Área CulturaPublicación mensual gratuita Nº 1 - Diciembre de 2011

El Rincón de CalíopePor Olga Gómez

¡Abrimos las puertas!Por Carlos López

La revista de Àrea Distribucions

Llibres i nensPor Mercè Martínez Moreno

Anécdotas de un profesorPor EHG

Pintar en telaPor Susana Iglesias

Canapés surtidosPor Francisco Heredia

¿A dónde vamos?Por Àrea Distribucions

EditorialJavier Mateo

Una idea que comenzó a madurarse hace tiempo. Un proyecto que se encaprichaba complicado dada la cantidad de colaboradores de ámbitos diferentes que exigía el contenido deseado para desarrollarla. Hemos conocido la Llagosta a través de su gente, a la vez que descubríamos con agrado la variedad de personas vinculadas a diferentes ámbitos de la cultura, que disfrutan compartiendo con los demás su trabajo, su afición y su saber. Esta publicación quiere ser un medio a través del cual se transmitan esos conocimientos de manera cercana, porque son una parte de las actividades culturales que vivimos día a día en la Llagosta. Un momento en el qual todo está en receseión, se nos antojó que era “el momento”. Nuevas circunstancias exigen nuevas ideas y aunque nuestra idea no era una recién nacida, sí que era un nuevo concepto por el vínculo que quiere tener con todos nosotros. Tenemos el placer de presentaros Área Cultura, y la ilusión de que esa idea que nos cautivó desde el principio sea de vuestro agrado. Felices Fiestas

Revista nº 1 - Diciembre 2011Prensa gratuita

EDITA: Àrea DistribucionsAvda. Primer de Maig, 1408120 La LlagostaTel./Fax. 93 574 46 54www.areadist r ibuc ions .net www.areacultura.jimdo.comareacultura@areadistribucions.net

REDACCIÓN EDITORIAL: Àrea Distribucions

COLABORADORES: Olga Gómez, Mercè Martínez, EHG, Grup Tell, Susana Iglesias, Francisco Heredia

DISEÑO E IMPRESIÓN:Àrea Distribucions

Àrea Distribucions no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores ni del contenido e información de los anunciantes. Revista bajo licencia Creative Commons. Puedes reproducir, copiar y distribuir todo el contenido, siempre y cuando nombres la fuente.

Área Cultura Nº 1 Diciembre 2011

género o cuando se escribió.

Si eres amante de la lectura, esperamos sinceramente,que a través de nuestras recomendaciones puedas obtener de los libros momentos de placer, conocimiento, emoción y enajenación, como mencionó en cuanto a la lectura, el conocido director Fernando Trueba.

Pero si los libros no te resultan atrayentes, nos encantaría, como mínimo, hacer que te pique el “gusanillo” de la curiosidad, y que nos acompañes en ese navío donde la imaginación vuela a sus anchas.

Nuestra cordial y afectuosa bienvenida al rincón de Calíope.

Emily Dickinson, una reconocida poeti sa dijo que: “Para viajar lejos, no

hay mejor nave que un libro”.

Y eso es lo que pretendemos desde esta sección dedicada a la lectura: aventurarnos en un viaje lejano, de la mano de un libro, ese callado compañero que tantas veces nos acompaña en nuestra vida diaria.

Desde aquí no sólo pretendemos exponer en cada número las últi mas novedades literarias, ya sean lecturas para adultos, lectura

El Rincón de Calíope

juvenil e infanti l, sino que también, en ocasiones, recomendaremos aquellos libros que, quizás olvidados en el baúl del ti empo, pueden volver a sorprendernos. Porque en este rincón, todos los géneros ti enen cabida, sin importar su

LiteraturaÁrea Cultura Nº 1 Diciembre 2011 Área Cultura Nº 1 Diciembre 2011

Olga Gómez

Área Cultura Nº 1 Diciembre 2011

Ja arriba nadal, i amb ell les vacances dels nens, els dies de festa, els àpats amb la

família, les nadales, els llums, els arbres, els regals,... I aquest any amb el Nadal també arriba una nova revista: Área Cultura. És un plaer i un honor per a mi formar part del naixement d’ un nou punt de trobada amb la cultura en el nostre poble, i desitjo que en aquest petit racó de la publicació trobeu propostes interessants. Des de “Llibres i Nens” volem apropar la literatura infantil als nois. Així doncs, aquest espai

Llibres i nenss’ha creat pensant en ells, ja que, sorprenentment i força sovint, quan pensem en llibres per a infants no pensem gaire en els propis nens. Per aquest motiu, en aquest racó, trobareu diferents propostes relacionades amb la lectura, descobrireu nous contes i històries, i compartirem un munt de tresors en forma de llibres. No cal dir que les bones històries i els bons contes no tenen edat, i sobretot perquè els llibres per a nens també són literatura, estic convençuda que pares i mares, avis i àvies, tiets i tietes,... gaudireu amb els “petits tastets” que us anirem oferint.

I ara, per donar una bona benvinguda a les vacances de Nadal, aquí teniu uns quants llibres molt i molt juganers!

