Julio del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 165 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

jueves 13

Trazar camino al porvenir

el barrio se alista para las elecciones

Homenaje de las far a moncadistas y expedicionarios del yate Granma

Otorga el Congreso del Partido Comunista sudafricano un reconocimiento especial a los médicos internacionalistas cubanos

Luego de tres días de arduo trabajo en comisiones, los diputados a la Asamblea Na-cional del Poder Popular se reúnen hoy para conocer so-bre la actualización del Pro-grama de Informatización de la Sociedad, del Proyecto de Ley de las Aguas Terrestres, y en los grupos parlamentarios por áreas geográficas.

En la jornada de ayer varios

Cuando el mes de agosto haya concluido, los Comités de De-fensa de la Revolución (cdr) habrán culminado la etapa del aseguramiento político al proceso eleccionario del Po-der Popular, que busca garan-tizar la concurrencia masiva a las urnas, así como la calidad de los candidatos selecciona-dos, refirió el coordinador na-cional de la organización de la familia cubana, Carlos Rafael Miranda Martínez.

«En esta ocasión los cdr deben estar en la primera línea de combate para ase-gurar el éxito del proceso electoral cubano; la gran ba-talla es lograr que se nominen compañeras y compañeros

En el mes de julio, además de incre-mentarse el calor y comenzar la etapa veraniega, se aviva la memoria históri-ca con la celebración del Día de la Re-beldía Nacional. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (far), en saludo al 26 de Julio, les realizó un homenaje a los asaltantes de los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes y a los ex-pedicionarios del yate Granma.

La actividad tuvo lugar en el teatro de una unidad de protección especia-lizada, donde en 1975 el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz despidió al

El Congreso del Partido Comunista Sudafricano entregó un reconocimien-to especial a los médicos internaciona-listas cubanos por la práctica perma-nente de solidaridad humanitaria en varias partes del mundo, en particular la lucha contra el Ébola en países de África occidental.

Al agradecer esta honrosa distinción, el compañero Jorge Cuevas Ramos, miembro del Secretariado del Comité

fueron los asuntos debatidos, entre los cuales resaltaron el análisis de la situación de la vivienda; el control interno y las indisciplinas sociales, el programa de recuperación de la industria alimentaria y el ambiente laboral en los organismos globales de la economía.

con un prestigio revoluciona-rio probado, con una trayec-toria a favor del barrio y de la comunidad».

Para que exista más cla-ridad en cuanto a la misión de los cdr en este proceso, según el Coordinador Nacio-nal, se elaboró el número 48 del Boletín de orientación, dedicado a explicar cómo se desarrollarán cada una de las actividades en las comu-nidades previa a la jornada de los comicios, es decir, la convocatoria para las asam-bleas de nominación de los candidatos, la conformación del Registro de Electores y la publicación de la biografía de los candidatos.

De acuerdo con este ins-trumento, el trabajo polí tico de los Comités estará

asamblea nacional del poder popular

«Cuba necesita mucho de los hombres de pensamiento, sobre todo de los hombres de pensamiento claro, no solo hombres que hayan acumulado conocimientos; hombres que pongan sus conocimientos del lado del bien...».

Fidel Castro Ruz

Los diputados se reúnen hoy para recibir información sobre diferentes programas.

foto: juvenal balán

gustavo sánchez pérez y rosana zamora fernández

boris e. gonzález abreut

páginas 2, 3 y 4

página 5

05 06 07 08Brasileños protestan por acusación a Lula

Carteles cubanos de cine inscritos en el Programa Memoria del Mundo

béisbol

En agosto comienza la Serie Nacional

Sistema Electoral Cubano (ii)

enfocado a ampliar la presen-cia de mujeres y jóvenes den-tro de los candidatos a delega-dos en los lugares que tengan condiciones para ello; y a su vez los miembros de la orga-nización serán quienes garan-tizarán la divulgación de las biografías de los candidatos, la protección y actualización de la lista de electores, ayudarán a las comisiones electorales en el acondicionamiento de los locales donde se desarrolla-rán los comicios; y como ya es tradicional, estimularán a los pioneros y jóvenes a ser partí-cipes también del proceso.

Miranda Martínez explicó que el proceso 9no. Congre-so de los cdr se inició en el 2017 aun cuando sesionará en el 2018, porque la or-ganización concibió como una de las etapas de la cita el aseguramiento político al proceso eleccionario, con el cual «queremos asegurar el presente y el futuro de la Re-volución, ser consecuentes con la historia de nuestro So-cialismo, con las conquistas logradas, y con las ideas y el legado de nuestro Coman-dante en Jefe Fidel Castro Ruz», concluyó.

05 Experta de la onu continúa visita a Cuba

primer grupo de oficiales que salió a cumplir misión internacionalista en la República Popular de Angola. Los jó-venes presentes aprovecharon la opor-tunidad para intercambiar con quienes no permitieron que el Apóstol de los cu-banos, José Martí, muriera en el año de su centenario.

Con la presencia de jefes de la institu-ción armada, representantes de la Ofi-cina de Atención a los Combatientes de la Revolución Cubana, familiares de los homenajeados y personal de la unidad de protección, se lanzó la convocatoria del Concurso Histórico Patriótico Mili-tar 26 de Julio.

Central del Partido y jefe de la delega-ción cubana al Congreso del Partido Comunista Sudafricano, que se celebra hasta el 15 de julio, expresó que «este premio pertenece a los médicos cuba-nos, a sus familias, y a todo el pueblo de Cuba» y en primer lugar al «médico mayor de la Revolución Cubana: el Co-mandante en Jefe Fidel Castro».

2julio 2017 jueves 13

cubA

Problema viejo y soluciones nuevas

lissy rodríguez guerrero

La formación de la fuerza de trabajo y su consiguiente inserción y permanencia laboral, el completamiento de las plan-tillas, los índices de fluctuación y migra-ción profesional, constituyen factores transversales al progreso de un país; de ahí que en un análisis conjunto diputa-dos de la comisión de Educación, cien-cia, Tecnología y Medio Ambiente y la de Asuntos Económicos, pusieran ayer sobre la mesa las principales problemá-ticas asociadas a estos temas.

En la tercera jornada de intercam-bios previa al noveno periodo ordinario de sesiones de la viii Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, y con la presencia de Miguel Díaz-canel bermúdez, miembro del buró Político y primer vicepresidente de los consejos de Estado y de Ministros, los parlamen-tarios conocieron los resultados de un estudio sobre el ambiente laboral en los organismos globales de la economía a nivel provincial y municipal.

El diputado Armando castro Alegría, encargado de presentar el informe, mencionó las deficiencias encontra-das en la pesquisa, realizada especí-ficamente a las direcciones locales de Trabajo y Seguridad Social, la Oficina

Nacional de Administración Tributaria (onat), Economía y Planificación y de Finanzas y Precios.

