Armacell: rápido, versátil y centrado en el cliente t… · Le presentamos las espumas t écnicas...

2
Le presentamos las espumas técnicas Armacell Ensolite ® OleTex ® ArmaSport ® Monarch ® M á s d e 5 0 a ñ o s d e e x p e r i e n c i a m u nd i a l OleCell TM EnsoLine ® Armacell LLC • 7600 Oakwood Street Ext. • Mebane NC 27302 correo electrónico: [email protected] • sitio web: www.armacell.com/us Mebane, NC • 919-304-3846 ext. 3972 ó 800-973-0490 • fax: 919-304-3847 Conover, NC • 919-304-3846 ext. 3110 ó 800-992-9116 • fax: 828-465-3199 South Holland, IL • 919-304-3846 ext. 8517 ó 800-343-1255 • fax: 708-596-9270 Spencer, WV • 919-927-380 ext. 26 ó 800-638-632 • fax: 304-927-5731 © Armacell LLC 899 TGC 02 08 NA NA Armacell ofrece más de medio siglo de ciencia, pericia e innovación en la tecnología de espumas. Armacell es la empresa sucesora de la antigua división de aislamiento de Armstrong World Industries, los inventores de Armaflex ® , el primer aislamiento de espuma elastomérica de estructura celular cerrada del mundo. Desde que se convirtió en una empresa independiente en 2000, Armacell ofrece mucho más que aislamiento, ya que se ha transformado en el líder mundial en productos de valor agregado hechos de caucho expandido y espumas de estructura celular cerrada. Nuestros 50 años de experiencia en la vanguardia tecnológica son un recurso que puede usarse para lograr una ventaja competitiva. Nuestro entendimiento de las reacciones químicas y los parámetros de procesos manufactureros nos permiten diseñar densidades y estructuras celulares optimizadas para propiedades físicas específicas, formuladas para satisfacer necesidades personalizadas. A pesar de nuestro notable crecimiento, Armacell prosigue manteniendo su mismo compromiso de lealtad con sus socios comerciales, excelencia técnica y confiabilidad con la cual usted puede contar. Armacell es una dinámica organización mundial, cuyo cometido es garantizar la calidad y satisfacción del cliente. Armacell: rápido, versátil y centrado en el cliente El objetivo de nuestro equipo de espumas técnicas es ofrecer a los clientes –nuestros socios comerciales– una amplia gama de productos con la mejor asistencia técnica y servicio al cliente. Armacell trabaja para usted. Entendemos el equilibrio entre la rapidez, innovación y procesos rentables. Armacell le ofrece fiabilidad, valor superior y ventaja competitiva. Ventajas de hacer negocios con Armacell: Pericia técnica — Obtiene las más altas calificaciones en las encuestas de clientes. Participación activa en los comités de la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales (ASTM) y la Asociación de Fabricantes de Empaquetaduras (GFA). Capacidades mundiales — 20 plantas manufactureras en el mundo entero. Fácil acceso — Siempre disponible para responder a sus necesidades o contestar sus preguntas con un solo contacto. Líder en el mercado — Líder mundial tanto en ofrecimientos de espuma industrial como de aislamientos de primera categoría. Compromiso con la calidad — Emplea las normas más rigurosas de control de calidad, diseñadas para cumplir los estándares de pruebas y códigos aplicables. Inscrita en ISO 9001. Servicio superior al cliente — Un excepcional equipo de atención al cliente con un servicio individualizado. Investigación y desarrollo globalmente integrados — Acelera el paso de las innovaciones y proporciona una ventaja competitiva a nuestros socios comerciales.

Transcript of Armacell: rápido, versátil y centrado en el cliente t… · Le presentamos las espumas t écnicas...

Page 1: Armacell: rápido, versátil y centrado en el cliente t… · Le presentamos las espumas t écnicas Armacell Ensolite ® Ol eTe x® ArmaSpor t® Monarch ® M á s d e 5 0 a ñ o s

Le presentamos lasespumas técnicas Armacell

Ensolite®

OleTex ®

ArmaSport ®

Monarch®

Más

de 50 años de experiencia mundial

OleCell TM

EnsoLine®

Armacell LLC • 7600 Oakwood Street Ext. • Mebane NC 27302correo electrónico: [email protected] • sitio web: www.armacell.com/us

Mebane, NC • 919-304-3846 ext. 3972 ó 800-973-0490 • fax: 919-304-3847Conover, NC • 919-304-3846 ext. 3110 ó 800-992-9116 • fax: 828-465-3199South Holland, IL • 919-304-3846 ext. 8517 ó 800-343-1255 • fax: 708-596-9270Spencer, WV • 919-927-380 ext. 26 ó 800-638-632 • fax: 304-927-5731

© Armacell LLC

899 TGC 02 08 NA NA

Armacell ofrece más de medio siglo

de ciencia, pericia e innovación en la

tecnología de espumas.

