Artículo académico #1!"#$%&'(!)+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! >*?

Edición

1R

EVIS

TA S

EMES

TRA

L

AcademiaEn esta sección podrás encontrar artículos académicos y artículos científicos de lacomunidad universitaria en general, los cuales sonoriginales, y describeresultados experimentales, nuevos conocimientos o experiencias basadas en hechos conocidos de sus autores.

!"#$%&'(!)*+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839!

):;*<*,=!)>*?<(2@*>*2<=2(:2(AB,(!2>C!,B,(D2!,B<)A2,E(;2:*)<=2(>B<>2D=B,(FG,*>B,(:2(

2:C>)>*?<(@*<)<>*2!)(

"#$%!&'()'*!&+*,-#,.!/012-3-1%!45&%!67#8-'1#3.3!91(.(.:!.!;#1(.7$#.!<!67#8-'1#3.3!=.7!4.'$*1!

/*1(.!>#$.!..+*,-#,.?)7-3%.$%$'!@!.'()'*.+*,-#,.?AB.#:%$*B!

!

!"%H1"/(

".!-3)$.$#C7!,#7.7$#-'.!-1!)7!(-B.!D)-!1-!E.!3-F.3*!3-!:.3*G!-7!:.!,*'B.$#C7!.$.30B#$.!<!

$):()'.:! 3-! :.! 1*$#-3.3G! 2*'! :*! D)-! -:!B-'$.3*! .2'*8-$E.! -:! 30,#$#(! 3-! #7,*'B.$#C7! 2.'.!

$.2()'.'!7)-8*1!<!$*71(.7(-1!$*71)B#3*'-1G!1#7!-BH.'A*G!.!$*'(*!*!:.'A*!2:.+*!-1(.!.('.$$#C7!

2*'!-:!$*71)B*!:#B#(.!:.1!2*1#H#:#3.3-1!3-!:.!1)2-'.$#C7!-$*7CB#$.!3-!:.1!2-'1*7.1G!-1!2*'!

-::*!D)-!-7!:.!2'-1-7(-!#78-1(#A.$#C7!1-!-7$)-7('.7!E-''.B#-7(.1!1-7$#::.1!D)-!2'*2*'$#*7.7!

#3-.1!2'I$(#$.1G!2.'.!:.!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1%!

J.:.H'.1! $:.8-K! &E*''*G! .3B#7#1('.$#C7! ,#7.7$#-'.G! '-$)'1*1! ,#7.7$#-'*1G! 3-)3.G! 3#7-'*G!

:#D)#3-+%!

(

)I%&J'-&(

L#7.7$#.:!-3)$.(#*7!#1!.7!#11)-!(E.(!E.1!H--7!:-,(!.1#3-G!#7!(E-!.$.3-B#$!.73!$):()'.:!,*'B.(#*7!

*,!(E-!1*$#-(<G!1*!(E-!B.'M-(!(.M-1!.38.7(.A-!*,!(E-!:.$M!*,!#7,*'B.(#*7!(*!$.2()'-!7-N!.73!

$*71(.7(!$*71)B-'1G!E*N-8-'G! #7! (E-!1E*'(!*'! :*7A!(-'B!(E#1!.(('.$(#*7!(*! (E-!$*71)B2(#*7!

:#B#(1!(E-!2*11#H#:#(#-1!*,!*8-'$*B#7A!-$*7*B#$!2-*2:-G!,*'!(E#1!'-.1*7!(E.(!#7!(E#1!2.2-'!.'-!

1#B2:-!(**:1!(E.(!2'*8#3-!2'.$(#$.:!#3-.1!,*'!-,,#$#-7(!B.7.A-B-7(!*,!2-'1*7.:!'-1*)'$-1%!

O-<N*'31K!.8#7AG!,#7.7$#.:!B.7.A-B-7(G!,#7.7$#.:!'-1*)'$-1G!3-H(G!B*7-<G!:#D)#3#(<%!!

!

!

(

1Administración Eficientede los Recursos Personales

Revista RAI, Sección Academia, Edición 1, pp. 1-22. Junio-diciembre, 2019

!"#$%&'(!)*+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839!

*<=!B:C>>*?<(

".!2'-1-7(-!#78-1(#A.$#C7!-1(I!H.1.3.!-7!:.!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!

2-'1*7.:-1!B-3#.7(-!$*7$-2(*1!HI1#$*1!3-!-3)$.$#C7!,#7.7$#-'.G!(.:!$*B*!-1!2-'(-7-$#-7(-!.:!

7*BH'-!3-!3#$E.!#78-1(#A.$#C7G!-7!-:!B#1B*!1-!-7$)-7('.!)7.!1-'#.!3-!-(.2.1!D)-!2'*2*'$#*7.!

.:!:-$(*'!#3-.1G!-1('.(-A#.1!<!B*(#8.$#*7-1G!$*7!-:!,#7!3-!.3B#7#1('.'!-,#$#-7(-B-7(-!-:!#7A'-1*!

-$*7CB#$*%!

/*B*!2'#B-'.!#78-1(#A.$#C7!3-:!2'-1-7(-!-1$'#(*!1-!-7$)-7('.7!:*1!$*7$-2(*1!HI1#$*1!

#73#12-71.H:-1! 2.'.! )7! B.<*'! -7(-73#B#-7(*! 3-:! B.7-F*! 3-! :*1! '-$)'1*1! -$*7CB#$*1G! -:!

2'*2C1#(*!3-!3#$E.1!3-,#7#$#*7-1!-1!2*3-'!B.7-F.'!:.!#7,*'B.$#C7!HI1#$.!'-,-'-7(-!.:!(-B.!<!

3-!-::.!-P('.-'!:.1!-1('.(-A#.1!D)-!#B2):1.7!)7!.3-$).3*!B.7-F*!3-:!'-$)'1*%!

&! '.Q+! 3-! :*1! $*7$-2(*1! .7(-'#*'B-7(-! B-7$#*7.3*1! 1-! 3#1-R.! :.! 2'#B-'.! 3-! :.1!

-1('.(-A#.1!3-!:.!#78-1(#A.$#C7G!-1!-7!-::.!3*73-!2'*2*'$#*7.!.:!:-$(*'!$*71-F*1!2.'.!-:!B.7-F*!

.$().:!3-:!'-$)'1*!-$*7CB#$*!.3-BI1!3-!:.1!2'I$(#$.1!D)-!2)-3-7!)(#:#+.'!2.'.!-:!.)B-7(*!3-!

-1(-%!!

4-3#.7(-!)7!3#.A'.B.!3-!,:)F*G!1-!3-1.''*::.!:*!2'*,)73*!3-!:.!#78-1(#A.$#C7G!<.!D)-!

2*'!B-3#*!3-!-1(-!-1!3*73-!1-!3#1-R.!)7!2:.7-.B#-7(*!.3-$).3*!3-!:.1!,#7.7+.1!2-'1*7.:-1G!

.7I:#1#1!3-13-!:*1!#7A'-1*1!S,#F*1!*!-P('.1TG!3-(-'B#7.!-7!-:!B#1B*!:.1!7-$-1#3.3-1G!2:.7-1G!

A.1(*1!<!'-12*71.H#:#3.3-1!-7!H)1$.!3-!)7.!2'*<-$$#C7!,#7.7$#-'.%!"*1!1#A)#-7(-1!.2.'(.3*1!

D)-!1-!-7$)-7('.7!-7!:.!#78-1(#A.$#C7!-1(I7!H.1.3*1!-7!-:!3#.A'.B.!3-!,:)F*G!3#$E*1!.2.'(.3*1!

1*7K!

.%! &E*''*! <! 91('.(-A#.1K! -1(I7! H.1.3*! 2'I$(#$.B-7(-! -7! -:! B.7-F*! -,#$#-7(-! 3-! :*1!

'-$)'1*1!2-'1*7.:-1G!H.F*!)7.!-3)$.$#C7!,#7.7$#-'.%!

H%! J'#*'#+.'!2:.7-1!<!A.1(*1K!8#1#*7.!.:!:-$(*'!2.'.!3#1-R.'!1)1!B-(.1!.!$*'(*G!B-3#.7*!<!

:.'A*!2:.+*G!1-AU7!:.!2'#*'#3.3!*!.:$.7$-!3-!$.3.!)7*!3-!:*1!2:.7-1%!

$%! V7A'-1*1! 2.'.! 2.A.'! 3-)3.1W! #7,:)<-! #7#$#.:B-7(-! -7! :.! 2:.7#,#$.$#C7! -,-$(#8.! 3-:!

#7A'-1*! -$*7CB#$*G! (*B.73*! $*B*! )7! .12-$(*! #B2*'(.7(-! -:! 2.A*! 3-! $'03#(*1! *!