Entre las debilidades destacan conse-jos de dirección incompletos; plantillas no cubiertas y alta fluctuación laboral; condiciones de trabajo que promueven el descontento, entre ellas los bajos salarios y las deficiencias en materia de transporte, estimulación moral, condiciones higiéni-co-sanitarias, alimentación y mobiliario; inspecciones y auditorías frecuentes; ha-cinamiento en los locales; falta de medios de trabajo y conectividad; sobrecarga en las tareas y pirámide de edades enveje-cida.

Otras problemáticas detectadas fue-ron la escasa experiencia del personal y la ausencia de posibilidades de supera-ción, como sucede en Artemisa y Sancti Spíritus, y la poca comprensión y aten-ción de los gobiernos provinciales ante la situación existente en las instituciones, en las provincias de cienfuegos, La Ha-bana, Artemisa y Sancti Spíritus.

un dato relevante lo aportó Margarita González, ministra de Trabajo y Seguri-dad Social, al apuntar que el 53 % de los trabajadores de estos organismos tiene una experiencia laboral que no supera los tres años.

Acertadas intervenciones, como la de

«Resumen de las comisiones de Trabajo de la Asamblea Nacional del Poder Popular». Hoy un resumen de las jornadas del martes y el miércoles de las reuniones de las comisiones Permanentes de Trabajo de la Asamblea Nacional del Poder Popular.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

la diputada Danni Morell Alonso, del municipio de Majagua, en ciego de Ávi-la, aludieron a que este es un asunto de país, «un problema viejo que requiere soluciones nuevas», y que tiene causas multifactoriales.

No es solo un asunto de salario, dijo, hay otras causas objetivas y subjetivas, pero este es determinante. En ese senti-do, propuso que una alternativa pudie-ra ser pagar más a los que se encuen-tran laborando, utilizando para ello el fondo salarial de las plazas vacantes.

Al debate se unió Miguel charbonet, representante por caimito, en Artemi-sa, quien mostró preocupación por «la imagen de algunas instituciones y el aspecto del lugar donde estas ejercen su labor», específicamente las Oficinas de Administración Tributaria, que reci-ben un gran flujo de personas, y donde las condiciones para la protección de los documentos y el aseguramiento de los recursos de información, no en todos los casos son las adecuadas.

De igual forma, insistió en la gran cantidad de jóvenes y la alta cifra de

profesionales encontrados en el estu-dio, «que no todos son profesionales de carreras afines a la labor que están diri-giendo, de ahí la importancia de la pre-paración y la superación».

Por estos temas abogó también Mirtha Millán, del municipio especial de Isla de la Juventud, al referirse a la importancia de hacer diagnósticos intencionados de los requerimientos de formación de cada trabajador, pero además de fomentar la cultura del detalle, así como atender a los recién graduados y las personas de mayor edad, en aras de lograr su perma-nencia.

En estos propósitos, un rol fundamen-tal desempeña el movimiento sindical, que al decir de la parlamentaria Nerei-da López (bayamo), en algunos sitios no funciona como debe.

A la sesión de trabajo asistieron la miembro del buró Político y secretaria general de la Federación de Mujeres cu-banas, Teresa Amarelle, y Ricardo ca-brisas Ruiz, vicepresidente del consejo de Ministros, y titular de Economía y Planificación.

Disciplina tributaria, imprescindible para avanzaryudy castro morales

una información abundante sobre los resultados de la campaña de Decla-ración y Pago de Tributos 2017 reci-bieron, este miércoles, los diputados de la comisión de Asuntos Económi- cos de la Asamblea Nacional.

Yamilé Pérez Díaz, jefa de la Oficina Nacional de Administración Tributaria (onat), dio a conocer que de los 189 000 contribuyentes obligados a declarar, solo el 88 % lo hizo y se reportaron ingresos brutos por un valor de 11 000 millones de pesos.

En el caso de los trabajadores por cuenta propia, dijo, de los 145 000 que debían aportar las Declaraciones Jura-das (dj), el 92 % cumplió y se declararon 47 000 pesos como promedio por traba-jador, cifra que denota un incremento en estos reportes.

Asimismo, comentó, fueron bonifi-cados por pronto pago (antes del 28 de

febrero) 17 000 contribuyentes por un monto de 37 millones de pesos.

Según Pérez Díaz, de las dj recibidas fueron fiscalizadas 3 107, de las cuales el 72 % reflejó subdeclaraciones que as-cendieron a 60 millones de pesos, cifra significativa y que alerta sobre el com-portamiento de este fenómeno.

Insistió, además, en la necesidad de seguir trabajando con los contribuyentes del sector de la cultura, comunicadores sociales y diseñadores, pues solo el 76 % presentó las dj.

En torno a las cooperativas no agro-pecuarias, refirió que el aporte de los impuestos sobre ventas, servicios y utili-dades alcanzó los 626 millones de pesos durante el 2016, mientras que en el 2017 es de 412 millones.

La jefa de la onat también hizo hin-capié en las irregularidades asociadas a los actos de transmisión de viviendas y vehículos automotores, pues se han de-tectado 10 167 deudores, por un monto

de 68 millones de pesos. De los 73 actos revisados, solo uno no mostró subdecla-ración. Por ello, reiteró la necesidad de reforzar los vínculos con las notarías.

El trabajo conjunto con los órganos de control y la Policía Nacional Revolucio-naria, así como la creación de un Grupo de Inteligencia Fiscal para el enfrenta-miento a las indisciplinas tributarias, fueron otros de los temas abordados.

El diputado Armando utrera, vice-presidente de la comisión, comentó que la fiscalización hecha en marzo por los diputados a más de 2 200 centros de todo el país, también detectó indiscipli-nas tributarias.

Sobre el enfrentamiento enérgico a es-tas conductas, ya sea de personas natu-rales como jurídicas, versó el debate, que abarcó, incluso, la necesidad de equiparar las condiciones en que laboran las empre-sas estatales y las otras formas de gestión.

La dualidad monetaria y cambiaria, consideró Agustín Lage, diputado por

Yaguajay, establece diferencias entre el sector privado y el estatal, pero en ello incide, además, el ejercicio efectivo de autonomía empresarial.

No se trata, aseguró, de poner más lí-mites y controles a los trabajadores por cuenta propia, a quienes, por supuesto, hay que supervisar. Pero toca examinar la dinámica en la cual se desenvuelve hoy la empresa estatal, que constituye la base del socialismo.

Esteban Lazo Hernández, miembro del buró Político y presidente de la Asam-blea Nacional del Poder Popular, signi-ficó que el tema tributario es uno de los más importantes dentro del proceso de actualización del modelo económico.

El pueblo, reflexionó, debe enten-der que «no es posible avanzar en las transformaciones sin una recia política tributaria. cuando permitimos las in-disciplinas no estamos defendiendo a la Revolución, y a los infractores hay que aplicarles la Ley con todo el rigor. Se tra-ta de una tarea de primer orden y nos compete a todos», señaló.

FoToS: juvenal Balán neyra

3julio 2017 jueves 13

cuba

La vivienda, a pesar de los esfuerzos, todavía es un tema por resolver

lauren céspedes hernández

Las comisiones de asuntos constitucio-nales y Jurídicos y de Industria, cons-trucciones y Energía en sesión conjunta este miércoles, centraron su análisis en la situación que presenta la vivienda en el país.

