Assoc. Premna ForanaPrincesa, 24iy_q6,

0 7 240 SANT JOAN

Medalla 11"14i«Ciutat de Felanitx

kNITX Dissahte 23 de maigde 1992

Preu: '75 Ptes.

Any LVIIINúm. 27913) 4riersreEr

Setmanari d'interessos locals

Demà sert ordenat prevereEn Guillem Feliu

La comunitat cristiana felanitxera .s'ha preparat per 'viuredemà un esdeveniment molt important per a ella i per tota l'es-glésia en general, l'ordenació sacerdotal d'un membre que des de

'fa quatre anys cOmparteix en el seu si les inquietuds pastorals,les alegries i també les angoixes pròpies d'una collectivitat que

r intenta fer camí d'acord amb la guia de l'Evangeli de Crist.Tota ella clones,- s'ha 'volgut impljc,ar en aquest afer, mitjan-

- '(çant distintes comissions de treball i amb una reflexió entorn a(figura del sacerdot formulada per, alguns germans qualificats.

Demà sera el dia gran per a l'esglesia felanitxera, perquèles 6 da capvespre a la Parròquia de Sant Miguel el Dr. TeodorUbeda, Bisbe de Mallorca, conferira el Sagrat Orde del presbite-rat a En Guillem Feliu.

Tant la Comunitat Parroquial com el mateix Guillem Feliuhan fet arribar a tota la feligresía ima cordial i sincera invitacióper tal que ningú no se senti exclòs d'aquesta joia collectiva. Peraixò, sien aquestes ratlles d'avui, just abans de la jornada espe-rada, una reiteració d'aquesta convidada per a tots els feIanitxersque se senten units a la comunitat ci-istiana.

El què ha estat laSetmana de Música

CENTRE CULTURALM'Internent de Felanitx

AVUI DISSABTE, A LES 9'30 DEL VESPRE

A L'AUDITORI MUNICIPAL

El GRUP DE TEATRE de Campos

posarà en escena l'obra de Joan Mas

«LA SEU PLENA D'OUS»Director: ANTONI PICON

Director: Bartomeu A. Pou Jaume Dipòsit Legal, P.M. 351 -1959Redacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 580160 Imprès a PEditorial «Ramon Llull» - FELANITX

L'edifici del Sindicata subhasta

Diumenge passat, amb el Concertde la Coral Universitaria, es clausu-ri l'edició de la setzena Setmana deMúsica de Felanitx. Creim conve-nient repassar el que ha donat desí aquesta convocatória 92.

El Concert inaugural, i com ja eshabitual, fou ofert conjuntamentper dues formacions locals: la Ban-da de Música i la Coral de Felanitx,amb la collaboració de la Coral Bro-tet de Romani de Ciutat. ,La vetladameresqué el qualificatiu de popular;primer per les obres seleccionades itambé pel caracter de les pròpiesformacions.

La instrumentis ta francesa Ste-phanie Lecomte debuta en solitari aMallorca amb un programa de Mú-sica francesa per a arpa. Si blé anysenrera havia intervengut com a so-lista amb la Simfònica a l'Audit&rium de Palma, el públic mallorquíno la coneixia en recital. Un concertpedagògic, que ens permeté acostar-nos a un instrument poc habitual.(Recordem que l'any passat la Set-mana va incloure un recital de clavede característiques similars).

Quant als Concerts del trio ART-3i el duo Noguera-Valls, el qualifica-tiu que es mereixen es el de «cu-nós». Unes formacions instrumen-tals que no tenim ocasió de sen-tir sovint: viola, clarinet i piano(ART-3) i guiterra i piano (duo). Siblé el trio demostra un molt alt ni-vell (els components són solistes de

l'Orquestra Simfònica), del jove duopodem aventurar una profitosa car-rera.

Es norma de les grans orquestreseuropees, fomentar la creació de pe-tites formacions sorgides en el seusí. Així, el quartet de trompes de lanostra Simfònica es presenta a lavila com a grup independent, ambun programa eclèctic, en el qual a1costat de transcripcions d'obres sim-fòniques hi figuraven obres escritesexpressament. Entre' les primeresl'obertura de «La Flauta Magica» deMozart i d'entre les altres el «Quar-tet 85» de Nigel Carter, (un dels so-listes), per posar uns exemples.

Deixam pel final els dos concerts«estrella», els que despertaren mésinterés per part del públic. Ambdóstengueren la veu humana com a pro-tagonista. Parlam del recital de Syl-via Corbacho i del Concert de la Co-ral Universitaria.

Sylvia Corbacho es una mezzoso-prano internacional, prou reconegu-da, especialista, sobretot, en óperade Verdi. A Felanitx, apart d'obresd'aquest compositor, incluí en elprograma partitures de Rossini i Bi-zet. Explendida en tot moment, ambuna clara dicció, amb sentiment... Iro queda darrere el pianista; Ire-neusz Jagla, amb tres intervencionsen solitari ens demostra la seva pro-fessionalitat; des d'aquí recomana-ríem el Patronat de Música ii oferísun recital com ..a--soliata, el sen. Cho-

Sembla que a Petició de la Caixad'Estalvis i Pensions dé Barcelona,e1Jutjat de Primera instancia n.° 8 deCiutat ha resolt • treure a Subhastal'edifici del Celler Cooperatiu dé; Te=lanitx I terrenys contigus, el properdia 2 de júnY., Aquesta finca té una extensió de25.433 metres quadrats i esta valo-rada en 95 milions de pessetes.

Hi ha remors de que l'Ajuntament ,

es podria plantejar la qüestió d'in-tenter l'adquisició d'aquesta propie-tat, per a la qual cosa Pequip de go-

Sebastia. Adrover va ser l'únic re-presentant mallorquí a la cursa enhomenatge a Roy Mascobop celebra-da a Sant Lluís. La distancia a re-cõrrer era de 14 kms, amb succes-sius desnivells i molta calor. Sebas-fia 'arribà él primer de la seva cate-goria amb un temps de 55'45". Eltotal de participants fou de 113.

A finals de juny SEBASTIA ADRO-VER viatjarà a NORUEGA per par-ticipar en el Campionat d'Europa

pin es un dels més bons que maino s'han sentit a Felanitx.

Els Unies noms de Vivaldi i Bachompliren la darrera vetlada: JoanCompany dirigí el Glória i la Can-tada 147, en versió de la seva Corali d'una orquestra de cambra forma-da a partir de la Simfònica. Aquestprograma es presentarà més enda-vant a altres indrets de Mallorcacoincidint amb els quinze anys devida de la Coral Universitària.

Esplèndits en tot moment el Cori l'Orquestra, quant els solistes esnota el fet de no ser professionals

vern pareix que té la intenció depresentar la proposta a la conside-Tació de la Plénaria.

;Aquest edifici té un gran valor bis

tõric i àdhuc ,sentimental ,pels fela-nitxers, ja que recorda ima de les •

époques més brii1ants i socialment,més emprenedores de la postra• po-blació. Es ver,que la seva adaptaelóa qualsevol ús ha de ser Molt cos-i.tosa pet-6, per IVItra banda, seriamolt deplorable. que es perdes per asempre si cau en mas de Particulars.

dels 3.000, 10.00eî Marathe), tot unextens ventall de competicions. Lidesitjam molta sort.

TONI PEÑA, PASSAPER FELANITX

Varem tenir ocasiór de saludar aToni Perla, en la seva curta estada aMallorca amb motiu del «RafelColl». Li desitjam que tengui unesbrillants competicions nacionals i in-ternacionals. M.A.C.

(són membres de la coral), encaraque en tot moment varen treure dig-nament el seu paper: les dues obres'(sobretot la cantada) amaguen frag-ments d'extrema dificultat. De totesmaneres, podem aventurar un futurprofessional a alguna de les veus.

Per acabar ens feim ressò d'un co-mentari generalitzat entre els assis-tents als concerts: la coincidênciad'actes a la vila resta públic a totsells. L'existència del Centre Culturalhauria de servir per establir un ca-lendari de propostes culturals.

. -Club d'Atletisme Opell'elanitxSebastià Adrover convidat a córrer a Menorch..

SANTORALDis. 23 St. DesideriDiu. 24 Maria AuxiliadoraDill. 25 St. BedaDim. 26 St. Felip NeriDim. 27 St. Agustí de

CanterburyDij. 28 St. GermaDiv. 29 St. Restitut

LLUNA

Quart minvant dia 24

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners,a les 6,45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 n Diumenges i fes-t:us, a les 8, 14- 19 h

Palma - pelan1tx des de Pests-cié: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes),9,30, 13,15,45 i 1930,h. Diumenges i festius, a les9,30, 15.45 i 20.30 h.

Felanitx-Portocolom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 14,15 i 17 h. Diu-menges, a les 9, 12,30 i 17 h.

Portocolom-Felanitx: Dies fei-ners, a les 7,30, 9,30, 16 i 17,30h. Diumenges, a les 9,30, 13 i18,15 h.

Felanitx - Cala d'Or: Diari ales 6,30 h. Diumenges a les 11,15h. ._

Cala d'Or - Felanitx: A tes 18'30h., excepte dissabtes 1 diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

S'llorta-Palma: A les 7,10, 9 i16,25 h. (només dies feiners).

Palma-S'llorta: A les 14,45 h.(només dies feiners).

TAXIS FELANITXParada Merest Tel. 581922

TAXIS PORTOCOLOMDe dia Tel. 824743De nit Tel. 824060

APOTECARIES DE TORNDissabteD iumenge:Dilluns:Dimarts:Dimecres:Dijous:Divendres:

Jaume RotgerAmparo TruebaCat. TicoulatFrancesc PiñaGaya-MelisMiquel-NadalJaume Rotger

TELÈFONS D'INTERESAjuntament: Oficines, 580051,

580080 i 580365. Policia local582200

Funerària Felanitx580448-581144

Ambulàncies581715 - 580051 • 580080

Servei medic d'urgències 580254Guhrdia Civil 590090Servei de Grua, Tel. 581145Centre primers auixlisCreu Roja 582885

2 FELANITX

FELANITXSetina nari d'interessos locals

PREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral: 1.875Semestral a fora: 2.075

LA COMISSIÓ MIXTAAJUNTAMENT-UNIVERSITATEl Conseil Executiu de la Univer-

sitat de les Illes Balears, a la reu-nió celebrada cl passat dia 8 demaig, va acordar nomenar com a re-presentants de la Universitat a laComissió mixta Ajuntament-Univer-sitat l'Excellentissim i Magnifie Rec-tor, Sr. Nadal Batle Nicolau; el Vi-ce-Rector d'Ordenació Acadèmica,Sr. Bernat Sureda Garcia i el Vice-Rector de Coordinació Educativa,Sr. Climent Picornell Bauça.

