohar de nuevo el ar-·monñoso canto del Aleluya y ·la salutación · a 1a Stma, Virgen cid ·«Regina Cefü> q~ anrtaf.io Se ca&­ta:ba.-V ALERO. .

Página 3

ta vida J sus prqb1emas

lA TRAGEDll\ :d e. 1 ·e n ~ ~ u.o a e· s p o s a 1 i m p i a

Mi amigo se . caoo hace" UQ año y no es feliil. Su d~giracia maitrim~ no puede 0Jtribuirll'!! a tantas causas que suelen 'ser motivo de ello y eStán en el .áni­

·"mo de rodoo. Su mujer es bue-na esposa en toda la exteIÍ.sión de la 1p011abra . . Af decir de µti amigo,

~lo !tiene un def'eotb : eJ. ser

·Cuando mi amigp se a±roia del · !eoho a 1a'S oqho_ de ·la: mañana,

' ~ encuentra con el cl,esaigradable espÍ!:ctácu:l.o de yer los enSeres re­vileltos; ·l;as veintaM:i aliertíis de

par. ea par, aunqµe la t~pera­r;ura · no . sea muy apetecible, y ll!lla tenue nube de p<;>lv0 fl01;:Ul­do .. sobre el ·~bi,eni!'e. No han

exageradamente limpia. Rstx>, y ¡ervidq las reoomendaaiOille:S ama ;óJo ésto; es e! ·i:remendo motivo bles de que se deje 1t:P40 éste pa-de la desavenencia conyugal. Du- . ra cuando él esté a'lllSellte ,del rame un año . se han d~lla- . hogaa:. A · la:s dos die J:a µ1"de, al d.o en, ei hogat" de mii amigo las regresar .· de lia oficillla,, es precisa.-escenas más borrascosas: El, que mente cuando su esposa acaba ~pre fue un hombre· comedidO de fregar el . pasillo y todas las en sus expresiones, · ha: perdido habi~ciones r~iran humedad:. más . de una . vez ros estribos para Mi amago quisiera que su cuarto exteriorizar su mailumi.or, su ira,. de ·trabajo· estuViera il:a!l y oomo rundia, Q'1lte Ja condOOt:a de su él lo deja cada día; pero su · pul~ es,~. Y todo por la IIl!isma' c:ra 11 diligente esposa, ~ ·pai que \;ausa : la >limpieza, la ex:a~ada · lo · des,einpolva, ordena los pápe­limpieza. (es a su manera· de forma · qÚt! ~ amigo ~ la · qWietu<Í' y

7 . IIlli amñ.g¡o no encuent.ra x_iada de

el sosrego ñogarenos, la dulce paz lp qut: busca. Esto le onspa .los de ~ casá ti:ianquifa. Quis,iiera, Q.ervUlos y le produce 'OO. terriple a•l volver elle la oficina encontrar enfado, peíro no · ha encontrado i>rden y S.Uencio que ~asen l!.Ún una solución, para ~lo.

. rns ne:rvios y !o hii.cieran olvidar No le ,iha v.¡•lidb diesparramax la las preocupaciones de este aje- ce!n!iza del brasero por· los p!s<>s treado .. wW::; quisiera enc0nt;rM recién fregados, !l:llÍ . candlir lli una mujer amable;- cariiñlosa, má- puerta de su despácho, ni iirst! temal, qµe partioii?ara Con. él de rlguna vez a comer al R,est;iiuran~

. Gus inquietudes, que le aa:limara lle por no ropórtar la medioona en sus desfailleoimientos- y le de- de los . sábados que ·es el dLa d~

pa!I'ese, a su llegada. el encantó 4e Uilll! sonrisa. Pero mli amigo viene librando una dma batalla dnméstliica y está a ipuill<to de con-"$idemrse vencido. y todo . por la Limpieza; por Ja. obstina~ preo­cupación die &U mujer en: que to­d.Q irradó.e ]a 1q1.Gyar puloritúd.

OfREtESE CHOfER Con ca.rnet de pdmera para Agencia

de esta localidad.

Razón: Esta· Administración

· Estaliloado·s nu1on . Pooellnes ' i lodoS.IHs. nuvedo~es

, , poro orimnvero ..

ESTABlEC.IMl&HTOS

PLANELL,ES Página 4 .

~:mp.ieza general. . . ·

. Mi pobre amigo en=nnró una ¡µuje.r "bella., hacendosa, . maig.n:ífi. c:a ama de oaoo, pero que tiene lo que él cai)jj¡fica ·ei más terrible defeoto: ser exagera;ciamente lim­pia y éuyo CliI1iño por la C3iSa

le va haciendo perder . el de su esposo.,

No sé sá. llegaxá algún diía. el a,rrni~ticio en esta gUJeITa fria y tiúnieda pl~teada en el seno de \l.Il hoga!I' que · pudo ser dÍchoso Mli. sufridb y paciente amigo tie- . ae la esperanza de que cuando m-ibC '1a nave del primer reto-·ño, que Y'ª espera, él mar 'Se

~Ólverá ,apacible, ~gado, 'qci~ co, siin ola·s ·que se encrespen ni tnairejadas qile turben el baila& ~eo en el tobogán del amor.

Yo deseo jµmemente qrue. así ~uced,I . porque .mi' ~go merece sei- · ' feliz y !Pára ello sólO ipido · un · poco de sensatez y otro ¡ioco de traaJ.$igencia. Me ha . cli­cho que muchas iveoes tliene la .

[)bsesión de encontr= sin ho­g0ir poFque le par'éce . ~tair en ~e.rpetu;a mudairi= ante e.l conti· rl!Uo re'vuelo ·de sas en~es do· méstiéós. ,

. Yo hago Jeníiientes votos, y lo b.e · ped!i'.do con el mayor empeoo al . Santo de mi , ~yor .' dev9ción. pa-ra que ·ese primer · retoiÍo que ~stá a . punto die )lega·r,. · ·11raiga un mensaje de oompren.sl.ón y ,fe­üci<lllid como el · sol : -'qué nace preludiando una eterna .. I?ri.~-vera.

El cine del· futuro La pantalla· rodeará !ll espectador por todas partes

Un .prod11ctor· ainematográfico cameraman . y operadOl!'es no ·· apa-. \le liambuirgo (A<lemama) Adal~ · rewan en la imagen, ha:y uná

bert BaJites, h;i. iin'Ventado lo que zpna . cil'C11la:r muerta . en : el polo él mismo ha lliamado «_cine esfé- sur de la esfera, es deci!I', exacta-rico», que sobr~=,á ei;i. gran- rp.en~~ sobre - ~l' objetivo de la cá-diosá.dad a oodo Cll3i1lJto hasta ma.ra.. ahora se ha ideado p¡,i!I'a auaer A ·Ja imagen circular acompa~ 11.1 es.pectadOlr y lh:acerle formar ña el somdo, · también aircuiar, parte, .ins6isi:blemente, de·. lá ac- de · los· alita'Voées co1ocados detrás clón que se desarrolla en la ~- d:e la pantalla, debajo de las fila~ talla. Con esta mocfalidiad el ·es- de -a&ientos disJ)ues<t;a.s en circulo pectadór se sentirá como un 'pez · · v debajo del t~o, pues el so-m un acuarip. pues la acción ·al.- mdo _debe oixse alli donde ' esté nematogcifica transcurnir~ delan- ia fuente · óptica dcl mismo. El te · de él, a !>US • :L?.dos, a SUJ$ e;s~ teí&n queda suprimido dada Ja paldas e incluro en ·e1 techo del fOlmla circular de la ·pantalla, pe-

. ·ainie por lo · que :¡e hallará rodea~ éo pµede ser sµstituido por efec-do por todas partes Y' habrá de ro.~ lumín.i~s espetjales. lr gkaruio él ·milsmo ...,.-cada. SÍ:-' . A ju~cio del mentor del «ci-

. Uón podlrá ~ 300 gr.ad.os- pa- . a.etarium» eSil:os f.i!lms ·esféricos co ra seguir la eScena proyeotada. (ocatán al espectÍ¡dar en medio Bai1tes ha previoco para este «Ci- de lo que ei>tá ocurriendo. En .aetacium> que ahora ha presen- un prihcipio Se . daxá preferencia Lado a1 público en ~talla redu· l las eScénaS COil paisaje$'.

