ANO XXXVII N.º 143 03/09/2007 · 2007. 9. 11. · 1- Designar, a partir de 01/06/2007, JOANA...
92
ANO XXXVII N.º 143 03/09/2007
Transcript of ANO XXXVII N.º 143 03/09/2007 · 2007. 9. 11. · 1- Designar, a partir de 01/06/2007, JOANA...
ANO XXXVII N.º 143 03/09/2007
ROBERTO DE SOUZA SALLESReitor
EMMANUEL PAIVA DE ANDRADEVice – Reitor
SIDNEY LUIZ DE MATOS MELLOPró-reitor de Assuntos Acadêmicos - PROAC
ANA MARIA DE HOLLANDA CAVALCANTI DE SÁ COUTO Diretora do Núcleo de Documentação - NDC
SOLANGE BARBOSA BITTENCOURTDiretora da Divisão de Arquivos - DARQ
ROSÂNGELA MARIA GAUDIE LEY MENEZESChefe do Serviço de Comunicações Administrativas - SCA
MARCELO GUALDA PEREIRA CONTAGENúcleo de Comunicação Social - NUCSResponsável pela divulgação Via Internet
FERNANDO DANTASNúcleo de Documentação - NDC
Projeto gráfico da capa
SUMÁRIO
ESTE BOLETIM DE SERVIÇO É CONSTITUÍDO DE 090 (NOVENTA) PÁGINAS CONTENDO AS SEGUINTES MATÉRIAS: SEÇÃO I EXTRATO DE INSTRUMENTO CONVENIAL .............................................................................................................002 SEÇÃO II PARTE 1 DESPACHOS E DECISÕES REITOR...............................................................................................................................................................................................................003 PARTE 2 DESPACHOS E DECISÕES DAP.....................................................................................................................................................................................................................022 PARTE 4 DESPACHOS E DECISÕES ESR,CANP......................................................................................................................................................................................................028 SEÇÃO III PARTE 1
DESPACHOS E DECISÕES CEP.............................................................................................................................................................................032 SEÇÃO IV EDITAIS CONCURSO MONITORIA - METODOLOGIA DO DESENVOLVIMENTO DO PRODUTO.....................................................................036 CURSO DE MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA.........................................................................................................................................038 CURSO DE MESTRADO EM LETRAS............................................................................................................................................................043 CURSO DE DOUTORADO EM LETRAS. ......................................................................................................................................................059 CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO – MBA - MARKETING EMPRESARIAL..................................................................................................086 CURSO DE – MBA - ESPECIALIZAÇÃO EM GERÊNCIA DE RISCOS......................................................................................................088 CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM IRRADIAÇÃO DE ALIMENTOS........................................................................................................089
ROSÂNGELA MARIA GAUDIE LEY MENEZES ANA MARIA DE HOLLANDA CAVALCANTI DE SÁ COUTOChefe do Serviço de Comunicações Administrativas Diretora do Núcleo de Documentação
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO I PÁG. 02
M
EXTRATO DE INSTRUMENTO CONVENIAL PROCESSO: Nº. 23069.007168/07-31 INSTRUMENTO: Protocolo de Intenções PARTÍCIPES: Universidade Federal Fluminense - UFF e Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro. OBJETO: Integração institucional, visando projetos editoriais e de disseminação do conhecimento, através do setor livreiro, no âmbito do Estado do Rio de Janeiro, e que atenda à comunidade em suas várias necessidades de informação. PRAZO: 05 (cinco) anos a partir de sua assinatura. DATA: 21 de agosto de 2007. RESOLUÇÕES: “ad referendum” dos Conselhos Superiores. ASSINATURAS: ROBERTO DE SOUZA SALLES – Reitor da Universidade Federal Fluminense – UFF e HAROLDO ZAGER FARIA TINOCO, Diretor-Presidente da Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro.
Publique-se
MÁRIA MÁRCIA MACABU
Chefe do Serviço de Apoio Técnico – GAR # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 03
SEÇÃO II Parte 1:
PORTARIA Nº. 36.948 de 1.º de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.004274/07-63,
RESOLVE: 1- Dispensar a pedido, a partir de 24/05/2007, MARCIA REGINA RODRIGUES MONTEIRO, Matrícula SIAPE nº. 306538, da função gratificada de Secretário Administrativo do Departamento de Difusão Cultural da Pró-Reitoria de Extensão - Código FG-07, para a qual foi designada através da Portaria nº. 32.607, de 29/04/2004. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
HEITOR LUIZ SOARES DE MOURA Decano no Exercício da Reitoria
# # # # # #
PORTARIA Nº. 36.949 de 1.º de junho de 2007
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº. 23069.004274/07-63,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 25/05/2007, ANA BEATRIZ RIBEIRO DA COSTA, Técnico em Secretariado, código 701275, Matrícula SIAPE nº. 1124932, para exercer a função gratificada de Secretário Administrativo do Departamento de Difusão Cultural da Pró-Reitoria de Extensão - Código FG-07. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
HEITOR LUIZ SOARES DE MOURA
Decano no Exercício da Reitoria # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 04
PORTARIA Nº. 36.967 de 1 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº. 23069.003829/07-50,
RESOLVE: 1- Dispensar a pedido, a partir de 31/05/2007, UBIRAJARA PORTO DA SILVA, Matrícula SIAPE nº. 139721, da função gratificada de Diretor da Divisão de Controle da Despesa com Pessoal do Departamento de Administração de Pessoal da Superintendência de Recursos Humanos - Código FG-04, para a qual foi designado através da Portaria nº. 31.529, de 07/07/2003. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 36.975 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.003629/07-05,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 03/06/2007, FABIANA APARECIDA CORREA DE OLIVEIRA BRAGA, Matrícula SIAPE nº. 1433897, da função gratificada de Chefe do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro - Código FG-04, para a qual foi designada através da Portaria nº. 34.694, de 24/02/2006. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 05
PORTARIA Nº. 36.981 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições,
RESOLVE: 1- Retificar a portaria nº. 36272, de 09/01/2007, publicada no DOU de 12/01/2007, onde se lê: ...Anatomia Patológica , leia-se: ... Anatomia Humana. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
HEITOR LUIZ SOARES DE MOURA Decano no Exercício da Reitoria
# # # # # #
PORTARIA Nº. 36.983 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.004322/07-13,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 31/05/2007, ANTONIO CARLOS DE MIRANDA PACHECO, Matrícula SIAPE nº. 6306206, da função gratificada de Chefe do Serviço de Produção Gráfica da Divisão de Editoração e Produção da Editora da Universidade Federal Fluminense - Código FG-06, para a qual foi designado através da Portaria nº. 36.532, de 27/02/2007. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 06
PORTARIA Nº. 36.984 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.004322/07-13,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 01/06/2007, KÁTHIA MARIA PIMENTA MACEDO, Editor de Imagens, código 301206, Matrícula SIAPE nº. 308460, para exercer a função gratificada de Chefe do Serviço de Produção Gráfica da Divisão de Editoração e Produção da Editora da Universidade Federal Fluminense - Código FG-06. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 36.985 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.004285/07-43,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 31/05/2007, ÂNGELA REGINA PEREIRA CARDOSO, Matrícula SIAPE nº. 18055, da função gratificada de Diretor da Divisão de Recrutamento e Planejamento de Recursos Humanos do Departamento de Desenvolvimento de Recursos Humanos da Superintendência de Recursos Humanos - Código FG-04, para a qual foi designada através da Portaria nº. 36.225, de 26/12/2006. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES
Reitor # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 07
PORTARIA Nº. 36.986 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.004285/07-43,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 01/06/2007, ANNA PÉRSIA RODRIGUES BASTOS, Assistente em Administração, código 701200, Matrícula SIAPE nº. 311268, para exercer a função gratificada de Diretor da Divisão de Recrutamento e Planejamento de Recursos Humanos do Departamento de Desenvolvimento de Recursos Humanos da Superintendência de Recursos Humanos - Código FG-04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº 36.987 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.004295/07-89,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 31/05/2007, JOANA D'ARC, Matrícula SIAPE nº. 6278736, da função gratificada de Chefe do Serviço de Análise Processual da Divisão de Direitos e Vantagens do Departamento de Administração de Pessoal da Superintendência de Recursos Humanos - Código FG-05, para a qual foi designada através da Portaria nº. 35.363, de 17/07/2006. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES
Reitor # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 08
PORTARIA Nº. 36.988 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº. 23069.004295/07-89,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 01/06/2007, ELIEZER MARTINS LEITE, Assistente em Administração, código 701200, Matrícula SIAPE nº. 308730, para exercer a função gratificada de Chefe do Serviço de Análise Processual da Divisão de Direitos e Vantagens do Departamento de Administração de Pessoal da Superintendência de Recursos Humanos - Código FG-05. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 36.989 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº. 23069.004295/07-89,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 01/06/2007, JOANA D'ARC, Técnico em Assuntos Educacionais, código 701079, Matrícula SIAPE nº. 6278736, para exercer a função gratificada de Diretor da Divisão de Controle da Despesa com Pessoal do Departamento de Administração de Pessoal da Superintendência de Recursos Humanos - Código FG-04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 09
PORTARIA Nº. 36.990 de 13 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº. 23069.003629/07-05,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 04/06/2007, SILVANA DE OLIVEIRA AZEVEDO, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 307102, para exercer a função gratificada de Chefe do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro - Código FG-04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.039 de 15 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.003627/07-16,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 03/06/2007, GISSÉLIA SANTOS DE ALMEIDA, Matrícula SIAPE nº 303214, da função gratificada de Chefe da Seção de Enfermagem em Cirurgia Geral e Especializada do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro - Código FG-05, para a qual foi designada através da Portaria nº. 31.900, de 16/10/2003. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 010
PORTARIA Nº. 37.040 de 15 de junho de 2007
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.003627/07-16,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 04/06/2007, FABIANA APARECIDA CORREA DE OLIVEIRA BRAGA, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 1433897, para exercer a função gratificada de Chefe da Seção de Enfermagem em Cirurgia Geral e Especializada do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro - Código FG-05. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.060 de 27 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.003628/07-52,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 04/06/2007, GISSÉLIA SANTOS DE ALMEIDA, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 303214, para exercer a função gratificada de Chefe do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro - Código FG-04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 011
PORTARIA Nº. 37.065 de 29 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.077645/07-26,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 07/06/2007, ROBERTO PEGORIM DUMAS, Matrícula SIAPE nº. 306793, da função gratificada de Chefe do Centro Cirúrgico da Coordenação Cirúrgica do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas - Código FG-04, para a qual foi designado através da Portaria nº. 32.321, de 13/02/2004. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.066 de 29 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.077645/07-26,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 08/06/2007, PÉRICLES TAVARES MORAES, Médico, código 701047, Matrícula SIAPE nº. 1074875, para exercer a função gratificada de Chefe do Centro Cirúrgico da Coordenação Cirúrgica do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas - Código FG-04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 012
PORTARIA Nº. 37.067 de 29 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.077626/07-08,
RESOLVE: 1- Dispensar a pedido, a partir de 04/06/2007, MARILHA BARBOSA SANCHO, Matrícula SIAPE nº 308369, da função gratificada de Chefe da Seção de Atendimento Interno e Externo do Serviço Social da Coordenação de Serviços Técnicos Auxiliares do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas - Código FG-05, para a qual foi designada através da Portaria nº 36.386, de 19/01/2007. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.068 de 29 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.077626/07-08,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 05/06/2007, NEUZA ISMÉRIO PACHECO, Assistente em Administração, código 701200, Matrícula SIAPE nº. 308144, para exercer a função gratificada de Chefe da Seção de Atendimento Interno e Externo do Serviço Social da Coordenação de Serviços Técnicos Auxiliares do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas - Código FG-05. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 013
PORTARIA Nº. 37.069 de 29 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991, e o que consta do processo nº 23069.077625/07-55,
RESOLVE: 1- Dispensar a pedido, a partir de 04/06/2007, MARILENE BARROSO CARNEIRO, Matrícula SIAPE nº. 302797, da função gratificada de Chefe do Serviço Social da Coordenação de Serviços Técnicos Auxiliares do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas - Código FG-04, para a qual foi designada através da Portaria nº. 33.307, de 29/10/2004. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.070 de 29 de junho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, tendo em vista o Decreto nº. 228 de 11 de outubro de 1991 e o que consta do processo nº 23069.077625/07-55,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 05/06/2007, EDILA MARIA FREITAS DANTAS, Assistente Social, código 701006, Matrícula SIAPE nº. 307749, para exercer a função gratificada de Chefe do Serviço Social da Coordenação de Serviços Técnicos Auxiliares do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas - Código FG-04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 014
PORTARIA Nº. 37.098 de 05 de julho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, e tendo em vista o que consta do Processo nº. 23069.079306/06-01,
RESOLVE: 1- Retificar, em parte, a Portaria nº. 35.522, de 14/08/06, publicada no DOU de 18/08/06, que concedeu aposentadoria a servidora MARIA DA GLORIA RODRIGUES ARDELINO, matrícula SIAPE nº. 302914, ocupante do cargo de Auxiliar de Enfermagem, do Quadro de Pessoal Permanente desta Universidade, para alterar o padrão de vencimentos, que passa a ser padrão 11, com vigência a partir de 13/09/05. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
HEITOR LUIZ SOARES DE MOURA
Decano no Exercício da Reitoria # # # # # #
PORTARIA Nº. 37.156 de 13 de julho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº. 23069.006038/07-81,
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Vitalícia, a ANTONIO FLAVIO CORREA RODRIGUES no percentual de 100%, na qualidade de companheiro da ex-servidora ANNIE HELENA DE MIRANDA BRAGA SOUTO, matrícula SIAPE 309979, aposentada no cargo de Professor de 3º Grau – Classe Adjunto 04, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecida em 26/06/2007, com fundamento na alínea “c” e inciso I do artigo 217 da Lei nº. 8.112/90 , observado o disposto no artigo 2º da Lei n.º 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 015
PORTARIA Nº. 37.180 de 23 de julho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, e tendo em vista o que consta do Processo nº. 23069.005290/04-21,
RESOLVE: 1- Retificar em parte a Portaria nº. 33.179, de 05/10/04, publicada no DOU de 06/10/04, que concedeu aposentadoria à servidora ELVIRA FRANCISCA DE MACEDO, matrícula SIAPE nº. 0305475-5, ocupante do cargo de Copeiro, do Quadro de Pessoal Permanente desta Universidade, na parte referente à proporcionalidade, que passa a ser 25/30(vinte e cinco, trinta avos), e não como constou da referida portaria. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES
Reitor # # # # # #
PORTARIA Nº. 37.181 de 23 de julho de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº. 23069.005158/07-61,
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Vitalícia a RUI FERREIRA BRANDÃO, no percentual de 100%, na qualidade de viúvo da ex-servidora ALEDIA DA FONSECA BRANDÃO, matrícula SIAPE 305616, aposentada no cargo de Auxiliar em Administração, Nível de Classificação C, Nível de Capacitação I, Padrão de Vencimento 15, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecida em 15/06/2007, com fundamento na alínea “a” e inciso I do artigo 217 da Lei nº. 8.112/90, observado o disposto no artigo 2º da Lei nº. 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES
Reitor # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 016
PORTARIA Nº. 37.197 de 01 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº. 23069.005932/07-34.
RESOLVE: 1- Conceder aposentadoria voluntária a VICTOR VICENT VALLA, matrícula SIAPE nº 0307092-1, ocupante do cargo de Professor de 3º grau, código 60001, Classe Adjunto, Nível 04, integrante da Carreira de Magistério Superior do Quadro de Pessoal Permanente desta Universidade, código de vaga 0236331, com fundamento na alínea b do inciso III do artigo 40 da Constituição Federal de 05/10/88 na redação dada pelo artigo 1º da Emenda Constitucional nº. 20/98, combinado com o artigo 186, inciso III, alínea d, da Lei nº. 8.112/90, face ao amparo previsto no artigo 3º da Emenda Constitucional nº. 41/03, correspondendo os proventos mensais a 29/35(vinte e nove, trinta e cinco avos), cumulativamente com o adicional por tempo de serviço no percentual de 22%(vinte e dois por cento), com as Gratificações de Atividade Executiva e de Estímulo a Docência. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.206 de 07 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº. 23069.004329/07-35, resolve:
RESOLVE: Conceder aposentadoria voluntária a AMILTON DE SOUZA, matrícula SIAPE nº. 0308923-1, ocupante do cargo de Pintor-Área, código 701650, Nível de Classificação B, Nível de Capacitação I, Padrão de Vencimentos 12, do Quadro de Pessoal Permanente desta Universidade, com fundamento no artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EC 41/03, código de vaga 0237954, com proventos integrais, cumulativamente com o adicional por tempo de serviço no percentual de 15%(quinze por cento). Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 017
PORTARIA Nº. 37.208 de 07 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº. 23069.005159/07-14, resolve:
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Vitalícia a LOURIVALTER BARCELOS, no percentual de 100%, na qualidade de companheiro designado da ex-servidora ANGELA REGINA ALVES CARDOSO, matrícula SIAPE 305847, aposentada no cargo de Assistente em Administração, Nível de Classificação D, Nível de Capacitação I - Padrão de Vencimentos 12, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecida em 29/03/2007, com fundamento na alínea “c” e inciso I do artigo 217 da Lei nº 8.112/90, observado o disposto no artigo 2º da Lei nº. 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.224 de 09 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais e tendo em vista o que consta dos Processos UFF nº. 23069. 002182/07-49, resolve:
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Vitalícia no percentual de 50%, a IRENE VASQUEZ BARROS PINTO, na qualidade de viúva, e Pensão Temporária, no percentual de 50 % ao menor ROGERIO VASQUEZ BARROS PINTO, na qualidade de filho do ex-servidor CARLOS SIDNEY BARROS PINTO, matrícula SIAPE nº. 1092839, aposentado no cargo de Farmacêutico, Nível de Classificação E, Nível de Capacitação I, Padrão de Vencimento 04, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecido em 02/03/2007, com fundamento nas alíneas “a” e incisos I e II, do artigo 217 da Lei nº 8.112/90 , observado o disposto no artigo 2º da Lei nº 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 018
PORTARIA Nº. 37.232 de 10 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº 23069.006313/07-67,
RESOLVE: 1- Conceder pensão vitalícia, no percentual de 50 %, na forma dos Art. 215 , 216 e 217, inciso I, alínea “b” da Lei nº. 8.112/90, a partir da presente data, a THEMIS BARRETO TAMEGA, na qualidade de separada judicialmente com percepção de pensão alimentícia, e alterar a cota parte da beneficiária MARIA DAS DORES LOURENÇO, qualidade de companheira do ex-servidor JOÃO LUIZ LOUREIRO AVILEZ, matrícula SIAPE nº. 612948, aposentado no cargo de Médico – Nível de classificação E – Nível de Capacitação I – Padrão de Vencimento 16, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecido em 13/04/2007. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.234 de 10 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº. 23069.005948/07-47,
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Vitalícia a MARIA CECILIA GARCIA SILVEIRA, no percentual de 100%, na qualidade de viúva do ex-servidor CARLOS ALBERTO DA GAMA SILVEIRA, aposentado no cargo de Professor de 3º Grau – Classe Adjunto 03, matrícula SIAPE 305594, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecido em 03/06/2007, com fundamento na alínea “a” e inciso I do artigo 217 da Lei nº. 8.112/90, observado o disposto no artigo 2º da Lei nº. 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 019
PORTARIA Nº. 37.236 de 10 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº 23069.006376/07-13,
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Temporária a SERGIO RENATO VICTOR VILLELA FILHO, no percentual de 100%, na qualidade de filho do ex-servidor SERGIO RENATO VICTOR VILLELA, matrícula SIAPE 306363, aposentado no cargo de Professor de 3º Grau – Classe Adjunto - 03, do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecido em 16/07/2007, com fundamento na alínea “a” e inciso II do artigo 217 da Lei n.º 8.112/90 , observado o disposto no artigo 2º da Lei n.º 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
PORTARIA Nº. 37.237 de 10 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista o que consta do Processo UFF nº 23069.006783/2007-21,
RESOLVE: 1- Conceder Pensão Vitalícia a IDALIA DA SILVA PINTO, no percentual de 100%, na qualidade de viúva do ex-servidor DIDIER DE SOUZA PINTO, matrícula SIAPE 302676, aposentado no cargo de Assistente em Administração, Nível de Classificação D, Nível de Capacitação I - Padrão de Vencimento 16, , do Quadro de Pessoal da Universidade Federal Fluminense, falecido em 04/08/2007, com fundamento na alínea “a” e inciso I do artigo 217 da Lei n.º 8.112/90 , observado o disposto no artigo 2º da Lei n.º 10.887/04. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 020
PORTARIA N°. 37.296 de 28 de agosto de 2007.
EMENTA: Designa Responsáveis pelas Conformidades Diária e de Suporte Documental e pelo Arquivo Documental de Atos e Fatos de Gestão, na Unidade Gestora: 153984.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas
atribuições legais, estatutárias e regimentais,
Considerando o disposto no Artigo 3º da Instrução Normativa Conjunta STN/SFC no 04, de 10/05/2000 e Instrução Normativa STN no 05, de 06/11/1996 (Manual SIAFI – Macrofunção 02.03.23).
RESOLVE:
1- Designar o servidor SIDNEY LUIZ DE MATOS MELLO, matrícula SIAPE no 030813-0, CPF n° 598.549.607-49, responsável titular pela prática da conformidade de Suporte Documental. 2- Designar o servidor SÉRGIO JOSÉ XAVIER DE MENDONÇA, matrícula SIAPE no 031138-2, CPF no 022.423.768-37, responsável substituto pela prática da Conformidade de Suporte Documental. 3- Designar a servidora MÁRCIA RAINHA ISAIAS CORDEIRO, matrícula SIAPE no 030530-3, CPF no 637.860.607-20, responsável titular pela prática da Conformidade Diária. 4- Designar o servidor LUIZ ANTÔNIO DOS SANTOS CRUZ, matrícula SIAPE no 030724-2, CPF no 460.715.557-87, responsável substituto pela prática da Conformidade Diária. 5- Designar o servidor MÁRCIO DOS SANTOS SILVA, matrícula SIAPE no 107587-1, CPF no 001.903.977-80, responsável titular do Arquivo Documental de Atos e Fatos de Gestão. 6- Designar o servidor UBIRAJARA PORTO DA SILVA, matrícula SIAPE no 013972-1, CPF n° 459.513.577-72, responsável substituto do Arquivo Documental de Atos e Fatos de Gestão. 7- Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revogando-se disposições contrárias. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 021
PORTARIA Nº. 37.298 de 30 de agosto de 2007.