Per part de l'Ajuntament, integrenIa Comissió el senyor Miguel Rierai Nadal, Bette de Felanitx, el regi-dor del grup Partit Popular-UnióMallorquina, senyor Cosme OliverMonserrat i el regidor del partit«Coloms a la Sala» senyor BartomeuObrador j Adrover.

Actualment, el Departament deSistemes d'Informació Geograficade la Universitat de les Illes Ba-tears esta redactant un informe so-bre l'Impacte Ambiental del Projec-te de Delimitació del Sèl Urbà delTerme Municipal de Felanitx, que liva csser encarregat a la reunió deIa Comissió de • Govern del passatdia 12.

BATLIADijous de la setmana passada, va

visitar la Sala, el Pare General delsClergues Regulars Teatins, Rdm.Pare Gabriele d'Arida, acompanyatdel Pare Domingo Andreu, Superiorde la Residencia Teatina de SantAlfons.

El Batle, tot agraint-li la visita, liva fer entrega d'un exemplar de la«Història de Felanitx» de MossènPere Xamena i Ramon Rosselló.

• • Diumenge, dia 10, el Batie va as-sistir a l'acte final de la temporadade futbol-sala, a la barbacoa «LaPonderosa». El diumenge passat,convidat pel President del ConseilInsular de Mallorca, va acudir a ladotzena Trobada de Bandes de Mú-sica de Mallorca, que es va celebrara la vila de Campos.

EL CONVENI AMB L'INSERSOEl passat dia 30 d'abril, a la Di-

recció Provincial de Balears de l'IN-SERSO, el senyor Antoni ContestiBosch, en representació de l'Insti-tut Nacional de Serveis Socials, i elBatle de Felanitx, senyor MiguelRiera i Nadal, en representació del'Ajuntament, varen signar un con-veni per a la prestació de serveisd'ajuda a domicili al municipi deFelanitx.

Aquests serveis, que en un prin-cipi estaven orientats exclusivamenta la neteja dels domicilis de les per-sones impedides, ha anat evolucio-nant cap a un servei educatiu -cura-liu i rehabilitador. Les treballadoresfamiliars aixequen les persones im-possibilitades, tenen cura de la ne-teja i cl vestit i fan, a més de pe-tites cures, un recolzament psico16-gic i educatiu.

Actualment, hi ha 22 families que

INFORMAreben assistència, a proposta de laresponsable del servei d'AssistènciaSocial de l'Ajuntament, però aquestnúmero varia d'una setmana a l'al-tra.

Aquest servei, fins ara, s'ha fetmitjançant una contractació ambuna empresa especialitzada; a partirdel mes de juny, tal i com ha estatanuncia t, l'Ajuntament comptaràamb els serveis de tres treballado-res familiars.

El Ministeri d'Assumptes Socials,d'acord amb el conveni alludit, faràdurant l'any 1992 una aportació de3.100.000 de pessetes. El conveni fi-nalitzarà el 31 de desembre.

LES PLATGESA la reunió de la Comissió de Go-

vern de dia 18 de maig varen esseradjudicades les instal-lacions tempo-rals de les platges de S'Arenal i CalaSa Nau per aquest estiu del 1992.L'adjudicació s'ha fet per contracta-ció directe per manca de temps, jaque com s'ha dit anteriorment, elconcurs convocat en el seu dia, vaquedar desert.

Cala Sa Nau ha estat adjudicadaper 2.005.000 pessetes i S'Arenal per1.500.000.

LA NETEJA DE LA COSTAD'acord amb el conveni signat

amb el Consell Insular de Mallorca,aquesta setmana se faran càrrec del'embarcació facilitada per aquestorganisme, les dues persones quefaran aquest servei al llarg de l'es-tiu.

L'Ajuntament se fa càrrec de lesdespeses del personal, pet -6 comptaamb una aportació econèrnica del'INEM. L'Ajuntament abonara el47'5 per cent d'aquestes despeses;l'INEM aportara un milió dues-cen-tes seixanta mil pessetes.

S'ARRAVALUna vegada remodelats els jardins

de la plaça de S'Arraval i modifica-des les zones d'estacionament delsvehicles, la brigada d'obres de l'A-juntament restaura les aixetes del'obelisc, inutilitzacies durant anys.

Per tal d'evitar molèsties als veï-nats de la plaça, les zones d'estacio-nament seran degudament senyalit-zades.

Ajuntameni de FelanitxEDICTE•

Havent de cobrir aquest Ajunta-ment les places que a continuacióes curan, mitjançant el present esfa públic que els interessats podenpresentar les seves instancies finsel dia 25 del corren mes de maig ales 12 hores a les oficines . rnimiCi-pals:

— 3 places d'operari/a d'AjudaDomiciliaria, laboral temporal.

— 1 plaça d'operari netejador/a,interí.

— 3 places d'operari/a personald'oficis, laboral temporal.

— 1 plaça d'electricista laboral

lIsinteri.

aspirants hauran de presentaruna meminia de la seva tasea pro-fessional.

Felanitx, 8 de maig de 1992.El Baile:

- Miguel Riera i Nadal

PORTO-COLOM, SE VENDE SO-LAR de 2.400 m2., cercado paredde piedra, luz, agua y teléfono.Gran vista al mar. Precio 3.000ptas. metro.Informes, Tel. 824769.

TENGO PARA ALQUILAR APARTA-MENTO con piscina. Por semanaso meses de verano, en zona rústi-ca, carretera Felanitx-Petra, Km.7.Informes, Tel. 581143.

PORTO COLOM. ALQUILO PLAN-TA BAJA. Todo el año. Con rete-

, rencias.Informes: Tel. 465872.

SE ALQUILA PISO nuevo en Fela-nitx.Informes: Tel. 582021.

VENDO PISO Y APARCAMIENTOen C/. Onofre Ferrandell. 3 dor-mitorios, baño y aseo.Informes, Tel. 581948 (noches).

VENDO SOLAR en Porto Colom, zo-na LA FE, 1.377 m 2, valla, agua yluz.Informes: Tel. 825123.

ALQUILO APARTAMENTO plantabaja. Zona Arenal. Porto Colom.Informes: Tel. 280269 (noches).

ES VEN RENAULT 4 L PM-AX.Informació, Tel. 580634 (matins).

LJ AIL

Restaurant BON PORTC/. Pizarro, cantonada C/. Ch urruca Tel. 825247

Vos comunicam que per aquesta tem-porada hem CLIMATITZAT el local.

I vos rceorilain lenini oberl sempre i que feim ezista(le inenjars per emportar-se

GRACIES PER LA VOSTRA ATENCIÓ

El pavaNi Eitz, SElears do, i`NiaT2

el CEL de les ILLES BALEARS ÉS a l'EXPO de SEVILLAgràcies a les fotografies de Biel Bennasar

fotografies realitzades als laboratoris Bennasar

C/. Major, 5FelanitxTel.: 58 03 14

C/. Amistat, 4Manacor

Tel.: 55 18 35

*I/v*4AI 4.!..tr:VI.W!:411:>4":1"

..

FELANITX 3

La majoria dels que han visitatl'EXPO'92 —ja sobrepassen algunscentenars de felanitxers que hi hanviatjat— convenen en l'opinió de queel pavelló de Balears gaudeix d'unagran personalitat. La seva estructu-ra, plantada al bell mig d'un estany,guarnida amb les dues grans velesllatines i el haut palangrer, esdeveuna imatge original, fàcilment asso-ciable al missatge de mediterrand-tat que es vol transmetre. A la sevaconstitució hi son presents uns ele-ments emprats amb prodigalitatdins aquesta mostra, però que sónprecisament característics del mo-ment cultural i tècnic que vivim. Lafotografia i la imatge projectada i elsia, son els vehicles d'informació mesemprats i que, al costat d'unes pe-ces de Valor artistic o histèric relic-'ant, pretenen donar una semblança

aproximada de les nostres illes.

En el pavelló de Balcars s'hi res-pira sobrietat, els elements estanprou isolats per no interferir-se is'encaixen (tins un interiorisme intel-ligent creat pel nostre paisà MiguelSagrera. Tal vegacla hi ha absències,però riles val aixi que un acaramu-llament empalagós. S'aprofita ambencert el trajectc de la cabina-as-censor per a informar el visitantamb un audiovisual a triple granpantalla, realitzat per «Video U».La planta intermitja es singularmentinteressant, sobre tot perquè esta to-talment folrada de transparenciesfotogràfiques amb el cel i les cos-tes balcars. És una obra magnificadel nostre company Biel Bennassar,que li ha valgut gairebe l'admiraciógeneral.

Aquest treball ha absorbit més dedos mesos de feina i ha requerit uns400 metres quadrats de fotografia,un vertader record. El sótil esta for-mat per més d'un miler de quadrí-cules dc 76 centimetres dc banda ien el seu muntatge hi ha interven-gut l'empresa local Cristalería Fela-nitx.

A la planta superior, destinada arestaurant, es fa especialment pale-s-a la bona ma de Miguel Sagrem,que ha tret un partit excellent delsótil inclinat acristailat, provistd'estors de roba mallorquina de rat-Iles blaves que protegeixen de l'in-tens sol meridional. Tota la llenceriai tonalitats ambientals estan clins lagamma ciel groc.

Tornant al que dèiem al principi,el pavelló esdeve molt digne i aixího ha reconegut la major part del'opinió expressada en els mitjansde comunicació, que no es minsa enaquestes altures. I això ens afalagaperquè en aquesta obra. hi ha l'em-premta, la tasca ben feta d'alpinsfelanitxers: En Miguel Sagrera, enBiel Bennassar, en Jaume Mir Obra-dor i en Miguel Oliver Reus de «Vi-deo U» i l'empresa Cristalería Fe-lanítx.

I també hi es present l'art d'al-guns felanitxers, tot i que l'obra deMiguel Barceló hi es absent. Algunesescultures de Jaume Mir, ceràmicad'Angela Bennasar de l'obrador deCeràmiques Mallorca. I , entre els lli-bres que verem a les prestatgeiressobre temes americans collegíremtumbe cl llibret que sobre el BisbePuig enllestí no fa gaire En Fran-cesc Riera.