. oida, ·del tamaño de una habit;i- Baltes manmesita, finaJmenteJ ció.n <.'Orriente, .un prooodlimie:nto . que las mé;ores concliciones para especial de impresión y proyec- . . cl «<cineitaTium» son las salas para . cién. 1..a cámam enfocada hacia 6oo personas, pudliencfu iluminax-

arriba capta la imagen reflejada se 'lllila · sup~ficie de 800 metro~ en una ~fer.a cqloca~ · .v~l- 1;uadrados 'Splo con un <iiámetro . 'mente .sobre· aquella. · D~<te . la de unos ~o me.xros. representación el proyector, -sima dó en el centro de la sala, envía la imagen circular en &reCción vertioal haai'a airir1ba eorunra un esipejo esférico _ qrue cuelga del te­cho. Los ra.yé>s luminosos proyec-tado$ cOintta ella !I'esultan ~e­iados sobre la panitalla aJrededor de los espectadores. Aqui apare­ce entonces !.a Nii.agen de nu~vo· en forma , no~. Para _que el

la noticia~--(Viene • . la PRIMERA p'6.J ilOmbra ip.corpórea podía segub. su papel sin inmutairse. Bii. re<¡­lid'ad , todos hemos simpatizado

ton el gesto de ·1a chica oorte­unencaa:ia y nos huqiera gustado

esta:í: en ·su lugax pues no es de­cente el que uno f'Sista al mar- . · r:irio ·de una infeliz sin hacer na­da · .por evi'ta!I'lo. Esto va contra todas .hs. leyes ·y así lo entendió lit policía yanki · aJ dejar ir 1i bremente a la impulsiva espeota­dora recom1endlándola~ ita!l: ·ve21,

que la próxilma vez le diera · ai- · gún golpeyi,to eJatra a1l villano d~ iu parte.-A. J. N.

Nos tememos. que este gran" . diÓSO p['Oyecto va a tener tan

. poca viabilida,d oomo el cine en relieve que había que ver coir ,IJDaiS moles!)a~ gafas polarizadas.

· N'0s sobrecoge 'el · im01ginarnos to-. tah:¡lenite rodeados por ~scenas gue nunca pod,rem.os ver total­mente, puesto que nuestra ·vista no· es circuJ:ax por <l.esignios na-tmaJes. 1T'¡¡mpoco nos · entu&asma la . idea del sillón gira11:o!I'io, con­virtiendo la sála en , un CQPg!reso de ·. peonzas · 10cas girando cada ~ool al arbitrio de siu dueñio. in­\eresad9 en una zona sola de · la colosa:l pantalla. E llltamQl\ seguroo ~e que de extenderse este in­vento · la eS1tamS1tica: de neurópa­~a:s · y p&icópaitas aumentai:ía ver-tiginosamente a:sí como que las . Laguill~ de los salones ·dedica­.dos a este monstruo «~etariuni» veri:µi mermados S'lliS ingresos ·poI lil · ausencia total de esas pareji-rais que buocan . el recogimieaito de la:s · última'S filas y que en laJS

· pxoyecci.on~ ~on esta pantailla es.­carian siiempre en, primer plano de ra ;ictuaJidad.

Deciididamente, nó creemos ri:ue el colosal in'vento de Her Ba:!Jt:es . obtenga el bcito que me­r!OCen lps ímprobos esfuerzos que te habr á coS<tado creado. ·

José María ·vera ., Practicante • PEDICURO

Trata las afecciones mo~estas ,Y dolorosas ,de los pies en su gabibete

Plaza M : R. N .. $-, r-iúr.n. 9

VALLE -DE ELOA ·

f:--;-'¿Sabría decim©-s qu,é .. cosa es uiii.a 'taOOtelá'? , '

A.rafia · ve~e1?:osa:--:iaaile ,: rta'poli­tano.-Barca cl:e pesca .. ·~ .Cante fiamincQ.-"Flo'l" del NiJo. · . , . ~·"--7En·· el ·año· .1rf6.4 f~e , ,in~en­tada la prñmeTa máquirj,a de hfüi,r,. .¿A;cei::tarfu. a dª'n+os el· nombre de su i!!-"lJW;ntO'l"? ' ' • '' ' ¡ -, ,_ '

. Wil~·oriliav:en ... ---,. . Vain ·Loov:en. Desca,.-rens . . - Ha,i:~ea<ves : Gmlten.,

cuállros ,,kilómerros tiene u;na le-~a? . , .. . , ~ . : . ..

7. - 4 Y medi,ó,, - · Ió . . - 5 y medio. - 3'. ' · _ . ' · 7 .~Au:nq~e , b9 . ~ea. 'u¿' téc11i~9 en '_óptip, es 6ªsi .semr<> ti~~ "u s- . teq p o::l:rá , decj;rnos :paia q~· :¡ir,­y.:e i'-W Je:l~!Il7r+?· ·· ~ · ...... · ,~ ._. · . . .... · . ~ata, en;1nia:r r:p,~aj,es , -- . P8;i:~ m::dir la-,Juz. ..,.-- Paiá · mdir dl~­ta;;:i~s. ·.~ __:_ PaJra ' cakl:1íai , &Má's de: .Jos 'astrc~ .. :. · ' '. )~'a•ra 'aumenta,! l~ · ·po•ten~~ , d~, lo~' . <tel~C9pios- . · ·

FILATELIA , .... • ' .

Desdé ha~ a:l~-1 ·tieqipo sk vie;¡.e rumoreandó' entre la grati fami1ia filatél~ea española la in­minente apa.!1ición <le ui;ia serie dedicada ,a fa españ~lísima fiesta de · l:os t\:'~os : · Estos rúmores te­nían· su fündamento, pu~s en una re<VEs~a de ·gran ci:r.euladón ·se ha- . bfan publioado · f?togr,afías de tro-

11acioo eon esta serie que rto clu­famos será vistosa y atractiva en llto grad:o, como ya es ' habitual en nuestras ei:nis~ones .

n~AIKA)> A . Los SELÍ:os . DE CORREOS»

La perra soviética «La·Jfa».; sa­::rific2d<a en ara¡¡ del conocimien­IO científico de los· · espacjos · ex-1r:aa tmos~éricos, . ha, <t~do .. el · ho-1101' póstump de aparecer .. en. ·una .

· ;ér,le dedicada a sti m~or,ia . por Ruma'l,l!it , en fa. cual .figljr.a Ja . in~ reügente .eah eza .<le . la:. ~ra)unt0

· :1 satélite a:rtifürial ·en el qu~ Jue

3.,-..!¿Sabce ·usted · cuál füe el nombre prfilµitivo die la actu~l Ve- · riezue1a? \ · · N~eva Ext:rei:ruid:uira. ·.....:. Nueva­

Espafia, - Tilirra Feliz. ~· Cais­tilla <ld Oro: - Pínzoriía:.

4.-Además die" pintar, " ¿sabría usted · deGimos cuál fue la m:ofe­sión , del céleb,i:.e pinto'!" flamenco Rulbéns? . . ,.

. 8.-~~abrí~ decimQs g4iénes 'fuernn los inv~ntores dd íclo·j de sol? · · Egip~ics.' - Feniciós.-Ca:ldeos,

Persa$. --=- Chinos. . 9.-Ya saibe . Uisted oJ.lie Jos mu­

sUlrnanes cuentan e( tiempo a par,tlr de la Hégira ~ o huida de M a1119ma,, ~Pero •sabe usi;e¿ a: qué . año· de la e['it . cristana i:orres pon -de. ésta?

. queles y .ma~rices d:e · .prud;ia1s de an S?llo en "el . Q.ue . aparecia cl. famesQ .. bisqnt(,! de Altamixa:; an,; tepasadio .,~e¡; , ~~aums . iberi:cusj>., Lii . mag;r>..ifica impresión q_ue · ha caµs_ad;o · la ·iS,l!rie : de Goya "recien­te~er:iroe .- .lainzada ~ ha renoivado ei ~e seó de · ver , .Una s.e:rie ramina en la que los .colores fuer·an. :oom-

\ 1>inados. ron: el oro -=-com© en ' la rle Goya7 o }á plata~ como' en la seTie , de . la Coronacion del · 'rrán, recordando l~" a\visas tau­ri,nas <le . «eorin¡to .. y , c-..ro». «verd:e ~ Plata)>, «g,i:ana y .o¡:o»; ere. · Des~~os que _esi:a magnifica .

e-taipa de eriiisiooes oue va ·reaE­~mdo el ~s~~,dio ·ienga sµ ~.t¡]mi-

· lanmp·a al espacin .. : :f;,a leyenda di· ce ,. «Laik.a . pri~u.l cal11tor . in . cós-1nos>~ . que · p~4e tra!iudr~e p<>t r::Caika, prlinera·~ viajera· del cos­rp.os». · La serie =~a dé .. dos va­lore( ·l?k<Jilores . y es ~a · inrere­,;an te . aportaciói& a Ia · filatelia t,e­mática : rellio~onada: ccn h astro' riáutica a la ·que 1a misma n~iÓn <p0:tÓ ot: a :;rtístk a emfa,ión en forma en trípticos corimemorati­\'OS die · lo~ · «spú'tnÍks» ) aiizado.s

Posadero. __, Mfütar: - D~plQ­máü:ry; - Ccmercia.nte. ' __,, No~­rio.

