Al día - Noticias, Clasificados e Información de ... · respuesta ya que estoy a punto de ......

28

Transcript of Al día - Noticias, Clasificados e Información de ... · respuesta ya que estoy a punto de ......

En Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Bitácora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sala: Reciclaje.decorativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Cocina:.Uso.inteligente.del.espacio. . . . . . . . . . 8

Baño:.Baño.contemporáneo. . . . . . . . . . . . . . . . 10

Alcoba:.El.colchón.ideal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Personaje:.Claudia.Casanova. . . . . . . . . . . . . . . 14

Alcoba:.Propuesta.para.jovencitas. . . . . . . . . . 16

El mueble:.Sillón.decorativo . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Al día:.Solución.retardante.de.fuego. . . . . . . . . 20

Materiales: Cantera.blanco.galarza. . . . . . . . . 22

Extramuros: Picos.tipo.agave. . . . . . . . . . . . . . . 24

Encuéntralo: Animal.print. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Conmutador general (686).557-48-01.Publicidad FAX.01.(686).557-0424.y.557-3022

Redacción FAX.01.(686).557-03-33 Internet: http://www .lacronica .com.Correo electrónico: lector@lacronica .com.

Circulación.certificada.por.el.Instituto.Verificador.de.Medios ..Reg ..104/08 ..Miembro.de.la.Asociación.de.Editores.de.los.Estados.y.de.la.Sociedad.Interamericana.de.Prensa .

Servicios Informativos: AP,.EFE,.EL.UNIVERSAL,.REFORMA,.NOTIMEXLa.opinión.de.nuestros.colaboradores.no.refleja.necesariamente.el.criterio.de.esta.Empresa.Editorial ..Las.columnas.firmadas.con.seudónimo.son.responsabilidad.de.

la.compañía ..Se.prohíbe.la.reproducción.total.del.contenido.de.LA.CRÓNICA,.fotos,.tex­tos,.anuncios.e.ilustraciones.sin.previa.autorización.por.escrito.del.

Presidente.y.Director.General.de.esta.Casa.Editorial ..Certificado.de.licitud.de.contenido.No ..8722 ..Certificado.de.licitud.de.título.No ..3513..Reserva.de.derechos.de.

autor.1413-91.Autorizado.por.Servicio.Postal.Mex­icano ..Oficinas y talleres: Av ..De.la.Patria.No ..952,..Centro.Cívico,.Mex­icali,.Baja.California .

Director comercial

Luis Alejandro Bernal

consejero DelegaDo

Luis Alberto Healy

Director De operaciones

Jorge Castro Tolosa

gerente De aDministración y Finanzas

Alberto Castillo López

gerente aDministrativo

Daniel Healy Loera

gerente De sistemas

Armando Galarza

gerente De teconología

Carlos Félix Pompa

Director eDitorial

Sergio García Domínguez

jeFe De proDucción

Alberto León

gerente De circulación

José Manuel García

coorDinaDora De recursos Humanos

Verónica Martínez

eDitora

Ingrid Moreno [email protected]

Diseño

Brendah [email protected]

reporteros

Blanca TapiaTeresa SolanoEnrique BanAlejandra MezaAlfonso López

FotograFía

Ivette Darán

asistente

Carolina Nava

coorDinación

María del Carmen HaufónRomán LópezEnrique BanErnestina Valdez

presiDente y Director general

Juan Fernando Healy Loera

Diario Matutino de Impresora y Editorial, S.A. de C.V.Nuestra Misión: Contribuir.al.crecimiento.de.nuestra.comunidad.y.al.fortalecimiento.de.sus.valores.a.través.de.un.periodismo.de.

ex­celencia.y.con.alto.desarrollo.humano .

Te haCemOS un eSPaCIO

Espacios.es.un.foro.abierto.para.conocer.la.opinión.de.nuestros.lectores ..Saber.tus.comentarios.y.escuchar.tus.su-gerencias.enriquece.cada.vez.más.nuestra.edición ..Te.invi-tamos.a.que.envíes.a.la.redacción.de.esta.revista.las.dudas.o.temas.que.te.interesaría.conocer ...Los.medios.para.con-tactarnos.son:Teléfono:.(686).557.48.01,.Ex­t .2427E-mail:.imoreno@lacronica .comCorreo:.Av ..Héroes.de.la.Patria.No .952,.Centro.Cívico,.C .P ..2100,.Mex­icali,.B .C .En.cualquiera.de.las.formas.anteriores,.no.olvides.mencio-narnos.tu.nombre,.dirección,.teléfono.y.correo.electrónico ..

Para cibernautasSi.deseas.consultar.Espacios.por.Internet:www.lacronica.com/revistasysuplementos

no se voló la bardaMARIO PERALTA

Hola amigos de Espacios, cada mes espero la revista, me gusta el enfo-que que le dan y sobre todo que toman en cuenta cada parte de la casa. Quiero ver opciones decorativas y de seguridad para las bardas, ya que los vidrios se ven muy feos, pro-tegen pero no me convence ponerlos.

Precisamente en este número publi-camos un accesorio de protección para bardas que te ofrece estética y seguridad, los denominados ‘superpi-cos’. Existen diferentes estilos que conjugan estética y protección y que por ningún motivo lucen como los trozos de vidrio que nos mencionas, ni transfieren esa hostilidad del alambre de púas. Saludos.

el clóset idealRAúL ARMENTA

Me interesa conocer más sobre con-sideraciones para la fabricación de un clósets, qué madera es la más adecuada, cómo calcular los espa-cios, etcétera. Les encargo mucho su respuesta ya que estoy a punto de mandar a hacer mi clóset y quiero hacer la mejor elección.

Raúl, en la edición número 22, en el artículo “Toma el llavero abuelita”, encontrarás información que te será útil, si de materiales hablamos. Una cuestión que debes considerar para el espacio es la función y estética que necesitas tenga el closet. Revisa nues-tras ediciones en línea para consultar la información a la que te hacemos referencia. Suerte en tu proyecto.

La ventana indiscretaLORENA LEóN

Primero que nada, felicidades por esta maravillosa revista. Yo tengo un problema en mi sala, si abro la persiana se ve todo hacia adentro y no me gusta, pero si la cierro, queda muy oscuro y tampoco me gusta. ¿Qué tipo de cortina me recomien-dan para poder tener la persiana abierta y que entre iluminación sin tener que estar abriendo y cerrando la persiana? Agradezco de antemano sus sugerencias.

La solución justa a tu dilema decora-tivo es la colocación del tergal, atem-poral elemento que engalana las ven-tanas de ambientes clásicos y contem-poráneos. Podemos recomendarte que acudas a Tecnoblinds Shop, se encuen-tran en el local 8 de Plaza Marsella, en Calzada Cetys 2681, o al teléfono 567 96 66, ahí encontrarás una gran varie-dad de persianas y shutters. Saludos.

Igualito que en la fotoCLAuDIA CHACóN

Buenas tardes, me gustaría que me indiquen dónde puedo comprar el tapete, mesas, lámpara y cuadro que aparecen en el tema 'ABC de la deco-ración' en la edición 23 de su re-vista. También me gustaría que tra-ten un tema relacionado con lámpa-ras y candiles, ya que no tengo la menor idea de que poner y que es lo que se debe combinar. Saludos.