Vaja, que pels felanitxers, la visitaal pavelló balear ens depara algunesíntimes satisfaccions, no cal que enfacem crides però si que ho cele-brem entre nosaltres. No en manca-ria d'altra!

TRABAJO TODO EL AÑO

Necesitamos personas conconocimientos P.G.C. ynociones de INFORMATICA.

RENAULT FELANITXTels. 581984-85.

[fibre de pemesDiumenge passat, a Sant Joan, tin-

gué lloc la presentació ciel llibre«Poemes i endreces a la Verge deConsolació», una selecció depoemesque han estat guardonats a qualcundels certamens poetics dc la Mare deDeu de Consolació, que des cle l'any1972 ha vengut convocant cl CentreCultural de Sant Joan amb motiude la festa del Quart Diumenge.Aquesta presentació fou a carrec deCartes Costa i s'emmarca dins unacte que s'obri amb un concert de laCoral de Sant Joan i que tanca Ma-ria Antònia Munar, titular de la Con-selleria de Cultura, patrocinadora del'edició.

En cl llibre hi figuren poerpes declos autors felanitxers, Joan Maimói Jaume Oliver, eis quals llegiren du-rant l'ucte una de les seves compo-sicions.

FIAT UNO 70 SX 3/PFIAT UNO Turbo iEOPEL VECTRA 2.01 A/ARANGE ROVER V-8ALFA ROMEO 75 2.0 cOPEL Corsa 1.0OPEL Corsa 1.0MARBELLA SpecialFIAT UNO 45 S 5/PFIAT UNO 70 SX 5/P

Dos nous llibres deMiguel Bauçà

L'Editorial Empúries trecrue allum el mes passat dos nous títolsde l'escriptor felanitxer Miguel Bau -ç. . Es tracta de «El 'ellard. L'es-carcellera» en norm Ilya i 11crept's-cle erica esteles» en poesia.

Amb aquestes dues obres semblaque Miguel Bauça ha encetat unanova etapa que tendria com a fron-tera arnb la seva obra anterior lanovc1.1 ; , “1,•estuari», guativadora d a lpremi ¿Sant Joan» de Party passat.

Aquests títols foren clues de lesnovetats que figuraren a la festa cielllihre celebrada diumenge passat.

VENDO APARTAMENTOZONA SA PUNTA

Porto-Colom3 habitaciones dobles, 2 ba-ños, terraza, jardín y piscina.

TEL. 827294

PM-BD• PM-AX

PM-AZPM-BGPM-ASPM-AWPM-AUPM-AZPM-AXPM-AW

Concesionario:

SI ESTA BUSCANDO UN VEHICULO DE OCASIONPONGASE EN LAS MEJORES MANOS

AUTOS MARTORELL, S. A.Carrer del Socors, 8. Tel. 58 13 48. FELANITX.

Vehículos de ocasión

an 17TECNOLOGIA LIDER

informació

4

FELANITX

El General dels Teatins a FelanitxLa setntana passada realitza lu vi-

sita canõinca a la casa teatina deFelanitx el prepósit general de l'Or-de P. Gabriel d'Aricla.

Durant els dies que resta entrenosaltres el pare d'Arida —de d i-lluns a dissabte— es reuni amb lesdues comunitats, la de Sant Alfonsi la de les Religioses Teatines, aixicom amb els professors del Collegi,membres de la Creuada, de les Con-fraries i la Capella Teatina —de laquai escolta un breu concert—.

Tombé complimenta el Rector deIa Parròquia i el Batle i volgué visi-tar els temples ciutadans, el Santua-ri de Sant Salvador i d'altres indretsde la nostra contrada.

El P. d'Anca es italià per?) ha exer-cit el seu ministeri sacerdotal du-rant 31 anys en el Brasil. 8s unapersona molt senzilla que s'ha inte-ressat malt per les comunitats deMallorca i en general ha mostrat unagran preocupació per conèixer lesnostres terres. Va manifestar lu bo-na impressiú que se'n duia de lescomunitats teatines de Felanitx, del

de la nostra població en ge-neral.

Avui clissabte i com a colofó de laseva estada de tres setmanes entreels germans teatins dc Mullorca, aSon Espanyolet s'havia de celebraruna assemblea.

- •(Setmana del Llibre Infantil iJuvenil

A instancies del Grup de Treballde Catalã del C.P. «I. Joan Capó»,el Centre Cultural organitza la«SETMANA DEL LLIBRE INFAN-TIL I JUVENIL» dcl 25 al 29 de_maig.

A mes de la mostra i venda de lli-bres, el divendres, dia 29 de anaiga les 20,30 hores, al Saló d'Actes deIa Casa de Cultura, actuarà la CoralInfantil del Collegi «I. Joan Capó»i el professor de la UIB D. JosepA. Grimait dira unes paraules.

Hi sou tots convidats.

Festa del Llibre a l'Institut deBatxillerat .

El passat divendres dia 8 de maig,l'Institut de Batxillerat va celebrarIa Festa del .Llibre, sota l'organitza-ció ciels seminaris de Llengua i Li-teratura.

Els Alumnes dc BUP assistiren, al'auditori municipal, a una sèried'actes.

En primer lloc, l'escriptor GabrielJaner Manila va donar una conferên-cia sobre la llegenda de Sant Jordi.Després es va fer l'entrega de pre-mis als guanyadors del concurs lite-rani i, per finalitzar, hi va haver unrecital de poemes de Na CatalinaM. Sala, recitats per ella metteixa iper la coneguda actriu i rapsoda Ca-talina Valls, mb l'acompanyamentdel pianista Xus Barrachina.

Cal destacar com a moments més

emotius l'entrega de premis i l'en-horabona donada per Na CatalinaValls als alumnes pel seu comparta-ment i interès.

Nova Junta de Govern de la Llarde la Tercera Edat

Dilluns passat queda constituïdaIa nova Junta de Govern de la Llarde la Tercera Edat de l'INSERSOde Felanitx. Assistiren a l'acte deconstitució el Director ProvincialAntoni Celestí i l'assistenta socialde la Direcció Provincial Concha delOjo.

Com sabran tal veguda els nostreslectors,- a l'assemblea convocada dar-rerament per elegir els nous càrrecsde govern no hi fou presentada capcandidatura, de manera que la novajunta continuera sota la presidenciade Rafel Rosselló per be que ha so-fert una reestructuració, quedant deIa següent manera:

President, Rafel Rosselló Adrover.Vice-President, Teoclor Riga Veny.Secretari, Joan Estelrich Prohens.Tresorer, Josep M.a Mascaró Pa-

Meer.Vocals.— Antoni Barceló Bauza,

Josep Covas Gelabert, Joan. FortezaFuster, jerônia Julia Siquier, JoanObrador Ballester, Maria Piña Vi-cens i Miguel Sastre Julia.

Exposició de copinyes i cornetsDes de dissabte passat es troba

oberta a la Casa de Cultura una ex-posició de copinyes i cornets de mol-lusc, una mostra que recull mes detres mil exemplars de la importan-tíssima collecció d'Eladio Torres.

No cal dir que es tracta d'una ex-posició molt interessant, on les per-sanes que tenen gust i curiositat peraquestes cases s'hi Poden passar unaIlarga estona.

Si els visitants tenen la sort detrobar-hi el colleccionista Sr. Torres,encara gaudiran mes de la mostra,car aquest senyor, amb els seus vas-tissims coneixements de la materia,ofereix unes explicacions que fanmolt suggestiva la visita.

La mostra restarà muntada finsdemà a vespre.

XII Trobada de Bandes de MúsicaDiurnenge passat, Sc celebra a la

veïna població de Campos, la XIITrabada de Bandes de Música deMallorca, a la qual assistí, natural-ment, la Banda de Música de Fela-nitx.

Aquest aplec anyal es fa sota elsauspicis del Conseil Insular dc Ma-llorca.

Pere Estelrich parla sobre lescantates de Bach

Dijous de la setmana passada, elnostre company i collaboraclor PereEstelrich i Massuti, vertader experten qüestions musicals, ens oferí unaexposició sobre les cantates de Bachi en especial sobre la 147 que haviad'interpretar poc després de la Co-ral Universitt -ia juntament amb l'Or-

questra de Cambra de la Simfònica.En Pere Estelrich comença per

recardais l'itinerari professionalBach i tot seguit, aidant-se de l'au-

cxplica les característiques deIa cantata. Ho feu amb llenguatgeplaner i de forma força didactica,de manera que els que escoltarenl'exposició disposaren d'unes refe-rencies excellents per poder assabo-rir millor el concert de doenda deIa Setmana de Música.

TeatreEl proper divendres dia 29, a les

930 del vespre, a l'Auditori Munici-pal el Taller de Teatre de l'Institutde Formació Professional posarà enescena l'obra «Juventud: modo deempleo», espectacle de creació col-lectiva dels alumnes i del professorJ.V. Pérez.

L'entrada es gratuïta.

Avui, teatre a l'AudittriAvui dissabte, a les 9'30 del ves-

pre, a l'Auditori Municipal, el Grupde Teatre de Campos, ens oferiràl'obra de Joan Mas «La Seu plenad'ous», la història de la familia d'unmercader autoritari i mal de sofrirque per tal d'aconseguir els seuspropòsits fa passar els seus parentsper un cos d'agulla. Dirigeix aquestgrup el nostre paisà Antoni Picon.

Grup de Treball de CatalàC.P. «Inspector Joan Capó»

Es convoca a tata persona que es-tigui interessada en obrir una dele-gació de l'Obra Cultural Balear a Fe-lanitx, a una reunió que tindrà lloca la Sala de Professors del C.P. «1.Joan Capó», el proper dia 27 de maiga les 21,30 hores.

LA COORDINADORA

Festes de S'flortaDemà diumenge dia 24 de maig,

passejada amb moto d'un recorre-gut aproximat de 150 km. Dinar alPort de Pollença. Concentració a laplaça i sortida a les 11 del mati.

Dissabte dia 30 de maig, a les 18h., partit amistes de categoria in-fantil: S'Ilorta-Porreres.

Delegació d'Acció Social deCaritas, demana:

Picapedrers i mestres picapedrersque puguin i vulguin ajudar a feruna bona obra. En que sigui uneshores per setmana.

Tómbola Esplai—MIJACEls números premiats en el sor-

teig de viatges són els següents:

Viatge Porto Cari (papereta gro-ga), número 684.

Viatge Felanitx Tours (paperetctrosa), número 012.