O REITOR da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições legais, estatutárias e regimentais;
Considerando o que prescreve o Regulamento dos Cursos de Pós-Graduação “Lato Sensu”, aprovado pela Resolução nº. 154 de 04 de setembro de 2002, do Conselho de Ensino e Pesquisa; e
Considerando o que consta do Processo nº. 23069.010973/2007-42,
RESOLVE: 1- Designar, com efeitos retroativos a 21 de dezembro de 2004, dentre os membros do Colegiado, os Professores CARLOS ALBERTO MALCHER BASTOS, Professor de 3º Grau – Adjunto 1, matrícula SIAPE nº. 308667 e PAULO CÉZAR DE MAGALHÃES BASTOS, Professor de 3º Grau – Adjunto 4, matrícula SIAPE nº. 305920, ambos do Quadro Permanente da Universidade, para exercerem por 4(quatro) anos, respectivamente, as funções de Coordenador e Subcoordenador, do Curso de Pós-Graduação, em nível de Especialização MBA em Serviços de Telecomunicações, realizado pela Escola de Engenharia, integrante do Centro Tecnológico. 2- Esta designação não corresponde a função gratificada ou a cargo de direção. Publique-se, registre-se e cumpra-se.
ROBERTO DE SOUZA SALLES Reitor
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 022
Parte 2:
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 030 de 24 de julho de 2007. A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077763/07-34,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 20/06/2007, ALLAN DE OLIVEIRA CAMPOS, matrícula SIAPE nº 1367957, designado como Substituto Eventual do Chefe do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas, através da DTS/DAP nº. 015/06, de 17/02/2006. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 031 de 24 de julho de 2007. A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077736/07-61,
RESOLVE: 1- Designar, a partir de 04/07/2007, AHILTO WANDERMUREM FILHO, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 307536, para Substituto Eventual do Chefe do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 023
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 032 de 24 de julho de 2007.
A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077737/07-14,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 03/07/2007, SUSAN MARCIA SOARES DE MELLO AMARANTE, matrícula SIAPE nº. 627733, designada como Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Internações e Altas do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas, através da DTS/DAP nº. 007/04, de 01/04/2004. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituto da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 033 de 24 de julho de 2007. A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077737/07-14,
RESOLVE: 1- Designar a partir de 04/07/2007, PATROCINIA GONÇALVES DELATORRE, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 310454, para Substituto Eventual do Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Internações e Altas do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 024
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 034 de 24 de julho de 2007.
A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077733/07-28,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 03/07/2007, RAYMUNDA ARAUJO, matrícula SIAPE nº. 307609, designada como Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Cirurgia Geral e Especializada do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas, através da DTS/DAP nº. 010/04, de 01/04/2004. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 035 de 24 de julho de 2007.
A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077733/07-28,
RESOLVE: 1- Designar a partir de 04/07/2007, ELISABETE EDWIGES DE MIRANDA GUIMARÃES, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 307863, para Substituto Eventual do Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Cirurgia Geral e Especializada do Serviço de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES
Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 025
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 036 de 24 de julho de 2007.
A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº. 23069.077729/07-60,
RESOLVE: 1- Designar a partir de 04/07/2007, CLORIS MARFISA RIMES TORRES, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº. 304927, para Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Ambulatórios do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº. 037 de 24 de julho de 2007. A Diretora do Departamento de Administração de Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº. 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº 23069.077730/07-94,
RESOLVE: 1- Designar a partir de 04/07/2007, DARCILIA GARCIA ARANTES, Enfermeiro, código 701029, Matrícula SIAPE nº 1093541, para Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Emergência do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES
Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 026
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº 038 de 24 de julho de 2007.
A Diretora do Departamento de Administração De Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº 23069.077730/07-94,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 03/07/2007, WANIA RIBEIRO SANTANA, matrícula SIAPE nº 307169, designada como Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Emergência do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas, através da DTS/DAP nº 48, de 31/03/1993. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº 039 de 24 de julho de 2007
A Diretora do Departamento de Administração De Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº 23069.077729/07-60,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 03/07/2007, ANGELA MARIA NUNES DE SOUZA, matrícula SIAPE nº 308777, designada como Substituto Eventual do Chefe da Seção de Enfermagem em Ambulatórios do Serviço de Enfermagem em Internações e Altas da Diretoria de Enfermagem do Hospital Universitário Antônio Pedro do Centro de Ciências Médicas, através da DTS/DAP nº 151, de 23/05/1986. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
ANGELA MARIA CAVICHINI O.GONÇALVES Substituta da Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 027
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº 041 de 07 de agosto de 2007
A Diretora do Departamento de Administração De Pessoal, no uso da delegação de competência concedida pelo Magnífico Reitor através da Portaria nº 8858, de 02 de março de 1982 e conforme o que consta do Processo nº 23069.006653/07-98,
RESOLVE: 1- Dispensar, a partir de 01/08/2007, LUZIANE MARIA COSTA CAMPOS BARBOZA, matrícula SIAPE nº 311473, designada como Substituto Eventual do Diretor da Divisão de Direitos e Vantagens do Departamento de Administração de Pessoal da Superintendência de Recursos Humanos, através da DTS/DAP nº 008, de 09/03/2007. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
MÔNICA RETONDARO FERREIRA VASCONCELLOS
Diretora do Departamento de Administração de Pessoal # # # # # #
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO DAP, Nº 042 de 16 de agosto de 2007.
A Diretora do Departamento de administração de Pessoal, no uso de suas atribuições, delegada pelo Magnífico Reitor, conforme alínea “g” do inciso 1, do item I, da Portaria nº 5.820 de 06 de setembro de 1977, publicada no Boletim de Serviço nº 170, de 08 de setembro de 1977,
RESOLVE: 1- Lotar na Faculdade de Veterinária - Núcleo Experimental de Iguaba Grande, a servidora ROSE MARY IDALGO DECKERT, Assistente em Administração, redistribuída da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
MÔNICA RETONDARO FERREIRA VASCONCELLOS Diretora do Departamento de Administração de Pessoal
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 028
Parte 4:
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO ESR, Nº 02 de 05 de junho de 2007.
EMENTA: Designa Comissão Eleitoral Local para Escolha de Diretor e Vice-Diretor do ESR.
O Diretor do Instituto de Ciências da Sociedade e Desenvolvimento Regional, no uso de suas atribuições legais, estatutárias e regimentais,
RESOLVE: 1- Designar a Comissão Eleitoral Local responsável pela realização da Consulta à Comunidade Universitária para Escolha de Diretor e Vice-Diretor deste Instituto, composta pelos seguintes membros: Representantes Docentes:
- CLAUDIA MARA BARBOZA DOS SANTOS ALVARENGA, Professor Assistente, mat. SIAPE 7312105; - KETNEN ROSE MEDEIROS BARRETO, Professor Adjunto, mat. SIAPE 3052580;
Representantes Técnico-Administrativos:
- KÁTIA VALÉRIA BARCELLOS DE ANDRADE BILONDO, Técnico de Laboratório, mat. SIAPE 308990 (Titular); - FÁTIMA PIRES PINTO DA SILVA, Assistente em Administração, mat. SIAPE 308636 (Suplente).
Representantes Discentes:
- PAULO ROBERTO MAGALHÃES PALERMO, matrícula UFF 204.36.157-8 (Titular); - MARIA CAROLINA GONÇALVES OLIVEIRA, matrícula UFF 104.36.025-8 (Suplente).
2- A presente Comissão foi indicada pela reunião de Colegiado de Unidade do dia 28/03/2007. 3- A presente designação não implica em pagamento de gratificação. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
JOSÉ LUÍS VIANNA DA CRUZ Escola de Serviço Social de Campos
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 029
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO ESR, Nº 03 de 05 de junho de 2007.
EMENTA: Designa Comissão Eleitoral Local para
Escolha de Chefe e Subchefe dos Departamentos de Serviço Social de Campos e de Fundamentos de Ciências da Sociedade
O Diretor do Instituto de Ciências da Sociedade e Desenvolvimento Regional, no uso de suas atribuições legais, estatutárias e regimentais,
RESOLVE: 1- Designar a Comissão Eleitoral Local responsável pela realização da Consulta à Comunidade Universitária para Escolha de Chefe e Subchefe dos Departamentos de Serviço Social de Campos (SSC) e de Fundamentos de Ciências da Sociedade (SFC), ambos integrantes do ESR, composta pelos seguintes membros: Representantes Docentes:
- LUIZ CLAUDIO DUARTE, Professor Assistente, mat. SIAPE 0311631; - KETNEN ROSE MEDEIROS BARRETO, Professor Adjunto, mat. SIAPE 3052580.
Representantes Técnico-Administrativos:
- KÁTIA VALÉRIA BARCELLOS DE ANDRADE BILONDO, Técnico de Laboratório, mat. SIAPE 308990 (Titular); - FÁTIMA PIRES PINTO DA SILVA, Assistente em Administração, mat. SIAPE 308636 (Suplente).
Representantes Discentes:
- PAULO ROBERTO MAGALHÃES PALERMO, matrícula UFF 204.36.157-8 (Titular); - MARIA CAROLINA GONÇALVES OLIVEIRA, matrícula UFF 104.36.025-8 (Suplente).
2- A presente Comissão foi indicada pela reunião de Colegiado de Unidade do dia 28/03/2007. 3- A presente designação não implica em pagamento de gratificação. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
JOSÉ LUÍS VIANNA DA CRUZ Escola de Serviço Social de Campos
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 030
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO ESR, Nº 04 de 05 de junho de 2007.
EMENTA: Designa Comissão Eleitoral Local para Escolha de Coordenador e Vice-Coordenador do Curso de Graduação de Serviço Social de Campos
O Diretor do Instituto de Ciências da Sociedade e Desenvolvimento Regional, no uso de suas atribuições legais, estatutárias e regimentais,
RESOLVE: 1- Designar a Comissão Eleitoral Local responsável pela realização da Consulta à Comunidade Universitária para Escolha de Coordenador e Vice-Coordenador do Curso de Graduação de Serviço Social de Campos, composta pelos seguintes membros: Representantes Docentes:
- CLAUDIA MARA BARBOZA DOS SANTOS ALVARENGA, Professor Assistente, mat. SIAPE 7312105 (Titular); - LUIZ CLAUDIO DUARTE, Professor Assistente, mat. SIAPE 0311631 (Titular); - KETNEN ROSE MEDEIROS BARRETO, Professor Adjunto, mat. SIAPE 3052580 (Titular); - SCHEILLA BEATRIZ ALVES BÁRBARA, Professor Assistente, mat. SIAPE 3145771 (Suplente).
Representantes Discentes:
- PAULO ROBERTO MAGALHÃES PALERMO, matrícula UFF 204.36.157-8 (Titular); - MARIA CAROLINA GONÇALVES OLIVEIRA, matrícula UFF 104.36.025-8 (Suplente).
2- A presente Comissão foi indicada pela reunião de Colegiado de Unidade do dia 28/03/2007. 3- A presente designação não implica em pagamento de gratificação. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
JOSÉ LUÍS VIANNA DA CRUZ Escola de Serviço Social de Campos
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO II PÁG. 031
DETERMINAÇÃO DE SERVIÇO CANP N°. 076 de 22 de agosto de 2007.
O Diretor do Colégio Agrícola Nilo Peçanha, no uso de suas atribuições regimentais, e, em especial, as disposições da Portaria do Magnífico Reitor nº 30.957, de 19 de fevereiro de 2003.
RESOLVE: 1- Revogar a DTS nº 031 de 06/07/2004 que designava o servidor ELI GOMES FALCÃO, Matrículas SIAPE: 0308694-1, como Responsável pelo Almoxarifado do CANP. 2- As disposições desta DTS entrarão em vigor na data de sua divulgação. Esta DTS entrará em vigor na data de sua publicação.
JOSÉ ARIMATHÉA OLIVEIRA Diretor do Colégio Agrícola Nilo Peçanha
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO III PÁG. 032
SEÇÃO III Parte 1:
DECISÃO Nº. 129/07
O CONSELHO DE ENSINO E PESQUISA da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e considerando o que consta no Processo nº 23069.010092/07-21, DECIDE: Manifestar-se favoravelmente à prorrogação de afastamento integral, em caráter excepcional, da Professora MIRIAM APARECIDA MARQUES, lotada no Departamento de Ciência da Computação, do Centro Tecnológico, pelo período de 02 de janeiro a 2007 a 31 de dezembro de 2007, para concluir curso de Doutorado em Geografia, na Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ.
Sala das Reuniões, 04 de abril de 2007.
* * * * *
HUMBERTO FERNANDES MACHADO
Presidente em exercício # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO III PÁG. 033
DECISÃO Nº. 136/07.
O CONSELHO DE ENSINO E PESQUISA da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE no uso de suas atribuições, e considerando o que consta do processo n. 23069.000553/07-58, DECIDE: Aprovar na forma do parágrafo 5º, artigo 6º, da Resolução nº 46/1991, deste Conselho, a constituição da Comissão Examinadora do Concurso Público para a Carreira do Magistério Superior, na classe de PROFESSOR ADJUNTO, aberto para a área de conhecimento: Análises Clínicas (Ênfase em Imunologia), do Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina, integrante do Centro de Ciências Médicas, conforme Edital publicado no Diário Oficial da União. TITULARES
ANDRÉA ALICE DA SILVA JOSÉ PASCOAL SIMONETTI JOSÉ MAURO PERALTA ARNALDO FEITOSA BRAGA DE ANDRADE HELOÍSA WERNECK DE MACEDO
SUPLENTES
MARIA REGINA REIS AMENDOEIRA REGINA HELENA SARAMAGO PERALTA.
Sala das Reuniões, em 04 de abril de 2007.
* * * *
HUMBERTO FERNANDES MACHADO
Presidente em Exercício # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO III PÁG. 034
DECISÃO Nº. 219/07
O CONSELHO DE ENSINO E PESQUISA da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e considerando o que mais consta no Processo n.º 23069.005924/05-26,
DECIDE 1- Manifestar-se contrariamente à composição de banca para revalidação do diploma expedido pela American World University, Estados Unidos da América, em função da existência de fortes indícios de não se tratar de instituição de nível acadêmico confiável. 2- Aprovar o encaminhamento de correspondência, pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-graduação, à Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES, a fim de examinar a exigência de composição de banca para estudantes diplomados pela referida instituição.
Sala das Reuniões, 02 de maio de 2007.
* * * * *
ROBERTO DE SOUZA SALLES Presidente # # # # # #
DECISÃO Nº. 220/07
O CONSELHO DE ENSINO E PESQUISA da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e considerando o que mais consta no Processo n.º 23069.005925/05-71,
DECIDE 1- Manifestar-se contrariamente à composição de banca para revalidação do diploma expedido pela American World University, Estados Unidos da América, em função da existência de fortes indícios de não se tratar de instituição de nível acadêmico confiável. 2- Aprovar o encaminhamento de correspondência, pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-graduação, à Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES, a fim de examinar a exigência de composição de banca para estudantes diplomados pela referida instituição.
Sala das Reuniões, 02 de maio de 2007.
* * * * *
ROBERTO DE SOUZA SALLES Presidente # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO III PÁG. 035
DECISÃO Nº. 221/07
O CONSELHO DE ENSINO E PESQUISA da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e considerando o que mais consta no Processo n.º 23069.005926/05-15,
DECIDE 1- Manifestar-se contrariamente à composição de banca para revalidação do diploma expedido pela American World University, Estados Unidos da América, em função da existência de fortes indícios de não se tratar de instituição de nível acadêmico confiável. 2- Aprovar o encaminhamento de correspondência, pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-graduação, à Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES, a fim de examinar a exigência de composição de banca para estudantes diplomados pela referida instituição.
Sala das Reuniões, 02 de maio de 2007.
* * * * *
ROBERTO DE SOUZA SALLES Presidente # # # # # #
DECISÃO Nº. 222/07
O CONSELHO DE ENSINO E PESQUISA da UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, no uso de suas atribuições e considerando o que mais consta no Processo n.º 23069.006733/05-81,
DECIDE 1- Manifestar-se contrariamente à composição de banca para revalidação do diploma expedido pela American World University, Estados Unidos da América, em função da existência de fortes indícios de não se tratar de instituição de nível acadêmico confiável. 2- Aprovar o encaminhamento de correspondência, pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-graduação, à Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES, a fim de examinar a exigência de composição de banca para estudantes diplomados pela referida instituição.
Sala das Reuniões, 02 de maio de 2007.
* * * * *
ROBERTO DE SOUZA SALLES
Presidente # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 036
SEÇÃO IV
EDITAL
EDITAL DO CONCURSO MONITORIA
1. DA IDENTIFICAÇÃO 1.1. Centro Tecnológico (CTC) 1.2. Unidade: Escola de Engenharia (TCE) 1.3. Departamento de Engenharia de Produção (TEP) 1.4. Título do Projeto: Ferramentas de Suporte à Metodologia de Desenvolvimento de Produtos (MDP) 1.5. Disciplina: Metodologia do Desenvolvimento do Produto – TEP 04.017 1.6. Professor Orientador: Profª.Mara Telles Salles 1.7. Número de vagas oferecidas: 1 (uma) 2. DAS INSCRIÇÕES 2.1. Prazo: 21 a 23 de agosto de 2007. 2.2. Horário: 10:00 às 17:00 horas. 2.3. Local: Secretaria do Departamento de Engenharia de Produção, sala 306 do prédio novo da Escola de Engenharia. 2.4. Pré-requisitos fixados pelo Projeto de Monitoria (se houver). 3. DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS DO ALUNO PARA INSCRIÇÃO 3.1. Comprovante do cumprimento de pré-requisitos fixados pelo Projeto de Monitoria. 3.2. Comprovante de permanência de vínculo, para os alunos cuja conclusão do curso esteja prevista para o 1o Semestre de 2007. 4. DAS PROVAS 4.1. Data e horário: 24/08/2007 às 13:00 horas 4.2. Local de realização: Sala 240 (LABCEO)
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 037
4.3. Ementa da disciplina objeto do concurso: Processos de Desenvolvimento e Organização. Identificação das necessidades do consumidor. Gerenciando Projetos de Desenvolvimento do Produto. Estabelecimento das especificações do produto. Geração do Conceito. Seleção do Conceito. Arquitetura do Produto. Desenho Industrial. Projeto para Manufatura. Prototipação. Econ. dos Proj. de Desenv. do Produto. Código de Defesa do Consumidor. Marcas e Patentes. 4.4. Critérios de Seleção: Prova escrita e Redação. 4.5. Bibliografia indicada: Material veiculado durante o curso (livro-texto de Eppinger e Ulrick), material do INPI e CDC. 4.6. Nota mínima para aprovação: 7,0 (sete) 4.7. Critério de desempate: Nota obtida na disciplina à época em que foi cursada. 4.8. Instâncias de recurso: Na ordem, o Departamento de Eng. de Produção; o Colegiado da Escola de Engenharia; o Colegiado do Centro Tecnológico; a PROAC. 5. DA ASSINATURA DO TERMO DE COMPROMISSO 5.1. Os candidatos aprovados deverão comparecer à Secretaria do Departamento até o dia 15/09/2008 para assinar o Termo de Compromisso. Será considerado desistente o candidato que não comparecer no prazo acima estabelecido.
Niterói, 21 de agosto de 2007.
LUIZ FLEURY WANDERLEY SOARES
Chefe do Departamento de Engenharia de Produção # # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO ANO XXXVI - N° 142 31/08/2007 SEÇÃO IV PÁG. 038
EDITAL 2008/01
O Diretor do Instituto de Saúde da Comunidade da Universidade Federal Fluminense, considerando o que estabelece a resolução 37/04 do conselho de ensino e pesquisa, faz saber que estarão abertas às inscrições para o exame de seleção do curso de pós-graduação “stricto sensu”, nível de Mestrado em Saúde Coletiva, área de concentração em saúde coletiva, para o ano 2008, primeiro semestre, na forma deste edital. 1. PERÍODO DE INSCRIÇÃO:
Estarão abertas, no período de 22 a 26 de outubro de 2007, as inscrições à seleção para o curso de
Mestrado em Saúde Coletiva da Universidade Federal Fluminense, para o ano de 2008, 1° semestre. 2. INSCRIÇÃO:
A inscrição será feita on-line, na página do Mestrado em Saúde Coletiva: http://www.uff.br/posgraduacaosaudecoletiva de 22 a 26 de outubro de 2007 e deverá ser confirmada na Secretaria do Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva no período de 29 de outubro a 1 de novembro de 2007 – no Horário: das 10 às 16 horas, mediante a apresentação da documentação e comprovante de pagamento da taxa de inscrição. Local: Rua Marquês de Paraná, 303 (Prédio Anexo ao Hospital Antonio Pedro). 4º. Andar. Niterói - RJ – CEP: 24030-210. Fone (21) 2629-9373.
O candidato deverá, no ato de confirmação da inscrição, apresentar a seguinte documentação: a) carta de recomendação de orientador. Cada candidato deverá procurar um dos professores credenciados ao programa de pós-graduação em saúde coletiva (veja listagem na página do programa) e solicitar uma carta de recomendação de orientador. Para isto, o candidato deverá informar-se na página da internet sobre as temáticas, de modo a entrar em contato com um deles antes da inscrição. A carta não é garantia de que o candidato seja aprovado na seleção. b) 02 (duas) cópias do Diploma de Graduação reconhecido (serão recebidas provisoriamente declarações de conclusão de CURSO DE GRADUAÇÃO até que o Diploma venha a ser emitido). No caso de diplomas obtidos no exterior, anexar tradução juramentada do diploma e do histórico escolar. c) Anteprojeto de trabalho a ser desenvolvido até 5 páginas, com a seguinte configuração: Página A4; Margens 2,5; Espaço entre linhas 1,5; Fonte Times New Roman 12. d) Curriculum Vitae com cópias de comprovantes autenticadas ou os originais para conferência. e) Declaração de dedicação à carga horária do programa. f) Comprovante de pagamento da taxa de inscrição, no valor de R$ 100,00 (cem reais). g) 2 (duas) fotografias 3 x 4. h) 2 (duas) cópias legíveis da carteira de Identidade e CPF autenticadas. 3. VAGAS:
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 039
Serão oferecidas 24 vagas, abertas a profissionais de nível superior que busquem aprofundar seus estudos em nível de Mestrado, área de Concentração – Saúde Coletiva, dentro das seguintes linhas de pesquisa: 3.1. a) Planejamento, Educação e Avaliação em Saúde; 12 vagas.
b) Estudo das Condições e Determinantes de Saúde das Populações; 12 vagas.