Hola Claudia, gracias por tu prefe-rencia. Te comento que para desarro-llar cada tema nos ayudan nuestros anunciantes, es decir, ellos nos dan la entrevista con la que realizamos la nota y generalmente tomamos las fo-tografías en las residencias donde ellos han trabajado. Para conseguir los accesorios que me comentas pue-des comunicarte con Irma Pérez, de Finnos Arte Floral e Interiores, al te-léfono 564 55 64, ella fue la encar-gada de decorar la residencia que aparece en la fotografía. Respecto al tema que nos sugieres, lo tomaremos en cuenta para próximas publicacio-nes. Suerte en tu búsqueda.

�FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

En contacto El.espacio.de.nuestros.lectores..»Contenido

Simplemente bello, sus tonali-dades aqua son tan sutiles pero per-ceptibles, ideal para proporcionar ar-monía a tu living. Puedes colocarla en un mueble de madera en matices chocolate, una com-binación tentadora y que seguramente tendrá un buen resul-tado. Tranquilidad y paz reflejarás con estos elementos.

De Barbara 59 dólares

Fe que PeSa

Los.aditamentos.religiosos.tam-bién.forman.parte.de.un.estilo.decorativo,.esta.pesada.cruz.de.metal.tiene.grabados.vistosos.y.su.color.“avejentado”.la.hace.es-pecial.para.un.entorno.mex­icano.o.rústico ..La.madera.siempre.será.una.buena.opción.para.hacerle.compañía.a.esta.cruz,.colócala.en.algún.mueble.de.este.material.y.tendrás.un.contraste.perfecto .

De Barbara 89.dólares.

eL jaRRO

La.tentadora.combinación.del.azul.con.chocolate.tiene.muchos.recursos.para.confeccionar.un.entorno.de.esas.dos.tonalidades,.este.jarrón.es.un.claro.ejemplo.del.bello.contraste.que.se.logra.con.estos.matices ..Las.figu-ras.ramificadas.parecen.abrazar.el.jarrón,.un.detalle.que.acentúa.este.accesorio .

De Barbara 65.dólares

ChICaS De hOy, TuRuRu TuRuRu

Captura.momentos.divertidos.con.este.colorido.portarretrato,.ideal.para.la.recá-mara.de.la.adolescente.de.la.casa ..Los.matices,.tex­turas.y.formas.embonan.per-fecto.con.la.personalidad.de.una.chica.muy.divertida ..Se.acerca.la.primavera.y.los.colores.llamativos.serán.el.centro.de.atención.de.toda.decoración,.este.acceso-rio.complementará.de.manera.dinámica.el.cuarto.de.tu.hija .

Sears 419.pesos

eL OBjeTO

Bitácora Más.allá.de.las.novedades..»

TIeRnO PaR

eSTá en ChInO

El.estilo.oriental.permite.transfor-mar.tu.hogar.en.un.santuario,.con.este.par.de.portavelas.puedes.contribuir.a.organizar.un.ámbito.tranquilo.y.reposado ..Colócalos.en.una.mesa.baja.de.centro,.si.le.agregas.velas.aromáticas.la.at-mósfera.de.relajación.se.comple-tará.satisfactoriamente .

De Barbara59.dólares

Una.alegre.bienvenida,.recibe.a.tus.visitas.de.manera.cor-dial,.este.par.de.ositos.le.darán.un.aire.tierno.a.la.entrada.

de.tu.casa,.si.cuentas.con.algún.mueble.en.el.recibidor,.ese.será.el.escaparate.ideal.para.este.dueto ..

Sears 279.pesos.

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.2010� | lA CrónICA |

¡qué COnCha!

Los.acentos.decorativos.son.indispensables,.haz.de.esta.bella.concha.un.foco.de.atención.en.la.ornamen-tación.de.tu.sala ..Sus.colores.contrastan.bien.con.la.tex­tura.y.material.con.la.que.está.hecha,.todo.un.re-flejo.de.luminosidad.marina ..Es.un.accesorio.ideal.para.complementar.la.decoración.de.una.casa.o.bien.de.una.oficina.con.toques.modernos .

Sears.289.pesos

CaFeCITO COn LeChe

Esta.tierna.vaquita.invita.de.una.forma.divertida.a.disfrutar.de.un.rico.cafecito,.permite.que.esta.taza.sea.el.aditamento.que.dé.color.y.un.singular.toque.chispeante.a.la.cocina ..Tus.invitados.go-zarán.de.un.delicioso.café,.e.indudablemente.son-reirán.al.ver.a.la.coqueta.vaca.que.adorna.la.taza .

Sears 75.pesos

TIeRna ChICa

Desde.el.oriente.hasta.tu.hogar,.esta.joven.adormilada.descansa.en.sí.misma,.ideal.para.un.espacio.con.tendencia.de.esta.cultura.milenaria ..Su.color.impregna.de.misticismo.el.entorno,.mientras.que.los.detalles.en.vidrio.de.colores.de.su.manto.le.dan.un.toque.de.brillo .

De Barbara295.dólares

ImPeRIO mOngOL

De.presencia.áspera.e.imponente,.esta.figura.representa.una.cultura.ét-nica.proveniente.de.Mongolia;.tam-bién.pudiera.rep-resentar.la.sabi-duría.y.disciplina.que.los.caracteriz-aba,.esta.pieza.puede.adornar.satisfactoria-mente.una.vitrina,.o.mueble.de.madera .

De Barbara75dólares

5FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Bitácora

ReCICLaje DeCORaTIvO

reciclar está de moda: Es conveniente, práctico y muy chic, pero hay que saber cómo llevarlo a cabo, aplicando tu presupuesto de forma inteligente. Por Teresa Solano

Lo retro es lo de hoy: La decora-ción no es ajena a las circunstan-cias que afectan el entorno glo-bal, donde convergen la nostalgia por los detalles de antaño y la conciencia por reducir el impacto al medio ambiente.

“La ventaja de reciclar es que el concepto que anda ahorita en boga, y que nosotros estamos utilizando, es el vintage”, mencionó Ramsés Vera, “dentro de lo vintage, se vale reciclar.

No,“¿Estrenando?

renovando”

La elegancia distingue a los ambientes de

inspiración vintage.

Obviamente, cuando se puede”. El director de Design With Art (DWA) indicó que la clave del éxito en esta tarea consiste en seguir un pro-yecto específico, y acudir con especialistas del diseño de interiores que te brinden buena cali-dad y atención al detalle.“Primero que nada, es importante aplicar bien los estilos de decoración, seguir un patrón y un estilo. Con cualquier detalle que no vaya dentro del concepto, ya echaste a perder todo el pro-yecto, o todo tu espacio”, advirtió.

Reciclar renovando¿Cuándo no se recomienda el reciclaje? Cuando el mueble o el complemento son caros, de alta calidad y se corre el riesgo de que al retapizar-los, por ejemplo, se echen a perder.El arquitecto comentó que un error común que comete la gente es tratar de reciclar los adita-mentos disponibles, pero sin seguir un estilo.

La idea es reciclar y renovar a la vez, con aditamentos que realcen el diseño.

Puede que tengas un sofá color pastel, de los que se usaron a principios de los noventas; tal vez esté en muy buen estado y te costó mucho dinero, pero en estos momentos está totalmente fuera de estilo, ejemplificó.“La idea es reciclar renovando”, aseveró: “Reciclar muebles que ya tenías, pero igual, retapizarlos, darles mantenimiento para que se vean en buen estado. A nosotros nos gusta que la gente in-vierta su dinero en cosas que agreguen valor”.Refirió que dadas las circunstancias actuales, no es bueno derrochar el dinero en decoración, sin pensar primero en cosas que pueden ser útiles todavía; es algo que se debe tener muy en cuenta a la hora de hacer un proyecto de diseño de interiores.