Desde 1990 hasta el 2014 el Estado ha construido 316 595 viviendas, con las cuales se han beneficiado 908 627 per-sonas; un esfuerzo importante, sin em-bargo insuficiente.

así lo demuestran los resultados que arrojan los controles y fiscalizaciones de los diputados en los territorios, en los que si bien se reconocen algunos logros –sobre todo a partir de las modifica-ciones a la Ley General de la Vivienda– existen dificultades que frenan el desa-rrollo del Programa de construcción y Rehabilitación.

Entre las principales deficiencias so-bresalen el retraso y la mala planifica-ción en los cronogramas de ejecución. como consecuencia, la mayor cantidad de obras a terminar se concentran en el último semestre, lo cual afecta la calidad y el aprovechamiento de la fuerza de tra-bajo.

Igualmente se señalaron la falta de exigencia durante el proceso constructi-vo y el éxodo de la fuerza de trabajo cali-ficada de las instituciones estatales hacia el sector no estatal, así como el deficiente control en las tiendas de materiales de la construcción.

unido a ello se mencionó el incumpli-miento del plazo previsto de 18 meses para la culminación de un subsidio, por la carencia de elementos de terminación y la intermitencia de materiales en los puntos de venta.

El informe de la comisión también reflejó que si bien la mayoría de los edi-ficios multifamiliares necesitan rehabili-tación integral, es insuficiente el presu-puesto concedido para conservación y el que se asigna no se cumple. De igual forma ocurre con el presupuesto para la erradicación de pisos de tierra.

además, se mencionaron otros pro-blemas asociados a los trámites, entre ellos la no existencia de procedimientos para entregar azoteas estatales para la construcción por esfuerzo propio.

De acuerdo con esta evaluación rea-lizada por los diputados, Vivian Rodrí-guez Salazar, quien atiende el tema en el Ministerio de la construcción, informó que efectivamente al cierre del 2016 el déficit habitacional asciende a 883 050 viviendas, incrementándose en 30 000 con respecto al año anterior. Todos los territorios incrementan la pérdida de la capacidad habitacional debido al dete-rioro de los inmuebles.

La funcionaria señaló que, a fin de cambiar la situación que hoy tiene la Vivienda, se está trabajando en fren-tes decisivos como el incremento de la producción de materiales y capacidades constructivas, la introducción de nue-vas tecnologías y el protagonismo de la población en sus propias construccio-nes.

En este sentido, Rodríguez Salazar amplió que fue definida una estrategia a desarrollar en el plazo de diez años, cu-yos ejes fundamentales están dirigidos a estabilizar la construcción de viviendas en el sector estatal y crecer en la termi-nación de las realizadas por la población, e integrar ambas vías, priorizando la re-habilitación.

Las otras líneas priorizadas se orien-tan a lograr la sostenibilidad de las vi-viendas mediante el incremento de la producción local de materiales e intro-ducir diseños y tecnologías apropiadas que amplíen capacidades constructivas.

La funcionaria, en un análisis del

cumplimiento del plan de la vivienda para el 2017, refirió que de las 5 722 ter-minadas, 1 607 pertenecen al sector es-tatal; 2 027, o sea el 35 %, a los subsidios; y 2 088, que es el 36 %, son de esfuerzo propio, a partir de los créditos y pagos en efectivo.

«No existe un cumplimiento del pro-grama, y en ese caso los territorios más atrasados para garantizar la secuencia constructiva son Pinar Río, artemisa, ciego de Ávila, Granma y camagüey; y los casos más críticos son Santiago de cuba y La Habana» agregó.

Por su parte, Magalys Rivero, del Insti-tuto de Planificación Física, dio a conocer que al cierre del 2016 habían procesado 494 625 trámites, de los cuales se resol-vieron 454 115, que significa un 92 %.

Se refirió además a que, en compara-ción con la etapa anterior a la aplicación del Decreto Ley no. 322 y sus normas complementarias, hoy la situación es más favorable, aunque persisten dificul-tades como la inestabilidad en la fuerza laboral en las direcciones municipales de Planificación Física, donde no se ha logrado procesar el total de los trámites; además de que no se ha logrado eliminar la tramitación fuera de término y es in-suficiente la asignación de parcelas con respecto a la demanda.

En el debate Yudit Pérez, diputada por Sancti Spíritus, abordó el tema de la asignación de subsidios y los cambios de uso. En relación con lo primero, comentó

que las zonas más perjudicadas son las rurales, donde el fondo habitacional es más crítico. Explicó que muchas casas no cuentan con la inscripción de su pro-piedad por tanto no pueden solicitar un subsidio.

Por su parte la diputada Yolanda Gó-mez, del municipio de cabaiguán en Sancti Spíritus, opinó que se debe va-lorar la posibilidad de ser un poco más flexibles en el otorgamiento de terrenos en aquellos consejos populares o comu-nidades rurales que no cumplen con-diciones de acueducto o alcantarillado, pues justamente allí existen muchas personas necesitadas.

En la sesión de la tarde se presentaron los resultados del funcionamiento de las cooperativas no agropecuarias (cna) vinculadas al reciclaje, la construcción, la gastronomía y los servicios, a partir del control que realizó la comisión en los territorios.

Si bien se aprecian buenos resultados en el desarrollo de las cna, también hay problemas e irregularidades que aten-tan contra su desempeño, entre ellos la carencia de un mercado mayorista, los incumplimientos de los contratos entre las cooperativas y proveedores, falta de claridad entre las entidades estatales o comercializadoras mayoristas y las cna para realizar contratos e insuficiente ca-pacitación de socios y trabajadores con-tratados.

Durante el intercambio, los diputa-dos enfatizaron en algunos aspectos del experimento de las cooperativas, como la descapitalización que se está produ-ciendo en la empresa estatal socialista a partir del éxodo de la fuerza de trabajo calificada hacia el sector cooperativo en busca de mejores ingresos.

También reflexionaron en torno a las grandes diferencias de salarios entre profesionales de una y otra forma de gestión que realizan la misma actividad, lo que incide en la eficiencia y la motiva-ción del personal y desencadena la fluc-tuación del sector estatal.

asimismo intercambiaron sobre los problemas que se generan debido a la dualidad cambiaria, pues mientras el sector empresarial utiliza un «canje» de un cuc por un cup, las cooperativas cuando realizan transacciones con los inversionistas y las comercializadoras operan a precio de las casas de cambio (cadeca); o sea, un cuc les representa 24 cup y ello introduce deformaciones en los niveles reales de eficiencia pro-ductiva.

Pinar del Río en 26 desde el ParlamentoPinar del Río recibió con júbilo la no-ticia, contó a Granma Mayte cabrera Hernández, diputada del municipio cabecera de la provincia, y miembro de la comisión de Salud y Deporte. «Este acto es el más grande reconocimiento que la dirección del país ha hecho al pueblo pinareño», admite.

