2011ko maiatzak 4 56. zenbakia 2008ko apirilak 7 47. zenbakia

Aurkibidea Sentsazio Zirraragarriak 2 Receta 3 Deskribapena 4 Frases Ingeniosas 5 A Day in the life of… 6

Kaixo gu Andrea eta Alazne gara eta gaurko egunkaria sortzea egokitu zaigu. Atzo Santanderreko Unibertsitateko bisitariak etorri ziren ikastola ezagutzera eta nola lan egiten dugun ikustera. Gelak ikusi zituzten, eta gure lan egiteko modua ezagutu zuten. Guk pentsatzen dugu beraiek gustokoa izan zutela ikastola. Badirudi interesa dagoela gure lanean.

ANDREA ETA ALAZNE

2

Udazkena heldu zen; ni oso pozik sentitzen nintzen, hostoak zapaltzeko eta nire familiarekin egoteko. Igande guztiak pasatzen genituen elkarrekin. Nire amamaren etxera ailegatzen nintzenean, oso pozik sentitzen nintzen, mendira joaten ginelako jatera, perretxikoak hartzera eta pinuen fruituak bilatzera. Jan eta gero, eguzkia hartzera edo harrietara joaten ginen paisaia ikustera. Egun batetan nire amak oso handia zen igerileku bat erosi zuen. Ni oso urduri nengoen, familia guztia sartzen ginelako eta txakurra ere bai. Nire lehengusua eta ni, zuhaitz batean igota geundenez, ez genuen igerilekua ikusten handik. Geroago, gure amamak ditu zigun igerileku berria ikustera joateko esanez. Oso pozik sentitzen nintzen, azkenean igerileku berria estreinatu ahal izango nuelako. Nire aitak kulunka bat egin zigun. Gure amama igo zen eta ez zigun igotzen uzten. Momentu horretan, oso triste sentitzen nintzen. Harrigarria zen, ez zelako apurtu eta beste aldean, guri beste kulunka bat egin zigun aitak. Ni, kulunka berrian jolasten ari nintzela, lurrera jausi nintzen. Minduta nengoen, baina ez nuen ezer egin, eta lurrean nengoela, ur tanta bat jausi zitzaidan eskuan. Nire amari esan nion euria egingo zuela. Bat batean, euria egiten hasi zen. Korrika joan ginen zuhaitz baten azpira. Euria egiteari utzi zionean, zuhaitzaren azpitik atera ginen eta ni pozik nengoen. Etxera abiatu ginen, igerilekua eta janaria batu ondoren. Etxera heldu ginen, telebista ikusten jarri ginen eta txakurrarekin jolasean. Ni Nintendoarekin jolasten nengoen, eta nire lagun batek deitu zidan, Erlantz izenekoak. Berarekin jolastera joan nintzen bere pilotarekin. Oso ondo pasatzen ari ginen; geroago, jende gehiago etorri zen gurekin jolastera. Oso ondo pasatu genuen guztiok elkarrekin jolasten. Gaua heldu zen eta nor bere etxera abiatu zen. Ni oso urduri nengoen, hurrengo eguna noiz helduko, berriro jolasteko.

IRIA

3

Ingredientes: -125g de mantequilla o margarina. -125g de azúcar. -150g de harina + un sobre de levadura. -2 huevos. -25g de chocolate para fundir. -2 cucharadas de chocolate en polvo. -Moldes de papel especiales para magdalenas.

Elaboración: Primero se mete toda la mantequilla o la margarina en un bol y la fundimos en el microondas. Cuando esté en forma líquida le añadimos el azúcar y mezclamos, así sucesivamente con todos los ingredientes. Metemos el chocolate para fundirlo en el microondas, lo añadimos a la masa mezclándolo muy bien. A continuación echamos la mezcla en los moldes, rellenándolos solo hasta la mitad, para que a la hora de meterlos en el horno no se salga la masa de los moldes. Por último introducimos las magdalenas en el horno a 180º durante 25 o 30 minutos.

4

Nire laguna den 6. mailako Olatz Sollanok 11 urte ditu eta oso pertsona ona da. Nire laguna moreen taldean dago eta Aratz, Urko eta nirekin txokoan dago. Neska hau 1.999 urtean jaio zen. Olatzek neba bat dauka, Gorka izenekoa eta 6 urte ditu. Bere aurpegiak baloi bat dirudi; begiak enbor kolorekoak dira, eta txikiak. Besoak luzeak eta sendoak ditu. Nire taldekidearen janzkera oso polita eta dibertigarria da. Bera pertsona alaia da, beti irribarre egiten duelako. Olatzek akuria bat dauka, Pantxo izenekoa; nik gustoko dut oso polita delako. Bere kolorerik gustokoenak urdina, beltza eta horia dira. Horiek nire kolorerik gustukoenak dira ere bai. Olatzi dantza egitea eta igerilekura joatea asko gustatzen zaio. Neska hau haserre araztea oso erreza da, bere lagunak ez direnak zirikatzen dutelako egun txarra duenean. Bere janaririk gogokoenak pizza eta hanburgesak dira. Sidney-era bidaiatzea gustatuko litzaioke, hango itsasoak aztertzeko, Olatzen ametsa biologoa izatea delako. Nire lagunaren hizkuntzarik gogokoena italiarra da. Bere lagunik hoberenak hauek dira: Janire, Olatz Iturraran eta Ane. Bere filmarik gogokoena “Los niños de Timberland” da. Nire ustez filma hori benetan ona da. Olatzen jokorik hoberena Twisterra da. Eskolako gairik gogokoenak matematika eta ingelesa dira. Bere txokorik gogokoenak Matematikan diseinu txokoa da eta Euskaran bikoizketa txokoa da. Olatz konturatzen bada bere neba jo dutela berehala haserretzen da. Bera Aste Santuan bere amonaren etxera joango da, Muskizera. Hemen daukazue gure Olatz eta espero dut orain hobeto ezagutzea.

ENERITZ

5

¡Viva Cartagena! A la hermosa ciudad murciana de Cartagena llegó una compañía de músicos que pretendía ofrecer una sesión de ópera en el teatro. Según cuentas las historias, el cantante principal era muy malo y continuamente soltaba unos gallos y gorgoritos horrorosos. El público comenzó a protestar y estaban a punto de lanzarle tomates y verduras (cosa frecuente cuando los artistas ejecutan mal una canción o representan mal una obra de teatro). El cantante temiéndose lo peor, avanzó por el escenario y gritó: -¡Viva Cartagena! ¡Viva Cartagena! De este modo consiguió aplacar los ánimos del público y pudo salvarse de recibir algunos tomatazos. Un tacaño Un caballero, llamado Alonso Carrillo, se enojó con un hombre enormemente tacaño y le dijo: -Sois muy tacaño, caballero. Sois tan tacaño que no valéis ni para ser reloj: por no dar, no dais ni la hora. Aquel hombre tan avaro tenía un criado, que no temía que su señor le diera una paliza si le encontraba hurtando en la despensa: -No me dará un palo, por no dar nada

6

Name: Katy Age: 29 years. Profession/job: Astronaut.

Katy is very lucky, because she is an astronaut. She works for N.A.S.A in the USA. Katy is going to the moon in space, with more astronauts. They are on a mission to explore the moon. Katy is wearing a special suit and a helmet. She carries oxygen tank. All the astronauts eat packets of dried food. Katy tries it, and it isn’t very nice. The mission is successful; Katy is walking on the moon! She’s on the news of all the world. Now she’s a famous astronaut.