5--Lc-z , áiraJbes ·11ama·r9n Ciudad die la Alegria a Íllna de las más

. imp•x ;tantes pob'laeirn1es espa.i'b " laS'. ¿Sabe UJSted Cuál era esita? Grana~. -- , MáÍaiga. - Muir- ·

cia. - .· Sevilla. - VaJ~~- , 6.-Seguramente u~ted 'vio no

ha1oe ¡:nucho tiempo ·en el cine la: famosa (fbra de. Julio Veme, «20.000 lemas de· vñ.aje subma:ri­n0>>. Pero, ¿n:e s · podría decir

622. - 7-'!'4'· - §34- - 4 01. -7 ,IL '

. ro.-Si ·u.ste-a conoce la obra · de nuestro i'll!!:ri.O•!'tal , V.e~ázque2),

no 'le h irbrá pa·sad6 desapercibdo el · inignifi<X> ' rerrnfo ecue$t re del · púncipe Balta•= . Cario"-> , . PTiíno­génj;to ' de f elpe IV. ¿Sa·oe usted de quié' murió el ''jQIVlen ·príncipe?

Intoxicaeión. - PulmQ!lía, ·­T'étaoos~ - Vivuela .~ Acciden­te.

Crucig-.rama número 73 1 2 3 · 4 · 5 e ~e 9 por ~- Jt.

3

s

8

9. t.' . ~' ''

l.~:.

13"

1

/•

.'\.

HORIZONTA­LES ... - 1 Lado . ....:.2. V . . del Perú, prov. de Yaulh-3. Maldi­c ió~. - 4. Antiguo nombre de Idan-' da .' Capital · eur~­pea . - 5 Al· revés; , rumbo de la nave.

· Ciudad 'famosa de Europa . - 6. Ciudad' italiana. H e·r olna del Ramayana .-7.· M o n a g u illo. - 8 . Cierta c 1 a.se de.

· arco.-9. Ua.-10. Guacamayo ." - ·1 l. Aumentativo de ciertó · · per iodo ~de tiempo. 12. Abun­dante, copioso. - n. T écnlco que estudia · los terremotos.

YERTICALE$.-1. Letra griega· - · '2. Ria ga.l lega . .Letra

. gri·ega. - 3. Rela't!vo . " . a los .sueños. Muni-

cipJ~ .de Lériéfa'. ..::,, .4 Valle pirenaico. Género de legum fo osas , Al revés, · adorno de dotas e n la divisa di! les toros.-.: 5 : Ciudad de Gerona E~pecla"'. lbt:! en ciertas artes_ grM!c~s.- .6 . Pasado. Dios·á hindú de la destrucción. T itulo de ,una famosa obra de Ruben Dado. - 7 . Concha fósil ' helicoidal; Anima l,:- 8- :Prenela sacerdotal. Letras de. • iriago» .-9. Segundo apellido de ,ul'l. famosa humorista español. ·

A «Es,trújese el m aigín» : ' i . El mventor d~ ];a primer¡¡.. máqtiin¡¡ de cakufar 'fue Pa,scal.- 2. La cu­niall!ltu:ra '~f'. ocupa de la arfa · de

VAL LE PE CLSA

conejo5 .. -3. Las. .. Cruzádas fueron e>d~o.-4. El · ba'1neario de Mar· m1t)lejo está ·en Ar;daluda, . e! de r'ortuna en M urcia, el de Mon'·

. . '

ad espacie jiider'al'. ·

flBil[A o~ Dino. unnm r mnti BEBBB ·no

Teléfono ~ 486 l • ' . . eg1_onar10~

' 1 · Concesionario Comarcal .de-las famos~:u

Bebidas Carbónica~ ' uo~·

Casa Central: . BARCELONA

Esta ind~stÍ-ia se co.mplace en comunicar a s-q numerosa. y selecta client~la de ELDA, la pnSxima inaug,uración y púesta- en ihar~ha

' de, su nueva pl~nta industrial' dotada 'de las más ·· modernas .máquiFlaS automát,icás y dentro de las rtüís exigente~ nor'mas de

higiene, calidad Y. g~rantía

/ NOTA-Esta casa obsequiará a los consumi,.. . dores de sus exq1:1ísitas «Gaseosas HPr.rero» especial de li tro. y (<D» con VelnlP tenllmos de Cupones «Tesoro» pór cada botella que se aoquíera, tanto en ~us fábríc.,as .como en todos sus depósitos . . · · ·

· E~ija en cada botella sus correspondjerites . cupones.

¡Pid_a ·e.- bares, r~p~utería•r eaJadios y espec· táculoi h:u deliciosa• bef.»ida1 car~ónic~• «D»! .

iariz en Gali:::ia~ eil de .Cestcn a ·ep la·S Va:stoi:igadi11s, et ·de Sola~es en Ca.s.tilla la Vieja.-5, Su t ío co­inete un so'le:í,sm.o al ·decir «me \e . .'.». -:-- 6. Cuando g~bemabil · Franc:a Ma.zarine, el rey era Lui~ l{IV.-7. Un ar&t.e es una mo• o.·eda de es.: <¡so vafor.- 8·. L a es· (:uadia española ,que suoiimbió en Santiago . es1tal)a mandada por el \htllrante Cervera. .~. El artista lvl..izu el Angel murió ciego a loa ~:henta ;iños .. -10. :Oon José de· Edhega:ra.y -era Inge.nimo de Ca· 1niryqs,

Al ~rucigrama número 73». -l-!ORIZONT'ALES: ' x. Perú

· l\men .:.,_2, Otelot'.° Io.iza.-3. Late. · i\ses.- 4. Arnm a. Acata.- ·5. Ari:

lc.-6. Ada.-7. · Eboda.-8. Ina-·

~e. O:e'·óc-9 . . Meso .. fua s,-10 · l\rije . . Amigc.-1 1. Nona. Anas . i/ERTICALE~: L PoJa . Imán.~

i. Etaro . .. Ener:o.- 3. Re to. Asín. ~ - u~éma . Enoja . ..:.__5. Aa-abe.-6 [dc.-7. Aladc,.---:8, .Ab.aco. Aci: ma:-9~ Misa. Er:n.- 10. Ezet&. .Ala;;a.-IJ- Nasa , Os.os .

Página 5 .

Hermnn~1~ Penitencinl AS TER 10-~ •• I>E LA. Tod~vía Jlb se han apagado . en

nuestra ci.ude.d los recueidos de la Semana Sama, con sús desfiles proceyion.alés y la maravfilosa u-· ~ que nuestra Madre la Iglesia ha ·puesto a la cO!llSidera­ciÓ!ll de los fieles, para sentir 'y · viw con toda: la in~<?nsidad, la Pasión ·de Cristo, 'nuestro Reden­tor, y, .COIIJQ rápido chispazo de alÍ10I' a la penitencia, que ha 'lo­grado· adueñarse de aigunos éora· zÓnes, ·ha· surgido aa HERMAN.; DAD PElN'IlT.BNCIAL DE LA PASION.

No se trata . de una · Cofr.adÍa más en Ja. que háya de luckse una r.ica vesta 'ni un paoo más o menos mar.aivilloso" su fin es ·re­unir en: ella a ~ puñado , de hombres, ·aue .roca.dos de un sa­yal m :.,-:ad\) de ordinacia tela, · y

ceñido su cuerpo de un' cíngulo . ani~~llo, .ayuda · ál menos en es­tos días a Cristo, ailiviándole en su pasión de nuestros propios pe­cados, · llevando cada uno de sus CIOmpOnenteS su. propia =, que libremente puede ser . del tama~ ñb y . peso a que su peni•tencia le obligue. Será ullá hermandad en la que nadie se conozca, porque sólo Dios debe conocer nuestro · a:rrepentim:etito y pública peni-

. ten~a; d<>s personas úni~mente serain conOoecforas d:e sus compo­nentes, · las ~dfüsipensaible~ pair,a, dura•nrt:e el año y los día'.> que a·tl­teceden a la ·Semana Sa:nita,, pue­dan d:ax :Las .instrucciones necesa-rias: Cada herrn1Íno penitente de- · berá ' confecciona.me su propia , yeStt:a Y. isu cruz, y esto de un mo-

. do que .ni el artesano que haya de confeccionar las mismas 5e- . pan 1J'U'a q.uiénq son.

En esta Hermaadad JPe;Wten-. cial caben tod0s lOs caba:lleros

9.ue 10 deseen. puesto que no . es incompatible coh -el res~ de las . ~radías, ya que sakká en la procesi.óri <lel 'sO!lencio en los pri­m~os años y después en la no­cbe del .Jueves Santo, una vez .ce­lebrados' los Qficios DiVinlos, a la ho;ra aprax:imadiai en aúe Cristo comenzó su pasiÓ!ll. - ·

· Cuantos · deseen · inscriblrse en ella deberán enitreg:aa: en fa sacris­~ de la pa~uia de S3lllta &la Sil: nombre y ai;>ellidos y dirección en sobre cerrado, persoñailmente a . nuestto · señor cur;i: ·párroco.. ,

· ¿No ~brá en Elda un elevado riúme~ de perronas · capaces de ·

. a:yudar a Jesiú::¡ ·en su Pasión? · ¿No 1ha:brán n-uev~ Gir:ineos qu<1 abrazando ·Slll propia <ZruZ, con el pesó de sus J'COldos alivien a Cristo en la nOahe del . Jueves Sa!Illto? · ,

¿No existirán · eldeiises, o resi­dentes en. la ciudad,' que necesi­ten UI?- par ' de oora'.) a:1 aiñio ha­cer pública pe11Úencia, ·sin dste:n­taciones, por 'amor a Cristo y con el dblor inten.~ de Sl\lS propias culpas? · · ·

· No dudamos que si~ y Confia-· 1nos en '!,U.e muy .. prdnto podrán esitas páginas de nuesitro semana-­_rio lo::aJ ir dando cuenta del nú­mer~! p.unca nombres, de peni· te!ll1;es · que ~ vayan' . .inscribiendo.