En la provincia se respiran aires de fiesta. «Estamos todos preparándo-nos para la celebración. Se ha con-vocado a trabajos voluntarios en la actividad agrícola y se han agilizado

las obras en construcción», comenta la diputada.

María Isabel blanco Rivera, diputada proveniente de San Juan y Martínez, comenta que en su municipio se convo-có a «una zafra tabacalera gigantesca, movilizando a todos los campesinos y obreros de la zona. También estamos organizando actividades relacionadas con el deporte y la cultura, demostran-do que nuestra mayor fortaleza es la unidad».

Quien visite la provincia en estos días,

«la encontrará renovada, embellecida y llena de júbilo», asegura.

Y no puede ser de otra manera, pues como asegura Rafaela Puerto corbea, diputada por la capital pinareña, se está trabajando con mucha intencionalidad. No obstante, afirma, se impone una mayor conciencia respecto a la necesi-dad de cumplir con los planes económi-cos, y preservar los resultados que arro-jen las acciones de reanimación que hoy se llevan a cabo en la ciudad.

Rafaela Puerto corbea añadió que

la celebración de la sede del 26 de Ju-lio coincide con el aniversario 150 del otorgamiento del título de ciudad a Pinar del Río, el 10 de septiembre próximo, y que los jóvenes han tenido un papel protagónico en todo lo que se realiza, especialmente en la participa-ción en los trabajos voluntarios, con el fin de que ese otorgamiento se mate-rialice en hechos concretos que apor-ten a un mayor desarrollo de la más occidental de las provincias cubanas. (Redacción Nacional)

FoTo: josé Manuel Correa arMas

al cierre del 2016 los Programas constructivos de Rehabilitación no se cumplieron en su totalidad, siendo el más afectado la remodelación de cuarterías.

4Cubajulio 2017 jueves 13

De la mano el desarrollo y el control de los recursosMejorar la calidad de la producción de alimentos y sustituir importaciones son las prioridades del Ministerio de la Industria alimentaria (Minal), asegu-raron funcionarios ante los diputados de las comisiones agroalimentaria y de atención a los Servicios.

En un análisis sobre el cumplimien-to del programa de recuperación de las capacidades en las industrias del Minal, la ministra María del Carmen Concep-ción comentó que «desde el año 2015 los esfuerzos han contribuido a mejorar las condiciones higiénico-sanitarias de nuestras industrias y se han reformado 53, de las 780 fábricas procesadoras de alimentos del país».

Con la presencia de Esteban Lazo Hernández, miembro del buró Político y presidente de la asamblea Nacional del Poder Popular (anpp), la Ministra aclaró que también han sido prioridad el montaje de sistemas auxiliares, como calderas de vapor y frigoríficos.

al respecto el diputado holguinero Jorge antonio Pérez manifestó que se han quedado atrás las inversiones que necesita la industria de procesamiento de vegetales de Holguín. «Se han desti-nado inversiones a la industria láctea, lo cual es bienvenido, pero la de procesa-miento de vegetales, que demanda una inversión más económica con un alto valor agregado, no se ha tocado aún».

Iris Quiñones, presidenta del Grupo Empresarial de la Industria alimenta-ria, coincidió en que la prioridad en los últimos años ha sido la industria láctea y cárnica, porque es una necesidad del país para responder a la demanda de la producción de leche y carne. No obstan-te, reconoció que les faltó pelear más para llegar a otras esferas productivas.

Entre las inversiones priorizadas por el Minal está el envasado aséptico, en el que «se observan mayores creci-mientos», comentó María del Carmen Concepción; sin embargo, existen «de-ficiencias en la planificación de envases de hojalata en formato pequeño, y ahora mismo se envasa en recipientes de gran formato, que encarecen el producto».

En ese sentido abilio Piedra, de Ma-yabeque, reconoció que «la voluntad de incrementar la producción de alimentos necesita estar respaldada con los enva-ses industriales requeridos. Las plantas moledoras necesitan inversiones, sin embargo, con las condiciones actuales pueden continuar moliendo, pero cuan-do faltan los envases, se pierde la pro-ducción».

Precisamente por ello es vital la articu-lación de los organismos relacionados con la producción de alimentos: agricul-tura, Economía y Planificación y Minal, como expresó la Ministra de ese ramo.

Estuvieron también en la mira de los diputados las indisciplinas sociales, ile-galidades y evidencias de corrupción en entidades de los Ministerios de agricul-tura, la Industria alimentaria y el grupo empresarial azcuba.

Durante el proceso de fiscalización los diputados detectaron como principales delitos el desvío de combustible por falta de controles efectivos, el hurto de ganado

mayor por deficiencias en su cuidado y la ausencia de un control adecuado de los insumos para la producción.

CONTROLAR (NOs) NOsOTROs MIsMOs«Cuando se comete un hecho delictivo,

ello se traduce en que no ha existido una buena implementación de la Resolución 60. Es decir, fallamos en prever», asegu-ró la diputada por Pinar del Río, Eliza-beth blanco, al analizar la comisión de Salud y Deporte el enfrentamiento al de-lito, la corrupción y las ilegalidades en los sectores de salud, deporte y comunales.

De acuerdo con Elda Quiñones, di-rectora de inspección del Instituto Na-cional de Deporte, Educación Física y Recreación (Inder), en el año 2016, en este sector se cometieron 39 delitos, y 12 hechos de corrupción.

En relación con la salud, el Jefe de se-guridad y protección de ese organismo, Juan José Rabilero, informó que la ten-dencia en los últimos cinco años ha sido a la reducción. No obstante, destacan el robo de medicamentos y otros insumos hospitalarios, materiales de la construc-ción, turbinas de agua en los consulto-rios, aires acondicionados, piezas y acce-sorios, y recursos financieros.

Sobre las causas y condiciones que han propiciado la ocurrencia de ilega-lidades en el sector de comunales, Mil-drey Granadillo de la Torre, directora de desarrollo social del Ministerio de Economía y Planificación subrayó que se realizan inhumaciones sin boleta en las funerarias y cementerios.

Refirió que es insuficiente la cons-trucción y calidad de bóvedas, nichos y osarios estatales. además, señaló irre-gularidades en el traslado de fallecidos a todas las provincias, incluido el munici-pio especial de Isla de la Juventud, pues muchas veces se viola lo regulado para el traslado al destino final.

Nelson del Sol, diputado por Cama-güey, dijo a la comisión que la seguridad y protección incluye abordar la salud y seguridad en el trabajo; y en ese sentido mencionó el reciente colapso de un edi-ficio en Villa Clara, mientras se inten-taba rehabilitarlo y que costó la vida de dos personas. ¿Cuánta negligencia pudo haber detrás?, señaló.

El análisis de los principales plantea-mientos de la población en las reunio-nes de rendición de cuenta de los dele-gados a sus electores, ocupó también la agenda de debate de la comisión.

En relación con la salud las principa-les insatisfacciones estuvieron vincula-das al trabajo del médico de la familia, la organización de los servicios en los policlínicos, la situación constructiva e higiénica de las unidades de salud; la higiene y epidemiología, la lucha anti-vectorial, así como los problemas en los servicios sanitarios.

