Arados de disco

www.agroindustrialapolo.com 1

MANUAL DE ENSAMBLE

ARADOS


Contenido

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................ 3

A. FORMA DE EMPAQUE:.............................................................................................................................. 3

B. MONTAJE O ARMADA DEL ARADO: ........................................................................................................... 3

C. GRADUACIÓN Y AJUSTE: ........................................................................................................................... 7

D. ACOPLAMIENTO DEL ARADO AL TRACTOR: ............................................................................................. 10

E. OPERACIÓN EN EL CAMPO: .................................................................................................................... 10

F. SISTEMAS DE ARADA: ............................................................................................................................. 10

G. PROBLEMAS DE OPERACIÓN Y SOLUCIONES: .......................................................................................... 11

H. MANTENIMIENTO: ................................................................................................................................. 12

I. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................................................................................................................. 13


FIGURA 1. POSICION MARCO PRINCIPAL PARA ARMADA

Modelo TD 17- 3 Discos

TD 18- 4 Discos

TD 23- 5 Discos

INTRODUCCIÓN

En el presente manual de servicios, leyendo detenidamente, encontrará cada uno de los detalles para tenerse en cuenta, desde el momento en que sale el arado de fábrica, hasta que usted lo pone a trabajar en el campo. Siguiendo cada norma se podrá lograr al máximo el buen comportamiento de su arado, que es uno de los implementos más importantes en la preparación de tierras, labor básica para lograr buenos cultivos.

Su arado Apolo se adapta a las distintas condiciones de los terrenos porque así lo han demostrado los 50 años de experiencia que lleva este implemento trabajando en los distintos tipos de suelos de Colombia y Latinoamérica.

Aquí de darán normas de armada, graduación, acople al tractor, operación, ajustes, mantenimiento, operación en el campo y especificaciones de los arados TD – 17, TD – 18, TD – 23, de 3, 4 y 5 discos respectivamente. Todo está ilustrado con fotografías, dibujos y cuadros para el fácil entendimiento de todas las personas vinculadas al ramo de la maquinaria agrícola y la operación de la misma en el campo. Todo encaminado a la mejor operación y a lograr la vida útil estimada para el arado.

A. FORMA DE EMPAQUE:

Al recibir su arado Apolo usted lo encontrará desarmado de la siguiente forma:

1. Un bastidor o marco principal.

2. Una caja de madera que contiene las demás partes sueltas y una bolsa de tela con la tornillería, arandelas y tuercas.

3. Los discos sujetos con un gancho.

B. MONTAJE O ARMADA DEL ARADO:

1. Abra la caja de madera y saque las partes contenidas, la caja puede utilizarla en la armada.

2. Coloque el marco invertido como aparece en la Fig. 1 sobre la caja de madera.

3. Busque los conjuntos de portadisco delanteros, colóquelos empezando por el primero como se indica en la Fig. 2 sujetándolos con los tornillos de ¾” Ǿ x 2 – ¼” prisioneros.

FIGURA 2. FORMA DE COLOCAR CONJUNTOS PORTADISCO


4. Coloque los discos, posición 12, figura 7, con cuatro tornillos de cabeza plana, posición 17, de 1/2” Ǿ x 1

½”, con sus respectivas arandelas de presión y tuercas hexagonales como se muestra en la figura 5.

5. Busque el soporte o pata posición 11 figura 3 y colóquelo como se muestra en la figura 5.

6. Busque el conjunto rueda guía de surco, colóquela en el mazuco trasero como se indica en la figura 5.

7. Proceda a voltear su arado hasta que descanse sobre el soporte y los discos.

No. CODIGO DESCRIPCIÓN 1 E01567 Buje cabezal 2 M46375 Tornillo hexagonal Ǿ 7/8" x 4 1/2" R.F. 3 M44750 Tornillo hexagonal Ǿ 3/4" x 4 1/2" R.F. 4 M52400 Tuerca hexágona Ǿ 3/4" R.O.