3-)3.1G!-7!-:!B#1B*!.2.'(.3*!1-!2:.7(-.7!:.1!.:(-'7.(#8.1!2.'.!-:!2.A*!3-!-1(.1!<!-:!

$#$:*! 3-:! -73-)3.B#-7(*G! $*7! -:! ,#7! 3-! *'#-7(.'! -3)$.'! <! -8.:).'! :.! 1#().$#C7!

,#7.7$#-'.%!!



!""

".! .3B#7#1('.$#C7! -,#$#-7(-! 3-! :*1! '-$)'1*1! 2-'1*7.:-1! -1! :.! $:.8-! 2.'.! )7.! 1.:)3!

,#7.7$#-'.G!-B2-+.73*!2*'!-:!$*7*$#B#-7(*!3-!$*7$-2(*1!HI1#$*1G!<!-:!,*B-7(*!3-!)7.!H)-7.!

2:.7#,#$.$#C7! -$*7CB#$.! 3*73-! #7$:)<.! -:! .E*''*! <! -1('.(-A#.1! D)-! 2-'B#(-7! -:! $*''-$(*!

B.7-F*! 3-! :*1! #7A'-1*1! -$*7CB#$*1%! X-1(#*7.'! $*''-$(.B-7(-! -:! '-$)'1*! -$*7CB#$*! -1!

,)73.B-7(.:!2.'.!:.!H)-7.!B.'$E.!3-!:.1!,#7.7+.1!2-'1*7.:-1!<.!D)-!2-'B#(-K!!

.%! &3B#7#1('.'!-:!'-$)'1*!-$*7CB#$*!-7!B*B-7(*1!3-!.:(.1!*!H.F.1%!

H%! X-1(#*7.'!:*1!2.A*1!,#F*1G!B.7-F.73*!-,#$#-7(-B-7(-!-:!#7A'-1*!-$*7CB#$*G!-1(*!-1!.!

:*!D)-!1-! ::.B.!$*B*!2'-1)2)-1(*!D)-!2-'B#(-!$*7*$-'! :.!$.2.$#3.3!,#7.7$#-'.!3-!

$.3.!2-'1*7.%!

$%! Y.BH#07!B-3#.7(-!)7!1-A)#B#-7(*!3-!#7A'-1*1!<!.3B#7#1('.$#C7!3-!-1(*1G!2'*2*'$#*7.!

#7,*'B.$#C7!$:.'.!2.'.!:.!B-F*'.!*!E.1(.!-:!.)B-7(*!3-!-::*1%!

=-A)#'! $*''-$(.1! 2'I$(#$.1! ,#7.7$#-'.1! <! -3)$.$#C7! 3-! $*7$-2(*1! HI1#$*1G! 2-'B#(-!

2'*(-A-'!*!.)B-7(.'!:*1!#7A'-1*1!-$*7CB#$*1G!2*'!:*!D)-!-7!:.1!1#A)#-7(-1!2IA#7.1!1-!2)-3-!

-7$*7('.'!3-13-!$*7$-2(*1!HI1#$*1G!E.1(.!E-''.B#-7(.1!D)-!2'*$)'.!-3)$.'!<!*'#-7(.'!-7!:.!

.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1%!

!

;)!>B(=2?!*>B(

DK'/"'-$./(L$/'/-$"J'(

!

=-AU7!X#(B.7! SZ[\ZTG! ]2:.7-.$#C7! ,#7.7$#-'.! H'#73.! ')(.1! D)-!A)Q.7G! $**'3#7.7!<!

$*7('*:.7!:.1!.$$#*7-1!3-!:.!-B2'-1.!2.'.!:*A'.'!1)1!*HF-(#8*1%^!S2%!\[_T!

=#A)#-73*!$*7!-:!$*7(-P(*!.7(-'#*'G!:.!2:.7-.$#C7!,#7.7$#-'.!-1!3-!1)B.!#B2*'(.7$#.!2.'.!-:!

$)B2:#B#-7(*!3-! :*1!*HF-(#8*1!3-! :.!*'A.7#+.$#C7G!<.!D)-!2-'B#(-! .7.:#+.'! :.1! .$$#*7-1! .!

1-A)#'!D)-!2-'B#(.7!*H(-7-'!'-1):(.3*1!,#7.7$#-'*1!2*1#(#8*1!2.'.!:.!*'A.7#+.$#C7G!.1Q!$*B*!

1)1!.$$#*7#1(.1%!!

!

!

!

!

3 3Administración Eficientede los Recursos Personales


)/MK$%$%(@$/'/-$"JN(

!

J0'-+!S\``aTG!3-,#7-!-:!.7I:#1#1!,#7.7$#-'*K!]$*B*!-:!-1()3#*!3-!:*1!#7A'-1*1G!$*1(*1!<!

'-7(.H#:#3.3!3-!-B2'-1.1G!#73#8#3)*1G!$*71#3-'.73*!(*3*1!:*1!,.$(*'-1!3-!2'*3)$$#C7!$*B*!

2.A*1!.!2'-$#*1!$*''#-7(-1!3-!B-'$.3*%^!S2%!b\T!

!

>-.:#+.'! )7! $*''-$(*! .7I:#1#1! ,#7.7$#-'*! 2-'B#(-! 3-(-'B#7.'! $CB*! 1-! -7$)-7('.! :.!

-B2'-1.G! D)-! I'-.1! *! D)-! .$$#*7-1! 3-H-! B-F*'.'! 2.'.! #B2):1.'! -:! $'-$#B#-7(*! 3-! :.!

*'A.7#+.$#C7G!<!:*A'.'!)7.!-,#$#-7$#.!*2-'.(#8.!'-7(.H:-G!3-!B.7-'.!D)-!:.!*'A.7#+.$#C7!2)-3.!

1.:#'!.3-:.7(-!<!1-'!$*B2-(#(#8.!-7!-:!B-'$.3*%!!

!

20H-'-$./(@$/'/-$"J'(

!

J.'.!c.'A.1!<!&8-73.R*!SZ[\bT!:.!-3)$.$#C7!2.'.!-:!$*71)B*K!!

SdT!2.'(-!3-:!2'#7$#2#*!3-!D)-!(*3.1!:.1!2-'1*7.1!3-H-7!::-A.'!.!1-'!$*71)B#3*'-1!

$'Q(#$*1!<!-1(.'!H#-7!#7,*'B.3*1!.$-'$.!3-!:*1!$*1(*1!<!:.!$.:#3.3!3-!H#-7-1!<!1-'8#$#*1!

D)-!$*71)B-7G!.1Q!$*B*!3-!:*1!B-$.7#1B*1G!#71(.7$#.1!<!2'*$-3#B#-7(*1!2.'.!E.$-'!

8.:-'!1)!3-'-$E*!$*B*!$*71)B#3*'-1%!S2%!\ae[T!

&)7.3*!.!:*!.7(-'#*'G!-1!3-!1)B.!#B2*'(.7$#.!D)-!1-!H'#73-!-3)$.$#C7!,#7.7$#-'.!.!:.!

1*$#-3.3!-7!A-7-'.:G!3-!B.7-'.!D)-!:-1!2-'B#(.!.!:*1! #73#8#3)*1!*H(-7-'!)7!$*7*$#B#-7(*!

.B2:#*! 3-! $CB*! B.7-F.'! :*1! '-$)'1*1! ,#7.7$#-'*1! -P#(*1.B-7(-G! (*B.73*! -7! $)-7(.! :.!

1*$#-3.3!$*71)B#1(.!-7!:.!D)-!8#8#B*1!.$().:B-7(-G!3*73-!:*!B-3#*1!3-!$*B)7#$.$#C7!7*1!

H*BH.'3-.7!$*71(.7(-B-7(-!$*7!)7.!8.'#-3.3!3-!2'*3)$(*1!*!1-'8#$#*1%!

!

*/OJ"%N(

!

97!-:!$.1*!3-!B)$E.1!2-'1*7.1!1)1!#7A'-1*1!2'*8#-7-7!3-!1)!('.H.F*G!3-!1)!1.:.'#*%!

X#(B.7!<!f)((-'!SZ[\ZT!3-,#7-7!#7A'-1*!$*B*K!]V7A'-1*!*H(-7#3*!.!('.801!3-!:.!8-7(.!3-!:*1!

H#-7-1!*!1-'8#$#*1!3-!)7.!-B2'-1.^%!S2%!bZT!!



#""

"*1! '-$)'1*1! D)-! 2-'$#H-7! :*1! #73#8#3)*1! 2'*3)$(*! 3-! 1)! ('.H.F*G! :-! 2-'B#(-7! :.!

.3D)#1#$#C7! 3-! 3#,-'-7(-1! (#2*1! 3-! H#-7-1G!B#1B*1! D)-! ,.$#:#(.7! :.! 8#3.! 3#.'#.G! <! .3-BI1!