“Como en mis tiempos”El vintage es un estilo decorativo aún poco uti-lizado en la región. Destaca por su originalidad y la cualidad de conjugar, en un solo ambiente y al mismo tiempo, modernidad y nostalgia.Nuestra fuente comparte contigo dos de los más recientes proyectos realizados por su equipo, donde se materializa exitosamente su apuesta por salones de aires retro, que evocan la época dorada de la música disco. En el primer caso, se trata de una residencia donde el pasillo junto a

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.2010� | lA CrónICA |

Entre muros Sala..»

la sala necesitaba un poco de aire fresco, pues estaba arreglado en un estilo contemporáneo mexicano. La pieza central de la composición es, sin duda, el espejo: Anteriormente, de aca-bado rústico, recibió un giro total al cubrirse en hoja de plata, integrándose perfectamente a la gama cromática de café, negro y cristal.“El resultado es un concepto muy moderno, vintage, con aire de salón de los setentas, lám-paras de cristal cortado, latón plateado y escul-turas con figura humana, que andan mucho de moda otra vez.“La casa es muy grande y le hacía falta un lugar de espera para las visitas. El recibidor es, en rea-lidad, un corredor muy amplio, y nos dio la oportunidad de tener ese pequeño spot que,

Las.propuestas

mInImaLISmO ChIC

Muro principal en color gris oscuro.

Otomanes retapizados en plateado con brocado.

Lámparas de cristal y accesorios en color rojo.

Representación de “El Descanso”, de Picasso.

Ropero repintado, como mueble antiguo.

gLamOuR aRgenTO

Corredor acondicionado como recibidor.

Tonos cafés, plata, negro y cristal.

Espejo con hoja de plata.

Lámparas de cristal cortado.

Esculturas con figura humana.

otomanes en un color plateado con brocado, distinto completamente del animal print que antes los vestía, junto a las máscaras, jirafas, muros de pintura craquelada amarilla.La pared principal está pintada en gris rata, en contraste con el gris claro del resto de los muros; las molduras, por ser ornamentales en sí mismas, se utilizan en colores claros. Sobresale en el salón el ropero antiguo para darle el toque de mueble de principios de siglo.

“Se creó un ambiente muy elegante en tonos fríos, con sus toques de calidez, con el cuadro de Picasso y con los cojines en tono rojo. Quisimos crear un ambiente de salón con estas lámparas de cristal y el cuadro”, anotó.La paleta cromática y las líneas sencillas de las ventanas equilibran lo cargado de las lámparas y el brocado de los otomanes. ¿El resultado? Un espacio pulcro y elegante, deleite de los invita-dos y orgullo de los anfitriones.

además, viste muy bien toda la casa”, describió.

metamorfosis étnicaPor su parte, el salón principal de la residencia Fabrett Corral tuvo una transformación total en su decoración, pasando de un saturado estilo étnico a un sofisticado concepto minimalista, protagonizado por colores fríos que reciben su buena dosis de calidez.“El estilo de esta casa, antes, era africano, muy cargado”, relató Ramsés Vera, “los sillones eran los mismos. Como eran nuevos, relativamente, se buscó aprovecharlos y quisimos darle a la sala un toque moderno, que le fuera a lo negro”. Pusieron manos a la obra y retapizaron los

FOTOS:.JORGE.ANGULO. LOCACIÓN:.RESIDENCIA.FABRETT.CORRAL.(PRIMERA.PROPUESTA)./.RESPONSABLE:.RAMSéS.VERA,.ARqUITECTO

�FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Entre muros

uSO InTeLIgenTe DeL eSPaCIO

No hay nada más incómodo para la propietaria de una cocina que tropezarse con sus propios muebles, elec-trodomésticos y utensilios a falta de espacio para tra-bajar. Y más aún si el área es poco atractiva a la vista.“Cuando la cocina es chiquita, lo primero que hay que pensar es en tus necesidades: Qué es lo que quieres

tener, qué tantos trastes o electrodomésticos ocupas, etcétera”, ex-plicó la decoradora Diana Aguirre.Una vez que defines estos aspectos y analizas el espacio con el que cuentas, es hora de poner manos a la obra para reacomodar y embe-llecer la cocina. Hacer de esta área un lugar práctico y atractivo es posible.

Cada rincón importaEn el caso de las dos cocinas pequeñas que visitamos con motivo de este tema, la experta en decoración decidió que los gabinetes del mó-dulo llegaran hasta el techo, para aprovechar más el espacio.El primer proyecto abarca un área de apenas 7 metros cuadrados (1.90 x 3.70 metros) que, pese a tener todos los aditamentos básicos, no luce amontonada.

Si tu cocina es pequeña ¡no te agobies! Aquí te damos algunos consejos y ejemplos para que aproveches correctamente este espacio y lo disfrutes como se debe. Por Alejandra Meza

5.errores.comunes

1.. Colores oscuros:.Restan.sensación.de.amplitud .

2.. Aparatos grandes:.Hacen.que.luzca.desproporcionada .

3.. Muchos adornos:.Saturan.visualmente .

4.. Electrodomésticos a la vista:.Genera.desorden .

5.. Horno y parrilla:.Ocupan.mucho.espacio.por.separado .

y de lujo

Segundo casoSITuaCIón Cocina.y.comedor.

unidos

Ambiente.oscuro,.escasa.iluminación

Cubierta.pequeña..

SOLuCIOneS Barra.de.

separación

Spots.de.iluminación

Decoración.sencilla

Un clásico error al decorar una cocina chica, es colocar muebles y electrodomésticos grandes, señaló la decoradora. Por ello, procura que tu refrigerador y tu estufa correspondan al tamaño de tu espacio. Si no acostumbras usar el horno, considera comprar sólo la parrilla y aprovechar el espacio de abajo para guardar lo que quieras.Un caso muy especial del primer escenario fue que la cocina no contaba con ventanas, por tal motivo, Diana adecuó unas repisas sin fondo por encima del sink para darle mayor apertura al espacio y evitar el aislamiento.“Formé un acceso que diera ventilación hasta la estancia y a la vez nos permitiera ver hasta la calle por la ventana de la estancia”, explicó.Asimismo, los entrepaños fueron aprovechados como escaparate ornamental.

Compacta

Primer casoSITuaCIón Área.de.7.m2

Sin.ventanas.y.ventilación

Poco.espacio.de.almacenamiento

SOLuCIOneS Gabinetes.altos

Boquete.frente.al.sink

Despensa.ex­tra.en.la.lavandería

| lA CrónICA || eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.2010�

Entre muros Cocina..»

a su justa proporciónLa elección del color del piso y las paredes también es importante. Entre más claros, más espaciosa se verá.“Cuando es una cocina chiquita los colores deben de ser claros porque si no se te reduce mucho el espacio” mencionó la interiorista, “si es granito, tienen que ser muy leves las chispitas, nada oscuro, porque si no se te pone muy sofocado el ambiente”.Es muy importante, subrayó, que las superficies estén lo más despejadas posibles. Para esto, y si el lugar lo permite, se recomienda elabo-rar un pequeño gabinete sobre la cubierta en el cual “esconder” los electrodomésticos para tenerlos a la mano, tal como se hizo en la segunda casa que ejempli-fica este artículo.A diferencia del primer montaje, la cocina de esta vi-vienda es un poco más espaciosa, lo que permitió colo-car una barra que sirve como desayunador

El equipo debe de ser proporcional al tamaño de la cocina.

Mantén despejadas las cubiertas y utiliza

adornos sencillos.