5 M54000 Arandela de presión Ǿ 3/4" 6 E60543 Placa brida en U

7 E60531 Tirante cabezal arados de 3, 4, 5 discos 8 M46200 Tornilla hexágono Ǿ 3/4" x 3 1/2" R.F.

9 E60510 Marco principal arado TD-17 (3 discos)

E60546 Marco principal arado TD-18 (4 discos)

E60549 Marco principal arado TD-23 (5 discos) 10 M51475 Pasador de seguridad 4801 11 E60525 Soporte para arados 12 E60522 Conjunto eje transversal

13 M44750 Tornillo hexágono Ǿ 3/4" x 4 1/2" R.F. 14 E02774 Platina izquierda eje transversal

16 M46175 Tornillo hexágono Ǿ 3/4" x 3" R.F. 17 E02768 Platina lateral cabezal arados de 3, 4, 5 discos 18 M52900 Tuerca hexágona Ǿ 7/8" R.F. 19 M54025 Arandela de presión Ǿ 7/8"


8. Busque las platinas portadesbarradoras, posición 4, Fig. 7 y posición 3, Figura 8 y sujételas con cuatro tornillos de ¾” Ǿ x 6”.

9. Busque los desbarradores posición 8, figura 7 y la abrazadera posición 6, figura 7 y procesa a ensamblar. Apriete fuertemente el tornillo de Ǿ 5/8” x 1 ¼” posición 7 figura 7, de manera que el raspador quede lo más cerca posible al disco, cuidando que no exista roce alguno entre ellos.

10. Coloque las placas de cierre posición 6 y 14 de la figura 3 y sujete colocando los tornillos de ¾” Ǿ x 4”, posición 13 figura 3 y las arandelas y tuercas correspondiente.

No. CODIGO DESCRIPCIÓN

19 M16925 Felpa de Arado

20 M06525 Cono grande Ref. 29685 21 M06975 Cuna grande Ref. 29620

22 E02628 Pasador Ǿ 1/8" x 7/8" – brazo de arado


1 E60516

Portadisco delantero arados de 3, 4, 5 discos

2 M54000 Arandela de presión Ǿ 3/4" 3 M52875 Tuerca hexágona Ǿ 3/4" R.F. 4 E60537 Platina superior delantera

FIGURA 5. DISCOS EN SU RESPECTIVO CONJUNTO PORTADISCO OBSERVAR PATA DE SOPORTE

FIGURA 6. FORMA DE VOLTEAR EL ARADO


No. CODIGO DESCRIPCIÓN 1 M52875 Tuerca hexagonal Ǿ 3/4" R.F. 2 M54000 Arandela de presión Ǿ 3/4" 3 E60540 Platina superior trasera 4 E02702 Adaptador trasero arados 5 M51250 Tornillo prisionero Ref. PSFU 7775

6 M46300 Tornillo hexagonal Ǿ 3/4" x 6" R.F. 7 E02762 Soporte rueda guía 8 E02771 Eje de apoyo

9 M41047 Tornillo hexagonal Ǿ 3/4" x 2" R.F.

10 E02765 Pasador cabeza esférica 11 E50064 Eje de la rueda guía arados

12 M44100 Tornillo hexagonal Ǿ 1/2" x 2" R.O. 13 M13800 Grasera de 1/8" x 280° 14 E02672 Rueda guía (de profundidad)

15 M14950 Disco plano de 18" 16 M50850 Tornillo carrocería Ǿ 1/2" x 2" R.O.

17 M06575 Cono pequeño R.G. Ref. LM – 67048 18 M54180 Tuerca ranurada Ǿ 7/8" R.F. 19 M53850 Arandela de presión Ǿ 1/4" 20 M41083 Tornillo hexagonal Ǿ 1/4" x 1 1/4" R.O.