LA COMISION

"Necesito .APHfNDllZ do. T4 n J8 nños:

para taller mecánico.

Rctz6n: ,Esta Administración

~~ .... --------------....... ._.. __ .._ ____ lllllm'!

Sin molesti~s para Vd: ... Con la mayor rapidez ...

Al i;Tiej.or precio~ .. Le · proporcionar~mos el · ·

1P~SAPOHT,E1 · que Vd. necesita

GESTORIA C .A6RERA .

Maura, 16 ELDA Teléfono 292

EL PORVENIR ·General Aranda, 6 ·

Bate'r-ías de Cocinal· Lámparas -VajHlas . Cristalería y Artículos. de Regalo

· Ventas a plazo y conta.do

¡No deje ' de ·visitárnos !

página · 6

(Viene ile l& PRIMERA pAg .. } die foomai' parte del . ~quipo ' na­cional:. .Há:bLmos de ést.o: ~Efectivameme, r-eoibí una pe

lota de un extremo, vi el gol y ~ d!ud:wlo me lancé en plancha. El remate ~ó rozando el post.; cuando el portero · estab~ baitido y en las gradas ~ cantaba el g,oi; Fue una, l:!stimils una verda­dera. mal.a suerte para .la selec­ción y .. para mí particularmente. ~¿Tu mejor partido? ......:.En Canarias todO me salió

muy bien. ~Entonces, estás sadsfecho de

la campaiiia y 'del' ·trato que te ha q.ado la afici61i ¿verdad? :-La~ d<>s cosas me han · col­

mado de sait:isf.acoiones. No. pue- · do quejarme de ' cing:ún modo. ·~ lam.Cru:e manifestar mi gra<tirud ·a los directivós 'J prepara4ores mur cianoo, pues l~ dfas p¡¡sado.s han sid9 inolyidables.

-¿Con ql,lién. · h31S formado mejor linea?

Sobre la Junta central Fallera ..

{Viene_ tle la PRIMERA PQ•) hubiera podido :llevame a cabo ·rá­pidarr.=te, y es que en Elda s<:rr r:p.os así, <Sentimos las cosas cO!ll acalornmiento en el momen10 en que se proou{;en, pero han pasa­

. do ).l!IlOS " días y ya el recuerdo no vuelye · ha.sta que, precisamen­ne, . es1amos muy oe.rca de1 las fiesita'S .

TQ<io ha·l:¡ía sidQ ~ previ1sto: " la exposición del lllinot indultado dél fuego, la formación de la Comi­sión que ·1l:mb:era de fa:llar los p!ie­mios, el f~ival para fos nombr?­mient~ ·:indiveUaJ.es de falleras y el de la fallera ma.yor, etc., así como la cilesti6n de premios, todo !o cual mereció Ja apr'9bación de nuestro . sefuor Alcalde, de quien reáibí l0s , ,mayores áriimos pa.ra emprender esta campaña, que si no <se llevó a efecto 'fue ·por 'las 'Ca.usas que he expuesto anterior-mente. -·

!IJJSiStí repeudamenn:e · en una .~són decían que Si.' d ·presi­dente, si el secretario o tal miem­bro; en ojlra se llegó. ?. constituir una Comisión en .J.a <'ue -sólo fal­~ba ·1a aprob;·ci~n dei Señor , prc­s1dieme·; en fin, . 9ue la .camp11p,a de nuestro semanario no mereció ~a atenc;ión de qu~enes i:nás i'!l.te­resadbs debieran esotar en eila, y

· ah!ora, cu1U1d'o esdasamenrte fal­tan _tres 'meses, quer~os impri­mir una ,rapidez :r aotividad' que no hulie.ran sido .necdarias. ·

Oialá en esta . nuM . ocasión, en que .VALLE DE ELDA saca ·la cuestión nueV.am~te· a Ja luz, 'sé vea fav.~recido par una más cal~osa cclaboraaión de q~iem:s cleben · estar _mayormente intere­sados. por el prestigio de nues­tras -fiesta·s falle.ras. oue es el de la c.,iudad. - VICEÑTE V ALE­RO.

"'"-Con Maru, juigando éste de · eXtreqio en el SaiÍl Vicente.

-,¿Qm. quién te gustarla for-m.atr linea? · ·

:-Con Bs¡)ina:, · del Córdbba, con el CU<il podria aprender mu· cho. · ·· --,.¿';¡'u principal caxacteriscica en el terreno de ·juego? "

-Me gusta moverme por el cam¡:io, pero donde .Prefiero ju­~ es · por el área chica. ~¿Cómo _f~ · en reailidad el

no climinar . a · fos · catalane8.? ~Si te digo' que Por verdade· -

ra' maila suerte, 'quizá no me creas ' . porque todos- los días se dicen

estas. cosas, pero ar~ · que ptldi­cnos gainar en Baircelena y. robN todo, . en Murcia. No conregui­mbs una gpfeada' porque · sµ por­~en> se enoontró con !a mayoría de 'los balones. No ob.stante el e>ublico rioS aipl.aiudió · ai terminal él encuein!Io ·y los federativos 'nos fejic:.ta.ron. Pero sµµiaron las ·· eda Q.es J ' por poco mas de un 'año de diferencia que sacamos a los cata:lá:nes · fuimos eliminados:

'.¿Qui e.res más ffiaia .suerte? · -¿Por quién firmarás ene

año? · '--lf'or Ja Unión Depottiv~ El.-

da ' .

. ·¿Quieres .declr aLgo más? · ~~aludar a !las aficiooes de E '.·

da Y .\:iu.rcia. Y qú.iero dar la1 gracias al pre.si<l,ente dei' San Vi- / oonte cie E.da, dori Rafael Ver-

. i;her, por su C0I11portamiento con todos íos comi:Jonentes del c~uli y a VALLE DE ELbA q~ ta!l to es~ a•poyando a los depon;s-

. tas de Elda. · . Y iUl'lllÍ . termina la · entrevh'12

con ASterib, selecciona<do eidc'l se, ~l ,que deseam~ · continúe;, sus éxiros. deportivos.~PEDRO LO PEZ. . .

CONCESI()~ARIO COMARCAL

Vicente Novorro Pérez 1\laura, 12 ELDA

VALLE DE ELDA

Un .ángel bo~u· por Brooklyn Nacióna)i4ad: · . HiS"¡;>ano-itaJia-

a.a ' ·Di.rector: . Laoolao ' Vajda.

fl conqu.ist~dor dR longnlio·· -.pª~~~~, r.p~: P.!:~v, · • · · ., · · <:'.emW"a del Estado : Apta pa-

·~ acionalidad :· Norteamericana. ra · todbs los público5. O: rector: . · Di~ P~L ·. ·· . El 'iboigado Bossi, ho~:re ' hu-. \ntérprétes: J<lhn · Wayne, Su· ra¡fíb y egoí:$1, que _ iadministta

~·:>. Haywanh, fedro Armend1Í,- una míSe.ra casa de vecindad en r •Z. . . . · el -,baJlTio neoyorquiino de Broo-'.° Cen~ del ·E.~tado: Apta · par

0

lclyn, que ,QCUJpan emigrante$ ita-

Película en la que se éonjuga oon todo acierto · la fantasía alta­mente sugeridora dél tema con el modo ¡realista de ~ exposición '1 •ambiente, perfectamente capta~ d<>s. La ternura :;e ha ' matizado en lQ .medida· justa para · ~jar. lo sensible:rt1,, y ·una · suave ·ironía e:nvuelve lo~ oonttastes ·de fanta­sía _.:o_.reálid l}Cl, •. s.m perjudicar · ei wácte:r ej(mplar 'Y aileOcionador que la idea . central encierra.

· ~ l.o. corun ~B ·tos" rurol_es· .

