Dr. Fernando CussiDr. Fernando Cussi

E.M.I. 2010E.M.I. 2010

AGUA POTABLE

• El abastecimiento de agua El abastecimiento de agua potable es una cuestión de potable es una cuestión de supervivencia. Todos supervivencia. Todos necesitamos acceso a una necesitamos acceso a una cantidad suficiente de agua cantidad suficiente de agua pura para mantener la buena pura para mantener la buena salud y la vida. salud y la vida.

• La calidad del agua es de La calidad del agua es de vital importancia. vital importancia.

AGUA POTABLEAGUA POTABLE

• Una evaluación conjunta de la OPS y UNICEF, Una evaluación conjunta de la OPS y UNICEF, sobre la situación al final de la década de los 90, sobre la situación al final de la década de los 90, reveló que de los 459 millones de habitantes que reveló que de los 459 millones de habitantes que América Latina tenía en 1998.América Latina tenía en 1998.

• 70 millones carecen de agua potable.70 millones carecen de agua potable.

• 95 millones carecen de saneamiento y 194 95 millones carecen de saneamiento y 194 millones están conectados a sistemas de millones están conectados a sistemas de alcantarillado cuyos afluentes no reciben alcantarillado cuyos afluentes no reciben tratamiento.tratamiento.

AGUA POTABLE EN BOLIVIA AGUA POTABLE EN BOLIVIA

• En las capitales departamentales, el 44% de los En las capitales departamentales, el 44% de los servicios de agua potable y alcantarillado servicios de agua potable y alcantarillado sanitario tiene un tipo de administración sanitario tiene un tipo de administración cooperativa.cooperativa.

• El 44% es estatal y el 12% es privada. El 44% es estatal y el 12% es privada.

• Los servicios del agua se rigen por la Ley de Los servicios del agua se rigen por la Ley de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, promulgada en 1999 y modificada en Sanitario, promulgada en 1999 y modificada en 2000, tras la guerra del agua en Cochabamba.2000, tras la guerra del agua en Cochabamba.

• La nueva Ley tiene como principios los La nueva Ley tiene como principios los siguientes postulados: siguientes postulados:

• Universalidad de acceso a los servicios; Universalidad de acceso a los servicios; calidad y continuidad en los servicios; calidad y continuidad en los servicios; eficiencia en el uso de los recursos; eficiencia en el uso de los recursos; reconocimiento del valor económico de los reconocimiento del valor económico de los servicios (tarifas). servicios (tarifas).

• Sostenibilidad de los servicios; neutralidad Sostenibilidad de los servicios; neutralidad con los usuarios; y protección del medio con los usuarios; y protección del medio ambiente. ambiente.

• En 1979 surge SAGUAPAC.En 1979 surge SAGUAPAC.• SAGUAPAC presta los servicios de agua SAGUAPAC presta los servicios de agua

potable y alcantarillado sanitario en la potable y alcantarillado sanitario en la mayor parte de la ciudad de Santa Cruz de mayor parte de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; existen algunas otras la Sierra; existen algunas otras cooperativas, independientes de cooperativas, independientes de SAGUAPAC, que proveen únicamente el SAGUAPAC, que proveen únicamente el servicio de abastecimiento de agua servicio de abastecimiento de agua potable. potable.

• SAGUAPAC dispone de un sistema de SAGUAPAC dispone de un sistema de control de la calidad basado en la ISO control de la calidad basado en la ISO 9001 9001

DISPOSICIÓN DE AGUAS DISPOSICIÓN DE AGUAS SERVIDAS Y EXCRETASSERVIDAS Y EXCRETAS

• La disposición de excretas, es el lugar La disposición de excretas, es el lugar donde se arrojan las deposiciones donde se arrojan las deposiciones humanas con el fin de almacenarlas y humanas con el fin de almacenarlas y aislarlas para así evitar que las bacterias aislarlas para así evitar que las bacterias patógenas que contienen puedan causar patógenas que contienen puedan causar enfermedades. enfermedades.

• Cumplir las siguientes normas: Cumplir las siguientes normas:

Excretas…Excretas…

• Las investigaciones en Bolivia al Las investigaciones en Bolivia al respecto, muestran que una persona respecto, muestran que una persona activa con un régimen alimenticio activa con un régimen alimenticio diario de cerca de 300 g de diario de cerca de 300 g de carbohidratos, 100 g de grasas y 100 carbohidratos, 100 g de grasas y 100 g de proteínas, excreta alrededor de g de proteínas, excreta alrededor de 16 g de nitrógeno16 g de nitrógeno

LOCALIZACIÓNLOCALIZACIÓN• Se localizará en terrenos secos y en zonas Se localizará en terrenos secos y en zonas

libres de inundaciones. En terrenos con libres de inundaciones. En terrenos con pendiente, la letrina se localizará en las pendiente, la letrina se localizará en las partes bajas.partes bajas.

• La distancia mínima horizontal entre la La distancia mínima horizontal entre la letrina y cualquier fuente de letrina y cualquier fuente de abastecimiento de agua será de 15 abastecimiento de agua será de 15 metros. metros.

• La distancia mínima vertical entre el fondo La distancia mínima vertical entre el fondo del foso y el nivel máximo de aguas del foso y el nivel máximo de aguas subterráneas será de 1.5 metros. subterráneas será de 1.5 metros.

