K l l'l I I I K A D I < M i l h« . O l l l l - UNO H K . I O N V I . 1 ) 1 I \ \1' V <i n i ' M t i \ \ H - M O .11 l í i im o

APRUEBA BASES ADMINISTRATIVAS YESPECIFICACIONES T É C N I C A S Pixuccio;"Adquisición de Vehículo y Kquipos paraInstituto Tclctón - Iquiquc" Código BU' V30119034-0.

RESOLUCIÓN EXENTA N° 5 5 9 /

iQUQUE, TI O r : i

VISTOS:

!.- I.o dispuesto en la Ley No.20.557. cíe 201 1.que aprueba Presupuesto del sector públ ico para el año 2012; la l,e\" 19.886 de 2003.nornií i t iva de bases sobre contratos adminis t ra t ivos de suminis t ros \n de ser\, elDecreto N° 250, Reglamento de la Ley N° 19.886. de 2004. el a r t í c u l o y de la Le> NT 18.575de 1986. Orgánica Const i tucional de Rases Generales de la A d m i n i s t r a c i ó n del Lstado; lasfacultades contempladas en la Ley No. 19 .175 de 1992. Orgánica C o n s t i t u c i o n a l sobreGobierno y Adminis t ración Regional y la Resolución No. 1600. de lecha 30 de octubre de2008, de la Conlraloría General de la Repúbl ica .

2.- I - l Memo NT 900. de techa 1 2 de octubre de2012. del .lele de la División de Análisis \l de Gestión del Gobierno Regional deTara paca.

CONSIDERANDO:

1.- Que de confo rmidad con los Decretos Supremosy el Ins t ruc t ivo M i n i s t e r i a l citados en los Vistos, el Gobierno Regional debe c u m p l i r con las normasque señala el sistema de información de compras o contrataciones que se refieren estos.

2.- Lo aprobado por el Consejo Regional deTarapaeá, con lecha 28 de noviembre de 201 1, según Certificado No. 0391/20! 1. de fecha 29 denoviembre de 2011 y Certificado NT 0307/2012. de lecha 29 de agosto de 2012 . ambos delSecretario Ejecutivo, del Consejo Regional de Tarapaeá.

3.- La propuesta de Bases Admin i s t r a t i va s \s Técnicas de la Lic i tac ión Públ ica , correspondiente al proyecto "Adquisición de

Vehículo y Equipos para Instituto Teletón - Iquique" Código IÍIP N" 30119(134-0, e laboradaspor la D i v i s i ó n de Aná l i s i s y Control de Gestión del Gobierno Regional de ' larapacá. f inanc iadocon cargo al Subtitulo 29, ítem 03 Vehículos. Ac l i \ o s no financieros, del hondo N a c i o n a l deDesarrollo Reuional FNDR - ' I rad ic ional . Presupuesto año 20 1 2.

t.iíCJ KÍ>1'1HI:IM UI.K \. « H I L E• .< un i UM i KLcm.NAL nt iAKM-AÍ \T VMLVI 'O JURÍDICO

R E S U E L V O :

Í ° . - APRUÉBESE las liases A d m i n i s t r a t i v a s yEspecificaciones Técnicas de la Licitación Públ ica , correspondiente al provecto: "Adquisición deVehículo y Equipos para Instituto Tclctón - Iquiquc" Código BIP N" 30119034-0, elaboradaspor la División de Anál i s i s y Control de Gestión del Gobierno Regional de Tarapaeá. financiadocon cargo al Subtítulo 29, ítem 03 Vehículos. Activos no financieros, del fondo Nacional deDesarrollo Regional fNDR - Tradicional, Presupuesto año 2012.

2°.- TENGASE como parte integrante de lapresente resolueión las Bases Administrativas y Especificaciones Técnicas de la Lici tación Públicaaprobadas en el Resuelvo N" 1 ,

ANÓTESE Y PUBLIQUESE, y en su oportunidad ARCHÍVESE

ILL1AMASESO

GOBIERNO RE

E B N S P E R t i E R O R R E G OTA REGIONAL DE TARAPACÁ

Región deTara oacá

REPÚBLICA DE CHILEGOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁDIVISIÓN DE ANÁLISIS Y CONTROL DE GESTIÓNDEPARTAMENTO DE INVERSIONES

9 0 0MEMO N<

ANT.

MAT.

IQUIQUE

Proyecto: "Adquisición deVehículo y Equipos para elInstituto Teletón - Iquique" Cód.BIP: 30119034-0

Solicita aprobación de BasesAdministrativas, EspecificacionesTécnicas y Anexos para llamadoa licitación pública.

2 OCI 2012DE : SR. FRANCISCO HERRERA ADRIAZOLA

JEFE DIVISIÓN DE ANÁLISIS Y CONTROL DE GESTIÓN

A : SR. WILLIAM MILES VEGAASESOR JURÍDICO

En relación al proyecto denominado "Adquisición de Vehículo y Equipos para elInstituto Teletón - Iquique" Cód. BIP: 30119034-0, con cargo al Subtítulo 29, ítem 03"Vehículos", se solicita tramitar Resolución para aprobación de BasesAdministrativas, Especificaciones Técnicas y Anexos para llamado a licitaciónpública, de acuerdo a la normativa de publicación en el portal Mercado Público. Elmonto aprobado en este ítem para la adquisición del vehículo es de M$ 54.252.-

Se adjuntan:Bases Administrativas Generales.Especificaciones Técnicas.Anexos 1, 2, 3, 4, 5, ó.Certificado CORE N° 0307/2012 de fecha 29-08-2012.

- Certificado COREN0 0391/2011 de fecha 29-11-201 I.