FOTOS:.JORGE.ANGULOLOCACIONES:.RESIDENCIAS.CARRIzOSA.AGUIRRE.y.MARTíNEz.CARRIzOSA RESPONSABLES:.DIANA.AGUIRRE,.DECORADORA

9FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Entre muros

El cuarto de baño es un espa-cio íntimo pero a la vez una de las estancias del hogar que pueden tener un gran impacto visual con los ele-mentos adecuados. Un baño de estilo contemporáneo puede cumplir con este obje-tivo, aunque suene extraño,

la sencillez será el principal foco de atención.La esencia de este estilo son las líneas rectas y simples, no se utilizan las molduras ni detalles que recarguen mucho el baño. La simplicidad va de la mano con la funcionalidad, pues se crea un espacio de amplitud, luminoso y hasta jovial. Los materiales más utilizados son el vidrio, acero y las piedras naturales.La arquitecta y experta en interiorismo Ana Elva Michel, habló acerca de esta tendencia, “en cuanto al movimiento moderno decorativo, la pureza de las formas es lo básico, así como los materiales que sean más reflejantes, aunque no llega a ser minimalista, no se utilizan demasia-dos elementos, los que se utilicen deben tener una gran fuerza visual y con eso basta”, indicó.

BañO COnTemPORáneOEl diseño arquitectónico, la decoración y la tecnología actúan en conjunto para dar realce a los cuartos de baño, los cambios han sido vertiginosos y las nuevas tendencias apuntan hacia el estilo contemporáneo. Por Blanca Tapia

Pureza y rectitud de actualidad

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.201010 | lA CrónICA |

Entre muros Baño..»

haz tu espacioLos detalles arquitectónicos son la base para definir la pureza de las líneas del cuarto de baño, otro de los recursos es la utilización intré-pida de los colores, en este caso los más repre-sentativos son el blanco y el negro, con intro-ducciones de rojo, azul, plata, entre otros.Es válido hacer combinaciones de materiales, si es para un baño exterior o de visitas, la calidez se le puede dar en el piso de duela o imitación duela, mientras que para los muros se recomien-da no utilizar texturas, “en este baño por ejem-plo se utilizaron piezas grandes para las paredes y para romper la monotonía se colocaron deta-lles en mosaico pequeños”, explicó Michel.

Líneas.simples

Colores.neutros

Cómodo.y.funcional

Pocos.elementos

El.baño.contemporáneo

el mobiliarioLa experta recomendó que los muebles de baño sean de una sola pieza y sin formas, “un lavabo ya sea cuadrado, redondo u ovalado pero liso, de igual manera el WC; en cuanto a materiales se utiliza comúnmente la porcelana o las piedras

Vidrio

Metal

Madera

Piedras.naturales

Elementos

un baño de líneas puras y formas

sencillas, principales características

del estilo contemporáneo.

Rompe la monotonía y mezcla materiales, las piedras naturales, el vidrio y el metal son buenas opciones.

FOTOS:.IVETTE.DARÁN

naturales como el ónix, granito, travertino, etc.”Grifería y manerales para un baño contemporá-neo funcionan también como reflectores de luz, pues se utilizan los cromados y algunos de imitación vidrio de corte sencillo sin curvas ni diseños llamativos. Los grandes espejos sin marco e iluminados con spots, aportan senci-llez y limpieza al conjunto de baño.Aunque poco comunes, los arreglos florales para el baño de este estilo, sí se pueden utilizar siem-pre y cuando su forma sea muy estilizada, “las orquídeas son especiales para estos espacios, los arreglos no deben ser tan voluminosos, son mejo-res los que representan una marcada verticalidad y pureza en su forma”, explicó Michel.

11FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Entre muros

COLChón IDeaL

la hora de acostarse es el momento ideal para la relajación, pero si no cuentas con el colchón adecuado el sueño puede convertirse en una verdadera pesadilla. Por Blanca Tapia

camita!¡A la L

a recámara es el sitio por excelencia para el des-canso, por lo tanto se debe elegir a conciencia cada uno de sus elementos, sobre todo la cama, principal protagonista de una alcoba. Elige el col-chón ideal siguiendo unos prácticos consejos, aprende a detectar con cuál lograrás dormir como un bebé.Abel Sosa, representante de ventas de colchones Monarca, explicó que los clientes deben observar todas las características para adquirir un buen

colchón, “cuando alguien va a comprar es importante también que pruebe el colchón, recostarse y sentirlo. Es importante ver a qué están acostumbrados, hay colchones firmes, intermedios y blandos de acu-erdo a la preferencia de cada quien”.En la página www.colchonesmonarca.com.mx se explica que un ter-cio de la vida de las personas transcurre en la cama, por lo que algo tan primordial como lo es el sueño no debe ser únicamente una cuestión de cantidad sino también de calidad. Para un sueño recon-fortante, se recomienda dormir boca arriba, ya que esta postura fa-cilita la respiración y la columna se apoya correctamente sobre el colchón.

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.201012 | lA CrónICA |

Entre muros Alcoba..»

Colchón ortopédicoLos ortopedistas recomiendan dormir sobre un colchón rígido, sobre todo a quienes tienen pa-decimientos de la espalda. “Este tipo de colcho-nes están fabricados con hule espuma de alta densidad y son más firmes; llevan un marco de

Dulces.sueños Duerme.al.menos.8.horas.diarias.sobre.un.

colchón.de.buena.calidad .

La.postura.más.recomendable.es.dormir.boca.a.arriba .

Elige.un.colchón.firme.y.recto,.la.ergonomía.ayudará.al.buen.descanso .

Las.telas.transpirables.impiden.la.condensa-ción.de.la.humedad .

Mientras duermes el cuerpo sigue

transpirando, busca un colchón cubierto

con telas de algodón.

eso le proporciona mayor firmeza ya que en ocasiones se acostumbra a sentarse en las oril-las de la cama. Otra de las características de los colchones ortopédicos es que deben llevar un mínimo de resortes, en colchones individuales son 216, matrimoniales 338, 416 para queen size y 522 para king size.

Duerme en tus laurelesOtra de las características que debe tener el col-chón de tus sueños es que sea ergonómico para que se adapte a tu cuerpo. De esta manera la columna vertebral descansa perfectamente alineada, un colchón firme (ni rígido, ni blando) y recto se adapta a las curvas de la columna.Durante las horas de sueño el cuerpo también transpira, así que la tela con la que se fabrica el colchón debe ser transpirable, “hay diversos modelos elaborados a base de poliéster, telas satinadas, brocadas y de algodón, éste último es lo más recomendable porque en verano es fresco y durante el invierno no es tan frío”, ex-plicó el experto.

Larga vidaUn colchón de la mejor calidad suele tener un tiempo de vida promedio entre los diez y 12

años, para ello se sugiere darles rotación cada tres o cuatro meses, evitando así el desgaste por una sola parte. Después de 12 años se reco-mienda cambiarlo, ya que los resortes tienden a vencerse y es cuando se presentan los prob-lemas de descanso. Todo colchón debe ser colocado sobre una base sólida o box spring, la cual es una estructura de madera forrada con la misma tela del colchón. Dicha base sirve para dar mayor firmeza al col-chón y evitar deformaciones.

Sueña.despierto

Pruébalo.recostándote.en.él .

Dale.rotación.cada.tres.o.cuatro.meses .