21 E02669 Tapa rueda guía


5 M47000 Tornillo prisionero cab. Cuadrada Ǿ 1/2" x 1 1/4" R.O.

6 E02759 Abrazadera porta desbarrador

7 M44325 Tornillo hexagonal Ǿ 5/8" x 1 1/2" R.O.

8 E60528 Desbarrador arados 9 M52400 Tuerca hexagonal Ǿ 3/4" R.O.

10 E51250 Tornillo prisionero Ref. PSFU-7775

11 E02684 Adaptador delantero

12 M14525 Disco liso de 26" x Ǿ 187" Ref. L-26121

13 M46300 Tornillo hexagonal Ǿ 3/4" x 6" R.F. 14 M53950 Arandela de presión Ǿ 1/2" 15 M52350 Tuerca hexagonal Ǿ 1/2" R.O. 16 M13800 Grasera de 1/8 x 180°

17 M51300 Tornillo disco Ǿ 1/2" x 2" R.O. Ref. 3919

18 E02696 Porta disco arados

No. CODIGO DESCRIPCIÓN 23 M06925 Cuna pequeña Ref. 25520 24 M06450 Cono pequeño Ref. 25580

25 E02693 Defensa protectora 26 E02687 Pasador tuerca arados 28 M53850 Arandela de presión Ǿ 1/4" 29 M41086 Tornillo hexagonal Ǿ 1/4" x 1" R.O. 30 E02699 Tapa conjunto disco

31 M43900 Tornillo hexagonal Ǿ 5/16" x 3/4" R.O.

32 E02799 Tuerca de seguridad PBA 0649

33 M46300 Tornillo hexágono Ǿ 3/4" x 6" R.O.

34 E60519 Portadisco trasero arados de 3, 4, 5 discos

35 E50067 Brazo y soporte del portadisco arado

36 E02690 Pasador del soporte

FIGURA 8. CONJUNTO RUEDA GUIA – ARADOS


FIGURA 10. POSICION DEL CABEZAL (Vista por delante)

FIGURA 11. POSICIONES DEL EJE TRANSVERSAL (Vista po r el frente)

No. CODIGO DESCRIPCIÓN 22 E02666 Arandela plana arados

23 M07000 Cuna pequeña R.G. Ref. LM - 67010 24 E60513 Conjunto rueda trasera 25 M53950 Arandela de presión Ǿ 1/2" 26 M52350 Tuerca hexagonal Ǿ 1/2" R.O.

27 M06725 Cuna grande R. G. Ref. 2720 28 M06050 Cono grande R. G. Ref. 2788

29 M54800 Pin chaveta 5/32" x 1 1/2" 30 M09525 Retenedor Ref M15212 31 E02675 Desbarrador R. G.

32 E60534 Guía de resorte o biela articulada 33 M13775 Grasera de 1/8" x 90° 34 M10125 Resorte arados

C. GRADUACIÓN Y AJUSTE:

1. PLATINAS DE ENGANCHE O CABEZAL:

Las platinas de enganche debe centrarlas utilizando la posición U. fig. 10, sin embargo cuando se desea ampliar el ancho de corte de 1er. Disco se puede cambiar la posición V, siendo la posición U la más utilizada.

2. BARRA TRANSVERSAL:

Puede tener dos posiciones: Posición I- Para suelos duros o difíciles coloque el codo hacia arriba, pues de esta manera se levanta el punto de enganche, dándole más precisión hacia abajo a las barras inferiores del tractor y por lo tanto mayor penetración en el piso, Vea figura 11, el lado izquierdo está más alto que el lado derecho, es recomendable esta posición para nuestros suelos duros. (A mano izquierda del tractorista en su sitio). Posición II- Para suelos blandos coloque el codo hacia abajo en el lado derecho, del tractorista en su sitio, ya que así se aumenta la carga de las ruedas traseras del tractor para darle más agarre y disminuir la penetración. Vea figura 11.


