Ambiente y color Agosto 47

17· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2013 ·

Para esta residencia, localizada en el estado de Jalisco en México, la fir-ma Agraz Arquitectos se topó con un terreno en forma trapezoidal, con un frente muy corto y un fondo más ancho. De hecho, una de sus caras, al ser inclinada, rompe la geometría or-togonal de la mayoría de las residen-cias de similar tamaño.

Tras estudiar las posibilidades se de-terminó colocar una escalera hacia la izquierda que permite, entonces, que todo lo demás tome su lugar de ma-nera natural. De paso, con una mínima excavación se aprovechó el espacio sobrante de la derecha para ubicar las cocheras o garajes a manera de sóta-no. Este espacio conecta con la esca-lera y las áreas y cuarto de servicio.

Al subir la escalera se logra acceso inmediato a un medio baño y una sala de estar. Sin embargo, el espacio más ancho del terreno se reservó para el área de sala-comedor con vista hacia el jardín, tomando en cuenta que es el más importante de la casa durante el día. De igual forma, comunica con la moderna cocina.

18

Ambiente interior

· www.ambienteycolor.com ·

DESAfíO ArQuItECtÓNICO


EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO DE CASA NIZ FUE REALIZADO TOMANDO EN CONSIDERACIÓN CADA

DETALLE DE ESTE TERRENO IRREGULAR PARA DESARROLLAR UN HOGAR QUE CUMPLIERA CON

LAS ESPECTATIVAS.

20

Ambiente interior


DESAfíO ArQuItECtÓNICO

En la planta alta se ubicaron dos habitaciones pequeñas y un estudio logrado junto a la escalera. Entretanto, la habitación principal cuenta con su baño vesti-dor y un núcleo de escalera a doble altura con cubierta circular y el asomo de un árbol sembrado desde la planta baja.

A través de toda la residencia se utilizaron tonalidades muy frescas, comen-zando por el blanco que predomina en el hormigón, así como la madera clara incluida en puertas, pisos, y piezas del mobiliario tanto en la sala de estar, como en baños, escalera, y otros espacios comunes. Las tonalidades tierra se llevaron también a los muebles de sala-comedor.

Desde fuera, la fachada general refleja nítidamente lo que sucede en esta planta carente de trucos o contorsiones. Su transparencia da cuenta de la conjugación exacta entre propuesta, gusto del cliente y gusto del arquitecto.

24

Ambiente interior


LA CASA AguA

Una parte considerable de la facha-da de la Casa Agua está compuesta por piezas corredizas de cristal que se abren y permiten la integración con el exterior.


La casa está localizada en un terreno de 2,000 metros cuadrados (6,561 pies cuadrados), mirando hacia el Canal del Río Arias en los suburbios de Buenos Aires, Argentina. La estructura propiamente ocupa 450 metros cuadrados (1,476 pies cuadrados) y fue diseñada para una pareja sin niños.

Una extensa piscina rectangular atraviesa el lugar de un lado a otro, paralela con el canal del río. A la misma vez, se pueden apreciar estanques lineales de agua en varios puntos alrededor de la casa.

26

Ambiente interior


LA CASA AguA

Un pedido espacial de la pareja era desarrollar en la planta baja un área amplísima de recepción que se pudiera abrir y cerrar fácilmente. Esto se logró mediante puertas corredizas con cristales y permiten hacer privados los espacios del interior de la residencia, o bien abrir y unificar las áreas.


En la búsqueda de promover el amor por esta disciplina, el Municipio de Bayamón, Puerto Rico, entregó seis apartamentos a un grupo de artistas dispuestos a aportar su conocimien-to para resembrar el arte en las nuevas generaciones. Como parte de esta iniciativa, un equipo de ocho diseñadores-decoradores de interio-res coordinados por Maribel Avilés, sirvieron como voluntarios para ambientar estas residencias.

El diseñador-decorador Angelo Luiggi Justiniano estuvo a cargo del apartamento que será el hogar de los hermanos gemelos Jaime y Javier Suárez, quienes trabajan el arte efí-mero. Son amantes de la naturaleza y apasionados de la estética Wabi-sabi –un concepto japonés que aprecia la belleza de elementos deteriorados con el tiempo– así que incluyeron objetos obtenidos de familiares o a través de sus experiencias artísticas y que representan un valor sentimental.

En la sala resaltan dos vigas de madera de ausubo y guayacán de una antigua tabacalera y que fueron subastadas tras años de almace-namiento. Una está sujetada por una desgastada cadena sacada del sistema de anclaje de un bote de los gemelos, que representa sus expe-riencias vividas. En la parte superior fue agarrada con una “petaca” que perteneció a su abuelo.