#7$'-B-7(.7! 1)! 2.('#B*7#*G! -1! #B2*'(.7(-! B-7$#*7.'! D)-! :.1! 2-'1*7.1! 3-H-7! E.$-'! )7.!

.3B#7#1('.$#C7! -,#$#-7(-! 3-! :*1! #7A'-1*1G! D)-! .3-BI1! 3-! :.! .3D)#1#$#C7! 3-! H#-7-1G! 3-!

$.7$-:.$#C7!3-!2.1#8*1G!:-!2-'B#(.!-:!.E*''*G!-:!$).:!2)-3.!1-'!)(#:#+.3*!2.'.!-:!$)B2:#B#-7(*!

3-!2'*<-$(*1!,)()'*1%!!

!

:$/"JN(

Y<1*7!SZ[[eT!3-1$'#H-!-7!1)!:#H'*!D)-!-:!3#7-'*!$*B*!.:A*!8#(.:!-7!7)-1('.1!8#3.1G!7*1!

A)1(-!*!7*%!"*!7-$-1#(.B*1!2.'.!$*B2'.'!:*1!2'*3)$(*1!HI1#$*1!2.'.!1)H1#1(#'!<!.:#B-7(.'7*1%!

"*!7-$-1#(.B*1!2.'.!B*8-'7*1!3-!)7!1#(#*!.!*('*%!"*!7-$-1#(.B*1!2.'.!-3)$.'7*1!<!.3D)#'#'!

:*1! :#H'*1!-7! :.1!-1$)-:.1%!"*!7-$-1#(.B*1!2.'.!8-1(#'7*1%!J*'! (.7(*G!-1(-B*1!.! ,.8*'!*!-7!

$*7('.!3-:!3#7-'*G!.H1*:)(.B-7(-!(*3*1G!2*'!B)<!2*$*!D)-!3-!0:!3#12*7A.B*1G!(-7-B*1!3-!)7!

B*3*! )! *('.! '-:.$#C7! $*7! -:! 3#7-'*%! 9:! 3#7-'*! (#-7-! )7.! $.'A.! 7-A.(#8.! .1#B#:.3.G! (.7(*!

$):()'.:B-7(-!$*B*!B*'.:B-7(-G!.!:*!D)-!-1!$*''-$(*!-7!7)-1('.!1*$#-3.3!:.(#7.%!g*!-1(I!H#-7!

8#1(*!E.H:.'!3-!3#7-'*!<!B)$E*!B-7*1!8.7.A:*'#.'1-!3-!(-7-':*%!

9:! 3#7-'*! $*71(#()<-! )7! ,.$(*'! 3-! A'.7! #B2*'(.7$#.! 2.'.! :.! 1)H1#1(-7$#.! 3-:! 1-'!

E)B.7*G!<.!D)-!1-!7-$-1#(.!2.'.!$.1#!(*3*1!:*1!.12-$(*1!3-!1)!3-1.''*::*!1*$#.:G!-$*7CB#$*G!

2-'1*7.:%!9:!7*!$*7(.'!$*7!-1(-!'-$)'1*!$*7::-8.!.!2'*H:-B.1!1*$#.:-1!$*B*!#71-A)'#3.3!1*$#.:!

S'*H*1G! .1.:(*1G! 2*H'-+.G! E.BH'-T%!;-! .EQ! :.! #B2*'(.7$#.! 3-! .3B#7#1('.'! $*''-$(.B-7(-! -:!

3#7-'*G!3-H-!(*B.'1-!$*7$#-7$#.!3-!:.!#B2*'(.7$#.!3-!$*7(.'!$*7!)7!2'-1)2)-1(*!D)-!2-'B#(.!

E.$-'!)1*!$*''-$(*!3-!-1(-!'-$)'1*%!!

DJ"%H4H"%&N(

!

4)R#+!SZ[[`T!B.7#,#-1(.K!

!

9:!2'-1)2)-1(*!-1!)7.!E-''.B#-7(.!3-!2:.7#,#$.$#C7!D)-G!3-!)7.!,*'B.!3-(-'B#7.3.G!

#7(-A'.! <! $**'3#7.! :.1! I'-.1G! .$(#8#3.3-1G! 3-2.'(.B-7(*1! <! '-12*71.H:-1! 3-! )7.!

*'A.7#+.$#C7G!<!D)-!-P2'-1.!-7!(0'B#7*1!B*7-(.'#*1!:*1!#7A'-1*1G!:*1!A.1(*1!<!'-$)'1*1!



D)-!1-!A-7-'.7!-7!)7!2-'Q*3*!3-(-'B#7.3*!2.'.!$)B2:#'!$*7!:*1!*HF-(#8*1!,#F.3*1!-7!

:.!-1('.(-A#.%!S2%!b\T!

!

>-.:#+.'!)7!2'-1)2)-1(*!B-71).:!-1!3-!1)B.!#B2*'(.7$#.G!<.!D)-!,.$#:#(.!8#1).:#+.'!<!

$*7('*:.'!-:!,:)F*!3-:!3#7-'*G!2-'B#(-!::-8.'!)7!*'3-7!3-!:.1!,#7.7+.1G!<!H'#73.!#7,*'B.$#C7!

'-:-8.7(-! .$-'$.! 3-! $CB*! E-B*1! )(#:#+.3*! 7)-1('*1! #7A'-1*1G! <! -7! D)-! 1-! E.! A.1(.3*! *!

#78-'(#3*%! /*7(.'! )7! 2'-1)2)-1(*! 2-'B#(-! .3-BI1! -1(#B.'! $).7(*! 2*3-B*1! .E*''.'! *! D)-!

A.1(*1! 2*3'Q.7! 3#1B#7)#'1-G! $*7! -:! ,#7! 3-! :*A'.'! B-(.1! ,)()'.1! D)-! '-D)#-'.7! '-$)'1*1!

-$*7CB#$*1%!!

!

!

;"&'(

!

Y<1*7!SZ[[eT!E.H:.!3-!B-(.!*!B-(.1!2.'.!E.H:.'!3-!:*1!*HF-(#8*1!D)-!1-!2'-(-73-7!

.:$.7+.'!-7!:.!8#3.%!=-!('.(.!3-!*HF-(#8*1!.H1('.$(*1G!.)7D)-!2)-3.7!#'!.1*$#.3*1!.!*HF-(#8*1!

$*7$'-(*1%!97!-1(-!1-7(#3*G!:.1!B-(.1!-7!:.!8#3.!1*7!:*1!*HF-(#8*1!*!2'*2C1#(*1!D)-!)7.!2-'1*7.!

1-!B.'$.!-7!,)7$#C7!3-!1)1!2'#7$#2#*1!<!8.:*'-1%!S22%!\\hi\T!

!

=-! 2*3'Q.! $#(.'! )7! 1#7,Q7! 3-! B-(.1! 2.'.! .:$.7+.'! :.! -1(.H#:#3.3! -7! :.1! ,#7.7+.1!

2-'1*7.:-1G!2-'*!-P#1(-7!a!B-(.1!-1-7$#.:-1!:.1!$).:-1!1*7K!

\%! /.7$-:.$#C7!3-!:*1!2.1#8*1G!7)-1('*1!2.1#8*1!1*7!)7!2)7(*!B)<!#B2*'(.7(-!2.'.!

.:$.7+.'!7)-1('.1!B-(.1!,#7.7$#-'.1%!&3D)#'#'!BI1!3-)3.1!1#A7#,#$.!D)-!-1(.B*1!

A.1(.73*!3#7-'*!D)-!7*!2*1--B*1G!$*B*!2*'!-F-B2:*!:.1!(.'F-(.1!3-!$'03#(*G!$*7!

-::.1!)(#:#+.B*1!3#7-'*!3-!BI1!3-!:*!D)-!-7!'-.:#3.3!2*7-B*1!.,'*7(.'!<!-::*!7*!

-1!'.+*7.H:-!-7!-:!(#-B2*%!

Z%! /'-.'!)7!.E*''*!2.'.!.,'*7(.'!2*1#H:-1!-B-'A-7$#.1G! -7!*$.1#*7-1! 1-!2'-1-7(.7!

1#().$#*7-1!D)-!-1(I7!.F-7.1!.!7)-1('*!$*7('*:G!1#-B2'-!8.7!.!-P#1(#'!$*7('.(#-B2*1!

D)-!*$.1#*7-7!3-1H.:.7$-.'7*1!<.!D)-!1*7!2.'(-!3-:!3#.'#*!8#8#'G!-1!2*'!-::*!D)-!

(-7-B*1! D)-! -1(.'! 2'-8-7#3*1G! )7! .E*''*! 3-! -B-'A-7$#.! #B2#3-! D)-3.'!

3-1H.:.7$-.3*!<!7*1!3.!('.7D)#:#3.3%!