Investiga.todas.las.características.antes.de.comprarlo .

resortes, una capa de aislamiento y el colchón se cierra con una tela acolchonada, finalmente se le agrega una colchoneta por ambos lados”, dijo Sosa. Los modelos más completos tienen estabilizadores, una especie de amortiguadores que llevan en las orillas del colchón,

.FOTOS:.IVETTE.DARÁN

1�FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Entre muros

laudia Casanova es originaria de la ciudad que capturó el sol, pero emigró junto con su familia a la ciudad de Guadalajara, donde cursó sus es-tudios como diseñadora de interiores y arqui-tectónico en la Universidad Autónoma de Guadalajara. A través de la exploración sabe impregnar en cada espacio un estilo único, de-talles definidos y atmósferas creativas. La deco-ración la ha llevado a explorar nuevos campos además del hogar, desde pequeños negocios

Desde muy temprana edad supo apreciar el arte de la decoración, su gusto por cambiar la apariencia de cada espacio en su hogar la llevó a lograr el sueño de estudiar diseño de interiores y arquitectónico, creando así un estilo de vida. Por Blanca Tapia

hasta grandes empresas que saben que la ima-gen es muy importante.

¿Por qué elegiste la decoración como profesión?Porque el gusto por esta carrera me surgió desde que estudiaba secundaria, siempre tuve esa in-quietud, en mi casa me gustaba hacer trabajos manuales como repintar mi recámara, restau-rar el mobiliario, el orden para mi siempre fue muy importante y me encantaba darle un giro diferente a cada espacio de la casa, fue entonces que les dije a mis padres que quería estudiar la carrera de diseño de interiores.

“México es un país innovador, me entusiasma mucho lo capaces que somos los mexicanos para estar a la vanguardia en el diseño”.

Entornos expresivos

CLauDIa CaSanOva

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.20101� | lA CrónICA |

Personaje Decoradora.»

DeCORaCIón:.Mi.estilo.de.vida

eSTILO:.Contemporáneo.mex­icano

heRRamIenTa:.El.ante.proyecto

COLOReS:.Tierra

PaSIón:.Diseño.de.muebles

maTeRIaL:.Madera

PeRSOnaje que aDmIRaS: Jesús

En.pocas.palabras

.FUENTE:.CLAUDIA.CASANOVA./.CASA.NOVA.DECORACIONES./.FOTOS:.IVETTE.DARÁN

“Para mi la decoración significa armonía, estabilidad, es parte de mi esencia”.

¿Cuál es tu definición de decoración?Es mi vida, yo considero que la decoración es un estilo de vida, es muy enriquecedor ya que forma parte de tu ser. Yo creo que un decorador tiene un reto día con día al tratar de crear un espacio con el gusto de cada cliente. Para mi la decoración significa armonía, estabilidad, es parte de mi esencia.

¿Con qué estilo decorativo te identificas?Me gusta mucho el estilo contemporáneo mexi-cano, sin duda alguna, ya que presenta líneas rectas, limpias pero a la vez con toques muy cálidos y eso me atrae mucho. Me identifico mucho con este género porque me deja trabajar introduciendo otros estilos; me gustan todos los estilos, aunque unos están más de moda que otros, para mi cada uno es un reto diferente.

¿qué te apasiona de la decoración?Disfruto de todos los recursos pero definitiva-mente lo que me llena como decoradora es el diseño del mueble; me gustan mucho los mate-riales con los que se fabrica un mueble, las ten-dencias y cómo modificarlos.

¿Cuál es tu material favorito?La madera, me encanta fusionar ese material, ahora viene mucho la tendencia en dos tonali-dades de maderas, esto hace ver al mueble muy natural ya que permite apreciar las betas, se ve marcado, eso lo hace lucir mucho mejor, ade-más de que es un elemento sencillo de combi-nar y va bien con todos los estilos decorativos.

¿Cuál es tu herramienta principal?Mi herramienta más importante es el antepro-yecto, a través de una entrevista previa con el cliente identifico el estilo que le gusta y sobre eso se empieza a trabajar. Durante la en-trevista empiezo a conocer qué colores y qué tipo de muebles le gustan más, esto es parte del reto de un decorador, encontrar el estilo del cliente y lograr que quede satisfecho al final.

¿La decoración tiene límites?No existen los límites en la decoración pero sí las limitantes, lo más complicado en esta profe-sión es que el trabajo depende de muchas perso-nas con diversos oficios, lo frustrante es que no se cumpla con el trabajo en tiempo y forma.

¿Cómo te mantienes al día?Trato de estar siempre bien preparada, asis-tiendo a convenciones de interiorismo, exposi-ciones de muebles y decoración. Como mi mayor satisfacción está en el diseño mobiliario siem-pre estoy al pendiente de las nuevas tendencias en cuanto a materiales, estilos y colores para cada temporada.

¿Cómo percibes el estilo de los mexicalenses?Ha cambiado mucho, considero que los mexica-lenses se preocupan más por tener su casa agra-dable, mientras que los que tienen negocios quieren verlos bien decorados para ofrecerles a sus clientes una mejor impresión.

El sello distintivo en su trabajo es

simplemente atender las necesidades del

cliente, enfocándose en cada uno de sus

gustos.

Su pasión es el diseño de mobiliario, su sueño es tener una marca propia y varias tiendas de muebles.

15FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Personaje

Al minimalismo, quítale lo frío; a la vanguardia, hazla cálida: los muebles multifuncionales y una paleta de color y texturas adecuadas crean un espacio increíble. Por Teresa Solano

Si estás en proceso de emprender un nuevo proyecto decorativo y buscas ideas actuales para confi-gurar el espacio de las nenas del hogar, las expertas en diseño de interiores comparten contigo esta linda propuesta.

El ambiente seleccionado en esta ocasión co-rresponde a uno de los dormitorios del modelo Valparaíso, de Antara Residencial, y fue confi-

PROPueSTaS PaRa jOvenCITaS

Rompe esquemas

gurado por Patricia Gallardo Casanova y Alma Burton Siller, expertas en diseño de interiores. “El estilo que aplicamos en esta decoración es contemporáneo, ya que, aunque se percibe una habitación moderna y fresca, no llega a lo frío del minimalismo. Esto lo logramos con la com-binación de colores y formas y texturas natura-les”, comentó Patricia Gallardo.

La experta en decoración explicó que buscaban crear un espacio van-guardista y, a la vez, cálido, que rompiera con lo tradicional en cuanto al uso del color, lo que generalmente se utiliza cuando se aplica este estilo.“Elegimos como colores primarios una combinación adyacente, para que no hubiera contrastes muy marcados en la habitación”, relató, “lo cual, como resultado, crea ambientes muy armoniosos, que generan tranquilidad y sensación de orden”.Para darle énfasis al mural, utilizaron el azul como color complemen-tario en una tonalidad muy reducida, casi en sepia, de forma que sir-viera como base para el mural sin sobrecargar la pared, describió.

La originalidad reina en este moderno dormitorio, de carácter femenino y con gran personalidad.

Todo.en.uno

Dos.camas

Clóset

Escritorio

Cajones

Libreros

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.20101� | lA CrónICA |

Entre muros Alcoba..»

El toque femenino

1 BLanCO: TRanquILIDaDLas.camas.de.madera.en.tonalidades.claras.transmiten.la.frescura.que.una.adolescente.re-

quiere.para.su.espacio,.además,.son.tonos.versátiles.que.migran.con.facilidad.a.las.siguientes.etapas.deco-rativas .

2 maPLe: FueRzaLograr.un.contrate.entre.el.piso.laminado.y.las.camas.de.madera.en.matices.crudos.crean.

un.efecto.visual.muy.cálido,.que.no.desacuerda.con.la.paleta.cromática.de.colores.adyacentes:.Armonía .