· !ocaliza a la mujer 'de un · avcn­:urero dedicado a dicho tráfico, y en la pe:rsecucioo de los núsmos, ,::qrren una peligrosa: aventura por fláberlie metido en terreno hostil. donde los • pieles rojas es tán eri

1¡>ie de guera. La pelícuia si<,SUC los cánones . !mpk\ntados en Ho­!lywood para este géiier:}· de

. iiltjis. Lo mas original e<; e] de­de11J.are., '<londe por vez . primera triunfan · los · indiós. Buena foto- . &Tatía en colox. . .

ra .todos los pú~. lianos de eseasos recurros eron6-Biografía. del gran .conquista- · micos, es cxi.nverti.do en P«ro

ikc Gengis- Khan .en :Sl\l.s prime- por siu duro. c:oraOOn hasta que ;zs luchas. p0r el poder. Se li- alguien s.ieñta cariño por •él. Y ¡niJta la acción de la película a ese ailg:uién ~ 'llll ni-ño de loo '

~~~=~d= Meji=,~ñOr- -. ·co., Al&4 m.~~~~;.,, M>< . a<k,.~ la 'época de su :.iúveni'Ud, con ia· que . l}abitan , en. Su. misma C:asa;

w:opiaci9n, según coStumbre dll gue le aco_ge, protege y juega Cens'ura del Estado.; a.utoriza-la ,época, de la·- mujer a uno d<i ~u~ -rivales políticos, j~e de lo,, con él haSlta hacer brotar . en su

pecho el sentimiento antes .des­conocido de la . ternura y grati­tud . ..

!ár taros, con lo que queda enta· bl111da una lucha a IIllUerte ent:N éstos y Íos . mongoles, pasta. qut el · futuro ·gran conqui~tador- lo

Ja . pata mayores. _. ' . fl ~n e ~· 1 . t Una 'compañía de rur;w,es qÍle . ', . . u~P .. n 1en· n_ - nnv~ 1

inda pe:rsiguien:do · a unos · .ttáfi- . rí U

. gra reunir tód'as· 1'as tribus y ven­ce a los tártaros ddmitivamente. trocando también en amor el odio que al n rindDio le profe.saxa su· bella caUti1

va. 6

Todo lía sido trata.do en plRn espectaCU:Iax y de . ~ran acción. ' Es mucho lo aue Hollywood nos ha dado en este asPee!o c-op. otras películas., pero é! sensacionalismo v· lá. grandic.sa espeor.acuJa,ridad de «El conqui&taclor · 9e Mongo­~a» es al,go que por sí solo bien merece ~ atención de los espec-. tatlores. Hay un ' realismo asom­oroso en !as . car;gas de Caballería ' V como . el máximo interés del lilm se Cerl!tra en eso, el directo~

. le complace "y ren-ea ' en los plá­n0s de las b átaala,s, donde los F­<l.et~ · hace.n ala.i-des . de verdade­ra acrobacia, consiguiendo lá a<;I­IIW"ación del espeotador. En el reparto destacan· Susan ~yward, muy bella y muy' actriz. Le si- ­~~ en méritos jolm Wayne y !>edro Armen~.· ~

.lo cosfrllttno del Hbono Nacicttia) dad: Franoo-ltaliana. Diirector . Richard Portier. Intérpú ces·: J ean C. Pascal,

Gi.aml:a M.aria · 'Canale. Censur~ del Esta.do : _ Autoriza.-

da pa•ra ; aayores. . . · Tercen ver.sión ·de la famos·a ·

n<:)vela de Pierre Benoit. su· ¡:)ar­'te de intriga y aventmas se man­tiene abe· a en tomo al presul;lto. déScub& tiento de un yacimiento dé uran' o.' ·La película no· carece de eso:- ias y situación:es inll:ere­=~es y emotiva's . Se ve con agra­dó pocr-q 1e · el diálogo es discreto y la.s ; >to~afia.s y_ pa.iisajes,

1 en

color, • ,untl.liÓISp,~ y sugeridores. Alguna• panm ámicas · de luga:res liibane~cs s1on s:::ncillamente ma,~­mfica: y ·'1a lábor de Jean c. PaSC?l --el magnifi.oo galán, aca­so e' 'nún1ero · tino del cine fran­cés- excelente. EÍ. · mismo ·califr cafr o se puede dar a Jean Ser­vai~ Algunos decorados, .como el del paiack> de · la p.r:otagonista. son realmente ·· estupendos. ·Todo ello," 1 unfamen~e con la gran be­Uez:-i de· Gianna M. Can.ale, . son dici-' o.tes .. suficientes paa:a que d Eiirr distraiga al éspectador hasta . rus ·últimas secuencias.

VALLE '.)E ÉLDA

T5ATAO. CAS.TEL~A-sábado. d";;..:.1ngo" y lunes ..

Grandioso estrello · . de la produccjón

Un ángel pasó por Brooklyn + por Pablito C~lv~

compleme111os ' . (Tolérad!l menores)

SALA REX . Sábado, domingo y luaes:

. tarde y noche .

Dos magnificas pelfc~las

TODO ES POSIBLE EM GRAMADA por Merle Oberon

y ~ranci11co Rabai EL R' Y DEL OfSTE

· por Bob Hope y Lucille ~~Il ·

IDEAL CINEMA Sábado, domingo y lunes

Sensacio·n a.1· eetreno de .la película

El conquistador de Mongolia ._. por John Wayne

· ·y S'usan ·Hayward r.omplem~ntos

(Tole.rada menores) '

.:antes de ~s con 195 .·indios,

(IJtEMA :tERVAHTE$ Sabado, domingo y luaes1 ? 'y 10' 30

·Colosal prograf!la _doble

Sangre en la calle por Jean Servais

Viaie de novios por Fernando .F. Gómez

(Autórlzadismayores) ' '

'·

COLISEO ESPAÑA' 'Sábado .• domingo ·y . lunes: 7 y 10'30 ·

Colosal programa doble

suspenso en cqmuntsmo Alfredo Mayo - Antonio Vico

. la carga de los rurales -e".l T •chnicolor .

(Autorizada mayores)

Teatro-Cinema Cantó ' Sábado y dom 'n1!o

Emocionante ·y ·f11.nthtico estreno en Cinema:s.iope , y t<'lch-oicolor

LA C!ST&LLANA DEL LIBANO -. · p9r Gianna Maria Caliale

. COMf?LÉ'1ENTOS (Autorizad.a :!nayores)

Extenso surtido en artículos . de ·fantasía para verano. ,

Gran · selección de novedades. Lo . más original en estampados.

Todo · ello . lo encontrará en

PEPE (Cuatro Esquin·as) '

--: ¿Qué desea la sefior~?

-¡Oiga,_yo soy· señorita .. ! · -Bueno, pe~do~eme usted

'porque ando mal de la vista. '-t0ué va a ser?

-Pues un regalo · ,para el Sa~to de. la chica. . Sáqueme algunos pendientes con lujosas peá[erlas y que ¡¡unque cuesten baratos parezcan alhaja ,flna ...

~No. puede ser, de esa clase no tenemo~ , seño~lta .

, . - Pues que usted lo pase bien­dljo la j0ven· con ira al dependlente novato y s~ salló :ech~ndq chispas. ·

fil dueño, que contemplaba · _muy cerca aquella entrevlsta

. · y' que conoce el hegocl9 , y sabe por donde pisa,

aconsejó al ·e~ple~do :

-Mlre usted, cuando alguien pida una cósa que en la tienda . por casu.alldad n·o exista, slémpre se le ofrece otra slmllár .. . a ver si pica .

Aseguró el de¡iendJente tomar aquella med!da y al mfnuto ·en -su seccl~il

_penetró otr~ ·señorlta.

-"- Bu~nas car.des ¿Qué de·sea?

- Buena.s tardes. ·y o que;!a rollos de papel higiénico. Póngame d0s.:.

· - ¡Qué desdicha! . Resulta qu~ ha.ce un momento 'c!espaché cuatro que hab!a. Pero nó se 'apure usted,

·slmpátlca señorita .' voy a servirle_ un p,apel

, que resulta ·a maravllla .

Y si~ más e~plicaclones, · poniendo amab 'e sonrJsa, én vez de pape_( h igiénico le vendió papeL <;le lija ...

F. T.

Agentes_ de publicMad de VALLE DE ELDA

Eduardo Navarro-, P11stor Moscará.6; i

Enrique nemn Salvador Cerfant.es (Frente· al Rex)

Pógina 7 ·.

(

Transcribimos . a continupcion 1a· cqr-ta que s'ribfe iste. tan· í~fe­resante ·tema nos ha sido. enviada. N :> h.ern.os queridÓ alterar ni ·su­primir ciertas fráses ·quizá en .. ex­ceSJ c: Jmbativas; cqnfiandp en que