$""

a%! &E*''.'! 2.'.! 7)-1('*! '-(#'*G! .$().:B-7(-! :.! =6J9g! 1)2-'8#1.! :.! $*''-$(.!

.2:#$.$#C7! 3-! :.1! :-<-1! _jZa! "-<! 3-:! >0A#B-7! J'#8.3*! 3-! J-71#*7-1!

/*B2:-B-7(.'#.1!<!_`ea!"-<!3-!J'*(-$$#C7!.:!Y'.H.F.3*'G!:*!D)-!7*1!A.'.7(#+.!

)7.!B-F*'!-1(.H#:#3.3!-7!7)-1('.!,)()'.!2-71#C7%!!

)PNJJN(

!

J.'.!k.::!<!Y.<:*'!S\``\TK!]9:!.E*''*!1-!3-,#7-!$*B*!:.!'-7(.!B-7*1!-:!$*71)B*^!S2%!

i[T!

!

9:!.E*''*!-1!$:.8-!2.'.!)7.1!,#7.7+.1!2-'1*7.:-1!1.7.1!<!-1!)7!EIH#(*!D)-!1-!3-H-!

3-1.''*::.'!1#-B2'-G!2-'*!-1!3-!1)B.!#B2*'(.7$#.!$*71#3-'.'!.:A)7*1!.12-$(*1K!

.%! &E*''-!1#-B2'-!D)-!2)-3.!

H%! g*!A.1(-!BI1!3-!:*!D)-!A.7.!

$%! ":-8-!:.1!$)-7(.1!3-!1)1!A.1(*1!

3%! ;#1B#7)<.!1)1!A.1(*1!

-%! l)-!:.!(.'F-(.!3-!$'03#(*!7*!:*!B.7-F-!

,%! &3B#7#1('-!1)1!3-)3.1!

A%! J#-71-!$)I:-1!1*7!1)1!2'#*'#3.3-1!

E%! JC7A.1-!B-(.1!'-.:-1!

:$%-$4K$/'(L$/'/-$"J'(

!

>-:.$#*7.3*!$*7!-1(-!$*7$-2(*!m-1(:-<!n!5'.7$E!SZ[[[T!.2*'(.7K!]d:.!3#1$#2:#7.!

,#7.7$#-'.!-1!-:!2'*$-1*!B-3#.7(-!-:!$).:!1-!1#A)-7!:*1! :#7-.B#-7(*1G!.:!2#-!3-! :.! :-('.%!91!

*H8#*! D)-! -:! $*71-F*! <! :.! .3B#7#1('.$#C7! 1*7! :*1! .A-7(-1! $:.8-1! 3-:! 2'*$-1*! 3-! .3D)#'#'!

3#1$#2:#7.!,#7.7$#-'.!<!$-R#'1-!.!-::.^%!S2%!\Z[T!

!

91!3-!1)!#B2*'(.7$#.!.7.:#+.'!:*1!EIH#(*1!<!.$$#*7-1!$*7!-:!2'*2C1#(*!3-!2'-8-7#'!-:!

2'*2#*! .)(*! 3-(-'#*'*G! :.! 3#1$#2:#7.! ,#7.7$#-'.! 1-! 2)-3-! 3-,#7#'! $*B*! :.! *2*'()7#3.3! 3-!

*'#-7(.'!7)-1('*1!-1,)-'+*1!2.'.!:*A'.'!)7.!B-(.G!3-F.73*!3-!:.3*!-:!A*$-!#7B-3#.(*!2*'!:.!

$*B2:.$-7$#.!.!B-3#.7*!2:.+*G!2.'.!-::*1!-1!#B2*'(.7(-!1#-B2'-!$#-'(*1!2.1*1K!



!

\%! /.B#7-!$*7!()!,#7!-7!B-7(-!

Z%! V3-7(#,#$.!$*73)$(.1!.)(*!1.H*(-.3*'.1!

a%! 91(.H:-$-!)7!2:.7!D)-!3-1.''*::-!()!3#1$#2:#7.!

b%! =-.!$*71(.7(-G!$*71(.7(-!<!$*71(.7(-!

:"H0'(

97! 2.:.H'.1! 3-! >.B1-<! SZ[[eT! -P#1(-7! )7!B#(*! <! )7.! '-.:#3.3! 8#7$):.3*1! $*7! :.!

3-)3.K!

!

.%! 4#(*K!".!3-)3.!-1!)7!#71(')B-7(*!<!3-H-!)1.'1-!2.'.!$'-.'!2'*12-'#3.3%!

!

H%! >-.:#3.3K!".!3-)3.!.R.3-!$*71#3-'.H:-1! '#-1A*1G! $.1#! 7)7$.! ('.-!2'*12-'#3.3G!<! :.!

A-7(-!'#$.!7*!:.!)(#:#+.!(.7(*!$*B*!1-!7*1!E.!E-$E*!$'--'%!S2%!ZaT!!

!

9:!3#.'#*!8#8#'!$*7!3-)3.1!7*1! #7D)#-(.!.! (*3*1G!<.!1-.7!-1(.1!B)$E.1!*!2*$*1G! :.1!

B#1B.1!3-H-7!1-'!$.7$-:.3.1!2.'.!:*A'.'!)7.!-1(.H#:#3.3!,#7.7$#-'.!2-'1*7.:G!2.'.!-::*!-P#1(-7!

)7.!1-'#-!3-!$*73#$#*7-1!2.'.!2*3-'!*2(.'!2*'!:.!)7#,#$.$#C7!3-!(*3.1!3-!:.1!3-)3.1!-7!)7.!

1*:.G!*!H#-7!-7!:.!3#1B#7)$#C7!2.):.(#7.1!3-!:.1!B#1B.1%!

!

Q'%&N%(L$RN%(

!

k*2M#71G! =)#(-'! <! m'#AE(! SZ[[jT! :*! 3-,#7-7K! ]1*7! .D)-::*1! D)-! 7*! $.BH#.7!

B-71).:B-7(-%!J*'!-F-B2:*G!1)!2.A*!3-!$.1.!*!'-7(.!-1!)7!A.1(*!,#F*^%!S2%!jbT!

!

97!*$.1#*7-1!-:!3#7-'*!1-!A.1(.!1#7!2*7-'!.(-7$#C7!.:!:)A.'!3*73-!'-.:B-7(-!1-!-1(I!

<-73*!<!2)-3-!D)-!7*! :*!7*(-G!2-'*! ::-A.'I!)7!B*B-7(*!-7!-:!D)-! 1-!-7$)-7('-!$*'(*!3-!

,#7.7+.1G!2.'.!-::*!-1!#B2*'(.7(-!'-.:#+.'!)7!2'-1)2)-1(*!2-'1*7.:!<!,.B#:#.'!D)-!#7$:)<.!(.7(*!

1)1!#7A'-1*1G!.1Q!$*B*!(*3*1!1)1!A.1(*1!.1Q!2*3'I!'-.:#+.'!$I:$):*1!<!.F)1(-1!-7!$.1*!3-!1-'!

7-$-1.'#*%!

!



%""

!

DJS%&'1N(I'/-'J$N(

!

;-!.$)-'3*!$*7!J.7(*ME.!SZ[\jTK!

!

9:!2'01(.B*!H.7$.'#*!S*!2'01(.B*!3-!3#7-'*TK!(#2*!3-!*2-'.$#C7!H.7$.'#.!.$(#8.!D)-!

1-! ,*'B.:#+.! B-3#.7(-! )7! o$*7('.(*! 3-! 2'01(.B*p! B-3#.7(-! -:! $).:! )7.! -7(#3.3!

$'-3#(#$#.! S2'-1(.B#1(.T! -7('-A.! 3#7-'*! .! )7! $:#-7(-! S2-'1*7.! 7.()'.:! *! F)'Q3#$.T! *!

2'-1(.(.'#*G!$*78#'(#073*1-!-1(-!U:(#B*!-7!1)!.$'--3*'%!&1Q!B#1B*!-:!$:#-7(-!3-H-!3-!

3-8*:8-':-G!-7!:.!,-$E.!-12-$#,#$.3.!-7!-:!$*7('.(*G!-:!#B2*'(-!3-!3#7-'*!'-$#H#3*!BI1!

:*1!#7(-'-1-1!S2.$(.3*1!3-!(#2*!,#F*G!8.'#.H:-!*!B#P(*T!3-8-7A.3*1%!S1@2T!

!

".1! -7(#3.3-1! H.7$.'#.1! *,'-$-7! 3#1(#7(.1! B*3.:#3.3-1! 3-! 2'01(.B*1! 2.'.! :.1!

*'A.7#+.$#*7-1! *! #73#8#3)*1G! -1! 3-! 8#(.:! #B2*'(.7$#.! D)-! .7(-1! 3-! (*B.'! )7.! 3-! -1(.1!