Saluda atentamente a Ud.,

ALISIS Y CONTROL DE GESTIÓNEGIONAL DE TARAPACÁ

Distribución: La indicada.Archivo UAPArchivo DACOG

Gobiernodo eiittct REPÚBLICA DE CHILE

GOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁCONSEJO REGIONALSECRETARIA DE CONSEJO

C E R T I F I C A D O N° 0391 /2011

El Secretario Ejecutivo del Consejo Regional de Tarapacá que suscribe,certifica que en la XXII. Sesión Ordinaria del Consejo del Gobierno Regional de la I.Región de Tarapacá, celebrada el 28 de Noviembre de 2011, se acordó por launanimidad de los consejeros regionales presentes, aprobar el proyecto denominado:"ADQUISICIÓN DE VEHÍCULO Y EQUIPOS PARA EL INSTITUTO TELETÓNIQUIQUE", Código BIP N° 30119034-0, por la cantidad de M$ 482.006.-con cargo alFNDR, de 2011, bajo la modalidad establecida en el Of. Cir. N° 33/2009, de DIPRES,Hacienda, conforme al mérito del Of. Ord. N° 01018/2011, del 28 de Noviembre de2011, de la Sra. Intendenta Regional de Tarapacá, Informe Ejecutivo, del 28 denoviembre de 2011, de dos (2) páginas, del Sr. Jefe de DACOG del GORE; ReporteFicha IDI, Proceso Presupuestario 2011, Etapa de Ejecución, de DIPRES, HACIENDA-MIDEPLAN, sin fecha de ingreso; explicaciones complementarias en Sala y demásdocumentos tenidos a la vista para resolver del modo qué1 se expresa y que seentienden formar parte integrante del acuerdo y certificación para todos los efectos.

Lo anterior se expresa del siguiente modo:

Fuente

FNDRFNDR

Subt.

2929

ítem

0305

Asignación

VehículosMáquinas y Equipos

Total

M$201154.252.-

427.754.-482.006.-

M$Total

54.252.-427.754.-482.006.-

Se deja constancia que de los 14 consejeros regionales presentes, seregistraron los siguientes votos, consignándose por la aprobación el voto de la Sra.Myrtha Gandariüas G., Srta. Victorina Lozano, la Sra. Mándiza Barbarie, Sra. PatriciaPrieto; y la Sra. María Viviana Quiroz; y de los Srs. Juan Pablo Mandaleris, Juan LimaMontero, Mario Ignacio Cortés, Rómulo Contreras, Juan Pablo Ortuño, IsidoroSaavedra, Pedro Contreras, Richard Godoy y Julio Cámara.

Conforme.- Iquique, 29 de Noviembre de 2011.-

JUAN ENRIQUE SILVA BUSTAMANTEABOGADO

SECRETARIO EJECUTIVOCONSEJO REGIONAL TARAPACÁ

Región de"íarapaca

REPÚBLICA DE CHILEGOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁCONSEJO REGIONALSECRETARIA DE CONSEJO

C E R T I F I C A D O N< "307 /2012

El Secretario Ejecutivo del Consejo Regional de Tarapacá que suscribe,certifica que a la XVI. Sesión Ordinaria del Consejo de! Gobierno Regional de la I.Región de Tarapacá, celebrada el 27 de Agosto de 2012, se aprobó por launanimidad de los consejeros regionales presentes, la propuesta de aumento delpresupuesto del proyecto denominado: "ApQUISICIÓN DE VEHÍCULO YEQUIPOS PARA EL INSTITUTO TELETÓN DE IQUIQUE", Código BIP30119034-0, aprobado por M$ 482.006.- con cargo al FNDR., consistente en elaumento de M$ 74.208.- con cargo a recursos de la misma fuente y conforme arecuadro explicativo, en lo financiero:

FuenteFNDRFNDR

Asignación

VehículosMáquinas y Equipos

Total

M$2011

54.252.-427.754.-482.006.-

M$2012Aumento

0.-74.208.-74.208.-

M$Total54.252.-

501.962.-556.214.-

Los fundamentos tenidos en vista para resolver del modo dicho, consideranlos resultados de la licitación pública de acuerdo a que el 18 de julio del 2012 seda Apertura de Ofertas, produciéndose algunos saldos a favor y déficit de recursosen algunos Ítems, que hacen necesario suplementar el presupuesto de acuerdo alsiguiente detalle:

fTEM

I

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DETALLE MÁQUINAS Y EQUIPOS

LOKOMAT

ELECTROMIÓGRAFO

CAMILLA DE BIPED. ELECTRIC Hl LO TILT TABLE

CAMILLA DE BIPED. METRON HEIGHT TILT TABLE

GRÚA HIDRÁULICA DRIVE ELÉCTRICA

GRUAHIDRAULICATECLE

CAMILLA GINECOLÓGICA

PESA PARA DISCAPASITADO

CAMILLA RETRÁCTIL PARA AMBULANCIA

AMBULANC1ACON RAMPA

TOTAL

UN

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

VAIORNETO

311,196.600

20.180.000

8.550.000

3.480.000

6550.000

1 .430.000

319.000

761.500

690.000

45.590.000

405,047.100

MONTO

APROBADO

370.323.954

31.154.200

10.174.500

4 141.200

8.151.500

1.701.700

379.610

906.185

821.100

54.252.100

482.006.049

MONTO

OFERTADO

442.101.819

27.738.900

10.079.300

5.626.023

Mal Ofertado

Sin Ofertas

2.840.530

2.900.995

Sin Ofertas

No se Licitó

SALDO A

FAVOR

3.415.300

95.200

3.510.500

DÉFICIT

71.777,865

1.484.823

2.460.920

1.994.810

77.718.418

SUPLEMENTO

74.207.918

El total del monto solicitado corresponde a M$ 74.208.- equivalente a15,39% del presupuesto, que se aboca a suplementar productos que no sefabrican en Chile, particularmente el Lokomat que es importado y solamente porun proveedor y, además, fabricado por una sola empresa en el mundo.

El acuerdo modifica el adoptado en la XXII Sesión Ordinaria del 28 deNoviembre de 2011, de que da cuenta el Certificado N° 0391/2011, del deNoviembre de 2011.

Región de,U* Tara paca

REPÚBLICA DE CHILEGOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁCONSEJO REGIONALSECRETARIA DE CONSEJO

igual.En todo lo demás no modificado, el acuerdo y certificación se mantienen

Lo anterior, de conformidad con los antecedentes acompañados al Of. Ord.N° 0921/2012, del 17 de Agosto de 2012, de la Sra. Intendenta Regional deTarapacá; e Informe Ejecutivo de tres (3) páginas, del 17 de Agosto de 2012, delSr. Jefe de DACOG del Gobierno Regional de Tarapacá, y demás antecedentesaclaratorios y complementarios, todos los cuales han sido considerados pararesolver del modo dicho y que para estos efectos se entienden formar parte delacuerdo y de la certificación.

