centro cultural de españa rafo

ipar

ragu

irre

Fotógrafo especializado en moda y publicidad.Empezó sus estudios en Lima, finalizándolos en la escuela EFTI de Madrid donde terminó un master en Concepto y Creación Fotográfica.Actualmente reside en Lima donde dirige el estudio fotográfico VICTORIA. Contribuye con publicaciones tanto dentro como fuera del país.

|nov dic 2011

música

cine y proyecciones

Autora: Sonia Luz Carrillo. Con Antonio González Montes y May Rivas.Lunes 7 de noviembre (7:30 p.m.)

Recital poético con Germán Atoche Intili, Liliana Chaparro, Julio Meza Diaz, Graciela Rojas y Kevin Rojas Burgos.Jueves 10 de noviembre (7:30 p.m.)

Autor: César Ángeles L. Con Oswaldo Reynoso y José Güich.Miércoles 30 de noviembre (7:30 p.m.)

Autor: Raúl García. Con Daniel F (Leuzemia), Raúl Montañez, Miguel Ángel (Voz Propia) y Jorge Villacorta.Jueves 24 de noviembre (7:30 p.m.)

Autor: Jorge Luis Chamorro. Con Oswaldo Reynoso, Veronik y Lucho Rossell.Sábado 17 de diciembre (6:30 p.m.)

Con la actuación de la banda Perkutau (música afro contemporánea y tradicional). Viernes 2 de diciembre (6:30 p.m.)

Presentación con periodistas e investigadores culturales con motivo del segundo aniversario de la plataforma Sientemag.comJueves 15 de diciembre (7:30 p.m.)

Con Santiago Alfaro, Alfredo Villar y Fred Rohner.Viernes 16 de diciembre (7:30 p.m.)

Escritor, guionista de cine y profesor de guión y análisis cinematográfico. Actualmente compagina su trabajo como guionista con el videoarte y el cine experimental.Conferencia: Miércoles 9 de noviembre (7:30 p.m.)

El misterio de la creación; la imaginación del 'yo' y el 'yo' imaginario.

Premiación a cargo de la Comisión de Escritoras del Pen Internacional del Perú.Miércoles 23 de noviembre (7:30 p.m.)

Aprendiendo desde adentro. Etnoeducación e Interculturalidad en el Perú y América Latina.

Estudios Afroperuanos

Resumen de las ponencias vertidas en el IV Seminario Internacional Situación y Alcances de la Etnoeducación e Interculturalidad Perspectiva Afrodescendiente.

de Milagros Carazas.Miércoles 14 de diciembre (6:30 p.m.)

Autor: Antonio Morales Jara. Con Oswaldo Reynoso y Héctor Meza.Jueves 17 de noviembre (7:30 p.m.)

Del 2 de noviembre al 4 de diciembre en homenaje al compositor peruano Armando Guevara Ochoa y al compositor español César Cano.

(violín y mandolina). Miércoles 2 de noviembre (8:00 p.m.)

(compositor) Recital didáctico.Martes 29 de noviembre (8:00 p.m.)

(compositor) Recital didáctico.Músicos Invitados: (cello) y (clarinete).Jueves 1 de diciembre (8:00 p.m.)

(percusión: Alonso Acosta, Aníbal Martel, Juan Carlos Polo).Sábado 3 de diciembre (8:00 p.m.)

(Pauchi Sasaki, Omar Lavalle).Domingo 4 de diciembre (8:00 p.m.)

Más información en www.musicaydanza.com

EE.UU. –

Perú –

Perú –

Perú –

Perú –

Jennifer Curtis

Seiji Asato

Gonzalo Garrido-LeccaJose Quezada Luis Vargas

Takaq

Colectivo OIE

taller ¿cómo plantear la selección de recursos en bibliotecas para niños y jóvenes?

taller semana de autor: adaptación cinematográfica, o cómo meter un libro en una cámara

seminario acerca: valoración y protección del patrimonio cultural

taller de producción escénica

killkas capitalinas!!! narrando historias desde las tablas de sarhua

el arte del ser a través del cuerpo. taller de performance

Dirigido por Mayra Pinedo López (CEDILI). Cupo limitado: 15 personas. Dirigido a bibliotecarios públicos y escolares, docentes y estudiantes de carreras relacionadas con la Bibliotecología y Ciencias de la Información. Informes e inscripción: www.ccelima.org. Plazo: hasta el martes 1 de noviembre a las 12:00 m.Sábados 5 y 19 (10:00 a.m. a 12:00 m.)