,.$#:#3.3-1!1-!#78-1(#A)-!.B2:#.B-7(-!.$-'$.!3-!:.1!$*73#$#*7-1!3-:!$'03#(*G!(.1.1!3-!#7(-'01G!

2:.+*1G!-($%G!$*7!-:!,#7!3-!3-(-'B#7.'!1#!1-!$)-7(.!$*7!:.!$.2.$#3.3!3-!2.A*!2.'.!E.$-':-!,'-7(-!

.!-1(-!3-)3*%!4)$E.1!8-$-1!-:!3-1$*7*$#B#-7(*!$*7::-8.!.! (*B.'!3-$#1#*7-1!-D)#8*$.3.1!

D)-G!-7!:)A.'!3-!1*:)$#*7.'G!H'#73.7!'-1):(.3*1!7-A.(#8*1%!!

!

)01$/$%&J'-$./("L$-$"/&"(0"(KN%(J"-HJ%N%(4"J%N/'K"%(1"0$'/&"(-N/-"4&N%(IM%$-N%(0"(

"0H-'-$./(L$/'/-$"J'(

(

".!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!7*!-1!)7!(-B.!3*73-!:.1!2-'1*7.1!$)-7(.7!

$*7! )7.! -3)$.$#C7! -7! 1)! ,*'B.$#C7G! 1#7*! :*! $*7('.'#*G! 1-! E.! ,*'B.3*! H.F*! 2'I$(#$.1!

$*B-'$#.:-1! 3*73-! -:! $*71)B#1B*! .('.-! .! :.! 1*$#-3.3! <! H)1$.! :#B#(.'! :.1! 2*1#H#:#3.3-1!

,#7.7$#-'.1!3-!:.!1*$#-3.3%!=#7!-BH.'A*G!$.3.!)7.!3-!:.1!2-'1*7.1!$)-7(.!$*7!#77)B-'.H:-1!

E.H#:#3.3-1G!:.1!B#1B.1!1*7!:.1!D)-!2-'B#(-7!D)-!$.3.!1-'!:.1!)(#:#$-!-7!-:!3-1.''*::*!3-!:*1!

'-$)'1*1!3-!B.7-'.!-,#$#-7(-%!



97! :.! 1*$#-3.3! .$().:! 1-! *H1-'8.! $.3.! 8-+! BI1! $*B*! -:! $*71)B#1B*! E.! #3*!

,*'(.:-$#073*1-G!:.1!2-'1*7.1!.3D)#-'-7!H#-7-1!#73#1$'#B#7.3.B-7(-G!1#7!.7.:#+.'!1#!-1(*1!1*7!

'-.:B-7(-!7-$-1.'#*1!*!.2*'(.7!8.:*'G!3-!.$)-'3*!$*7!-1(.3Q1(#$.1!'-$#-7(-1!1-!E.!3-(-'B#7.3*!

D)-! .:!B-7*1! \! 3-! $.3.! \[! 2-'1*7.1! (#-7-7! $*H'*1! F)3#$#.:-1G! $*7,#'B.73*! $*7! -::*! D)-!

.:A)7*1!#73#8#3)*1!7*!E.$-7!)1*!$*''-$(*!3-!1)1!'-$)'1*1!,#7.7$#-'*1%!!!!

97!-1(-!2)7(*!$.H-!B-7$#*7.'!.:A)7.1!$).:#3.3-1!D)-!,*'B.7!2.'(-!3-!:.1!2-'1*7.1!

$*7!.:(*!A'.3*!3-!$*71)B#1B*K!

\%! X.1(.!(*3*!:*!D)-!(#-7-G!7*!.E*''.!

Z%! 97('-!BI1!A.7.!BI1!A.1(.!

a%! =-!-73-)3.!2.'.!.3D)#'#'!$*1.1!1#7!8.:*'!

b%! c-7!B)$E.!(-:-8#1#C7!<!:--7!2*$*!

j%! g*!1-!-F-'$#(.7!<!$*B-7!B)$E.!$*B#3.!$E.(.''.!

i%! g*!.3B#7#1('.7!:*!D)-!(#-7-7!

_%! g*!2:.7#,#$.7!.!:.'A*!2:.+*!

".1!$).:#3.3-1!.7(-'#*'B-7(-!B-7$#*7.3.1!,*'B.7!2.'(-!3-:!2-',#:!3-!#73#8#3)*1!D)-!

'-,:-F.7!2'*H:-B.1!3-!:#D)#3-+G!$*71)B#1B*G!.:(*!-73-)3.B#-7(*G!3-H#3*!.!B.:.1!2'I$(#$.1!

<!EIH#(*1!.3D)#'#3*1!-7!-:!(#-B2*%!g*!*H1(.7(-G!-:!1-'!E)B.7*!(#-7-!:.!$.2.$#3.3!3-!.2'-73-'!

<!B-F*'.'!2.'.!*H(-7-'!7)-8*1!'-1):(.3*1G!-1!.D)Q!3*73-!:.!7-$-1#3.3!3-!(*B.'!$*7$#-7$#.!3-!

D)-!3-H-!'-.:#+.'1-!)7.!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!-$*7CB#$*1%!!

&:A)7.1!2'I$(#$.1!2.'.!:*A'.'!)7.!$*''-$(.!-,#$#-7$#.!-7!-:!B.7-F*!3-!'-$)'1*1!1*7!:.1!

1#A)#-7(-1K!

\%! &E*''.'!(*3*!:*!D)-!1-!2)-3.!<!:)-A*!#78-'(#'!

Z%! ;-!.$)-'3*!$*7!:*1!#7A'-1*1!D)-!1-!2-'$#H-7G!.1Q!3-H-'Q.!.3.2(.'1-!-:!-1(#:*!

8#3.%!!

a%! g*!3-H-!A.1(.'1-!BI1!3-!:*!D)-!1-!(#-7-!

b%! 973-)3.'1-!-1('.(0A#$.B-7(-!

j%! /*7$-7('.'1-!-7!:*1!*HF-(#8*1!

i%! "--'!<!.)(*$.2.$#(.'1-!!



&&""

9:!B.7-F*!3-!:*1!'-$)'1*1!1-!-1!,*'(.:-$#3*!2*'!B-3#*!3-!:.1!-1('.(-A#.1!3-!:.!B.7-'.!

3-!2'*$-3-'G!<.!D)-!:.1!B#1B.1!1#-B2'-!2'*2*'$#*7.7!-1(.H#:#3.3G!8#1#C7!.B2:#.!3-:!'#-1A*!<!

3-:!'-(*'7*!,#7.7$#-'*!3-!:.1!#78-'1#*7-1%!

97! -:! 1#A)#-7(-! -1D)-B.! 1-! 3-1$'#H-! -1('.(-A#.1! #7(-:#A-7(-1! <! -,-$(#8.1G! 1*H'-! -:!

B.7-F*!3-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1G!-7!-:!B#1B*!-7$)-7('.!'-$*B-73.$#*7-1!D)-!2)-3-7!1-'!

)(#:#+.3.1!(.7(*!2-'1*7.:B-7(-!$*B*!.!7#8-:!3-!-B2'-73#B#-7(*%!!

!

!"#$%&'()!91D)-B.!3-!-1('.(-A#.1%!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T%!

J*'!*('*!:.3*G!<!$*7!-:!,#7!3-!$*B2'-73-'!<!.7.:#+.'!3-!)7.!B-F*'!B.7-'.G!-1D)-BI(#$.!<!

*'A.7#+.3.G!1-!3-1.''*::.!-:!1#A)#-7(-!3#.A'.B.!3-!,:)F*!-7!3*73-!2.1*!.!2.1*!1-!'-2'-1-7(.!

)7.!2'*2)-1(.G!3-!$CB*!.3B#7#1('.'!-,#$#-7(-B-7(-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1%!!



!

'

!"#$%&'*)!&3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1%!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T%!

!

Administración eficiente de los recursos personales, mediante conceptos básicos de la Educación financiera

!"#$%&$'

!()**)+"$%,-./.0$-1)-

2,1$-

+*)/,#1)-

34$5,-

+,64*.$/76$

+$8$*.6,76$-

9%8*,-).:45);<*$=$5)>

9%8*,-)-.?@1*$-;-4./$.")-.1,%8)>

A4-#4B"4%$.B$*$.-,874*")

C)%.D7,.#7,%1)'

27"14B"4#$.17-.4%8*,-)-

A,.7%.E.$.7%.FGH.6,.")-.4%8*,-)-

I,.7-$*$.B$*$'

!"#"$%&#'()#'*"#"%+%),"(#-"./*0*1.1,"

+"$%,$J4,%1).6,.+*,-7B7,-1)

0$-1)-.B,*-)%$",-

?-1764)-

K)

L

?-1$*.$".6M$.B$*$.%).