3. ANCHO DE CORTE:

Se varía ampliando o disminuyendo la distancia entre los discos. Usted encontrará una serie de alojamientos en la barra más larga del bastidor principal, vea figuras 12, 13 y 14, en los cuales deberá alojarse el tornillo de ¾” ø x 2 ¼” de cada uno de los mazucos, de acuerdo con las siguientes instrucciones y teniendo en cuenta:

ARADO TD – 17 Figura 12 a) Suelos duros. Apriete el tornillo de cada mazuco

en los alojamientos Nos. 1, 2 y 6. b) Suelos medio duros. Apriete el tornillo de cada

mazuco en los alojamientos Nos. 1, 3 y 7. c) Suelos medianos. Apriete el tornillo de cada

mazuco en los alojamientos 1,4 y 8. d) Suelos blandos. Apriete el tornillo de cada

mazuco en los alojamientos Nos. 1, 5 y 9.

ARADO TD 18 – Figura 13

a) Suelos duros. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos 1, 2, 6 y 9.

b) Suelos medio duros. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos Nos. 1, 3, 7 y 10.

c) Suelos medianos. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos Nos. 1, 4, 8 y 11.

d) Suelos blandos. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos Nos. 1, 5, 9 y 12.

TABLA 1 – GRADUACIÓN DEL ANCHO DE CORTE DE LOS ARAD OS TD 17 Y RD 18

ARADO TD 23 – Figura 14

a) Suelos duros. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos Nos. 1, 2, 5, 8 y 10.

b) Suelos medianos. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos Nos. 1, 3, 6 y 9.

c) Suelos blandos. Apriete el tornillo de cada mazuco en los alojamientos Nos. 1, 4, 7 y 11.

TD-17 TD-18

Posiciones a b c d a b c Ancho de corte 8" 9" 10" 12" 8" 9" 10" Por disco 20.3 cm. 22.8 cm. 25.4 cm. 30.4 cm. 20.3 cm. 22.8 cm. 25.4 cm. Distancia "S" 1" 1" 2" 3-1/2" 1" 1" 2" En eje transversal 25.4 m.m. 25.4 m.m. 50.8 m.m. 88.9 m.m. 25.4 m.m. 25.4 m.m. 25.4 m.m.

1a. Unidad o disco 1 1 1 1 1 1 1 2a. Unidad o disco 2 3 4 5 4 5 4

3a. Unidad o disco 6 7 8 9 8 9 7 4a. Unidad o disco N/A N/A N/A N/A 11 12 11 Ancho corte total 60 cm. 68 cm. 76 cm. 91 cm. 81 cm. 91 cm. 100 cm. Posición del Cab. Y tirante U U U U U U U


¡La distancia entre los discos debe ser igual para que los discos efectúen igual esfuerzo de corte y se gasten de una manera uniforme! Si su distribuidor le entrega el arado armado verifique la graduación de acuerdo a las anteriores instrucciones según el tipo de terreno.

TABLA 2 – GRADUACIÓN DEL ANCHO DE CORTE DEL ARADO T D 23

Posición U: Es la más utilizada y la V es una variación para conseguir mayor ancho de corte en el primer disco. POSICIONES DE LOS DISCOS a) Discos cerrados para suelos duros (SD). b) y c) Discos semi-abiertos para suelos medianos (SM). c) Discos abiertos para suelos blandos (SB). d) La distancia entre discos debe ser igual para que los discos efectúen igual esfuerzo de corte y se gasten

de una manera uniforme. La posición b es la más recomendable.

4. GRADUACIÓN RUEDA GUÍA:

La rueda guía actúa como timón en el arado, debe marchar en la misma dirección del tractor, cuando como una quinta rueda del conjunto tractor arado. Su alineación se logra seleccionando los huecos que den esta dirección; una guía práctica para alinearla consistente en buscar una línea imaginaría entre la rueda y guía y el centro del timón del tractor. 5. GRADUACIÓN RESORTE RUEDA GUÍA:

El resorte, posición 34 figura 8, está diseñado par atrabajar presionando el conjunto rueda guía contra el piso para mantener la posición de trabajo del arado. Cuando usted lo deje ligeramente flojo, notará que la rueda sube y los discos penetran más. Si lo tensiona, la rueda penetra más y por consiguiente disminuye la penetración de los discos. Asegúrese de apretar la contratuerca para que no cambie la graduación. La inclinación de la rueda guía sirve para conservar la posición en el surco, evitando que el arado se salga de la posición de trabajo.