Los hermanos tenían más de 300 libros de arte y literatura, así que se construyó una especie de “tótem” de madera de piso a techo. Fue diseñado considerando los tamaños y añadiendo color al espacio basado en una gama neutral de grises y blanco.

También se presenta una fotografía ampliada de una intervención artística de los hermanos realizada en una reservación indígena en Arizona (Es-tados Unidos) con cristales encontra-dos en medio del desierto.

40

Ambiente interior


Un mueble seccional donado fue transformado y retapizado con tela que aparenta saco para armonizar con el resto de los elementos rústi-cos. Las piezas se colocaron de forma inusual al centro de la sala, formando un gran “ottoman” que invita a la conversación.

Un nicho sobre la puerta de entrada se aprovechó para presentar una vasija de su abuela, un trozo de asfalto representativo de un proyecto realizado para el Museo de Ponce, una boya deteriorada por el tiempo, e instrumentos que provienen de Guatemala y Costa Rica, donde tienen familiares. Otra vasija de madera hecha por su padre fue ubicada en la mesa del comedor.

EL TALLER DE LOS HERMANOS SUAREZ MUESTRA IMAGENES DE ALGUNAS DE SUS INTERVENCIONES DONDE LA NATURALEZA JUEGA UN

PAPEL MUY IMPORTANTE.

NuEVO OASIS PArA EL ArtE

42

Ambiente interior


Para el balcón se elaboró una mesa y banquetas con troncos de madera de caoba. El tope se logró con uno de los extremos de un carrete de cableado eléctrico que fue quemado a propósi-to para dar el efecto de envejecimien-to. La base del carrete fue utilizada como tiesto en la sala. De paso, los trozos excedentes de los troncos del balcón se utilizaron para crear repisas para el baño.

En un volumen arquitectónico formado por dos paredes de acento, pintaron un mural en tonalidades gri-ses. De acuerdo con los hermanos, se buscaba darle jerarquía como efecto visual del espacio global.

Mientras, en la habitación se utilizaron tres mesitas que eran de madera de pino, en las que se trabajó la degradación con un sistema de quemado y desgaste para llevarlas al concepto del resto del apartamento.

Para los hermanos el concepto del espacio los representa como perso-nas y artistas, a la misma vez que se logró un consenso entre ellos. “La experiencia de trabajar con Angelo Luiggi fue bien fácil, bien ligera y ágil, por el hecho de que, a diferencia de otros diseñadores, tiene una filosofía de fluir y no imponer su estilo en el cliente”, resalta Javier.

“Me sorprendió que hubieran dos seres que estuvieran trabajando una misma obra, indepen-diente que fueran gemelos. […] Cuando los conocí, empecé a experimentar ese por qué y cómo de su obra”,

agrega Angelo Luiggi.

Como parte del proyecto, los artistas tendrán sus talleres de trabajo en planta baja de sus residencias, donde impartirán talleres de arte, además de realizar exposiciones durante eventos municipales.

NuEVO OASIS PArA EL ArtE

48

ZONA COMERCIAL


ABANICO DE mEtáfOrAS

LA EXPRESIÓN DEL ARTE ES UNA PARTE INTEGRAL DEL DISEÑO, QUE SE VE EXPRESADO A TRAVÉS DE LOS INTERIORES. AQUÍ EL ARQUITECTO GONZÁLEZ DISEÑÓ UNA FUENTE CON UN MURAL ALEGÓRICO A LOS VEJIGANTES, ELEMENTO SIGNIFICATIVO Y DISTINTIVO DE PONCE, REALZANDO LA HERENCIA CULTURAL DE LA CIUDAD.

El plafón de las salas de reunión con sus articulados detalles, evolucio-na de la meticulosa filigrana tallada de los abanicos de mano. El diseño original del Arquitecto, está hecho de un único panel prefabricado, que

instalado en diferentes posiciones, crea unos patrones suntuosos.


El Centro se caracteriza por la flexibi-lidad que presentan sus espacios de reuniones. La sala de convenciones de 45,000 pies cuadrados tiene una capacidad para 3,000 personas en esquema de banquete. Sin embargo, se puede dividir hasta en 16 salones de reunión con facilidades técnicas y audiovisuales independientes.