CLASES DE LETRINASCLASES DE LETRINAS

• Con arrastre de agua: Con arrastre de agua: son aquellas en que las son aquellas en que las excretas son arrastradas con ayuda del agua. Se excretas son arrastradas con ayuda del agua. Se usan mayormente cuando el abastecimiento de usan mayormente cuando el abastecimiento de agua es intradomiciliaria. agua es intradomiciliaria.

• Sin arrastre de agua: Sin arrastre de agua: son aquellas en que las son aquellas en que las excretas son depositadas directamente en el excretas son depositadas directamente en el hoyo. Se les llama también letrinas de hoyo hoyo. Se les llama también letrinas de hoyo seco. Se usa en zonas donde no hay seco. Se usa en zonas donde no hay abastecimiento de agua. abastecimiento de agua.

MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO

• Conservarla limpia y libre de otros desechosConservarla limpia y libre de otros desechos• No utilizarla como granero o bodegaNo utilizarla como granero o bodega• Mantenerla tapada cuando no este en usoMantenerla tapada cuando no este en uso• Arrojar los papeles sucios dentro del fosoArrojar los papeles sucios dentro del foso• No arrojar aguas de lluvia, servidas ni basuraNo arrojar aguas de lluvia, servidas ni basura• No echar al hoyo ningún desinfectanteNo echar al hoyo ningún desinfectante• Mantener tapa y/o asiento en buen estado para Mantener tapa y/o asiento en buen estado para

evitar la entrada de moscas al hoyo evitar la entrada de moscas al hoyo • Echar un vaso de kerosene si hay moscas.Echar un vaso de kerosene si hay moscas.

TIPOS DE LETRINASTIPOS DE LETRINAS

• Letrinas Sanitarias:Letrinas Sanitarias:

• Letrinas No Sanitarias:Letrinas No Sanitarias:

LETRINAS SANITARIASLETRINAS SANITARIAS

• Sin arrastre hidráulico:Sin arrastre hidráulico:• fosa secafosa seca• fosa estancadafosa estancada• fosa de fermentación química fosa de fermentación química

• Con arrastre hidráulico:Con arrastre hidráulico:• Con water y descarga hacia tanque séptico y pozos de Con water y descarga hacia tanque séptico y pozos de

percolación.percolación.• Con water y descarga hacia red de alcantarillado Con water y descarga hacia red de alcantarillado

LETRINAS NO SANITARIASLETRINAS NO SANITARIAS

• Con receptáculo móvilCon receptáculo móvil

• Fosa negraFosa negra

• Construida sobre curso de aguaConstruida sobre curso de agua

• Sin fosaSin fosa

• Silos sanitariosSilos sanitarios

Letrina sanitaria de fosa secaLetrina sanitaria de fosa seca• Sus componentes principales son: hoyo, Sus componentes principales son: hoyo,

losa y caseta.losa y caseta.• No se utiliza agua para el arrastre de No se utiliza agua para el arrastre de

excretas excretas • Las más usadas actualmente son las Las más usadas actualmente son las

letrinas de fosa seca ventilada, que letrinas de fosa seca ventilada, que comprende la instalación de un tubo de comprende la instalación de un tubo de ventilación que va en el interior de la ventilación que va en el interior de la caseta y conecta el foso con la parte caseta y conecta el foso con la parte superior de la caseta, sobresaliendo del superior de la caseta, sobresaliendo del techo techo

Letrina sanitaria con fosa estancadaLetrina sanitaria con fosa estancada

• El hoyo es totalmente impermeabilizado, El hoyo es totalmente impermeabilizado, puede ser de concreto o aluminio.puede ser de concreto o aluminio.

• Es apropiado cuando: el agua subterránea Es apropiado cuando: el agua subterránea es muy superficial, el suelo es rocoso, en es muy superficial, el suelo es rocoso, en suelos fácilmente desmoronables, hay suelos fácilmente desmoronables, hay riesgo de contaminar pozos de agua.riesgo de contaminar pozos de agua.

• El material depositado deberá ser El material depositado deberá ser evacuado por una compuerta existente y evacuado por una compuerta existente y dispuesto en un lugar adecuado donde se dispuesto en un lugar adecuado donde se enterrará. enterrará.

Letrina sanitaria con fosa de Letrina sanitaria con fosa de fermentaciónfermentación

• Consta de 2 tanques contiguos e Consta de 2 tanques contiguos e independientes donde se disponen las independientes donde se disponen las excretas. excretas.

• Los tanques pueden ir enterrados, semi Los tanques pueden ir enterrados, semi enterrados o sobre la superficie del suelo.enterrados o sobre la superficie del suelo.

• Constituye una solución definitiva. Constituye una solución definitiva. • El material puede ser extraído y puede ser El material puede ser extraído y puede ser

utilizada como abono sin ningún riesgo utilizada como abono sin ningún riesgo para la salud de las personas. para la salud de las personas.

Letrina químicaLetrina química• Construido con tanque cilíndrico de acero Construido con tanque cilíndrico de acero

inoxidable que contiene una solución de soda inoxidable que contiene una solución de soda cáustica (NaOH) destinada a recibir las cáustica (NaOH) destinada a recibir las excretas. excretas.

• Este tanque es removible. Este tanque es removible.