3.2. No ato de inscrição o candidato deverá fazer a opção por qual linha de pesquisa ele está concorrendo. 3.3. Do total de vagas, 2 (duas) serão reservadas a candidatos estrangeiros não residentes no Brasil, no quadro dos convênios reconhecidos pelo governo brasileiro. Caso estas vagas não sejam ocupadas, serão destinadas a candidatos brasileiros. 4. ETAPAS DA SELEÇÃO:
O preenchimento das vagas dar-se-á mediante processo que abrangerá as seguintes etapas: a) Inscrição; b) Prova de Conhecimentos Gerais em Saúde Coletiva (eliminatório), c) Entrevista e análise do anteprojeto de trabalho (classificatório), d) Análise de Curriculum Vitae (classificatório). e) Prova de suficiência em idioma estrangeiro, compreensão de texto escrito em inglês. (classificatório). f) Classificação dos candidatos. g) Divulgação dos resultados. 5. CRONOGRAMA DA SELEÇÃO:
Para admissão no Curso, os candidatos deverão se submeter ao exame de seleção, dividido em
cinco etapas: 1ª etapa – Exame da documentação da inscrição. Os resultados de deferimento da inscrição serão comunicados até 05/11/2007; 2ª etapa – Prova de conhecimentos gerais em Saúde Coletiva no dia 12 de novembro de 2007, às 9 hs. na sede do Instituto de Saúde da Comunidade da UFF (eliminatório). Os resultados serão divulgados no dia 19 de novembro. 3ª etapa – Para os candidatos aprovados na prova de conhecimentos gerais será realizada a prova de suficiência em idioma estrangeiro (inglês), no dia 20 de novembro (classificatório). 4ª etapa – Análise de curriculum vitae (classificatório). 5ª etapa - Entrevistas com os candidatos aprovados nas etapas anteriores agendada a partir do dia 26 de novembro de 2007 (classificatório). Após os exames será procedida a classificação dos candidatos, considerando-se as notas e as vagas em cada linha de pesquisa.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 040
6. EXIGÊNCIA DE DIPLOMA:
No caso do diploma de Graduação ainda não ter sido emitido, para efeito da inscrição, será aceito como comprovante hábil a declaração de conclusão de curso (original e cópia), acompanhada do histórico escolar. No entanto, a matrícula do candidato aprovado só será efetivada mediante a apresentação do diploma de Graduação. Os diplomas obtidos no exterior deverão estar de acordo com a Resolução 18/2002 – UFF. 7. TAXA DE INSCRIÇÃO:
A taxa de inscrição poderá ser recolhida em qualquer agência do BANCO DO BRASIL– através de GRU emitida pelo candidato através do site https://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru/gru_simples.asp (modelo em anexo). 8. CANDIDATOS RESIDENTES FORA DO GRANDE RIO:
Os candidatos residentes fora do Grande Rio poderão fazer sua inscrição por procuração ou enviá-la pelo correio, mediante correspondência SEDEX, postada impreterivelmente até o dia 01/11/2007. A carta de recomendação poderá ser solicitada e emitida por e-mail. 9. PROVA DE SUFICIÊNCIA EM IDIOMA ESTRANGEIRO:
A prova consistirá na compreensão de um texto técnico do campo da saúde coletiva. Alunos que apresentarem certificados de proficiência aceitos pela CAPES para a inscrição de
Mestrado em Instituições Estrangeiras serão dispensados da prova de idioma estrangeiro. Para a prova de suficiência em idioma estrangeiro será permitido o uso do dicionário.
10. RESULTADOS E DATAS LIMITES:
A nota mínima exigida é 6 (seis), sendo eliminatória a prova de Conhecimentos Gerais em Saúde
Coletiva. Para efeito do cálculo da nota final será atribuído peso 5 (cinco) para a prova de conhecimentos
gerais, peso 1 (um) para análise de curriculum, peso 3 (três) para entrevista e análise de pré-projeto e peso 1 (um) para a prova de idioma estrangeiro. O preenchimento das vagas e a admissão ao curso, para cada linha de pesquisa, serão por ordem de classificação, atendida a condição de nota mínima. Não sendo preenchidas as vagas para qualquer uma das áreas de atuação: haverá redistribuição destas vagas por ordem de classificação geral. 11. REALIZAÇÃO DAS PROVAS:
A prova de conhecimentos gerais em Saúde Coletiva se realizará no dia 12/11/2007 às 9 h, no Instituto de Saúde da Comunidade, Rua Marquês de Paraná, 303 (Prédio Anexo ao Hospital Antonio Pedro), 3º. Andar e terá duração de 3 (três) horas. Obs: Para a prova de conhecimento teórico específico é oferecida, a guisa de orientação, uma bibliografia sugerida, a ser divulgada na Secretaria e no site do Programa. A prova de língua estrangeira será marcada posteriormente e divulgada aos candidatos. 12. DIVULGAÇÃO:
As notas dos candidatos aprovados e selecionados e sua classificação serão divulgadas, por áreas de atuação, ao término do processo, no dia 03/12/2007, após as 14 h., na Secretaria do Programa.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 041
13. MATRÍCULA: 13.1. Os candidatos selecionados deverão efetuar a matrícula no período de 18 a 22 de fevereiro de 2008, na Secretaria do Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva da UFF. 13.2. Para matrícula o candidato deverá apresentar os originais dos documentos pessoais, certidão de nascimento ou casamento, e diploma de conclusão de curso superior. 13.3. As aulas terão início em 3 de março de 2008. 14. APROVEITAMENTO DE VAGAS:
A Comissão de Seleção reserva-se o direito de não preencher as vagas previstas. 15. DESISTÊNCIA:
Em caso de desistência de candidato selecionado, a vaga será ocupada pelo candidato suplente, seguindo inicialmente a ordem de classificação da respectiva linha de pesquisa e em seguida a classificação geral. 16. RETIRADA DOS DOCUMENTOS:
Os candidatos não aprovados e não classificados terão o prazo máximo de 3 (três) meses, a partir da data da divulgação dos resultados, para retirar os documentos comprobatórios da inscrição. 17. BOLSAS:
A aprovação na seleção não garantirá a obtenção de bolsa de estudo, a qual dependerá das cotas recebidas pelo Programa, das normas dos órgãos financiadores e das normas do próprio Programa. 18. CASOS OMISSOS:
Os casos omissos no presente edital serão resolvidos pelo Colegiado do Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva. O presente Edital foi aprovado na reunião do Colegiado de Doutores de 20 de agosto de 2007. OBSERVAÇÃO: O Colegiado de Professores do Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva estará disponível para esclarecimentos aos candidatos, no dia 17/10/2007, às 14 h., no auditório do Instituto de Saúde da Comunidade, no Prédio Anexo do Hospital Antônio Pedro, 3º. Andar.
Niterói, 20 de agosto de 2007. Túlio Batista Franco Hélcio Fernandes Mattos Coordenador do Programa de Diretor do Instituto de Saúde da Comunidade Pós-graduação em Saúde Coletiva # # # # # # # # # # # # MODELO DA EMISSÃO DA GRU PARA PAGAMENTO DA TAXA DE INSCRIÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 042
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 043
EDITAIS DE INGRESSO
AO
MESTRADO E DOUTORADO EM LETRAS
ÁREAS DE CONCENTRAÇÃO:
ESTUDOS DE LINGUAGEM ESTUDOS DE LITERATURA
SUBÁREAS:
MESTRADO
LÍNGUA PORTUGUESA LINGÜÍSTICA APLICADA AO ENSINO/APRENDIZAGEM
DE LÍNGUA ESTRANGEIRA LITERATURA BRASILEIRA E TEORIAS DA LITERATURA
LITERATURAS FRANCÓFONAS LITERATURAS HISPÂNICAS
LITERATURA PORTUGUESA E LITERATURAS AFRICANAS DE LÍNGUA PORTUGUESA
DOUTORADO
ESTUDOS LINGÜÍSTICOS LITERATURA COMPARADA
2008
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 044
MESTRADO O Colegiado do Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal Fluminense, considerando o que estabelece a resolução 37/04 do conselho de ensino e pesquisa, torna público o presente edital de ingresso ao mestrado em letras, nas áreas de concentração em estudos de linguagem e em estudos de literatura, subáreas de língua portuguesa, lingüística aplicada ao ensino/aprendizagem de língua estrangeira, literatura brasileira e teorias da literatura, literaturas francófonas, literaturas hispânicas e literatura portuguesa e literaturas africanas de língua portuguesa. 1. VAGAS: O ingresso no Curso será feito mediante seleção e classificação para o preenchimento de 73 vagas, assim distribuídas: 1.1. 17 vagas na subárea de Língua Portuguesa. 1.2. 13 vagas na subárea de Lingüística Aplicada ao Ensino/Aprendizagem de Língua Estrangeira, distribuídas por quatro campos de estudos:
Espanhol: 4 vagas; Inglês: 05 vagas; Francês: 01 vaga; Português língua estrangeira: 03 vagas.
1.2.1. O candidato a essa subárea deverá fazer, no ato de inscrição, opção pelo campo de estudos desejado. 1.3. 15 vagas na subárea de Literatura Brasileira e Teorias da Literatura. 1.4. 07 vagas na subárea de Literaturas Francófonas. 1.5. 11 vagas na subárea de Literaturas Hispânicas, distribuídas por três campos de estudos:
Literatura Espanhola: 5 vagas; Literatura Hispano-americana: 5 vagas; Literatura Hispânica dos Estados Unidos: 1 vaga. O candidato deverá, no ato de inscrição, fazer a opção por este campo, quando for o caso.
1.6. 10 vagas na subárea de Literatura Portuguesa e Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. Parágrafo único: As vagas destinam-se, indiferentemente, a candidatos brasileiros e estrangeiros. 2. DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA NA INSCRIÇÃO: 2.l. Duas cópias do diploma ou certificado de conclusão de curso de graduação. 2.1.1. No caso de apresentação de certificado de conclusão de curso de graduação, deverá ser reconhecida a firma da autoridade acadêmica que assinar o documento.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 045
2.1.2. No caso de apresentação do documento citado em 2.1.1, a matrícula do candidato, caso seja aprovado, ficará condicionada à apresentação do diploma. 2.2. Duas cópias do histórico escolar do curso de graduação. 2.3. Duas cópias do documento de identidade. 2.4. Duas cópias do CIC. 2.5. Uma cópia do curriculum vitae em que se demonstrem a formação acadêmica, a experiência profissional e a produção intelectual do candidato. 2.6. Comprovante ORIGINAL de pagamento da taxa de inscrição no valor de R$100,00 (cem reais), a ser recolhida no Unibanco, Posto UFF, agência 0938; c/c 102618-7, Campus do Gragoatá, código 0250158227 OU no Banco do Brasil por meio da Guia de Recolhimento da União – GRU, com preenchimento dos seguintes códigos: Unidade favorecida – código 153056, Gestão 15227, Recolhimento código 288306, Descrição: Serviço administrativo, Nº de referência 0250158294, Competência 09/07, Vencimento: data de preenchimento da guia durante o período de inscrição. OBS: A GRU pode ser obtida no seguinte endereço eletrônico: https://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru/gru_simples.asp 2.6.2. Só serão aceitos, no ato da inscrição, os recibos de depósito que contiverem todos os dados especificados acima. 2.6.3. Não haverá devolução da taxa de inscrição. 2.7. Ficha de inscrição, disponível na secretaria do Programa ou nas homepages: http://www.uff.br/posletras ou www.propp.uff.br, no link Editais. 2.7.1. Para comunicação com os candidatos, serão considerados os dados informados na ficha de inscrição, devendo o candidato atualizá-los na secretaria do Programa, em caso de qualquer alteração. 2.8. A documentação dos candidatos que não forem selecionados ficará disponível para retirada até o dia 1º de março de 2008; após essa data, os documentos serão incinerados. 3. CALENDÁRIO: 3.1. Período de inscrição:
03 de setembro de 2007 a 03 de outubro de 2007, de 9 a 17 horas Local: Instituto de Letras Secretaria do Programa de Pós-Graduação em Letras Rua. Visconde do Rio Branco, s/nº Campus do Gragoatá - Bloco C - sala 518 Niterói – RJ CEP 24020-006 Tel.: (0-XX-21) 2629-2607 / 2629-2608 e-mail: [email protected] 3.1.1. Serão aceitas inscrições por correio, desde que postadas até a data do último dia de inscrição.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 046
1ª ETAPA ELIMINATÓRIA 3.2. Prova específica para todas as subáreas com exceção de “Literatura Brasileira e Teorias da Literatura”:
23 de outubro de 2007, às 14 horas (4 horas de duração)
3.3. Entrega, em 3 (três) vias, de monografia específica para os candidatos da subárea “Literatura Brasileira e Teorias da Literatura”:
23 de outubro de 2007, de 14 a 17 horas
3.3.1. O tema da monografia será sorteado no dia 04 de outubro de 2007, às 14 horas. 3.4. Entrega à banca, POR TODOS OS CANDIDATOS, de pré-projeto de dissertação de Mestrado, em 3 (três) vias, redigido em língua portuguesa, com o máximo de 05 (cinco) páginas, (sem contar folha de rosto e bibliografia), que contemple os seguintes itens: a) delimitação do tema; b) justificativa c) objetivos; d) bibliografia mínima. Na folha de rosto, deverá constar a identificação do candidato com a indicação da subárea a que está concorrendo.
Data de entrega à banca:
23 de outubro de 2007. 3.5. Resultado da prova e da monografia específicas (relação de candidatos habilitados e não habilitados para a 2ª etapa):
07 de novembro de 2007, a partir de 14 horas
2ª ETAPA ELIMINATÓRIA
3.6. Entrevista com análise de curriculum vitae e argüição de pré-projeto de dissertação de Mestrado dos candidatos habilitados na etapa anterior (prova / monografia).
12, 13 e 14 de novembro de 2007. 3.7. Resultado da Entrevista (relação de candidatos habilitados e não habilitados para a 3ª ETAPA):
20 de novembro de 2007.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 047
ETAPA CLASSIFICATÓRIA 3.8. Prova de língua instrumental:
21 de novembro de 2007, às 14 horas (3 horas de duração)
RESULTADO FINAL (listagem nominal, com notas e classificação)
07 de dezembro de 2007, às 14 horas
CANDIDATURA A BOLSA DE ESTUDOS
Inscrição: 07 de dezembro de 2007, conforme item 6 deste edital Entrevista com a Comissão de Bolsas: 18 e 19 de dezembro de 2007, conforme item 6 deste edital.
4. CRITÉRIOS PARA SELEÇÃO: 4.1. Prova escrita específica, de caráter eliminatório, com questões baseadas nos pontos especificados no item 7 deste edital. 4.1.1. Não será permitida a consulta a material bibliográfico. No caso de línguas e literaturas estrangeiras, será permitida a consulta a dicionários. 4.2. Para a subárea de Literatura Brasileira e Teorias da Literatura, monografia de caráter eliminatório sobre tema previamente sorteado em data determinada no item 3.3.1 deste Edital. 4.3. Entrevista, em língua portuguesa, de caráter eliminatório, com análise de curriculum vitae e argüição do pré-projeto de dissertação de mestrado que deverá ser entregue à banca no dia da prova / monografia específica conforme descrito no item 3.4. 4.4. Prova escrita de língua instrumental. 4.4.1. Esta prova destina-se exclusivamente aos candidatos habilitados nas etapas eliminatórias. 4.4.2. Será permitido o uso de dicionário. 4.4.3. O candidato poderá escolher como língua instrumental uma das seguintes línguas estrangeiras: espanhol, francês, inglês, italiano e alemão, salvo nos casos abaixo mencionados: a) para os candidatos estrangeiros, cuja língua materna não seja o português, a língua instrumental será, obrigatoriamente, o português;
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 048
b) para os candidatos à subárea em Lingüística Aplicada ao Ensino/Aprendizagem de Língua Estrangeira, a língua instrumental a ser escolhida deverá ser: no caso dos inscritos para Inglês: inglês; no caso dos inscritos para Francês: francês; no caso dos inscritos para Espanhol: espanhol. 4.5. O prazo para aceitação de recursos devidamente fundamentados é de 24h a partir da divulgação dos resultados, tanto da prova específica / monografia, quanto da prova de língua estrangeira instrumental. Não haverá recurso em relação ao resultado da etapa de Entrevista. 4.6.Poderá pedir isenção da prova escrita de língua estrangeira instrumental o candidato que tiver sido aprovado em prova equivalente na UFF ou em outro Programa de Pós-Graduação reconhecido pela CAPES, por período máximo de 3 (três) anos, anteriores ao pedido de isenção. 5. CRITÉRIOS PARA ADMISSÃO: 5.1. As notas atribuídas à prova específica / monografia obedecerão a uma escala de 0 a 10. 5.2. Para fins de aprovação, o candidato deverá obter, no mínimo, a nota 7 (sete) na prova específica / monografia e na entrevista (com análise de curriculum vitae e de proposta de trabalho). 5.3. As notas atribuídas à prova de língua estrangeira instrumental obedecerão a uma escala de 0 a 10, considerando-se habilitados os candidatos que obtiverem, no mínimo, a nota 7 (sete). 5.4. A ordem de classificação será determinada pela média aritmética das notas da prova específica / monografia e da entrevista. Em caso de empate, será utilizada a nota da prova específica para definir a classificação. Em caso de novo empate, a decisão da banca se dará pelo exame do currículo do candidato. 5.5. O candidato aprovado nas duas primeiras etapas (prova específica / monografia, entrevista), mas reprovado na prova de língua instrumental, disporá do prazo de 1 (um) ano para submeter-se a nova prova e obter aprovação. 5.6. O resultado final, por ordem decrescente de notas, será afixado, de acordo com o calendário, na Secretaria do Programa de Pós-graduação em Letras, sem prejuízo de outras formas de divulgação. Em nenhum caso, será permitida a divulgação de resultado por telefone. 5.7. Em caso de desistência de candidato aprovado e classificado, serão chamados os candidatos seguintes, na ordem de sua classificação. 6. CONCESSÃO DE BOLSAS 6.1. Os candidatos classificados, que obtiverem média igual ou superior a 8 (oito) nas etapas eliminatórias e aprovação na prova de língua instrumental, poderão candidatar-se a bolsa de estudos,
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 049
devendo para isso preencher Formulário de Solicitação de Bolsa, disponível na Secretaria do Programa, na data de divulgação dos resultados finais. 6.2. O formulário preenchido deverá ser entregue, na Secretaria do Programa, no dia 07 de dezembro de 2007, impreterivelmente, no horário de 14 a 17 horas, podendo o candidato, nesse momento, retirar cópia da decisão do Programa sobre os critérios de concessão de bolsa. Os candidatos a bolsa serão entrevistados pela Comissão de Bolsas, nos dias 18 e 19 de dezembro de 2007, de acordo com cronograma divulgado no dia 17 de dezembro, às 14 horas, na Secretaria do Programa. 7. LISTAGEM DE PONTOS DAS PROVAS ESPECÍFICAS: 7.1. ÁREA DE ESTUDOS DE LINGUAGEM
Subárea: LÍNGUA PORTUGUESA 1. Fonologia do português; 2. Sintaxe do português; 3. Formação, classes e funções dos vocábulos: 4. Variação lingüística; 5. Língua escrita e língua falada; 6. Estratégias de organização textual; 7. Linguagem, língua e discurso.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 050
BIBLIOGRAFIA MÍNIMA: BASILIO, Margarida. Formação e classes de palavras no português do Brasil.São Paulo: Contexto, 2004. BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 1999. FAVERO, L., ANDRADE, M. L. & AQUINO, Z. Oralidade e escrita: perspectivas para o ensino de língua materna. 2ª ed., São Paulo: Cortez, 2000. FIORIN, José Luiz (org.). Introdução à lingüística I: objetos teóricos. São Paulo: Contexto, 2002. _____. Introdução à lingüística II: princípios de análise. São Paulo: Contexto, 2003. KOCH, Ingedore Villaça. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2003. KOCH, Ingedore Villaça; TRAVAGLIA, Luiz Carlos. A coerência textual. São Paulo: Contexto, 2002. LYONS, John. Linguagem e Lingüística: uma introdução. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1987. CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA, Maria Luiza. Introdução à sociolingüística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2003. NEVES, Maria Helena Moura. Gramática de usos. São Paulo: Editora UNESP, 2000. SILVA, Thaís Cristófaro. Fonética e fonologia do português. São Paulo: Contexto, 1999.
Subárea: LINGÜÍSTICA APLICADA AO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESTRANGEIRA
Campo de estudos: Espanhol
O candidato poderá optar por fazer a prova escrita em Espanhol ou Português a) A Lingüística Aplicada no Brasil e o E/A de E/LE; b) Questões de “proximidade” entre Português e Espanhol; c) Aspectos gramaticais e discursivos da Língua Espanhola. BIBLIOGRAFIA MÍNIMA: ALMEIDA FILHO, J.C.P. Maneiras de compreender Lingüística Aplicada. In: Revista Letras, vol.2, Santa Maria: UFSM, 1991, p.7-14. BOSQUE, I. y DEMONTE, V. (Org.). Gramática Descriptiva de la Lengua Española. Madrid: Espasa Calpe, 2000. CELADA y GONZALEZ. Los estudios de lengua española en Brasil. In: Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. Suplemento El Hispanismo en Brasil. Embajada de España en Brasil. Brasília: Thesaurus, 2000, p.35-58. CELANI, M.A.A. A Relevância da Lingüística Aplicada na Formulação de uma Política Educacional Brasileira. In: FORTKAMP e TOMITCH (Orgs), Aspectos da Lingüística Aplicada. Estudos em homenagem ao Professor Hilário Inácio Bohn. Florianópolis: Insular, 2000, p.17-32. KULIKOWSKI y GONZALEZ. Español para brasileños. Sobre por dónde determinar la justa medida de una cercanía. In: Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. N.9. Embajada de España en Brasil. Brasília: Thesaurus, 1999, p.11-19. Matte Bon, Francisco. Gramática Comunicativa del español. Madrid: Edelsa, 2000.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 051
MOITA LOPES, Luiz Paulo. Socioconstrucionismo: Discurso e Identidades Sociais. In: MOITA LOPES, L.P. (Org.). Discursos de Identidades. Campinas: Mercado de Letras, 2003, p.13-38. PENNYCOOK, A. A lingüística aplicada dos anos 90: em defesa de uma abordagem crítica. In: SIGNORINI, I. e CAVALCANTI, M. (Org.). Lingüística Aplicada e Transdisciplinaridade. Campinas: Mercado das Letras, 1998, p.23-49.