Los salones divididos tienen diferen-tes tamaños para acomodar de 100 hasta 1,000 personas. Se pueden te-ner hasta cuatro actividades indepen-dientes sin interferir unas con otras. Este aspecto permite una variedad en la ocupación, dependiendo de la actividad que se vaya a celebrar.

Para contactar la firma Urban Venture Group, PSC, llame al 787-273-0101 o visite su página web www.uvgpr.com

La durabilidad de la pintura es un factor muy importante para quienes deseamos conservar la estética de una propiedad. Que no se deteriore o decolore con el paso del tiempo y las condiciones que la rodean, es la meta de cualquier persona a la hora de elegir una marca de pinturas para embellecer su hogar o negocio.

Eso es lo que ha logrado Benjamin Moore a través de la avanzada tec-nología Color Lock®, utilizada en sus pinturas Aura, que permite capturar la esencia del color, haciéndolas más resistentes al agua, al desgaste y a las manchas de humedad. Esto signi-

fica que la estructura que es pintada con esta línea mantiene un aspecto de “recién pintado”, aunque se lim-pien las paredes una y otra vez.

En este producto el cliente encuentra la pintura y el “primer” juntos, por lo que se evita un paso en el proceso de aplicación. Además, es resistente al moho, y las manchas se lavan sim-plemente con agua y jabón, de modo que conserva su apariencia fresca sin necesitar retoques. Estas facultades la hacen ideal para zonas de mucho tráfico y para exteriores expuestos a las inclemencias de la climatología y la naturaleza.

Aparte del beneficio estético, Aura es una pintura segura para la familia y protege el ambiente, pues tiene un bajo contenido de compuestos orgá-nicos volátiles (VOC). Esto permite un secado más rápido para evitar la inhalación de toxinas. De hecho, la habitación que se pinte podrá ser ocupada rápidamente, porque Aura es libre de olores y no es necesario esperar largas horas de ventilación.

Una paleta de más de 3,300 brillantes y atractivos colores están disponibles tanto para interior como para exterior en una variedad de acabados que van desde mate hasta brilloso.

54

TENDENCIAS


PArA uN COLOr DurADErO

Nueva tecnologíarEDACCIÓN AYC | fOtOS SumINIStrADAS

rECONOCEN

DISEÑO DE CASA PAtIOrEDACCIÓN AYC | fOtOS SumINIStrADAS

58

ARTÍCULO ESPECIAL


La firma Office One Architecture, dirigida por el arquitecto aguadillano Arnaldo Sánchez, ha sido recono-cida con el Premio de Honor en la categoría “Unbuilt Work” que otorga el Instituto Americano de Arquitectos, capítulo de Florida y el Caribe.

El trabajo reconocido es el diseño de Casa Patio 1, una propuesta de vivienda unifamiliar, conceptualizada para el pueblo de Aguadilla, en la región oeste de la Isla. El concepto de la Casa Patio se basa en la organiza-ción y distribución de patios en una manera aleatoria, para resolver los problemas del sitio, económicos y de diseño sostenible.

Es precisamente la percepción de un patio interior la característica más importante de esta vivienda, pues permite una relación directa entre la arquitectura y la naturaleza mediante la utilización de placas de acero, que de otra manera no se podría lograr en un ambiente denso y atestado.

La secuencia espacial se caracteriza por el descubrimiento y el encuentro de los patios, mientras explora estra-tegias energéticas como la incorpora-ción de luz y ventilación natural.

El principal elemento arquitectónico de la casa es la cubierta de tres capas de delgadas placas verticales de ace-

ro que rodean el patio delantero. Por un lado, esta cubierta filtra la luz exte-rior, a la vez que permite un ambiente agradable en el interior. Además, in-tegra y separa los espacios interiores y exteriores, en la medida en que sea necesario; protege del clima local, de la entrada de extraños y de proyecti-les en un sistema atmosférico.

Los Premios de Honor y Diseño de la AIA Florida/Caribe se entregan duran-te la Convención que se lleva a cabo el 10 de agosto en Orlando, Florida. La entrega de reconocimientos es parte de la iniciativa para fomentar la excelencia en diseño a la vez que se eleva el reconocimiento público.

El concepto de Casa Patio busca integrar la arquitectura con la naturaleza exterior, sin pasar desapercibido factores de seguridad.

“Cuando diseñen un espacio, deténganse y piensen en sus momentos felices, busquen en su memoria, qué fue lo que les hacía sentir así, y plásmenlo a su proyecto”.

