Antología d

MUESTRA

¿Cómo se hizo el fraude electoral de 2006? Click aquí: http://fch.albures.net 2

NOTA:

Esta es una muestra del libro Antología del ALBUR. La edición eBook completa del

libro se puede adquirir en www.albures.net y en

www.albures.blogspot.com Antología del Albur Copyright © 2006 Victor Hernández All rights reserved worldwide. Todos los derechos reservados a nivel mundial. www.albures.net www.toliro.com Print edition ISBN: 1-4196-2447-4 First eBook Edition. Primera Edición eBook. Toliro Multimedia and Incógnita|Caja Negra. Published through BookSurge Publishing. Charleston, SC, USA. Partial or complete Reproduction of this book by any means without authorization from the author is strictly prohibited. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de este libro mediante cualquier método sin autorización del autor.

¿Por qué dicen que Peña Nieto mató a su esposa? Click aquí: http://epn.albures.net Antología del Albur 13

INTRODUCCIÓN

Con el propósito de que el lector entienda un poco mejor el contenido de este libro, a continuación se describe brevemente a las diferentes secciones en las que se divide. En la sección de LOS ALBURES encontramos las recopilaciones de albures, vulgaridades y picardías para deleite, solaz y esparcimiento del público lector que busca la risa sin mayor trámite. LETREROS EN LOS BAÑOS recopila los letreros, versos, frases, y demás materiales que suelen encontrarse grafiteados en los baños públicos. Al final de la sección se incluyen algunos poemas escatológicos que no necesariamente fueron tomados de los baños públicos, pero que por su naturaleza se ajustan más al contenido de esta sección. NOMBRES Y LUGARES recopila albures que provienen de nombres de personas, lugares, títulos y objetos. APODOS incluye algunos apodos que no son necesariamente albureros (de ahí el motivo por el cual no se les incluye en la sección de Nombres y Lugares) pero que forman parte de la picardía mexicana.

¿Por qué dicen que Salinas mató a una sirvienta? Click aquí: http://csg.albures.net 14 Victor Hernández

COMIDAS recopila albures producto de los nombres de alimentos, platillos y términos gastronómicos, así como albures relacionados con nombres de medicinas y remedios. Incluye además recetas albureras. CONOCIMIENTOS BÁSICOS recopila albures que se originan en juegos de palabras escritos de manera de que aparentan ser lecciones académicas. DICHOS Y DICHARACHOS es una colección de frases, dichos, citas y refranes albureros. Algunos son en realidad parodias albureras de refranes y dichos populares. PIROPOS GUARROS muestra diversos piropos albureros producto del ingenio que no se interesa en lo romántico para hacer saber sus intenciones al sexo opuesto, y se desfoga sin tapujos en la barbajanería—siendo, por ende, más sincero. Se incluyen piropos para mujeres y piropos para hombres. POESÍA recopila versos, rimas y cantares de contenido alburero y vulgar. Incluye algunas obras clásicas como la parodia de Don Juan Chilorio. SERIES DE ALBURES colecciona varios ejemplos de los duelos de albures que suelen darse entre la raza, y que sirven de punto de referencia para quienes se inician en este noble arte. AVISO CLASIFICADO muestra algunos ejemplos de parodias albureras de avisos de ocasión y anuncios de los que suelen aparecer en los periódicos. HISTORIAS Y SUCESOS colecciona varias historias rapidísimas de contenido alburero, y que muestran que el


albur es utilizable prácticamente para cualquier empresa literaria. EL MEXICANO recopila las respuestas a los tres grandes enigmas de la picardía mexicana: ¿Qué es el Mexicano?, ¿Qué es Chingar? y ¿Qué es la Madre? Octavio Paz nos la Pérez Prado con sones de Agustín Lara. VOCABULARIO muestra diferentes maneras—que no todas—de llamar a las partes anatómicas clave en el albur, así como varios ejemplos de qué responder a otras tantas palabras albureras. Esta sección es invaluable para todo aquel que se inicia en el albur. CRÓNICAS DEL VICTOR CONTRA EL MIKE recopila los diversos intercambios albureros entre el autor de este libro y su compa Miguel Ángel Pacheco Vela “El Mike”que se sucedieron por e-mail desde mediados de los 90’s. EL CORREO ALBURERO muestra diversos ejemplos de los correos electrónicos enviados por los lectores de albures.net y que representan una fuente invaluable de la sabiduría alburera popular. Pensando en el selecto lector que no sólo busca el acceso rápido al chacoteo, el albur y la peladez, y que gusta de las diatribas académicas y fufurufus, Antología del Albur también ofrece la sección de EXTRAS, en la cual se encuentran las siguientes disertaciones: BREVE HISTORIA DEL ALBUR EN MÉXICO narra a vuelo de pájaro y con suelas de hule vulcanizado una rápida pero bonita semblanza del albur mexicano. Describe qué es el albur, sus orígenes, y el papel que ha jugado el albur en la historia de la libertad de expresión en México en el siglo XX.