Tallerista: Jesús Olmo. Cupo limitado: 15 personas. Dirigido a personas interesadas en el cine y la literatura, espectadores, lectores. Plazo: hasta el viernes 28 de octubre. Informes e inscripción: www.ccelima.orgDel lunes 7 al jueves 10 de noviembre (10 a.m. a 1:00 p.m.)

Del lunes 14 al viernes 19 de noviembre (9:00 a.m. a 2:00 p.m.)

Tallerista: Juan Carlos Adrianzén. Dirigido a profesionales del sector dedicados a la gestión y producción de proyectos en las artes escénicas. El taller está orientado a gente con un mínimo de experiencia en labores de producción. Cupo limitado: 12 personas. Informes e inscripción: www.ccelima.org. Plazo: hasta el 6 de noviembre.Del lunes 14 al jueves 18 de noviembre (7:30 p.m a 10:00 p.m.)

Dirigido por Venuca Evanon Vivanco, Antonio Torres Villar y César Ramos Aldana. Cupo limitado: 25 personas. Dirigido a público general a partir de 16 años. Informes e inscripción: www.ccelima.org Plazo: hasta el lunes 14 de noviembre a las 12:00 m.Del lunes 21 al domingo 27 noviembre (11:00 a.m. a 1:00 p.m.)

Dirigido por Guillermo Castrillón. Cupo limitado:15 personas. Dirigido a toda persona con o sin experiencia que quiera experimentar la creación artística desde su cuerpo y su vida. Informes e inscripción: www.ccelima.org. Plazo: hasta el lunes 21 de noviembre a las 12:00 m.Del lunes 28 al miércoles 30 noviembre (10:00 a.m. a 1:00 p.m.)

de noviembre

artes escénicas

artes visuales

callada fuente

dando vueltas por lima llegamos a españa

sagrado corazón

fotografía rock

el hombre que vestía elegante

IV premiación a la identidad afroperuana de makungu para el desarrollo ¿qué entendemos por periodismo cultural?

geografías musicales: criollos, andinos y tropicales

semana de autor: jesús olmo

III concurso de poesía de mujeres scriptura

cedet

zhamir landré y el secreto de la líneas de nasca

Curaduría: Lucía Cuba. Artistas: Diego Colán, Sandra Fernández, Marisa Fuentes, Mozhdeh Matín, Mónica Pasco, Alejandra Posada, Edward Venero.Hasta el 27 de noviembre

Del 9 de diciembre hasta el 22 de enero de 2012Recorre las huellas que en los últimos 100 años ha dejado la industria de la música criolla, andina y tropical en carátulas, afiches y videos. Curaduría: Santiago Alfaro y Fred Rhonner.

viernes 9 de diciembre (7:30 p.m.) sábado 10 (5:00 p.m.)

Inauguración: Visita guiada:

actividades formativas

conferencias

II convocatoria de ayudas a la producción y exhibición de artes escénicas 2011 | teatro

lucía reátegui - portafolio de artista

veronik y los gatos eléctricos

rafael santa cruz & américa negra

crear es vivir arte imposible y la electrónica que lo permite

fernando farina

XXIII festival de cine europeo

fuera del centroVI Seminario Internacional “Prácticas de la Arquitectura”Organiza la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la PUCP.Lugar: Coliseo Polideportivo PUCP. Invitado el arquitecto español Jacobo García-German.Lunes 31 de octubre y martes 1 de noviembre (3:00 p.m. a 8:00 p.m.)