Arq. Luis Flores

64

ARTÍCULO ESPECIAL


Adiós a un grande de la

ArQuItECturArEDACCIÓN AYC | fOtOS SumINIStrADAS

Esa será una de las frases más recordadas por los profesionales que conocieron y compartieron con el ar-quitecto Luis Flores, fallecido el mes de julio a sus 73 años de edad.

En su larga vida de éxitos, Flores es-tudió Arquitectura en la Universidad de Tulane en Nueva Orleans; trabajó para la firma Marvel, Flores, Cobián & Asoc. y luego fundó su propia firma de arquitectura; fue director de la Oficina de Preservación Histórica del Instituto de Cultura Puertorriqueña; y se desempeñó como profesor en las escuelas de arquitectura de la Univer-sidad de Puerto Rico y la Universidad

Politécnica. También fue presidente del Instituto Americano de Arquitec-tos (AIA, por sus siglas en inglés), así como del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR).

“La obra del arquitecto Luis Flores representa un importante legado en la historia de la arquitectura puer-torriqueña, en ella se manifestaba la pasión que sentía por cada proyecto que hacía; fogosidad y contagioso entusiasmo por el buen diseño que transmitía a sus estudiantes”, mani-festó la Arq. Pilarín Ferrer, presidenta del CAAPPR.

Entre sus obras arquitectónicas se encuentran la Editorial de la Uni-versidad de Puerto Rico, el Centro Comunitario Sierra Berdecía, Lomas Maestre, la Terminal Este de Dorado, el Complejo El Tuque, entre otros.

Por sus obras recibió reconocimien-tos del AIA y el Premio Henry Klumb, la más alta distinción del CAAPPR.

Su trayectoria de 40 años fue reco-gida en la monografía titulada “Luis Flores, Arquitecto”, que cuenta con ensayos del escritor Edgardo Rodrí-guez Juliá y los arquitectos Emilio Martínez Cimadevilla y Plácido Piña.

Incentivar el turismo interno y promover ante el extranjero otras alternativas de vacacionar en Puerto Rico es lo que ha motivado la campaña “Los 40 por 40” .

104

turista local


rEDACCIÓN AYC / fOtOS: SumINIStrADAS

LOS PArADOrESDE ANIVErSArIO

106

turista local


El también propietario del Parador Villas de Sotomayor en Adjuntas indica que la situación económica que atraviesa el país se ha visto reflejada en la ocupación de los paradores que se nutre principalmente del turismo interno. Así las cosas, las ofertas de descuentos por estadías buscan interesar al puer-torriqueño; aunque también se intenta atraer al extranjero para que conozca un poco más de Puerto Rico. Mientras, se realizan gestiones para promover las hospederías a través de la Internet y las redes sociales.

“El programa de paradores comenzó hace 40 años a penas con 11 paradores y llegó a tener hasta 35 paradores. […] Hace apenas tres años tuvimos un dece-so del Parador Hacienda Juanita que era uno de nuestros íconos y Posada por la Mar en La Parguera”, menciona Ramos sobre el impacto de la economía.

110

turista internacional


Mientras, en 2014 UNIWORLD ofrecerá todo incluido al ampliar sus amenidades en todos sus cruceros de río boutique por Europa para incluir ilimitadamente los vinos, cervezas, sodas, agua embotellada y licores, además de todas las gra-tuidades a bordo y en las excursiones pre y post crucero.

UNIWORLD también estará inaugurando en 2014 en Francia su nuevo crucero de río, el S.S. Catherine, barco gemelo de S.S. Antoinette. El S.S. Catherine navegará por el Río Rhone y Saone que dará lugar a itinerarios impresionantes por Proven-ce y Burgandy.

El turista podrá escoger entre infinidad de sorpren-dentes itinerarios por la región de Bordeaux, Duoro, los mercados navideños o la época de los tulipanes. Solo queda que usted desempaque, se acomode y comience su viaje.

Para reservaciones, comuníquese con su agente de viajes. Para más información y detalles de itinera-rios puede llamar a First Class Services, represen-tantes de UNIWORLD River Cruises en Puerto Rico y el Caribe, al 787-722-8536.

112



Miles de personas viajan anualmente a este destino considerado uno de los más variados por milla cuadrada. Literalmente, es posible desayunar al lado del océano pacífico, almorzar en la cordillera de los Andes y cenar en plena selva Amazónica.