¿Por qué dicen que Salinas mató a una sirvienta? Click aquí: http://csg.albures.net 16 Victor Hernández

EPÍLOGO hace una breve reflexión respecto al uso del albur como herramienta de defensa de la cultura mexicana tanto en México como allende las fronteras. BONITO OBSEQUIO agradece al lector su preferencia por medio de un bonito regalo que, estamos seguros, le será de gran utilidad.


LETREROS EN LOS BAÑOS Compendio de pintas, grafitos, y pendejadas

varias que suele dejar la raza en los baños públicos Aunque la cagada vibre del fundillo hasta los codos, desde esta tribuna libre chinguen a su madre todos. - Jesús Sansón Flores, Poeta Moreliano. Caga feliz, caga contento pero cabrón ¡Cágate adentro! Ayer pasé por tu casa y olía a perro muerto me asomé por la ventana y era tu culo abierto. Que hermoso es cagar, pero cagar con dulzura, que cuando la mierda es dura Todo se te va en pujar. Aquí no es cantina pero salen pedos. aflojo


NOMBRES Y LUGARES Consulte la sección marranilla

La redacción desea extender sus más sinceros agradecimientos a las personas que hicieron posible esta sección. Entre ellos figuran (en riguroso orden analfabético para no herir susceptibilidades): A. Garrais el Chico A. Garramel Pizarro. A. Soto Lama Kana Abrám Eloyo Agapito A. Prieto Agapito Ledesma Mones Agapito Lope Lara Agapito Lope Lares Agapito Lope Penas Agapito López Cabas Agapito López Carías Agapito López Caste Agapito Melo Aguirre Agapito Meloas Pulido Agapito Melórquez Agapito N. Loyola Parada Agapito Peláez Agapito Vasque Rosas Agapito Veles Ovando


COMIDA Expresiones culinarias que se prestan al albur

RESTAURANTES RESTAURANTE PLAZA CALMECO Su Restaurant es elegante y se puede usted sentar en la barra. Se hacen camotes y más queso que en ningún otro lugar. Servimos en manteles blancos y mesa casi nueva. RRESTAURANTE “TUNALGUILLO” A espaldas de la vieja Terminal de Autobuses. Le pelamos el plátano o le sacamos los frijoles al gusto. Vengan a nuestro convivio este fin de semana. Va haber gansitos, va haber galletas, va haber garapiñado y el show de Penélope en su moto. Para la cena mis huevos en tu arroz, camote de Puebla en su mole y chile en su morral. LA RIATA DEL CHARRO: ¡Su rrestaurante favorito! Se aceptan tarjetas Ranamex, MastiCard, Mamerican Express, ViEsa y pago en efectivo. Pregunte por el acomoda mesas para que usted agarre mesa grande. O si lo prefiere también puede comer parado.


CONOCIMIENTOS BÁSICOS

Información que, al chile, todo alburero debe agarrar

ANÁLISIS Y RAZONAMIENTO DIFERENCIAL No es lo mismo… Anita siéntate en la hamaca, que siéntate en la macanita. Alí baba y los 40 ladrones, que ahí les va el IVA bola de cabrones. Animas Trujado, que si te animas te trujo el ano. Apalear un techo, que techar un palo. Aplasté el queso, que queso plaste. Barco renco, que yate cojo. Benjamín Galindo, que ven y jálamelo lindo. Bonito chupa rosa, que rosa chupa bonito. Cacahuate zacatecano, que sacarte caca del ano. Cálculo PI, que pica el culo. Calzones a bajo precio, que aprecio tus calzones abajo. Charles Boyer, que voy a echarles. Chiles en el monte, que montes en el chile. Domingo Pérez Lara, que me la pelaras el domingo. Dormirse al instante, que dormirse en el acto. Échale ganas, que échame las nalgas. El aparato de tres mechas, que mechas tres en el aparato.