8,%,*$*.JN-.4%1,*,-,-

I4



&!""

=-! 2)-3-! 3-$#'! .! ('.801! 3-:! 3#.A'.B.! .7(-'#*'G! '-.:#+.3*! H.F*! )7! 2:.7-.B#-7(*!

.3-$).3*!3-!:.1!,#7.7+.1!2-'1*7.:-1G!-7!3*73-!1-!.7.:#+.!3-13-!:*1!#7A'-1*1!<.!1-.7!,#F*1!*!

-P('.1!<!1-!3-(-'B#7-7!:.1!7-$-1#3.3-1G!2:.7-1G!A.1(*1!<!'-12*71.H#:#3.3-1G!1-!:*A'.!3-$#3#'!

3-!B.7-'.!-1(')$()'.3.!<!*'3-7.3.!$*B*!1-!3-H-!3#8#3#'!-1.1!-7('.3.1!-$*7CB#$.1!-7!H)1$.!

3-!)7.!-1(')$()'.!2.'.!:.!2'*<-$$#C7!,#7.7$#-'.%!

&3-BI1G!1-!2)-3-!#3-7(#,#$.'!1#!-1!7-$-1.'#*!-:!)1*!3-!)7.!2.'(-!3-!:*1!#7A'-1*1!2.'.!

-:!2.A*!3-!:.1!3-)3.1G!.7.:#+.'!1#!-1!1),#$#-7(-!*!H#-7!1#!7-$-1#(*!7)-8*1!#7A'-1*1!*!.<)3.1!

-P(-'7.1!2.'.!2*3-'!1*:8-7(.'!:.1!7-$-1#3.3-1!<!H)1$.'!)7.!B.<*'!:#H-'(.3!,#7.7$#-'.%!!

!

!"K"#'/-$'(0"K('PNJJN(

97!:.!-$*7*BQ.!.$().:!2.'-$#-'.!1-'!D)-!-:!.E*''*!-1!B#1#C7!#B2*1#H:-G!:.1!2-'1*7.1!

B.7#,#-1(.7!D)-!-:!3#7-'*!7*!.:$.7+.!2.'.!1.(#1,.$-'!:.1!7-$-1#3.3-1!<!!.!:.!8-+!.E*''.'G!1#7!

-BH.'A*!'-.:B-7(-!1-'I!-1(*!$#-'(*G!*!BI1!H#-7!1-'I!!D)-!-1!)7.!!2'I$(#$.!D)-!1-!3-1$)#3.G!!-:!

B*7(*! 3-1(#7.3*! .:! .E*''*! 1-! -P('.-! 3-:! B*7(*! :#H'-! 3-12)01! 3-! '-12*71.H#:#3.3-1!

-$*7CB#$.1G! <! -:! B-'$.3*! $*71)B#1(.! H)1$.! .('.-'! -1-! 3#12*7#H:-W! 1#7! -BH.'A*G! $*7! )7!

2'-1)2)-1(*!$*''-$(*!<!1#!1-!8#1#*7.!<!1-!-1!.BH#$#*1*!1-!2)-3-!$*71#3-'.'!.E*''.'!*!#78-'(#'G!

$*7!-:!,#7!D)-!-7!-:!,)()'*!-1(-!B#1B*!.E*''*!A-7-'-!B.<*'!3#12*7#H:-%!

97!$).7(*!.:!.E*''*!2-'1*7.:!5.:('.!S\`_aT!B.7#,#-1(.K!

9:! .E*''*! 2-'1*7.:! -1! :.! 2.'(-! 3-:! #7A'-1*! 3#12*7#H:-! D)-! -:! #73#8#3)*! 3-$#3-! 7*!

$*71)B#'!.$().:B-7(-%!&7(#$#2.73*!$*7$-2(*1G!3-H-B*1!3-$#'!D)-!#7A'-1*!2-'1*7.:!

3#12*7#H:-! -1! -:! #7A'-1*! D)-! :-! D)-3.! 1)F-(*! 3-12)01! 3-! 2.A*! 3-! :*1! #B2)-1(*1!

2-'1*7.:-1G!$*B*!-:!#B2)-1(*!.!:.!'-7(.G!2*'!-F-B2:*%!S2%!\ieT!

=#7!-BH.'A*G!2*'!*('.!2.'(-G!-1!#B2*'(.7(-!B-7$#*7.'!:*!D)-!#73#$.7!/.:3-'C7G!>Q*1!

n!/-$$.'#7#!SZ[[eT!'-,-'-7(-!.:!$*7$-2(*!3-!]-,-$(*!3-B*1('.$#C7^K!!

dD)-!:-1!#B2):1.!.!#B#(.'!-:!-1(#:*!3-!8#3.!3-!:*1!#73#8#3)*1!$*7!7#8-:-1!3-!#7A'-1*!

BI1!.:(*G!$*71(#()<-73*!)7!*H1(I$):*!2.'.!-:!.E*''*%!



97!$).:D)#-'!$.1*G!3-H-!1-R.:.'1-!D)-!:.1!,.B#:#.1!(*B.7!1)1!3-$#1#*7-1!$*7!'-:.$#C7!

.!1)!#7A'-1*!3#12*7#H:-%!SJ%!\ebT!

"*!.7(-'#*'!:*!2*3-B*1!*H1-'8.'!-7!7)-1('.!1*$#-3.3!.$().:G!3*73-!.:A)7.1!2-'1*7.1!

8#8-7!3-!.2.'#-7$#.1G!<!'-.:#+.7!A.1(*1!3-1B-3#3*1!-!#77-$-1.'#*1G!U7#$.B-7(-!$*7!-:!,#7!3-!

$)B2:#'! -1(I73.'-1! 1*$#.:-1G! :*! $).:! ('.-! $*B*! $*71-$)-7$#.! -:! -73-)3.B#-7(*! 3-! :.1!

2-'1*7.1G!<!8)-:8-7!-:!.E*''*!)7!(-B.!2-73#-7(-%!!

(

2K('PNJJN('/&"(K'(-J$%$%("-N/.1$-'(

!

l)#+I!.:A)7.1!2-'1*7.1!1-!2'-A)7(.'I7G!q$)I:!-1!-:!,#7!3-!.E*''.'rG!*!qD)0!F)1(#,#$.!

2'#8.'1-! 3-! 1)1! 3-1-*1! $*7! -:! ,#7! 3-! .E*''.'r! ".! '-12)-1(.! '.3#$.! -7! D)-! -:! .E*''.'! E*<!

-1(.H:-$-! )7.! '-1-'8.! 2.'.! -:! B.R.7.G! $*7! -:! .E*''*! 1-! 2)-3-! 2'-8-'! :.! .)(*1),#$#-7$#.!

-$*7CB#$.!2.'.!$)H'#'!7-$-1#3.3-1!,)()'.1!(.:-1!$*B*K!

.%! ".!-3)$.$#C7%!

H%! 9:!2*3-'!(*B.'!)7.1!8.$.$#*7-1!*!1#B2:-B-7(-!8#.F.'%!

$%! ".!2*1#H#:#3.3!3-!*H(-7-'!)7.!2'*2#-3.3G!)7!$.''*%!!

3%! =*:8-7(.'!-B-'A-7$#.1!3-!1.:)3G!,.B#:#.'-1G!-($%!

-%! J.'.!-:!#7#$#*!3-!)7!7-A*$#*!

,%! J.'.!$)B2:#'!*HF-(#8*1!2-'1*7.:-1%!!

"*1!-12-$#.:#1(.1!'-$*B#-73.7!.E*''.'!-7('-!)7!js!<!)7!Z[s!3-!:*1!#7A'-1*1!2.'.!-:!

.E*''*G! :*! .7(-'#*'! 3-! .$)-'3*! $*7! :.1! 2*1#H#:#3.3-1! <! 7-$-1#3.3-1! -$*7CB#$.1! 3-! $.3.!

2-'1*7.G!<.!D)-!-1(*1!2*'$-7(.F-1!'-$*B-73.3*1!2*'!B-3#*!3-!$'#(-'#*!-P2-'(*G!2-'B#(-!(-7-'!

)7.!-P('.$$#C7!3-:!1.:.'#*!7-(*!2'*2*'$#*7.:!.:!2-'$#H#3*%!=#!H#-7!.:!#7#$#*!)7!js!1)-7.!)7!

2-D)-R*!2*'$-7(.F-!-:!B#1B*!2-'B#(-!#7#$#.'!$*7!)7.!3#1$#2:#7.!2.'.!:*A'.'!)7!B-F*'!)1*!3-:!

3#7-'*G!<!.!$*B*!.)B-7(-7!1)1!2*1#H#:#3.3-1!<!B.7-F*!-,-$(#8*!3-:!'-$)'1*!-$*7CB#$*!1-!