El Club d'Esplai «Albado» i el MI-JAC vos donen les gracies per lavostra collaboració

Creuada de ¡'Amor DiviCLOENDA DEL MES DE MARIAEl dissabte que ve, dia 30 de maig,

tinclra Hoc a Sant Salvador, la cloen-da del Mes de Maria.

A les 7 del capvespre es cantaranVespres de la Mare de Deu i segui-Ta una Eucaristia que celebrara el

P. Antoni Bonet, C.R., qui dira la.humilia. Cantara la Capella Teatina.

Es convida tots els fidels i d'unamanera especial els creuats, a quies prega (lue assistesquin acompa-nyats dels seus familiars.

Llar de la Tercera Edat - lnsersoBALL.— Dimecres dia 27, a les

5'30 del capvespre, a la Llar, ame-. . _nitzat per Jordi.

TALLER DE CUINA.— Divendresdia 29, a les 5 del capvespre, a car-rec de Maragalida Mulet.

Centre de Salut—FelanitxCOMUNICAT

..A partit de dilluns dia 25, comen-çarà la seva consulta el nou pediatraDr. Antoni Marco, el qual es repar-tira els cupos amb el pediatra Dr.Mustafa Al-Helwani.

Els toms que seguiran seran elssegüents:

Dr. Marcó: Tendra els cupos delsmctges Margalida González, CarmenGarcia, Antonio Serra, Cristòfol Co-vas_ i Raúl Alvarez, i passara con-sulta cada dia demati, excepte el di-jous que ho fará l'horabaixa.

Dr. Al-Helwani: Tendra cura delscupos ciels metges Miguel Vidal, Jo-sep Orriols, Ovidio Herrero, i LluísMorant. Passara consulta els dilluns,dimecres i divendres fins a les 12 delmigdia, seguint ,en la seva consultaal Port i eis dimarts horabaixa i elsdijous de 8'30 a 15 hores.

MIJACCOMUNICAT

Vos recordam que dema diumen-ge, a les 6 del capvespre, tindrà Hoca la parròquia de Sant Miguel, l'or-denació sacerdotal del diaca GuillemFeliu i Ramis, al qual feim arribarIa mes cordial enhorabona i aprofi-tam l'avinentesa per agraïr des d'a-questes planes el treball de totesaquelles persones que amb la sevacollaboració dessinteressadah a najudat al lluïment i esplendor de lafesta.

MIJAC

Pluviometria de S'HortaLes quantitats de pluja registra-

des a S'Horta durant el passat mesd'abril, foren les segiients:

dia 4 6,4 litres(lia 5 6,9dia 6 0,8cija 7 0,3dia 8 11,5chia 9 2,7dia 16 8,9dia 17dia 29 13

Aixi doncs, tot sumat ens dalla untotal de 53,7 litres d'aigua per me-tre quadrat.

Cal destacar, com a curiositat quela precipitació del dia 16 a l'hora-baixa fou en forma de neu granula-da, deixant un mantell blanc quepcsteriorment es fougue. La tempe-ratura en aquell manient era de 2graus, per tant el fred se sentiaforça.

ITAL BALEAR

Ventas yservicio

_ COCHES .NUEVOS Y USADOS CON GRANDES FACILIDADESDE PAGO Y GRANDES GARANTIAS

CAMBIOS DE ACEITE EN GENERAL

REVISIONES PARA ITV

PIEZAS ORIGINALESSIMONIZADO DE VEHICULOS

Via Ernest Mestre, 43

Tel. 583070 FELANITX

LosMejoresMuslosdelVeranoPor muchas Raciones

RUJIENTE Y S.ABROsO

Polio Frito CHESTER FRIED,En tu casa, en la mia o enRegálate tiempo libre.Llévatelo de calle.

rápido y sano.la playa.

Estamos a tu servicio en:

CAFETERIA "MAY"C/. S'espalmador

Ca!a FerreraCala D'or

FELANITX

EI Gabinet de Tertilifitigia: Uil Are servei alvostre abast

Tombats a la molsa

ISAAC ASIMOVGenial i complet, aquests serien els dos qualificatiess que minor defi-

nirien el modern pare de la novella de ciência-ficci6. Isaac Asimov (1920-1992), però, no es dedica exclusivament a l'especulació imaginativa. Tambédedica la seva vida i la seva obra a la divulgació científica, técnica i his-tórica. Era un home complet a qui agradava llegir i escriure, adquirir co-ncixements i donar-los a conèixer.

Jo, robot va sec el primer !fibre que vaig Ilegir de l'escriptor nord-arnerica i he de dir que aquella primera lectura m'entusiasma. D'altresllibres cl seguiren, però Asimov escrivia i publicava amb una velocitatsuperior a la que jo podia adquirir els seus llibres.

En el camp de la ciència-ficció, crea escola, vocabulari i, fins i tot, lesanomenades Tres lleis robbtiques (Manual de Robbtica, 56a. edició, any2058), que d'altres (tutors han incorporat als seus arguments.

La fantasia futurista d'Asimov sembla cada cop més real, a mesuraque avancen els anys, la tecnologia i la ciência. No era un endevinaire,simplement &dui, umb els coneixements que posseïa que no eren pocs,cap on podia anar la Humanitat, tractant d'imaginar un futur millor, onla ciência i la tècnica estarien al servei dels homes i no a l'inrevés.

Asimov ens ha deixat. La ciência-ficció actual (no sols l'escrita, sin.)també l'audio-visual) li deu molt. Part del futur que imagina el tenimsra. Anar, però, pel cairn més convenient no es qüestió d'imaginació, sinbde voluntats. L'escriptor que recrea el passat, explica el present i imaginael futur, volia un món millor que, lamentablement, encara esta massa!luny del nostre abast.

Antoni Roca

El Cabinet de Terminologia, colla-borador del Centre de TerminologiaTERMCAT, s'ha creat gracies alconveni de cooperació que es va sig-nar cl 29 de genet- de 1991 entre laConselleria de Cultura, Eclucaciú iEsports i la Univcrsitat de les DiesBalears, amb la finalitat de coordi-nar i potenciar les iniciatives en clcamp de la terminologia en l'àmbitde les illes Balcars.FUNCIONS

D'acord amb cl conveni de crea-ció, el Gabinet de Terminologia du-ra a terme, directament o en coor-dinació amb cl TERMCAT, les acti-vitats següents:

— atendre les consultes termi-nológiques

— planificar i coordinar la re-cerca terminológica

— vehicular la supervisió i lanormalització ciels termes catalans

— mantenir la comunicació in-formàtica amb el banc d dadees ter-minológiques del TERMCAT

— difondre la terminologia— difondre els criteris metodo-

lògics per elaborar diccionaris ivocabularis

— atendre les necessitats de for-mació &Is especialistes en termino-logia.

Les activitats dei Gabinet de Ter-minologia es duen a terme amb lesaportacions materials, econòmiquesi de personal de les dues institu-cions que l'han creat.SERVEISServei de consultes puntuals

El Gabinet de Terminologia ofe-reix un servei de consultes a fi decobrir les demandes terminológi-ques puntuals dels usuaris. S'adreçafonamentalment a tots els profes-sionals que treballen en qüestionslingüístiques (correctors, traductors,assessors lingüístics, etc.) i, en ge-neral, a qualsevol persona que estrobi amb dubtes terminológics queafectin un terme o un grup restringit de termes pertanyents a qualse-vol area d'especialitat.

L'usuari es pot adreçar al serveide consultes utilitzant mitjans orals—telèfon o presencia directa en elcentre— o be escrits —correu o te-lefax—. Per norma general, s'adme-ten, com a maxim, deu consultesper cada trucada. Si l'usuari O. unallista mes llarga de termes per con-sultar, es recomana que ho faci perescrit seguint els criteris següents:

1. Sempre es preferible de pre-sentar els termes en forma de llistai ordenats alfabèticament.

2. Convé facilitar tanta informa-ció aciclicional com sigui possible:contextos, equivalències en altresIlengties, definicions, etc. Tambésón molt valuoses les propostes del'usuari per a la normalització delstermes consultats.

3: En cas que cl document quecalgui revisar no sigui una llista,sinó un text, convé subratllar elstermes dubtosos o be marcar-losamb un retolador fluorescent. AixOredueix considerablement el tempsde revisió.

La collaboració dc l'usuarimolt important per poder resoldresatisfactòriament les consultes..,;_

Un aspecte que cal tenir en comp-te és que en el servei de consultesno es fan corrcccions de tipus gra-matical ni traduccions de textos.Secció de terminologia sectorial

El Gabinet de Terminologia, encoordinació amb el TERMCAT, duua terme el seguiment de treballsterminológics. Les propostes .. d'a-quests treballs poden provenir delmateix Gabinet o d'altres institu-cions i empreses, tant públiquescom privades.

A més a més, aquesta secció ofe-reix:

— assessoramnet sobre la meto-dologia per elaborar diccionaris ivocabularis especialitzats

— informació sobre recerquesterminolOgiques en curs d'elabora-ció

— assessorament sobre criterislingiiistics que han de complir elstermes en català

— organització de programes deformació en terminologia.

Servei de documentacióEl Gabinet de Terminologia pro-

porciona informació bibliogràficad'interês terminológic sobre qualse-vol area d'especialitat. Per a aquestfi, el Gabinet disposa d'un fons do-cumental informatitzat.

Per accedir als serveis del Gabi-net de Terminologia, cal adreçar-se a:

Gabinet de TerminologiaEdifici Sa RieraC/ de Miguel dels Sants Oliver, 207001 PalmaTel.: (971) 173062 i 173015

(contestador automatic forad'horari)

Telefax: (971) 758798Horari: de 8 a 15 h.

VENDO CASA (2 viviendas) con co-chería.Informes: Tel. 582088.

Electrónica SOLBINDistribuidor TELYCO (Gr„, Telefónica)

Telefonía y equipos complementarios

C. Costa Llobera,-6

Tel. 827265'

VENDO ORDENADOR PC-AT conprogramas Monitor monocromo.Disco duro 40MB 640 KB Rum. 2disketeras 5 1/4 y 3 1/2. TarjetaGráfica Hércules/CGA.Informes, Tel. 582584.Precio 125.00G ptas.

PROFESSORS DONEN CLASSESDE REPAS a Felanitx i Portoco-lom. EGB, FP, BUP, COU. Espe-cialitzats en: Cornptabilitat,francès, angles, castellà, literaturai Haft Noves tècniques d'estudi.