• El NaOH licúa el material sólido y destruye las El NaOH licúa el material sólido y destruye las bacterias, huevos de helmintos y otros, la dosis bacterias, huevos de helmintos y otros, la dosis recomendable es de 10 kilos de NaOH para 50 recomendable es de 10 kilos de NaOH para 50 litros de agua, debido a su costo elevado es litros de agua, debido a su costo elevado es aplicado en circunstancias especiales. aplicado en circunstancias especiales.

DISPOSICIÓN DE RESÍDUOS DISPOSICIÓN DE RESÍDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOSSÓLIDOS DOMÉSTICOS

• Residuo es, todo material que no tiene Residuo es, todo material que no tiene valor de uso directo, y que es descartado valor de uso directo, y que es descartado por su propietario.por su propietario.

• Existe el potencial de reciclaje, ya que el Existe el potencial de reciclaje, ya que el residuo es al mismo tiempo una materia residuo es al mismo tiempo una materia prima, pudiendo ocasionar dificultades de prima, pudiendo ocasionar dificultades de manejo en caso de tratarse de residuos manejo en caso de tratarse de residuos peligrosos. peligrosos.

• Por esta razón, se recomienda considerar Por esta razón, se recomienda considerar al residuo como tal, hasta su al residuo como tal, hasta su transformación o disposición.transformación o disposición.

• La disposición de residuos, es el conjunto La disposición de residuos, es el conjunto de procedimientos y políticas que de procedimientos y políticas que conforman el sistema de manejo de los conforman el sistema de manejo de los residuos sólidos. residuos sólidos.

• La meta es realizar una gestión que sea La meta es realizar una gestión que sea ambiental y económicamente adecuadaambiental y económicamente adecuada..

Se pasó de basurales ubicados al interior o en las Se pasó de basurales ubicados al interior o en las inmediaciones del radio urbano a rellenos sanitarios. inmediaciones del radio urbano a rellenos sanitarios.

• Existencia de Existencia de categorías de categorías de vertederos o vertederos o rellenos rellenos sanitarios sanitarios disponibles en disponibles en Bolivia Bolivia – Controlados y Controlados y – No No

controladoscontrolados

Se cuentan con tres vertederos

controlados en las ciudades del eje troncal de Bolivia (LP, SC, Cbba)

En las restantes ciudades la

disposición de residuos es sin

control.

• Los 80 los rellenos sanitarios Los 80 los rellenos sanitarios experimentan substanciales mejoras en experimentan substanciales mejoras en relación con la protección del medio relación con la protección del medio ambiente. ambiente.

• Se realizan estudios que permiten un Se realizan estudios que permiten un manejo técnico de los líquidos percolados manejo técnico de los líquidos percolados y el biogás y se comienzan a desarrollar y el biogás y se comienzan a desarrollar programas de uso de los suelos ya programas de uso de los suelos ya recuperados, que dan inicio a la creación recuperados, que dan inicio a la creación de áreas verdes para el sector urbano. de áreas verdes para el sector urbano.

Sistema de manejo de residuos Sistema de manejo de residuos sólidos sólidos

• a) Generación:a) Generación: Cualquier persona u Cualquier persona u organización cuya acción cause la organización cuya acción cause la transformación de un material en un transformación de un material en un residuo. residuo.

• Una organización usualmente se vuelve Una organización usualmente se vuelve generadora cuando su proceso genera un generadora cuando su proceso genera un residuo, o cuando lo derrama o cuando no residuo, o cuando lo derrama o cuando no utiliza más un material.utiliza más un material.

• b) Transporte:b) Transporte: Es aquel que lleva el Es aquel que lleva el residuo. residuo.

• El transportista puede transformarse en El transportista puede transformarse en generador si el vehículo que transporta generador si el vehículo que transporta derrama su carga, o si cruza los limites derrama su carga, o si cruza los limites internacionales (en el caso de residuos internacionales (en el caso de residuos peligrosos), o si acumula lodos u otros peligrosos), o si acumula lodos u otros residuos del material transportado residuos del material transportado

• c) Tratamiento y disposición:c) Tratamiento y disposición: El El tratamiento incluye la selección y tratamiento incluye la selección y aplicación de tecnologías apropiadas para aplicación de tecnologías apropiadas para el control y tratamiento de los residuos el control y tratamiento de los residuos peligrosos o de sus constituyentes. peligrosos o de sus constituyentes. Respecto a la disposición la alternativa Respecto a la disposición la alternativa comúnmente más utilizada es el relleno comúnmente más utilizada es el relleno sanitario.sanitario.

• d) Control y supervisión:d) Control y supervisión: Este sub sistema Este sub sistema se relaciona fundamentalmente con el se relaciona fundamentalmente con el control efectivo de los otros tres sub control efectivo de los otros tres sub sistemas.sistemas.

Riesgo asociado al manejo de Riesgo asociado al manejo de los residuos sólidoslos residuos sólidos

• Gestión negativa:Gestión negativa:• Enfermedades provocadas por vectores Enfermedades provocadas por vectores

sanitarios.sanitarios.• Contaminación de aguas.Contaminación de aguas.• Contaminación atmosférica, MP, ruido, olores.Contaminación atmosférica, MP, ruido, olores.• Contaminación de suelos. Pueden ser alterados Contaminación de suelos. Pueden ser alterados

en sus estructuras debidas a la acción de los en sus estructuras debidas a la acción de los líquidos percolados dejándolos inutilizadas por líquidos percolados dejándolos inutilizadas por largos periodos de tiempo. largos periodos de tiempo.