Armacell es la empresa sucesora de la antigua división de aislamiento

de Armstrong World Industries, los inventores de Armaflex®, el primer

aislamiento de espuma elastomérica de estructura celular cerrada del

mundo. Desde que se convirtió en una empresa independiente en 2000,

Armacell ofrece mucho más que aislamiento, ya que se ha transformado

en el líder mundial en productos de valor agregado hechos de caucho

expandido y espumas de estructura celular cerrada.

Nuestros 50 años de experiencia en la vanguardia tecnológica son un

recurso que puede usarse para lograr una ventaja competitiva. Nuestro

entendimiento de las reacciones químicas y los parámetros de procesos

manufactureros nos permiten diseñar densidades y estructuras celulares

optimizadas para propiedades físicas específicas, formuladas para satisfacer

necesidades personalizadas.

A pesar de nuestro notable crecimiento, Armacell prosigue manteniendo

su mismo compromiso de lealtad con sus socios comerciales, excelencia

técnica y confiabilidad con la cual usted puede contar. Armacell es una

dinámica organización mundial, cuyo cometido es garantizar la calidad

y satisfacción del cliente.

Armacell: rápido, versátily centrado en el cliente

El objetivo de nuestro equipo de espumas técnicas es ofrecer a los clientes –nuestros socioscomerciales– una amplia gama de productos con la mejor asistencia técnica y servicio al cliente.

Armacell trabaja para usted. Entendemos el equilibrio entre la rapidez, innovación y procesosrentables. Armacell le ofrece fiabilidad, valor superior y ventaja competitiva.

Ventajas de hacer negocios con Armacell:

• Pericia técnica — Obtiene las más altas calificaciones en las encuestas de clientes.Participación activa en los comités de la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales(ASTM) y la Asociación de Fabricantes de Empaquetaduras (GFA).

• Capacidades mundiales — 20 plantas manufactureras en el mundo entero.

• Fácil acceso — Siempre disponible para responder a sus necesidades o contestar suspreguntas con un solo contacto.

• Líder en el mercado — Líder mundial tanto en ofrecimientos de espuma industrial como deaislamientos de primera categoría.

• Compromiso con la calidad — Emplea las normas más rigurosas de control de calidad,diseñadas para cumplir los estándares de pruebas y códigos aplicables. Inscrita en ISO 9001.

• Servicio superior al cliente — Un excepcional equipo de atención al cliente con un servicioindividualizado.

• Investigación y desarrollo globalmente integrados — Acelera el paso de las innovacionesy proporciona una ventaja competitiva a nuestros socios comerciales.

Page 2: Armacell: rápido, versátil y centrado en el cliente t… · Le presentamos las espumas t écnicas Armacell Ensolite ® Ol eTe x® ArmaSpor t® Monarch ® M á s d e 5 0 a ñ o s

Productos Armacell: calidad personalizaday rendimiento de precisión

Armacell es un líder mundial comprobado en tecnologías celulares y asistencia técnica

superior. Nuestras líneas de productos incluyen espumas técnicas, cauchos expandidos

y poliolefinas para aplicaciones automotrices e industriales (Ensolite®,

OleTex® y Monarch®), así como para el sector deportivo y de

esparcimiento (ArmaSport® y OleTex®). También ofrecemos

sofisticados productos con perfil de espuma: elastomérico extruido y

moldeado (EnsoLine®), y polietileno extruido y coextruido (OleCell®) para

diferentes aplicaciones. Armacell también posee exclusivas capacidades de estampado

personalizado que cubren una amplia gama de requisitos estéticos y antideslizantes.

Armacell ofrece una pericia especial en el desarrollo de productos con propiedades

personalizadas de absorción de golpes. Las capacidades fluctúan desde espumas altamente

resistentes para empaquetaduras a espumas con mayor absorción de energía para deportes

como gimnasia o lucha libre.

La gama más amplia de espumas

innovadoras y tecnologías celulares

Espuma de continua estructura celular cerrada

• Amplia gama de productos basados en PVC/NBR, PVC/NBR/CR y CR para el mercadoautomotriz, industrial, y de esparcimiento.

• El abastecimiento en rollo continuo brinda ahorros en la fabricación.• Completa gama de polímeros en márgenes de deflección de compresión estándar(ASTM D 1056)—CR, EPDM, SBR y NBR, así como también mezclas de estos polímeros.

Ensolite®Las ventajas de los procesos globalmente integrados

Dotado de personal de investigación y desarrollocon una estrecha colaboración y 20 plantas demanufactura en el mundo entero, incluidas cinco en

Estados Unidos, Armacellostenta la posición idealpara satisfacer susrequisitos de espumas.