Se deja constancia que respecto de este acuerdo, de los 12 consejerosregionales presentes se registraron los siguientes votos, consignándose por laaprobación el voto de, la Sita. Myrtha Gandaríllas, la Srta. Victorina Lozano, laSra. Mándiza Barbarie y la Sra. María Viviana Quiroz; y de los Srs. Jorge Julio,Julio Cámara, Pedro Contreras, Juan Pablo Mandaleris, Richard Godoy, MarioIgnacio Cortés, Rómulo Contreras y Isidoro Saavedra.

No se registra el voto de la Sra. Soledad Pascual y del Sr. Juan PabloOrtuño, por estar ausente de la Sala al instante de la votación.-

Conforme.- Iquique, 29 de Agosto de 2012.-

JUAN ENRIQUE SILVA BUSTAMANTEABOGADO

SECRETARIO EJECUTIVOCONSEJO REGIONAL TARAPACÁ

BASES ADMINISTRATIVAS GENERALES

CÓD ES-°: ADQUISICIÓN DE VEHÍCULO PARA EL INSTITUTO TELETÓN, IQUIQUE

i

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 01

La presente propuesta es convocada por el Gobierno Regional de Tarapacá en adelanteGobierno Regional, quien actuará como mandante y/o ejecutor para los efectos de llamadoadjudicación, contratación, control físico y financiero, inspección, recepciones provisorias yrecepción final del bien requerido.

El Gobierno Regional, en su calidad de ente ejecutor del proyecto "ADQUISICIÓN DEVEHÍCULO PARA EL INSTITUTO TELETÓN, IQUIQUE", Cód. BIP: 30119034-0, cuyo financiamíento hasido aprobado por el Consejo Regional de Tarapacá, con financiamiento FNDR Tradicional,llama a licitación pública para la adquisición de 01 Vehículo Ambulancia cojiRnrn0n_nnrnTransporte de Discapocitados. según las condiciones y especificaciones técnicas dispuestasen las presentes bases de licitación.

El valor ofertado se cotizará en pesos chilenos, incluidos impuestos y costos asociados quepudieren originarse para dar oportuno y correcto cumplimiento del contrato, los cuales son decargo exclusivo del adjudicado.

La modalidad de la propuesta será a suma alzada, sin reajustes ni intereses, incluido costosasociados a la entrega requerida, en conformidad a las condiciones y característicasobligatorias solicitadas por el mandante y ofertadas por el proponente.

ARTÍCULO 02Podrán participar todas las Personas Jurídicas o Naturales, que sean emisoras de facturas oboletas y que no estén afectas a las inhabilidades del artículo 4° de la Ley N° 19.886. Para ellobastará que suscriban una declaración jurada simple firmado por el oferente o su respectivorepresentante legal que indiquen tales circunstancias. Ver anexo 5.

ARTÍCULO 03No podrán participar en esta licitación directamente o como apoderados de terceros, laspersonas naturales que tengan la calidad de funcionarios del Gobierno Regional, comotampoco sus cónyuges o parientes consanguíneos. La misma limitación regirá respecto de laspersonas jurídicas en la que alguno de sus socios o alguno de los miembros de su directorio,según sea la naturaleza de la sociedad, tengan la mismo calidad o desempeño.

ARTÍCULO 04Para participar en la presente licitación los oferentes deberán acompañar, certificado de laInspección del trabajo, donde conste el cumplimiento del Art. 22 N° 9 del Reglamento de laLey N° 19.886 sobre Contratos Administrativos de Suministros y Prestación de Servicios1. Todaoferta que no incorpore este certificado, será rechazada automáticamente en el acto de laapertura electrónica.

1 Los medios para acreditar si el proveedor adjudicado registra saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones deseguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en los últimos dos años y laoportunidad en que ellos serán requeridos.

pág. 1

ARTÍCULO 05

La apertura de la propuesta se realizará en forma electrónica, en la fecha y hora indicadasen el calendario de licitación del Portal Mercado Público indicado en el artículo 13 de estasbases.

ARTÍCULO 06

El plazo de ejecución para la entrega del vehículo adquirido, será el propuesto por el oferenteadjudicado.

ARTÍCULO 07

En esta licitación podrán participar todos los proveedores sin distinción de género y/o etnia,que cuenten con capacidad económica mínima de 1000 UF con Certificado Bancariovigente a la fecha de la propuesta, y demás exigencias expuestas en las presentes bases.

ARTÍCULO 08Se podrán formular consultas sobre interpretación de las Bases en los días y hora establecidosen el Artículo 13 de las presentes Bases, a través del Portal Mercado Público. Al responder, elGobierno Regional podrá también publicar aclaraciones y/o antecedentes complementarios.El encargado de la operación en el Portal Mercado Público es el Señor Salvador Reales Vega,sreales@aoretarapaca.gov.el

Las respuestas a las consultas por aclaración, forman parte del proceso de licitación, y podránmodificar en algún punto las Bases del llamado. Las aclaraciones o respuestas deberán serobtenidas a través del Portal Mercado Público.

ARTÍCULO 09La sola presentación de la documentación exigida en estas Bases, implica la aceptación porparte de la empresa proponente, de todas y cada una de las disposiciones contenidas en lasmismas, sin necesidad de declaración expresa.

ARTÍCULO 10El Gobierno Regional se reserva el derecho de interpretar las diferentes materias relacionadascon estas bases conforme a criterios de ecuanimidad, sin perjuicio de tener presente siemprela necesidad de máxima eficacia, eficiencia y ahorro en la contratación, materia de esteproceso concursal.

ARTÍCULO 11Si se comprobara falsedad en la información contenida en la propuesta del oferente, aúndespués de la adjudicación, se hará efectiva la boleta de garantía presentada por losoferentes de conformidad a estas Bases, siendo además responsable por los daños y perjuiciosque se derivaren de tal situación. En caso de eventual discrepancia entre las Ofertas y lasBases prevalecerá lo previsto en éstas últimas.