Informació: Tels. 824566 - 824414.

Dods hcry todos los que quieran

passim proar el nuevo Tipo, dar

una o mil vueltas en el, ponerlo a

prueba. comprobar su COIISUTO o

medir sus prestaciones. Ater-

quese a su oancesiona•lo, pida

una cita y pruebe un coche que

lo incluye todo desde 1-187.000

pesetas. Precio Lave en Mano:

IVA, transporte, matriculación.

6 FELANITX

.INFOR-;v1A(Ve de la pàg. 2)

EL CONVENI CREU ROJAAJUNTAMENT

L'Ajuntament de Felanitx i l'As-semblea Autonómica de la Creu Ro-¡a Espanyola dc Balears han reno-vat cl conveni subscrit per les duesentitats el dia 2 de gener de l'any1991, per un any mes. El conveni fareferència, en primer lloc, al Progra-ma d'Atenció de Primers Auxilisque queda ratificat.

L'Assemblea Autonômica de laCreu Roja incrementa la seva acti-vitat al municipi mitjançant el pro-grama de Tele alarmu domiciliariaque ha asignat a l'Ajuntament 10aparells installats a altres tants do-micilis a proposta dels Serveis So-cials de la Corporaciú. Finalment,durant el 1992 se desenvoluparàtambé un programa d'atenció alsdrogadictes i alcohòlics i les novesfamilies.

L'Ajuntament fa una aportacióper les activitats abans resenyadesque suma en total 3A35.000 pesse-tes.EL PADRO

Segons el padró municipal d'habi-tants, la població de Felanitx ambdata de 31 de desembre ciel 1991, va

quedar quantificada en 14.180 habi-tants, dels quals 7.026 sán homes i7.154 dones. La població de Fela-nitx, l'any 1988, era de 14.023 habi-L■nts; el 1989, de 14.368, i el 1990,de 14.254.

L'ASSESSORA LINGUÍSTICAMUNICIPAL A LA VIII TROBADAD'ESCOLES MALLORQUINESA ALCUDIA

Amb motiu de la VIII Trobadad'Escoles Mallorquines, q u e en-guany se celebra cl passat dia 10 demaig a Alcúdia, els assessors lin-giiístics dels ajuntaments de Mallor-ca hi participaren per tractar el seu.paper coin agents de normalitza-ció lingüística i la seva relació ambels centres • que fan l'ensenyamenten llengua catalana.

El grup d'assessors es reuní a l'A-juntament d'Alcúdia, de les 10 a les13,30 hores i tractaren temes comla problemàtica comuna i la concre-ta dels diferents ajuntaments, ini-ciatives i experiències noves i d'es-tablir una collaboració entre ells.

Quant a la seva relació amb lesescoles, en un principi i básicamentseria d'oferir la informació que dis-posam com a servei lingüístic i quecada ajuntament estudias les sevespossibilitats de cara al finançamentdel material en català.DONACIÓ DE SANG

Els dies 4 i 5 d'aquest mes, alCentre de Salut de Felanitx, el Banc

de Sang de Balears va rebre dona-cions cie les persones que havien es-tat avisacles pr&siarnent.

El total de donants va esser de181 persones. 158 varen poder fer ladonació, mentre que les restants va-run esser convidades a fella en unaaltra °cask") ja que no es trobavenen les millors condicions.

ELS TELEFONSEls veïnats poden cridar a l'Ajun-

tament mitjançant els telèfons nú-meros 580051, 580080 i 580365. Si in-teressa contactar amb la PoliciaLocal poden cridar al número582200.

Venta de motos yciclomotores nue-vos y usados.

MERCADO DE OCASION— Honda 750- - Derbi - FDS— Honda Clill 600- - Variant Star— Vespinos varios— BMW K 75

CJCLOMOTORES VARIOSEXPOSICION Y VENTA

Taller

Cristóbal BennásarC. Campos, 33—Tel. 580253ALQUILER DE COCHES

Y MOTOS

SE VENDE BARCA tipo llaiit ma-llorquín de 34 palmos. Motor Mer-cedes. Muy buen estado.Informes: Tel. 825213.

Ajuntament de FeltxEXTRACTE DELS ACORDS DELA COMISSIÓ DE GOVERNREUNIDA EL DIA 4 DE MAIG

S'adoptaren per unanimitat elssegüents acords:

S'aprova l'acta de la sessió ante-rior.

S'aprovaren 13 factures.S'aprova un erpedient de moclifi-

cació pressupostaria per generacióde credit.

S'acordà prorrogar el contracteamb Intress del servei d'ajuda a do-micili.

Es concedí Ilicencia al Sr. Cristà-bal Adrover Mestre i Catalina Cer-dà Monserrat per a la construcciód'una vivenda rústica al polígon 31,pa rcella 202-D.

Es concedí llicncia al Sr. JuanGuardiola Vaguer per a la construe-ció d'un edifici de local i vivenda alc/ Zavella,' 65.

Es concedí Ilicencia al Sr. NicolasForteza Pomar per a l'addició d'untraster a l'edifici del c/ Santueri,39.

Es concedí llicència al Sr. AdrianSevilla Alique per a l'addició dedues vivendes a la planta tercera del'edifici del c/ Alonso Rodriguez, 8.

S'assessorà el Sr. Batle en afersde la seva compeOncia.

Acaba la sessió a les 20 hores i 30mi nuts.

JAUME ANDREUREPORTAJES EN VIDEOREPORTAJES

INDUSTRIALESMONTAJES PARA

AFICIONADOSMONTAJES 8 y Super 8

(cine) a video.C/. Major, 17 - Felanitx.

EL TIPO LE DA MIL VUELTASAL QUE QUIERA.

RELLOTGERIA BRUJULAC/. Miguel Borcloy, 3

Vos convidam a veure la nostra nova exposicióen rellotgeria deSOBRETAULA - PARET -.ANTESALA

AIXI COM EL NOSTRE EXTENS ASSORTIMENT EN

joieria fina i objectes de regalTel. 580231 Felanitx

PRUEBELO. SE LO PRESTAMOS.

NUEVA GAMA TIPO WIMEICooceuonarie Of

AUTOS MARTORELL, S. A.Carrer del Socors, 8. Tel. 58 13 48. FELANITX.

Impuesto municipal, placas de

matricula, gastos de gestoria.

IDENTI FIAT, 2 anos

de FIAT ASSISTAN-

CE y promoción.

MOB1111 PI I s

VENTA Y REPARACION DE APARATOS ELECTRICOSEN GENERAL

VIDEOS -- TV — RADIO — ETC.

INSTALACION DE ANTENAS TV Y PARABOLICASCantal, 4 - Tels 583459 v 827182 07200 FELANITX

L---MOREYel2ctránica-1

NJ 1_

r 1

Vehículos de ocasión

10111) OBIONF0111) SIERRAFORD FIEsTAFowl) FiEsTA

FIEsTALANCIA PIIISMASEAT PANDAFUI('ONETA C-15 I)11 ENA [LT F-ti

II-FNPM-A.1I'M-MA-AMPM-AMPM-AWPM-Al:PM-AS

MOTOR FELANITXP. R. Hull, 18 y Mons° BodriAticz.‘5 - Tel. 580331

FELANITX

Creim que hi ha terra

CAL QUE SERVEIXIN

Sr. Director:

La setmana passada, a una cartadirigida a aquest setmanari, un talAntoni A., sembla que s'escandalit-zava clavant la possibilitat de queels grups municipals del PSOE, elPP i En Bono, s'haguessin posatd'acord per fer les obres de reposi-ció d'asfalt dels carrers de la partde la Capella del Port abans de l'es-tiu, per a la qual cosa, deia, quepassaven per damunt d'alguns requi-sits legals.

A mi, hi ha coses que m'escanda-litzen molt -mes, com és ara el fetde que precisament per la incapaci-tat de posar-se d'acord, la nostrapoblació, juntament amb la d'An-dratx, sia de les més endarreridesde tota que Felanitx no dispo-si de cap pista poliesportiva cober-ta, que el començament de la resi-dencia de la tercera edat s'hagi ajor-nat tant, que no tenguem s5I indus-trial per a oferir als empresaris iun llarg etcetera que és la conse-qüência de no haver sabut POSAR-SE D'ACORD - fins ara els nostresgovernants per a qüestions vitalsper al desenvolupament del nostremunicipi. També m'escandalitza queun grup politic que ha estat votatper un sector de la població perquèsigui present a l'Ajuntament, pel fet-de que les coses no roden com ellvoldria, se n'escapolesqui.

Jo, al contrari d'Antoni A., cele-braria de bon de veres que el PSOE,el PP i En Bono, i fins i tot els. ' 7CALS, es posassin d'acord d'una pu-nyetera vegada per solucionar algu-na de les qüestions que reclama lanostra població, malgrat bagueSsind'avançar-se a certs terminis legals.I ho dic sense cap mena d'empeguei-ment. Que no som tan ingenu comper VENERAR fins a limits heroicsuna nonrmativa que tanmateix estaplena de Ilacunes i espitlleres quesemblen deixades aposta perquè elsvius de sempre se n'aprofitin.No facem, doncs, el boig i aprofi-tem el maxim les possibilitats peraconseguir per la nostra comunitattots els beneficis que es pugui. Ésaquest un deure de qualsevol politicminimament conscient de la sevaresponsabilitat envers de la comuni-tat que serveix, ja que al cap i a lafi esta al servei del poble i no aldel seu amor propi.

Si no són capaços de fer-ho així,més val que se'n vagin a ca seva.NO SERVEIXEN.

Bernat

REFORMA CIRCULATORIA DE LAPRIMAVERA DEL 92

No es estrany que no hi hagi pa-pers a la bústia de suggerencies deIa Sala.

S'han expresat algunes opinionssobre aquest tema a les que hi vol-dria afegir la següent.

S'hauria de veure la circulació deforma global i no per barriades.S'haurien d'estudiar itineraris i nocarrcrs aVilats. Un cop estudiat iproposat a l'opinió, emprendre lareforma en conjunt i no corn quiposa pegats ara aqui, ara alla. Enaquest tema hi entren en considera-ció entre d'altres qüestions, els apar-caments, les hores punta, la situa-ció de les escoles i d'altres Hoes deconfluencia ciutadana així com cir-cumstancies especials, com la plujao esdeveniments tradicionals.

