. AÑO 2 Nº 100 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires.

/bacultural

Verano Italiano en Buenos Aires

Verano Italiano en Buenos Aires

El ciclo ofrece una programación musical amplia y variada.A los conciertos de ópera, como el “Il Trovatore”, se le suma un concierto de los camaristas de la Scala de Milán y los shows de reconocidos artistas de la talla de Odino Faccia, Franco Battiato, Uto Ughi y Eugenio Bennato, entre otros. Pág. 3.

Del 2 de junio al 5 de julio la Ciudad celebra el vínculo que la une entrañablemente a Italia. Vecinos y turistas podrán disfrutar del teatro, la música, la gastronomía, las artes plásticas, el cine y la fotografía italiana en distintos barrios porteños. Pág. 2

del 30 de mayo al 5 de junio de 2013

Franco Battiato

E N B U E N O S A I R E S

Verano Italiano en Buenos Aires Verano Italiano en Buenos Aires

30 de mayo al 5 de junio de 2013 Pág. 2 Pág. 3 30 de mayo al 5 de junio

Encontranos en www.twitter.com/bacultural

La fiesta intercultural, concebi-da con la idea de presentar un

rico y variado panorama cultural y artístico de la Italia actual, refleja distintos aspectos de la música ita-liana clásica y contemporánea. La programación se inicia el domin-go 2 de junio a las 17 hs., con la Fiesta de la República Italiana en el Teatro Coliseo, donde los pro-fesionales interpretarán la Opera Pagliacci, de Ruggero Leoncava-llo, drama en prólogo y dos actos. Presentan el Consulado General, en colaboración con la Secreta-ría de Cultura de la Nación y Di-rección Nacional de Artes. Serán de la partida el Régie de Carlos Palacios, dirige el M° Carlos Ca-lleja, el tenor italiano Francesco Anile (Canio), Mónica Ferracani (Nedda), Ernesto Bauer (Silvio), Fabián Veloz (Tonio) y Santiago Burghi (Beppe). El sábado 8 de junio a las 19 hs., en la Usina del Arte tendrá lugar el Concierto de Franco Battiato: el ecléctico músico siciliano ofre-cerá al público los temas de su último trabajo, “Ábrete Sésamo”, así como sus grandes éxitos. Se presentará con una banda excep-cional que logrará en su show un estilo más pop, con ritmos atrevi-dos y toques de ópera, sin olvidar sus inicios experimentales o el pro-gressive pop que lo caracteriza. El jueves 20 de junio la cita es a las 19.30 hs. en el Teatro Coliseo, para el show de Odino Faccia. La entrada es libre y pueden llevarse donaciones a beneficio de los dam-nificados por las inundaciones en La Plata; todo lo recaudado será ad-ministrado por la Comisión Provin-cial de la Memoria, presidida por el Premio Nobel de La Paz Adolfo Pérez Esquivel. Allí Faccia ofrecerá su aclamado concierto titulado “La voz por la paz” en donde el cantau-tor presentará su disco “Puedes”, que incluye el himno oficial “Busca La Paz”, que ya fue presentado en México, Italia, Panamá, Venezuela y El Salvador entre otros lugares. En su concierto Faccia también re-correrá las mejores canciones italia-nas de todos los tiempos.Los conciertos del talentoso Uto

Música para viajar a ItaliaLa programación musical del ciclo se destaca por sus espectáculos de calidad, que incluyen conciertos de ópera, entre ellos “Il Trovatore” de Giuseppe Verdi, y un imperdible concierto de los camaristas de la Scala de Milán. También habrá shows con reconocidos artistas, entre ellos, Odino Faccia, Franco Battiato, Uto Ughi y Eugenio Bennato.

Ughi, extraordinario violinista ita-liano que se ha convertido en uno de los artistas contemporáneos más reconocidos, se concretarán el viernes 21 de junio a las 20.30 hs, y el sábado 22 de junio, a las 19 hs. en la Usina del Arte. Allí ofrecerá sus espectáculos con músicas de To-maso Antonio Vitali, Ludwig van Beethoven, Camille Saint-Saëns, Antonin Dvorak y Pablo de Sara-sate. Mientras que el lunes 24 de junio, a las 20.30 hs., en el Teatro Coliseo brindará un concierto con un programa dedicado a Giuseppe Tartini, César Frank, Henri Wie-niawski y Chaikovski.

El domingo 23 de junio a las 18 hs. la cita será en la Usina del Arte, con entrada libre y gratuita hasta agotar capacidad de la sala: ¿el motivo? La presentación de “Bosso-Girotto La-tin Mood”. Bajo la guía de Fabrizio Bosso, nacido en Turín, y del argen-tino Javier Girotto, el sexteto Latin Mood reúne astros del jazz italiano e internacional. Bajo la premisa del jazz, el grupo fluye entre tango, mi-longa, chacareras, y candombes.El jueves 27 de junio a las 20.30 hs. en el Teatro Coliseo se presen-tará el concierto del reconocido cantautor Eugenio Bennato, que actualmente se encuetra de gira

presentando su tour 2013 “Ques-tione Meridionale”. En sus pie-zas, Bennato mezcla historias del pasado y del presente, unidas por el ritmo y la música de la fiesta popular del sur de Italia y de tan-tas plazas del mundo, que eligen su destino de manera espontánea

Teatro ColiseoMarcelo T. De Alvear 1125Entradas en venta enwww.ticketek.com.ar, tel.: 5323-7200Usina del ArteCaffarena 1 Entradas en en el teatro o en www.tuentrada.com, tel.: 5533-5533

Camaristas de la Scala de Milán

Pier Paolo Pasolini Espresso Bosso&Girotto

Franco Battiato

Eugenio BennatoUto Ughi

y alternativa. Esa noche estarán como artistas invitados el grupo argentino Doña María.Finalmente, el lunes 1° de julio a las 20 hs. en el Coliseo, llegará la Ópera “Il Trovatore”, de Giuseppe Verdi, con actuaciones de Lopez Manzit-ti, Haydée Dabusti, Luciano Garay, Anabela Carnevalli, Juan Pablo La-bourdet, Melina Biagetti y Pablo Sanchez bajo la batuta del Maestro Mario Perusso y con la dirección escénica de Eduardo Casullo. La recaudación por la venta de las en-tradas estará destinada al Patronato Italiano. Y el viernes 5 de julio, a las 20.30 hs., en el mismo teatro, será el turno del imperdible concierto de los camaristas de la Scala de Milán, con obras de Vivaldi: un programa de lujo, con algunos de los célebres conciertos vivaldianos, entre los que cabe destacar “Il cardellino”.