• Problemas paisajísticos y riesgo: La Problemas paisajísticos y riesgo: La acumulación en lugares no aptos de acumulación en lugares no aptos de residuos trae consigo un impacto residuos trae consigo un impacto paisajístico negativo, además de tener en paisajístico negativo, además de tener en algún caso asociado un importante riesgo algún caso asociado un importante riesgo ambiental, pudiéndose producir ambiental, pudiéndose producir accidentes, tales como explosiones o accidentes, tales como explosiones o derrumbes.derrumbes.

• Salud mental: Existen numerosos estudios Salud mental: Existen numerosos estudios que confirman el deterioro anímico y que confirman el deterioro anímico y mental de las personas directamente mental de las personas directamente afectadas. afectadas.

Relleno Sanitario con manejo Relleno Sanitario con manejo inadecuadoinadecuado

• Gestión positiva:Gestión positiva: • Conservación de recursos: manejo apropiado de las Conservación de recursos: manejo apropiado de las

materias primas, la minimización de residuos, las materias primas, la minimización de residuos, las políticas de reciclaje y el manejo apropiado de residuos.políticas de reciclaje y el manejo apropiado de residuos.

• Reciclaje: Lo constituye la recuperación de recursos a Reciclaje: Lo constituye la recuperación de recursos a través del reciclaje o reutilización de residuos que través del reciclaje o reutilización de residuos que pueden ser convertidos en materia prima o ser utilizados pueden ser convertidos en materia prima o ser utilizados nuevamente.nuevamente.

• Recuperación de áreas: Beneficios de disponer los Recuperación de áreas: Beneficios de disponer los residuos en forma apropiada un relleno sanitario es la residuos en forma apropiada un relleno sanitario es la opción de recuperar áreas de escaso valor y convertirlas opción de recuperar áreas de escaso valor y convertirlas en parques y áreas de esparcimiento, acompañado de en parques y áreas de esparcimiento, acompañado de una posibilidad real de obtención de beneficios una posibilidad real de obtención de beneficios energéticos (biogás)energéticos (biogás)

RESIDUOS SÓLIDOS Y RESIDUOS SÓLIDOS Y CLASIFICACIONCLASIFICACION

Clasificación por estadoClasificación por estado

• Existe por lo tanto tres tipos de residuos: Existe por lo tanto tres tipos de residuos:

• SólidosSólidos

• LíquidosLíquidos

• gaseososgaseosos

• Ejemplo un tambor con aceite usado y que Ejemplo un tambor con aceite usado y que es considerado residuo, es intrínsicamente es considerado residuo, es intrínsicamente un liquido, pero su manejo va a ser como un liquido, pero su manejo va a ser como un sólido pues es transportado en un sólido pues es transportado en camiones y no por un sistema de camiones y no por un sistema de conducción hidráulica.conducción hidráulica.

Clasificación por origenClasificación por origen

• Residuos municipalesResiduos municipales

• Residuos industriales (físico y químico)Residuos industriales (físico y químico)

• Residuos mineros Residuos mineros

• Residuos hospitalarios (residuo tipo Residuos hospitalarios (residuo tipo residencial y comercial a residuos de tipo residencial y comercial a residuos de tipo medico conteniendo substancias medico conteniendo substancias peligrosas)peligrosas)

Clasificación por tipo de Clasificación por tipo de manejomanejo

• Residuo peligroso: Residuo peligroso: por su naturaleza son por su naturaleza son inherentemente peligrosos de manejar y/o inherentemente peligrosos de manejar y/o disponer y pueden causar muerte, enfermedad; disponer y pueden causar muerte, enfermedad; o que son peligrosos para la salud o el medio o que son peligrosos para la salud o el medio ambiente cuando son manejados en forma ambiente cuando son manejados en forma inapropiada.inapropiada.

• Residuo inerte: Residuo inerte: Residuo estable en el tiempo, el Residuo estable en el tiempo, el cual no producirá efectos ambientales cual no producirá efectos ambientales apreciables al interactuar en el medio ambiente.apreciables al interactuar en el medio ambiente.

• Residuo no peligroso: Residuo no peligroso: Ninguno de los anterioresNinguno de los anteriores

RELLENOS SANITARIOSRELLENOS SANITARIOS

• Es una técnica para la disposición de residuos Es una técnica para la disposición de residuos sólidos en el suelo sin causar perjuicio al medio sólidos en el suelo sin causar perjuicio al medio ambiente y sin causar molestias o peligro para la ambiente y sin causar molestias o peligro para la salud y seguridad publica, utiliza principios de salud y seguridad publica, utiliza principios de ingeniería para confinar la basura en un área lo ingeniería para confinar la basura en un área lo menor posible, reduciendo su volumen al menor posible, reduciendo su volumen al mínimo practicable, para cubrir los residuos así mínimo practicable, para cubrir los residuos así depositados con una capa de tierra con la depositados con una capa de tierra con la frecuencia necesaria, por lo menos al final de frecuencia necesaria, por lo menos al final de cada jornada. cada jornada.

Requerimientos generales de Requerimientos generales de los rellenos sanitarioslos rellenos sanitarios

• El sitio debe tener espacio necesario para El sitio debe tener espacio necesario para almacenar los residuos generados por el almacenar los residuos generados por el área en el plazo definido por el diseño. área en el plazo definido por el diseño.