Subárea: LINGÜÍSTICA APLICADA AO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESTRANGEIRA
Campo de estudos: Inglês
A prova específica deverá ser redigida em inglês. Temas: a) o papel da língua inglesa no cenário político-social atual b) ensino/aprendizagem de língua inglesa c) abordagens discursivas no ensino de línguas d) tendências contemporâneas da pesquisa em lingüística aplicada BIBLIOGRAFIA: CELCE-MURCIA, Marianne e OLSHTAIN, Elite. Discourse and context in language teaching. Cambridge: CUP, 2000. (Capítulos 1 e 2). GRADDOL, David. English Next. London: British Council, 2006. (Parte 1, seção 5, e Parte 3). JOHNS, Ann M. (org.) Genre in the Classroom. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2000. (Capítulos 1, 2, 3, 4 e 6). LIGHTBOWN, Patsy e SPADA, Nina. How languages are learned. Oxford: OUP, 2006. McDONOUGH, Jo e SHAW, Chistopher. Materials and methods in ELT (2nd edition). Oxford: Blackwell, 2003. MITCHELL, Rosamond e MYLES, Florence. Second language learning theories. London: Arnold, 1998. LACOSTE. Y, e RAJAGOPALAN. K. (Orgs.) A geopolítica do inglês. São Paulo: Parábola, 2005. RICHARDS, Jack C. Beyond Training. Cambridge: CUP, 1998. (Capítulos 3 e 4). SPADA, Nina. Form-focussed instruction in second language acquisition: a review of classroom collaborative research. Language Teaching, 30, p.73-87, 1997.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 052
Subárea: LINGÜÍSTICA APLICADA AO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA
ESTRANGEIRA
Campo de estudos: Francês A prova específica deverá ser redigida em francês. 1. Língua, linguagem e discurso; 2. Atos de linguagem; 3. Pragmática e sentido; 4. Aspectos da interação verbal; 5. Interação em aula de língua estrangeira. BIBLIOGRAFIA: AUSTIN, J.L. Quand dire c’est faire. (Conferências I, II, VIII e IX) Paris: Seuil, 1970. BENVENISTE, Émile. Problèmes de Linguistique générale, 1 (Caps.I a V; XXI; XXII). Paris: Gallimard, 1966. __________________. Problèmes de Linguistique générale, 2 (Caps.V; XV). Paris, Gallimard, 1974. CICUREL, Francine. La dynamique discursive des interactions en classe de langue. Le Français dans le Monde, nº spécial, Paris, Hachette, juillet 1996. __________________. “Les réagencements contextuels dans l’enseignement des langues”. In CICUREL, F. & VÉRONIQUE, D. (orgs) Discours, action et appropriation des langues. Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2002. KERBRAT-ORECCHIONI, C. Les interactions verbales (Cap. I et annexe). Paris: Armand Colin/ Masson, 1990, 1998. _________________. Os atos de linguagem no discurso. Niterói, Eduff, 2005. TODOROV, Tzvetan. Mikhaïl Bakhtine, le principe dialogique. (Cap. 2). Paris, Seuil, 1981. VION, Robert. L’analyse des interactions verbales: Les carnets du Cediscor, nº 4. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1996.
Subárea: LINGÜÍSTICA APLICADA AO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESTRANGEIRA
Campo de Estudos: Português – Língua Estrangeira (PLE)
Temas 1. Ensino da língua e da cultura do Brasil para estrangeiros 2. Abordagens, métodos e materiais de ensino de Português do Brasil para Estrangeiros (PBE) 3. Leitura e produção de textos em língua estrangeira 4. Aspectos morfossintáticos relevantes para o ensino do PBE
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 053
BIBLIOGRAFIA: CUNHA, M. J.; Santos, P. Tópicos em Português-Língua Estrangeira. Brasília: UNB, 2002. (Parte V) DELL ISOLA, R. L.P.A O sentido das palavras na interação leitor-texto. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2005. (Capítulos 1 e 2) DIAS, R. A produção textual como processo interativo no contexto do ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras. Matraga: Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras / UERJ -ano11, n. 16, Rio de Janeiro: Ed. Caetés, 2004. LEFFA, V. J. Metodologia do ensino de línguas. In: Bohn, H. I.; Vandresen, P. Tópicos em Lingüística Aplicada: o ensino de línguas estrangeiras. Florianópolis, UFSC, 1988. PERINI, M. Modern Portuguese: a reference grammar. New Haven/London: Yale University Press, 2002. SILVEIRA, R.C.P. da. Português-Língua Estrangeira: perspectivas. São Paulo: Cortez, 1998. (Capítulos 1, 2, 3, 4) TOMLINSON, B; MASUHARA, H. A elaboração de materiais para cursos de idiomas. São Paulo: SBS, 2005. WIDDOWSON, F.G. O ensino de línguas para a comunicação. Campinas: Pontes, 1991. 7.2. ÁREA DE ESTUDOS DE LITERATURA
Subárea: LITERATURA BRASILEIRA E TEORIAS DA LITERATURA
1. As representações do Brasil no Romance de 30; 2. Imagens da mulher na poesia do século XIX; 3. Autor, narrador e discurso na ficção do século XIX; 4. Experimentação estética e invenção do Brasil no Modernismo; 5. A arte, a literatura e a mídia: a contemporaneidade brasileira. BIBLIOGRAFIA A critério do candidato, valendo inclusive como critério de avaliação. FORMATAÇÃO DA MONOGRAFIA Nº de páginas: 10 (excluída a folha de rosto) Página: 1800 caracteres com espaço Estilo: Times New Roman, tamanho 12, espaço entre linhas 1,5.
Subárea: LITERATURAS FRANCÓFONAS A prova específica deverá ser redigida em francês. No momento da realização da prova, será sorteado um ponto, apresentado sob forma de questão a ser desenvolvida de forma dissertativa.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 054
Temas a serem sorteados: 1. Mémoire, histoire et fiction dans Entendez-vous dans les montagnes... de Maïssa Bey. 2. Nadja d’André Breton: chemins du surréalisme; 3. Balzac, entre réalité et fiction.; 4. La poétique de la migration dans Passages d'Emile Olivier; 5. L’écriture de l'Histoire dans Le quatrième siècle d'Edouard Glissant. BIBLIOGRAFIA Tema 1 BEY, Maïssa. Entendez-vous dans les montagnes... Paris: Editions de l’Aube, 2002. BRAHIMI, Denise. L’Histoire dans le roman: quelle (dis)solution? Expressions maghrébines, v. 2, n. 1, été 2003, p. 125-136. ROBIN, Régine. Le roman mémoriel: de l’histoire à l’écriture du hors-lieu. Montréal: Le Préambule, 1989. Chapitre 2: Le mémoriel, p. 47-77. SOARES, Vera Lucia. Reconstruindo a memória argelina: um diálogo entre a ficção e a história. Gragoatá, n. 6, 1º semestre 1999, p.43-58.
Tema 2 BÉDOUIN, Jean-Louis. Préface. In: ___. André Breton. Poètes d’aujourd’hui. Paris : Seghers, 1950. BENJAMIN, Walter. “O surrealismo. O último instantâneo da inteligência européia”. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994. v. 1. BRETON, André. Nadja. Paris: Gallimard, 1964. ______. “Manifeste du surréalisme (1924)”. In: Manifestes du surréalisme. Paris : Gallimard, 1975. DUROZOI, Gérard & LECHARBONNIER, Bernard. Le Surréalisme. Théories, thèmes, techniques. Paris : Larousse, 1972. Tema 3 AEURBACH, Erich : Mimésis – la représentation de la réalité dans la littérature occidentale, Paris, Gallimard. BALZAC, Honoré de : La duchesse de Langeais, Paris, Gallimard. _________________ : « Avant-propos » à la Comédie Humaine in Anthologie des préfaces de romans français du XIXème. Siècle in GERSHMAN, Herbert S. & WHITWORTH, Kernan B. (org), Paris, Julliard. BARBÉRIS, Pierre: Balzac, une mythologie réaliste, Paris, Larousse, 1971. PERRONE-MOISÉS, Leyla : Atualidade de Balzac in Inútil poesia, São Paulo, Companhia das Letras, 2000. Tema 4 GAUVIN, Lise. “L’écriture nomade”. In: ___. Langagement. L’écrivain et la langue au Québec. Montréal: Boréal, 2000. HAREL, Simon et MATHIEU-ALEXANDRE, Jacques. L’écrivain-témoin: déplacements, transferts culturels et expérience de l’habitabilité dans les romans d’exil d’Emile Olivier, Revue Internationale
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 055
d’Etudes Canadiennes n. 27 – Les transferts culturels – Conseil International d’Etudes Canadiennes – Ottawa – 2003 OLIVIER, Emile. Passages, Paris, Editions du Serpent à Plumes, 2001 ______________:Repérages, Montréal, Leméac, 2001. PORTO, Maria Bernadette (org). Identidades em trânsito. Niterói: EDUFF/ABECAN, 2004. Tema 5 DAMATO, Diva Barbaro. Edouard Glissant: poética e política. São Paulo: Annablume, 1995. FIGUEIREDO, Eurídice. Construção de identidades pós-coloniais na literatura antilhana. Niterói: EdUFF, 1998. GLISSANT, Edouard. Le quatrième siècle. Paris: Seuil, 1964. _________. Introduction à une poétique du Divers. Paris: Gallimard, 1996.
Subárea: LITERATURAS HISPÂNICAS A prova específica será redigida em espanhol. Serão formuladas questões a partir dos três temas de cada um dos grupos, devendo o candidato escolher e desenvolver duas questões de sua preferência. Temas Grupo I: Literatura Espanhola 1. O Quixote: humor, linguagem, permanência. 2. Projeções da literatura espanhola em Campos de Castilla, de Antonio Machado e Romancero Gitano, de Federico García Lorca. 3. O espaço do maravilhoso em Calderón de la Barca. Grupo II: Literatura Hispano-Americana 1- Gabriel García Márquez: o “boom” do romance hispano-americano e a questão da identidade 2- As vanguardas dos anos 20 3- A produção colonial: Garcilaso de la Vega, el Inca e a crônica historiográfica Grupo III: Literatura de Hispânicos dos EUA 1. Oralidade e musicalidade na poesia de porto-riquenhos dos EUA: Tato Laviera, Sandra María Esteves, Aurora Levines Morales. 2. Vozes da infância - memória, comunidade, transformação em obras ficcionais chicanas: ... Y no se lo tragó la tierra..., Bless Me, Ultima, The House on Mango Street 3. Teatro e performance de hispânicos nos EUA: Zoot Suit e Coser y Cantar
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 056
BIBLIOGRAFIA GRUPO I: Literatura Espanhola BROWN, G.G. Historia de la literatura española 6/1. El siglo XX. Barcelona: Ariel. 1993. CERVANTES, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. Madrid: Real Academia Española/Alfaguara, 2004. LISBOA, José Carlos. Verde que te quero verde. Rio: Zahar, 1983. PERES, Lygia Rodrigues Vianna, O Maravilhoso no Teatro de Calderón de la Barca. Teatro da Memória. Rio de Janeiro: Agora da Ilha, 2001. TROUCHE, André e REIS, Lívia (org). Dom Quixote: utopias. Niteroi, EdUFF, 2005. CALDERÓN DE LA BARCA, P. "La vida es sueño", in Obras Completas, Teatro, I, Madrid: Aguilar, 1969, pp.491-533 y “La Protestación de la Fe", in Obras Completas, Teatro, III, Madrid: Aguilar, 1967, pp.723-747. Grupo II: Literatura Hispano-Americana CORNEJO POLAR, Antonio. O condor voa: literatura e cultura latino-americanas. Belo Horizonte, Editora UFMG, 2000. FERNÁNDEZ MORENO, César (org.). América Latina en su Literatura. México, Siglo Veintiuno, 1976. MENTON, Seymour. La verdadera historia del “realismo mágico”. México, FCE, 1998. PIZARRO, Ana (org.) América Latina: palavra, literatura e cultura. São Paulo, Memorial da América Latina/Editora da UNICAMP, 1993-1995, Volume 1, 2 e 3. RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Narradores de esta América. Montevideo, Alfa, 1963. SCHWARTZ, Jorge. Vanguardas latino-americanas. São Paulo: EdUSP, 1995. Grupo III: Literatura de Hispânicos dos EUA ACUÑA, Rudolfo. Occupied America. A History of Chicanos. New York: Harper Collins, 1988. ANAYA, Rudolfo. Bless Me, Ultima. Berkeley: Tonatiuh International, 1990. 1a ed. 1972. CISNEROS, Sandra. The House on Mango Street. New York: Vintage, 1989. OBOLER, Suzanne. Ethnic Labels, Latino Lives. Identity and the Politics of (Re)Presentation in the United States. Minneapolis & London: U of Minnesota P, 1995. RIVERA, Tomás. ...y no se lo tragó la tierra/...and the earth did not devour him. Houston: Arte Público Press, 1987. TORRES, Sonia. Nosotros in USA. Literatura, etnografia e geografias de resistência. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Eds, 2001.
Subárea: LITERATURA PORTUGUESA E LITERATURAS AFRICANAS DE LÍNGUA PORTUGUESA
Serão propostas duas questões, uma de cada grupo, podendo o candidato escolher a de sua preferência. Grupo I: CAMÕES, Luís de. Sonetos – edição completa. Fixação do texto, paráfrases explicativas e notas: Maria de Lourdes Saraiva. Biografia: José Hermano Saraiva. Mem Martins: Europa-América, 1990.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 057
GARRETT, João Batista de Almeida. Viagens na minha terra. Porto: Porto, 2001. PESSANHA, Camilo. Clepsidra. Estabelecimento do texto, introdução crítica, notas e comentários: Paulo Franchetti. Lisboa: Relógio d’Água, 1995. PESSOA, Fernando. Poesia Completa. Sel., org. e notas Maria Aliete Galhoz. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1986. QUEIRÓS, Eça de.A Ilustre Casa de Ramires. [SOLER, Elena Losada (ed.)]. Edição Crítica das Obras de Eça de Queirós. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1999. SARAMAGO, José. A Historia do Cerco de Lisboa. São Paulo: Cia das Letras, 1989. Grupo II: CHIZIANE, Paulina. Niketche: uma história de poligamia. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. CRAVEIRINHA, José. Karingana ua karingana. Lisboa: Edições 70, 1982. COUTO, Mia. Terra sonâmbula. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995. PEPETELA. A geração da utopia. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000. NETO, Agostinho. Sagrada esperança. São Paulo: Ática, 1985. VIEIRA, Luandino. Luuanda. Lisboa: Edições 70, 1989. BIBLIOGRAFIA: Grupo I: BERARDINELLI, Cleonice. Estudos camonianos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira: Cátedra Padre António Vieira, Instituto Camões, 2000. _______. Estudos de literatura portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1985. BERRINI, Beatriz (org.). José Saramago, uma homenagem. São Paulo: Educ / FAPESP, 1999, p. 149-168. CERDEIRA, Teresa Cristina. Na crise do histórico, a aura da História. In: ---. O avesso do bordado: ensaios de literatura. Lisboa: Caminho, 2000, p. 197-213. DUARTE, Lélia Parreira. Ironia romântica e modernidade em Viagens na minha terra. In: SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 3, n. 5, p. 102-107, 1999. GUIMARÃES, Fernando. Simbolismo, Modernismo e Vanguardas. Porto: Lello e irmão: 1992. LOURENÇO, Eduardo. Poesia e metafísica – Camões, Antero, Pessoa. Lisboa: Sá da Costa, 1983. MACEDO, Helder. As viagens na minha terra e a menina dos Rouxinóis. In: COLÓQUIO / LETRAS, n. 51, p. 15-24, 1979. MARTINS, Fernando Cabral. A deusa decadente. In: FILIZOLA, Anamaria et alii (orgs.). Verdade, amor, razão, merecimento: coisas do mundo e de quem nele anda. Curitiba: EDUFPR, 2005, p. 37-48. MONTEIRO, Ofélia Paiva. Algumas reflexões sobre a novelística de Garrett. In: COLÓQUIO / LETRAS, n. 30, p. 13-29, março de 1976. PADILHA, Laura Cavalcante. O espaço do desejo: uma leitura de A ilustre casa de Ramires de Eça de Queiroz. Niterói: EdUFF. Brasília: Editora da UNB, 1989. SARAIVA, António José. Luís de Camões. Lisboa: Gradiva, 1998. SENA, Jorge de. Trinta anos de Camões (1948-1978 – estudos camonianos e correlatos). Lisboa: Edições 70, 1980. v 1. Grupo II: ABDALA Jr., Benjamin. De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 058
CHAVES, Rita. A formação do romance angolano. São Paulo: FBPLP/FFLCH-USP, 1999. [Via Atlântica, 1] FERREIRA, Manuel. O discurso no percurso africano, I. Amadora, Plátano, 1989. LARANJEIRA, Pires. De letra em riste: identidade, autonomia e outras questões ba literatura de Angola, Cabo Verde, Moçambique e S. Tomé e Príncipe. Porto: Afrontamento, 1992. _______. Literaturas africanas de expressão portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta, 1995. LEITE, Ana Mafalda. Literaturas africanas e formulações pós-coloniais. Lisboa: Colibri, 2003. _______. A poética de José Craveirinha. Lisboa: Vega, 1991. MARGARIDO, Alfredo. Estudos sobre literaturas das nações africanas de língua portuguesa. Lisboa: A Regra do Jogo, 1980. MATA, Inocência. Literatura angolana: silêncios e falas de uma voz inquieta. Lisboa: MarAlém / Luanda: Kilombelombe, 2001. NOA, Francisco. A escrita infinita. Moçambique: Livraria Universitária / Universidade Eduardo Mondlane, 1998. PADILHA, Laura Cavalcante. Entre voz e letra: o lugar da ancestralidade na ficção angolana do século XX. Niterói: EdUFF, 1995. ______. Novos pactos, outras ficções – ensaios sobre literaturas afro-luso-brasileiras. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002. (Memória das Letras, 10). SEPÚLVEDA, Maria do Carmo; SALGADO, Maria Teresa. África & Brasil: letras em laços. Rio de Janeiro: Atlântica, 2000. Os casos omissos serão resolvidos pela Coordenação de Pós-Graduação em Letras. Este edital entra em vigor na data de sua publicação.
Niterói, 12 de julho de 2007.
MARIÂNGELA RIOS DE OLIVEIRA Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 059
DOUTORADO O Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal Fluminense, considerando o que estabelece a Resolução 37/04 do Conselho de Ensino e Pesquisa, torna público o presente edital de ingresso ao Doutorado em Letras, nas áreas de concentração em Estudos de Linguagem e em Estudos de Literatura, subáreas de Estudos Lingüísticos e de Literatura Comparada. 1. VAGAS: O ingresso no Curso será feito mediante seleção e classificação para o preenchimento de 60 vagas, assim distribuídas: 1.1. 19 vagas na área de Estudos de Linguagem, subárea de Estudos Lingüísticos, assim distribuídas pelas linhas de pesquisa e orientadores: Linha de pesquisa: Descrição lingüística: 6 vagas
Profª.Drª JUSSARA ABRAÇADO: 2 vagas; Profª Drª MARIÂNGELA RIOS DE OLIVEIRA: 2 vagas; Prof. Dr. RICARDO CAVALIERE: 1 vaga; Profª Drª VANDA CARDOSO DE MENEZES: 1 vaga.
Linha de pesquisa: Discurso e Interação: 10 vagas
Profª Drª BETHANIA SAMPAIO CORRÊA MARIANI: 1 vaga; Profª Drª CLÁUDIA RONCARATI: 2 vagas; Prof. Dr. JOSÉ CARLOS GONÇALVES: 3 vagas; Profª Drª LUCIA TEIXEIRA: 1 vaga; Profª Drª MARILUCI NOVAES: 2 vagas. Profª Drª SOLANGE COELHO VEREZA: 1 vaga.
Linha de pesquisa: Lingüística e ensino de língua: 3 vagas
Profª Drª MÁRCIA PARAQUETT: 2 vagas; Profª Drª ROSANE MONNERAT: 1 vaga;
1.2. 41 vagas na área de Estudos de Literatura, subárea de Literatura Comparada, assim distribuídas pelas linhas de pesquisa e orientadores: Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural: 19 vagas
Profª Drª CELIA PEDROSA: 2 vagas; Profª. Drª EURÍDICE FIGUEIREDO: 1 vaga; Prof. Dr. JOSÉ CARLOS BARCELLOS: 3 vagas; Profª Drª LAURA CAVALCANTE PADILHA: 1 vaga; Profª Drª LÍVIA MARIA DE FREITAS REIS: 2 vagas;
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 060
Profª Drª LUCIA HELENA: 2 vagas; Prof. Dr. LUIS FILIPE RIBEIRO: 1 vaga; Profª Drª MARIA BERNADETTE VELOSO PORTO: 1 vaga; Profª Drª MARIA LUCIA DE OLIVEIRA: 1 vaga; Profª Drª MARLENE GOMES MENDES: 1 vaga; Profª Drª MATILDES DEMÉTRIO DOS SANTOS: 2 vagas; Prof. Dr. SILVIO RENATO JORGE: 1 vaga; Profª Drª VERA LUCIA SOARES: 1 vaga.
Linha de pesquisa: Perspectivas teóricas nos estudos literários: 15 vagas
Profª Drª DALVA CALVÃO: 3 vagas; Prof. Dr. FERNANDO DÉCIO PORTO MUNIZ: 2 vagas; Profª Drª IDA MARIA SANTOS FERREIRA ALVES: 2 vagas; Prof. Dr. JOSÉ LUIS JOBIM: 3 vagas; Profª Drª LUCIA HELENA: 2 vagas; Profª Drª MARIA LUCIA DE OLIVEIRA: 1 vaga; Profª Drª PAULA GLENADEL: 1 vaga; Profª Drª SUSANA KAMPFF LAGES: 1 vaga.