TD 23 - Posiciones a b c

Ancho de corte 8" 10" 12"

Por disco 20.3 cm. 25.4 cm. 30.4 cm.

Distancia "S" 1" 2.0" 3.5"

En eje transversal 25.4 m.m. 50.4 m.m. 88.9 m.m.

1a. Unidad o disco 1 1 1




5a. Unidad o disco 101.6 cm. 101.6 cm. 121.6 cm.

Posición del Cab. y tirante U U V


6. GRADUACIÓN DESBARRADORES:

Los desbarradores, posición 8 figura 7, complementan el trabajo de los discos y actúan como una vertedera, dando vuelta a la tierra, para facilitar la incorporación de residuos y materia orgánica y en segundo lugar, limpiar los discos. Para graduarlos debe tener presente que la punta del desbarrador mire hacia el centro del disco, colocándolo lo más cerca posible, pero evitando el roce entre el disco y el desbarrador.

D. ACOPLAMIENTO DEL ARADO AL TRACTOR:

1. Antes de hacer el acople entre el arado y el tractor, verifique si las ruedas del tractor están igualmente montadas, teniendo presente que las distancias entre centros estén de acuerdo a la siguiente tabla:

Dimensión llanta trasera 11 x 36 11 x 38 12 x 38 13 x 30 14 x 30

Distancia entre centros 1.42 m. 1.42 m. 1.42 m. 1.52 m. 1.52 m.

2. Verifique que todas las tuercas y tornillos de su arado estén bien ajustados. 3. Lastre adecuadamente el tractor.

Ahora cuadre el tractor lo más cerca a los puntos de enganche, coloque el freno de estacionamiento. Luego bájese y quite la barra de tiro o muévala a un lado para que no estorbe y sujete su arado de la siguiente forma: a) Enganche el brazo fijo. (Izquierdo) b) Enganche el brazo móvil. (Derecho) c) Enganche la corbata. (Punto superior o tensor central) Revise todos los pasadores. Ahora su arado está casi listo para trabajar. Vaya luego al tractor y con el hidráulico levante su arado y quite el pasador, posición 10 figura 3, del soporte, posición 11 figura 3; retire el soporte e inviértalo de posición, colocándolo en el mismo agujero, o sea por la parte superior del arado y pínelo de nuevo con el pasador. Vea figura 3.

E. OPERACIÓN EN EL CAMPO:

1. NIVELACIÓN:

Su arado debe quedar nivelado. Para lograr esta nivelación, acorte o alargue la corbata o tensor, si su desnivel es a lo largo. Si su desnivel es a lo ancho, suba o baje el brazo móvil (derecho). Empiece a trabajar y observe si el corte es uniforme y la nivelación correcta; vaya haciendo graduaciones una a la vez.

2. VELOCIDAD DE CAIDA: En los tractores que tiene la velocidad de caída ajustable. Gradúela de manera que el arado pueda bajar lentamente y reducir el impacto. Los detalles de ajuste de la velocidad de caída se encuentran en el manual de instrucciones del tractor. Se debe utilizar la caída lenta par evitar golpes del arado.

F. SISTEMAS DE ARADA:

1. VUELTAS DE AFUERA HACIA ADENTRO:

Consiste en dar la vuelta al lote, arando la parte exterior e ir progresivamente hacia adentro hasta llegar al centro. Para arar en esta forma es indispensable siempre cruzar hacia la izquierda. Este sistema presenta los siguientes inconvenientes:


a) Pérdida de tiempo en las curvas. b) Mala calidad del trabajo. c) Incomodidad en el trabajo.