L'objectiu, en definitiva, es facili-tar, i donar facilitats i no s'aconse-gueix solament restringint. I man-co restringint a trossos o per parts,afectant de forma desigual a grupsde ciutadans.

Puntualment, la reforma del car-rer de ses Eres ha estat molt ino-portuna, al manco si se sabia ques'havien de fer obres al carrer deSantueri. •

Si es dóna per bona la circulaciócap a dalt del carrer de ses Eres,perquè aleshores no es fa d'una di-recció el carrer de Santanyí?

Per altra banda, encara no m'ex-plic la manera d'entendre la feinade la brigada i dels seus comanda-ments, ja que es molt simptomàtichaver de pintar els passos de zebraa la una del migdia, en el momentde més confluencia de cotxes al car-rer, provocant embussos circulato-ris, perjudicis trepitjant les pinta-des fresques, i municipals havent defer extres.

Per acabar nomes voldria puntua-litzar que els rètols, cartel's, o se-nyaLs informatives s'han;.d'entendreal primer cop d'ull, i encara que enshi haguem acostumat, n'hi ha quesemblen jeroglífics.

Un marxant de comerç

EL PER QUÉ DEL GRUP CABRIT

El passat dia 15 a vespre, se reu-niren a Can Moix, prop de mig cen-tenar de persones amb motiu de lapresentació oficial del Grup Excur-sionista Cabrit.

Havent sopat i un cop feta la pre-sentació, se preguntà el motiu lafeinada que s'ha fet per aconseguirIa federació del Grup Cabrit. I esclar, homes joves i empegueIdorscon són en Xorret, en Perdiu, enCalça i en Punta, no s'atreviren acontestar. Ja ho fare jo per a ells:

És per entretenir ses ninesi passar-s'ho bé,per-6 els ha sortit un esparverque té es cap com una anca,les espanya sa potrancai les fa es joc malbé.

Sota una mena de tipus (1), To-meu, et don les gracies per publicaraquesta carta al mitja que tan en-certadament dirigeixes.

I fins a sa pròximaen es Galatzó,on beurem vii menjarem panada,farem una codolaclai cantarem qualque cançó.

Decaborit ( 1 )

Pere Tascó(1) Dites de Cabrit

Ho creiem amb cent fonament.acostumam a fer afirmacions suïci-des ni exposam sa nostra reputacióde qualsevol manera. Som seriososabastament i no escatimam esfor-ços quan gosam cixamplar s'horitzócultural de sa gent que, encara, creuuna mica amb allò que representamamb ccrt orgull i alegria. Per res delmón, per res nat, gosaricm amollarafirmacions que no poguessin resis-tir proves i comprovacions i mals'ha donat es cas que, davant unximple dubte no esqueixassim es pa-pers on hi havíem escrit qualquecosa que ens havíem pensat que eraprobable. No anem de probabilitatsni d'aproximacions. No ens refiemmai d'assumptes boirosos ni del quehem sentit a dir.

I, s'altre diassa, un des nostres,pot ser es millor, va pegar un critque va fer més renou que sa sirena.Va esgarrifar tant que ets alots espensaren que s'havia acabat s'esbar-jo i acudiren a ses classes dant-secolzades i sempentes com esta ma-nat. Fins i tot tres o quatre profes-sors, ara no sabria dir-ho amb cer-tesa, també es posaren sa ma a sabutxaca cercant ses claus de s'aula.Tenguerem sort que no hi haguésper alla, cosa extranya, s'inspectora.Aixi mateix li ho hauriem explicat icreim, sincerament, que ho haguéscompres tot d'una.

Es mesquí, encara que no íos enRodrigo de Triana, ho va fer tan becom ell. Com si fos en Tarsan o es-tas foil crida: TERRA! ts Terra!Anàrem cap a ell i el mos trobaremajupit a sa banda de darrera de sabarraca de sise revoltat de nins inines que botaven d'alegria. Teniaun dit punyint al cel i s'altre ficaten es trespol just baix des genolls.Havia fet un clotet. Ens mirava go-jós i esperançat mentre bellugavas'ungla. Quan hi fórem tots benatansat i una mica decebuts dibuixaun somrís ample i quasi ofensiu totdecantant es dit des trespol. «Es

terra!» —digue.Ho varem comprovar. Per estram-

bbtic que vos pugui semblar davallaquella grasa que enrevolta ses bar-raques dc s'Uinversitat de sa Torrehi ha terra. Pentura baix de sa terrai ha altres coses però baix de sagrava hi ha terra. I ara que n'estamsegurs creim que l'hem d'oferir a sagrava. A lo millor bastaria per aca-bar sa Plaça. 0 per fer es fonamentsdes Joan Capó nou. Si la se'n duienes nins no tendrien res per tirar-sepes cap o pes cotxes que hi apar-quen temeràriament per devora oper martiritzar ets imprudents quehi gosen passar pes voltants. I, ambtota sa solemintat que s'ocasió dónaa entendre, feim seriosa promesa deno endur-nos sa terra ni per omplirtests ni pes nostre jardi ni per duren es:golf d'interes social. La deixa-rern,.a 'sa terra, a tota sa terra, per-que es nins no quedin a l'aire.

P. Artigues

vida socialNAIXEMENT

El esposos Guillem Mas Barceló iLourdes Fiol Mestre, han vista ale-grada la seva llar, amb el naixementdel seu primer fill, una nina precio-sa que rebrà per nom Margalida.

FeliCitam cis venturosos pares.'

NECROLÓGICA

Dilluns dia 11, descansa en la paude Deu a Cas Concos, a l'edat de 98anys i després de veure's confortadaamb els sagraments, D. Catalina Mai-mó Portell, Vda. de Barceló. D.e.p.

Enviam la nostra més sentida con-dolencia als seus familiars i d'unamanera especial a la seva filla D.Francisca i fill politic D. AndreuObrador.

lutocares

RDA ALT s

Restaurante Can ManuelCALLE MAYOR, 7 CAS CONCOS

Comunica a sus clientes y público en ge-neral que ya está abierta su

Terraza-jardínY que pone a diario (incluso festivos) a su disposición SU

plato especial de pescados.Bien zarzuela de pescado y marisco, o parrillada, con pan,

vino y postre, 1.500 ptas.

0 su menú de 800 ptas. compuesto por 2 platos, pan, vinoy postre.

CONSULTE NUESTRA CARTAPescado fresco y carnes frescas a su disposición. Comprué-

belo Vd. mismo.

• I t : ..1Ili 1

: - ••• ..Ill I

-EH I

1 1P e

-•• k li

•I•imABIERTO TODOS LOS DIAS

de 12 a 24 h.

Les ofrece sus especialidades enpastas, carnes y pescados frescos.

ESPERAMOS SU VISITA

Porto Cari. Cala d'Or Tel. 643465

BODEGA RIPOLLPAGO DE UVA

El próximo sábado dia 30, de 9 a 12 h.se pagará la UVA en el domicilio

habitual de Cas Concos.

8

FELANITX

Fútbol Sala

Elyentisien tiniciaed sail go(ejat(4-01 de Sa Mola

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

"Tels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• Després de S'IVA ja esta saDeclaració de Renda. Paper's, pa-pers... Ses Gestories estan p16ies depapers, papers, i niés paper'S... In-formàtica, que por lo vist no éssolució definitiva... Sa gent fa fiies...I ha de pagar més de cada did... Noés estrany que tothom estigui méscremat que un mixto... Un mixto defer pets.

• El C.D. FELANITX quiso DES-PEDIRSE POR LA PUERTA GRAN-DE como los grandes matadores ensus tacies memorables, DANDO UNMORROCOTONUDO DISGUSTOtin rival histórico como es el C.D.SANTANYI. Un TRIUNFO INESPE-RADO, pero no por ello menos SEN-SACIONAL. Al final CERO a UNO.Un gol de FELIPE dejó a los anfi-triones descompuestos, amparándo-se en la excusa de la Liguilla de As-censo, que empiezan a disputar estasemana. Lo cierto es que los felanit-xers este año les han comido la mo-.,ral y les han batido aquí y arid, pesea quien pese... Ahora, terminada laliga, se cierra la temporada futbo-lera para el primer equipo local,pero termina la cosa con cierto dra-matismo, pensando la afición que pa-sará dentro de unos meses cuandoempiece la próxima Liga - de Prefe-rente... ¿Otte pasará?

• Esto me lo contaron, pero measeguraron que era completamentecierto. Resulta que una chica joven,que se había propuesto adelgazarseguía rigurosas instrucciones y co-mer, lo que se dice comer no co-mía... Eso sí, tenía una silueta queIa hacía casi irreconocible... Unadelgadez que yo diría enfermiza,prueba de ello es que un día le diouna anorexia de espanto. Su inape-tencia era total, odiaba la comida,

sólo bebía agua... Tuvo que ser in-ternada con urgencia en un centrohospitalario, el médico viendo la si-tuación ordenó la lógico en estos ca-sos, que se le administrase cl suerointravenoso (el gota a gota). La chi-ca al observar que aquella bombo-na contenía glucosa preguntó asus-tada a su madre que le hacía com-pañía en aquellos momentos... «Ma-ma... Mamá... ¿Engorda?»a Un joven amigo,JAUNIE MES-

TRE ha abierto RESTAURANTE enSON MACIA, un local que tuvo sole-ra en otros tiempos, «C'AN PELUT»,cot.zgoría que no dudo volverá arecuperar con creces . y que el amigoJaume, pese a su juventud, es unexperimentado «chef» que conoce aldedillo el mundo de los fogones. Asíque no me va extrañar que prontocuente con una nutrida parroquia.

• El viernes 29 de mayo en laDISCO de CALA D'OR, la que másfunciona, me refiero a «BOOGIE,BOOGIE» hay prevista una fiesta/homenaje al mundo del motor quebajo la consigna «¡¡A TODO GAS!!»promete ser una movida de órgado.Una fiesta que contará con la PRE-SENTACION del COCHE del SUB-CAMPEON DE BALEARES de MON-TAÑA, GRUPO N, del atio 91, y can-didato al campeonato 92, el pilotofelanitxer TONI LLUCH... Sin dudava a ser la noche con más cilindra-da del momento.

▪ El otro día pasé por un nuevolocal (bueno, lleva abierto desdehace ya algún tiempo) se trata del«3-5-5» que funciona magníficamentegracias al esfuerzo de tres simpáti-cas féminas, MARGA, M.a DEL CAR-MEN y ESPERANZA. Un local don-de se puede comer espléndidamentedentro de las nuevas concepcionesde la dieta moderna. CROISANTE-RIA, PIZZAS, TODO TIPO DE PAS-TAS, TARTAS, HELADOS... Una vir-guería, vamos.