3 ROjO: CaRáCTeREl.toque.más.“girly”.lo.aporta.el.mural.en.forma.de.flor.que.viste.la.pared.principal.de.

este.escenario ..Fue.realizado.por.las.hábiles.manos.de.una.artista.local ..Apóyate.del.talento.de.la.ciudad.para.decorar .

hay nivelesEl mueble multifuncional es el elemento princi-pal en esta habitación, comentó Gallardo: Con sus dos camas, clóset, escritorio, cajones y libre-ros en diferentes áreas, optimiza el espacio de una forma increíble.“El usuario puede guardar o utilizar la cama de la parte baja, en caso de tener un invitado, así como realizar tareas y actividades en el escrito-rio, guardar mochilas y juguetes en el clóset, almacenar libros o accesorios y guardar ropa en los cajones”, indicó.Otro detalle interesante que le da el toque van-guardista a la alcoba es la moderna persiana, que brinda la opción de controlar la transparencia a la altura y grado que la residente desee o necesite.El mural es un elemento importante, le da fres-cura y ambiente a la habitación, expresó nues-tra fuente: La flor en la pared es un detalle fe-menino, abstracto y moderno, realizado por una pintora local.“Es una habitación muy práctica y funcional en

cada detalle: El mueble, la persiana, el clóset, inclusive los tapetes, ya que éstos, además de tener una base antiderrapante, están sostenidos con un adhesivo removible, para lavarlos en la-vadora sin ningún problema.“Además de esto, es acogedora y vanguardista. El aprovechamiento del espacio y su multifunciona-lidad, aunados con un buen estilo de decoración, son la base del diseño interior”, finalizó.

El área de estudio fue estratégicamente colocada para ahorrar espacio.

El mueble multifuncional está

lleno de sorpresas y de juego de formas.

LOCACIÓN:.CASA.MODELO.VALPARAíSO.(ANTARA.RESIDENCIAL)../.FOTOS:.ROMÁN.LÓPEz.ESPINOzA.

1�FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Entre muros

a sala convencional está conformada por un sofá grande, un loveseat y, en algunos casos, un sillón para una persona. Ahora, las tendencias modernas juegan con estas combinaciones y le dan un papel secundario, pero encantador, al sillón decorativo.Estos sillones, al igual que las sillas, son piezas independientes que por lo general combinan con los patrones del diseño de un área, pero a veces su función es la de romper de manera completa una ambientación con originalidad y destello.

SILLón DeCORaTIvO El sillón, individual o en pares, se ha convertido en un elemento decorativo independiente que adopta o rompe completamente la línea de una sala, estancia o recámara. Por Alfonso LópezUna

juguetona adición L

Para elegir bien este sillón decorativo indepen-diente, es importante conocer bien la decora-ción de la habitación. Al final del día, sí cuenta lo que conocemos como coherencia.Fíjate en las formas, estilos y colores, los cua-les, de preferencia, deben de ir acordes con la decoración y, principalmente, con los demás sillones.Aquí es donde la creatividad debe dominar, al elegir algún color que alegre el conjunto y llame la atención sin opacar a los demás elementos. Una idea: Si los demás sillones son lisos, arriés-gate con uno estampado.

Atrévete a darle vida a un espacio para

niña con un llamativo sillón en tono rosa

fucsia.

El sillón decorativo puede romper con las líneas establecidas sin desarmonizar el ambiente.

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.20101� | lA CrónICA |

El mueble Piezas.básicas..»

Para.elegir.bien

a).Asegúrate.que.el.sillón.sea.cómodo.y.facilite.el.descanso .

b).Un.buen.respaldo.mantiene.la.espalda.y.nuca.rectas .

c).El.asiento.no.debe.ser.ni.muy.blando.ni.demasiado.duro .

d).El.algodón.no.atrae.polvo,.pero.se.ensucia.fácil,.protégelo .

e).Los.tejidos.sintéticos.son.resistentes,.no.lo.olvides .

También, el sillón decorativo te da la oportuni-dad de fusionar estilos contrastantes. Por ejem-plo, si la habitación está decorada de manera moderna, pon un sillón estilo clásico.

Súmale personalidadPara ilustrar este artículo, montamos cuatro escenarios distintos en donde podemos apre-ciar la función decorativa que tienen los sillo-nes individuales. Repasemos estos montajes.En la primera propuesta, el tono blanco del asiento individual va muy acorde con la tela color crema de la sala, la cual está acentuada por cojines con estampados de naturaleza.La mesa de centro en madera y formas geomé-tricas mantiene el ambiente moderno de este conjunto, que también lleva arte que le suma el toque étnico a la habitación.

un sillón con un impactante estampado le da personalidad a un cuarto decorado sencillo.

El blanco en su tonalidad más

pura añade elegancia a una sala

contemporánea.

FOTOS:.ENRIqUE.BAN/LIVERPOOL.HERMOSILLO

El color se lo puedes agregar, ya sea con un ja-rrón o algún otro elemento en un tono más fuerte, como el rojo.Como segunda opción tenemos una butaca en tonos verdes y terrosos que hace juego con una

recámara de toques étnicos y naturales, que in-cluye materiales como el ratán. Esta habitación muestra una total armonía, tanto en materiales como en patrones de colores, y el sillón decora-tivo viene a complementar un pequeño espacio que funciona como área de lectura.La tercera combinación que te presentamos es la más juguetona: Una habitación para niña en la que dominan los tonos blancos y rosados. El espectacular sillón rosa fucsia en terciopelo arrebata la mirada de inmediato, dándole ener-gía al espacio. Otro elemento que destaca de esta pieza es la mesa al ras del suelo, un mueble de alta esté-tica.El sillón individual en tono blanco con estam-pado de hojas, nuestra última ambientación, es una opción que rompe con la linealidad de esta habitación. Como podrás ver, realmente des-taca entre la madera y formas lineales. Sus aliados son las plantas que adornan los flore-ros y macetero.De uno en uno, los sillones individuales son el perfecto complemento para redondear la perso-nalidad de una habitación.

19FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

El mueble

Sí aplicaEn muebles de madera. Si estos tienen algún acabado de laca, resina o esmalte, rociar la solución sobre la parte interna del mobiliario, es decir, donde la madera no haya sido tratada, para que el producto sea absorbido correctamente.

Sí aplicaEn materiales porosos como el cartón o similares.

Sí aplica

En textiles naturales (seda, algodón, lino) y sintéticos (poliéster, licra, microfibra). Si lavas algún textil ya tratado, tienes que volver a aplicar la solución.

Sí aplicaEn distintos tipos de piel, ya sea gamuza o de alguna variedad que presente pelaje en abundancia.

No aplicaEn plásticos sólidos, poco porosos (con los que son fabricados la mayoría de los electrodomésticos y cierto tipo de mobiliario), ya que el tratamiento impregna correctamente a estos materiales. Ojo: Los polímeros son altamente inflamables.

SOLuCIón ReTaRDanTe De FuegO

Prevenir, para no lamentarUn incendio puede consumir tu patrimonio en minutos. Protege tus bienes y la integridad de tu familia con este innovador producto, creado por expertos mexicanos. Por Teresa Solano

¿Qué tal se vería en tu sala una man-chita de hollín? No muy bonita. ¿Y si la comparas con las pérdidas que pudo haber causado el corto cir-cuito que la originó? Ya no parece tan terrible.