Back

III Coloquio “Hacia el Bicentenario de la Independencia del Perú”

Arte argentino contemporáneo: Reflexiones y presentación del libro "Poéticas contemporáneas. Itinerarios en las artes visuales en la Argentina de los 90 al 2010"

Presentación del espectáculo de danza Back, a cargo de la Cía. española Otra Danza. Lugar: Centro Cultural Peruano Norteamericano (ICPNA), Av. Angamos Oeste 160, Miraflores.Viernes 11 de noviembre (7.30 p.m.)

Lugar: Instituto Riva-Agüero, PUCP. Camaná 459, Cercado.Lunes 14 y martes 15 de noviembre (4:30 p.m. a 8:00 p.m.)

Lugar: Auditorio ENSABAP Dir: Jr. Ancash 681. Cercado de Lima.Lunes 21 de noviembre (12:00 m.)

actividades infantilesFicción,

Cristales de Lima,

Ampay me salvo,

B,

de Luisa Fernanda Lindo.Viernes 4, sábado 5 y domingo 6 de noviembre (7:30 p.m.)

de Rafael Alejandro Freyre. Viernes 11, sábado 12 y domingo 13 de noviembre (7:30 p.m.)

de Liliana Enma Albornoz. Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de noviembre (7:30 p.m.)

de Gabriel Cortez y Christian Frías. Viernes 25, sábado 26 y domingo 27 de noviembre (7:30 p.m.)

Martes 8 de noviembre (7:30 p.m.)

Sábado 10 de diciembre (7:30 p.m.)

Música y poemas en el Año de los Afrodescendientes.Invitados: Carlos Ayala (guitarras), Carlos Espinoza (saxo y armónica), Marcos Mosquera (cajón, congas y percusión), Laura Robles (bajo, cajón y percusión ligera).Martes 13 de diciembre (7:30 p.m.)

Mesa redonda: Concierto audiovisual: . Pura experimentación electrónica colectiva en directo. Dirigido por el Instituto de Arte Electrónico y la Asociación Cultural La Casa Ida.Lunes 21 de noviembre (7:00 p.m. / 8:00 p.m.)

Creatividad digital en contexto (música / video / diseño / híbridos).NO SALVAR, NO GRABAR

Conferencia

Martes 22 de noviembre (7:30 p.m.)

CDAPC. Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, Argentina. Criterios para la formación del museo y la mayor colección de arte contemporáneo argentino.

Condena de Walid Mattar. Vivir de Walid Tayaa. De Cartago a Cartago.

La Quemadura.Los Hijos de Lenin.

Ein Shams.Basra.

Viene la televisión.Microphone.

Túnez (2010) 15’.Túnez (2010) 17’. Khaled Barsaoui. Túnez (2010) 26’.

Jueves 24 de noviembre (4:30 p.m. / 4:45 p.m. / 6:00 p.m.)

Leïla Chaïbi. Túnez (2009) 26 ’. Nadia El Fani. Túnez (2007) 81’.

Martes 6 de diciembre (7:00 p.m. / 7:30 p.m.)

Ibrahim El-Batout. Egipto (2008) 88’. Ahmed Rashwan. Egipto (2007) 94’.

Miércoles 7 de diciembre (4:30 p.m. / 7:30 p.m.)

Moncef Dhouib. Túnez (2006) 115’. Ahmad Abdallah. Egipto (2010) 120’.

Jueves 8 (4:30 p.m. / 7:30 p.m.)

Dir.

Dir.Dir.

Dir.Dir.

Dir.Dir.

Organizado por Grupo Chaski (cortometraje). Cao Hamburguer. Brasil (1995 ) 5’.

Dir. Juan Carlos Tabío (2000) 102’. Martes 29 de noviembre (4.30 p.m.)

(cortometraje). Dir. Liron Topaz. EE.UU. (2009) 3’. / Sin diálogos. Dir. Emir Kusturica. Serbia (2007). 122’.

Miércoles 30 de noviembre (4.30 p.m.) (cortometraje). Dir. Adam Foulkes & Alan Smith. EE.UU. (2008) 8’.

Dir. Terry Jones. Reino Unido (1979) 93’. Jueves 1° de diciembre (4.30 p.m.)

ZezeLista de espera.

This side upProméteme.

This way upLa vida de Brian.