ARTÍCULO 12En el evento de no presentarse ninguna empresa oferente o que las presentadas seencontraren fuera de bases, se declarará desierta la propuesta. Además, el GobiernoRegional se reserva el derecho de rechazar todas las ofertas por no convenir a sus intereses oa cancelar, en cualquier momento, el presente llamado, sin derecho a reclamo niindemnización alguna.

p á f > . 2

TITULO //

PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS, OFERTAS Y CONSULTAS

ARTÍCULO 13

El Plan de Actividades para el presente llamado, es el que se detalla a continuación:

1} Fecha de publicación: Según portal Mercado Público (día 01)

2) Fecha inicio consultas: Según portal Mercado Público (día 02)

3) Fecha final consultas: Según portal Mercado Público (día 07)

4) Fecha publicación respuestas: Según portal Mercado Público (día 14)

5) Cierre de licitación: Según portal Mercado Público (día 21)

6) Fecha apertura electrónica: Según portal Mercado Público (día 23)

7) Fecha adjudicación: Según portal Mercado Público (día 30)

ARTÍCULO 14Las propuestas deberán obligatoriamente presentarse en el "Portal Mercado Público". Laspropuestas que no ingresen a través de! portal Mercado Público, no serán consideradas deninguna forma.

ARTÍCULO 15Será responsabilidad de los oferentes proporcionar información que permita a la ComisiónEvaluadora del Gobierno Regional efectuar la evaluación de sus ofertas.

ARTÍCULO 16Las propuestas con sus anexos, deberán cargarse en el portal de compras, separados en"Administrativos", "Propuesta Técnica" y "Propuesta Económica", según corresponda.

DOCUMENTOS A PRESENTAR EN LA PROPUESTA

ARTÍCULO 17La empresa postulante incluirá la siguiente documentación, debidamente individualizada:

Entrega FísicaEn un sobre cerrado, preferentemente caratulado con el nombre de la propuesta,número de licitación, nombre y RUT del oferente, deberá entregar la Boleta deGarantía por Seriedad de la Oferta, en la oficina partes del primer piso del GobiernoRegional de Tarapacá, en Avenida Arturo Prat # 1099, ciudad de Iquique, a mástardar, en el día y a la hora estipulada en ei portal Mercado Público, como cierre delicitación.

Entrega ElectrónicaEn el portal www.mercadopublico.cl, debe adjuntarse, a más tardar, en el día y a lahora estipulada en et portal Mercado Público, como cierre de licitación, los siguientesdocumentos:

Anexos Administrativos:

1. Anexo 1: Hoja de individualización del oferente, consignando todos los datossolicitados.

2. Anexo 2: Declaración del proponente respecto de:

a. Conocer y aceptar ¡as bases administrativas de la propuesta susaclaraciones, los documentos anexos, las especificaciones técnicas lalegislación aplicable y, en general, todos los documentos que forman partede esta licitación.

b. Haber estudiado los antecedentes presentados y haber verificado suconcordancia.

c. Que, los antecedentes presentados en la oferta son veraces y exactos.d. Estar conforme con las condiciones generales del proyecto, incluidas las

observaciones y aclaraciones si las hubiere.

3. Anexo 3: Listado de proyectos similares realizados por el oferente.

Experiencia con Empresas o Servicios Públicos de la Región, Nacionales oInternacionales con Equipos y Máquinas similares. (Este documento se debepresentar aunque el oferente no tenga la experiencia solicitada, lo que se debeindicar), [Deberá incluir respaldos que acrediten lo anterior).

4. Certificado emitido por una entidad bancaria acreditada, declarando lacapacidad económica del oferente (Ver Art. 7° de las presentes Bases).

5. Boleta de Garantía escaneada, garantizando la Seriedad de la Oferta.

ó. Anexo 5: Declaración jurada simple, firmada por el oferente o por su respectivorepresentante legal, según art. 2° de las presentes Bases.

7. Certificado de la Inspección del trabajo, donde consta el cumplimiento del Art. 22número 9 del Reglamento de la Ley N° ]9.88ó sobre Contratos Administrativos deSuministros y Prestación de Servicios. (Ver Arí. 4° de las presentes Bases).

8. Declaración Jurada de no haber sido condenado por prácticas reñidas con elmedio ambiente.

Anexos Técnicos:En la sección de Anexos Técnicos, la propuesta debe adjuntar:

1. Descripción detallada del Equipo o Máquina ofrecido, con sus especificacionestécnicas, según lo solicitado en las Bases Técnicas, a los que postula su oferta.

2. Enunciación de las garantías ofrecidas, detallando su cobertura y el período devigencia.

3. Enunciación detallada del servicio post-venta de la especie.

Anexos Económicos:

Anexo 4: En la sección de anexos económicos, deberá adjuntarse laformalización de la oferta, la que debe incluir:

1, La propuesta debe considerar el valor total del producto ofertado (señalando si laoferta es a través del régimen general o Zona Franca), contemplando todos losgastos que demande el cumplimiento del contrato, sean directos o indirectos.

2, Mantener la oferta durante un plazo de vigencia de al menos 90 días corridos,contados desde la fecha de apertura de la propuesta.

3, El precio se deberá cotizar en moneda nacional, puesto en las dependencias delInstituto de Rehabilitación Infantil, Teletón, Iquique.

4, El precio se mantendrá fijo, sin que se contemple el pago de reajustes, ni intereses,de ningún tipo.

5. Indicar en el formato del Anexo 4, el plazo total en días corridos para elcumplimiento del contrato hasta la entrega conforme de la especie. El contratodebe ser firmado por e! representante legal de la empresa.

B plazo ofertado comenzará a regir desde el momento que se tramite totalmenteel contrato respectivo.

ARTÍCULO 18

La omisión o incumplimiento de cualquiera de los antecedentes o requisitos indicados en elartículo anterior, será causal para que en el acto de apertura, se margine del proceso alproponente respectivo, salvo que la Comisión Evaluadora, de forma unánime, estimase que elantecedente o requisito omitido no es esencial.

ARTÍCULO 19La validez mínima de las ofertas será de 90 días corridos, desde la fecha de apertura de lasofertas respectivas. En circunstancias excepcionales, el Gobierno Regional, podrá solicitar alos oferentes que extiendan el periodo de validez de sus ofertas. Tanto esta solicitud, como larespuesta a la misma se realizan a través del Portal Mercado Público.