Este año, del 2 de junio al 5 de julio, a pesar del frío y

del calendario no será invierno en Buenos Aires: será verano. En co-laboración con el Gobierno de la Ciudad, las principales institucio-nes italianas que tienen presencia en Buenos Aires -la Embajada, el Consulado General y el Instituto Italiano de Cultura- llevarán ade-lante el festival Verano Italiano, “concebido”, según el señor Em-bajador de Italia Guido La Tella, “con la idea de presentar un rico y variado panorama cultural y ar-tístico de la Italia contemporánea en el mes en el que festejamos la fiesta de la República Italiana”. Teatro, música, gastronomía, artes plásticas, cine, fotografía y turis-mo se conjugarán para proponer durante más de un mes una expe-riencia inolvidable, que permita a los vecinos disfrutar del lazo que los vincula a una de las culturas más presentes en su acervo. “Es el homenaje que elegimos compartir desde el Ministerio de Cultura con toda la comunidad,

Un mes para celebrar la cultura italianaTeatro, música, gastronomía, artes plásticas, cine, fotografía y turismo se conjugarán para proponer, del domingo 2 de junio al miércoles 5 de julio, una experiencia cultural inolvidable, que permitirá a vecinos y turistas disfrutar del lazo que une a Buenos Aires con Italia.

para continuar afianzando y pro-moviendo nuestros lazos cultura-les y sociales con Italia; uno de los países europeos que más ha influenciado en la identidad y cos-tumbres de los porteños”, afirma el Ing. Hernán Lombardi. Artistas de la talla de Uto Ughi, Odino Faccia, Eugenio Bennato, Franco Battiato, Piero Mottola, Pu-pillo, Francesca Tulli, Sonia Vicca-ro, Roberto Bricalli y Bruno Cecco-belli participarán de este evento sin precedentes, destinado a convertirse en otro clásico de la agenda cultu-ral de la Ciudad. La programación comienza el domingo 2 de junio, a las 17 hs., de la mano de una gran Fiesta de la República Italiana en el tradicional Teatro Coliseo, espacio perteneciente al Estado italiano y al que el país europeo ha dedicado en los últimos años muchas energías y recursos. Con entrada libre y gra-tuita hasta colmar la capacidad de la sala, podrá escucharse entonces la ópera Pagliacci, de Leoncavallo, con Régie de Carlos Palacios y di-rección del Maestro Carlos Calleja.

Pero el programa musical no ter-mina allí. El sábado 8, a las 19 hs., en la Usina del Arte, se presenta-rá el ecléctico músico siciliano Franco Battiato, quien deleitará al público con temas de su último tra-bajo, “Ábrete Sésamo”, así como con sus grandes éxitos. El jueves 20 de junio, a las 19.30 hs., tendrá lugar una función muy especial, de entrada libre con donaciones a be-neficios de los damnificados de La Plata: en el Coliseo, Odino Faccia presentará su disco “Puedes”, que incluye, el himno oficial por la paz en el mundo “Busca la paz”. La agenda de música se completa con presentaciones del violinista Uto Ughi, el sexteto Latin Mood (bajo la guía de Fabrizio Bosso y Javier Girotto) y Eugenio Bennato, para culminar con dos presentacio-nes imperdibles: una representa-ción de Il Trovatore, de Verdi, con régie de Eduardo Casullo y direc-ción del Maestro Mario Perusso, y un concierto ofrecido por los camaristas de la Scala de Milán, presentando un rico programa con

algunas de las más célebres obras de Vivaldi.El teatro también vivirá su fiesta-con la presentación de dos obras inspiradas en la historia de los in-migrantes que dejaron sus tierras en búsqueda de un destino mejor: “Lamerica”, un unipersonal de Giampaolo Samà, y el espectáculo musical “En la sangre: sueños de agua y desembarco”, concebido e interpretado por la actriz argentina Virginia Innocenti.Pero sin lugar a dudas, un mo-mento álgido del Verano Italia-no será la Semana de la Cocina Italiana en Buenos Aires, a ce-lebrarse del 21 al 28 de junio. Menúes especiales en restauran-tes y bares, clases magistrales y promociones de productos para degustar harán el placer de afi-cionados, curiosos y simplemen-te amantes del buen comer.A todas estas propuestas se suman numerosas muestras de arte, foto-grafía y cine, como así también una propuesta que ya se está convirtiendo en todo un clásico de la Ciudad: una

gran bicicleteada, el sábado 22 de ju-nio a las 10.30 hs., que invita a los fanáticos del pedal a recorrer Italia a través de su huella y su impronta en la arquitectura porteña. En cada una de las 6 paradas del recorrido, los aguardarán imperdibles sorpresas relacionadas con el arte y la cultura italiana. La salida es desde la Plaza Congreso, en Avenida Callao y Ri-vadavia, para terminar en la Plazo-leta de los Suspiros, en la Boca. El recorrido incluye el Museo Benito Quinquela Martín, la Usina del Arte, el Museo de la Cárcova, el Hotel de los Inmigrantes, el edificio Barolo, el Teatro Colón, y el monumento de Lola Mora. Los interesados pueden inscribirse en la página web: www.italiaenbici.com.ar.