Linha de pesquisa: Literatura, outras artes e indústria cultural: 07 vagas Profª Drª CELIA PEDROSA: 1 vaga. Profª Drª IDA MARIA SANTOS FERREIRA ALVES: 1 vaga; Prof. Dr. LATUF ISAÍAS MUCCI: 2 vagas; Profª Drª LYGIA RODRIGUES VIANNA PERES: 1 vaga; Profª Drª SONIA TORRES: 1 vaga; Profª Drª SUSANA KAMPFF LAGES: 1 vaga.
Parágrafo único: As vagas destinam-se, indiferentemente, a candidatos brasileiros e estrangeiros. 2. DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA NA INSCRIÇÃO: 2.1. Duas cópias de anteprojeto de tese.
2.1.1. No anteprojeto de tese deverá estar indicado o nome do professor-orientador proposto, bem como o da linha de pesquisa a que o anteprojeto se vincula.
2.1.2. Do anteprojeto de tese deverão constar elementos que permitam avaliar a definição do objeto de análise, a relevância do tema, a base teórico-metodológica e a orientação bibliográfica. 2.2. Uma cópia em disquete do anteprojeto mencionado no item anterior. 2.3. Duas cópias do curriculum vitae, em que se demonstrem a formação acadêmica, a experiência profissional e a produção intelectual. 2.4. Comprovante de proficiência de língua estrangeira no Mestrado.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 061
2.5. Duas cópias do diploma ou certificado de conclusão do curso de Mestrado.
2.5.1. No caso de apresentação de certificado de conclusão de curso de Mestrado, deverá ser reconhecida a firma da autoridade acadêmica que assinar o documento.
2.5.2. No caso de apresentação de certificado de conclusão de curso de Mestrado, a matrícula do candidato ficará condicionada à apresentação do diploma. 2.6. Duas cópias do Histórico Escolar do Mestrado. 2.7. Duas cópias da carteira de identidade e do CIC. 2.8. Comprovante ORIGINAL de pagamento da taxa de inscrição no valor de R$100,00 (cem reais), a ser recolhida no Unibanco, Posto UFF, agência 0938; c/c 102618-7, Campus do Gragoatá, código 0250158227 OU no Banco do Brasil por meio da Guia de Recolhimento da União – GRU, com preenchimento dos seguintes códigos: Unidade favorecida – código 153056, Gestão 15227, Recolhimento código 288306, Descrição: Serviço administrativo, Nº de referência 0250158294, Competência 09/07, Vencimento: data de preenchimento da guia durante o período de inscrição. OBS: A GRU pode ser obtida no seguinte endereço eletrônico: https://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru/gru_simples.asp 2.8.1. O recolhimento no Unibanco só pode ser feito na agência Posto UFF do Campus do Gragoatá. 2.8.2. Só serão aceitos, no ato da inscrição, os recibos de depósito que contiverem todos os dados especificados acima. 2.8.3 Não haverá devolução de taxa de inscrição. 2.9. Ficha de inscrição, disponível na secretaria do Programa ou nas homepages: www.uff.br/posletras ou www.propp.uff.br , no link Editais. 2.9.1. Para comunicação com os candidatos, serão considerados os dados informados na ficha de inscrição, devendo o candidato atualizá-los na secretaria do Programa, em caso de qualquer alteração. 2.10. A documentação dos candidatos que não forem selecionados ficará disponível para retirada até o dia 1º de março de 2008; após essa data, os documentos serão incinerados. 3. CRITÉRIOS PARA SELEÇÃO: 3.1. Entrevista com o professor-orientador proposto para análise do curriculum vitae e argüição do anteprojeto de tese de doutorado.
3.1.1. O professor-orientador proposto selecionará os candidatos e classificará os aprovados.
3.1.2. Em nenhum caso será permitida a admissão ao programa de candidatos sem orientador. 3.2. Prova escrita de compreensão de uma língua estrangeira diferente daquela a que o candidato tiver sido submetido quando do ingresso no Mestrado. 3.2.1. Esta prova destina-se exclusivamente aos candidatos aprovados na entrevista.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 062
3.2.2. Nesta prova será permitido o uso de dicionário e sua duração será de 3 (três) horas. 3.2.3. O candidato poderá escolher como língua instrumental uma das seguintes línguas estrangeiras: espanhol, francês, inglês, italiano ou alemão. 3.2.3.1. Para os candidatos estrangeiros cuja língua materna não seja o português a língua instrumental será, obrigatoriamente, o português. 3.2.3.2 Para os candidatos estrangeiros que obtiveram seu título de mestre em instituições de países que têm como língua oficial o português, a língua instrumental será uma língua estrangeira diferente do português e de sua língua materna. 3.2.3.3. As notas atribuídas à prova de língua estrangeira instrumental obedecerão a uma escala de 0 a 10, considerando-se habilitados os candidatos que obtiverem, no mínimo, a nota 7 (sete). 3.2.3.4. O aluno que não for aprovado na prova de língua instrumental terá o prazo de um ano para obter sua aprovação. 3.3. Poderá pedir isenção da prova escrita de língua estrangeira instrumental, o candidato que tiver sido aprovado em prova equivalente na UFF ou em outro Programa de Pós-Graduação reconhecido pela CAPES, por período máximo de 3 (três) anos, anteriores ao pedido de isenção. 4. CALENDÁRIO: 4.1. Período de inscrição: 03 de setembro de 2007 a 03 de outubro de 2007, de 9 a 17 horas Local: Instituto de Letras Secretaria do Programa de Pós-graduação em Letras Av. Visc. do Rio Branco, s/n Campus do Gragoatá – Bloco C - sala 518 Niterói – RJ CEP 24020-006 Tel.: (0-XX-21) 2629-2607 / 2629-2608 e-mail: [email protected] 4.1.1. Serão aceitas inscrições por correio, desde que postadas até a data do último dia de inscrição. 4.2. Entrevista com o orientador proposto para análise do curriculum vitae e argüição do anteprojeto de tese de doutorado. Área de Estudos de Linguagem: 24 de outubro de 2007, às 14 horas; Área de Estudos de Literatura (linha 1): 25 de outubro de 2007, às 14 horas; Área de Estudos de Literatura (linhas 2 e 3): 26 de outubro de 2007, às 14 horas.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 063
4.3. Resultado das entrevistas: 07 de novembro de 2007, às 14 horas. 4.4. Prova de língua instrumental (3 horas de duração): dia 21 de novembro de 2007, às 14 horas 4.5. Resultado final: 07 de dezembro de 2007, a partir de 14 horas 4.6. Candidatura a bolsa de estudos:
Inscrição: 07 de dezembro de 2007, conforme item 5 deste edital Entrevista com a Comissão de Bolsas: 18 e 19 de dezembro de 2007, conforme item 5 deste edital.
5. CONCESSÃO DE BOLSAS: 5.1. Os candidatos classificados, que obtiverem nota igual ou superior a 8 (oito) na entrevista e aprovação na prova de língua instrumental, poderão candidatar-se a bolsa de estudos, devendo para isso preencher Formulário de Solicitação de Bolsa, disponível na secretaria do Programa, na data de divulgação dos resultados finais. 5.2. O formulário preenchido deverá ser entregue, na secretaria do Programa, no dia 07 de dezembro de 2007, impreterivelmente, no horário de 14 a 17 horas, podendo o candidato, nesse momento, retirar cópia da decisão do Programa sobre os critérios de concessão de bolsa. 5.3. Os candidatos a bolsa serão entrevistados pela Comissão de Bolsas, nos dias 18 e 19 de dezembro de 2007, de acordo com cronograma divulgado no dia 17 de dezembro, às 14 horas. Os casos omissos serão resolvidos pela Coordenação de Pós-Graduação em Letras. Este edital entra em vigor na data de sua publicação.
Niterói, 12 de julho de 2007.
MARIÂNGELA RIOS DE OLIVEIRA Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 064
ANEXO
PERFIL ACADÊMICO DO CORPO DOCENTE
ÁREAS DE CONCENTRAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGEM
1. Profª Drª BETHANIA SAMPAIO CORRÊA MARIANI Linha de pesquisa: Discurso e interação Temas de interesse para pesquisa: subjetividade e discurso; discurso jornalístico; constituição de memória sócio-histórica; história das idéias lingüísticas no Brasil. Projeto de pesquisa: Por uma história da política lingüística portuguesa. Línguas e formação de estados nacionais do passado ao presente (apoiado pelo CNPq desde 2005) Publicações: Mariani, Bethania S. C. O PCB e a imprensa. O imaginário sobre o PCB nos jornais cariocas. RJ, Campinas, Ed. Revan & Ed. Da UNICAMP, 1998. Mariani, Bethania S. C. Colonização lingüística. Línguas, política e religião no Brasil (séculos XVI a XVIII) e nos Estados Unidos da América (século XVIII). Campinas, Pontes, 2004. Mariani, Bethania S. C. A escrita e os escritos. Questões em Análise do Discurso e em Psicanálise. São Carlos, Ed. Claraluz, 2006. 2. Profª Drª CLÁUDIA RONCARATI Linha de pesquisa: Discurso e Interação Temas de interesse para pesquisa: Variação e mudança lingüística. Princípios atuantes em fenômenos morfossintáticos variáveis na fala e na escrita: pressões discursivas e sociocognitivas. Aplicações pedagógicas de estudos variacionistas e funcionalistas. Estudos sobre referenciação e mecanismos textuais-interativos na produção e compreensão da escrita e da fala associado à análise de gêneros. Projeto de pesquisa: "A variação morfossintática e discursiva na organização textual-interativa: alternativas de aplicação didático-pedagógica". Pesquisador I do CNPq, Bolsa de Produtividade vinculada ao Projeto Integrado PEUL/UFRJ/UFF/UnB (Programa de Estudos sobre os Usos da Língua). Biênio 2006-2009. Publicações: RONCARATI, Cláudia. Universais lingüísticos no saber sintático: um estudo exploratório com crianças do Rio de Janeiro. In: GUIMARÃES, E. J.; MOLLICA, M. C. (Org.). A palavra: forma e sentido. No prelo. RONCARATI, Cláudia; SILVA, Sílvia Regina Neves da. A construção da referência e do sentido: uma atividade sociocognitiva e interativa. Niterói, Revista Gragoatá, n. 21, p. 319-337, 2° sem. 2006 [Publicado em 2007]. _____. Domínios referenciais e a hipótese da trajetória universal. In: RONCARATI, C.; ABRAÇADO, J. (Org.). Português brasileiro - contato lingüístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro: 7 Letras/FAPERJ, 2003. p. 144-159. ISBN: 85-7577-023-3. ______. Os mostrativos na variedade carioca falada. In: PAIVA, M.C.; DUARTE, M. E. L. (Orgs.). Mudança lingüística em tempo real. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria/ FAPERJ, 2003. p. 139-157. ISBN: 85-86011-60-6. RONCARATI, Cláudia; CYRANKA, Lúcia F. Mendonça Os dialetos sociais na escola pública. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE POLÍTICAS EDUCACIONAIS E FORMAÇÃO DE PROFESSORES DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE, 2006, Juiz de Fora. Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Faculdade de Educação. Anais... ISBN: 85-7672-010-8. 3. Prof. Dr. DAVID SHEPHERD
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 065
Linha de pesquisa: Discurso e interação Temas de interesse para pesquisa: retórica contrastiva; padrões organizacionais e movimentos retóricos do português e do inglês em diferentes manifestações genéricas, especificamente digitais e da comunidade discursiva pedagógica; tipologia de textos; análise funcional de gêneros textuais e digitais. Projetos de pesquisa: Retórica contrastiva; Análise contrastiva de gêneros textuais e digitais em inglês e português usando os arcabouços retóricos e funcionais de Bhatia (1993; 2004), Halliday e Matthiessen (2004), Hoey (2001), Martin (2000) e Swales (1990; 1998) além das implicações para a aprendizagem e ensino de línguas (apoiado pelo CNPq). Publicações: SHEPHERD, D. “ Teaching Brazilian Tweens English: Fun n´games or genre-awareness raising?” . Open to Discussion. Volume 6. UERJ.Rio de Janeiro. 2001. ______. “Contrasting Brazilian and Canadian Anglophone discourse in fornal interaction.”. Em Bernd, Z. (org.) Transculturalismos. Porto Alegre. Aldeia. 2002. ______. “Contrasting the rhetoric of FL methods Articles in English and Portuguese.”. Em Iglesias Rábande, Luiz, et.alli. (orgs.) Studies in Contrastive Linguistics. Santiago. Universidade de Santiago de Compostela. 2003. ______. “Diversity in formal interaction: contrasting two discourses.” Em Gouveia, Carlos, et. alii. (orgs.) Discourse, Communication and the Enterprise. Lisboa. ULICES. Universidade de Lisboa. 2004. 4. Prof. Dr. FERNANDO AFONSO DE ALMEIDA Linha de pesquisa: Discurso e Interação Temas de interesse para pesquisa: análise da interação; interação pedagógica; discurso da aula de língua estrangeira; relações entre icônico e verbal; discurso do humor; tradução. Projeto de pesquisa em andamento: “O humor visto pelas lentes da vertente interacionista”. Coordenador do grupo de pesquisa CNPq (certificado pela UFF) “Interação verbal, identidades e práticas discursivas”. Publicações: ALMEIDA, Fernando Afonso de. “Interpretação e sentido”. PAULIUKONIS & SANTOS (org.) Estratégias de Leitura: texto e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006. (p. 165-172). ______. “Gênero e livro didático de língua estrangeira”. Trabalhos em Lingüística Aplicada, vol. 44 (1) jun/jul 2005. (p. 59-71). ______. “Cálculo interpretativo: acidentes e não-coincidências na interação”. CD ROM, Anais do Congresso Internacional Linguagem e Interação. UNISINOS, São Leopoldo (RS), 22-25 agosto 2005. ______. Linguagem e humor: comicidade em Les frustrés, de Claire Bretécher. Niterói: EdUFF, 1999. 5. Prof. Dr. JOSÉ CARLOS GONÇALVES Linha de pesquisa: Discurso e Interação Temas de Interesse para pesquisa: Análise (sócio) interacional do discurso/conversação das práticas sociais mediadas pela linguagem em contextos institucionais e profissionais(saúde, educação, empresa, mídia, serviços, etc.) e qualidade da comunicação no trabalho. Esquemas, contextos e estratégias interacionais. Produção e análise de textos/gêneros, interação em sala de aula e ensino/aprendizagem de línguas materna e estrangeira em abordagem interdisciplinar da Lingüística aplicada. Projeto de pesquisa: Comunicação é saúde: transformando encontros de serviços de saúde em contextos para a cura.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 066
Publicações: Gonçalves, José Carlos. Comunicação tem remédio: interação profissional-cliente em serviços de saúde. In: Travaglia, Luis Carlos et al (orgs.) Lingüística: Caminhos e Descaminhos em Perspectiva. ISBN 85.7078.102-4. Uberlândia: EDUFU, 2006. ______.Topic management in teacher-student interaction in Portuguese as a foreign language contexts. Língua(s) e Povos: Unidade e Diversidade. CD-ROM. ISBN 85.7539.268.9. João Pessoa: Idéia Editora Ltda.2006, p.133-142. ______.Análise da Interação Profissional-cliente e o ciclo do serviço. Discurso e Cultura.Geysa Silva e Luiz Fernando Matos (orgs.) Juiz de Fora: Editora FEME. ISBN 8560005-02-1. ______.Introspective-retrospective reflections on a language learner’s experience. Revista digital on-line RECORTE-Revista de Linguagem, Cultura e Discurso - ISBN 1807-8501. http://www.unincor.br/recorte. Mestrado em Letras. Universidade Vale do Rio Verde. Três Corações, 2004. ______.Enquadres Interacionais na comunicação médico-paciente: perspectivas em conflito. Língua(gem), v.1, no. 1, p.89-110. 2004. 6. Profª Drª JUSSARA ABRAÇADO Linha de pesquisa: Descrição lingüística Temas de interesse para pesquisa: Variação e mudança lingüística; gramaticalização; língua em uso e línguas em contato: fenômenos fonológicos e sintáticos; contribuições da abordagem funcionalista ao conhecimento acerca da aquisição da linguagem e do funcionamento das línguas em geral. Projetos de pesquisa: Ordenações VS e OV: tendências e relações associadas à propriedade funcionalista da Transitividade. Publicações: ABRAÇADO, Jussara. Ordem de palavras: da linguagem infantil ao português coloquial. Niterói: EdUFF, 2003. RONCARATI, Cláudia & ABRAÇADO, Jussara. Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro: FAPERJ/ 7 Letras, 2003. ABRAÇADO, Jussara. O princípio da adjacência e o grau de integração entre verbo e objeto. D.E.L.T.A – Revista de Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada. São Paulo, v.17:2, p.323-336, 2001. ______. A ordenação objeto-verbo nos estágios iniciais de aquisição do português. Aficasien Brasilien Portugal. Zeitschrift zur portugiesischsprachigen Welt, V. 2, herausgegeben vom Zentrum portugiesischsprachige Welt (ZPW) – Institut na der Universitãt zu Köln. Heft 1/2001. 7. Profª Drª LUCIA TEIXEIRA Linha de pesquisa: Discurso e interação Temas de interesse para pesquisa: arte e crítica de arte; enunciação na pintura; pintura e discursos sobre a pintura; palavra e imagem; relações entre linguagens; análise de textos sincréticos (TV, mídia impressa, publicidade etc). Projetos de pesquisa: Enunciação na pintura (apoiado pelo CNPq); Para uma metodologia de análise de textos sincréticos. Publicações: TEIXEIRA, Lucia. Sou, então, pintura: em torno de auto-retratos de Iberê Camargo. In: Alea: estudos neolatinos, v.7, n.1. Rio de Janeiro: Programa de Pós-graduação em Estudos neolatinos da UFRJ, 2005, p.123-138. __________. Entre dispersão e acúmulo: para uma metodologia de análise de textos sincréticos. In: Gragoatá: revista do Programa de Pós-graduação em Letras da UFF, n. 16, Niterói, EdUFF, 2004, p.229-242.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 067
______. Station Bourse: o que os olhos não viram. In: CORTINA, Arnaldo, MARCHEZAN, Renata Coelho. Razões e sensibilidades: a semiótica em foco. Araraquara: Laboratório Editorial/FCL/UNESP; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2004, p.221-247. ______. Copo, gaveta, memória e sentido: análise semiótica da função da crônica nos cadernos de cultura de jornais cariocas. In: CAETANO, K., CANIZAL, E.P. O olhar à deriva: mídia, significação e cultura. São Paulo: Anna Blume, 2004, p.149-168. 8. Profª Drª Lygia MARIA GONÇALVES TROUCHE Linha de pesquisa: Lingüística e ensino de língua Temas de interesse para a pesquisa: Lingüística aplicada ao ensino de Português como língua estrangeira e como língua materna; lingüística do texto e ensino. Projeto de pesquisa: ARTICULADORES TEXTUAIS NO ENSINO/APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA. Participação como professora pesquisadora: Círculo Interdisciplinar da Análise do Discurso (CIAD) UFRJ, UFF, UERJ Centre d’ Analyse du Discours (CAD) Universidade de Paris XIII Projeto de Pesquisa: ESTRATÉGIAS DE ENCENAÇÃO DA INFORMAÇÃO NO DISCURSO JORNALÍSTICO. Publicações: “O LUGAR DA GRAMÁTICA NOS PARÂMETROS CURRICULARES” CADERNOS DE LETRAS DA UFF PORTUGUÊS EM DEBATE. 1º semestre de 2006 ISSN, 1413-053X. “POLIFONIA E INTERTEXTUALIDADE: AS VOZES DA NOTÍCIA” in: PAULIUKONIS, Maria Aparecida Lino & SANTOS, Leonor Werneck dos. Estratégias de leitura: texto e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006. p. 143-155. DA TIPOLOGIA TEXTUAL (p. 193-203) in: PERES, Deila; OLIVEIRA, Célia Regina, HEFFNER, Gisele, AFFONSO, Lucia (orgs.) 1º Seles - Seminário sobre leitura e escrita. A redação no vestibular da UFF. Niterói: RJ, 2006.ISBN 85-90535313-1-1. LEITURA: POLIFONIA E (INTER) TEXTUALIDADE (p.143-155) in: PERES, Deila; OLIVEIRA, Célia Regina, HEFFNER, Gisele, AFFONSO, Lucia (orgs.) 1º Seles - Seminário sobre leitura e escrita. A redação no vestibular da UFF. Niterói: RJ, 2006. ISBN 85-90535313-1-1. LEITURA E INTERPRETAÇÃO: INFERÊNCIAS SOCIOCULTURAIS in: JÙDICE, Norimar (org.) Ensino da língua e da cultura do Brasil para estrangeiros. Niterói: Intertexto, 2005,p.69-80. ESTRATÉGIAS DE LEITURA: O DESENVOLVIMENTO DO LEITOR CRÍTICO. X Congresso Nacional de Lingüística e Filologia local: UERJ, CIFEFIL Livro de Resumos e Programação Vol. X, nº 01, 2006 página 66. 9. Profª Drª MÁRCIA PARAQUETT Linha de pesquisa: Lingüística e ensino de língua Temas de interesse para pesquisa: Aprendizagem de línguas estrangeiras; Abordagem Multicultural; Políticas lingüísticas. Projeto de pesquisa: Abordagem Multicultural e Ensino/Aprendizagem de E/LE a brasileiros Publicações: PARAQUETT, Marcia. Lectura y Cultura Española. Rio de Janeiro: Waldir Lima Editora, 2005. ISBN 0-7428-1489-0. ______. Lectura y Cultura Hispanoamericana. Rio de Janeiro: CCAA Editora, 2006. ISBN 0-7428-1506-4. ______. Uma integração interdisciplinar: artes plásticas e ensino de línguas estrangeiras. In: MOTA, K. e SCHEYERL, D. Recortes Interculturais na Sala de Aula de Línguas Estrangeiras. Salvador: EDUFBA, 2004, ISBN 85-232-0325-7, p.193-220.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 068
______. As dimensões políticas sobre o ensino da língua espanhola no Brasil: tradições e inovações. In: MOTA, K. e SCHEYERL, D. Espaços Lingüísticos: resistências e expansões. Salvador: EDUFBA, 2006, ISBN 85-232-0430-X, p.115-146. PARAQUETT, Marcia e TROUCHE, André. (Orgs.) Formas & Linguagens. Tecendo o Hispanismo no Brasil. Rio de Janeiro: CCLS, 2004, ISBN 0-7428-1155-7. 10. Profª Drª MARIA ELIZABETH CHAVES DE MELLO Linha de pesquisa: Discurso e interação Temas de interesse para pesquisa: o texto literário em sala de aula–leitura e novas tecnologias– o tradutor como leitor – tradução como crítica. Projeto de pesquisa: Leitura, novas abordagens: do leitor ao navegador. Temas de interesse para pesquisa: o texto literário em sala de aula–leitura e novas tecnologias– o tradutor como leitor – tradução como crítica. Publicações: MELLO, Maria Elizabeth Chaves. Le texte litéraire: un outil d’apprentissage du FLE? In Revista Dialogues et Cultures, n° 49, Bruxelas, Walleyn Graphics, 2004. ______.Les études françaises au Brésil: pour quoi faire? In Revista Synergies Brésil, n° 6, Belém, 2004. ______.Uma experiência de tradução : 1789, a Revolução in Cadernos de Letras, n°25, Niterói, UFF, 2002. ______. La lecture de textes littéraires dans la classe de FLE in Dialogues et Cultures, n°45, Paris, Montligeon, 2001. 11. Profª Drª MARIÂNGELA RIOS DE OLIVEIRA Linha de pesquisa: Descrição lingüística Temas de interesse para pesquisa: fenômenos de continuidade, variação e mudança no português do Brasil; análise interpretativa da morfossintaxe portuguesa no âmbito da oração e em processos de integração oracional; interface morfossintaxe / discurso. Projeto de pesquisa: Ordenação de advérbios locativos no português escrito dos séculos XVIII e XIX (projeto integrado de pesquisa, realizado com o grupo Discurso & Gramática UFF e UFRJ, apoiado pelo CNPq). Publicações: OLIVEIRA, Mariangela Rios e CEZARIO, Maria Maura. Funcionalismo e PCN: abordagens e interfaces. IN: X Seminário do Grupo de Estudos Discurso & Gramática - LIngüística funcional: a interface linguagem e ensino. Natal: Edufrn, 2006 (p. 193 - 213). OLIVEIRA, Mariangela Rios e VOTRE, Sebastião. Para uma teoria pancrônica das atividades lingüísticas. IN: Língua portuguesa - pesquisa e ensino, vol. 1. São Paulo: Editora PUC-SP/Fapesp, 2007 (p. 153 - 164). OLIVEIRA, Mariangela Rios, CEZARIO, Maria Maura e ALBANI, Filipe. Articulação adverbial no discurso religioso. IN: Linguagem em (dis)curso, vol. 5, nº 2. Tubarão: Ed. Unisul, 2005 (p. 295 – 321). ______ et alii. Ordenação de advérbios em textos religiosos. IN: Matraga – Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras, vol. 16. Rio de Janeiro: Caetés, 2004 (p. 177 – 201). ______.Advérbios locativos na modalidade escrita do português em perspectiva histórica. IN: CRHISTIANO, Ma. Elizabeth et alii (org). Funcionalismo e gramaticalização: teoria, análise, ensino. João Pessoa: Idéia, 2004 (p. 131 – 152).