-.z": ve;; ellas ·den ·lugar a uizá po­/én:i~a' sóbre asunto ~tan vrascen­dence. · Qújsiéramos: qu¿ -a i_sta car ::; :sigUieran qtras muchas, . · ~o sólo de · El"ila, sino · inc.Iuso ·dt),a kcirnz '!-'illa de Petr~,' apoyand"o o· n fi/tando su.S ·asertos. "Y . .si es vmlad q~e · d~ la disCU:Siqn ti.ace la luz, .esperemos que de este in­tercáml:iió .·de 'parecerer piiedat sa­lir lo que . más hcya de benefiqiirr . a los dos pue.blos hmnai;zbs; Elda ' y Petrel. . . . ·' ' : · . .. ; :

Creo que debería '.~ti~oorse en·!as altas esferas la de5apari­dón del límite ·municipal- entre' Elda y \Petrel. Es un a:bsurdo que pam ihaib~ar -9or tel:éf9no :co-1.1. ., el v~inc. el a~go ? .él·. d~n.te ~e se~~ .casas mas axnba o n113.s ~i-Oa­jo . haya que pa•g2•i: conferen,oia il).­teTu:rbania, :' ·q_Ue pa~r uifu garra· fa de vino de una calle a · otra cons.úuya una infraccióri dé la ley si no ~e p2:=a,n los consumos

- cc.rrespondientes. ~

Por otra pMte; ~ abS'\JJl'do y perjudicial que a una ciudad co­mo Elda, activa; pujante y <;n

·trance de expa-p.¿g1ión, que crece día po'! d ía a r itmo vei:;tigi!:.oso, se le pong a tal frel).o en _su des­arrollo.

En alg¡.:m1 parte se l;la _ e54rito que Elda, tri .sel intel).to de absor­ber a k véO:na' villa de Pércl, em.p·rendió. ;su expansió n hacia

• ese t.érmin-:i mumcipal. No ere<>

PóginÓ ·-S

' "/ JBASE PARA UNA POLEMICA 1 > ••

truedeu tundirse •. · _,,,; El&a .: u .Petrel '°º un

'\

sola ciudad? \. :'

-que fuera rnl pr~ósito· el '' que moviera a crea.r las o-raD.des b:<­rri0.da;.5 del . Progres':;, !r la ;Frater~

•'_.

· Il!i ::l~ d , P"..1"0 .oSii fue esa la inten­ció.:i., bien errados andaron - aque­llos hombres, va oue el resulta­do fue, '--:.Orno. - fat~linente , tenta que ser, tota~mente contrario · a · ese fin: · La · . direoc'.ón ·adoptada parn ·el ,~e:únieo::<ro •e!den.Sé lb lle-· vaba 'a eytrella-ITe contra el lirni-

. te m~p~~~ valocizando las tie­rras ' de· PetE·el lindante y fa.vore~ tjendo la · ed\fka.::-:ioo · ~' -urbanip "

·ción de la1s mismatS, cosa,~ toda& qué sin: ' la' ve;:::ndad y la i:P.;€:a- ' tiva de 'la poblac:ó.n eldense nun- -

· puedieri' c.akul~ Jos aiiibs que .Fe­trel hubiera ~rdadó en llegar a

·la aceauia-:lúnite. Y en ·lugar de ello se'.. fue enicÓnitrando con ca­;as.· y eaUos ~ue iban proliferan­do ·en su térmirv.> y no ha ·teni·­do má.s que poner nombre a las ca:lles pa:-a cc':iitar con un núcleo de oo::,lacióh ·tan ímoo·11tame co- ·

· · ino ·el · p:'"opio · casco ·de · •la villa. , Este . inespera<lo ·c!'OO:miento, con

el que ' Petrel :o,o. podía soñar, su­. por:.e aliora ún ' ~bsl;ádilo, má.s pa-

r~ l~ : ~j,ón' xle·,a:ml)ás_~dliaes·m ~- .~ola".}º \:¡_~e p~ti0ie,r,i¡,te '< ncr !¡.ubrera f~do as1 de , ha:bers'e <les­árrollá:do · Eida : hacia Mo'nóvar, la t'~reta· o e.i Reventóa: ·' ·

, Pó·r último, · .ro<los sabemos eI gra¡:i número de;· ~ldep.~s, que taf sr.o y qúier en séguir ; siendo, liga:..

dos a. E.lda P.Or toda clase d~ la-. zos · comerciáles1 de. trábajo, .. afec­tivos, de amistades' y párentes­c~s, etc., ' etc.~ y qil.e · 90r vivír más allá de la acequia ~l} legal­m :'nte petro!anc"o; , ~-lJ.chos de l~ cuales ~u<len: ¡¡ s.uhterfugip.s co­mo el hacer fig~ar como domi­a:i"io el <Je- ·sus . í;>8:dies d .fierma- , nos, . p¡ira: Óis?rse éri Elda o ·_bau­tizar a S·J<S _ ~ijos en Se.nta :Ana ..

'r·o:fo lo cllil,l oreo que a:bóna eI. que P.~ !:is autori&.des o enti­iades c?1'11-petentes · se lleven a ca- . bo la~" gestiones ne:esa·rias para que · desapare.i -;,a la . arbiro1'axia y

perjudicial línea que separ a los términos murucipale's. '<le Elda y

Pecrel.-E. F . N.

MAGO-. ca hubíera hecho :;: villa -de Pe- · · · · · · •· · treJ, dé vida .. !IláS repm-da·y quie- ~Olle a SU diSpOSiCiOll Ull extellSO SUrtídO ra. Es fácil cóm.pteh~er que, en de camisas y nikys en las me1·ores Ca:so efe roe::ñm!ent.o de Petre1 éste se hubiera eféctuado progre- calidades_ y precios increíbles

-sivamente desde las fábricas de, · Lu,•i y ·García ~' Navarro, verda-dero limite de su pob'adó:ti. ha- TEJIDOS MAGO., en General Mo'fa, 2-4 cia aibajo, ha~ci,a . El<la, '. y no ~e · ----------~--------------'"""-----=-

V ALU: DE ÉLDA

La iorncida de mañana . ' .

F.n el Paxque. $esdÓll doble a _:zairgo de la Unión y el Deportivo, enfrentándose a Vi.llitjoyooa y Va­tenciia; el primer _pa.rt:idb de !fer­·t:era . Divisióri y d segundo, amis­-toso, por lo que en una sola . tar­. de. van ~ poder oontemplar los .espectád0res el juego de equipos de !.as tres divisiio~, dOs .· de T~ µno de Segunda y otro de. Primera.

Nos pa«ee que la. Unri.ón tie­ne este ar.o . un calendario total­.mente petjudiiciaa, ·en lo. eoonc>-, mko, con . desplazamientos cuan­do sale el E1dense y partidos en

· casa cuando juega éste en . d parque. Por si faLtara algo, este domingo, ·que por ser d visiiitan- · te un · equipo desconocido en El­.da y bastante afamado por su iuego eficaz y ibrillanite, se orga­tlliza Ul1l páttidro ami.sitoso ron el Pual creemos, ~ nos atteveremos a aseguratlo, . ~ perjudiic . econc>­mi.camente .aJ. club !blanco: Pero esto · ne es competencia de esira

¡ecoi~ y volvemos ·a . lo nuesr;o.

La U. D. El<'Ñl.~pese a . sus

{llmbaleos di.reotivé>s que, desgra" :ciadamenite, · $e rafiejan en · el te­

:rrenq de juego--debe ganarle :::. 1.os de Ja «Vila» inexcusablemen­te, ~e a . reconocer que los vis.i- .

· · .-88-~ .. . . / . ..--- ...

tantes poseen mefores elementos . v '.~ compenetrados. Porque m qui.ere Sal~ tiene que ·aprovc­

~har, en los pattidos de casa, el peso ·de su Cánlp<> p¡ra no cosé~ char negativos qµe 19 coJoquen ::n peQr wruaéi.<>n que el.~, d actual colista en 12 tabla real ~

' ~andiidaito al ~escen,so, si lo hay. Por toc!Q ello pf9Ilooticambs vic toda unionista.

Desptiiés . de es.te partidb se ju~

. ' gacl · el amiiS:toso. COllltta el V a,~ len.da C. F '., equipo que es l?ie:n éolll\,ICÍ.do en E1da y <lue cuenta con grandes sim~s en nuestnl ciudd. Los m'ei:engues del .rruna. ¡:ras sufrir ).as consecúenoias de la

r.i.aá"' · .han vuelto a col~. en · el ~' ígar de ila clasificación que les l orrespon.de, formando m:i . ·

blociue eon los histÓricos Madrid · AtlOO. :0s ma~eño y bilbáíno, y

· Baircdona, · ~fesitandb este año, lllila 17ez más, m condición. de eq,Uli.1 >0 bueno· entre' loo buenos El 1 OOU!Ltado no illnporta, lo . qu~ espe. amos .eli que tanto uno C9-mo otro equipo . nos . depairexí. U1lJl

· t.ai\ \e agradable, de · buen juego, &in el · nervosiismo del marcador,

. 'I "en la calidad y brío que ·sá>ben ¡>01.er los levanrinos en sus eii­cuentro.-F. C.

Las Gafas Amo6- favorecen la ' expresión, del rostro. Son armonio.sos, ultramodernas Dibujan en la región de lós Ójos una línea