La viceministra de Salud, Marcia Co-bas, dijo que el reto más grande del sec-tor –el cual pasa por la disciplina, el con-trol y la exigencia–, es que las personas transiten por el sistema sin que medie nada más que la estructura propia de los servicios, los cuales están organizados para que ello ocurra.

En los servicios comunales, la defi-ciente recogida de desechos sólidos, el déficit de equipos y contenedores, el in-cremento de microvertederos y la baja calidad de las coronas en relación con el precio de las flores; concentraron la ma-yor cantidad de planteamientos.

Según el Inder las inquietudes del sector deportivo responden a la instan-cia municipal y están relacionados con el mantenimiento y reparación de las áreas deportivas; el incremento de ac-tividades deportivas y recreativas en los asentamientos alejados de la cabecera municipal; y la asignación de imple-mentos deportivos a los territorios para la práctica masiva del deporte.

Los diputados coincidieron en que este ha sido un proceso superior, pero reiteraron insatisfacciones como el es-tado de los viales del Plan Turquino, la intermitencia en la disponibilidad de medicamentos y preocupaciones sobre la proyección comunitaria de las espe-cialidades médicas.

PReveNCIÓN Y eNFReNTAMIeNTO A LAs INDIsCIPLINAs sOCIALes

La Comisión de atención a la Juven-tud, la Niñez y la Igualdad de Derechos de la Mujer, debatió sobre los resultados de la prevención de conductas asociadas a las indisciplinas sociales y la labor de fortalecimiento del trabajo comunitario integrado, con el concurso de las orga-nizaciones que actúan en la comunidad.

Carlos Rafael Fuentes de León, fun-cionario de la anpp, explicó que en el último año se realizaron intercambios de trabajo con diversos ministerios y or-ganizaciones, que desembocaron en la realización del Primer Taller Nacional de Trabajo Comunitario Integrado del Poder Popular, en el país.

Este encuentro –subrayó– permitió cohesionar las concepciones de las orga-nizaciones e instituciones que actúan en nuestros barrios y asentamientos, para utilizar el trabajo comunitario como vía de canalizar las potencialidades de los vecinos hacia las actividades que refuer-cen la formación de valores.

además, se realizaron visitas a todas las provincias, para fomentar el debate y sumar personas (fundamentalmente jóvenes) a la lucha contra las conductas inadecuadas. Mientras, en la preven-ción y enfrentamiento policial se prio-rizan las indisciplinas asociadas a leves alteraciones del orden, daños al patri-monio colectivo, normas cívicas y de convivencia, juegos ilícitos, venta ilegal de mercancías, entre otros puntos, dijo.

Sobre los resultados obtenidos, Fuen-tes de León destacó que en este periodo se efectuaron más de 68 000 reuniones de rendición de cuenta, en las que fue-ron identificadas 81 345 manifestacio-nes de indisciplinas, y se aprobaron 90 051 acciones para enfrentarlas.

añadió que todas las provincias valo-raron positivamente los resultados, y se aprecia motivación, interés y prepara-ción de los jóvenes ante esta tarea, for-taleciendo los vínculos entre la feem, la feu, la ujc y las direcciones de las asam-bleas municipales.

Con independencia de estos –expre-só–, las indisciplinas e ilegalidades con-tinúan preocupándonos, pues aún falta efectividad en las medidas adoptadas y existen fisuras en la capacidad para responder concretamente a la ingestión de bebidas alcohólicas en la vía pública, la reiteración de personas que adoptan una conducta deambulante y meneste-rosa, y la solución de otras causas y con-diciones que generan estos problemas.

CAMPIsMO POPuLAR Y TuRIsMODurante el primer semestre del 2017

Cuba ha recibido 2 668 446 visitantes extranjeros, lo que significa un creci-miento del 23,2 %, respecto a igual fe-cha del 2016. Manuel Marrero Cruz, ministro del Turismo, informó a la co-misión de atención a los Servicios, ade-más, que se prevé finalizar este año con el arribo de 4 700 000 turistas, mien-tras que para el 2018 se esperan cinco millones.

El titular igualmente informó sobre la actualización de la cartera de oportuni-dades para la inversión extranjera en el sector, que cuenta con 140 proyectos.

Respecto al comportamiento del campismo popular, que destaca como una de las principales opciones re-creativas para la población, señaló que se espera recibir este verano cerca de 220 800 clientes, y en función de ello, se han realizado acciones en las instala-ciones como el completamiento de las habitaciones, con colchones, televisores, minibares, literas, ventiladores, módu-los sanitarios y otros accesorios.

No obstante, reconoció que persisten deficiencias relacionadas con la variedad de las ofertas gastronómicas, el incum-plimiento de los horarios en diferentes servicios –incluyendo el transporte–, la falta de medios recreativos y actividades de animación, además de ilegalidades y problemas de indisciplina social.

Los diputados hicieron referencia a la necesidad de equiparar los precios de las ofertas a su calidad, además de pres-tar atención a asuntos como los viales, pues en ocasiones su mal estado afecta el transporte hacia las zonas de recreación.

ReITeRAN sOLIDARIDAD CON veNeZueLA Cuba sigue manteniendo su apoyo a la

Revolución bolivariana, la cual perma-nece en pie y firme, aseguró el director de américa Latina y el Caribe de la can-cillería, Carlos Zamora, tras intercam-biar con los miembros de la Comisión de Relaciones Internacionales.

Zamora refirió además que la declara-ción adoptada sobre Venezuela en la se-sión extraordinaria del Parlamento, en junio de este año, es expresión del sentir del pueblo cubano.

ayer los legisladores recibieron una actualización del contexto latinoame-ricano y caribeño, así como la situación de los gobiernos progresistas y la corre-lación de fuerzas en este espacio geográ-fico.

Alejandra García, Jesús J. Curbelo, Li-sandra Fariñas, Yaditza del Sol, y Lau-ra Bécquer

Las principales insatisfacciones en relación a la salud que manifestó la población en las reuniones de rendición de cuentas -según se informó en la comisión de salud y deporte- estuvieron vinculadas al trabajo del médico de la familia, la organización de los servicios en los policlínicos, la situación constructiva e higiénica de las unidades de salud; la higiene y epidemiología, la lucha antivectorial, así como los problemas en los servicios sanitarios

5julio 2017 jueves 13

mundo

G hilo directo

continúa experta de la onu visita oficial a nuestro paísgabriela avila gómez

La Experta Independiente sobre derechos humanos y solidaridad internacional de la organización de naciones unidas (onu), Virginia dan-dan, continuó este miércoles sus actividades en Cuba, como parte de su visita oficial.

En horas de la mañana la funcionaria filipina visitó la Escuela Latinoamericana de medicina (elam), donde fue recibida por la vicerrectora

la experta sostuvo un encuentro con es-

tudiantes de la elam. Foto: ismael Batista

lula será defendido con garra y decisiónbrasilia.–Lula es un patrimonio del pueblo brasileño, un ícono de nuestra his-toria nacional y será defendido con garra y decisión por todos los que sueñan con un país justo para todos, aseguró ayer el Partido Comunista de Brasil (pcdob).