• El sitio es diseñado, localizado y propuesto El sitio es diseñado, localizado y propuesto para ser operado de forma que la salud, para ser operado de forma que la salud, las condiciones ambientales y el bienestar las condiciones ambientales y el bienestar sea garantizado. sea garantizado.

Tipos de rellenosTipos de rellenos

• El parámetro básico de diseño de un El parámetro básico de diseño de un relleno es el volumen. relleno es el volumen.

• Este depende del área cubierta, la Este depende del área cubierta, la profundidad a la cual los residuos son profundidad a la cual los residuos son depositados, y el radio de material de depositados, y el radio de material de cobertura y residuo cobertura y residuo

Método de trinchera o zanjaMétodo de trinchera o zanja

• Se utiliza en regiones planas y consiste en Se utiliza en regiones planas y consiste en excavar periódicamente zanjas de dos a tres excavar periódicamente zanjas de dos a tres metros de profundidad, con el apoyo de una metros de profundidad, con el apoyo de una retroexcavadora o tractor oruga. retroexcavadora o tractor oruga.

• Existen experiencias de excavación de trincheras Existen experiencias de excavación de trincheras de hasta 7 metros de profundidad para relleno de hasta 7 metros de profundidad para relleno sanitario. sanitario.

• Los desechos sólidos se depositan y acomodan Los desechos sólidos se depositan y acomodan dentro de la trinchera para luego compactarlos y dentro de la trinchera para luego compactarlos y cubrirlos con tierra.cubrirlos con tierra.

Método de áreaMétodo de área

• En áreas relativamente planas, donde no En áreas relativamente planas, donde no sea posible excavar fosas o trincheras sea posible excavar fosas o trincheras para enterrar las basuras, estas pueden para enterrar las basuras, estas pueden depositarse directamente sobre el suelo depositarse directamente sobre el suelo original, elevando el nivel algunos metros. original, elevando el nivel algunos metros.

• En estos casos, el material de cobertura En estos casos, el material de cobertura deberá ser importado de otros sitios o, de deberá ser importado de otros sitios o, de ser posible, extraído de la capa superficial. ser posible, extraído de la capa superficial.

Clasificación según la clase de Clasificación según la clase de residuo depositadoresiduo depositado

• Tradicional con residuos sólidos urbanos Tradicional con residuos sólidos urbanos seleccionados: seleccionados: No acepta ningún tipo de residuo No acepta ningún tipo de residuo de origen industrial, ni tampoco lodos. de origen industrial, ni tampoco lodos.

• Tradicional con residuos sólidos urbanos no Tradicional con residuos sólidos urbanos no seleccionados: seleccionados: Acepta además de los residuos Acepta además de los residuos típicos urbanos, industriales no peligrosos y típicos urbanos, industriales no peligrosos y lodos previamente acondicionados lodos previamente acondicionados

• Rellenos para residuos triturados: Rellenos para residuos triturados: Recibe Recibe exclusivamente residuos triturados, aumenta exclusivamente residuos triturados, aumenta vida útil del relleno y disminuye el material de vida útil del relleno y disminuye el material de cobertura. cobertura.

• Rellenos de seguridad: Rellenos de seguridad: Recibe residuos Recibe residuos que por sus características deben ser que por sus características deben ser confinados con estrictas medidas de confinados con estrictas medidas de seguridad. seguridad.

• Relleno para residuos específicos: Relleno para residuos específicos: Son Son rellenos que se construyen para recibir rellenos que se construyen para recibir residuos específicos (cenizas, escoria, etc.) residuos específicos (cenizas, escoria, etc.)

• Rellenos para residuos de construcción: Rellenos para residuos de construcción: Son rellenos que se hacen con materiales Son rellenos que se hacen con materiales inertes y que son residuos de la inertes y que son residuos de la construcción de viviendas u otra construcción de viviendas u otra

Clasificación según las Clasificación según las características del terreno características del terreno

utilizadoutilizado • En áreas planas o llanuras: En áreas planas o llanuras: Más que rellenamiento es Más que rellenamiento es

una depositación en una superficie. No es conveniente una depositación en una superficie. No es conveniente hacer este tipo de relleno en zonas con alto riesgo de hacer este tipo de relleno en zonas con alto riesgo de inundación. inundación.

• En quebrada: En quebrada: Se debe acondicionar el terreno Se debe acondicionar el terreno estableciendo niveles de tierra, de manera de brindar estableciendo niveles de tierra, de manera de brindar una base adecuada que sustente las celdas. una base adecuada que sustente las celdas.

• En depresiones: En depresiones: Se debe cuidar el ingreso de aguas a la Se debe cuidar el ingreso de aguas a la depresión, tanto provenientes de la superficie o de las depresión, tanto provenientes de la superficie o de las paredes por agua infiltrada. La acumulación normal del paredes por agua infiltrada. La acumulación normal del relleno. La forma de construir el relleno dependerá del relleno. La forma de construir el relleno dependerá del manejo que se de al biogás o a los líquidos percolados. manejo que se de al biogás o a los líquidos percolados.