TITULO III

EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS

ARTÍCULO 20: De la Evaluación

a. Las condiciones y requisitos administrativos y/o técnicos de las presentes Bases seconsideran condiciones mínimas, no obstante lo cual, será materia de la Ofertapresentada por el proponente, la presentación y descripción de otro tipo de garantíaso servicios adicionales no mencionados en estas Bases, con sus documentos derespaldo relacionados, los que serán evaluados favorablemente en caso de serventajosos para el Gobierno Regional.

ARTÍCULO 21: De los Criterios a Evaluar

a. Los criterios de evaluación de la presente propuesta, los cuales serán utilizados por laComisión de Evaluación, se establecen en la tabla siguiente:

CRITERIOS

Oferta Económica

Oferta TécnicaCalidad y características técnicas de los productoscontempladas en la oferta.

- Garantías asociadas a los productos y servicios

ofertados.Experiencia comprobada del proponente envehículos de similares características.

Plazo de Entrega

Eficiencia Energética

PONDERACIÓN

20%55%40%

40%

20%

20%5%

Resumen de Factores [definidos como porcentaje del total)

CRITERIOSOferta EconómicaOferta Técnica

Calidad y características técnicas de los productoscontempladas en la oferta.Garantías asociadas a los productos y serviciosofertados.Experiencia comprobada del proponente enmáquinas o equipos de similares características.

Plazo de EntregaEficiencia Energética

PONDERACIÓN

20%55%22%

22%

11%

20%5%

TABLA DE CALIFICACIÓN

Puntaje10730

CalificaciónMuy BuenoSuficienteInsuficienteDeficiente

Criterio de diferenciación: Ante una igualdad de puntaje en la evaluación final de las ofertas,siempre y cuando la oferta técnica no sea inferior al promedio 7, el criterio será el siguiente:

^ 1a por Mejor Oferta Técnica.•/ T por Mejor Plazo de Entrega.s 3° Capacidad económica certificada.

a). Sin perjuicio de lo anterior, el Gobierno Regional podrá declarar desierta lapresente propuesta, por no convenir a sus intereses.

b). Se preferirán los productos clasificados como eficientes, en base a aspectos comoNormas de Emisión tipo EURO 5 o similar.

ARTÍCULO 22: De La Comisión de Evaluación.

a La Comisión Evaluadora es un órgano colegiado al que le corresponde recibir laspropuestas en el acto de Apertura y velar que éstas cumplan con las Bases, yposteriormente, analizarlas en conjunto o separadamente, para determinar medianteun Informe, la decisión que recomiendan adoptar respecto de la propuesta.

Esta Comisión estará integrada por:

- Jefe División Análisis y Control de Gestión, Gobierno Regional de Tarapacá, o quienéste designe para ello, quien presidirá,

. Jefe del Departamento de Inversiones, Gobierno Regional de Tarapacá, o quienéste designe para ello. ,

- Asesor Jurídico, Gobierno Regional de Tarapacá, que hará de Ministro de Fe.- Profesional a cargo del proyecto.. Director Regional de Teletón Iquique, o quien éste designe para ello.- Encargado de adquisiciones, quien actuará como secretario de actas.

Sin perjuicio de las facultades entregadas al Jefe de Asesoría Jurídica en el acto deAperara en e^ resto del proceso de análisis y selección de propuestas, la Comisiónserá presidida por el Jefe DACOG del Gobierno Regional, a f,n de defmir y gestionar

pág. 6

cada una de las acciones que en conjunto adopte la Comisión, correspondiéndolepor ende, el voto dirimente.

b. Todos los miembros de la Comisión, o sus delegados especiales, deberán estarpresentes en el acto de Apertura, donde firmarán el Acta que se levantará al efecto,quedando en poder de cada miembro una de las copias solicitadas en las presentesbases, hasta la elaboración del Informe.

c. Recepcionadas las ofertas, la Comisión deberá evaluar y estudiar los antecedentesde cada una de ellas, emitiendo una decisión fundada que propondrán en surespectivo Informe a la Sra. Intendente Regional de Tarapacá, para la emisión de larespectiva Resolución de Adjudicación.

d. La Comisión, para efectos de la selección y evaluación de las propuestas, deberábasarse en los criterios que al respecto se han establecido en las presentes Bases. Sinperjuicio de ello, la Comisión queda facultada para realizar consultas a expertos entemas relacionados con la propuesta, solicitar informes técnicos ante dudas,inquietudes o aclaraciones que estimen convenientes para transparentar el proceso ydar recomendaciones más claras respecto a él o los proponentes a adjudicar.

ARTICULO 23Si del análisis de los antecedentes acompañados aparece que algunas de las empresasoferentes presentan problemas financieros o legales significativos, quedarán fuera delproceso de licitación, sin necesidad de evaluar sus ofertas, lo que se notificará al oferente.

ARTÍCULO 24La Comisión durante el proceso de evaluación de las ofertas, podrá solicitar a los oferentesque salven errores u omisiones formales, detectados en esta etapa, siempre y cuando lasrectificaciones de dichos vicios u omisiones no les confieran una situación de privilegiorespecto de los demás competidores, esto es, en tanto no se afecten los principios de estrictasujeción a las bases y de igualdad de los oferentes, y se informe de dicha solicitud al resto delos oferentes a través del Sistema de Información Mercado Público.

Se permitirá la presentación de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayanomitido, siempre que dichas certificaciones o antecedentes se hayan producido u obtenidocon anterioridad al vencimiento del plazo para presentar ofertas o se refieran a situaciones nomutables entre el vencimiento del plazo para presentar ofertas y el periodo de evaluación.

ARTÍCULO 25Con el resultado de la Evaluación Técnica y el resultado obtenido del análisis de la propuestaeconómica, se confeccionará una lista, en orden de prioridad de las Empresas de acuerdo alas calificaciones obtenidas, de lo cual se levantará el acta correspondiente.

TITULO IV

ADJUDICACIÓN DE LA PROPUESTA

ARTÍCULO 26

El Gobierno Regional, de acuerdo a lo establecido en las presentes Bases, adjudicará lapropuesta mas conveniente a sus intereses. Los proponeníes que no fueran adjudicados notendrán derecho a reclamar indemnizaciones de ninguna especie.

ARTÍCULO 27

El Gobierno Regional, pondrá en conocimiento de los proponentes el resultado de laadjudicación a través del Portal Mercado Público, respecto de todas las ofertas participantes.Estas serán públicas una vez adjudicada la presente licitación.