2)-3-!.)B-7(.'!3#$E.!$#,'.%!

!

!



&#""

2%&J'&"O$'%(4'J'('PNJJ'J5(

/*7(.'!$*7!)7!2:.7!3-!.E*''*1!-1!3-!A'.7!#B2*'(.7$#.!2.'.!-:!$)B2:#B#-7(*!3-!2:.7-1!

,)()'*1G!*H(-7-'!)7.!('.7D)#:#3.3!,#7.7$#-'.!$*7::-8.!-1,)-'+*G!1#7!-BH.'A*G!.!2-1.'!3-!D)-!

.:A)7.1!8-$-1!1-!(*'7.!3#,Q$#:G!7*!-1!.:A*!#B2*1#H:-!3-!'-.:#+.'%!&!$*7(#7).$#C7G!1-!2'-1-7(.!

:.! 1#A)#-7(-! A)Q.! 3-(.::.3.G! :.! $).:! #7$:)<-! .:A)7*1! +",-! .! 1-A)#'! 2.'.! :*A'.'! )7! -,#$#-7(-!

B.7-F*!3-:!.E*''*%!

!

!"#$%&'.)!91('.(-A#.!2.'.!.E*''.'%!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T%!

!



(

".!2'I$(#$.!3-:!.E*''*!-1!(*3*!)7!EIH#(*!D)-!1-!$*71(')<-!$*7!-:!(#-B2*G!2-'*!7*!E.<!

D)-! -12-'.'! 2*'! BI1! (#-B2*! 2.'.! #7#$#.'G! -:! .E*''*G! .)7D)-! .:! 2'#7$#2#*! '-1):(-! 2*$*! -1!

H-7-,#$#*!D)-!.!:.'A*!2:.+*!1-!2)-3-!2-'$#H#'G!$*B*!:.!B.<*'Q.!3-!:.1!2-'1*7.1!'-.$$#*7.7!

.7(-1!:*1!-1(QB):*1!2.'.!2*3-'!#B2):1.'1-!.7(-!)7.!3-$#1#C7%!

Y-7-'!3#7-'*!.E*''.3*!7*!1*:*!1#'8-!2.'.!-1(.'!2'-2.'.3*!.7(-!$).:D)#-'!#B2'*8#1(*G!

(.BH#07!.<)3.!.!.:$.7+.'!:.1!B-(.1!2'*2)-1(.1G!2.'.!-::*!-1!3-!1)B.!#B2*'(.7$#.!2*7-'!-7!

2'I$(#$.!)7.!1-'#-!3-!$*71-F*1G!:*1!$).:-1!1-!3-(.::.7!.!$*7(#7).$#C7K!

.%! &7.:#$-!D)-!-1!:*!D)-!A)1(.!

H%! 9P$:)<.!(*3*1!.D)-::*1!A.1(*1!D)-!7*!1*7!7-$-1.'#*1!

$%! /.7$-:-!1)1!*H:#A.$#*7-1!

3%! 9:#F.!<!$*B2.'-!

-%! 4#7#B#$-!-:!)1*!3-!2'*3)$(*1!#77-$-1.'#*1!

!

97!:.!,#A)'.!$).('*!1-!2'-1-7(.!.$(#8#3.3-1!-7!:.1!D)-!1-!2)-3-!8#1).:#+.'!-!#7(-7(.'!

,*'B.'!2.'(-!3-!-::.1G!2)-3-7!1-'!-:!2'#B-'!2.1*!2.'.!#7#$#.'!$*7!)7!.E*''.'G!H#-7!2*'!)7!1)-R*!

*!7)-8.!B-(.%!

!

!

!

!

!

!

!

!



&$""

!

!"#$%&'/)!J:.7-1!.!2'*<-$(*1!3-!.E*''*!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T%!

DJ$NJ$T'J(%H%(4K'/"%(U(O'%&N%((

/*B*!$.3.!)7*!3-!7*1*('*1!-1!3#,-'-7(-G!2*3-B*1!(-7-'!2:.7-1G!A.1(*1!*!B-(.1!3-!.$)-'3*!.!

7)-1('.!7-$-1#3.3%!;-!.EQ!:.!#B2*'(.7$#.!3-!$*7(.'!$*7!.E*''*1!-7!-:!(#-B2*!D)-!7*1!2-'B#(.7!

:#D)#3-+!2.'.!.,'*7(.'!3#$E*1!2:.7-1%!!

97! 2.:.H'.1! 3-! Y<1*7! SZ[[eTK! ]/*B*! 3#$-! )7*! 3-!B#1! 2'*8-'H#*1! $E#7*1! ,.8*'#(*1G! ]g*!

-12-'-1!.!-1(.'!1-3#-7(*!2.'.!$.8.'!)7!2*+*^%!97!*('.1!2.:.H'.1G!t7*!-12-'-!.!.E*''.'!3#7-'*!

E.1(.!D)-!-1(0!:#1(*!2.'.!.:$.7+.'!)7.!B-(.!2-'1*7.:!*!,#7.7$#-'.u^!S2%!iiT!

!

!"#$%&'0%!J:.+*1!3-!)7.!B-(.%!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T%!



*/OJ"%N%(4'J'(D'O'J(0"H0'%(

97!:.!2:.7#,#$.$#C7!,#7.7$#-'.!B-7$#*7.3.!-7!.2.'(.3*1!.7(-'#*'-1G!3-1(.$.!:.!#B2*'(.7$#.!3-!

2'#*'#+.'!:.!3#1('#H)$#C7!3-!:*1!H#-7-1W!)7!.12-$(*!#B2*'(.7(-!2*'D)-!$*71#3-'.!-1!-:!2.A*!3-!

:.1!3-)3.1G!<.!D)-!-:!B#1B*!A-7-'.!#7(-'01!.:!2.1.'!3-:!(#-B2*!*!.:!'-('.1.'!.:AU7!2-'#*3*!3-!

2.A*G!-1(*!A-7-'.!)7.!]H*:.!3-!7#-8-^!$*B*!2*2):.'B-7(-!1-!3#$-G!#7E.H#:#(.73*!:.!$.2.$#3.3!

3-!1)2-'.$#C7!-$*7CB#$.%!97!)7.!-3)$.$#C7!,#7.7$#-'.G!-:!B.7-F*!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!

-$*7CB#$*1!3-H-!-1(.'!:#A.3.!.!:.!2:.7#,#$.$#C7!3*73-!#7$:)<.!3-7('*!3-!:.1!2'#*'#3.3-1!-:!

2.A*!3-! :.1!3-)3.1!*! $'03#(*1G! 1#! 1-! $)-7(.! $*7! :.!B#1B.G! :.! #3-.! -1!H)1$.'!)7.! 1*:)$#C7!

,.8*'.H:-!.!:.!1#().$#C7!-$*7CB#$.%!97!-:!1#A)#-7(-!3#.A'.B.!1-!2'*2*7-!:.1!.:(-'7.(#8.1!.!

(*B.'!-7!$.1*!3-!'-.:#+.'!:*1!2.A*1!.!3-)3.1G!1-AU7!:.!$.2.$#3.3!3-!$.3.!2-'1*7.%!

'

!"#$%&'1)!&<)3.!2.'.!-:!2.A*!3-!3-)3.1%!!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T!

!

!

!

(



&%""

>$-KN(0"K("/0"H0'1$"/&N(

Y.:!<!$*B*!1-!*H1-'8.!-7!:.! #B.A-7G!-1(.!'-2'-1-7(.!)7.!3)'.!'-.:#3.3!D)-!8#8-7!B)$E.1!

2-'1*7.1G!-7!:.1!D)-!2'I$(#$.B-7(-!('.H.F.7!2.'.!-:!2.A*!3-!1)1!3-)3.1!<!*H:#A.$#*7-1G!:*!D)-!

A-7-'.!-1('01G!B.:!E)B*'!<!1#7!3)3.!$*71(.7(-1!2'-*$)2.$#*7-1%!

91!2*'!:*!D)-G!)7.!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1!$*7::-8.!.!)7.!B-F*'!

)(#:#+.$#C7!3-!-1(*1%!

!

!"#$%&'2)!973-)3.B#-7(*!

L)-7(-K!9:.H*'.$#C7!2'*2#.%!SZ[\`T%!

(

(

(

(

( (



>B<>AC,*B<2,(

9:! $*7*$#B#-7(*! 3-! $*7$-2(*1! HI1#$*1G! '-,-'-7(-1! .! :.1! ,#7.7+.1G! -3)$.G! *'#-7(.G! <!

2-'B#(-!:.!B-F*'.!3-:!)1*!'.$#*7.:!3-!:*1!'-$)'1*1!-$*7CB#$*1G!3*73-!$.3.!2-'1*7.!1-!2-'B#(-!