• En laderas de cerros: En laderas de cerros: Normalmente se hacen Normalmente se hacen partiendo de la base del cerro y se va ganando partiendo de la base del cerro y se va ganando altura apoyándose en las laderas del cerro. Es altura apoyándose en las laderas del cerro. Es similar al relleno de quebrada. Se deben similar al relleno de quebrada. Se deben aterrazar las laderas del cerro aprovechando la aterrazar las laderas del cerro aprovechando la tierra sacada para la coberturatierra sacada para la cobertura

• En ciénagas, pantanos o marismas: En ciénagas, pantanos o marismas: Método muy Método muy poco usado por lo difícil de llevar a cabo la poco usado por lo difícil de llevar a cabo la operación, sin generar condiciones insalubres. Es operación, sin generar condiciones insalubres. Es necesario aislar un sector, drenar el agua y una necesario aislar un sector, drenar el agua y una vez seco proceder al rellenamiento. Se requiere vez seco proceder al rellenamiento. Se requiere equipamiento especializado y mano de obra. equipamiento especializado y mano de obra.

Zonas de exclusiónZonas de exclusión

• Se entenderá zona de exclusión cualquier zona, Se entenderá zona de exclusión cualquier zona, que por alguna característica, tanto humana, que por alguna característica, tanto humana, social. Ecológica, política o económica no pueda social. Ecológica, política o económica no pueda ser considerada para la habilitación de un relleno ser considerada para la habilitación de un relleno sanitario. sanitario.

• Los casos más típicos son los siguientes:Los casos más típicos son los siguientes:• Distancias mínimas :Distancias mínimas : Del sitio de disposición a la Del sitio de disposición a la

residencia más cercana, pozo de suministro de residencia más cercana, pozo de suministro de agua, fuente de agua potable, hotel, agua, fuente de agua potable, hotel, restaurante, procesador de alimentos, colegios, restaurante, procesador de alimentos, colegios, iglesias o parques públicos debe ser a lo mínimo iglesias o parques públicos debe ser a lo mínimo de 300 metros (o el equivalente indicado por la de 300 metros (o el equivalente indicado por la regulación). regulación).

• Distancias a aeropuertos:Distancias a aeropuertos: Es importante si en el relleno Es importante si en el relleno sanitario van a recibirse residuos de alimentos (tanto sanitario van a recibirse residuos de alimentos (tanto domiciliarios como de algún proceso industrial), pues domiciliarios como de algún proceso industrial), pues estos pueden atraer pájaros en un radio de varios km. estos pueden atraer pájaros en un radio de varios km. Se recomiendan distancias de 8 km., sin embargo, este Se recomiendan distancias de 8 km., sin embargo, este valor puede ser reducido si es justificado. valor puede ser reducido si es justificado.

• Distancias a cursos de agua superficial:Distancias a cursos de agua superficial: La distancia La distancia entre la carga de los residuos y el curso de agua entre la carga de los residuos y el curso de agua superficial más cercano debe ser a lo mínimo de 100m superficial más cercano debe ser a lo mínimo de 100m (o el equivalente a la regulación correspondiente). Este (o el equivalente a la regulación correspondiente). Este parámetro dependerá fundamentalmente de las parámetro dependerá fundamentalmente de las condiciones hidrogeológicas del sitio. condiciones hidrogeológicas del sitio.

• Distancias a áreas inestables:Distancias a áreas inestables: El sitio seleccionado debe El sitio seleccionado debe estar a un mínimo de 100m de áreas inestables (por estar a un mínimo de 100m de áreas inestables (por ejemplo área de derrumbes) para asegurar la estabilidad ejemplo área de derrumbes) para asegurar la estabilidad estructurar del sitio. estructurar del sitio.

• Distancias a áreas de exclusión:Distancias a áreas de exclusión: El sitio debe estar El sitio debe estar localizado fuera de los límites de cualquiera área de localizado fuera de los límites de cualquiera área de exclusión delimitada por la autoridad correspondiente. exclusión delimitada por la autoridad correspondiente.

DISPOSICIÓN DE RESÍDUOS DISPOSICIÓN DE RESÍDUOS INDUSTRIALES PELIGROSOSINDUSTRIALES PELIGROSOS

• Una adecuada gestión de los residuos Una adecuada gestión de los residuos comprende las etapas de comprende las etapas de generacióngeneración, , manipuleomanipuleo, , acondicionamientoacondicionamiento, , recolecciónrecolección, , transportetransporte, , almacenamientoalmacenamiento, , reciclajereciclaje, , tratamientotratamiento y y disposición final de disposición final de los mismoslos mismos, de manera segura, sin causar , de manera segura, sin causar impactos negativos al medio ambiente, y impactos negativos al medio ambiente, y con un costo reducido con un costo reducido

• Residuos industriales, no se había abordado en Residuos industriales, no se había abordado en la ciudad un estudio que proporcionase datos la ciudad un estudio que proporcionase datos acerca de generadores, identificación y acerca de generadores, identificación y cuantificación de residuos, situación que no cuantificación de residuos, situación que no permitía la formulación de alternativas de permitía la formulación de alternativas de gestión, ni el dimensionamiento de gestión, ni el dimensionamiento de infraestructuras. infraestructuras.

• Al no existir una infraestructura para el manejo Al no existir una infraestructura para el manejo de residuos, los generadores, adoptan cada uno de residuos, los generadores, adoptan cada uno sus conductas de manejo, con sistemas de sus conductas de manejo, con sistemas de disposición temporal o definitiva, las cuales disposición temporal o definitiva, las cuales generalmente son susceptibles de causar generalmente son susceptibles de causar severos problemas inmediatos o tardíos al severos problemas inmediatos o tardíos al ambiente.ambiente.