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 069
12. Profª Drª MARILUCI NOVAES Linha de pesquisa: Discurso e interação Temas para interesse para pesquisa: análise dos discursos nas psicoses; a linguagem como instrumento de exclusão de discursos; a constituição da subjetividade na linguagem; sujeito e identidade; linguagem e formações do inconsciente. Projeto de pesquisa em andamento: “Configurações lingüísticas de identidade nas psicoses” (apoiado pelo CNPq com bolsa de produtividade em pesquisa); coordenadora do grupo de pesquisa CNPQ (certificado pela UFF) “Linguagens das diferenças: psicoses e outros lugares de estranhamento” composto por alunos graduandos (bolsa PIBIC) e pós-graduandos (mestrado e doutorado); pesquisadora do Núcleo de Psicanálise, Laço Social e Discurso do Departamento de Psicologia da UFF e pós-doutoranda em Psicologia Clínica na PUC-São Paulo. Publicações: NOVAES, Mariluci. Os dizeres nas esquizofrenias: uma cartola sem fundo. São Paulo: Escuta, 1996. ______. “A torre de blablabel”, Revista ORGANON, UFRGS, vol. 20, n. 40/41, p. 29-42, 2006. ______. “As múltiplas ressonâncias lingüísticas dos dizeres nas psicoses”, Caderno de Estudos Lingüísticos. vol. 47(1) e (2), p. 129-141, Campinas, 2005. 13. PROF. DR. MAURÍCIO DA SILVA Linha de pesquisa: Lingüística e ensino de língua Temas de interesse para pesquisa: ensino de leitura, leitura das gramáticas normativas do Português, retenção de conteúdos gramaticais estudados, metodologia de interpretação de textos na Universidade. Projeto de pesquisa: Para a elaboração de uma proposta de interpretação de textos na Universidade Publicações: SILVA, Maurício da. Como trabalhar o texto no 1º e 2º graus: uma proposta prática. RJ, editora da UFRJ, 1992. SILVA, Maurício da. Repensando a leitura na escola: um outro mosaico. 3ª edição, Niterói, EdUFF, 2002. SILVA, Maurício da. Língua Afiada. Niterói, INTERTEXTO editora, 2005. 14. Prof. Dr. NELSON MITRANO NETO Linha de pesquisa: Língüística e ensino de língua Temas de interesse para pesquisa: aquisição de língua estrangeira; pragmática e ensino; interação/negociação e aquisição; aprendizagem individualizada e foco na forma.Elaboração de material didático. Projeto de pesquisa: ALECE: A elaboração de materiais didáticos para o ensino de LE em cursos de formação de professores Publicações: MITRANO-NETO, N., LOUREIRO, M. & ANTUNES, M. A. Insight. São Paulo: Richmond/Moderna, 2004. ______. Situações-Padrão e a Mitigação dos Diretivos na Interlíngua. In: LIMA, M. S. (org). A língua estrangeira em sala de aula: pesquisando o processo e o produto. Porto Alegre: Sagra-Luzzato, 2002. ______. Cross-cultural understanding and foreign language teaching. IATEFL Newsletter. Global issues SIG, 5, 1998. ______. A transparência ilocucionária e a marcação pragmática sob perspectiva interlingüística. DELTA, 13 (1):35-61, 1997.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 070
15. Profª Drª NORIMAR PASINI MESQUITA JÚDICE Linha de Pesquisa: Lingüística e Ensino de Línguas Temas de interesse para pesquisa: Ensino de língua e cultura. Texto: gêneros, produção escrita, leitura e avaliação. Materiais didáticos para o ensino de português - língua estrangeira (PLE) e português-língua materna (PLM). Formação de professores de PLE e PLM. Projeto de pesquisa: Representações do Brasil e dos brasileiros em material didático de Português para estrangeiros dos anos 40. Publicações: JÚDICE N. Texto: compreensão e produção no ensino de português para estrangeiros. In: KLETT, D. et al. Enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras: enfoques y contextos. Buenos Aires: Araucária, 2004. ______. Produção de textos escritos: dificuldades no contexto brasileiro. Palavras, Lisboa, n.26, outono de 2004, p. 19-23. ______. Seleção e abordagem de fotografias, cartuns e quadrinhos no ensino da língua e da cultura do Brasil para estrangeiros. In: JUDICE, N. Ensino da língua e da cultura do Brasil para estrangeiros: pesquisas e ações. Niterói: Intertexto, 2005. JÚDICE, N.; TROUCHE, L. (org.) Ensino de língua estrangeira: Português em debate. Niterói: UFF, 2006. JÚDICE, N. Textos verbais e não-verbais no ensino e avaliação de português como língua estrangeira. Anais do Congresso Internacional da Abralin. Belo Horizonte: UFMG, 2007. 16. Profª Drª REJANE TEIXEIRA VIDAL Linha de pesquisa: Lingüística e Ensino de Línguas Temas de interesse para pesquisa: aquisição de língua estrangeira; instrução-focada-na-forma; interação/negociação/diálogo colaborativo/lingualização e aprendizagem; ensino baseado em tarefas; feedback corretivo; estratégias de aprendizagem; autonomia. Projeto de pesquisa: Aprendizagem de língua estrangeira em sala de aula (ALESA): A Instrução-focada-na-forma e a lingualização como forma de aprendizagem de inglês como língua estrangeira em contexto brasileiro. Publicações: VIDAL, R. T. EFL learners’ self-evaluation of learning processes after metatalk tasks. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, 1, Faculdade de Letras da UFMG, Belo Horizonte, 2007 (no prelo). ______. Ensino-aprendizagem do foco na forma: retorno ou recomeço? The Especialist, V. 28 ou 29, n. x, São Paulo: Educ, 2007 (no prelo). ______. Form-focused tasks, collaboration via metatalk and interlanguage stretching. Em: Marília dos Santos Lima e Rosa Maria de Oliveira Graça (Orgs.), Intersecções pedagógicas no ensino de línguas estrangeiras: Brasil-Canadá. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2006 (no prelo). ______. Preenchendo a lacuna entre a interação social e a individual através de diálogo colaborativo na aprendizagem de inglês como língua estrangeira, Revista Intercâmbio, Vol. XIV, LAEL, PUC/SP, Seção II, Linguagem e Educação, 2005. ______. O diálogo colaborativo, individual ou em par, e o desenvolvimento da interlíngua em tarefas de metafala. Revista do ISAT, 3, 17-40, São Gonçalo, ICBEU, 2004. 17. Prof. Dr. RICARDO STAVOLA CAVALIERE Linha de pesquisa: Descrição do português Temas de interesse para pesquisa: descrição sincrônica e diacrônica do português, norma gramatical oral e escrita e historiografia da lingüística. Projeto de pesquisa: Breve História da Gramática no Brasil
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 071
Publicações: CAVALIERE, Ricardo. As idéias lingüísticas de João Ribeiro. Revista Portuguesa de Humanidades. Braga, Universidade Católica, v. 9, 2005, p. 137-149. ______. Fonologia e morfologia na gramática científica brasileira. Niterói: EdUFF, 2000. ______. Norma, exemplaridade e ensino do português. Revista da Academia Brasileira de Filologia. Rio de Janeiro: Abrafil, v. 3, 2006. ______. Pontos essenciais em fonética e fonologia. Rio de Janeiro, Lucerna, 2005. ______. Uma proposta periodização dos estudos lingüísticos no Brasil. Confluência. Rio de Janeiro, Liceu Literário Português, v. 24, 2003. 18. Profª Drª ROSANE SANTOS MAURO MONNERAT Linha de Pesquisa: Lingüística e ensino de língua Temas de interesse para pesquisa: Texto: produção/recepção. A interface texto / gramática. Mecanismos de textualização: estratégias de construção do sentido. Relações entre icônico e verbal. Análise do discurso. Categorias de língua e categorias de discurso. O discurso da mídia. Construção de imagens sociais nos diferentes gêneros de texto e de discurso. O papel do estereótipo e da doxa na construção do ethos discursivo. Aplicações pedagógicas dos estudos do discurso. Projeto de pesquisa: Leituras de mundo – uma viagem no túnel do tempo (1914/1920/2006-2007): a construção do ethos discursivo no processo de semiotização do mundo e a interface com o ensino de Língua Portuguesa. Publicações: MONNERAT, Rosane Santos Mauro. Atos (trans)locutivos no discurso da publicidade - faces e máscaras. In: Estratégias de leitura: texto e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006. ______. A publicidade pelo avesso. Niterói: EdUFF, 2003. ______.“A expressão da contra(dis)junção no texto publicitário – Implicações semântico-discursivas” In: Aficasien Brasilien Portugal. Zeitschrift zur portugiesischsprachigen Welt, V. 2, herausgegeben vom Zentrum portugiesischsprachige Welt (ZPW) – Institut na der Universitãt zu Köln. Heft 1/2001 (com divulgação em 2003). ______. Possibilidades discursivas do e – um conector coringa. In: Linguagem em discurso. Revista do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem. Tubarão/Santa Catarina: Editora Unisul, v.4, n.1, p. 185 – 203, jul./dez. 2003. MONNERAT, Rosane Santos Mauro; OLIVEIRA, Helênio Fonseca de. O emprego de algumas conjunções no texto. In: Da língua ao discurso: reflexões para o ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. 19. Profª Drª SIGRID GAVAZZI Linha de pesquisa: Lingüística e ensino de língua Temas de interesse para pesquisa: Análise do discurso. Mídia e ensino. Mecanismos argumentativos na fala e na escrita. Estratégias de construção do sentido, na leitura, interpretação e produção textual. Avaliação do aprendizado. Letramento. O discurso e seu estatuto: teoria(a) , metodologia e aplicação pedagógica dos conceitos de língua portuguesa e de lingüística ao trabalho realizado em sala de aula. Projeto de pesquisa: Mídia e argumentação – subsídios teórico-metodológicos para o ensino de língua portuguesa. Publicações: GAVAZZI, Sigrid & PAULIUKONIS, Maria Aparecida Lino. Texto e discurso -: mídia, literatura, ensino. (ogs.) Rio de Janeiro: Lucerna, 2003. ______. Por que investir no Lingüístico lado a lado com o pedagógico? In: PROASA: Programa de alfabetização, socialização e atualização. Belfort Roxo: MEC/SEMED, 2004. p. 60-1.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 072
______. Lugares/valores argumentativos no ensino médio. In: GAVAZZI, Sigrid & PAULIUKONIS, Maria Aparecida Lino (orgs.). Da língua ao discurso: reflexões sobre o ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. p. 75-89. ______ Por que refletir sobre o ensino? In: ___. Da língua ao discurso: reflexões para o ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. p. 9-11. 20. Profª Drª SOLANGE COELHO VEREZA Linha de pesquisa: Discurso e Interação Temas de interesse para pesquisa: a indeterminação no discurso em língua estrangeira; leitura como construção de sentido; o estudo da metáfora a partir de uma visão sócio-cognitiva; a relação entre semântica e pragmática no discurso; linguagem e argumentação. Projeto de pesquisa: 1- Indeterminação e discurso em língua estrangeira. 2- A metáfora como prática discursiva: explorando a figuratividade no discurso persuasivo. Publicações: VEREZA, Solange Coelho. Novos caminhos para o estudo da metáfora. In Zyngier, S., Viana V. e Spallanzani, A. Linguagens e tecnologias: estudos empíricos. Rio de Janeiro: Publit, 2006. NARDI, M. I. A, VEREZA, S. C & ZANOTTO (orgs.) Essays on metaphor in language and thought. Revista Delta. Volume especial, 2006. ______. Quem fala por mim: identidade na produção discursiva em língua estrangeira.In Moita Lopes, L.P.e Bastos C. Liliana Identidades: Recortes multi e interdisciplinares. Campinas: Mercado de Letras, 2002. ______. O que esta palavra quer dizer? O sentido literal como metáfora cognitivo-pragmática. Revista Gragoatá, vol 8, Niterói, EdUFF, 2001. ______. Contextualizando o léxico: considerações sobre sinonímia e referência. In: DELTA, vol. 16, nº 1, São Paulo, PUC-SP, 2000. 21. Profª Drª Terezinha Maria da Fonseca Passos Bittencourt Linha de Pesquisa: Lingüística e ensino de língua Temas de interesse para pesquisa: o ensino de Português: problemas, propostas e perspectivas; as variedades lingüísticas: sua relação com o ensino; oralidade e escrita: recursos lingüístico-discursivos; linguagem e metalinguagem: o ensino da gramática; conexões entre o texto literário e a norma padrão/ exemplar; a competência textual: saber expressivo; discurso e texto: a linguagem como enérgeia e érgon. Projeto de pesquisa: Princípios de sintaxe funcional: teoria, descrição e aplicação. Publicações: BARROS, Luiz Martins Monteiro de & BITTENCOURT, Terezinha da Fonseca Passos. A propósito dos pronomes possessivos do português. Confluência nº 27 e 28, Rio de Janeiro: Liceu Literário Português/Instituto de Língua Portuguesa, 2005. BITTENCOURT, Terezinha da Fonseca Passos. Estrangeirismos: questão lingüística e ideológica. Confluência: Revista do Instituto de Língua Portuguesa do Liceu Literário Português, nº 29 e 30, Rio de Janeiro: Liceu Literário Português/Instituto de Língua Portuguesa, 1º e 2º semestre de 2005, p. 175-183, ISSN 1415-7403. BITTENCOURT, Terezinha da Fonseca Passos. Oralidade, escrita e mídia: o meio e a mensagem. In CEZAR, Marina Coelho Moreira, BARROS, Luiz Martins Monteiro de & BITTENCOURT, Terezinha da Fonseca Passos, Entre as fronteiras da linguagem: textos em homenagem ao Prof. Carlos Eduardo Falcão Uchôa, Rio de Janeiro: Lidador, 2006.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 073
BARROS, Luiz Martins Monteiro de & BITTENCOURT, Terezinha da Fonseca Passos. Partes orationis: notas sobre a tradição greco-latina. Confluência, nº 31, Rio de Janeiro: Liceu Literário Português/Instituto de Língua Portuguesa, 2006. 22. Profª Drª VANDA CARDOSO DE MENEZES Linha de pesquisa: Descrição lingüística Temas de interesse para pesquisa: Referenciação e gêneros textuais. Aspectos semânticos, sintáticos e discursivos na estruturação dos textos. Semântica e morfologia lexical. Estudos sobre lexicalização e metáfora. Projeto de pesquisa: Léxico sob a ótica da referenciação: nomeação, nominalização e anáfora (desenvolvido com a participação de alunos; apoiado pelo CNPq com bolsas de Iniciação Científica). Publicações: MENEZES, Vanda Cardozo de. A metáfora na estruturação de expressões lexicais previsíveis. In: Vereza, S.C; Souza, L. C e Almeida R. T. Anais do II congresso sobre a metáfora na linguagem e no pensamento. Niterói: ASSEL-Rio/UFF, 2006. _______ A prova discursiva de Língua e Literatura e a Redação. In: PERES, Deila Conceição (org.) 1o. Seminário sobre Leitura e Escrita. Niterói, RJ: PROAC/COSEAC, 2006. _______ Expressões lexicais sob a ótica da referenciação: estabilidade relativa e metaforicidade. Anais da XXI Jornada Nacional de Estudos Lingüísticos. João Pessoa, PB: Editora da Universidade Federal da Paraíba, set. 2006. _______ Contextos de encaixamento: verbo ter na matriz. In: BARROZO, Nilza D. (org).Conexão de orações. Revista Veredas. Juiz de Fora: UFJF, dez. 2005. _______ Construções para + infinitivo: um motivo para repensar o ensino de gramática. Linguagem e ensino, v.7, n. 2, p. 121-140, 2004. 23. Prof Dr XOÁN CARLOS LAGARES DIEZ Linha de pesquisa: Descrição Lingüística Temas de interesse para pesquisa: Mudança lingüística; Língua e Cultura Medievais; Políticas lingüísticas. Projeto de pesquisa: A Língua das Cantigas (Análise Histórica do Galego-Português Medieval) Publicações: LAGARES, X. C. 2000. E por esto fez este cantar. Sobre as rubricas explicativas dos cancioneiros profanos galego-portugueses. Santiago de Compostela: Laiovento. ———. 2000. Algunhas consideracións sobre o xénero gramatical e o sexismo lingüístico en galego. Revista Galega de Filoloxía, A Coruña, v. 1, n. 1, p. 67-96. ———. 2001. O xénero gramatical: entre o léxico e a gramática. In: Xosé Luís Regueira; Alexandre Veiga. (Org.). Da gramática ó diccionario. Estudios de lingüística galega. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, v. 49, p. 173-183. ———. 2006. Uma aproximação à língua das cantigas. Revista Galega de Filoloxía, v. 7, p. 95-116. ———. 2006. O xénero gramatical en galego. A Corunha: Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística: Universidade da Coruña.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 074
ÁREAS DE CONCENTRAÇÃO EM LITERATURAS
1. Profª Drª ÂNGELA MARIA DIAS Linhas de Pesquisa: Literatura, outras artes e indústria cultural, Perspectivas teóricas dos estudos literários. Temas de interesse para pesquisa: história da cultura brasileira; teoria crítica da cultura contemporânea; estética na contemporaneidade; mídia, outras artes e vida cultural; perspectivas filosóficas sobre a relação atual entre as diferentes mídias; cinema e literatura brasileiros contemporâneos; literatura comparada, latino-americanismo e literatura americana contemporânea. Projeto de pesquisa: Ficções da Alteridade e Limites do Abjeto: Narradores e Pontos de Vista na Literatura e nas Artes Plásticas no Brasil Contemporâneo (apoiado pelo Cnpq). Publicações: DIAS, Ângela Maria & GLENADEL, Paula (org.). Estéticas da crueldade. Rio de Janeiro, Atlântica Editora, 2004. ------------------------ “Nelson Rodrigues e o Rio de Janeiro: memórias de um passional”. Alea: Estudos Neolatinos.Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, Faculdade de Letras/UFRJ. V.7, nº1, Rio de Janeiro, junho/2005. --------------------- “Valêncio Xavier e o aprendizado do olhar como perda”. Revista da ANPOLL/Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística. São Paulo, nº1, 2005. ----------------------- A estratégia da revolta: literatura marginal e construção da identidade” [Strategy of revolt: marginal literature and construction of identity]. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea Literatura e Testemunho. Brasília, nº27, jan/jun.2006, pp.11-21. ----------------------------. “Cruéis Paisagens: Ficção brasileira contemporânea e experiência urbana” [Cruel Landscapes: Brazilian Contemporary Fiction and Urban Experience]. Revista Eco-Pós. Rio de Janeiro, vol.9, nº2, ag/dez.2006, pp.109-121. (ISSN:0104-6160) 2. Profa. Dra. CEILA MARIA FERREIRA BATISTA RODRIGUES MARTINS Linhas de Pesquisa: Perspectivas teóricas dos estudos literários. Temas de interesse para pesquisa: Crítica Textual; Crítica Genética; prosa literária portuguesa, especialmente séculos XIX, XX e XXI; relações luso-brasileiras na produção literária da segunda metade do século XIX; autor e autoria; tradição e transmissão textual; Eça de Queirós; Narratologia; Estudos de Gênero. Projeto de pesquisa: Os conceitos de autor e autoria, em Portugal e no Brasil, na segunda metade do século XIX. Publicações: MARTINS, Ceila Ferreira. Crítica Textual e Literatura. IN: JOBIM, José Luís/REIS, Lívia e outros (coords.). Anais do Encontro Regional da ABRALIC. Rio de Janeiro: ABRALIC, 2005. CD-ROM. _____. Resgate de Escritoras e Revisão da História da Literatura. In: BRANDÃO, Izabel/MUZART, Zahidé. Refazendo Nós. Florianópolis/ Santa Cruz do Sul: Editora Mulheres/EDUNISC, 2003, p. 73-78. ------. Filologia, Filologia Românica e Crítica Textual. In: Scripta Philologica. UEFS: Feira de Santana, número I, p. 48-52, 2005. ------. Á margem do cânone das literaturas portuguesa e brasileira: o caso das Aventuras de Diófanes. Atas do 3º. Colóquio do PPRLB Entre Iluminados e Românticos. 2005. In: http://www.realgabinete.com.br/coloquio/3_coloquio_outubro/index.htm. 3. Profª Drª CELIA DE MORAES REGO PEDROSA
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 075
Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural; Literatura, outras artes e indústria cultural. Temas de interesse para pesquisa: poesia moderna e contemporânea; literatura e nacionalidade; crítica literária brasileira do século XX; literatura e indústria cultural. Projeto de pesquisa: Poesia e contemporaneidade. Poéticas do olhar; políticas da imagem. Publicações: PEDROSA, Celia e CAMARGO, Maria Lucia B. (orgs).Poéticas do olhar e outras leituras de poesia. Rio de Janeiro: Settte letras, 2007. PEDROSA, Celia. Poéticas do olhar na contemporaneidade, In: Literatura e sociedade. Revista do Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da USP. São Paulo: EdUSP, 2005, nº 8. ______. Antonio Candido: memória, história, biografia. In: Palavra. Revista do Programa de Pós-graduação em Letras da PUC-RJ. Rio de Janeiro: Loyola, 2004, nº 10. ______. Poesia, cânone, valor: figurações da pedra em Carlos Drummond de Andrade e Armando Freitas Filho. In: PEDROSA, Celia e MATOS, Cláudia (org.). Sobre poesia. Revista Gragoatá nº 12, 2002. ______. CAMARGO, Maria Lucia B (org.). Poesia e contemporaneidade; leituras do presente. Chapecó: Argos, 2001. 4. Profª Drª DALVA CALVÃO Linhas de pesquisa: Perspectivas teóricas dos estudos literários. Literatura, outras artes e indústria cultural. Temas de interesse para pesquisa: Ficção portuguesa contemporânea. Dimensão dialógica e crítica do romance. Narrativa contemporânea e estética neobarroca. Escrita e representações da morte. Ficção portuguesa e cultura contemporânea. Projetos de pesquisa: Releituras do barroco na ficção portuguesa contemporânea. Figurações da morte em romances portugueses contemporâneos. Publicações: CALVÃO, Dalva. Oríon, de Mário Cláudio: ruína e escrita. In: DUARTE, Lélia Parreira (org.). As máscaras de Perséfone: figurações da morte nas literaturas portuguesa e brasileira contemporâneas. Rio de Janeiro: Bruxedo; Belo Horizonte: PUC-Minas, 2006, p. 99-116. ______. Margens do poder, margens do real: Ursamaior, de Mário Cláudio. In: HELENA, Lúcia e PIETRANI, Anélia (org.). Literatura e poder. Rio de Janeiro: Contra-Capa, 2006, p. 135-143. ______. Da história ao texto: reflexões sobre um romance de Agustina Bessa-Luís. In: Anais do X Congresso Internacional ABRALIC – Lugares dos discursos. Rio de Janeiro: UERJ, 2006 – CD-Rom. _______. Gémeos, de Mário Cláudio. In: Metamorfoses 7 – Revista da Cátedra Jorge de Sena. Rio de Janeiro: UFRJ; Lisboa: Caminho, 2006, p. 369-371. 5. Profª Drª EURÍDICE FIGUEIREDO Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural Temas de interesse para pesquisa: relações literárias interamericanas; construção de identidades nacionais; evolução do romance; representações da alteridade. Projetos de pesquisa: Representações do mestiço e da mestiçagem na literatura das Américas. (apoiado pelo CNPq); A narrativa contemporânea. Publicações: FIGUEIREDO, Eurídice (org). Conceitos de literatura e cultura. Juiz de Fora: Editora UFJF, Niterói: EdUFF, 2005. __________, GLENADEL, Paula (org). O francês e a diferença. Rio de Janeiro: Sete Letras, 2006. __________. O humor como arma estética e identitária nas obras de Dany Laferrière e Yinka Shonibare. Gragoatá 19. Niterói: EdUFF, 2. semestre 2005. p. 253-266.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 076
____________. L’humour rabelaisien de Patrick Chamoiseau et Mário de Andrade. Revue Itinéraires et Contacts de Cultures. Université Paris XIII. Paris:L’Harmattan, 2006. p. 79-96. 6. Prof. Dr. FERNANDO MUNIZ Linha de pesquisa: Perspectivas teóricas dos estudos literários Temas de interesse para pesquisa: fundamentação filosófica da teoria da literatura; relação entre literatura e filosofia; gênese da literatura na Grécia antiga; filosofia e gênero literário; filosofia e estilo. Projeto de pesquisa: O Filebo de Platão. Tradução, introdução e notas. Publicações: MUNIZ, Fernando D. P. Dialética Socrática: entre a Ironia e a Parrhesia. Boletim do Centro de Pensamento Antigo, Campinas, v. 12, 2002. ______ e Rudebusch, G. Plato: Philebus 15b: A Problem Solved. The Classical Quarterly Volume 54, n. 2, 2004. ______. Mímesis e Analogia na Crítica à Retórica do Górgias de Platão. Gragoatá 7. 1999. ______. Plato: Pleasure and Deficiency of The Sensible World. Southwest Philosophy Review - Southwestern Philosophical Society, EUA, v. 16:2, p. 21-30, 2000. 7. Profª Drª Ida MARIA SANTOS FERREIRA ALVES Linhas de pesquisa: Perspectivas teóricas dos estudos literários; Literatura e outras artes. Temas de interesse para pesquisa: poesia portuguesa, especialmente séculos XIX e XX; poesia e crítica; teorização poética na prática do poema; poesia e cultura contemporânea; poesia e visualidade; poesia e paisagem; poesia e a escrita do corpo / História; poesia e figurações da morte; relações luso-brasileiras na poesia e crítica portuguesa dos séculos XIX e XX. Projetos de pesquisa: Ficções e figurações da morte na poesia portuguesa moderno-contemporânea; António Feliciano de Castilho: um poeta-crítico oitocentista entre a tradição e a renovação; Figurações e desfigurações da paisagem na poesia portuguesa contemporânea. Publicações: ALVES, Ida Ferreira. Jorge de Sena e a ética da poesia: um testemunho para os poetas de 70. In: SANTOS, Gilda [intr. e org.]. Jorge de Sena: ressonâncias e cinqüenta poemas. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006. p. 32-38. ______. Os poetas sem qualidades na poesia portuguesa recente. In: PEDROSA, Celia e CAMARGO, Maria Lucia de Barros. Poéticas do olhar e outras leituras de poesia. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006. p. 217-227. ______. Quando cantar é cortar a língua: a poesia de Gastão Cruz e Adília Lopes. In: DIAS, Angela Maria e GLENADEL, Paula [org.]. Estéticas da crueldade. Rio de Janeiro: Atlântica, 2004. p. 225-238. ______. Diálogos e confrontos na poesia portuguesa pós-60. Gragoatá – Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras / UFF. Niterói: EdUFF, n 12: 179-195, 2002. 8. Prof. Dr. JOÃO LUIZ VIEIRA Linha de pesquisa: Literatura, outras artes e indústria cultural. Temas de interesse para pesquisa: cinema e literatura; imagem e corpo; a construção do olhar no cinema e no audiovisual. Projeto de pesquisa: O corpo do voyeur: Alair Gomes, Djalma Batista e Pedro Almodóvar. Publicações: VIEIRA, João Luiz. Câmera-faca: o cinema de Sérgio Bianchi. Portugal: Festival de Cinema Luso-Brasileiro de Santa Maria da Feira, 2004.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 077
______. Cinema Novo & Beyond. New York: The Museum of Modern Art, 1998. ______. Anatomias do visível: cinema, corpo e a máquina da ficção-científica. In: NOVAES, Adauto (org.) O homem-máquina: a ciência manipula o corpo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. ______. O corpo popular, a chanchada revisitada, ou o cinema carioca por excelência. In: Acervo: Revista do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003. Vol. 16; 45-62. 9. Prof. Dr. JOSÉ CARLOS BARCELLOS Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural; Literatura, outras artes e indústria cultural. Temas de interesse para pesquisa: literatura portuguesa clássica e moderna; literatura e teologia; literatura e homoerotismo; literatura infantil portuguesa. Projeto de pesquisa: Literatura e Teologia Publicações: BARCELLOS, José Carlos. Literatura e espiritualidade: uma leitura de Jeunes Années, de Julien Green. Bauru: EdUSC, 2001. ______ Homossociabilidade masculina e homoerotismo na ficção de Eça de Queirós. In: SCARPELLI, Marli Fantini; OLIVEIRA, Paulo Motta (orgs.). Os centenários: Eça, Freyre, Nobre. Belo Horizonte: CESP-FALE-UFMG, 2001. ______. Em busca do significado teológico de obras literárias — uma abordagem a partir da hermenêutica. Gragoatá 8, Niterói, EdUFF, 113-128, 1º sem. 2000. ______. O herói problemático em Cerromaior: subsídios para os estudos do Neo-realismo português. Niterói: EdUFF, 1997. [Coleção Ensaios]. 10. Prof. Dr. JOSÉ LUÍS JOBIM DE SALLES FONSECA Linha de pesquisa: Perspectivas teóricas nos estudos literários. Temas de interesse para pesquisa: história da literatura; nacionalismo e globalização; leitura e produção textual em perspectiva histórica; literatura e computação; teorias sobre trocas e transferências culturais; Machado de Assis. Projeto de pesquisa atual: O nacionalismo diante da globalização: uma perspectiva histórica para os estudos literários Projeto de pesquisa: Perspectivas da história literária. Publicações: JOBIM, José Luís. (org.). Identidade e Literatura. Rio de Janeiro/Roma: De Letras/ La Sapienza, 2006. Formas da teoria - sentidos, conceitos, políticas e campos de força nos estudos literários. 2. ed. Rio de Janeiro: Caetés, 2003. ______. (org.) A biblioteca de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Topbooks, 2001. ______. (org.) Introdução ao Romantismo. Rio de Janeiro: Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 1999. 11. Prof. Dr. LATUF ISAÍAS MUCCI Linha de pesquisa: Literatura e outras artes e indústria cultural Temas de Interesse para pesquisa: Semiologia. Semiótica. Intersemioticidade. Semiótica do cinema. Semiótica das artes plásticas. Musicologia. Esteticismo. Narratologia. Estudos homoeróticos. Decadentismo. Teoria da literatura. Modernismo brasileiro. Mário de Andrade. A ética na estética e vice-versa. Poesia. Projeto de pesquisa: Publicações: COUTINHO, Luiz Edmundo Bouças e MUCCI, Latuf Isaias. Dândis, estetas e sibaritas. Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2006.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 078
MUCCI, Latuf Isaias. Mário de Andrade, founder of Brazilian musicology. Mário de Andrade, fundador da musicologia brasileira. Rio de Janeiro/Koblenz: Booklink, 2004. MUCCI, Latuf Isaias. Palavra fatal: ao pórtico da semiologia. Rio de Janeiro Booklink, 2000. MUCCI, Latuf Isaias. Arte, ciência e tecnologia: interlúdios. Rio de Janeiro: Booklink, 1999. www.fcsh.unl.pt/edtl/latuf MUCCI, Latuf Isaias. Ruína & simulacro decadentista: uma leitura de Il piacere, de D’Annunzio. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1994. 12. Profª Drª LAURA CAVALCANTE PADILHA Linha de pesquisa: Literatura e Vida Cultural Temas de interesse para pesquisa: literaturas africanas de língua portuguesa; literaturas comparadas de língua portuguesa; pressupostos críticos africanos; o cânone e as literaturas emergentes; alteridade e representação; a questão pós-colonial, a análise dos espaços ficcionais, em seus vários níveis e cartografias. Projeto de pesquisa: O romance angolano contemporâneo e suas cartografias identitárias – Apoiado pelo CNPq, com bolsa de pesquisa (nível 1-B) – período: março 2007 a fevereiro de 2010. Publicações: PADILHA, Laura Cavalcante. Novos pactos, outras ficções: Ensaios sobre literaturas afro-luso-brasileiras. Lisboa/Porto Alegre: Ed. Imbondeiro/PUC/RS, 2002. ______. Entre voz e letra: o lugar da ancestralidade na ficção angolana do século XX. Niterói: EdUFF, 1995, [Coleção Ensaios] / 2 ed., Lisboa: Novo Imbondeiro, 2005. ______. O espaço colonial e sua paginação em branco na cartografia ficcional de Eça de Queiroz. In: SANCHEZ, Manuela Ribeiro. Portugal não é um país pequeno – contar o “império” na pós-colonialidade. Lisboa: Cotovia, 2006, p. 29-42. ______. Os estudos literários africanos no Brasil – rumos e problematizações. In: Gilberto Freyre e os estudos latino-americanos. Pittsburg: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2006, p. 147-166. ______. (Org.) e outros. Bordejando a margem. Poesia escrita por mulheres. Uma recolha do Jornal de Angola (1954-1961). Breve Antologia. Luanda: Kilombelombe, 2007. 13. Profª Drª LIVIA MARIA DE FREITAS REIS Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural; Literatura e outras artes e industria cultural. Tema de interesse para pesquisa: Relações literárias e culturais Brasil X América Hispânica, cânone e margem, o testemunho e textualidades emergentes, construções identitárias, transculturação e suas interfaces. Projeto de Pequisa: Aventura de um diálogo possível: Brasil - América Hispânica Publicações: REIS, Lívia. Pontos para um estudo de diálogo intelectual Brasil-América Hispânica. Tecendo o Hispanismo no Brasil. Trouche, André & Paraquett, Márcia (orgs).Rio de janeiro: CCLS, 2004. ______. O testemunho como construção da memória.Hispanismo2000. REIS, Lívia & Trouche, André. (orgs)Niterói: ABH, Consejería de Educación, 2002. ______. Cânone, tradiçâo e traição.Fronteiras do literário II. REIS, Lívia & Paraquett, Márcia (orgs) Niterói: Eduff, 2001. ______. Transculturação e transculturação narrativa. Aproximações e releituras. Anais VIII Congresso da ABRALIC. Belo Horizonte, 2002. CD.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 079
14. Profª Drª LUCIA HELENA Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural; Perspectivas teóricas dos estudos literários. Temas de interesse para pesquisa: Itinerários da teoria literária; Inter-relações dos estudos literários e culturais; Reconstrução da teoria da literatura; Literatura, identidade e construção da subjetividade; Estudos teóricos da modernidade e da pós-modernidade; Narrativas do moderno e do pós-moderno. Estudos de cultura brasileira e da narrativa brasileira e internacional contemporâneas em face da crise provocada pela globalização. Projetos de pesquisa: O pensamento trágico e as ficções da crise - Projeto apoiado pelo CNPq para o triênio mar/2006 a fev/2009. Publicações: HELENA, Lucia. A solidão tropical. O Brasil de Alencar e da modernidade. Porto Alegre: EdPUCRS, 2006, 246 pp. ______ & PIETRANI, Anélia. (Org.). Literatura e poder. Rio de Janeiro: Contra Capa; Brasília: CNPq, 2006, 236 pp. ______. O drama ilimitado e autodefinidor da ficção. In: Matraga. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ – ano 12, nº 17: 89-107. Rio de Janeiro: Editora Caetés, 2005. ______. A solidão tropical e os pares à deriva. In: Luso-Brazilian Review, nº 41: p. 01-18, 2004. The University of Wisconsin, Madison, USA. 15. Prof. Dr. LUIS FILIPE RIBEIRO Linha de Pesquisa: Literatura e vida cultural. Perspectivas teóricas dos estudos literários. Temas de interesse para pesquisa: Análise do Discurso; História das Idéias; Romance do Século XIX; Indivíduo e romance. Projeto de pesquisa: Análise de Discursos e Romance: individualismo e formação social. Publicações: RIBEIRO, Luis Filipe. Geometrias do Imaginário. Santiago de Compostela: Edicions Laiovento, 2000. ______. “Fausto, o mito da negatividade”. Gragoatá, Revista do Programa de Pós-graduação em Letras da UFF, Niterói, EdUFF, nº 6, 1999. ______. Mulheres de papel: um estudo do imaginário em José de Alencar e Machado de Assis.Niterói:EdUFF,1996. ______. “A idéia de Nação: uma cuidadosa arquitetura de Alencar”. In Helena, Lúcia (org.) Nação- Invenção: ensaios sobre o nacional em tempos de globalização. Rio de Janero: Contra Capa Livraria, 2004. 16. Profª Drª LYGIA RODRIGUES VIANNA PERES Linha de Pesquisa: Literatura e outras Artes, Literatura e vida cultural. Temas de interesse para pesquisa: O Teatro do século XVII: a Pintura; a recuperação da memória histórica da Península Ibérica; a tradição emblemática a partir de Andréa Alciato: Sor Juana Inês de la Cruz, Pe. Antonio Vieira, Carlos de Siguenza y Góngora. Projetos de Pesquisa: O Retrato e o Auto-Retrato na Expressão Barroca do Teatro e da Pintura do “Século de Ouro”. Leitura Intersemiótica. A tradição emblemática no século XVII e o acervo de livros de emblemas da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Publicações: PERES, Lygia R. V. Historia y emblemática en la teatralidad barroca de Calderón de la Barca, in CALDERÓN 2000, Berlim: Edition Reichenberger, 2002. ______. El retrato en la expresión barroca del teatro del “Siglo de Oro”: emblemática y teatralidad. In Actas de VI CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL SIGLO DE ORO (AISO) Burgos /La Rioja: Universidad de Burgos/Universidad de La Rioja, 2003, pp. 665-779.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 080
______. El Quijote y el Teatro de la Memoria de Giulio Camillo, in Cervantes y su mundo, IV, edi. De LAUER, A.Robert y REICHENBERGER, Kart, Kassel: Edition Reichenberger, 2005, pp.510-541 ______. Retratos, Metafóricas Pinturas (Reflexões sobre algumas obras de Calderón de la Barca), in Olhares sobre Textos e Encenações, org. MALUF, Sjiela Diab e BIGI, Ricardo. Maceió: Edufal, Salvador: Edufba, pp.195-210, ISBN978 857177319-6, 432pp. 17. Profª Drª MAGNÓLIA BRASIL BARBOSA DO NASCIMENTO Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural Temas de interesse para pesquisa: O processo literário espanhol. A ficção no processo histórico-cultural da Espanha de pós-guerra. Narrativa espanhola de fim do século XX. Conflito e criação. Ficção e História. Projeto de pesquisa: A interface da violência na narrativa espanhola: reflexos da guerra civil e do franquismo. Publicações: NASCIMENTO, Magnólia Brasil B. do. O diálogo impossível: a ficção de Miguel Delibes e a sociedade espanhola no franquismo. Niterói: EdUFF, 2001. _____ “Palavra cantada e poder na Espanha do franquismo. In: Hispanismo 2002. Mario M. González, Adrián Fajul, Ana Olmos (org).São Paulo: Humanitas, 2004. _____ “Entre a realidade e a ficção, quatrocentos anos depois”. In: Dom Quixote: utopias. Org: Lívia Reis e André Luiz Gonçalves Trouche.Niterói: EdUFF/Secretaria de Cultura da Cidade de Niterói. 2005, p. 117-129. _____ “A construção de uma personagem feminina: la Reina del Páramo, de Miguel Delibes”. In Hispanismo 2004. Alai Garcia Diniz (Org.). Florianópolis: UFSC Dpto. Língua e Literatura Estrangeiras) e ABH. 2006, p.171-180. 18. Profª Drª MARIA BERNADETTE VELLOSO PORTO Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural Temas de interesse para pesquisa: Literatura e exílio: a poética das migrações. A invenção do cotidiano e a elaboração de estratégias de sobrevivência em literaturas da exigüidade. Negociações identitárias em textos literários marcados pela babelização de línguas, memórias e experiências culturais.Tradução e travessia de fronteiras. Práticas espaciais e configurações identitárias nas Américas. Projeto de Pesquisa: Poéticas da exiguidade e dos deslocamentos nas Américas. Projeto apoiado pelo CNPq. Publicações: PORTO, Maria Bernadette. Histórias de exílio no feminino: Les Lettres chinoises e Lettres parisiennes. In: Canadart XIII. Revista do Núcleo de Estudos Canadenses. Universidade do Estado da Bahia. Salvador: Universidade Estadual da Bahia, 2007. ______________. Paisagens da insularidade: a poética do exíguo na literatura antilhana de língua francesa. In: Revista Brasileira do CECAB. Vol. 12. Goiânia: Centro de Estudos Brasileiros do Caribe. Universidade Federal de Goiás, 2006. _______________. Poéticas da habitabilidade e da hospitalidade em textos de autoria feminina. In: Interfaces Brasil/Canadá vol. 6. Rio Grande: Fundação Universidade Federal do Rio Grande/ABECAN, 2006. ________________. Habitabilidade e cartografias do virtual no universo de Régine Robin. In: HANCIAU, Nubia (org.) Brasil/Canadá: visões, paisagens e perspectivas do Ártico ao Antártico. Rio Grande: Fundação Universidade Federal do Rio Grande/ABECAN, 2006.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 081
________________. Para uma leitura da paratopia na poética das migrações. In: Goulart, Sandra Regina AMEIDA et alii (org.) Brasil/Canadá: olhares diversos. Belo Horizonte: Universidae Federal de minas Gerais/ABECAN, 2006. 19. Profª Drª MARIA ELIZABETH CHAVES DE MELLO Linha de pesquisa: Perspectivas teóricas nos estudos literários Temas de interesse para pesquisa: literatura e modernidade – O Brasil e a França na literatura - relações entre teoria e texto literário. Projeto de pesquisa: Encontros e desencontros com as matrizes literárias francesas. Projeto apoiado pelo CNPq. Publicações: MELLO, Maria Elizabeth Chaves & PERRONE-MOISÉS, Leyla. De volta a Roland Barthes, Niterói, EDUFF, 2005. ______.Jean-Paul Sartre e as metáforas do outro. In Anais do II Congresso da Metáfora na linguagem e no pensamento. Niterói, 2007. ______. Les études françaises: vecteur d’un nouvel humanisme au Brésil? in Les études françaises, séminaire international, Paris, Association pour la pensée française, Ministère des Affaires Etrangères, 2004. ______. Machado de Assis, leitor de Lawrence Sterne in A biblioteca de Machado de Assis (org. José Luiz Jobim), Rio de Janeiro, Topbooks e Academia Brasileira de Letras, 2001. 20. Profª Drª MARIA LUCIA WILTSHIRE DE OLIVEIRA Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural; Perspectivas teóricas nos estudos literários. Temas de interesse para pesquisa: literatura e história; literatura e ética; literatura e sociedade; literatura e subjetividade. Projeto de pesquisa: Escrita, fragmentação e resistência do sujeito na literatura contemporânea de língua portuguesa (título provisório) Publicações: OLIVEIRA, Maria Lúcia Wiltshire de. Vocação e mulher ao som de teclados. Revista Gragoatá, número 18, Niterói, EDUFF, 2005. ______ Modernidade e mulher no romance: embate entre gênero e sociedade. Anais do X Congresso Internacional da ABRALIC, “Lugares dos discursos”, Rio de Janeiro, 2006. _______Subjetividades femininas em Teolinda Gersão e Inês Pedrosa. Anais do V Seminário de Literatura Portuguesa e Africana, “Representações contemporâneas da subjetividade”, Niterói, RJ, 2006. _______ Do passo ao salto, uma leitura do amor e do ódio em O cavalo do sol, de Teolinda Gersão In: Anais do XX Encontro de professores Brasileiros de Literatura Portuguesa, “No limite dos sentidos”, Newbooks Editoração Eletrônica Ltda, 2005. ______ De Camões a Saramago, leituras da pátria portuguesa. Rio de Janeiro: Booklink, 2004. 21. Profª Drª MARLENE GOMES MENDES Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural Temas de interesse para pesquisa: Crítica textual e crítica genética. Preparação de edições críticas, genético-críticas e textos críticos de autores da literatura brasileira. Epistolografia no modernismo brasileiro. Projetos de pesquisa: Memorial de Maria Moura, de Rachel de Queiroz: dos manuscritos à minissérie. Correspondência de Mário de Andrade com alguns modernistas. Publicações:
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 082