Eso es lo que te ofrece un nuevo producto retar-dante de fuego, que previene incendios en luga-res públicos y viviendas particulares; retarda en un 75% la combustión, y extingue la flama que se genera en los materiales tratados.“Éste es un producto orgánico, hecho a base de enzimas de vegetales y fijadores químicos, no tóxico”, informó Francisco Javier Bustillo, “lo puedes aplicar en una cuna, por ejemplo, y al bebé no le pasará nada”.El director general de Clear Defense explicó que esta solución retardante de fuego se puede apli-car en materiales naturales y sintéticos, desde colchones, cortinas, sillones, alfombras, mue-bles de madera, poliuretano y poliestileno.

Cómo funcionaPara que haya fuego, se necesita oxígeno; si se bloquea éste, se detiene la combustión, y esto es justamente lo que hace este líquido: Encapsula el oxígeno dentro de las fibras, describió el ex-perto.El efecto dura cerca de dos años; transcurrido ese tiempo, los materiales tratados rompen el encapsulamiento de oxígeno y recuperan su cualidad de ser inflamables, por lo que deberás realizar una nueva aplicación.“Realmente, es muy económico”, aseguró nues-tra fuente, “el producto necesario para cubrir toda una casa tiene un costo por debajo de los mil pesos; sale más económico que fumigar, y con eso garantizas que tu hogar se vuelva an-tiincendios”.

Sí aplica

En materiales porosos como el cartón o similares.

Sí aplica

En textiles naturales (seda, algodón, lino) y sintéticos (poliéster, licra, microfibra). Si lavas algún textil ya tratado, tienes que volver a aplicar la solución.

Sí aplica

En muebles de madera. Si estos tienen algún acabado de laca, resina o esmalte, impregnar con la solución por la parte interna del mobiliario, es decir, donde la madera no haya sido tratada, para que el producto sea absorbido correctamente.

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.201020 | lA CrónICA |

Al día Tecnología.a.la.mano..»

Sí aplicaEn distintos tipos de piel, ya sea gamuza o de alguna variedad que presente pelaje en abundancia.

Sí aplicaEn fibras naturales como el mimbre, la hoja de plátano, el ixtle, etcétera.

No aplicaEn pisos de loza. En caso de que sea de madera, deberá de ser aplicado el tratamiento antes de que se le dé algún tipo de acabado con alguna sustancia.

Sí aplicaEn techos o cielos que integren dentro de su composición poliuretano o poliestireno.

No aplicaEn plásticos sólidos, poco porosos (con los que son fabricados la mayoría de los electrodomésticos y cierto tipo de mobiliario), ya que el tratamiento impregna correctamente a estos materiales. Ojo: Los polímeros son altamente inflamables.

Nadie lo notará: La solución retardante no cam-bia de ninguna manera la apariencia de los materiales tratados, es completamente incoloro e inodoro; en textiles, lo único que apreciarás es una textura ligeramente más firme, similar a la de las prendas almidonadas.

es cosa seriaAnte la falta de cultura de prevención y una si-tuación económica difícil, este producto llega como una interesante alternativa para invertir con la frecuencia requerida en proteger el patri-monio.“Los materiales retardantes de fuego son costo-sos”, señaló, “este producto, invento 100% mexi-cano, es el único en el mercado que renueva el grado antifuego en el mismo material que ya tienes instalado en tu casa u oficina, sin necesi-dad de reemplazarlo”.Las medidas tomadas hasta hoy en materia de prevención de incendios, como detectores de humo, extintores y salidas de emergencia, sir-ven para huir del fuego o apagar el incendio, pero no había nada en el mercado que evitara que ocurriera; apuntó el especialista.“Hay que hacer de esta protección, un hábito”, invitó, “impregnar todos los materiales infla-mables con el producto, para que encuentres sólo una manchita quemada; el producto evita que se expanda y provoque una tragedia. El que no previene, lamenta”.

Características Orgánico

No.tóx­ico

Incoloro

Inodoro

Económico

No aplica

En plásticos sólidos, no porosos (con los que son fabricados la mayoría de los electrodomésticos y cierto tipo de mobiliario), ya que el tratamiento impregna correctamente a estos materiales. Ojo: Los polímeros son altamente inflamables.

Sí aplica

En techos o cielos que integren dentro de su composición poliuretano o poliestireno.

No aplica

En pisos de loza. En caso de que sea de madera, deberá de ser aplicado el tratamiento antes de que se le dé algún tipo de acabado con alguna sustancia.

Sí aplica

En distintos tipos de piel, ya sea gamuza o cualquier otra variedad de piel decorativa.

Sí aplica

En fibras naturales como el mimbre, la hoja de plátano, el ixtle, etcétera.

21FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Al día

CanTeRa BLanCO gaLaRza

Paredes que destacanSi de crear relieves y de enaltecer el aspecto del hogar se trata, esta variedad de uno de los minerales más utilizados en la arquitectura logra este efecto sin esforzarse. Por Alejandra Meza

Si de crear relieves se trata, el blanco galarza es una cantera que logra este efecto sin esforzarse. Cada placa de este material tiene un grosor diferente, por lo que al ser colocado sobre paredes y otras áreas de la casa forma una textura interesante.Mientras que la cantera tradicional tiene alre-dedor de 2 centímetros de espesor, el de esta variedad oscila entre los 2.5 y los 5 centímetros, explicó José Luis Carranza, propietario de Cantera’s World.“El detalle de los relieves no te lo dan muchas piedras porque todas vienen cortadas del mismo tamaño, y si tú quieres hacer este efecto tienes que ir metiendo y sacando piedras cuando las pegas en cemento”, explicó.“Pero esta piedra solita lo va haciendo… al ins-talarla, una (placa) queda por dentro, otra queda por fuera y se ve muy bien porque no se ve plana toda la pared”, añadió.

Las.5

1.. Grosor.variable.(2 .5.a.5.cm)

2.. Tex­tura.muy.marcada

3.. Acabado.de.aspecto.natural

4.. Alta.durabilidad.

5.. Combinable.con.varios.materiales

Madera en las escaleras y cantera color chocolate en un muro: El blanco galarza combina con varios tonos y materiales.

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.201022 | lA CrónICA |

Materiales Para.un.hogar.sólido..»

Además de su textura, lo que termina de hacer especial a esta piedra es su color blanco grisá-ceo, que es muy combinable con piedras, ma-dera y otros materiales en tonos variados, desde el ocre y el rojizo, hasta el chocolate.El blanco galarza se recomienda para la fa-chada exterior y muros interiores, también en los peraltes de las escaleras, postes y recubri-mientos de pequeñas áreas dentro de la casa. No es recomendable en pisos y muros de co-cina, ya que se mancha con facilidad, comentó el experto.

versatilidadPara la elaboración de esta nota, visitamos una residencia, cuyos propietarios eligieron este material para cubrir la fachada de la entrada principal y trasera de la casa.En ambas áreas, el blanco de esta piedra fue contrastado con el color café chocolate de la cantera que fue colocada en superficies meno-res y con el tono oscuro de la madera utilizada en las puertas.Al interior de la casa, sus dueños eligieron esta piedra para la pared de fondo de las escaleras, cuyo suelo está forrado con duela. En otra pared de dicha área se utilizó nuevamente el café chocolate para contrastar tanto el color como la textura del resto de la habitación.El cuarto de juegos y la estancia son lugares donde fue utilizado el blanco galarza: Ahí el material fue expuesto en la parte interna y la fachada de la cava, así como en el recubrimiento externo de la chimenea.La versatilidad de este tipo de cantera quedó comprobada en la combinación de materiales: En el piso de las recámaras se utilizó duela,

mientras que en pasillos y otras áreas abiertas se usaron grandes placas de mármol travertino fiorito con acabado al ácido. En el porche tra-sero hay un asador recubierto de mármol y postes forrados de madera.