Se corrige redondeando curvas.

2. VUELTAS DE ADENTRO HACIA AFUERA:

Consiste simplemente en principiar por el centro dejando su contrasurco (lomo) y arar cruzando siempre a la derecha, o sea al contrario de cuando se ara de afuera hacia adentro. Es necesario arar las esquinas antes de terminar el trabajo. Usando este sistema se hace un recorrido sin trabajar, pero en cambio las esquinas quedan más parejas con el resto del trabajo. 3. ARADA EN MELGAS:

Consiste en dividir el lote longitudinalmente en partes y efectuar el trabajo siempre en línea recta. Como es indispensable dejar una zona para voltear, es necesario arar ésta con el sistema de vueltas cuando no se desea dejar un callejón al cultivo. Fig. 15.

4. El arado está diseñado para trabajar en todos los suelos, pero si usted va a trabajar en zonas de

desmonte con presencia abundante de troncos, piedras y raíces, lógicamente va a tener rupturas y daños de consideración. Para evitar esto, adecue las tierras, haciendo un buen desmonte, antes de utilizar el implemento. Antes de empezar a arar señale los obstáculos.

G. PROBLEMAS DE OPERACIÓN Y SOLUCIONES:

Cuando el arado ha quedado bien graduado, se garantiza su buen comportamiento en el campo, sin embargo ante posibles efectos extraños, se deben tener en cuenta algunas correcciones y ajustes que van a mejorar su labor.

1. POCA PENETRACIÓN: Asegúrese que el arado está ajustado para trabajar en terreno duro. Disminuya la velocidad para obtener mayor penetración. Cambie los discos si están muy gastados, más de 2” por debajo de su diámetro original. Ajuste la corbata o tensor central hasta que el marco del arado quede a nivel de la tierra. Los discos limpios penetran más fácilmente porque tiene un movimiento de rotación libre, que se obtiene al utilizar los desbarradores. En terrenos duros se obtiene mayor penetración y mejor corte, acortando la distancia entre los discos.

2. EL ARADO SE SALE DEL SURCO:

La corbata está muy corta y hace penetrar demasiado el disco delantero, haciendo que la rueda trasera vaya sin presión suficiente hacia abajo, para mantener la posición de trabajo. Haga un pequeño ajuste para

FIGURA 15. SISTEMA DE ARADA POR MELGA I, II, III, I V.


aumentar la presión en el resorte y dar mayor empuje hacia abajo a la rueda trasera y estar seguro que la rueda muerde el surco.

3. SURCO DELANTERO ANCHO:

Guíe el tractor cerca a la pared del surco, pero sin raspar las llantas contra la pared. Revise la distancia entre los centros de las ruedas. La corbata o tensor central puede estar muy larga o el brazo móvil corto o ambas cosas.

4. OBSTRUCCIÓN ENTRE LAS UNIDADES DE DISCOS POR EXC ESO DE MALEZA:

Si las condiciones del suelo lo permiten, ajuste el arado para que corte surcos de ancho máximo y aumente la velocidad del tractor. Puede ser necesario quitar los desbarradores, pero si es posible, úselos para ayudar a cubrir la maleza. Generalmente es mejor no cortar la maleza antes de arar, porque la maleza suelta rueda delante de los discos y los obstruye más fácilmente que la maleza arraigada.

H. MANTENIMIENTO:

1. Mantenga todos los tornillos y tuercas bien apretados, ya que la mayoría de las rupturas son el resultado

de partes flojas.

2. Cuando vaya a guardar su arado, límpielo bien y luego úntele grasa o aceite quemado en los discos, en los desbarradores y en los tornillos de ajuste de profundidad.