Para lograr esto, el gobierno impulsó una iniciativa de comunicar al país a partir de imponentes carreteras y fue de esta manera que el país se ha ido dando a conocer interna e internacio-nalmente. Se puede viajar con mucha tranquilidad, confort y acompañado por un paisaje inigualable.

rEDACCIÓN AYC / fOtOS: SumINIStrADAS

NO ES SÓLO LA mItAD DEL muNDO…ES uN muNDO POr DESCuBrIr

ECuADOr

Las opciones hoteleras son muy variadas tanto en su concepto como en sus tarifas. Son impactantes las facilidades que pudimos encontrar durante nuestro recorrido: hote-les muy clásicos, con chimenea y lámparas muy bien conservadas y al día siguiente, en otro lugar, un hotel moderno con todas las actualizacio-nes tecnológicas del momento.

Además de todas las hermosas obras creadas por el hombre, las obras de Dios son aún más impactantes. El vol-cán Chimborazo –símbolo del país y que se aprecia inclusive en su Escudo

Nacional– es el punto de la tierra más cercano al sol (al estar ubicado en la línea ecuatorial). Con sus 20,629 pies de altura (6,288 metros) se impone sobre el horizonte y, si tiene la suerte de contar con un día despejado, verá una impactante obra de la naturaleza a la que el tiempo y nuestro impara-ble calentamiento global parecen no haber tocado aún.

Ecuador es un espacio del planeta lleno de verdor y en algunos lugares parece haberse detenido el tiempo porque su arquitectura recuerda su pasado colonial español y la época


El turista que visita Ecuador puede disfrutar de una diversidad de paisajes que van desde la costa del Pacífico hasta la selva del Amazonas.

114



republicana de principios del siglo XIX… Es ideal para las personas que gustan de espacios clásicos y de la paz que brindan los paisajes abiertos, vírgenes y donde el silencio es el que hace el mayor ruido.

Estas obras de la naturaleza han dado, con apoyo de la mano del hombre, otras maravillas que el mundo las disfruta: el mercado de flores. La industria mueve mi-llones de dólares y llegan a destinos lejanos como Rusia o Dubai donde son vendidas como un accesorio de lujo. En Ecuador, una docena de rosas puede costar $1.

País de riquezas culturales, patrimoniales, históricas y turísticas, Ecuador tiene un valor añadido que completa la exigencia de cualquier turista, su gente. El ecuatoriano es dócil, educado, servicial y de seguro le hará sentir sencilla-mente especial en una tierra más que espectacular.

Para llegar a Ecuador, Copa Airlines ofrece vuelos diarios desde toda Latinoamérica, pasando por su base en ciudad de Panamá. En Puerto Rico, puede llamar a Travel Gallery al 787-782-8888; ellos tienen la experiencia que usted necesita para asesorarle en éste destino o en cualquiera que elija.

116

HERENCIA ARQUITECTÓNICA


rEDACCIÓN AYC | fOtOS SumINIStrADAS

CONVErtIDA EN muSEOCentenaria residencia

118

HERENCIA ARQUITECTÓNICA


120

FOTO FINISH


Le han llamado el “Cybertecture Egg” y su nombre bien lo describe, pues tiene la forma de un huevo. Este edificio se encuentra en proceso de construcción en la ciudad de Mumbai en India y albergará el nuevo Distrito Central de Negocios en esa ciudad.

El innovador diseño fue realizado por la firma James Law Cybertecture Inter-national. Se pretende convertirlo en la nueva joya arquitectónica de India y probablemente la envidia de otros edificios comerciales de la zona.

Son tres pisos bajo tierra donde ubican 400 espacios de estacionamiento, y otros 13 pisos elevados con 33,000 metros cuadrados de espacio para oficinas. Para sostenerse, se trabajó con sistemas inteligentes de gestión de edificios, un marco elíptico de acero que le da la forma del huevo y se integra con paneles

de cristal (o vidrio). Su núcleo y sótano son de hormigón. De hecho, ocupa de un 10 a un 20 por ciento menos de espacio que cualquier otro edificio de similar tamaño.

De paso, el edificio cuenta con una gran cantidad de características verdes, comenzando por el hecho de que se inclina de una manera que mejora la ganancia solar. Está previsto utilizar paneles fotovoltaicos solares y turbinas de viento para generar electricidad.

Asimismo, un jardín elevado ayuda a controlar las temperaturas con vege-tación natural. El “Sky Garden” contribuye a disipar el calor de la superficie. Mientras, un sistema de filtración de agua gris también se incorporará en el edificio para utilizarla en el riego del jardín y los sistemas sanitarios.

rEDACCIÓN AYC | fOtO ArChIVO

Ambiente y color Agosto 47

Documents

Transcript of Ambiente y color Agosto 47