Ciclo de cine de animación comisariado por Julieta Roitman y producido por el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Ciclo dirigido al público infantil y familiar.Programa 1. Sábado 17 (4:00 p.m.)Programa 2. Sábado 17 (5:00 p.m.)Programa 3. Domingo 18 (4:00 p.m.)Programa 4. Domingo 18 (5:00 p.m.)

Al descubierto.Movidos por la música.Poesía de lo real.¿Qué está pasando?

literatura y presentaciones de libros

procesos peruanos | moda y diseño

cusco + arte + fiesta

fono-grafías 100 años de música popular en el perú|

nov | dic 2011centro cultural de españaNatalio Sánchez 181 - 185, Santa Beatriz, Limahttp//www.ccelima.org e-mail: centrocultural@aecid.peTelf. (511) 330 0412 Fax: (511) 330 0413

exposición

Información detallada de las actividades en

www.ccelima.org

cale

ndar

io

HorariosMartes a domingo: De 10:00 a.m. a 10:00 p.m.Los días 24, 25, 31 de diciembre y 1 de enero, el Centro Cultural permanecerá cerrado.

nov

dic

Twitter Facebook

Síguenos en:

n dLa noche de los muertos vivientes.

El amanecer de los muertos.

El día de los muertos.

Dir. George A. Romero. EE.UU. (1968) 96'. Martes 15 de noviembre (4:30 p.m.)

Dir. George A. Romero. EE.UU. (1978) 125'. Miércoles 16 de noviembre (4:30 p.m.)

Dir. George A. Romero. EE.UU. (1985) 102'.Jueves 17 de noviembre (4:30 p.m.)

cine godard! los zombis de george a. romero

censura y democracia en túnez y egipto

cine y humor

estival Internacional de MúsicaClásica Contemporánea de Lima

2011

Noviembre

25 Kilates.El Juicio.

Dos días en París.

Amor inocente.

Cartas al Padre Jacob.

Cómo celebré el fin del mundo.

Amor sentimiento extraño.

Made in Dagenham.

El hombre de arena.

Dir. Patxi Amezcua. España (2008) 86'. Dir. Leonel Vieira. Portugal (2007) 98'.

Martes 1 (4:30 p.m. / 7:30 p.m.)Dir. Julie Delpy. Francia (2008) 96'.

Miércoles 2 (4:30 p.m.)(Programación Eurochannel).

Cortos de Inglaterra, España, Austria, Polonia, Bosnia Herzegovina e Italia.

Dir. Klaus Härö. Finlandia (2009) 72'.Jueves 3 (4:30 p.m. / 7:30 p.m.)

Dir. Catalin Mitulescu. Rumania (2006) 106'. Martes 8 (4:30 p.m.)

(Programación Eurochannel).Cortos de España, Kosovo, Países Bajos, República Checa, Croacia e Irlanda. Miércoles 9 (4:30 p.m.)

Dir. Nigel Cole. Reino Unido (2010) 113'.Jueves 10 (4:30 p.m.)

Dir. Peter Luisi. Suiza (2011) 87'. Martes 15 (7:30 p.m.)

de noviembre

de noviembre

de noviembre

de noviembre

de noviembre

de noviembre

de noviembre

Embajada de EspañaEmbajador de España Consejero Cultural

Centro Cultural de EspañaDirección Asistente de Dirección Programación

Prensa, comunicación y difusión Comunicación on-lineAdministración Contabilidad

Mantenimiento y apoyo técnico Sistemas de informaciónBiblioteca Diseño gráfico LimpiezaSeguridad

| | |

Juan Sánchez | Carlos Lomparte | Jesús Morate | Auria Tay | Juana del Rosario | Nerea Hernández | Cristina Gómez-Zurdo |

Miguel Bazán Felipe del Águila | Mariela Arce | Pedro Alayza Miryam del Hierro | Odonacro Jaramillo | Luis Huahuasonco | Pablo

Dávila | Wilvert Mendoza Iván Espichán | Yolanda Prada | Ivette Cáceres | (Limtek - Servicios Integrales) | Vicmer Security S.A.C.