Residuo peligrosoResiduo peligroso• Es aquel desecho que, en función de sus Es aquel desecho que, en función de sus

características de corrosividad, reactividad, características de corrosividad, reactividad, explosividad, toxicidad, inflamabilidad y explosividad, toxicidad, inflamabilidad y patogenicidad, puede presentar riesgo a la salud patogenicidad, puede presentar riesgo a la salud pública o causar efectos adversos al medio pública o causar efectos adversos al medio ambiente. En este grupo no están incluidos los ambiente. En este grupo no están incluidos los residuos radiactivos.residuos radiactivos.

• Un residuo es tóxico si tiene el potencial de Un residuo es tóxico si tiene el potencial de causar la muerte, lesiones graves, o efectos causar la muerte, lesiones graves, o efectos perjudiciales para la salud del ser humano si se perjudiciales para la salud del ser humano si se ingiere, inhala o si entra en contacto con la piel. ingiere, inhala o si entra en contacto con la piel.

SEGURIDAD Y CALIDAD DE SEGURIDAD Y CALIDAD DE ALIMENTOS Y BEBIDASALIMENTOS Y BEBIDAS

• En relación a la seguridad alimentaria, se estima que el En relación a la seguridad alimentaria, se estima que el déficit alimentario actual oscila entre el 19 y 21 % y déficit alimentario actual oscila entre el 19 y 21 % y tiene como base una serie de causas estructurales tiene como base una serie de causas estructurales asociadas a la pobreza, entre ellas: asociadas a la pobreza, entre ellas:

• bajo poder adquisitivo de las familias, bajo rendimiento bajo poder adquisitivo de las familias, bajo rendimiento agrícola, riegos climatológicos como las sequías, heladas agrícola, riegos climatológicos como las sequías, heladas e inundaciones, mermas elevadas post cosecha y e inundaciones, mermas elevadas post cosecha y cadenas agroalimentarias insuficientes.cadenas agroalimentarias insuficientes.

ASENTAMIENTO HUMANO Y ASENTAMIENTO HUMANO Y VIVIENDA (RURAL Y VIVIENDA (RURAL Y

URBANA).URBANA).

• "Sólo la cooperación entre el sector público y el "Sólo la cooperación entre el sector público y el privado, con apoyo del gobierno, puede ayudar privado, con apoyo del gobierno, puede ayudar a superar las barreras existentes y movilizar las a superar las barreras existentes y movilizar las inversiones necesarias en el sector de la inversiones necesarias en el sector de la construcción. Hasta ahora, la falta de recursos construcción. Hasta ahora, la falta de recursos financieros y de pericia técnica, así como las financieros y de pericia técnica, así como las reglamentaciones ineficaces, han impedido el reglamentaciones ineficaces, han impedido el desarrollo de la construcción de viviendas".desarrollo de la construcción de viviendas".

Derecho a la vivienda Derecho a la vivienda

• No hay acuerdo sobre si el derecho a la No hay acuerdo sobre si el derecho a la vivienda es un derecho jurídicamente vivienda es un derecho jurídicamente exigible, cuestión descartada por Estados exigible, cuestión descartada por Estados Unidos.Unidos.

• El documento exhorta a los gobiernos a El documento exhorta a los gobiernos a realizar una buena política de planificación realizar una buena política de planificación de los asentamientos humanos; por de los asentamientos humanos; por ejemplo, en los barrios periféricos de las ejemplo, en los barrios periféricos de las ciudades o en los cascos antiguos ciudades o en los cascos antiguos degradados.degradados.

• Se calcula que en el año 2025 dos tercios Se calcula que en el año 2025 dos tercios de la humanidad vivirán en ciudades de la humanidad vivirán en ciudades millonarias, sobre todo del Sur. Por millonarias, sobre todo del Sur. Por ejemplo, São Paulo ha pasado de 4 ejemplo, São Paulo ha pasado de 4 millones de habitantes en 1960 a 16,5 millones de habitantes en 1960 a 16,5 millones en la actualidad, y Río de Janeiro, millones en la actualidad, y Río de Janeiro, de 3,5 millones a más de 10 millones en el de 3,5 millones a más de 10 millones en el mismo periodo; Ciudad de México supera mismo periodo; Ciudad de México supera los 16,5 millones de habitantes. los 16,5 millones de habitantes.

• En Bolivia el déficit de vivienda es muy En Bolivia el déficit de vivienda es muy elevado, debido al crecimiento elevado, debido al crecimiento demográfico y a la interrupción de los demográfico y a la interrupción de los programas estatales financiados con programas estatales financiados con aportes laborales y patronales. aportes laborales y patronales.

• De acuerdo al censo del 2001, las De acuerdo al censo del 2001, las proyecciones del déficit para el año 2010 proyecciones del déficit para el año 2010 son de 298.000 viviendas, en términos son de 298.000 viviendas, en términos cuantitativos, y supera las 855.000 cuantitativos, y supera las 855.000 viviendas, en términos cualitativos.viviendas, en términos cualitativos.