' , de simpatía_.·

.VERDU . Relojerta y opuca - opucó IÍtpiomado

Despacho de rec~1as al dta Precio - Cálldad - GarQnúa

Teléfono. 639

VALLÉ :DE f:LOA

JCo~a Valle d~ Hl~a DE AJED REZ

Por las ~estividacles de <!~lJ'S .días 'ho · hail " podido juga¡rsie regular­tnente ;ras parúchls, prev.i,S<tais, ·ha­

biéndose .dJadio los siguiiientes re-: .WJ.tados en Jias ji+gadas :· ! Lei.rado gana ·a R. Gómez.

Gfas ~Bañón. . Cairpe:n.a y Gras hacen tablas. , Tr:as estas . partidas :fa _clasifica~

ción ·es comQ sigue:· Carpen.a (6 ..

paroirla!s jugadla.s):, 4 y medio· pun­\os; Gras (siete partidas), 4 y medio.; Sempere (cinco partida$), 1-. punitos. :i;Airado ' y Bañó.o. ti.e­~ J~ pilntos. ·

La pró~ semana 're juga.r;in las s1iguien~ rondas: · Martes, l'S.-Se : §ugarán las pa111ida:s aplai¡a9as por las P,eSlta.$. Ju~es, 17.:...:..Nbvena. ronda:

'' Leirad9 - Gras. . Carpena, - BañÓn. · Góm.ez - Sempere. El Club de Ajedrez Ruy López ·

convoca· su ~orneo de clasifica­ción.

Co;n el fui de formar el cuadTQ de categorías· 'de los .jug<:cores pert.e:niécientes a este club, ·así co:­cno para l'ituar a cada UllQ en ei lugar que por su jiaego ·le éorres• poin.de., . la Direetiva fur organiza: do· _el !.Torneo de Clasificación> QUI!; ·se · jug~ entte todos los: » c:ios . que se ·apunten a él. en la modalidad· de ·t:Qdos contra todos

1. una .sola partida. u,;5 socio~ quo oo se· ~ban en ei;te . torneo serán calificados automáticamente de <Terq:;ra datt:égOria», olasiifi.· cándose en . los pues.too por !lOl'

teo. El torneo comemam a jugarse

posiblemente en la última fecha del mes corriente o i)rimera del próximo mayo. Las insc_ripciones

1e hairán en el Bar Negresco a la b.or a en que se celebran las paa:-­tidá.s de la d Copa VALLE. . DB ELDA»; o sea~ de lO en adclan· ,re. o Comunicáñdolo . a cu0i!quiera de los. clii;ectivos.

sonrisas meJor uue · risas . .

' Se cuenta que ' en el entierro .

del . barón Rotb.child una peFSO­

.na lla~l:?a la: atei:ición en el l}U- ·

tiídísimo cortejo. Lloraba · en for­ma que. iµJipresionaba.: Uno de

' 1Ps pl:e5leJJ:~ · quii'So conocer el gTado de parentesco de. aquel

hiz.o entrégar la tela. Con ella se . hiZe ·un :vestido, y ·con él puesto fue 'a ver a su =ido a quien dijo : «Verdad que esta tela es admira\?le?». ~Sí. la tela es boni­ta perq está mal empleada·». <To. do el mundo ·dice lo m is:ino 1e

hombre que así daba r ienda sud- : nú» ...:_réplicó la duquesa. ta a su dolor : «Vd. es pariente cercano del muerto, .sin duda ... » «No, ·señor; .no Soy· pa:riente del · barón ... ,». «Entonces - a ii¡adió el · otro sorprendido-- «po.r qué llo­ra usted?» «·Íustament~ •por eso -;-respondió · ~l iriterpelado.

' --o--

· ·Un escultor fue i.nvitadc" a una · fiesta de oocledad .donde una se~

is.ora qwso ·Ser aní'a:bie ~c.n él : «Í:>igafue, ~aesti:o '-le pregun-

. th ¿Cómo consigue reali2iar

Vd. tantis obra<s geniales? ». ~

conrestó. el escuitor: «Es ij:üy fá- : cú señora.. Tomo un blo'.l.ue ~ piedra y le quito lo que le so­bra».

. Tenía e1 Duque- de Osuna una . . . . '\ .. .

mujer 'muy hermosa, pero su.•-:na-mente. celosa.· Habiendo , abido ésta que 'su marido ruibía escogi­dQ. ooa teÍa riquís~ para _~-· Iarle . un traje a una c~m~anta, fue a · ~sa d~l .~ante ·y ·se

-i>-:f:n un a ocaeióo , hablando

~enéndez Pelayo con don Juaa Valet a, ie dijo:

-iS&.be Vd., don Juan que me asusta mucho el morirme? -'¡Ho~bre! ¿'por qué?

., -•Por .miedo ª· la ind'igna~ ción de .los autóreii de las: poe· sí~s que ·h ·~ tr ad ucido:. : .

En1!8yando una obr a de .. Ber- . nard Shaw, la éminén*e actrlz Elena :T~rry, el· director de ea· cen.a preguntó a.l. autor: - ¿fJree Vd. q 11e. la señorita Terrv in­terpreta su papel tal y como Vd. lo esoribi-0?

-No -,=declaró el escri•or-. Lo interpreta como yo qu i ~ iera haberla escrito. · : · .

u¡::j!i.E DE. ELDR es unª · empres a períodística

que da prestigio a "E]da, ·: .. El eldense pUede ~yu­

darla· con su. suscripción .,:. o con su· anuncio.

Págin~ · 9

27) Jerez,· 2 lldense, ·U Resultado de la prlmera vuelta: Eldense, 2; Jerez, Q. Alineaclones . -· JE~EZ: González; Ell"seo, Arraz, Ledesma; _P~yás;

-García Verdugo; Aguado, Moix, Araujo, Lechug~ y Dom(nguez. ELDENSI: : Castaños; Garcla Bao Aml'rés, Marco; Camolo, Grande; Pere.llá, Fuertes, Juan, Manso, Fustero.

El partido.;- Este respor¡dió a la expec,tadón que hal:>!a causado entre la afición jerezana, consiguiendo el eiltusla~mo de los jugado­re.s locales traspasar en dos ocasiones la·'fortaleza y seguridad de la defensa cldense, que fue su· méjor llóea y que, junto con -1a magnl· fi:a actuación de Castaños se calificaron como los mejores pe! Elden· se . . El Jerez no logró marcar hasta el minuto cu~rerita l?ºr medio de Araujo, consiguiendo el segundo a los veinticinco minutos de la

· segunda parte el Interior Lechuga. Este mismo jugador falló un penalty con el. que fue ·castfgádo el Eldeñse. El partl~o· fue entrete· nido, -sobresaliendo, como hemos dicho, la excelente acti¡aclón de la zaga visitante. Arbitró bien. el sefior_ Pl~za. ~ "· .

Clasif!caclón.-Se clasifica el Eldense en seícto lugar de la tabla, con 29 puntos, y conflnúa ·cuarto en ' la puntuación. real con ) pos!· • tlvos. Lo aventajan: Betis, 31 más 5; Plus· Ultra, 32 rriás 4; Murcia, 31 !'ñás 5; Leva Ate, 30 más 2 y San Fernando, 29 más l . . Faltan siete partidos para conc'lul~ Ja 1 !ga. . . . ,

Otros Resultado;.-Tenerlfe, 2 · Ceuta·. O; Hércules, 1-Huelva,3; Plus Ultra, '2-Extremadura, O; San Fernando, '3-A:lcoyam¡i, O; Levan· te, 5-Cád!z, C; Badajoz, 3-Córdoba, l; Betls, · 2-Murcia, O; Málaga, 2 Alicante, O. ·

27) AGUILAS, 7 -·u. D. EtD\, ·1 Resl.iltado de la primera ~uelta : U . D Elda, 1; Aguila~. 1. ~l!neaclones . _:_ AGUILAS: Garrido; Paq.ulto, Jareño, lbátiez;.

Melenchón, Navarro; Segovla, Pepito, Garcla, Josel.co v Tlhurclo· U. D. ELDA: Salmerón; B<!rber, Charles, Ripoll;· Salas, Mariano; Lepe, Botlu, Ramos, Monzó y Mario.

El Partido. -· Otro de¡;epclonante res·ultado·obtenld~ por la UnlÓ!l en sus desplazamlefltos . Un resultado favorable _hubiera sido una gran sorpre~~ para quienes sabemos la Irregular_ situación en que se desenvuelve el club abandonado por quienes por Uamarse depor' . tjstas estab¡¡n J!n la . obligación de soste.n-erlo y desaslsr1.cJ9 de una afición que se .dice ·(y se lo cree ella misma) la mejor de España y ve hundirse a un magnifico equipo de muchachos eldenses s·ln hacer nada ¡;or evitarlo. Entre los eldenses destacó Ramo"S, también autor del ún ico gol.