MENDES, Marlene Gomes. Edição crítica em uma perspectiva genética de As três Marias, de Rachel de Queiroz. Niterói: EdUFF, 1998. ______ et alii. Edição crítica de Martim Cererê, de Cassiano Ricardo. Rio de Janeiro: Antares, INL, EdUFF, 1987. ______. Estabelecimento do texto crítico de 18 títulos da obra de Clarice Lispector. Rio de Janeiro: Rocco, 1998/1999. ______. Mário de Andrade & Prudente de Moraes, neto: correspondência recíproca (org., no prelo). 22. Profª Drª MATILDES DEMETRIO DOS SANTOS Linhas de Pesquisa: Literatura e vida cultural; Literatura e outros campos do saber. Temas de interesse para pesquisa: a correspondência literária; a memória e o testemunho. Discursos autobiográficos; literatura contemporânea, prosa e poesia. Projetos em andamento: O lugar de Infância na série romanesca de Graciliano Ramos (2007-2012 Pesquisa individual) A correspondência de Pedro Nava com Carlos Drummond de Andrade (2006 – 2008 Projeto desenvolvido com a Prof. Dra. Eliane Vasconcellos Leitão – Casa de Rui Barbosa). Publicações recentes: SANTOS, Matildes Demetrio dos. Poesia em tensão: um revolucionário diante de Deus e dos homens. In: HELENA, Lúcia; PIETRANI, Anélia (org.). Literatura e poder. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria Ltda, 2006, pp. 221-230. SANTOS, Matildes Demetrio dos. A questão da brasilidade em Drummond e Mário. In: Língua e linguagem nos textos literários. Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro: UERJ Editora, 2005, v. 10, pp. 248-260. SANTOS, Matildes Demetrio dos. Serafim Ponte Grande: um livro de passagem. In: HELENA, Lúcia (org.) Nação-invenção. Ensaios sobre o nacional em tempos de globalização. Rio de Janeiro: Contra Capa Ltda, 2004, pp. 117-129. 23. Profª Drª PAULA GLENADEL Linha de pesquisa: Perspectivas teóricas nos estudos literários Temas de interesse para pesquisa: relações entre literatura, filosofia, psicanálise; poesia moderna e contemporânea; desconstrução e representações da alteridade. Projeto de pesquisa: Figuras do afundamento: sujeito e sentido na modernidade e mais além Publicações: GLENADEL, Paula. Derrida e Glissant, a trama da relação e o drama da diferença. In: Cardoso dos Santos, A.; Durão, F. A.; Villa da Silva, M. G. G.. (Org.). Desconstruções e contextos nacionais. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2006. ________. Corpo a corpo: leitura e escrita em Barthes. In: Casa Nova, V.; Glenadel, P. (Org.). Viver com Barthes. Rio de Janeiro: Viveiros de Castro, 2005. ________. Desertos, senhas e miragens: a tradução e o pensamento derridiano. In: Nascimento, E. (Org.). Jacques Derrida: pensar a desconstrução. São Paulo: Estação Liberdade, 2005. ________. Crueldade e hierarquias: motivos animais em Hugo e Lautréamont. In: Dias, A.; Glenadel, P. (Org.) Estéticas da crueldade. Rio de Janeiro, Ed. Atlântica, 2004. 24. Prof. Dr. Paulo Azevedo Bezerra Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural; Perspectivas teóricas modernas. Temas de interesse para pesquisa: 1) a literatura e as diversas manifestações da cultura e do imaginário; 2) a literatura e as formas populares de cultura representadas pela tradição carnavalesca; 3) a interação das vozes na tessitura narrativa: dialogismo e polifonia. Literatura à luz dos enfoques teóricos mais atuais.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 083
Projeto de Pesquisa: Dialogismo e Polifonia no romance de Machado de Assis. Publicações. BEZERRA, Paulo. Dostoiévski, Bobók. (livro) Editora 34, São Paulo, 2005. ______. "Sancho Pança: esse duplo de Dom Quixote", in Dom Quixote: utopias. Org. André Trouche e Lívia Reis. EdUFF, NIterói, 2005. ______. "Polifonia", in Bakhtin. Conceitos-chave. Org. Beth Brait, Editora Contexto, São Paulo, 2005. ______. "Dialogismo e polifonia em Esaú e Jacó", in Vinte ensaios sobre Mikhail Bakhtin. Ed. Vozes, Petrópolis, 2006. ______. Sancho Pansa i Don Kikhot: stranstvuischie dvoiniki. (Sancho Pança e Dom Quixote: duplos andantes). Filologuícheskii jurnal. (Revista de Filologia) Rossiiskii Gossudarstvennii Gumanitárnii Universitet (Universidade Estatal Russa de Humanidades), Moscou, 2006. 25. Prof. Dr. SÍLVIO RENATO JORGE Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural. Temas de interesse para pesquisa: narrativa portuguesa, sobretudo a contemporânea; narrativa angolana e moçambicana; estudos comparados de literaturas de língua portuguesa; escrita e identidade cultural; emigração e exílio: configurações literárias da margem; fronteiras culturais e estéticas: dissoluções/mediações; configurações da memória na literatura contemporânea. Projeto de pesquisa: Demandas do contemporâneo: mapas, trajetos e memórias nas literaturas de língua portuguesa. Projeto apoiado pelo CNPq. Publicações: JORGE, Silvio Renato. Habitantes da fronteira: os portugueses e o mundo. In: CONVERGÊNCIA LUSÍADA. Rio de Janeiro: n. 21, 2005. ______. Jorge de Sena: um poeta sem fronteiras. In: SANTOS, Gilda (org.). Jorge de Sena: Ressonâncias e Cinqüenta poemas. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006. ______. Palavras de dor: expressões da perda na poesia de José Craveirinha. In: SCRIPTA. Belo Horizonte: v.6, nº 12, 2003. ______ (org.). Literaturas de Abril e Outros Estudos. Niterói: EdUFF, 2002. ______. Uma trama de referências: o Fradique Mendes de Nação Crioula. In: METAMORFOSES. Rio de Janeiro/Lisboa: nº 2, set. 2001. 26. Profª Drª Sonia Torres Linhas de pesquisa: Literatura e vida cultural; Literatura, outras artes e indústria cultural. Temas de interesse para pesquisa: cultura política e suas representações literárias.(i)migração, diáspora e exílio; performances de identidades políticas (inter)americanas. Projeto de pesquisa: "Tramando Terror: a cosmópolis, a multidão e o escritor" Publicações: TORRES, Sonia e Greg Mullins, orgs. Letras e Direitos Humanos. Cadernos de Letras da UFF no. 33. Niterói: Inst. de Letras da UFF/EdUFF, 2007 (no prelo). TORRES, Sonia.Meaningful Acts: Terrorists, Artists, and States. Peace and Change, Oxford:Blackwell Publishing Co.,v. 31, n. 2, pp. 204-221, 2006. _____ e Eloína Prati dos Santos, orgs. Outras Literaturas Anglófonas: (des)escrevendo império. Rio de Janeiro: Léo Christiano Ed., 2006. ______. Nosotros in USA. Literatura, etnografia e geografias de resistência. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editores, 2001.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 084
27. Profª Drª Susana Kampff Lages Linha de pesquisa: Literatura, outras artes e indústria cultural; Perspectivas teóricas nos estudos literários. Temas de interesse: literatura e tradução; literatura e psicanálise; literatura e memória; literatura e viagem; multilingüismo na literatura; teoria da tradução; tradução e recepção de literatura alemã no Brasil; expressionismo na literatura e na arte; relações judaico-alemãs: a literatura da Shoá. Projeto de pesquisa: Memória e tradução. Reflexões sobre escritores modernos em língua portuguesa e alemã Publicações: LAGES, S. K. Memória e melancolia em Paul Celan. Cisões e desdobramentos entre ‘Die Todesfuge (A fuga da morte) e ‘Die Posaunenstelle’(O lugar das trombetas). Revista brasileira de estudos germânicos. v.8, p.87 - 99, 2004. ____. João Guimarães Rosa e a saudade. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003. ____. Das (im) possibilidades de traduzir Kafka In: O desaparecido ou Amerika ed.São Paulo: Editora 34, 2003, p. 271-298. ____.Walter Benjamin: Tradução e melancolia. São Paulo: Edusp, 2002. 28. Profª Drª VERA LUCIA SOARES Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural Temas de interesse para pesquisa: literaturas francófonas (Maghreb e África Negra) e literaturas das migrações (Oriente/Ocidente); literatura e história; autobiografia, ficção e memória; relações de gênero. Projeto de pesquisa: Travessias narrativas entre o Oriente e o Ocidente: autobiografia, ficção e memória na escrita do imigrante. Publicações: SOARES, Vera Lucia. A palavra feminina de combate e resistência na Argélia contemporânea. Gênero. Revista do Núcleo Transdisciplinar de Estudos de Gênero – NUTEG, Niterói, EdUFF, v. 5, n. 2, 1º semestre 2005, p. 37-49. __________. Representações literárias de uma “guerra invisível”: a década de 1990 na Argélia. Tempo. Revista do Departamento de História da UFF, Rio de Janeiro, 7Letras/EdUFF, n. 17, Jul-Dez. 2004, p. 105-127. __________. Entre mémoire et oubli: un tiers-espace d’invention d’identités migrantes. In: BONN, Charles (org). Échanges et mutations des modèles littéraires entre Europe et Algérie. Paris: L’Harmattan, 2004, p. 287-296. __________. Reinventando identidades entre a memória e a desmemória. In: PORTO, Maria Bernadette (org). Identidades em trânsito. Niterói: EdUFF/ABECAN, 2004, p. 229-244. 29. Profª Drª VIVIANA GELADO Linha de pesquisa: Literatura e vida cultural Temas de interesse para pesquisa: literatura e cultura na América Latina; relações literárias interamericanas; heterogeneidade cultural na América Latina. Projetos de pesquisa: A presença das culturas de bases africanas como poética de valorização do popular nos movimentos de vanguarda da década de vinte na América Latina Publicações: Gelado, Viviana. Poéticas da transgressão: vanguarda e cultura popular nos anos 20 na América Latina. Rio de Janeiro: 7Letras; São Carlos: EdUFSCar; FAPESP, 2006. _____. “A poética expressionista na narrativa de Roberto Arlt”, in: Fragmentos. Florianópolis, UFSC, n° 32, jan.-jun. de 2007, pp.101-115. (Número monográfico sobre Roberto Arlt).
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 085
_____. “La oralidad como forma de cuestionamiento de la institución literaria en la producción rioplatense de la década del veinte”, in: Río de la Plata. Culturas. Alicante, Univ. de Alicante-CELCIRP, nº 29-30, 2006, pp.253-267. _____. “Fragmentação e heterogeneidade na cultura latino-americana dos anos vinte”, in: Remate de males. Campinas, IEL/Unicamp, Depto. de Teoria Literária, vol. 2, n° 25, jul.-dez. de 2005, pp.137-154. _____. “La vanguardia en América Latina como discurso cultural”, in: Ruiz Barrionuevo, Carmen et al. (eds.) La literatura iberoamericana en el 2000. Balances, perspectivas y prospectivas. Salamanca, Universidad de Salamanca, 2003, pp.327-332.
E D I T A L A Coordenação do Curso de Especialização – MBA em Marketing Empresarial em nível de Lato Sensu da Universidade Federal Fluminense faz saber que estarão abertas as inscrições e seleção, conforme Regulamento Geral dos Cursos de Pós-Graduação Lato Sensu (MBA) desta Universidade. As aulas serão semanais, realizadas aos sábados das 8:00 às 18:00 h. 1. CLIENTELA: Profissionais da área de Marketing ou interessados nela atuar.
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 086
2. REQUISITOS BÁSICOS: Candidatos graduados, portadores de diploma reconhecido oficialmente pelo Ministério da Educação. 3. DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA:
Cópia autenticada do Diploma; Para quem ainda não retirou o Diploma: Declaração de Conclusão autenticada acompanhada
de Cópia do Histórico Escolar; Cópia da Carteira de Identidade; Cópia do CPF; Curriculum Vitae; 2 fotos 3x4; Preenchimento da Ficha de Inscrição; Pagamento da taxa de Inscrição.
4. PROCESSO SELETIVO: Análise de Currículo e Entrevista 5. CALENDÁRIO DA INSCRIÇÃO:
Inscrições: 02/07/2007 a 23/08/2007 Pré-inscrição através do site: www.uff.br/marketingempresarial Horário: 2ª a 6ª feira - das 10 às 19 horas
6. LOCAL DA INSCRIÇÃO Faculdade de Administração e Ciências Contábeis/UFF Coordenação da Pós-graduação em Marketing Empresarial Rua São Paulo, nº 30 - sala 711 - Campus do Valonguinho - Centro - Niterói - RJ CEP: 24.020-005 7. LIMITE DE VAGAS: 60 (sessenta) podendo ser aberta uma nova turma caso haja demanda.
Para estrangeiros (se houver): 02 Para funcionários: 10% das vagas, proporcional ao número de candidatos selecionados
8. TAXAS:
Inscrições: R$ 60,00 Investimento: R$ 6.000,00 - divididos em 15 parcelas de R$ 400,00
ATENÇÃO! - Descontos não acumulativos para:
Graduados na área de Comunicação: 5%
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 087
Ex-alunos da UFF: 5% 9. INFORMAÇÕES ADICIONAIS: Telefones: (21) 2618-0320 ou 2629-9887 das 13 às 17 h. Ou pelo site: www.uff.br/marketingempresarial 10. CALENDÁRIO DA SELEÇÃO:
Entrevistas no período de 01/08/2007 a 23/08/2007 Início das aulas: 25/08/2007
ANA MARIA ROCHA FARIA Coordenadora do Curso MBA em Marketing Empresarial
# # # # # #
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 088
E D I T A L A Coordenação do Curso de Pós-Graduação Lato Sensu MBA – Gerência de Riscos, faz saber que abrirá inscrições para o Curso de Especialização MBA – Gerência de Riscos – Turma do 2º semestre de 2007, na forma do presente edital. 1. INSCRIÇÕES: a) Secretaria da Coordenação - Rua Passo da Pátria, 156 - 2o andar - sala 240 - Prédio novo – Escola de Engenharia - São Domingos - Niterói - Rio de Janeiro - CEP.: 24.210-020 - tel. (21) 2629-53961 / 2629-5566 e TeleFax: (21) 2926-5396. Horário: Das 09:00 às 19:00 horas Prazo: de 08/08/2007 à 15/08/2007 2. DOCUMENTAÇÃO: a) Diploma de cursos de graduação plena e reconhecidos pelo MEC; b) Curriculum Vitae; c) Requerimento de Inscrição (a ser preenchido no ato da inscrição); d) Xerox da Identidade e CPF; 2 retratos 3x4. 3. NÚMERO DE VAGAS: 30 (trinta) a) Serão destinadas 10% das vagas aos docentes e técnicos administrativos da Universidade Federal Fluminense aprovados no respectivo processo seletivo. b) Se o número de docentes e técnicos administrativos aprovados no processo de seleção não atingir o percentual de vagas fixado neste edital, as mesmas poderão ser preenchidas pelos demais candidatos, obedecida a ordem de classificação no processo de seleção. 4. PROCESSO DE SELEÇÃO: 4.1. Critérios: a) Exame do Currículo, Histórico e demais documentos b) Entrevista com os candidatos 4.2. Data: 16/08/2007 à 18/08/2007 4.3. Investimento: 16 parcelas de R$450,00 (quatrocentos e cinqüenta reais). 5. INICIO DO CURSO: 22/08/2007 (Aula Inaugural) .
JOSÉ RODRIGUES DE FARIAS FILHO Coordenador do Curso de Especialização em Gerência de Riscos
# # # # # # EDITAL
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 089
"LATO SENSU" (NÍVEL ESPECIALIZAÇÃO) EM IRRADIAÇÃO DE ALIMENTOS
EDITAL DE SELEÇÃO TURMA 2007
A Coordenação de pós-graduação em Irradiação de Alimentos faz saber que estarão abertas às inscrições, na forma deste Edital, para o preenchimento de vagas no Curso "Lato sensu" (nível Especialização) em Irradiação de Alimentos, criado em 19/06/2000 pela Resolução 109/2000 do Conselho de Ensino e Pesquisa. O Curso tem a duração de 12(doze) meses, compreendendo disciplinas teórico-práticas, elaboração e defesa da monografia. 1. NÚMERO DE VAGAS: 17 vagas 10% das vagas oferecidas são destinadas a Servidores da UFF, aprovados no processo seletivo, conforme Resolução nº. 31-A/2002 do CUV. Turno: Noturno - das 19:00 às 22:00 horas Clientela: graduados em Medicina Veterinária, Medicina, Nutrição, Biologia, Engenharia de Alimentos, Engenheiros Agrônomos, Farmacêuticos, Químicos e outras profissões afins. 2. INSCRIÇÃO: poderá ser feita na Secretaria da Pós-Graduação ou por correspondência. Secretaria de Pós-Graduação em Irradiação de Alimentos Rua Vital Brazil Filho, 64 - Bairro Vital Brazil - CEP.: 24230-340 - Niterói - RJ Horário: 2ª a 6ª - das 17:00 às 21:00 horas Sala da Coordenação do Curso de Especialização 3. PERÍODO DE INSCRIÇÃO: de 02 de maio 2007 a 20 de julho de 2007. 4. DOCUMENTAÇÃO:
Curriculum vitae Diploma ou Certificado de conclusão da Graduação (cópia autenticada) Histórico Escolar (cópia autenticada) Carteira de Identidade (cópia autenticada) CPF (cópia autenticada) Foto 3 x 4 (duas) Ficha de Inscrição (disponível na Secretaria do Curso) Comprovante de Pagamento da Taxa de Inscrição (R$ 250,00) Os títulos obtidos no exterior deverão ser revalidados no ato da matrícula
5. TAXA DE INSCRIÇÃO Taxa de inscrição no valor de R$ 250,00(duzentos e cinqüenta reais) A ser paga no BANCO DO BRASIL - ag. 2907-6 - C. Conta: 22.077-9
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE – BOLETIM DE SERVIÇO
ANO XXXVI - N° 143 03/09/2007 SEÇÃO IV PÁG. 090
6. SELEÇÃO: dia 23 de julho de 2007 Análise do Curriculum vitae (classificatória): os critérios serão estabelecidos por Banca examinadora composta de 5(cinco) docentes, designados pela Coordenação do Curso. Entrevista: serão entrevistados somente os candidatos pré-selecionados, após a análise do currículo. 7. DISCIPLINAS DO CURSO:
Bioestatística Controle Físico-Químico dos Alimentos Didática Dosimetria e Radioproteção Efeitos das Radiações sobre os Componentes dos Alimentos Ensaios Práticos da Irradiação dos Alimentos Equipamentos e Instalação para Irradiação de Alimentos Exigências Técnicas e Legais para Irradiação de Alimentos Fases Tecnológicas da Preparação dos Alimentos Aspectos políticos e Sociais das Tecnologias Metodologia do Ensino à Pesquisa Científica Métodos Convencionais da Conservação dos Alimentos Microbiologia dos Alimentos Noções Básicas de Física das Radiações Principais Tipos de Embalagens utilizadas nas Indústrias de Alimentos Radiobiologia Seminários Monografia
8. MENSALIDADES 12(doze) parcelas de R$ 250,00(duzentos e cinqüenta reais)
ZANDER BARRETO MIRANDA Coordenador do Curso de Pós-graduação
Especialização em Irradiação de Alimentos # # # # # #