Italia a 24 cuadros por segundoDesde siempre, el cine italia-no formó parte fundamental del programa de los cinéfilos porteños. Atento a ello, Vera-no Italiano ofrecerá dos pro-puestas complementarias, que invitan a todos a disfrutar del mejor cine. Así, del 10 al 25 de junio se presentará en el Teatro Coliseo “Cinemita”, un impactante ciclo de cine ita-liano contemporáneo donde podrán verse algunas de las producciones más interesan-tes de los últimos años, como “La prima cosa bella”, de Paolo Virzì; “Sette opere di misericor-

dia”, de Gianluca y Massimilia-no De Serio; “Maternity Blues”, de Fabrizio Cattanei; “Se fossi in te”, de Giulio Manfredonia; “Uno su due”, de Eugenio Ca-ppuccio; “Manuale d’amore 3”, de Giovanni Veronesi;“Il sole dentro”, de Paolo Bianchini; “Prendimi l’anima”, de Roberto Faenza; “Corpo celeste”, de Ali-ce Rohrwacher; “Mater natura”, de Massimo Andrei; “Fairytale”, de Christian Bisceglia y Asca-nio Malgarini y “Il vento fa il suo giro”, de Giorgio Diritti. La invitación se complementa con un imperdible homenaje a

Pier Paolo Pasolini, uno de los más grandes cineastas de la

historia, dueño de un estilo úni-co y ejemplar, que conjuga a la vez la poesía y la frontalidad de un realismo desnudo. Así, del 5 al 11 de junio, en la tradicional Sala Lugones del Teatro San Martín, podrán verse el docu-mental “La Rabbia di Pasolini”, de Giovanni Bertolucci, y del propio cineasta las inolvidables “El evangelio según san Mateo” (1964), “Apuntes para una Ores-tíada africana” (1970), “El Deca-merón” (1971), “Los cuentos de Canterbury” (1972) y “Las mil y una noches” (1974).Las proyecciones van acom-

pañadas por una muestra especial en la Fotogalería del Teatro San Martín, del 4 al 30 de junio, donde podrá verse El oriente de Pasolini, serie del fotógrafo italiano Roberto Villa que registró, en 1973, en Irán y Yemen y durante más de 100 días, la filmación de “Las mil y una noches”, logrando capturar el cruce de culturas y los métodos de trabajo pro-puestos por el gran cineasta. Una forma ideal de acercarse al mundo y el imaginario de uno de los cineastas más im-portantes del siglo XX.

Informaciónwww.buenosaires.gob.ar/turismo www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Informaciónwww.buenosaires.gob.ar/turismo www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Pág. 5 30 de mayo al 5 de junio 30 de mayo al 5 de junio Pág. 4

AgendaAgenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/turismo o www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Sedes

Usina del ArteAv. Pedro de Mendoza 501 – A.R. Caffarena 1Entradas en boletería o en www.tuentrada.com, tel: 5533-5533

Teatro ColiseoMarcelo T. De Alvear 1125Entradas en boletería o en www.ticketeck.com.ar, tel: 5323-7200

Teatro San MartínSala Leopoldo Lugones. Av. Corrientes 1551 MAMBA (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires) Av. San Juan 350

AMA ArtemercadoarteVenezuela 458

Instituto Italiano de CulturaMarcelo T. De Alvear 1119

Plaza CongresoAv. Callao y Av. Rivadavia

Plazoleta de los SuspirosDel Valle Iberlucea y Av. Pedro de Mendoza

Plaza del VaticanoViamonte y Cerrito

ARTEMUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES1 de junio. INSTALACIÓN SONO-RA Y VISUAL DE PIERO MOTTO-LA. Ambiente acústico, 2013. Instalación sonora para ruidos concretos, abstractos, sonidos de órgano, piano y flauta virtua-les audio digital para 8 difusores, duración ilimitada. Anillo relacio-nal, 2013. Algoritmo cromático emocional irrepetible generado con el modelo de relación de 10 emociones en impresión fotográ-fica digital.

AMA ARTEMERCADOARTE6 de junio, 19 hs. INAUGURA-CIÓN DE LA MUESTRA: SUB-CUTÁNEO (hasta el 2 de julio). Artistas: Pupillo, Francesca Tulli y Sonia Viccaro. Muestra colectiva de tres artistas romanos repre-sentantes de las nuevas tenden-cias del arte italiano.

USINA DEL ARTE8 de junio, 16 hs. INAUGURA-CIÓN DE LAS MUESTRAS: EL SIGNO Y EL VOLUMEN. Artista: Roberto Bricalli. Curaduría: Da-niele Crippa. Muestra personal del escultor italiano que presentará óleos, dibujos y algunas escul-turas realizadas para la ocasión. HÉROES DE EROS. Artista: Bru-no Ceccobelli. Curaduría: Danie-le Crippa. Muestra de uno de los principales artistas del arte ita-liano de los años ochenta, quien aquí retoma uno de sus temas más inquietantes: el eros. MUSEO DEL PARQUE DE PORTOFINO. Centro Internacional de escultura al aire libre. Imágenes de la pre-sencia argentina en la colección del museo. El “Centro Internazio-nale di Sculture all’Aperto”, crea-do en el Castillo del Barone von Mumm en el territorio del Parque de Portofino, es un ejemplo pa-radigmático del gran puente cul-tural entre Italia y Argentina que en su colección incluye maestros argentinos de la talla de Ferrari, Fontana, Kosice y Pla. MU MART - MUSEO SUBMARINO. Presen-tación del innovador proyecto Mu Mart, el primer Museo Sub-marino de Arte Contemporáneo ideado por el artista estadouni-dense Ben Patterson con forma de caracol. El Museo estará ubi-cado en las cristalinas aguas del Golfo Aranci en Cerdeña. Entre los artistas se encuentran varios nombres del panorama contem-poráneo argentino.

23 de junio, 16 hs. PREMIO LU-CIO FONTANA - EXPOSICIÓN DE LOS GANADORES. Presen-tación de los trabajos de los dos artistas ganadores y de los artis-tas distinguidos con mención del jurado de la primera edición.

INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA17 de junio, 18.30 hs. ZERODI-SEGNO: DE ALESSANDRO MEN-DINI A ALEX ANGI. El Desing como forma de arte. Conferencia a cargo de Carlo Poggio, Serena Mormino y Alex Angi presentando eminencias italianas del diseño de autor (Entrada libre y gratuita has-ta colmar la capacidad de la sala).

