Arrancador Black Decker VEC012BD

download Arrancador Black Decker VEC012BD

of 12

Transcript of Arrancador Black Decker VEC012BD

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    1/12

    ARRANCADOR AUXILIARSuministro de energa de 12 voltios CC

    Inalmbrico Recargable

    VEC012BD

    MANUAL DEL USUARIO

    IN FORMA CIN DE SEGU RIDA D IM PORTAN TE, CO N SERVE ESTA S INSTRUCCION ES

    PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y COMPRENDERESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES. ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIN

    IMPORTANTE CON RESPECTO A LA OPERACIN Y LA GARANTA DE ESTE PRODUCTO.POR FAVOR, CONSRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.

    Solamente para propsito de Argentina:Importado por: Black & Decker Argentina S.A.

    Pacheco Trade CenterColectora Este de Ruta Panamericana

    Km. 32.0 El Talar de PachecoPartido de Tigre

    Buenos Aires (B1618FBQ)Repblica de Argentina

    Tel. (011) 4726 4400No. de Importador: 1146/66

    Solamente para propsito de Mxico:Importado por: Black & Decker S.A. de C.V.Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No.42

    3a. Seccin de Bosques de las LomasDelegacin Cuajimalpa,

    05120, Mxico, D.F.Tel. (52) 555-326-7100

    R.F.C.: BDE810626-1W7

    Imported by/Importado por:

    Black & Decker do Brasil Ltda.Rod. BR 050, s/n - Km 167Dist. Industrial II

    Uberaba MG Cep: 38056-580CNPJ: 53.296.273/0001-91

    Insc. Est.: 701.948.711.00-98S.A.C.: 0800-703-4644

    Impreso en ChinaImpresso en China

    Printed in China

    VEC012BD188018-0001/31/07

    VEC012BD_Manual 3Lingual_Paginated 2/13/07 9:40 AM Page 6

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    2/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    3/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    4/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    5/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    6/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    7/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    8/12

    VEC012BD

    USERS MANUAL

    IM PORTA N T SAFETY IN FORMATION , SAVE THESE IN STRUCTIO N S

    TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND THISINSTRUCTIONMANUAL. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATIONREGARDING THE OPERATION AND WARRANTY OF THIS PRODUCT. PLEASE RETAIN FOR

    FUTURE REFERENCE.

    Jump-Starter12 Volt DC Power Supply

    Cordless Rechargeable

    ESPECIFICACIONES

    DB210CEV:oledoM

    Amperios de impulso: 450 amperios instantneos arranque

    oirdivedsacalp,agreneeddadisnedatla,adalleS:aretabedopiT

    absorbente (AGM, por su sigla en ingls), plomo-cido,recargable, no requiere mantenimiento, 12 voltios CC

    )slgninealgisusrop,DEL(zuledrosimeodoiD:lanozzuL

    Cables para puente: Cable de soldar para trabajo pesado con pinzas decobre de 450 amperios

    Tomacorriente para accesorios: Interruptor automtico de 5 amperios,de autorreposicin

    Adaptador de carga CC: 12 voltios CC

    Adaptador de carga CA: 127/220 voltios

    7

    VEC012BD_Manual 3Lingual_Paginated 2/13/07 9:40 AM Page 6

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    9/12

    Descarte de Bateria

    Contm bateria de cido/Chumbo, selada, no-derramvel, sem necessidade de manuteno,que deve ser corretamente descartada. necessrio reciclar.Entre em contato com asAutoridades Locais para informar-se.

    CUIDADO!No se desfaa das baterias, jogando-as no fogo, o que poder causar exploso.Antes de se desfazer das baterias, proteja os terminais expostos com fita eltricapesada, para evitar curto-circuito (o que pode resultar em leses ou incndio).No exponha a bateria ao fogo ou calor intenso para evitar exploso

    ESPECIFICAESDB210CEV:oledoM

    soentnatsnipmA054:orofeRedrepmA

    ,obmuhc/odic,MGA,aigreneededadisnedatla,adaleS:airetaBedopiT

    tlov21,CC,onetunamededadissecenmes,levgerraceR

    )DEL(zuLedrossimEodoiD:zuL

    pmA054,erbocedsarragmocadasepmegadlosedobaC:orofeRedsobaC

    Tomada de Acessrio: Disjuntor auto-restaurador, 5 amps

    Adaptador de Carga de CC, 12 Volt

    Adaptador de Carga de CA 127/220 Volt

    15

    VEC012BD

    MANUAL DO USURIO

    IN FORM A ES IMPO RTAN TES DE SEGU RAN A. G UA RDE ESTA S INSTRU ES

    LEIA COM ATENO ESTE MANUAL DE INSTRUES, PARA EVITAR RISCO DELESES. ESTE MANUAL CONTM INFORMAES IMPORTANTES RELACIONADAS OPERAO E GARANTIA DESTE PRODUTO. GUARDE PARA EVENTUAIS CONSULTAS

    AUXILIADOR DE PARTIDAFonte de Alimentao de CC, 12 Volt

    Sem fio Recarregvel

    VEC012BD_Manual 3Lingual_Paginated 2/13/07 9:40 AM Page 8

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    10/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    11/12

  • 7/25/2019 Arrancador Black Decker VEC012BD

    12/12