En un comunicado, la organización partidista denunció que pese a la com-pleta ausencia de pruebas o de un con-junto de evidencias mínimamente con-sistentes, el juez federal Sergio moro condenó este miércoles al exdignatario a nueve años y seis meses de prisión.

El pcdob manifiesta su firme indig-nación con la decisión proferida y llama a todos los demócratas, independiente-mente de sus posiciones políticas o ideo-lógicas, a movilizarse para que el Estado democrático de derecho sea garantiza-do y el expresidente inocentado en las próximas instancias recursales, indicó Prensa Latina.

una convocatoria a manifestarse en las calles contra la condena sin pruebas

de que resultó víctima Lula fue lanzada también a través de las redes sociales por el líder del Partido de los Trabajadores (pt) en el Senado Federal, Lindbergh Fa-rias, quien catalogó la decisión del juez de Curitiba como un escándalo.

La condena fue repudiada también por el coordinador del movimiento de los Trabajadores Sin Techo (mtst), Guil-herme Boulos, quien remarcó que moro sentenció a Lula sin contar con ninguna prueba que sustente los delitos que le fueron imputados.

Por otra parte, la defensa del expresi-dente informó que apelarán y probarán la inocencia de Lula «en todas las cortes imparciales, incluyendo las naciones unidas».

Según la acusación del ministerio Pú-blico Federal (mpf), el exmandatario re-cibió 3,7 millones de reales (más de un millón de dólares) en «propinas» me-diante la reforma de un apartamento, cuya propiedad le es atribuida sin que

existan elementos probatorios que lo confirmen, y con el pago del almacena-miento de sus bienes.

de acuerdo con los abogados de Lula, la inocencia del expresidente fue com-probada por las declaraciones de los 73 testigos oídos en el caso del triplex, y el hecho que el propio mpf solicitara incluir nuevos declarantes (lo cual fue denegado por el juez de Curitiba) «reco-noce que no disponen de pruebas de la acusación formulada».

de acuerdo con Telesur, el exman-datario brasileño ha denunciado que es víctima de persecución judicial para impedir su candidatura en las próximas elecciones presidenciales del 2018.

Este lunes, el instituto datafolha reve-ló una nueva encuesta sobre la intención del voto para las elecciones presidencia-les a celebrarse el próximo año en Brasil. Según los resultados, Lula, del Partido de los Trabajadores (pt), lidera las en-cuestas con un 30 % sobre sus rivales.

Rosario murillo, vicepresidenta nicaragüense, saludó a las delegaciones que participarán en la sesión especial del Foro de Sao Paulo, en conmemoración del triunfo de la Revolución Sandinista. «nos vamos a reunir en la Plaza de la Fe a celebrar nuestros triunfos y a comprometernos con una nicaragua libre, unida, digna, próspera, segura y alegre», afirmó murillo.

uN GRAN ICeBeRG se DesPReNDe De LA ANTÁRTIDA

Un iceberg de 5 800 kilómetros cuadrados, cata-

logado como uno de los más grandes de la histo-

ria, se desprendió de la Antártida. ello ocurrió en

el segmento larsen c de esa región helada y pesa

un billón de toneladas métricas. «la formación

se produjo entre lunes y miércoles, aunque se

esperaba desde hacía meses», precisaron los

científicos, quienes vigilaban su evolución. la

grieta que condujo a la formación del enorme y

errante bloque de hielo llevaba ampliándose más

de una década, y la propagación de la fisura se

aceleró desde el 2014, haciendo cada vez más

probable la inminente separación. (Pl)

Foto: Pl

MICHAeL PHeLPs NADÓ CONTRA uN TIBuRÓN

BLANCO

«Quiero volver a hacerlo», escribió en su cuenta

en la red social twitter la leyenda olímpica esta-

dounidense Michael Phelps, el deportista más

laureado en Juegos olímpicos, quien tuvo uno

de los grandes desafíos de su carrera al nadar

contra un tiburón blanco. el nadador olímpico

expresó que, aunque perdió, fue un desafío y

agregó que su meta nunca fue poder ganarle a un

tiburón, pero sí compararse con el pez. la carrera

se grabó cerca de las costas de ciudad del cabo,

Sudáfrica, en aguas abiertas a apenas 13 grados

celsius. el equipo del programa creó un carril

de natación en el que Phelps nadó con 15 buzos

debajo de él. (telesur)

eL eNIGMA De LA MOMIA «eXTRATeRResTRe»

PeRuANA

A finales de junio se hizo público un video que

muestra una momia inusual hallada en la ciudad

de Nazca, Perú. Se trata de un cuerpo femenino

momificado, de color blanco, de aproximadamen-

te 1,68 metros de altura, en posición fetal, con

un cráneo alargado y tres dedos largos en cada

mano. Además, le faltan la nariz y los oídos. el

extraño aspecto físico de la momia dio lugar a

numerosas especulaciones sobre su supuesto

origen extraterrestre, por ello un equipo de in-

vestigadores se encargará de estudiar el cuerpo.

(sputnik).

A uN PAsO De LA TeLePATÍA

Una empresa estadounidense está desarrollando

una tecnología que permitirá realizar exámenes

similares a la tomografía utilizando apenas un go-

rro. Sin embargo, el objetivo final, y aún más am-

bicioso del proyecto es utilizar el dispositivo para

la transmisión del pensamiento entre personas. el

proyecto está siendo desarrollado por openwater,

empresa emergente fundada a mediados del 2016

por Mary lou Jepsen, una exejecutiva de Facebook

y Google. Según la empresaria, la tecnología que

posibilita el uso del gorro para la comunicación

a través del pensamiento ya está siendo desa-

rrollada por openwater. el novedoso dispositivo,

en teoría, permitiría, además, cargar, descargar o

incluso aumentar nuestros recuerdos, pensamien-

tos y emociones de manera no invasiva. (CNBC)

delegación cubana saluda congreso del Partido comunista SudafricanoEl compañero Jorge Cuevas Ramos, miembro del Secretariado del Comité Central del Partido, transmitió el men-saje solidario del Partido Comunista de Cuba al 14 Congreso del Partido Comu-nista Sudafricano, que se realiza en Jo-hannesburgo entre el 10 y el 15 de julio del 2017.

En su intervención resaltó los numero-sos lazos que nos unen al Partido Comu-nista y al pueblo de Sudáfrica, expresando nuestra identificación con el lema central de los comunistas sudafricanos: Socialis-mo es el futuro, construyámoslo hoy.

El compañero Cuevas también infor-mó al Congreso de los comunistas su-dafricanos los programas de desarrollo más importantes de Cuba en los últimos tiempos, en especial la convicción de construir una nación soberana, indepen-diente, socialista, democrática, próspera y sostenible.