• Ultimamente cl famoso «EQUI-PO-A» felanitxer se va reuniendo conmás asiduidad que nunca... El otrodía cran caracoles picantes en «S'A-beureclor». Faltaban algunos pero el.presi» BIEL lo achacó a los últi-mos disgustos futboleros.. De todasmaneras llama la atención tanta reu-nión, no cabe duda —si somos mal-pensados— que estarán organizandoalguna movida de campeonato, sinoal tiempo...

Copyright:MIQUEL A. JUAN GARCIAS

RESULTATSIniciació RegionalAPA. COL. SAN ALFONS/PINT.MAR, 4COL. MONTISION «B» (Palma), 0Alevins Regional

COPA CONSELLERIAAPA. COL. SAN ALFONS/B. ETSARCS, 0AV. POLIG. LEVANTE, 2Séniors (2. 8 Regional)

COPA CONSELLERIAMARE NOSTRUM, 2CONS. CALDERON, 1

Després de l'eufòrica entrega detrofeus de la temporada 91-92 hi haequips que encara segueixen encompetició. Novament els petits d'i-ninciació golejaren el seu rival. Elsjugadors de Joan Mas destrossarenals ciutadans dins Sa Mola. Una 'go-lejada que de no ser per l'eficàciadel porter visitant haguera pogutesser d'escàndol. Una defensa s5lidai un bon contratac resolgueren elpartit ja en el primer temps, i resno pogueren fer els montisionersper frenar els propers campions delplay-off «13». Els gols foren de Mi-guel (2), Juanito, en jugada perso-nal i Alex Sibot d'un gran tir a lamitja volta. Jugaren, Martinez, Mi-guel, Leandro, Jani, Alex, Vidal,Lluís i A. Sibot.

No tingueren gens de sort elsbraus jugadors alevins, que perde-ren cis clos partits de la Copa Con-selleria, quedant així eliminats. Labaixa de Paco i la lesió del goleja-

dor Domingo Barceló, reduí notable-ment el rendiment de l'equip. Juga-yen, Juanjo, Monserrat, Domingo,Villanueva, Binimelis, Vicens, Mai-m& Ramon, Fontanet, Paco, Eva iGarcia.

¡Els Calderons a primera! Bri-llantment aquest primer equip lede-rat de Futbol Sala ha aconseguitl'ascens a La Divisió, on s'enfronta-rà a lo rnilloret cle les Iiles. Un as-cens que es el premi a la seva cons-tancia i esforç.

LO MILLOR.— L'equip SêniorCons. Calderón, que ha aconseguitd'una manera formidable pujar a la1.' Divisió, on hi juguen la cream deIa creanz de les nostres illes.

LO PITJOR.— La mala cara queposaren els seguidors del Montisiónd'Iniciació i el seu entrenador quanclins Sa Mola el marcador estava 4-0.Pareix que aix?.) de perdre de tantsde gols no els agrada gens.

Escriu: Marino Talavante

Diada de presentació del fútbolSala Juvenil

El . dissabte cija 6 de juny, a les 3del capvespre en el camp d'esportsde Sa Mola tindrà Hoc la presenta-ció ciels equips de Futbol Sala juve-nil. Es disputaran dos partits, unentre l'equip FIAT FELANITX i elPOLIGONO DE LEVANTE i un al-tre entre COL.LEGI MONTISION(Campió de Balears) i el SONAMER.

Organitza: Futbol Sala Felanitx.

—hit 1or A FUTBOL

ja EFERENT

Dasprés da 9 jornadesLsense guanyar,Santanyí, O - Felanitx, 1

FELANITX 9

•■■■17.4■■■•■■11" I

BASQUET ,

Unicament eis juvenils s'anoten bons resuitats

Partit que se va disputar en unhorabaixa molt calorós, i en un re-.cinte que presentava bon aspecte, jaque hi va haver bastants de fela-nitxers que se varen desplaçar fins

Santanyí, donada la seva proximi-tat geogràfica.

FELAN1TX.—Maties, Petty, Bor-ras, Acosta, J. Aznar, Colau (Sutler),Nico, Teruel, F. Aznar (Felipe), Al-fonso i Francis (Tomas).

ARBITRE.—Va dirigir l'encontreet Sr. Sanchez Acosta, el qual va es-ser molt protestat per part dels san-tanyiners, ja que en dues jugadesdubtoses dins l'àrea del Felanitx, elpúblic de Santanyí va reclamar pe-nal, pet-el el collegiat no les va con-cedir.

GOL.—Minut. 70. Bona jugada dela davantera felanitxxera, i Felipe,molt encertat, envia la pilota al fonsde la xarxa.

COMENTARI.—El conjunt de Fe-lanitx va tancar la temporada 91-92d'una forma brillant aconseguint lavictòria en el municipi de Santanyí.Després de nou jornades sense assa-borir el gust dels dos punts, l'equip(l'ES Torrent() es va imposar a unconjunt teòricament superior.

El Santanyí, que tenia enfront aun Felanitx lluitador tinb quatre ju-venils a l'alinenei6 i que va saberaprofitar les seves oportunitats degol, es va mostrar molt conformistai comptava a les seves files amb ex-jugadors del Felanitx com Gallardo,Mut, Adrover, Nicolau, Barceló iFiol.

Amb aqucsts dos positius, el con-junt de Rafel Ramos tanca una cam-panya que ha tingut molts d'ults ibaixos, i que no es pot qualificar nide bona ni de dolenta; sencillament,s'ha complit, encara que donada l'ac-ceptable qualitat de la plantilla fe-lanitxera se li podia exigir haver en-trat en la Iluita per la lluigueta.

Tia Oliver i Gori Vicens

PROXIMA JORNADA2. REGIONAL.— En Algaida, AL-

GAIDA - S'HORTA.En «Es Cavaller», CAS CONCOS -

MONTAURA.3. REGIONAL.— En Esporles:

ESPORLES - ATCOS. PORTO-CO-LOM.

Partido difícil para los «porte-nos» ya que se trata de un rival bas-tante bien clasificado y las huestesde los atléticos se hailan un tantodiezmadas por mor de las sancio-nes.

cliació dc Nicolau Julia i deu mi-nuts després augmenta l'avantatgeamb un gol d'Obrador. El S'Hortahagués pogut escurçar distanciesno haver fallat un penal als quaran-ta minuts dc joc, que va Ilençar Ju-lian i atura el porter Barceló. Mal-grat tot el S'Horta ho intenta i permitja de Ian escurça distancies. Jaa la segona meitat el nostre equipsorti a l'atac a la recerca de qual-que cosa més però els pals ho im-pediren. Esperem que amb aquestaderrota el S'Horta no davalli de ca-tegoria i es Comenci a Preparar pera la propera temporada.

Diguem que el jugador local Ian,té intenció de retirar-se de la prac-tica del futbol, de moment.

Pregam als sods que vulguin as-sistir a l'assemblea, avui dissabtedia 23, a les 21'15 al saló parroquial.

PARTIT FEMENIFADRINES, 5 - CASADES, 1

Gran espectacle el de diumengehorabaixa després del partit entre elS'llorta i el 'Cas Concos, al qual as-sisti una generació i on es veié laclasse d'algunes jugadores al llargd'un partit brillant i amb bones ju-gades. El públic en sorti ben satis-fet.3.a REGIONAL

¡VAYA ARBITRAJES!ATCOS. PORTO-COLOM, 1

ARIANY, 1El deporte tiene manchas negras,

negrísimas, por ejemplo la actua-ción del colegiado de turno. No ex-pulsó al n." 7 de los visitantes yesto le acarreó problemas sin fin.Un ofollonero» de armas tomar, queviene dando la nota por esos cam-pos de fútbol, y campa a sus an-chas... Una circunstancia que con-llevó EXPULSAR HASTA OCHOJUGADORES, cuatro por banda.Uno cie los últimos en abandonar elterreno de juego era este persona-je, tarde y mal las decisiones delcolegiado, que ha dado la nota ne-gativa durante toda la temporada.

CADETSSES SALINES, 5 - S'HORTA, 1L'equip de cadets acomiada la

temporada amb una voluminosa der-rota en el camp de Ses Salines, onacudí amb nombroses baixes.

JUVENILSBUNYOLA, 1 - S'IlORTA, I

Meritori empat del S'Horta, perbe que hauria pogut aconseguir lavictòria de no haver comes algunserrors.

RESULTATSJornada 14 maig (Partits suspesos)Cadets:PORRERES, 74JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT, 61Juvenils:PORRERES, 31JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT, 60Júniors:JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT, 60JUV. MARIANA, 63

Jornada 16117 maigCadet c:SA POBLA, 84JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT, 56Juvenils:JOAN .CAPO/AUTOC. GR1MALT, 72SAN CAYETANO, 39Júniors:JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT, 46GESA ALCUDIA, 81Sèniors masc.:JOAN CAPO/AUTOC. GRIMALT, 56PUIGPUNYENT, 58III Divisió:IMPRENTA BAHIA, 71AUTOCARES GRIMALT, 72

COMENTARILa passada setmana fou prolífica

en partits ja que s'afegiren a la jor-nada normal, tres encontres mes,ajornats per la pluja. Tots tres sejugaren dia 14. L'únic equip quen'ha sortit victoriós, i per partidadoble i de manera contundent, haeStat cl juvenil qúe; d'aquesta mane-ra, confirma i ratifica l'extraordinà-ria campanya que han duit a termeels allots que dirigeix Toni Maimóen la seva primera temporada d'en-trenador..

Dels CADETS, destaquem els 61punts d'anotació que lograren a Por-reres i el fet de dominar en el mar-cador en els primers 15 minuts. ASa Pobla, els dos conjunts feren unjoc bastant fluix, però els poblersforen millors. •

Els JUVENILS arrassen aquest fi-nal de temporada. Una inexistentreglamentació que ha aplicat la Fe-deració, els ha- privat de jugar lafinal ciel ((Jorge Juan», torneig en elque són cl millor equip. A Porreres,en cl ciarrer partit de la lligueta, nodonaren cap opció i se posaren perclavant amb diferencies tais com 1-13 (minut 7) o 15-37 (descans). lie-liminat Oria contra el San Cayetanoés pets ilocs 3cr. i 4rt. ((leis 13 par-ticipants). A la primera part les di-ferencies foren ben neutralitzadespets visitants i, fins i tot, en el mi-nut 5 dels segon temps no hi havianiés que clos punts de separació (35-33). Pcrl) els 15 minuts huais forenapoteòsics, amb un impensable i in-creible parcial (le 37-6, forçat per lesencertaciísimes feines defensiva iatacant, amb Cesar de mestre (36punts ).