FOTOGRAFÍATEATRO SAN MARTÍN. 4 de junio, 19 hs. INAUGURA-CIÓN: Homenaje a Pier Paolo Pasolini: Muestra El oriente de Pasolini. Una serie del fotógrafo italiano Roberto Villa que regis-tró, en 1973, en Irán y Yemen y durante más de 100 días, en la fil-mación de “Las mil y una noches” de Pier Paolo Pasolini, logrando

capturar el cruce de culturas y los métodos de trabajo propues-tos por el gran cineasta. Hasta el 30 de junio. Entrada libre y gra-tuita.

GASTRONOMIASemana de la cocina italiana en Buenos Aires. Una semana de-dicada a la comida italiana. Me-núes especiales en restaurantes y bares, clases magistrales y promociones de productos para degustar Il vero sapore Italiano.

PLAZA DEL VATICANO21 de junio, de 12 a 18 hs. DE-MOSTRACIÓN PÚBLICA. Espe-cialistas en cocktelería, pasta, pescado, dulce y café enseñarán como lograr el verdadero sabor italiano.

INSTITUTO ITALIANO DE CULTURACONFERENCIAS ESPECIALES. 18.30 hs. Entrada libre y gratui-ta hasta colmar la capacidad de la sala. 24 de junio. EL CASO DE LA GRAPA ANIAPA PRODUCI-DA EN ARGENTINA. Conferencia

a cargo de Carlo Maria Contini y Walter Hilbing. Presenta Pietro Sorba. Con degustación final. 25 de junio: 150 AÑOS DE COCINA ITALIANA EN ARGENTINA. A cargo de Pietro Sorba. Historia de un proceso de fusión extraor-dinario y único en el mundo. 26 de junio. UN ITALIANO EN AR-GENTINA. EL CASO DE LA BO-DEGA ALTOS LAS HORMIGAS. A cargo de Alberto Antonini. Pre-senta Pietro Sorba. Entrada libre y gratuita hasta colmar la capaci-dad de la sala.

Desde el 21 hasta el 28 de junio. MANGIA CHE TI FA BENE. Más de 20 restaurantes italianos de Buenos Aires ofrecen un menú promocional.APERITUR. Diez de los mejores bares de la ciudad de Buenos Aires

ofrecerán a precios promocionales los clásicos aperitivos italianos.SEMANA DEL RISOTTO. Clases para preparar un auténtico ri-sotto italiano con Leonardo Fiu-marola en PuntoCuc.CHE BUONO IL GELATO! QUÉ BUENO EL HELADO!. Heladerías fundadas por italianos presentan sus promociones especiales.IL MERCATINO. El Mercadito. Precios promocionales en locales especializados.

CINETEATRO SAN MARTÍN. SALA LEOPOLDO LUGONES. HOMENAJE A PIER PAOLO PA-SOLINI. Todos los films se proyec-tarán a las 14.30 hs, 18 hs y 21 hs con excepción de “El evangelio según San Mateo”, que tendrá únicamen-te dos funciones, a las 18 y 21 hs. Entradas en venta en la boletaría del teatro.5 de junio. LA RABIA DE PASO-LINI. (1963). Realización: Giovan-ni Bertolucci (2008). Dur.: 83 min. Documental. 6 de junio. EL EVANGELIO SE-GÚN SAN MATEO (1964). Dur.: 131 min. 7 de junio. APUNTES PARA UNA ORESTÍADA AFRICANA. (1970). Dur.: 65 min. Documental.8 de junio. EL DECAMERON. (1971). Dur.: 111 min. 9 de junio. LOS CUENTOS DE CAN-TERBURY. (1972) Dur.: 109 min.11 de junio. LAS MIL Y UNA NO-

CHES. 1974. Dur.: 115 min.TEATRO COLISEO CINEMITA: CICLO DE CINE ITA-LIANO CONTEMPORÁNEO. Un ciclo de cine italiano contempo-ráneo que presenta una selección de películas de directores que actualmente encarnan las nue-vas tendencias del cine italiano. Todas las películas están subtitu-ladas en castellano. Entradas a la venta en la boletería del teatro o en www.ticketek.com.ar.10 de junio, 20.30 hs. LA PRIMA COSA BELLA. Dir.: Paolo Virzì. 2010. Dur.: 116 min. 12 de junio, 16.30 hs. y 18 de junio, 20.30 hs. SETTE OPERE DI MISERICORDIA. Dir.: Gianluca y Massimiliano De Serio. (2011). Dur.: 103 min. 12 de junio 18.30 hs. y 19 de junio, 16.30 hs. MATERNITY BLUES. Dir.: Fabrizio Cattanei. (2011) Dur.: 95 min. 12 de junio, 20.30 hs. y 18 de ju-nio, 18.30 hs. SE FOSSI IN TE. Dir.: Giulio Manfredonia. Dur.: 100 min. Sábado 15 de junio, 20.00 hs. - Domingo 23 de junio, 20.00 hs. UNO SU DUE. Dir.: Eugenio Ca-ppuccio. 2006. Duración: 100 min. 15 de junio. 22.00 hs. y 23 de junio 22.00 hs. MANUALE D’AMORE 3. Dir.: Giovanni Vero-nesi. 2011. Dur.: 125 min. 16 de junio, 20.00 hs. y 19 de ju-nio, 18.30 hs. IL SOLE DENTRO. Dir.: Paolo Bianchini. 2011. Dura-ción: 90 min. 16 de junio, 22.00 hs. y 19 de junio, 20.30 hs. PRENDIMI L’ANIMA. Dir.: Roberto Faenza. 2002. Duración: 90 min. 17 de junio, 16.30 hs y 22 de ju-nio, 22.00 hs. CORPO CELESTE. Dir.: Alice Rohrwacher. 2011. Du-ración: 100 min. 17 de junio, 18.30 hs. MATER NATURA. Dir.: Massimo Andrei. 2005. Duración: 93 min. 17 de junio, 20.30 hs. FAIRYTA-LE. Dir.: Christian Bisceglia, Ascanio Malgarini. 2011. Duración: 93 min. 18 de junio, 16.30 hs. IL VENTO FA IL SUO GIRO. Dir.: Giorgio Di-ritti. 2005. Dur.: 110 min. 22 de junio, 20 hs. LA PRIMA COSA BELLA. Dir.: Paolo Virzì. 2010. Duración: 116 min.