Recordó los numerosos retos que enfrenta el movimiento revolucionario

internacional, ejemplificando en Améri-ca Latina con los ataques constantes de las acciones subversivas del imperialis-mo contra la Revolución Bolivariana, y en África por las acciones contra los go-biernos liderados por los antiguos mo-vimientos de liberación nacional en la zona meridional, entre ellos Sudáfrica.

Especial aceptación entre los delega-dos recibieron las palabras recordando la historia común tejida por los comba-tientes internacionalistas cubanos con nuestros hermanos sudafricanos, nami-bios y angolanos, en el sur de ese país. Subrayó que «si antes luchamos juntos contra el apartheid, hoy continuamos luchando por el desarrollo de nuestros países en el marco de una colaboración mutuamente beneficiosa».

de igual forma, agradeció la perma-nente solidaridad sudafricana con Cuba, recordando que el Partido Comunista le-vantó su voz para «expresar solidaridad con el pueblo cubano y condenar el régi-men imperialista y dictatorial de donald Trump». El momento fue propicio para agradecer a los sudafricanos por el tributo rendido en todo su país al Comandante en Jefe el pasado diciembre, incluida la pre-sencia del Secretario General del Partido Comunista, compañero Blade nzimande, en el cementerio de Santa Ifigenia.

académica de la institución, maritza González.

En la elam, fundada el 15 de noviembre de 1999 por iniciativa del líder histórico de la Revolución, Fidel Cas-tro Ruz, también sostuvo un conversatorio con jóvenes de varias nacionalidades que se forman en el campo de la me-dicina.

Asimismo, la experta estuvo en la sede del Instituto Cuba-no de Amistad con los Pueblos (icap), y allí el presidente del centro, Fernando González

Llort, le explicó sobre el que-hacer de la institución.

Este miércoles dandan también tuvo un encuentro con Rodrigo malmierca, mi-nistro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, y con marcia Cobas, vicetitular de Salud Pública de la Isla.

La funcionaria se encuentra en la Isla de visita oficial gra-cias a una invitación del Go-bierno cubano, y durante su estancia aquí continuará sos-teniendo encuentros con fun-cionarios y directivos cubanos.

6julio 2017 jueves 13

cultur a

G TELEVISIÓNcarteles cubanos de cine inscritosen el Programa Memoria del Mundo de la unesco

ricardo alonso venereo

Por constituir parte imprescindible del patrimonio del Instituto cubano del arte e Industria cinematográficos (Icaic) y ser la expresión gráfica que acompañó a la cinematografía cubana en todo su devenir, la colección carteles cubanos de cine, recibió ayer, en acto oficial cele-brado en la sede del Icaic, el certificado de inscripción en el registro Nacional del Programa Memoria del Mundo de la unesco, conocido como mow por sus siglas en inglés.

al hacer entrega del alto reconoci-miento, la doctora Nuria Gregori to-rada, presidenta del comité nacional del Programa mow, destacó el tesón de los trabajadores del Icaic y aseguró lo feliz que se sentía al estar en su sede, por segunda ocasión. la primera, re-cordó, fue cuando la unesco incluyó en el Programa Memoria del Mundo al Noticiero Icaic latinoamericano. «Hoy

Hoy jueves 13 tendrá lugar, a las 4:00 p.m. en el Salón de Mayo, el Encuentro con... antón arrufat. Mientras, a las 5:00 p.m., en la Pérgola, será la Peña de Jazz con rita rosa. Invitados: Valdés Brothers (leyanis y Jessi Valdés).

robert Hass y sus formas de dirigirse al mundo

Por distintos rincones de la Habana se destila poesía. a la habitual presencia de espacios que ceden el asiento al más grande de los géneros literarios se suman por estos días las lecturas, los talleres de creación, el ir y venir del pensamiento en torno a la lírica, protagonizados por un grupo de poetas de ocho países que dan voz al Primer Festival Internacional Itine-rante de Poesía Nuestra américa.

la acción poética continental tiene lugar desde el pasado domingo para ex-tenderse hasta el 15 del presente mes, invadiendo con la fortaleza de la palabra alada sitios capitalinos como el centro cultural cubaPoesía, sede del Festival de Poesía, sito en cayo Hueso; la casa de la Poesía, en el centro histórico de la ciudad; la casa de las américas, y la casona de la uneac, en 17 y H, y el Dulce María loy-naz, en el Vedado.

como estaba previsto, este martes de-leitó con sus disertaciones sobre poética y poesía el bardo que lidera la delegación norteamericana integrada por 12 colegas en total. Hasta la sede del Festival Inter-nacional de Poesía de la Habana llegó robert Hass, uno de los más renombra-dos poetas contemporáneos, merecedor de importantes lauros como el premio Na-cional del libro (2007), el Pulitzer (2008) y el Wallace Stevens (2014).

Hass es activo promulgador de la ins-trucción y de la conciencia ecológica, lo que ha llevado a cabo no solo desde sus ideales, al impartir docencia o hacer lectu-ras de versos a lo largo y ancho de su país -sobre todo en aquellos lugares, como las

refinerías, a donde los otros no quieren llegar- o marchar frente a la casa Blanca por estar en descuerdo con políticas que no aplaude.

Precisamente comenzó su intervención este martes lamentando las hostilidades recientes a partir del pronunciamiento del presidente de los Estados unidos con-tra cuba y expresó su deseo y confianza de que el mal momento pase y se retome la dinámica ya emprendida para mejorar las relaciones entre ambas naciones, en lo que están muy interesados los artistas y poetas norteamericanos.

Arte en

lA rAmpA

madeleine sautié rodríguez

les deseo que esta colección siga el mis-mo camino alcanzado por el Noticiero Icaic», dijo.

luciano castillo, director de la cinema-teca de cuba, en sus palabras de agrade-cimiento, destacó cómo fueron los inicios del cartel de cine cubano, desde la propia inauguración del Icaic en los años 60 y re-saltó el papel de los diseñadores cubanos o extranjeros, como Eduardo Muñoz Ba-chs, sin quienes esta labor no hubiese sido posible.

El acto de entrega del certificado de inscripción de la colección carteles cu-banos de cine, en el registro Nacional del Programa Memoria del Mundo de la unesco estuvo presidido por roberto Smith, presidente del Icaic y contó con la presencia de funcionarios del comité na-cional del Programa Memoria del Mun-do de la unesco, de la propia institución y funcionarios de la cinemateca, entre otros.

Desde que Muñoz Bachs creara su

Hass hizo un recorrido por lo que, den-tro de sus apreciaciones, considera el rum-bo actual de la poesía en su país y dijo que entre los poetas de habla hispana eran muy leídos Pablo Neruda y césar Vallejo. Sobre los jóvenes poetas norteamericanos actuales refirió que hacen una poesía dife-rente a la que los ha precedido como mis-mo hicieron los poetas de su generación cuando comenzaron.

abanderado de que la poesía es esa nota al margen que alguien hizo mien-tras miraba a otra parte cuando el pro-fesor escribe en la pizarra -un modo de verla como algo personalísimo y de in-terés muy particular- habló de las inte-rinfluencias entre los autores, que en su caso fue iluminado por los poetas rusos, y remarcó la importancia de la traducción de las obras, en tanto la verdadera esencia está en la calidad que este ejercicio exige.

la poesía tiene que ver con la parte so-litaria, dijo, y subrayó la relación que tiene cada individuo con su historia personal y la violencia del mundo. «Hay que cuidar las formas con que nos dirigimos al mun-do», sentenció.