Pobre final de campanya pets JO-NIORS que han sofert dues derrotesa casa. Contra el J. Mariana l'equili-bri marca la nota dominant. La ba-lança s'hauria pogut inclinar indis-tintament cap a una o l'altra banda.Cal mencionar que hi va haver al-guns incident per les provocacions

constants d'un jugador solleric, ambla complicitat de l'arbitre, ja queamb la seva manera d'actuar hi vaafegir al banyat. En front del GesaAlcúdia encaixaren la major derrotade l'any. Es tracta d'un partit benextrany. Els visitants se presentarenamb nomes 5 jugadors i ben prest,a la 2. a part, n'hi havia tres amb 4faltes. L'arbitre no s'atrevia a asse-nyalar-ne més i va fer un concert desiulet, descarat, contra el Joan Capó.A partir del minut 31 (42-57) els al-cucliencs Ilençaren 29 tirs Mures(amb 24 encerts) per únicament 2els de • Felanitx. Només cal destacar,positivament, els 30 punts de - RafelLladó, amb dos espectaculars «ma-tes».

Els SENIORS perderen per dospunts, a cinc segons del final, en elprimer round per a ascendir al grupA. Amb aquest resultat, ara s'ho ju-garan tot a un sol partit, a camp con-trari. Aquest encontre que comen-tam no fou gaire bo i la calor relan-tia força el joc. Cap dels dos equipsaconseguí anar-se'n en el marcadorde més de 5 6 6 punts.

La poca sort és una constant del'equip de TERCERA, que obtinguéIa segona derrota consecutiva perun punt, si be en aquesta ocasió fo-ren els de S'Arenal els qui havientingut ales temps el marcador al seufavor .i a!mb major diferencia depunts (i I en el descans i encara Ien els 35 minuts).

ANOTADORSCadets. Porreres.—A. Barceló (18),

A. Monsernat (14), J. Uguct (13).Juvenils. Porreres.—Cesar (21), M.

Nadal (10), Llàtzer (8).S. Cayetano.—César (36), R. Bo-

yer (19), Llàtzer (6).Júniors. J. Mariana.—R. Lladó

(25), P.J. Fullana (21), Jordi S. (7.).Gesa Alcúdia.—R. Hack) (30), P.J.

Fullana (8).Seniors mas.—B. Salva (18), Cesar

(8) i cinc jugadors amb 6 punts.III Divisió.—G. Amengual (25), R.

Lladó (18.), S. Roig (14).

'AQUESTA JORNADAAcaben la temporada els juvenils i

-senior masculí amb el partitde jornada de les sevesries. Recordem: els juvenils a la pis-ta del San Cayetano i els seniors aPuigpunyent.

També jugaran els cadets, i ho fa-ran a Felanitx contra el Bàsquet In-ca B. I una nova sortida, la darrera,espera als de 3.a, a Alcúdia.

LARRY CISTELLES

SE VENDEN PLANTA BAJA YPISO en Felanitx. C/. Badaluc, 12.3.500.000 cada uno.Informes: Tel. 825129.

SE OFRECE JARDINERO para tra-bajos jardín o campo. Por horas.Informes: Tel. 583304.

SE OFRECE SEÑORA para traba-jos domésticos por meses u ho-ras. Y ÇHICA para cuidarInformes: Tel. 582381.

2.a REGIONAL BENJAMINSS'HORTA, 1 - CAS CONCOS, 2 MONTUTRI, 4 - S'HORTA, 1

L'ARBITRE EL PROTAGONISTA! El S'Horta hagues pogut aconse-Una gran expectació va despertar guir un millor rcsultut a Montuïri

l'encontre comarcal, on els dos ja que gaudí dc nombroses ocasionsequips es disputaven la quarta pla- dc gol. El gol cie l'honor fou obraça dels darrers classificats. El par- cie Dominguez.tit no fou brillant. El Cas Concos Avui dissabte, a les 11'30, a SaN'a marcar el seu primer gol per me- Lleona, S'Horta-Avance.

GARANTIA NACIONAL-Renault Ocasión le ofrece:-

OPEL Corsa PM-AV

RENAULT R 5

PM-M

RENAULT R 5

PM-T

RENAULT 11 Diesel

PM-AM

RENAULT R5

PM-AP

FURGONETA EXPRÉS

PM-AM

RENAULT Clio PM-BG

CONDICIONES ESPECIALES DE FINANCIACION

FRANCISCO MANRESA, S.A.Concesionario RENAULT

FELANITX • •TelS.581984-85

:

Restaurante CESARTEL. 825302 — PORTO-COLOM

COMUNICA A SUS CLIENTES Y PUBLICO EN GENERALQUE CADA VIERNES TENDRA A SU DISPOSICION

UN MENU ESPECIAL CON MOTIVO DEL

25 ANIVERSARIO—VIERNES'

Consome al gusto.Filete mifión a la parrilla con

guarnición.Tarta aniversario.Vino Bach.Champán Delapierre c. negro.Café, copa y puro.

2.550 ptas.

VIERNES 22 -5-92

CanelonesCodornices con colTarta aniversarioVino BachChampán Delapierre c. negroCafe, copa y puro

2.000 ptas.

También podrá optar por nuestro servicio a la carta, y nues-iras especialidades de CARNE A LA BRASA.

Rogamos RESERVEN MESA los grupos de mas de 12 per-sonas. Gracias

Bodega de Felanitx, Sdad. Coop. Ltda.AVISO

Mafiana domingo dia 24, a las 11 noms, en el salOn actos dela Casa de Cultura, sita en la plaza de Santa Niargarita, se ccichrarauna reunión informativa para todos los socios de la Bodega de Fe-Irnitx S. C. L.

El Presidente del Consejo Hector

Cu D: HORTALa Junta Directiva del C.D. S'HORTA, comunica a los Sres.

Socios, que hoy sábado dia 23, a las 21'15 horas en primera con-vocatoria y a las 21'45 horas en segunda, en el Salón Parroquial,se celebrará la Junta General Extraordinaria.

Orden del dia:— Lectura acta anterior.— Situación económica del Club.- Altas y bajas de Socios.- Organigrama Club (todos los equipos).- Elección Presidente y Junta Directiva.- Ruegos y preguntas.Por el bien del fútbol de S'Horta rogamos su asistencia.Se ruega puntualidad.

S'HORTA, mayo de 1992.La Junta Directiva

10 FELANITX

1.1¡la40- A..' D

• El I CONCURS DE FOTOGRA-FIA amb rnotiu de les festesS'Ilorta tingué una gran acollida.Una quarentena d'afeccionats hiprengueren part i la rivalitat i elbon gust dels participants sera pa-tent. Legitimament en Jaume Mon-serrat (Nefertiti) s'atribueix .aquestgran exit.

• Seguint amb les . testes . deSliorta, cils unam a l'importantis-sim match, on les fadrines s'imposa-ren per 5 a 1 a les casades. Dos,gnms,gols cal destacar, els del n.°: 9, Aina.M.a Capú, que desborda tot %pronos.. .tic i fou un vertader venclaNal. Undels seus dos gols fou diredamentde córner, a l'estil de Maradona.

• Un C.D. Felaniix sen's 7 directi-Va, guanyava al Santal-1A' tin dubque paga a cop de talonari.

. • Les obres dels carrers SAN-TUER! I GABRIEL. VAQUER s'aca-baran dins l'any olimpic? •

• • Les faroles del carrer Assump-ció de Portocolom continuen sensehum. Alguna nit hi ha per a . llogarcadiretes...

S L'arbitre • local Antoni Barcelóha ascendit a 1.a Regional Preferent.

Marino i Moixet

Trot felanitxerGRAN PREMI NACIONAL

(SON PARDO)

Ruberian,1'21"5Peleón, 1 '22"1Fito 55, (F) 1 '23"2

Airs DE 3 ANYSParuallán, l'19"5Mutine, 1'19"9Nachito, 1 '20"0Decepció dels cavalls locals Qui-

Iladi i Lanzarina, etc. Cal destacar elpoc esment dels membres del CIMque s'interceptaren entre la pista iles cameres de la Televisió de Ma-nacor i no deixaren captar be l'es-pectacle.

Joan Mas

AgraïmentEls germans Bosch-Mas, cla-

vant les nombroses manifesta-cions de condol rebudes amb

) motiu de la mort de la sevamare Coloma Mas Valens i enIa impossibilitat de correspon-dre-les a ,totes personalment,ho volen fer per mitjà d'a-questa nota.

A tots, moites gracies.

SE TRASPASA tienda TOT ,joy.E.

Informes, C/. Major, 21.

Campament MIJAC Estiu 92El campament es dura a terme

del 2 al 9 d'agost a la «Ruca» Man-rcsa (Barcelona), casa de colóniesque pertany al Servei de ColOniesde Vacances de l'Institut «Pere Tar-res» d'Educació en l'Esplai de «LaCaixa».

Requisits que han de complir elsinteressats en participar-hi:

— Edats: des de 5e. d'EGB finsa 2n. de BUP.

— Inscripció durant cl mes demaig. Tots eis divendres de 8 a 10del vespre a la Rectoria.

Preu per persona: 28.500 pts.Per a mes informació uteniu-vos

a l'horari dels divendres.

COMPRARIA FINCA de mes de15.000 m 2 a la zona Cas ConcosSon Negre.

Informació a aquesta Administra-ció.

C. D. S6HORTASOPAR DE COMPANYONATGE

El proper clivendres dia 29, a laBarbacoa La Ponderosa, a les 9'30del vespre, hi haura un sopar decompanyonatge amb jugadors de to-tes les plantilles del C.D. S'Ilorta. Elmenú sera el següent: Aperitiu, En-tremesos, Llom al forn amb guarni-ció, Gelat de xocolata, vi, aigua, ca-fe i licors. I participació en tots elssorteigs que es Varan.

Preu socis: 2.200 ptes. No socis:2.400 ptes. Nins: 1.600 ptes.

Poden retirar els tickets al Bancde Credit Balear i Banca March deS'Horta fins dia 27 de maig.

Esparam la vostra assistència.

C.D. SIIORTA