MÚSICATEATRO COLISEO2 de junio, 17 hs. ÓPERA ‘PA-GLIACCI’ DE RUGGERO LEON-CAVALLO. Fiesta de la República Italiana. Drama en un prólogo y dos actos. Una obra maestra de Leoncavallo. El elenco está com-

puesto por el tenor italiano Fran-cesco Anile (Canio), Mónica Fe-rracanti (Nedda), Ernesto Bauer (Silvio), Fabián Veloz (Tonio) y Santiago Burghi ( Beppe). Ré-gie de Carlos Palacios, dirige el Maestro Carlos Calleja. Entrada libre y gratuita hasta colmar la capacidad de la sala.20 de junio, 19.30 hs. CONCIER-TO DE ODINO FACCIA “LA VOZ POR LA PAZ”. Entrada libre con donaciones a beneficio de los damnificados de La Plata. 24 de junio, 20.30 hs. PROGRA-MA DEDICADO A GIUSEPPE TARTINI, CÉSAR FRANK, HENRI WIENIAWSKI Y CHAIKOVSKI27 de junio, 20.30 hs. CON-CIERTO DE EUGENIO BENNATO. Fiesta de la Republica Italiana. Drama en un prólogo y dos ac-tos. Una obra maestra de Leon-cavallo. El elenco está compues-to por el tenor italiano Francesco Anile (Canio), Mónica Ferracanti (Nedda), Ernesto Bauer (Silvio), Fabián Veloz (Tonio) y Santia-go Burghi ( Beppe). Régie de Carlos Palacios, dirige el Maes-tro Carlos Calleja. Entrada libre y gratuita hasta col-mar la capacidad de la sala.1 de julio, 20 hs. ÓPERA IL TROVATORE DE GIUSEPPE VERDI. La recaudación por la venta de las entradas estará des-tinada al Patronato italiano. En el bicentenario del nacimiento, un homenaje al gran compo-sitor italiano. Actuaciones de Lopez Manzitti, Haydée Dabusti, Luciano Garay, Anabela Carnevalli y Pablo Sanchez bajo la batuta del Maestro Mario Parusso.5 de julio, 20.30 hs. CONCIERTO DE LOS CAMARISTAS DE LA SCALA DE MILÁN.

Presentan un rico programa con algunos de los celebres concier-tos vivaldianos, entro los que cabe destacar Il Cardellino, com-puestos por flauta.

USINA DEL ARTE8 de junio, 19 hs. CONCIERTO DE FRANCO BATTIATO. 21 de junio, 20.30 hs. 22 de ju-

nio, 19 hs. CONCIERTOS DE UTO UGHI. El músico italiano deleitará al público con los temas de su úl-timo trabajo, Ábrete Sésamo, así como sus grandes éxitos. Con-tará con una banda excepcional que logrará en su show un estilo más pop, con ritmos atrevidos y toques de ópera.

23 de junio, 18 hs. BOSSO - GI-ROTTO “LATIN MOOD”. Entrada libre y gratuita hasta agotar ca-pacidad de la sala.

TEATROUSINA DEL ARTE16 de julio, 17 hs. LAMERI-CA. Unipersonal de Giampaolo Samá. 18 de junio, 20 hs. EN LA SAN-

GRE: SUEÑOS DE AGUA Y DESEMBARCO. Abor-

da la temática de la inmigración,

el destierro y

la construcción de la identidad a partir de la memoria de las colec-tividades que llegaron a América. Entrada gratuita hasta colmar la capacidad de la sala.21 de junio, 20.30 hs. 22 de ju-nio, 19 hs. CONCIERTOS DE UTO UGHI. Es el violinista italiano con-temporáneo más reconocido. Realizó su primer concierto públi-co a los siete años y desde enton-ces ha tocado con las más presti-giosas orquestas del mundo.23 de junio, 18 hs. BOSSO - GI-ROTTO “LATIN MOOD”. Entrada libre y gratuita hasta agotar ca-pacidad de la sala. Bajo la guía de Fabrizio Bosso y Javier Girotto, el sexteto Latin Mood reúne astros del jazz italiano e internacional

TURISMOPLAZA CONGRESO22 de junio, 10.30 hs. BICICLE-TEADA: ITALIA EN BUENOS AI-RES. Informes e inscripción www.

Zerodisegno: de Alessandro Mendini a Alex Angi. Lamerica

Obra de Roberto Bricalli

Verano Italiano en Buenos Aires

30 de mayo al 5 de junio Pág. 6 Pág. 7 30 de mayo al 5 de junio

Verano Italiano en Buenos Aires

Para degustar clásicos de la cocina italiana y conocer más de las tradiciones gastronómicas del país, del viernes 21 al 28 de junio habrá clases magistrales abiertas al público, y más de veinte restaurantes y bares ofrecerán menús promocionales. La programación cuenta con la supervisión y organización de Pietro Sorba y Tullio Zembo.

El Museo de Arte Moderno, el AMA y la Usina del Arte recibirán diversas exposiciones con la obra de los artistas más representativos del arte italiano, entre ellos Bruno Ceccobelli, Piero Mottola, Roberto Bricalli, Pupillo, Francesca Tulli y Sonia Viccaro. Además, habrá presencia argentina en museos italianos.

