Ap´endice D...
17
Ap´ endice D Corpora Aqu´ ı se incluyen los textos empleados en cada fase del trabajo. D.1. Corpus de entrenamiento: cartas de amor 131
Transcript of Ap´endice D...
![Page 1: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/1.jpg)
Apendice D
Corpora
Aquı se incluyen los textos empleados en cada fase del trabajo.
D.1. Corpus de entrenamiento: cartas de amor
131
![Page 2: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/2.jpg)
APENDICE D. CORPORA 132
![Page 3: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/3.jpg)
APENDICE D. CORPORA 133
![Page 4: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/4.jpg)
APENDICE D. CORPORA 134
![Page 5: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/5.jpg)
APENDICE D. CORPORA 135
![Page 6: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/6.jpg)
APENDICE D. CORPORA 136
![Page 7: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/7.jpg)
APENDICE D. CORPORA 137
![Page 8: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/8.jpg)
APENDICE D. CORPORA 138
![Page 9: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/9.jpg)
APENDICE D. CORPORA 139
![Page 10: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/10.jpg)
APENDICE D. CORPORA 140
D.2. Corpus de entrenamiento: cartas empresari-
ales
![Page 11: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/11.jpg)
APENDICE D. CORPORA 141
![Page 12: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/12.jpg)
APENDICE D. CORPORA 142
![Page 13: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/13.jpg)
APENDICE D. CORPORA 143
![Page 14: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/14.jpg)
APENDICE D. CORPORA 144
D.3. Corpus de pruebas
![Page 15: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/15.jpg)
APENDICE D. CORPORA 145
![Page 16: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/16.jpg)
APENDICE D. CORPORA 146
![Page 17: Ap´endice D Corporacatarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lis/lopez_fernandez_a/apendiceD.pdf · pediré mil veces, y lucharé por ti, y e intentaré no volver a fallarte, y siempre,](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022013020/5e82c5e1a967a85a943a7ef6/html5/thumbnails/17.jpg)
APENDICE D. CORPORA 147