DICHOS Y DICHARACHOS Del dicho al lecho hay una feria de por medio

A continuación presentamos algunos ejemplos del calibre y del caché intelectual de los maistros albureros de hoy y de atrás tiempo que pasaron a la historia, pero que nos dejaron hartos destellos de sabiduría y buenos consejos. EPÍSTOLA DE TOMÁS EL GRANDE Redactada por los nuncios Victor y Mike VERITAS ET LEX MEA Abrum et picum remolinorum Sacum lodum apestorum Le dejum pandiadum el oyum conum elum rielum Pidum nalgum et metum varum porum elum chicum (et sin zacatum). AMÉN.

REFRANES Agua que no has de beber dásela al perro. Al César lo que es del César y adiós que te vaya bien. Al mal paso, darle guerber. Al que madruga Dios lo arruga. Al que obra mal se le pudre el culo. Amor de lejos... felices los cuatro.


PIROPOS GUARROS

Fina romanza popular ¿Tons qué, mi reina? ¿Lo prestas o nomás lo trais pa’ miar? - Célebre cortejo chilango El piropo es el sublime arte del cortejo verbal al sexo opuesto. Esta fina romanza mexicana se adereza, ya sea al principio o al final del enunciado, con la exclamación “¡¡MAMACITA!!” o “¡¡PAPASITO!!” según sea el caso. FINOS VERSOS Nena corazón de alpaca si no me prestas el de hacer pis, ¡Préstame el de hacer caca! PIROPOS “Mmmmmmm, que rico bizcochito”, a lo cual ella contestó “Que asqueroso pan de muerto.” (Para una chola) ¡Cómo quisiera estar dentro de esos pantalonzotes!


SERIES DE ALBURES Auténticos duelos de titanes

A continuación les presentamos varios ejemplos de como se realiza un duelo de albures. El intercambio de aseveraciones entre los dos interlocutores (las pendejadas que se dicen, pues) es lo que denominamos como “series.” ¿Desde chiquito le reventaba que se lo alburearan sin poder contestar? Con estas series usted podrá tomar la delantera. SERIES - Juan, ven - ay voy - de nalgas donde estoy - de campana - la campana pa’ la iglesia y la hermana pa’ la cama - güele a croto - ¿qué es croto? - ¡el que chupas y dejas roto! - ¡Vamos! - ¿A dónde? - A chuparle el chile a Ramos. Tu con la boca y Juan con las manos. Yo soy Ramos. ¿Empezamos?


VOCABULARIO ALBURERO

Para que en albures no te ganen, y al burro se la… Lo principal en el albur es entender lo que te están diciendo, así que póngale ojo y preste atención a las siguientes palabras elementales del albur, las cuales son acompañadas de sus distintos sinónimos. Desde luego, ni están todas las que son, ni son todas las que están. ANO Hoyo, bújero, fundillo, culo, fundamento, anubis, chiquilín, anís, aniceto, chico, ojo, ojal, hojalatero, olla, fuste, chiflo, el de hacer prrt, remolino, anillo, chiquito, chiquistriquis, el de hacer caca, yoyo, anastasio, analgésico, anaranjado, asterisco, la que ronca, cutis, curto, sisirisco, chiquisnáis, futuro, nudito de globo, zona rosa, centro. DEFECAR Cagar, zurrar, cagarla, evacuar, ir a su rancho, liberar a willy, regañar al toilet, hacer fuerzas, tirar la basura, depositar unos abonos, abonar, hacer del dos, descomer, regarla, cajetearla, calabacearla, dejar la marca del zorro. EXCREMENTO Defecación, evacuación, porquería, sedimento, basura, estiércol, mierda, deposición, fiemo, majada, gallinazo,


BREVE HISTORIA DEL ALBUR EN MÉXICO

Por Victor Hernández

¿QUÉ ES EL ALBUR? La pregunta resulta hasta absurda para todo mexicano que se jacte de serlo. Pero para beneficio de los que no son mexicanos—o que sí son mexicanos pero no saben de que lado masca la iguana—a continuación una breve semblanza del albur, sus orígenes y otros detalles que parecerán triviales, pero que forman parte innegable de la cultura popular mexicana. Aclaro que para este escrito incluyo fragmentos de un ensayo sobre los orígenes del albur que escribí originalmente en 1996 para albures.net (y que después fue copiado por medio mundo durante años sin siquiera avisarme), así que cualquier similitud es por que esa es la fuente. También aclaro que se trata de una BREVE historia del albur en México. No pretende ser un estudio especializado con notas de referencia y toda la cosa, sino una semblanza rápida de como se ha desarrollado el albur en la cultura mexicana y cuales han sido sus implicaciones en el desarrollo de la libertad de expresión en los medios de comunicación masiva en México. Conste.

Antología d

Documents

Transcript of Antología d