Sabores de la península

Con el auspicio de la Emba-jada de Italia en Argenti-na, el Consulado General

de Italia en Argentina, el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Ai-res (IIC), la Cámara de Comercio Italiana de Argentina (CCI) y el Gobierno autónomo de la Ciudad de Buenos Aires, se concretará este evento del que participan numero-sos restaurantes de Buenos Aires y que servirá de excusa para que el público disfrute de menús pro-mocionales y actividades y platos especialmente diseñados para este mega evento, que se realizará bajo la supervisión de los organizadores Pietro Sorba y Tullio Zembo.Bajo la premisa Mangia che ti fa bene (A comer que te hace bien), más de veinte restaurantes italia-nos de Buenos Aires ofrecerán un menú especial a lo largo de toda una semana: desde el viernes 21 al 28 de junio. Se trata de dos propuestas promocionales: menú ejecutivo a $69 para el mediodía y uno de $149 para la noche (los precios de los menús son por per-sona y no incluyen el cubierto, las bebidas ni la propina). Los comer-cios que se han sumado, son: Pio-la, In Bocca al Lupo, L´Ostería, Il Ballo del Mattone, Bice, Trattoría Olivetti Bruni, Eh, Santino!, Filo, Mauro.It, L’Adesso, Bella Italia, Siamo nel Forno, Il Matarello, Doppio Zero, Moreneta de Monse-rrat, Arkakao, La Locanda, Cucina Paradiso, Pierino, La Pecora Nera, Guido´s Restaurante, Italpast y D`Oro. (Ver recuadro adjunto. Los menús que ofrecen los restaurantes se pueden consultar telefónica-mente. Se recomienda reservar con anticipación y consultar los hora-rios y días de atención). A su vez, el día 21 de junio, de 12 a 18 hs, en la plaza del Vaticano se realizarán cinco clases de cocina tradicional, pastelería y coctelería, todas abiertas al público. El bar tender italiano Carlo Maria Con-tini, del bar restaurante Leopoldo, revelará las fórmulas y las técnicas para preparar los aperitivos italia-nos más conocidos en el mundo, con degustación libre para el pú-blico participante. Esta actividad se desarrollará con un camión es-pecialmente equipado para even-tos gastronómicos, y cuenta con el auspicio de Cepas Argentinas. Por su parte, el chef italiano Mauro

Crivellin, del restaurante Mauro.It enseñará durante su clase magistral cómo preparar deliciosos platos de pasta en 5 minutos. En tanto que el chef italiano Leo Fiomarola ense-ñará a preparar pescado con recetas simples, fáciles y repletas de sabor Mediterráneo. Y el especialista ita-liano en café Enrico Aguggiario re-velará los secretos para preparar un perfecto café espresso, un delicioso cappucino, y sorprenderá con su técnica de ArteLate, el dibujo con la espuma de leche sobre el café. Dentro de la programación vinculada a la gastronomía se destaca el “Aperi-tur”, la Semana del Aperitivo Italiano, donde diez de los mejores bares de la ciudad ofrecerán a precios promocio-nales los clásicos aperitivos italianos: Negroni, Pritz, Martini Rosso, entre otros. El recorrido incluye Guido´s Bar, Frank´s, Harrison, 878, Leopol-do y Floreria El Atlántico. En el marco de estas actividades gastronómicas, además, se celebra-rá la Semana del Risotto: Leonardo Fiumarola mostrará cómo se pre-

para un auténtico risotto italiano. La cita será en PuntoCuc, donde también se realizará a lo largo de la semana una venta promocional de arroces para risotti italianos y otros productos de la península (Jorge Luis Borges 1732, tel.: 4832-8159, imprescindible reservar). Y como si todo esto fuera poco, durante la Semana del Helado -con el auspicio de Heladeria Un´altra Volta, Hela-dería Arkakao- habrá promociones válidas en todos los locales de hela-dería Un´altra Volta y Arkakao.En el marco de “Il mercatino”, al-gunos negocios, productores, im-portadores de la ciudad ofrecerán también productos típicos italianos a precios promocionales. Se suma-rán a la propuesta Pastelería Italia-na La Pasta Frola (Av. Corrientes 1365), La Nonna calabresa (Mur-guiondo 493), Belvedere Maritti-mo (Patrón 5954), Il pannettiere italiano (Av. Independencia 1912), entre otros.A su vez, la prestigiosa empresa ita-liana de café Illy realizará ventas y

degustaciones de sus mejores cafés en La Vera Mozzarella y Tutto Pas-ta, entre otros puntos.En el Instituto Italiano de Cultura, ubicado en Marcelo T. de Alvear 1119, siempre a las 18.30 hs. se brindarán diversas conferencias es-peciales. El lunes 24 de junio, Car-lo Marìa Contini y Walter Hilbing, con presentación de Marìa Mazza, darán la charla “Grapa, un destila-do en constante evolución. Una be-bida popular que ahora se luce en la barra de los bares. El Caso de la Grapa Aniapa”, que finalizará con una degustación del aperitivo. En tanto que el martes 25 Pietro Sor-ba hablará sobre los “150 años de cocina italiana en Argentina”. Y el miércoles 26 de junio Alberto An-tonini brindará su conferencia “Un italiano en Argentina haciendo vinos. El caso de la bodega Altos las Hormigas”, con presentación de María Mazza y Pietro Sorba. Todas las conferencias son con en-trada libre y gratuita hasta agotar la capacidad del lugar.

Lazos de sangre

El amplio panorama que abar-ca el festival Verano Italiano en Buenos Aires incluye,

como no podía ser de otra manera, a las artes visuales. De esta forma, el sábado 1° de junio, en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, se inaugura la primera de una serie de exposiciones que instalarán en la ciudad lo más representativo del arte italiano actual. Se trata de la instalación sonora y visual de Piero Mottola (Caserta, 1967), Ambiente acústico E.10, 2013. Mottola es un reconocido artista experimental que investiga a través de las nuevas tec-nologías el mundo sonoro, dando un paso más en el camino ya trazado por John Cage o Giuseppe Chiari. En esta exposición presenta dos instalaciones, “Gran Caja Sonora” (LargeSound Box) y “Anillo Rela-cional” (Relational Ring). La prime-ra es un autocorrelator acústico, un sistema automático de paseos acústi-co-emocionales; es decir, una insta-lación sonora para ruidos concretos. La obra posee un audio digital para 8 difusores, duración ilimitada y una dimensión de 5 x 10 x 2 metros. La segunda, es un algoritmo cromático emocional irrepetible generado con el modelo de relación de 10 emocio-nes en impresión fotográfica digital, de dimensiones 1,10 x 77 metros. Sobre esta obra, Mottola explica: “El Modelo de Relaciones de 10 Pa-rámetros Emocionales es un sistema de diez emociones (Miedo, Angustia, Cólera, Agitación, Tristeza, Calma, Sorpresa, Placer, Excitación, Ale-