EXPOSICIÓN A ROEDORES, EXPOSICIÓN A ROEDORES, INSECTOS Y OTROS INSECTOS Y OTROS

VECTORESVECTORES• Estas plagas también necesitan alimento, agua y Estas plagas también necesitan alimento, agua y

un lugar donde cobijarse para subsistir, por lo un lugar donde cobijarse para subsistir, por lo que para prevenir su aparición, lo mejor es no que para prevenir su aparición, lo mejor es no proporcionar ninguna de estas tres cosas. proporcionar ninguna de estas tres cosas.

• Para ello la limpieza y las medidas de higiene en Para ello la limpieza y las medidas de higiene en el hogar son prioritarias, se debe evitar dejar el hogar son prioritarias, se debe evitar dejar alimentos sin tapar o agua estancada, limpiar los alimentos sin tapar o agua estancada, limpiar los restos de comida, y hay que asegurarse de que restos de comida, y hay que asegurarse de que los cubos de basura estén siempre bien tapados los cubos de basura estén siempre bien tapados y tener malla milimétrica en las ventanas en y tener malla milimétrica en las ventanas en regiones endémicas de enfermedades regiones endémicas de enfermedades transmitidas por vectores.transmitidas por vectores.

• Por lo general los insectos y roedores Por lo general los insectos y roedores prefieren para vivir los lugares más prefieren para vivir los lugares más oscuros, húmedos y cálidos. oscuros, húmedos y cálidos.

• Los cuartos preferidos dentro de las casas Los cuartos preferidos dentro de las casas son: los sótanos, depósitos de son: los sótanos, depósitos de herramientas, cocinas y baños.herramientas, cocinas y baños.

• Los roedores son animales temibles, ya Los roedores son animales temibles, ya que transmiten enfermedades graves que transmiten enfermedades graves como la salmonelosis, leptospirosis, como la salmonelosis, leptospirosis, provocando diarreas, fiebre etc... Una rata provocando diarreas, fiebre etc... Una rata común puede llegar a tener hasta 50 crías común puede llegar a tener hasta 50 crías al año.al año.

Control de roedores después Control de roedores después de huracanes e inundacionesde huracanes e inundaciones

• Como consecuencia de un desastre, a menudo Como consecuencia de un desastre, a menudo se reduce el número de ratas y ratones. se reduce el número de ratas y ratones. Por lo tanto, las enfermedades asociadas a las Por lo tanto, las enfermedades asociadas a las

ratas y otros roedores pequeños son poco ratas y otros roedores pequeños son poco frecuentes inmediatamente después de un frecuentes inmediatamente después de un

desastre.desastre.

• Los roedores que sobreviven a menudo se Los roedores que sobreviven a menudo se reubican en otras áreas. Típicamente, a los reubican en otras áreas. Típicamente, a los roedores les toma entre 6 y 10 meses roedores les toma entre 6 y 10 meses reestablecer sus colonias después de un reestablecer sus colonias después de un desastre desastre

Precauciones para evitar la Precauciones para evitar la exposición en la casaexposición en la casa

• Donde sea necesario, controle la presencia Donde sea necesario, controle la presencia de roedores a través de un programa de de roedores a través de un programa de control integrado que incluya medidas de control integrado que incluya medidas de saneamiento ambiental, almacenamiento saneamiento ambiental, almacenamiento de alimentos, protección contra roedores y de alimentos, protección contra roedores y la utilización de venenos y trampas.la utilización de venenos y trampas.

EnfermedadEnfermedad

• LeptospirosisLeptospirosis

• Coriomeningitis Coriomeningitis linfocítica (LCM)linfocítica (LCM)

• Síndrome Síndrome pulmonar por pulmonar por hantavirus hantavirus (HPS) (HPS)

ReservorioReservorio

• Roedores y Roedores y otros animalesotros animales

• Ratones Ratones caseros caseros

• Rata Rata algodonera, algodonera, ratarataarrocera y rata arrocera y rata de pata de pata blanca. blanca.

Método de transmisión

• Ingestión de agua o alimentos contaminados; contacto de la piel o las membranas mucosas con agua o suelos contaminados con la orina de animales infectados.

• Ingestión o inhalación de polvo o alimentos contaminados con secreciones o excreciones de roedores o contacto de las membranas mucosas con los mismos; y ocasionalmente heridas por mordeduras.

• Ingestión o inhalación de polvo o alimentos contaminados con secreciones o excreciones de roedores o contacto de las membranas mucosas con los mismos; y ocasionalmente heridas por mordeduras.

ENFERMEDADES POR ROEDORES

• Tifus Tifus murinomurino

• Fiebre por Fiebre por mordedurmordedura de rataa de rata

• RickettsiosRickettsiosis is pustulosapustulosa

• SalmoneloSalmonelosissis

• Ratas Ratas

• Ratas y Ratas y posiblemposiblemente ente ratonesratones

• Ratas y Ratas y ratonesratones

• Ratas y Ratas y ratonesratones

• Inhalación de heces o ectoparásitos aerolizados; picada de una mosca o ácaro infectado; o inoculación de la piel escoriada con ectoparásitos aplastados o heces.

• Herida debido a un rasguño o mordedura; ingestión de leche, agua o alimentos contaminados con heces de ratas.

• Mordedura de un ácaro infectado. •Ingestión de heces por tocar roedores o sus excrementos o ropa de cama infectada.

"No es más limpio aquél que limpia más, sino aquél que ensucia menos."