Cl~slflcaclón. - Por habe'r ~Ido descalificado el Yeclano con 'ta pérdida de categor!"a, queda la Unión eri. último lugar de la tabla con 17 puntos y~ negativos, los mismos que la Minera y un nega· tivo menos que el Almansa que tiene 10. ·

LA U. D. ElDA SIN

De nuevo 5e encuentra el equiC fin de encontrar algún apoyo, '11.JC po . de la U. D. Elda sin más di- · no l.e ha sido denegado. ·El pr~· üge:nte qúe su pre$idente, señor ·s.idente de ~a :UDJÍpp. pone a dis-$irveillt, a! haber a.ban<lona9e la posición,_ qien del El4ense o d~ inisiOn. que \Se irnpllsieron los alguna otra Peña, el equipo, para míembros de la 'Pena Eldense. qúz pueda inteiyenür ez1 hi pró-. ¿ Causias ·de este · abandono? La x:ma: O;>pa Sari Pédro, con cuya ddi.cienre ' ~tuaci.ón eoonórnka r.e:::audadón de los encuentros a q~ les ha obhlgadb a efectUa\t' un jugar podría rnitiga1'se ~ w:o J.é- · desembolso de . ~.ooo · ¡}esetas ¿·es- fldt . que pudiera present~ en de .que . a parti\t' -del pasado ines estos últimos partidos oficiales de dé febrero se hicieron cargo· del Li;.,"2-.

· club. Y nQs pregUI11tarnos" ¿es · que Es lo. cierto que se ha llegado confiab an &alva:r el bache eccnó- ·a una sitwac~ón que contra viento

· mico oue ' el club presentaba? y marea ~ hal:á lo impos:i!ble por ¿ Canil~ban tamb-ién en el apoyo . sostener hasta la finálización del de la ' afi·~'ó.n, que si anteS negó t-0rneo ofic~, pero a la que no a . la sociedad pensar~n que sezia se deber-a haber llegado si; en sü. fácil atraeila el.e nuevo, por e1 día; corno nos hemos cansado de motivo de' ser una Peña deportiva decir, a,sí com,o igua.lmente Otros 1lí que ·rigÍera ·sus dest.i:nós? · c.:.mpañero.s dé '.la Prensa; &i esas

La Slituación es haft:o difícil pa- · Peñas ciúe a ú1tim$ hoca-' quieren ra el ·séñor SU-Vénit, quien no vien- realiiz:ar el esfuerzo supremo, hJU-do más· posibilif!.ad. de salvaci9n J>iera11 puesto de · su parte. a.::on-01.ra .el equipa., :se ha dirigido a sejaruw , a . sus componentes la la Junta, Directiva' del C D. El- a,si·s.tencia· aJ e~ en 'fos parti-dense, a fh de ver !-;t posi.b:li<ki<l dos de fa Unión, y sii. ese !""...Sto ~ de llegar ' a una inteligencia, y al la -afición local hubiera hecho lo ·menos, sa·lvar 10.S pocos enooen- p·r·q:;.:o; pero la postura ha sido tres que guedim p D-r jugar, de los de ·9bstru:ir la ma•rcha del club y cuales los · desplazamientos son re'- ce:eb"·ar · su hm:¡dimiento, com<> l:itivamoote' conp:s, q_ue muy· bien . no pocos se permitieron maillÍ­pueden queda.r ccmpensados ·con 'fe~ta\t', como s<i: e1 tener un equi.,, los encuentros a j.ugar en casa. .po , en Tercera Divi:&iQn., en lo-

Sabemos que lil: dfreotiva azul- deportivo no prestigiase a uná ci11tlád0 aunque en la mi.sma l:ia­gca.."la ha tomado en ' considera- ·

ción es•ta periáén Y . en la reunión ya c·:rc de superior C!l:tegoria. que ha de éelebra'.l'Se -= la pre- . s~ está recog:ien.d.o el fruto cu-sen.re .serra-,a, o quizás se haya ya simiente se sembró;- .bien es-óelebradio ano:::he, ·se .tra.tará ;!ota tá ci1ie aihora se temen estas de-cuesrioo, ' ., teni=;.macioc:.es,,.. pero mucho me-

. ¡ºor hubiera S!ido haber~- evi·tado También ,conoeemos que el se-ñor Sixvent ha plll'..>ado la opi- llegar a cita siroación exp.resada. nién de otras · pefos deportivaS., a Y oaj.Lá que en la pfóxima com-

'la situación de tau. o. Elda peti~::ón 119158-59, se. rectificaran ~tos errore~ y se pro...--ediera de un modo que, siin perjuicio. algu­no para él C . D. Eldense, pudié­ramos mantene;r,. decorosamente a la Unión en. la caitegoria en que astua:lmen,te "milita.

V. VAL.ERO B_ELLOT

Hace er...asamente pocas fech~ tuvo lugar, ~ la secretaria de la U. D. EJda~ •Ullla reunión de co­.rresponsales de . Prensa y .Radio, convocados' por la Dli'ecuiva de la «Peña Eldensé», que acababa de b.acerse cargo die loo destinos . .:re este club. En e&ra reunjón, cele­brada dentro de la mayor cama'­~ería, se_ 5c11iciit.6 por la nueva directiva la colaboración. die · i,os citados rorrespoo;sa1es, oon el fin

de que ·la Uni.ón tuv~era el alien­to necesa.nio ~ ton la· decisi­va ayi.\.da de la afio',ón, •.salir de su d_i¡fícil s~aión . acruaj.

Todos aquel.los buenos propó­sitos y entÚsallmlOs lJ4n qued.adó en .nada. En nada . porque los sec

.·ñores de la «Peña Eldense» q~e

pa¡=on a ~ el clUJb . blacCo han cesado en &~ cargos, aban donando un puesto, ·al que ha­

biao ido vohm~ . sola·

.Pógino 10

mente U:IllOS dias más tarde. ¿Motives de esta sorprendente

actitud? Nos han d!icli~ que ·ha &iQb deb:d a . que para desplaza• · el . equiiJo a Aguii!las y otras aten· ciones ~ precisaba 'l:rut cantidad qu~ Ja directliJva de lii Peñai n0

r:od.ía comprometerse i . afrontarla . '1e5e a no ser muy e1evada, puci. su siituación. económica no .se k

- ~tia.

Si esto es cier.tQ, nos pregun­

tamos: <9ue a la hora de hacer· ¡e cargo del dUJb desconocían és­~q.s se!íores fa s.:ituae4ón del ~s

. ll,lO? . ¿No era acaS<o bien sabido ~l . est:ado difícil en· que se enron-

. tr~ba? s1 esto lo sabían! como lo :sabíamos . todos; hutj:ga el do rroduc~ . en un sitio pa:ra salli tl,e él en c~nto ha.y q~ afrcnt~ (a respo:nsabrndad. El actual P.re-

. ridenr.e de l¡¡ Unién., señioi- .Stt· '.Ult, hª lll@Ot:Cnido .con est()s se--

Q.Cxes un amplio Cl!l!lbio ·dé im· pres.iones ·y de esto ha saJ.idÓ el · que la Peña Eld:ense ha saiid<i

. de la -Umón y el señor 'Sirven! &e ha 'auedado nuevamente solo . - . ~l frente de). qluib. ,

El paa:i.orarn',a deportivo uaio a:ista, sá ·'no es :bueno tamIJOC? es d~perado, -pud~endo mantenerse fácihnente en su categoría actual El problerr>.a ¡;conémioo tampocc ~ difícil de resoÍveir s.i la afición quisiera fa<Vo.-ecer al clUJb blancG

· aa<kl más oue· con su asalltencia al campo. :&&táría con m peqae· ' rJo esfueri:o de todes pam qu( se salvara el badhe actual y lo¡

. esfuerzos, ímprobos que el ·señ01 Síwent está · reailizando, w'Vi.erat,1 l¡¡ recompensa de ver mantener--Ge al equipo. , ' La · aficló!l, las Pcií.as, el C. D. ffidense y k>S' eldenses en ·gene­ral son ros que han de decidir. . '

J. MADRONA

FUT130L . \· .

MODESTO · Re:>ultados d'e la 'jornada del

domi.nge- ?. de abril' d~ ' 1958: ·

CAMPEONATO , Á-MATE~ 1957-195~ (2.& Categoría)

$an Antón, 5; lde:lla C .F., 3-3.ª Categoría '" 2.º Grupo

Peña Qx:o, I ; Ibet-ia C .F., 2-Sta-. Gema, ·2; Juventud, 2. ·

- Re~ Peña, o; P. G~cía:-Bao, 2.

Fraitiéinidad, 4; P·. Coco, 2. Juventud, ·l . ; ;Fronitera, L Ha1cón, o; San . ~guel, 5· Peña Coco, I; Frontera C F., 5 s:ra. Gema, 2; Fraternidad, o. (3.ª Catego:rí¡t - 3.º Grupo) Rápid C., 11

; Sponman, 2. Bclonense, 2 ; Calvario, 2.

(PartiPbs· amistoso$)

Fecha e,_ F., 3; MO!JÓVU,. 3-Calwrio, 5 ; Bw:opa:, 4.

VALI E DE HDA ·