(-7-'!:.!*2*'()7#3.3!3-!:.!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!B#1B*1%!

=#!H#-7!-1!$#-'(*G!7*!-P#1(-!)7.!'-$-(.!-P.$(.!2.'.!.1-A)'.'!)7!H)-7!B.7-F*!3-!:*1!

'-$)'1*1G! 1-!3-H-! $*7*$-'! $.3.!)7*!3-! :*1! #7A'-1*1!<!A.1(*1!D)-! 1-!2'-1-7(-7!<.! 1-.!2*'!

1-B.7.!*!2*'!B-1!<!3-!.EQG!2.'(#'!$*7!)7.!2:.7#,#$.$#C7%!

91! 3-! 1)B.! #B2*'(.7$#.! $*7*$-'! :.1!B-(.1! <! -1(.H:-$-'! -1('.(-A#.1G! $*7! -:! ,#7! 3-!

$*7*$-'! .3*73-! -1(.B*1! <! .! D)-! .12#'.B*1! 3-! :.! B.7*! 3-! :.! 2:.7#,#$.$#C7! ,#7.7$#-'.!

.7(-'#*'B-7(-!2'*2)-1(.%!

/*7*$-'!:.1!3#,-'-7(-1!-7(#3.3-1!,#7.7$#-'.1!<!:.1!(.1.1!3-!#7(-'01!D)-!7*1!*,'-$-7!-1!

3-!A'.7!8.:*'!2.'.!7)-1('.1!,#7.7+.1G!2*'!:*!D)-!#71(')#'1-!-7!-1(-!IBH#(*!7*1!A-7-'.'I!B.<*'!

$*7*$#B#-7(*!-7!7)-1('.!2:.7-.$#C7%!

;#1-R.'!)7.!2:.7#,#$.$#C7!2.'.!:.!.3B#7#1('.$#C7!-,#$#-7(-!3-!:*1!'-$)'1*1!2-'1*7.:-1G!

2'*2*'$#*7.!)7.!-1('.(-A#.!3-:!B.7-F*!3-!-1(*1%!

Y-7-'!$*7*$#B#-7(*!3-!:.1!3-)3.1!.3D)#'#3.1!<!:.1!,-$E.1!3-!2.A*G!.1Q!$*B*!:.1!$)*(.1!

-1(.H:-$#3.1! -1! ,)73.B-7(.:! -7! :.! HU1D)-3.! 3-! '-3)$#'! :*1! #7(-'-1-1G! <! 3-! -1(.! B.7-'.!

*2(#B#+.'!:*1!#7A'-1*1!3-!)7.!B.7-'.!BI1!-,#$.+%!

&3*2(.'!)7.!H)-7.!-1('.(-A#.!3-!.E*''*!2)-3-!.<)3.'7*1!.!.,'*7(.'!-:!,)()'*!-7!$.1*!

3-!7-$-1#3.3!-7!-:!$*'(*!2:.+*G! #B2'-8#1(*1!D)-!2)-3.7!::-A.'!*!$)B2:#'!7)-1('.1!B-(.1!<!

2'*<-$(*1!D)-!D)-'.B*1!'-.:#+.'%!

!

(

( (



'&""

!2@2!2<>*),(F*FA*BQ!G@*>),(

!

5.:('.! /*'(01G! &%! S\`_aT%! 345%"&' 67589:"7&;' <5=$:48' >! SY-'$-'.! -3%T%! =.7(#.A*G! /E#:-K!

93#(*'#.:!&73'01!5-::*%!

/.:3-'C7G!4%!V%G!>Q*1!>*::*G!4%!&%G!<!/-$$.'#7#G!4%!L%!SZ[[eT%!67585:"&'?4'=&'4?$7&7"98)!

4-73*+.G!&'A-7(#7.K!67#8-'1#3.3!g.$#*7.:!3-!/)<*%!

X#(B.7G!"%!v%G!<!f)((-'G!/%!v%!SZ[\ZT%!@%"87","5-'&?:"8"-+%&7"98'A"8&87"4%&!S;-$#B*1-A)73.!

-3%T%!40P#$*G!;%L%G!40P#$*K!J-.'1*7!93)$.$#C7!3-!40P#$*G!=%&%!3-!/%c%!

k.::G!>%!9%G!<!Y.<:*'G!v%!5%!S\``\T%!B&7%547585:C&!SY-'$-'.!-3%T%!5.'$-:*7.G!912.R.K!&7(*7#!

5*1$EG!-3#(*'G!=%&%!

k*2M#71G!4%!/%G!=)#(-'G!4%!/%G!<!m'#AE(G!;%!O%!SZ[[jT%!D$C&',&%&',&?%4-'?4'A&:"="&'-5E%4'4='

,5?4%'?4='E5=-"==5'FG5-'HI*)'@&-5-'J&7"&'4='E"484-+&%' A"8&87"4%5'FG5-'.I0)!g)-8.!

w*'MG!91(.3*1!67#3*1K!5.7M!*,!&B-'#$.!L*)73.(#*7%!

"-BH-'(!J#B#-7(.G!4%G!<!X.'$Q.!3-!X)0B-+G!V%! SZ[\jT%!(K'*K'.'6?$7&7"98'A"8&87"4%&',&%&'

8"G5-'L'M9N484-)!40P#$*G!;%L%G!40P#$*K!"V;!93#(*'#.:!4-P#$.7.%!

4)R#+G! "%! SZ[[`T%!O58+%5=' ,%4-$,$4-+&%"5;' @=&8"A"7&7"98K' 4=&E5%&7"98' L' -4#$":"48+5' ?4='

,%4-$,$4-+5)!=.7(!L-:#)!3-!":*H'-A.(G!5.'$-:*7.G!912.R.K!J'*,#(!93#(*'#.:%!

J.7(*ME.!&A#''-G!4%!SZ[\jT%!P&-'A"8&8Q&-',4%-58&=4-'L'=&'N"?&)!"#('-1%!

J0'-+G!9%!"%!S\``aT%!R8':S+5?,'4A"7&Q',&%&'4='&8T="-"-'A"8&87"4%5'?4',4U$4G5-'L':4?"&85-'

,%5L47+5-'?4'"8N4%-"98)!1.7!F*10G!/*1(.!>#$.K!=-'#-!2)H:#$.$#*7-1!B#1$-:.7-.1%!

>.B1-<G!;%!SZ[[eT%!P&'+%&8-A5%:&7"98'+5+&='?4'-$'?"84%5;'R8',=&8'4A47+"N5',&%&'&=7&8Q&%'

E"484-+&%'47589:"75)!g.1E8#::-G!Y-77-11--G!91(.3*1!67#3*1K!X')2*!g-:1*7%!

Y<1*7G!9%! SZ[[eT%!!"8&8Q&-',4%-58&=4-',&%&'?$::"4-! Sl)#7(.!-3%T%! V73#.7I2*:#1G! V73#.7.G!

91(.3*1!67#3*1K!m#:-<!J)H:#1E#7AG!V7$%!

c.'A.1! J'#-(*G!4%G!n!&8-73.R*!J'#-(*G!5%!"%! S\! 3-!x$()H'-! 3-! Z[\bT%!;#1-R*! <! .7I:#1#1!

21#$*B0('#$*!3-!)7!#71(')B-7(*!D)-!-8.:U.!:.1!$*B2-(-7$#.1!H.1#$.1!-7!-$*7*B#.!<!



,#7.7+.1K! 67.! $*7('#H)$#C7! 2.'.! :.! -3)$.$#C7! 2.'.! -:! $*71)B*%! R8"N4%-"+&-'

@-L7J5=5#"7&K' V>>>SbTG! \a_`h\a`a%!

3*#KE((2K@@3P%3*#%*'A@\[%\\\[email protected]'#.7.%6J=w\ahb%3.2#!

m-1(:-<G!X%!;%G!<!5'.7$EG!5%!SZ[[[T%!W"84%5'-4#$%5;'W4-&%%5==5'?4'755,4%&+"N&-'?4'&J5%%5'

L' 7%S?"+5' 4A"7&74-' 48' F:S%"7&' P&+"8&)! m.1E#7A(*7G! ;%/G! 91(.3*1! 67#3*1K! 5.7$*!

V7(-'.B-'#$.3*!3-!;-1.''*::*%!

!

!



Artículo académico #1!"#$%&'(!)+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! >*?

Documents

Transcript of Artículo académico #1!"#$%&'(!)+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! >*?

Artículo académico #1!"#$%&'(!)*+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! *>*?

Documents

Transcript of Artículo académico #1!"#$%&'(!)*+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! *>*?

Artículo académico #1!"#$%&'(!)+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! >*?

Transcript of Artículo académico #1!"#$%&'(!)+(,"--$./()-'0"1$'+(20$-$./(3+(445(36775(7839! >*?