El Gobierno Regional se reserva el derecho de modificar el plazo de adjudicación,previamente informado en el sistema de información, exponiendo las razones que justifican lamodificación, indicándose el nuevo plazo de adjudicación.

ARTÍCULO 28Si existieren consultas respecto al proceso de adjudicación, el oferente puede hacer lasconsultas pertinentes dentro de los 10 días después de adjudicar la propuesta, a través delPortal Mercado Público. El profesional a cargo de la operación en el Portal es el Sr. SalvadorReales Vega, sreales@goretarapaca.gov.cl

TITULO V

DEL CONTRATO / ORDEN DE COMPRA

ARTICULO 29Las respectivas órdenes de compra deben ser aprobadas por el oferente seleccionado en unplazo de 5 días hábiles, desde su emisión.

ARTÍCULO 30La contratación de la empresa adjudicada, se entenderá que comienza a regir desde elmomento en que se encuentre totalmente tramitado el Contrato y previa emisión de laResolución de adjudicación y entrega de la Boleta de Garantía de Fiel Cumplimiento a quealude el Título VI de las presentes bases.

La Boleta de Garantía de Fiel Cumplimiento, como lo Índica el Título VI, deberá entregarsedentro de un plazo de 15 días hábiles desde que se publique en el Portal Mercado Público laResolución de Adjudicación. La no entrega de la señalada Boleta de Garantía en el plazoseñalado, dará derecho al Gobierno Regional a dejar sin efecto la adjudicación realizada.

ARTICULO 31Se entenderán que forman parte de la Resolución de Adjudicación, las bases administrativas,las bases técnicas y la oferta de la empresa proponente.

ARTÍCULO 32La empresa adjudicatario, no podrá ceder ni traspasar a terceros, ninguno de los derechos yobligaciones que emanen de la adjudicación de la propuesta.

TITULO VIpág. 8

GARANTÍAS DE LA PROPUESTA

ARTÍCULO 34GARANTÍA DE "Seriedad de la Oferta"

Los oferentes, deberán presentar una Boleta de Garantía Bancaria a la Vista por un monto enpesos chilenos, equivalente a $ 1.000.000 (Un millón de pesos), y con una vigencia mínima de90 días corridos, a contar de la fecha de apertura de la propuesta.

ARTÍCULO 35GARANTÍA DE "Fiel Cumplimiento del Contrato y Buen Funcionamiento de la Especie"

La empresa adjudicada, deberá presentar una Boleta de Garantía Bancaría a la Vista paracaucionar el Fiel Cumplimiento de Contrato y Buen Funcionamiento de la adquisición, por unmonto equivalente al 10% del valor total adjudicado, expresada en pesos, con una vigenciaigual al plazo de entrega ofertado por el proveedor adjudicado, más 365 días corridosadicionales.

Esta boleta deberá ser presentada dentro de un plazo de 15 días hábiles desde que sepublique en el Portal Mercado Público la resolución de adjudicación. La no entrega de estaboleta en el plazo señalado, dará derecho al Gobierno Regional a dejar sin efecto laadjudicación realizada.

La Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, será requisito para la suscripción del Contrato.Esta será devuelta al contratista, previa solicitud por escrito de la empresa y autorizada por elGobierno Regional de Tarapacá, con posterioridad a la Recepción Definitiva sinObservaciones del Servicio, por parte de la Comisión Receptora.

TÍTULO Vil

DE LA RECEPCIÓN DE LAS ESPECIES

ARTÍCULO 36Las especies a que alude el presente proceso de Licitación, deberán ser entregadasconforme, dentro del plazo ofertado por él y/o la empresa adjudicada, en cada puntodescrito en las especificaciones técnicas de las presentes bases, donde se verificarásu recepción física v puesta en funcionamiento, en presencia del Gobierno Regional deTarapacá.

La Recepción técnica es el acto que tiene lugar cuando los bienes se encontrarenentregados y se ha probado que su funcionamiento, calidad, cantidad, característicastécnicas, operación y capacitación a los usuarios no merecen reparo alguno.

Terminado el plazo de recepción de las especies, el oferente requerirá la realización de laRECEPCIÓN PROVISORIA CONFORME.

El Acta de Recepción Provisoria deberá ser firmada por: el Oferente adjudicado, unrepresentante de la TELETÓN de Iquique y un representante del Gobierno Regional deTarapacá.

El Acta de Recepción Provisoria, puede tener dos posibilidades:

Sin ObservacionesCon Observaciones

SIN OBSERVACIONES:Cuando la RECEPCIÓN PROVISORIA no presenta ningún tipo de observaciones, es decir,cumple con todas las Especificaciones Técnicas y servicios y capacitacionescontratados, se firmará el ACTA DE RECEPCIÓN PROVISORIA CONFORME DE LAS ESPECIES.

En un lapso no superior a 5 días hábiles, desde la fecha de firma de esta Acta, se podráfirmar el ACTA DE RECEPCIÓN DEFINITIVA DE LAS ESPECIES.

CON OBSERVACIONES:Cuando la RECEPCIÓN PROVISORIA presenta observaciones de cualquier naturaleza,pero que no afectan la calidad final de la misma, los integrantes que firman dicha Acta,podrán autorizar al contratista un plazo no superior de 15 días hábiles para que superedichas observaciones, dejando plasmada éstas en un documento denominado ACTADE RECEPCIÓN PROVISORIA CON OBSERVACIONES. (Los días que el Oferente adjudicadodemore en subsanar las observaciones, no se considerarán para la fecha de términoreal del contrato).

Si para superar las observaciones formuladas, el Oferente adjudicado excediera el plazofijado en el ACTA DE RECEPCIÓN PROVISORIA CON OBSERVACIONES, los días de excesose adicionarán a la fecha real de término de los trabajos y doran lugar a la aplicaciónde las multas pertinentes por atraso. (Según título VIII de las presentes Bases).

La verificación del cumplimiento o subsanación de las observaciones será deresponsabilidad de quienes firmaron el ACTA DE RECEPCIÓN PROVISORIA CONOBSERVACIONES, lo que dará paso a la firma del ACTA DE RECEPCIÓN DEFINITIVA DE LAESPECIES.