Teatro e inmigrantesE l ciclo Verano italiano en Bue-

nos Aires programó dos obras de teatro que podrán verse en el Teatro Coliseo y la Usina del Arte: se trata de “Lamerica”, unipersonal de Giampaolo Samà, que subirá a escena el 16 de junio a las 17 hs. en el Coliseo; y “En la sangre: sueños de agua y desembarco”, con idea, textos y voz de la reconocida actriz Virginia Innocenti y dirección mu-sical y piano a cargo de Diego Vila, que se presentará el 18 de junio a las 20 hs. en la Usina del Arte, con entrada gratuita hasta colmar la ca-

pacidad de la sala. “Lamerica” es una obra que rin-de homenaje a los millones de inmigrantes que, desde tiempos inmemoriales, buscaron mejores condiciones de vida, ahuyentados de sus tierras por el hambre, la miseria y las guerras. Giampaolo Samà es un actor y fotógrafo tea-tral italiano radicado desde 2007 en la Argentina. Por su parte, “En la sangre: sue-ños de agua y desembarco” es una propuesta en la que se conjugan música y teatro en el abordaje de

la temática de la inmigración, el destierro y la construcción de la identidad a partir de la memoria de las colectividades que llegaron a América.

gría) construido midiendo la activa-ción emocional de cada uno de 154 estímulos acústicos compuestos de ruidos naturales, artificiales, huma-nos y animales.” Las exposiciones continúan el jueves 6 de junio en AMA artemercadoarte, con la inauguración, a las 19 hs., de Subcutáneo, una muestra colectiva de tres artistas romanos, represen-tantes de las nuevas tendencias del arte italiano: Pupillo, Francesca Tu-lli y Sonia Viccaro, que permanecerá abierta hasta el 2 de julio. Mientras tanto, el sábado 8 de ju-nio, a las 16 hs., abren varias ex-posiciones imperdibles en la Usi-na del Arte. En primer lugar, “El signo y el volumen” de Roberto Bricalli (Talamona, 1959), con curaduría de Daniele Crippa, en la que el escultor italiano presentará óleos, dibujos y algunas escultu-ras realizadas para la ocasión. La pasión por la escultura del artista nació en su niñez. En 1994 comen-zó a exponer en Milán y luego co-laboró con los principales estudios de arquitectura especializados en urbanismo para el diseño de gran esculturas. Sus obras se encuentran en colecciones privadas y públicas, así como en espacios abiertos, tan-to en Italia como en el extranjero. Otra de las exposiciones en la Usi-na del Arte, también con curaduría de Crippa, es “Héroes de Eros”, del artista Bruno Ceccobelli (Mon-tecastello di Vibio, 1952), uno de los principales exponentes del arte italiano de los años ochenta, quien

aquí retoma uno de sus temas más inquietantes: el eros. Ceccobellien sus inicios se inspiró en el Body Art, expuso en la Galleria Spazio Alternativo, gestionado por los pro-pios artistas, y allí se relacionó con el resto de miembros de la Nueva Escuela Romana, lo que permitió la gestación del movimiento. Desde sus inicios el número de ciudades en las que ha expuesto es inconta-ble: Venecia, Roma, Viena, Barce-lona, París, Boston, Amsterdam, Nueva York, Frankfurt y Montreal, entre otras. Además, podrá verse en la Usina del Arte la presencia argentina en mu-seos italianos. Por un lado, a través de imágenes de la colección del Mu-seo del Parque de Portofino, el Cen-tro Internacional de escultura al aire libre, creado en el Castillo del Barone von Mumm en el Parque de Portofi-no, ejemplo paradigmático del gran puente cultural entre Italia y la Ar-gentina, que en su colección incluye maestros argentinos de la talla de Fe-rrari, Fontana, Kosice y Pla. Por otro lado, a partir de un video se presenta el Proyecto Mu Mart, primer Museo Submarino de Arte Contemporáneo ideado por el artista estadounidense Ben Patterson con forma de cara-col. El Museo, que se ubicará en las cristalinas aguas del Golfo Aranci en Cerdeña, incluye entre sus artistas a varios nombres del panorama con-temporáneo argentino.También en la Usina del Arte, el do-mingo 23 de junio, a las 16 hs., se realizará la apertura de la exposi-

Obra de Gyula Kosice

En la sangre: sueños de agua y desembarco,

Promociones en bares, restaurantes, heladerías y clases abiertas, ejes fundamentales del festival.

Informaciónwww.buenosaires.gob.ar/turismo

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

ción de las piezas seleccionadas del Premio Lucio Fontana, que estuvo destinado a los artistas argentinos de origen italiano. Se presentarán los trabajos de los dos artistas ga-nadores y de los artistas distingui-dos con mención del jurado de la primera edición.Por último, en el marco de las activi-dades dedicadas al arte, el lunes 17 de junio a las 18.30 hs. se llevará a

cabo en el Instituto Italiano de Cul-tura la conferencia “Zerodisegno: De Alessandro Mendinia Alex Angi”, donde se abordará el tema del diseño como forma de arte. La conferencia estará a cargo de Carlo Poggio, Se-rena Mormino y Alex Angi, quienes presentarán eminencias italianas del diseño de autor. La entrada será libre y gratuita hasta colmar la capacidad de la sala.