Javier Sandomingo Asís Barrera

Visita-taller: ¡No lo deseches, diséñalo! Taller de moda creativa para niños

Exploradores del cinema: Festival de Cine Interactivo para Niños

Dirigido por María Ferrándiz y Thomás Correa. Cupo limitado: 15 personas. Dirigido a niñ@s entre 7 y 12 años acompañados por un familiar. Informes e inscripción: www.ccelima.org. Plazo: hasta el lunes 7 de noviembre a las 12:00 m.Sábado 12 de noviembre (11:00 a.m. a 1:00 p.m.)

El CCE Lima, el Goethe-Institut Lima y la Filmoteca de la PUCP, con el auspicio de la Fundación Príncipe Claus para la Cultura y el Desarrollo, presentan los talleres infantiles de “Exploradores del cinema – Festival de Cine Interactivo para Niños”, programa que busca promover el arte cinematográfico entre las audiencias más jóvenes de Lima. La actividad está dirigida a niños de diversas zonas de Lima Metropolitana entre 8 y 12 años. Mayor información en: filmoteca@pucp.edu.pe Sábados y domingos de noviembre (5,12,13,19,20,26 y 27 - 10:00 a.m. a 1:00 p.m.)

SERVICIOSServicio Braille y lenguaje de signos. Visitas guiadas a la exposición.Más información: tel.: 3300412 / e-mail: formación.cce@aecid.pe Puedes consultar nuestras actividades, los servicios de la biblioteca, registrarte para recibir la programación semanalmente y más información sobre el Centro Cultural de España en www.ccelima.org. La entrada a todas nuestras actividades es libre, aunque el aforo a nuestras salas es limitado. El acceso a la sala se permitirá media hora antes de cada actividad, hasta que el aforo esté completo. En los espectáculos y proyecciones no se permitirá el acceso a la sala una vez iniciada la actividad.

* Programación sujeta a cambios, por favor confirmar en: www.ccelima.org

11:00 a.m. Taller killkas capitalinas!!!7:30 p.m. Premiación Scriptura III

11:00 a.m. Taller 4:30 p.m. Cine Condena de Walid Mattar

killkas capitalinas!!!

4:45 p.m. Cine 6:00 p.m. Cine 7:30 p.m. Presentación libro Fotografía Rock

Vivir de Walid TayaaDe Cartago a Cartago

11:00 a.m. Taller 7:30 p.m. Teatro B

killkas capitalinas!!!

10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema11:00 a.m. Taller 7:30 p.m. Teatro B

killkas capitalinas!!!

10:00 a.m. Taller de performance

10:00 a.m. Taller 4:30 p.m.8:00 p.m. Recital didáctico 9º FIMCCL

de performanceCine Zeze / Lista de espera

10:00 a.m. Taller

7:30 p.m. Presentación libro Sagrado Corazón

de performance4:30 p.m. Cine This side up / Prométeme

2324

25

2726

2829

30

miér

jue

vier

dom

sáb

lun

mar

miér

4:30 p.m. Cine Amor inocente7:30 p.m. Muestra Cusco

Cine Cartas al Padre Jacob+ arte + fiesta

7:30 p.m.

4:30 p.m. Cine 25 Kilates7:30 p.m. Cine El juicio

4:30 p.m. Cine Dos días en París8:00 p.m. Concierto 9º FIMCCL

10:00 a.m. Taller Semana de autor4:30 p.m. 7:30 p.m. Recital poético Dando vueltas

por Lima llegamos a España

Cine Made in Dagenham

7:30 p.m. Teatro Ficción

10:00 a.m. Taller Bibliotecas para niños y jóvenes

10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema7:30 p.m. Teatro Ficción

7:30 p.m. Teatro Cristales de Lima

10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema11:00 a.m. Visita taller ¡No lo deseches,

diséñalo!7:30 p.m. Teatro Cristales de Lima

7:30 p.m. Teatro Ficción

10:00 a.m. Taller Semana de autor4:30 p.m.