ARTÍCULO 37El o los productos y/o servicios deberán corresponder a las especificaciones de la ofertaaceptada. De no existir tal correspondencia, se considerarán como no recibidos por elGobierno Regional, que dará paso a la aplicación de las multas establecidas en el Título VIIIde las presentes Bases Administrativas.

TITULO VIII

MULTAS Y SANCIONES

ARTÍCULO 38El incumplimiento del plazo propuesto para lo ejecución de las obligaciones que impone elcontrato, se multará con un 1 por mil (l°/oo) del valor total del contrato por cada día deatraso, la que será deducíble del pago.

El plazo de ejecución para la entrega de la especie adquirida propuesta, comenzará a regirdesde la fecha de total tramitación del respectivo contrato.

ARTÍCULOS?En caso que la multa acumulada exceda del 10% del valor total del contrato, se consideraraque el adjudicatario ha incurrido en un incumplimiento grave del mismo y el GobiernoRegional podrá dejarlo administrativamente sin efecto y hacer efectiva la Garantía de FielCumplimiento de Contrato.

pág. 10

ARTÍCULO 40Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, el Gobierno Regional podrá exigirjudicialmente el pago de indemnizaciones por daños y perjuicios que excedan e! monto de (aBoleta de Garantía.

ARTÍCULO 41Ante el evento de una variación en el plazo de entrega, en caso fortuito o de fuerza mayorpodrá ser modificado extraordinariamente, lo cual deberá ser informado por el oferente, parala evaluación y aprobación del Gobierno Regional, si corresponde.

TITULO IX

DE LA OBLIGACIÓN DE PAGO

ARTÍCULO 42El pago del producto y/o servicio objeto del contrato, será en moneda nacional, sin interesesni reajustes de ninguna naturaleza.

ARTÍCULO 43El pago por la adquisición se efectuará al adjudicatario, contra el Acta de RecepciónDefinitiva de las especies, factura del proveedor y Certificado de Origen de las especies encaso de ser una importación, con cheque nominativo emitido a nombre del proveedor.

La Factura debe ser emitida a nombre del Gobierno Regional de Tarapacá, RUT: 72.223.100-7,domiciliado en Avda. Arturo Prat N° 1099, de la ciudad de Iquique.

ARTÍCULO 44: Del AnticipoIndependiente del plazo ofertado y aceptado, el pago al proveedor por el monto de laadjudicación podrá efectuarse en forma anticipada, con posterioridad a la entrega defactura comercial, presentando una Boleta de Garantía Bancaria pagadera a la vista y decarácter irrevocable, a nombre del Gobierno Regional de Tarapacá, en pesos chilenos, por elmonto igual al anticipado impuestos incluidos y con validez igual al plazo de entregaaceptado más 180 días adicionales corridos.

La Boleta será devuelta una vez realizada el Acta de Recepción Definitiva de las especies.Esta Boleta tiene por objeto caucionar el pago anticipado, por lo tanto no reemplaza aninguna otra Boleta de Garantía.

pág. 11

ANEXO N° 1

FORMULARIO DE IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

PROPUESTA PÚBLICA ID N° _____

/. /DENTE IC ACIÓN DEL .PRQPONENTE

Nombre / Razón Social :RUTDirección :Teléfono :Fax :Correo Electrónico :

//. REPRESENTANTE LEGAL

Nombre :RUT :Domicilio Comercial :Teléfono :Teléfono móvil :Fax :Correo Electrónico :

'/'. ÉÍQfiMIASgreNQNombreRUTDomicilio ComercialTeléfonoTeléfono móvilFaxCorreo Electrónico

Firma Representante lega! o Firma del Oferente

IQUIQUE,

á . 12

ANEXO N° 2

DECLARACIÓN JURADA DE ACEPTACIÓN DE LAS BASES

El proponente que suscribe; bajo fe de juramento y haciéndose responsable de la veracidadde lo expuesto, DECLARA:

a) Conocer y aceptar las bases administrativas de la propuesta, sus aclaraciones, losdocumentos anexos, las especificaciones técnicas, la legislación aplicable y, en general,todos los documentos que forman parte de esta licitación.

b) Haber estudiado los antecedentes presentados y haber verificado su concordancia.c) Que, los antecedentes presentados en la oferta son veraces y exactos.d) Estar conforme con las condiciones generales del proyecto, incluidas las observaciones y

aclaraciones si las hubiere.

Nombre del Proponente / Razón Social

RUT

Representante Legal

RUT

FIRMA

IQUIQUE,

pág, 13

ANEXO N°3

EXPERIENCIA DE LA EMPRESA CON INSTITUCIONES

PROPUESTA PUBLICA ID N°

FECHAINSTITUCIÓN

BENEFICIARÍADESCRIPCIÓN UNIDADES

MONTO (M$)Valor Bruto

Firma Representante legal o Firma del Oferente

IQUIQUE,

pág. 14

ANEXO N° 4

FORMULARIO OFERTA ECONÓMICAIquique,

SEÑORES:GOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁPRESENTE

El proponente oferentede la Propuesta Pública denominada "Adquisición de Vehículo para el Instituto TELETÓN deIquique" viene en presentar la siguiente oferta:

ÍTEM DETALLE OFERTA CANT. VALORUNITARIO $

VALOR TOTALNETO$

VEHÍCULO AMBULANCIA CON RAMPAPARA TRANSPORTE DE DISCAPACíTADOS 01

TOTAL NETO $

IMPUESTOS

TOTAL OFERTA $

Plazo de EntregaVigencia de la Oferta Mínimo 90 días

Obs.:a)b)c)

d}

El plazo de entrega corresponde a días corridos desde la firma del respectivo contrato.La vigencia de la oferta corresponde a días corridos, con un plazo mínimo de 90 días.En el caso de que la oferta sea bajo Régimen Especial de Zona Franca, se deberá indicarexpresamente el hecho y/o contemplar los impuestos respectivos.Paro valorar las especies, se deben considerar rigurosamente las especificaciones técnicas.