LODGE, Jo. El Senyor Coc diu... Barcelona: Baula INKPEN, Mick. Pigui juega al escondite. Madrid: BruñoTULLET, Hervé. Un llibre. Barcelona: Crüilla. CARTER, David A. 600 punts negres. Barcelona: Combel.ANDFORD, Martin. ¿Dónde está Wally? El magnífico estuche de minilibros. Barcelona: Ediciones B.

Trobaràs aquests llibres i molts més a Àrea Distribucions.

Mercè Martínez Moreno

¡Abrimos las puertas!

Les soy sincero. Muchas veces pensé que no había lugar para la cultura en

éste mundo encerrado en la cotidianidad. Cuando me propusieron escribir una columna sobre teatro, la verdad, quedé impresionado. Una pequeña movilización cultural para crear una revista que pueda llegar a un amplio abanico de personas. Crean, señores lectores, que la cultura es un arma potente que lucha contra la monotonía, y el teatro, ese espacio tan “imaginario” como “real” que nos hace olvidar por un momento nuestra historia y nos acerca.

a la historia de unos personajes Así, les invito a venir al teatro, a saber más de éste y a conocer como la vida no es tan “real” ni el teatro tan “imaginario”. Les invito a subir a un escenario, a ver un espectáculo desde el público, a divertirnos y a hacer que nuestra vida no caiga en un “otro día más”. Desde éste primer número os abro las puertas del teatro y de nuestra humilde revista cultural. Así pues, y sin más demora, bienvenidos al teatro. ¡El show va a comenzar!

Carlos LópezMiembro del Grup Tell

TeatroÁrea Cultura Nº 1 Diciembre 2011

Anécdotas deun profesor

Pongámonos en situación:Mediados de los años 80, inicio de la introducción

del catalán en nuestra población. Estamos en una escuela de 8º de EGB y es uno de los primeros años que están cursando catalán. Tenemos que aprender vocabulario y el método empleado es presentar a los alumnos una imagen sobre un tema concreto y un texto que hace referencia a la imagen. En este caso en concreto toca el tema del mar y sus trabajos. Toca hablar sobre el tema y traducir al castellano el texto que acompaña a la imagen. a.- Des del vaixell es veu el port. b.- La xarxa era plena de peixos Traducción: a.- Desde el valle vienen los expertos. b.- La chacha era plana de pechos. Verídico.

EHG

Área Cultura Nº 1 Diciembre 2011

ManualidadesPintar en tela

Dentro de las variedades en pintura queremos que esta vez, con cuatro letras

y de manera sencilla, explicaros cómo podemos divertirnos además de hacer algo útil que también puede servir como decoración o como obsequio. Para comenzar a pintar en tela (bien en un cojín, unas zapatillas, un pantalón, una sábana,...) es imprescindible la tela. Después harán falta tres pinceles sintéticos, de mango corto, dos planos del número 4 y 6, y otro fino redondo, una hoja de calcar y otra de acetato. Elije el dibujo que te guste, pon la hoja de calcar debajo y encima la de acetato para recordar por dónde vas repasando. Una vez lo hayas calcado todo, levantas las tres hojas y el dibujo se habrá calcado en la tela que hayas elegido. Ahora ya solamente tienes que elegir los bonitos tonos de pintura especial

para tela Maimeri, con una gran variedad, inclusive tonos nacarados y perlados, con la seguridad de que estos trabajos nunca se desprenderán ni se borrarán. Aplicais una capa de pintura base fina y tanto la luz como la sombra la aplicáis con la pintura en fresco encima de ésta. Dejáis secar 24 horas y plancháis la ropa del revés y con un trapo encima del pintado. Después de haber aplicado dos o tres capas de pintura comprobaréis lo artístico de vuestro arte.

Susana Iglesias

Todo este material lo encontraréis en Àrea Distribucions.

GastronomíaCanapés surtidosDE NUECES: DE JAMÓN Y CREMA DE QUESITOS:

NORUEGO DE AHUMADOS:Mezcla los guisantes con el sucedáneo de cangrejo, un poco de pescado ahumado o picado y mayonesa. Tritura ligeramente. Esparce sobre el pan de molde cortado en cuadrados y cubre con trozos de ahumados (salmón, atún o bacalao). Algunos también los podeis presentar solo con la mezcla. Se pueden maridar con un cava brut o un vino blanco al gusto.

Francisco Heredia www.eventoselecto.com

Área Cultura Nº 1 Diciembre 2011 Área Cultura Nº 1 Diciembre 2011

Este espacio está dedicado a organizar salidas organizadas con diferentes

actividades o simplemente pasar un día en compañía. La primera está prevista para el mes de febrero y, como no, con

¿A dóndevamos? una CALÇOTADA en un

espacio ideal para ir toda la familia. La salida será desde la Llagosta en autocar. Toda la información en el número 93 574 46 54 o en Àrea Distribucions.

Àrea Distribucions

Trabaja la mantequilla con el queso hasta conseguir una textura lisa y homogénea. Agrégale el comino y la pimienta y colócalo sobre el pan de molde cortado a cuadrados o sobre mini briox de pastelería.

Calienta un poco la nata y agrega los quesitos. Pica muy finito el jamón y añádelo a la crema, que debe quedar espesa. Espolvorea con perejil y deja enfriar. Rellena las mini tartaletas y decora con un trocito de piña.