3. Engrase semanalmente los cojinetes de rodillos hasta que la grasa vieja salga. Cuando el arado haya trabajado un tiempo considerable ajuste los cojinetes. Para hacerlo, mire la figura 7, quite la tapa protectora, posición 30, el tornillo, posición 31, el pasador, posición 26; dé vueltas a la tuerca, posición 32 en el sentido de las agujas del reloj, sin apretar demasiado. Ponga de nuevo el pasador, el tornillo y la tapa protectora, asegurándola bien.

4. Si es necesario quitar el portadisco, necesita un extractor, y para usarlo quite la tapa protectora, posición 30; el tornillo, posición 31; el pasador, posición 26; la tureca, posición 32 y coloque el extractor de manera que su tornillo choque con el eje y sus patas queden detrás del soporte portadisco, posición 35, dé vuelta al tornillo, apretándolo hasta que el portadisco, posición 18 salga. Fig. 7.

5. Periódicamente cambie la arandela de felpa 19 especialmente si su arado ha estado a la intemperie, sin ser usado por largo tiempo. Antes de montar la arandela, sumérjala en aceite de buena calidad, hasta que quede bien empapada.

6. La limpieza es esencial. Examine los rodamientos, ya que si el polvo ha entrado en ellos, provoca un desgaste excesivo y se hará necesario cambiarlos.

7. No mantenga su arado a la intemperie, pues el sol y el agua disminuyen su vida útil.

8. Cuando los discos de su arado tengan un diámetro de 2”, menor que el original, cámbielos.

9. Después de la temporada haga una revisión total de su arado, si es necesario cambie los tornillos y tuercas que lo requieren.

10. Los discos y las partes que estén sin pintura, recúbralos con anticorrosivo o aceite quemado de tractor.

11. Apolo cuenta con un servicio eficiente de repuestos cuando usted los necesite; solicite donde su distribuidor repuestos GENUINOS APOLO.

12. Cambie las piezas que estén en malas condiciones lo más pronto posible, pues cualquier demora tendrá

como consecuencia daños mayores.


13. Guarde su arado en cobertizo y descansando los discos sobre tacos de madera.

14. Revise periódicamente el protector o defensa protectora, figura 7 posición 25, porque su deterioro puede

originar daños costosos en el mazuco o conjunto portadisco.

15. Tenga en cuenta la forma de hacer sus pedidos de repuestos y partes.

a) Los tornillos, las tuercas y las arandelas de presión, deben pedirse por separado, así: 1 Docena M44100 tornillos de ½” x 2” 1 Docena M52350 tuercas para los mismos, de 1/2” 1 Docena M53950 arandela de presión de ½” para los mismos.

b) Las piezas fundidas están marcadas con los números correspondientes.

c) Al hacer los pedidos, cite la cantidad, el número y la descripción de la pieza junto con el tipo de arado.

d) Haga los pedidos directamente al distribuidor. Los repuestos pedidos correctamente evitan demoras innecesarias. Por esta razón lleve esta lista para usarla como referencia.

I. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MODELO APOLO TD-17 TD-18 TD-23

Categoría del enganche II II II

Velocidad real de trabajo -km/h- 5 5 5

Tiro requerido en la barra -kgf- 1740-2010 1957-2261 2392-2764

Potencia requerida motor -hp-

Tracción sencilla 55-63 61-65 74-86 Tracción

doble 44-50 48-51 57-68

Número de discos 3 4 5

Diámetro de los discos -pulg (cm)- 26 (66) 26 (66) 26 (66)

Ancho del surco -cm- 20-30 22-25 22

Ancho total de corte -cm- 60-90 88-100 101-121

Profundidad de corte -cm- 30 30 30

Peso del arado -kg- 418 462 564

Rendimiento promedio -ha/h- 0.40 0.45 0.50

¡El rendimiento es estimativo y se puede elevar de acuerdo a las condiciones favorables del campo! La velocidad recomendada para la labor de arada es de 4 a 5 Km/hora según las condiciones del terreno.

Arados de disco

Technology

Transcript of Arados de disco