Direcciones

Piola. Gorriti 5751Tel.: 4777-3698.In Bocca al Lupo. Bonpland 1965. Tel.: 4774-3692.L´Ostería. Aime Paine 1320 Tel.: 4313-6535.Il Ballo del Mattone. Gorriti 5950. Tel.: 4776-8648.Bice. Av. Alicia Moreau de Justo 192. Tel.: 4315-6216.Trattoría Olivetti. República Árabe Siria 3200 y Cerviño.Tel.: 4802-7321/4802-4075.Bruni. Sucre 696.Tel.: 4783-6267. Eh, Santino! Baez 194.Tel.: 4779-9060.Filo. San Martín 975.Tel.: 4311-0312/4311-1871. Mauro.It. 11 de septiembre 2490. Tel.: 4896-4404. L’Adesso. Bulnes 1248Tel.: 4864-3189.Bella Italia. República Árabe de Siria 3285.Tel.: 4802-4253.Siamo nel Forno.Costa Rica 5886. Tel.: 4775-0337. Il Matarello. Martín Rodríguez 517. Tel.: 4307-0529. Doppio Zero. Soldado de la Independencia 1238.Tel.: 4899-0162.Moreneta de Monserrat.Moreno 477. Tel.: 4331-1428.Arkakao. Quintana 188Tel.: 4813-7585.La Locanda. José León Pagano 2697. Tel.: 4806-6343.Cucina Paradiso. Arévalo 1538. Tel.: 4770-9406. Pierino. Lavalle 3499. Tel.: 4864-5715. La Pecora Nera. Ayacucho 1785. Tel.: 4804-2000. Guido´s Restaurante. Cerviño 3943. Tel.: 4802-1262.Italpast. Dellepiane 1050, Tel.: 3489-430433. D`Oro. Perú 159,Tel.: 4342-6959/ 1871.

Rep Patrimonio

30 de mayo al 5 de junio Pág. 8

Museo de Ciencias Naturales

E l lugar fue bautizado con el nombre de Bernardino

Rivadavia en homenaje a su ins-pirador, quien invitó en 1812 a los comandantes del interior a participar en el acopio de mate-riales, para “dar principio al es-tablecimiento en la Capital de un Museo de Historia Natural”. La misma se concretó en 1823.Antes, el museo ocupó el Conven-to de Santo Domingo, en la Man-zana de las Luces, y algunos edifi-cios de la plazoleta de Monserrat. En 1937 se traslada a la actual sede (Av. Ángel Gallardo 470)construida especialmente para su fin según cánones de la época y conceptos museológicos, de ahí algunos detalles como los búhos de la sabiduría que flanquean las ventanas del primer piso; las arañas de bronce que adornan las puertas y rejillas de aireación; los caracoles de hierro forjado en ba-laustrada de la escalera y la escul-tura que representa unos monos trepando un tronco. En las puertas interiores se advierten bajorrelie-ves de un perezoso y un puma, y las ménsulas de las vigas tienen forma de murciélago.Participaron de su historia presti-giosos investigadores como Fer-nando Lahille, Eduardo Ladislao Holmberg y Alberto Castellanos, siendo dirigido por notables entre los que figuran Florentino Ameghi-no y Ángel Gallardo. Las secciones Arquelogía, Etnografía y Antropo-logía fueron trasladadas al Museo Etnográfico dependiente de la Uni-versidad de Buenos Aires. Conserva el Acuario con sorprendentes espe-cies, corales estrellas y anémonas; especies disecadas y grandes serru-chos del pez sierra. La sala de Pa-leontología exhibe calcos de enor-mes dinosaurios e infografías con la evolución de la vida, los procesos de fosilización y la reproducción, crecimiento y dispersión de las plantas. En la sala de Mamíferos se representan los principales grupos con cráneos, esqueletos y calcos de delfines, ballenas y focas.

¿Cómo llego?

SEDES VERANO ITALIANOUSINA DEL ARTE. Caffarena y Av.Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195. TEATRO COLISEO. Marcelo T. De Alvear 1125. 4814-3056. Colectivos: 10, 12, 29, 37, 39, 59, 60, 75, 99, 101, 102, 106, 108, 109, 111, 124, 132, 142, 150 y 152. Subte: línea D, estación Tribunales.MAMBA (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires) Av. San Juan 350. Colectivos: 22, 24, 28A, 28B, 29, 33, 54, 61, 62, 74, 86, 93, 126, 130, 143, 152 y 159.AMA Artemercadoarte. Venezuela 458. Colectivos: 29, 28, 126, 103, 2, 22, 56, 64, Subte Línea EINSTITUTO ITALIANO DE CULTURA. Marcelo T. De Alvear 1119. Colecti-vos: 10, 12, 29, 37, 39, 59, 60, 75, 99, 101, 102, 106, 108, 109, 111, 124, 132, 142, 150 y 152. Subte: línea D, estación Tribunales.PLAZA DEL CONGRESO. Av. Callao y Rivadavia. Colectivos: 8, 64, 105, 188, 168. Subte Línea A: Estación Congreso.PLAZOLETA DE LOS SUSPIROS. Del Valle Iberlucea y Av. Pedro de Men-doza. Colectivos: 29, 33, 64, 53, 152.PLAZA DEL VATICANO. Viamonte y Cerrito. Colectivos: 7, 9, 10, 17, 23, 29, 39, 45, 59, 67, 70, 75, 99, 100, 105, 106, 109, 111, 115, 140, 145. Subte Línea B: Estación Carlos Pellegrini / Línea C: Estación Diagonal Norte / Línea D: Estación Tribunales. TEATRO SAN MARTÍN. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155. Subte Línea B.

TEATROS De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29, 33, 46, 152, 159.Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 57, 64, 68, 110, 111, 141, 152, 160.

CENTROS CULTURALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Co-lectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146.Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.CCC Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. Colectivos: 71, 93, 108, 112, 113, 114, 127, 133, 175, 176. Subte: Línea B, estación Los Incas.

MUSEOS“Ex Cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111,33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195. Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99, 106, 109, 111, 140, 188.Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:

2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Co-lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194.De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422. 4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Co-lectivos: 10, 34, 37, 130, 161.De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/ 83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.Casa Virrey Liniers. Bolivar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colecti-vos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D. Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,112, 117, 127, 140, 175, 176.Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.

CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALESEspacio Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4672-1790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13. Colecti-vos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea 1200 (bajo autopista). 4923-5876. Colectivos: 4, 7, 26, 42, 44, 56, 97, 103, 133, 134.Subte: Línea E.Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. Co-lectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.Espacio Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. Co-lectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301. Colectivos: 6, 9, 12, 25, 28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril: Roca.Espacio Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos: 4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165, Subte: Línea E.Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19, 39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.

Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629. Colectivos: 37, 130, 160.