Otros usosLos peraltes de las escaleras son otra superficie apta para la instalación del blanco galarza, co-mentó nuestro entrevistado.Incluso postes y arcos de las casas pueden ser abrigados con este material, para lo cual es re-comendable en medidas de 20 por 20 centíme-tros, que es más pequeño, económico e intensi-

¿qué.es?La.cantera.blanco.galarza.es.una.piedra.ex­-traída,.en.su.mayoría,.de.yacimientos.del.es-tado.de.Puebla;.por.su.naturaleza,.sólo.está.disponible.en.un.color.blanco.grisáceo.muy.versátil.y.lleno.de.buen.gusto .

fica el efecto de relieve, apuntó.Entre otras cualidades de esta piedra, José Luis Carranza destacó que al igual que todo material en tonos claros, brinda una sensación de ampli-tud al espacio en que se coloque.Esto, aunado al estilo rudo pero distinguido que este recubrimiento mineral le brinda a los muros, hace de esta límpida cantera un material evidentemente destacable.

Carácter propioNo es sólo el grosor particular de cada losa de blanco galarza lo que genera relieves en los muros: Cada pieza tiene una textura desigual, lo que le brinda un carácter propio.El experto abundó que otra ventaja de esta can-tera es que a diferencia de la tradicional, el cliente no tendrá que desbastar las placas para dejarlas todas del mismo grueso buscando que la pared quede lisa.Este proceso, explicó, hace que se desprenda mucho polvo, que en las casas habitadas es mo-lesto y difícil de limpiar.“No debe desbastarse, sí se puede, pero no se debe porque lo interesante de esta piedra es su relieve y si te pones a desbastar no tiene caso que la utilices”, enfatizó.

El blanco galarza es útil para acentuar pequeñas áreas.

Esta piedra es recomendable en muros tanto interiores como exteriores, no así en pisos.

FOTOS:.JORGE.ANGULO

Los relieves que genera este material le dan mucha textura a la fachada.

2�FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Materiales

Cualidades

Atrás quedaron los tiempos en que el muro exterior por sí solo bastaba para mantener seguro tu hogar, pero ya hay disponible en el mercado un aditamento eficaz para refor-zar el perímetro y que, además, luce hermoso.

“En los tiempos actuales, lamentablemente, estamos siendo testigos del incremento en el índice de criminalidad, particularmente en casa-habitación, por ese motivo, es de gran importancia estar lo más pro-tegidos posible”, denunció Patricia Gallardo Casanova.

Tan bonitos como de cuidado: Estos aditamentos de seguridad exterior son una herramienta útil para proteger tu hogar y mantener a raya a los amantes de lo ajeno. Por Teresa Solano

PICOS TIPO agave

Chiquitos pero filosos

Fabricados.en.acero.altamente.resistente .

Ofrecen.protección.perimetral.eficaz .

Se.integran.al.ex­terior.como.elemento.natural .

Son.fáciles.de.instalar.y.difíciles.de.esquivar .

Tienen.un.precio.accesible.y.lucen.muy.bien .

Están.disponibles.en.varios.modelos.y.estilos .

Para evitar que algún intruso ingrese a tu hogar aprovechando la falta de protección, y robe tus pertenencias o ponga en peligro a tu familia, la especialista en decoración recomendó la insta-lación de picos de seguridad tipo agave.

Estas agudas bellezas vuelven tus muros

inquebrantables.

El arte al servicio de tu seguridad: Estas ingeniosas piezas protegen eficazmente tu patrimonio.

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.20102� | lA CrónICA |

Extra muros Ambientes.y.tendencias..»

Tips Identifica.los.puntos.débiles.de.tu.hogar .

Asegura.tanto.el.perímetro.ex­terior.como.el.interior .

Revisa.que.los.accesos.al.inmueble.estén.bien.asegurados .

De.ser.posible,.considera.la.instalación.de.una.alarma .

Modelos.

“Estos picos son los más populares, por varios factores: En primer lugar, son fabricados con acero altamente resistente de la más alta cali-dad y pasan por estrictas pruebas de calidad, para garantizar su durabilidad ante cualquier circunstancia”, aseveró.La apariencia es otra razón de peso, mencionó, pues estas piezas no sólo están diseñadas como protección, sino que están construidas de tal forma que pasan a ser un elemento natural, el cual no provocará ningún contraste negativo al aspecto visual del exterior.Por la instalación, no te preocupes: Estos artí-

culos están elaborados para ser colocados fácil-mente, resultando en una medida de seguridad altamente efectiva y difícil de ser evitada.

no tocar… en serioLa especialista en decoración y diseño de interio-res indicó que los picos de seguridad para bardas son la mejor opción para protección perimetral de una propiedad, en comparación con otras al-ternativas como el alambre navaja o el vidrio.“Los también llamados ‘súperpicos’ tienen una gran ventaja estética, ya que se unen al am-biente”, aseguró, “creando una protección que

agave

Lanza

Recto

Palma

grulla

Sol

Origami

ILUSTRACIÓN:.JUAN.FRANCISCO.MARTíNEz

FOTOS:.JORGE.ANGULO

forma parte del diseño, evitando dar una imagen ruidosa con aparien-cia improvisada o provisional”.La cuestión del precio es un factor igualmente importante: Los picos tipo agave ofrecen mejor cobertura a mejores precios, señaló nuestra fuente, son más fáciles y rápidos de instalar y no necesitan manteni-miento.Mencionó que el modelo tipo “agave” es el más popular y el más soli-citado, por su atractivo diseño y funcionalidad, sin embargo, hay otros modelos, como el tipo “lanza”, con una extensión adicional hacia el exterior, o los rectos, que son púas verticales.Estos picos no sólo protegen el perímetro exterior de una casa u ofi-cina: Han probado su efectividad en prevención de graffiti en las cornisas de edificios pues, al instalarlos, impiden el acceso al área superior de la barda, dificultando el acto de vandalismo.

25FEBRERO.2010 | eSPaCIOS LA RevISTa | | lA CrónICA |

Extra muros

¡BIENVENIDOS.A.LA.JUNGLA!

1

> 1 Dale un cambio a la vista de tu sala con este cojín de líneas divertidas. De.Barbara . 2� dólares> 2 Imágenes audaces podrás colocar en este intrépido portarretrato. Sears . �59 pesos> 3 hipnótico florero que impresiona con la dualidad de sus matices. De.Barbara . �9 dólares> 4 un confortable y original acento decorativo para tu sala. Ashley.Furniture . �959 pesos> 5 Ilumina con estilo tu recámara con esta linda lámpara. Ashley.Furniture . 2�99 pesos> 6 una cebra muy sigilosa, proyecta serenidad con este apacible cuadro. De.Barbara . 225 dólares> 7 Detalles chic para tu recibidor, un par sencillito y carismático. De.Barbara . 1�5 dólares > 8 el placer de la lectura con detalles a la moda, resguarda tus libros con este par. Sears . 1�0 pesos> 9 una cúpula muy sofisticada y de imponente elegancia. De.Barbara . �9 dólares

LLena Tu hOgaR COn DeTaLLeS anImaL PRInT, DeCORa COn DIveRSOS aCCeSORIOS que Te hagan SenTIR en un amBIenTe aTRaCTIvO.

2 � �

5 �

� 9

| eSPaCIOS LA RevISTa | FEBRERO.20102� | lA CrónICA |

Encuéntralo en... Detalles.que.se.suman.a.la.decoración.del.hogar..»