PROPONENTE

RUT

FIRMA

pág. 15

ANEXO N° 5

DECLARACIÓN JURADA

En a don/doña ,Representante Legal de la empresa ,RUT: - Domiciliada en ,viene en declarar que la entidad que representa, no se encuentra afecta a las inhabilidadesdel Artículo 4°, inciso 1° y 4° de la Ley N° 19.886, que dice relación con que:

"Podrán contratar con la Administración las personas naturales o jurídicas, chilenas oextranjeras, que acrediten su situación financiera e idoneidad técnica conforme lo dispongael reglamento, cumpliendo con los demás requisitos que éste señale y con los que exige elderecho común. Quedarán excluidos quienes, al momento de la presentación de la oferta,de la formulación de la propuesta o de la suscripción de la convención, según se trate delicitaciones públicas, privadas o contratación directa, hayan sido condenados por prácticasanti sindicales o infracción a los derechos fundamentales del trabajador, dentro de losanteriores dos años".

Firma Representante legal o Firma del Oferente

IQUIQUE,

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PROYECTO: ADQUISICIÓN DE VEHÍCULO PARA EL INSTITUTO TELETÓN, IQUIQUE.

CÓD. BIP: 30119034-0

TITULO I

CONSIDERACIONES

a) Las presentes especificaciones técnicas que forman parte del proyecto citado, estánreferidas al suministro de 01 Vehículo Ambulancia con Rampa para Transporte deDíscapacitados, con los demás elementos que lo conforman especificados en estedocumento, mencionando los requerimientos que deben cumplirse.

b) Deberá presentarse documentación con las especificaciones técnicas del Vehículoofertado, sus componentes y catálogos.

c) Informar el plan de mantenimiento mientras dure el periodo de garantía, y si dispone deservicio técnico para el efecto.

d) Adjuntar cualquier otro documento que estime de interés para el usuario.

e) Será deseable que el oferente proponga un programa de servicio post-venta preventivoy mantenimiento correctivo para el Vehículo.

pág. 17

TITULO II

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE

VEHÍCULO AMBULANCIA CON RAMPA PARA TRANSPORTE DE DISCAPACITADOS

INSTITUTO DE REHABILITACIÓN INFANTIL TELETÓN IQUIQUE

PRODUCTO CANT. ESPECIFICACIONES

ÍTEM1;

VEHÍCULO AMBULANCIACON RAMPA PARATRANSPORTE DEDISCAPACITADOS

1

SE REQUIERE DE UN VEHÍCULO TIPO AMBULANCIA O MUNIBUS ADAPTADO

PARA TRANPORTE DE PASAJEROS CON DISCAPACIDAD Y EN SILLA DE

RUEDAS. CAPACIDAD 19 + 1 PASAJEROS, (CAPACIDAD QUE SERÁ

MODIFICADA PARA PERMITIR EL ACCESO Y TRASLADO DE TRES PASAJEROSEN SILLA DE RUEDAS). SE REQUIERE QUE ESTE VEHÍCULO SEA ADAPTADO

CON LA INCORPORACIÓN DE UNA RAMPA DE LEVANTE CON CAPACIDADMÍNIMA DE 120 KG.

MOTOR:

MOTOR:

POTENCIA:

INYECCIÓN:

NORMA EMISIÓN:

DIMENSIONES APROX.:

ESTANQUECOMBUSTIBLE

TURBO DIESEL 4 CILINDROS, 2500 CC

150 CV / 3800 rpm APROX.

SISTEMA DE INYECCIÓN DIRECTA

EURO 5, SIMILAR 0 SUPERIOR

ANCHO INTERIOR: 1700 MM, ALTO INTERIOR:1800 MM, LARGO TOTAL EXTERIOR: 7300 MM.

75 Lt. APROX.

CHASIS:

DIRECCIÓN:

SUSPENCIÓN:

FRENOS DE SERVICIO:

FRENOS EJES:

HIDRÁULICA 0 SERVOASISTIDA

DELANTERA Y TRASERA AMORTIGUADORES

HIDRÁULICOS DOBLE EFECTO CON BARRAESTABILIZADORA.

DISCO 4 RUEDAS, HIDRÁULICO, SERVOASISTIDO.

DELANTERO Y TRASERO DE DISCOS.

OTROS

CAJA DE CAMBIOS:

ACCESOS:

6 MARCHAS, EMBRAGUE MONODISCO SECO

ACCESO TRASERO CON DOBLE PUERTA Y PUERTA

LATERAL DE ACCESO

pág. IB

BATERÍA: 100 Ah 12V MÍNIMO

ISTEMA SEGURIDAD SEGURIDAD ESP, ABS, ASR, BAS, EBV

AIRBAG: SI, CONDUCTOR.

ACCESOS:ACCESO TRASERO CON DOBLE PUERTA Y PUERTALATERAL DE ACCESO

AIRE ACONDICIONADO SI

MODIFICACIONES

ELIMINAR LAS DOS ULTIMAS CORRIDAS DE ASIENTOS

DE LA ANTEPENÚLTIMA CORRIDA DE ASIENTOS, SACAR EL ASIENTOCENTRAL.

DE LA ANTEPENÚLTIMA CORRIDA DE ASIENTOS, CAMBIAR EL ULTIMO

ASIENTO FIJO POR UN PLEGABLE.

ADICIONALES

RAMPA HIDRÁULICA EN PUERTA POSTERIOR, CUBIERTA ANTIDESLIZANTE,

CAPACIDAD MÍNIMA DE LEVANTE 120 KG., AL PLEGARSE NO DEBE

BLOQUEAR EL ACCESO EN EL CUAL ESTÁ UBICADA.

TODOS LOS ASIENTOS DEBEN SER RECLINABLES Y CON CINTURON DE TRES

PUNTAS.

ASIENTOS QUE DEN AL PASILLO DEBEN CONTAR CON APOYABRAZOS.

ANCHO MÍNIMO DE PASILLO DE 40CM.

FIJACIONES DE PISO CERTIFICADAS PARA TRES SILLAS DE RUEDAS EN LA

PARTE POSTERIOR, QUE NO BLOQUEE EL PASILLO CENTRAL Y PERMITADESPLAZAMIENTO LIBRE EN EL INTERIOR DEL VEHÍCULO.

PISO ANTIDESLIZANTE.

CINTURON DE SEGURIDAD DE TRES PUNTAS PARA SILLAS DE RUEDAS.

19

ANEXO N° 6

MODELO INTERIOR TIPO, VEHÍCULO MODIFICADO

pág. 20