7:30 p.m. Portafolio de artista: Lucía Reátegui

Cine Cómo celebré el fin del mundo

10:00 a.m. Taller Semana de autor7:30 p.m. Presentación de libro

Callada fuente

10:00 a.m. Taller Semana de autor4:30 p.m. 7:30 p.m. Conferencia Semana de

autor Jesús Olmo

Cine Amor sentimiento extraño

9:00 a.m. Seminario acerca

7:30 p.m. Taller Producción escénica4:30 p.m. Cine El amanecer de los muertos

9:00 a.m. Seminario acerca

7:30 p.m. Taller Producción escénica

4:30 p.m. Cine El día de los muertos7:30 p.m. Presentación libro Zhamir Landré y

el secreto de las líneas de Nasca

1716

juev

miér

6

87

9

10

1112

jue

miér

vier

sáb

dom

mar

lun

miér

jue

vier

sáb

32

45

mar1

10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema7:30 p.m. Teatro Cristales de Lima

9:00 a.m. Seminario acerca7:30 p.m. Taller Producción escénica

1314

dom

lun

9:00 a.m. Seminario acerca4:30 p.m.

7:30 p.m. Taller Producción escénica

Cine La noche de los muertos vivientes

7:30 p.m. Cine El hombre de arena

15 mar

9:00 a.m. Seminario acerca10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema10:00 a.m. Taller Bibliotecas para

niños y jóvenes7:30 p.m. Teatro Ampay me salvo

9:00 a.m. Seminario acerca7:30 p.m. Teatro Ampay me salvo7:30 p.m. Taller Producción escénica

10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema7:30 p.m. Teatro Ampay me salvo

1819

20

vier

sáb

dom

11:00 a.m. Taller 7:00 p.m. Crear es vivir: Mesa Redonda

y concierto audiovisual

killkas capitalinas!!!21 lun

11:00 a.m. Taller killkas capitalinas!!!7:30 p.m. Conferencia CDAPC

Fernando Farina (Argentina)22 mar

4:00 p.m. Cine Poesía de lo real5:00 p.m. Cine ¿Qué está pasando?

7:30 p.m. Conferencia Geografías musicales

4:00 p.m. Cine Al descubierto5:00 p.m. Cine Movidos por la música7:30 p.m. Presentación libro El hombre

que vestía elegante

1716

18

sáb

vier

dom

8:00 p.m. Concierto 9º FIMCCL

4:30 p.m. Cine This way up / La vida de Brian

8:00 p.m. Recital didáctico 9º FIMCCL

6:30 p.m. IV Premiación Makungu

5:00 p.m. Visita guiada a la muestra Fono-grafías

7:30 p.m. Concierto Veronik y los gatos eléctricos

8:00 p.m. Concierto 9º FIMCCL

7:00 p.m. Cine 7:30 p.m. Cine

La QuemaduraLos Hijos de Lenin

4:30 p.m. Cine 7:30 p.m. Cine

Viene la televisiónMicrophone

7:30 p.m. Inauguración muestra Fono-grafías

4:30 p.m. Cine 7:30 p.m. Cine

Ein ShamsBasra

6

89

7

10

sáb

vier

dom

mar

jue

vie

miér

sáb

32

4

juev1

7:30 p.m. Música y poemas Rafael Santa Cruz & América Negra

6:30 p.m. Presentación libros:Aprendiendo desde adentro / Estudios Afroperuanos

1314

mar

miér

7:30 p.m. Conferencia ¿Qué entendemos por periodismo cultural?15 jue

vaivén un viaje animado por américa latina

En su segunda edición, desborda energía y creatividad. Esta muestra tiene la intención de hacer que Lima participe de la fiesta de arte y moda de Cusco a través de la mirada fotográfica de Rafo Iparraguirre. Mihaela Radulescu, curadora de la muestra, Amaro Casanova, director general y Edward Venero, director de arte. Espacio 601. Av. Arenales - 601 (Esquina del CCE Lima)

Cusco Always in Fashion

Del jueves 3 al domingo 13 de noviembre (4:00 a 10:00 p.m.) Jueves 3 de noviembre (7:30 p.m.)Inauguración:

10:00 a.m. Taller Exploradores del cinema11:00 a.m. Taller 7:30 p.m. Teatro B

killkas capitalinas!!!