La colaboración entre loscientíficos y técnicosmultinacionales garantizauna resolución de problemas

e innovación más rápidas. Contrario a las tendenciasdel mercado, continuamos aumentando nuestropersonal mundial de investigación y desarrollo,nuestros laboratorios de investigación y capacidadesde evaluación de líneas piloto de productos. Losmateriales de Armacell se someten a pruebas paraverificar que cumplan o excedan las especificacionesy códigos aplicables. Cuentan con la aprobación paracumplir propiedades físicas elementales medianteuna rigurosa supervisión por parte de organismosindependientes.

Nuestra fabricación global e integrada proporcionaun servicio y calidad excepcionales. Armacell puedeconcentrar recursos y responder transparentemente alas fluctuaciones en las demandas o nuevos pedidos.Evaluamos continuamente nuestras óptimas prácticasglobales para mejorar la eficacia y calidad. Cadaplanta Armacell en el mundo entero se adhiere a losprocedimientos de control de procesos estadísticosmás rigurosos y todas las plantas en EE.UU. estáninscritas en ISO. Nuestra planta en Spencer cuentacon certificación A2LA, y la de Conover tienecertificación TS16949 para clientes del rubroautomotriz.

La integración global también beneficia a nuestrossocios comerciales en cuanto a su rentabilidad.Armacell es uno de los principales procesadores dematerias primas para productos de espumas. Nuestrosistema de compras centralizado reviste unaconsiderable ventaja en nuestro compromiso paraconvertirnos en su distribuidor con el mejor costo.

Compromiso compartido hacia laresponsabilidad del medio ambienteAl igual que nuestros clientes, Armacell considera seriamente lostemas medioambientales globales en todos los aspectos de susnegocios. Las iniciativas fluctúan desde reducir el consumo deenergía hasta emplear procesos manufactureros más ecológicos,y todo ello sin descuidar la conservación de recursos naturales.Estamos inscritos en el Pacto Mundial de las Naciones Unidasy respaldamos fervientemente sus iniciativas para promover lastecnologías y responsabilidades medioambientales. Armacell esmiembro fundador de EuroACE (Alianza Europea de Empresas parala Eficiencia Energética en los Edificios), la única empresa en nuestraindustria en formar parte de esta alianza para lograr ahorrosenergéticos más rigurosos. Los productos Armacell no contienenclorofluorocarbonos (CFC) ni hidroclorofluorocarbonos (HCFC).

Espuma de continua estructura celular cerrada

• Productos innovadores de cura continua para una amplia variedad de aplicaciones deportivas,atléticas y de esparcimiento.

• Capas inferiores de césped, acolchados especiales, almohadillas y colchonetas deportivas.

ArmaSport ®

Espumas de olefino entrecruzadas con estructuracelular cerrada

• Amplia gama de productos de cura continua y en prensa.• Capacidades de calibre delgado.• Los principales segmentos del mercado incluyen aplicaciones atléticas, militares y automotricesbasadas en la excelente relación de rigidez-peso y las capacidades de un fácil termoformato(tanto al vacío como por compresión) en configuraciones o partes tridimensionales.

OleTex ®

Productos poliméricos en rodetes de estructuracelular cerrada fina y rodetes entrecruzados Evalite®

• Un nombre establecido en productos de caucho expandido y capacidades personalizadas.• Las aplicaciones incluyen áreas tales como: automotriz y transporte, industrial, componenteselectrónicos, calzado, artículos deportivos y marinos, y mercados especiales como el ortopédico.

• Principalmente láminas de neopreno, EPDM, caucho de nitrilo, Evalite® (acetato de etileno-vinilo)y diversas mezclas y productos especializados.

Monarch®

• Elastomérico • Poliolefina/Polietileno • Poliuretano, PVC, Metal • Exclusivas capacidades de espumas técnicas

Estados UnidosConover, NC••Mebane, NC••South Holland, IL••Atlanta, GA•Spencer, WV••

BélgicaThimister-Clermont••

AlemaniaFriesenhofen••Muenster•Zeulenroda•••

Reino UnidoOldham•••

PoloniaSroda Slaska•

ItaliaTrezzano•

SuizaPfaffnau••

EspañaBegur••

ChinaSuZhou•Panyu•

IndiaPune•

AustraliaMelbourne•

TailandiaBangkok•

BrasilPindamonhangaba, SP•

Productos y ubicaciones de plantas

Productos de perfil: elastoméricos extruidosy moldeados, polietileno extruido y coextruido

• Perfiles de caucho tubular en neopreno, EPDM y mezclas; caucho sólido extruido o moldeadoen 100% SBR, EPDM, CR, NBR, ECH.

• Agarraderas de caucho, juntas de expansión, sellos de reborde para plataformas petroleras,sellantes automotrices, y muchos otros en una amplia gama de densidades.

• Perfiles de empaquetado de polietileno para artefactos, mobiliario, cristalería y muchas otrasaplicaciones.

• Polietilenos coextruidos con cubiertas de alta densidad a prueba de rayas.

OleCell TM

EnsoLine®