Habló de un tipo de poesía donde la política tiene espacio, como la de Ne-ruda y Whitman, y más tarde, leyó un poema suyo que dejó ver la crítica in-cisiva a la prostitución infantil en asia, a partir de una experiencia denigrante cuando una niña se le acercó para ofre-cerle su cuerpo usado como medio de subsistencia.

lo que leyó a sus invitados dista mucho de ser una poesía ajena a los males del mundo contemporáneo. la fuerza de su pluma así lo rubrica.

Robert Hass encabeza la delegación de poetas nor-

teamericanos que están en el Festival Itinerante de

poesía. foto: racso morejón

cartel para la película cubana Historias de la Revolución (1960), de tomás Gu-tiérrez alea, hasta la fecha la cinema-teca de cuba guarda con celo cerca de 3 000 obras.

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Mágicas aventuras: Alicia en el país de las maravillas

10:45 a.m. Vida animal: Los conejos 11:00 a.m. Don

Quijote de la Láctea 11:15 a.m. La esclava blanca

(cap. 24) 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero

del mediodía 02:00 p.m. Pensando en 3D: Mi vida a

los 17, EE.UU./comedia 04:15 p.m. Noticiero Ansoc

04:30 p.m. Tutu clip 9 04:45 p.m. Barquito de papel

05:15 p.m. Zamba 05:42 p.m. Para saber mañana

05:45 p.m. Patito feo (cap. 105) 06:30 p.m. Noticiero

cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Pa’ que suene 09:01 p.m. Lado a lado

(cap. 2) 09:50 p.m. Che en la memoria (cap. 2)

10:07 p.m. Sin límites 10:39 p.m. La pupila asombra-

da 11:39 p.m. De la gran escena 12:07 a.m. Críme-

nes americanos (cap. 8) 12:49 a.m. Caribe noticias

01:11 a.m. Cine de horror: Más allá de las

puertas, EE.UU. 02:35 a.m. Lado a lado (cap. 2)

03:21 a.m. Telecine: Mi vida a los 17, EE.UU./comedia

05:05 a.m. Universo de estrellas 5:42 a.m. La escla-

va blanca (cap. 25)

TELE-REBELDE» 09:00 a.m. Estocada al tiempo

09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. La jugada perfecta:

Jugada del verano 09:40 a.m. A todo motor 11:10 a.m.

Campeonas por naturaleza: Estela Rodríguez 12:00 m.

Meridiano deportivo 12:30 p.m. Mundial de tenis

de mesa tx 2, final masculina individual 02:00 p.m.

Nado sincronizado Toronto 2017, parejas dúos

técnicos 02:48 p.m. Voleibol Liga Mundial EE.UU. vs.

Italia 04:30 p.m. Grand Prix de Judo 2017 Cancún,

México 05:30 p.m. Lente deportivo: Preselección nacio-

nal de béisbol Sub-15 06:00 p.m. NND 06:30 p.m. Fút-

bol por dentro: Final de la liga nacional 07:00 p.m.

Se juega así 07:05 p.m. Baloncesto liga de verano:

Charlotte Horners vs. Miami Heats 09:00 p.m. Cinta

negra: Campeón de campeones, EE.UU./acción

CANAL EDUCATIVO» 10:30 a.m. Feud: Bette and Joan

(cap. 1) EE.UU./drama 11:30 a.m. Voy x 10 12:00 m.

Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Cuentas

verde limón 02:30 p.m. Magia de colores 03:15 p.m.

Entre vidas 03:45 p.m. Ruta 5 04:00 p.m. Verano en

concierto 05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo

algo que decirte 07:00 p.m. Promesas 07:30 p.m.

Memorias de un abuelo (cap. 102 y final) 08:00 p.m.

NTV 08:30 p.m. Te invito al cine 09:00 p.m. Música

del mundo 09:30 p.m. De cierta manera, Al cierre.

Mesa redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

Telesur 04:30 p.m. Acapella 05:00 p.m. De tarde en

casa: La conjuntivitis 06:00 p.m. Para un príncipe

enano 07:00 p.m. Aguas adentro: El ciclo del agua

07:30 p.m. Paréntesis 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación

Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Cubanitos 08:36 a.m.

Paka paka 08:49 a.m. Facilísimo 09:34 a.m. Lilo y

Stitch (cap. 40)10:00 a.m. Minicinema: El caso: El

misterio maniatan, EE.UU./aventura 11:34 a.m.

D´cine: El inspector Maigret y el caso de los ricos,

Francia-Bélgica-Suiza/drama policíaco 01:06 p.m.

Aires de México 01:20 p.m. Comer es vivir

(caps. 17 y 18) 02:00 p.m. Documental: La ciencia

del absurdo 02:45 p.m. Aires de México 03:00 p.m.

Miss Marple (cap. 4) 04:01 p.m. Tardes de época:

Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel,

Francia/drama biográfico 05:53 p.m. Cubanitos

06:28 p.m. Paka paka 06:41 p.m. Facilísimo 07:26 p.m.

Inuyasha (cap. 17) 08:00 p.m. Documental Mundo

Latino: Nuestra naturaleza 08:26 p.m. Zoológico

(cap. 26) 08:53 p.m. Cómo salvarse de un crimen (cap. 2)

09:36 p.m. Expedientes x (cap. 9). Desde las 10:20 p.m.,

y hasta las 07:00 a.m., retransmisión de los programas

subrayados

7julio 2017 jueves 13

deportes

57 serie nacional

Agosto con pelotaaliet arzola lima

La 57 serie Nacional de Béis-bol comenzará, oficialmen-te, el venidero sábado 5 de agosto a las siete de la noche en el parque Mártires de Barbados de Bayamo, según informó a Granma Yovani Aragón, director nacional de la disciplina.

Los Alazanes granmenses de Carlos Martí, actuales monar-cas del patio, protagonizarán el duelo inaugural contra Vi-lla Clara, cuartos en el pasa-do clásico doméstico. Un día después de este choque, el resto de los conjuntos arran-carán las hostilidades en la

ronda clasificatoria, que se extenderá hasta el 3 de octu-bre y en la cual no hay pro-gramada, de inicio, ninguna doble jornada.

Como en la pasada campa-ña, la primera fase del torneo constará de 45 partidos y los métodos de clasificación se-rán idénticos, con un orden basado solo en el promedio de ganados y perdidos, sin distin-ción de zonas.

Al final de esta etapa avan-zarán directamente a la se-gunda los cuatro mejores elencos, mientras del quinto puesto al octavo disputarán series cortas de eliminación (de tres a ganar dos) para

determinar los otros dos agraciados que jugarán por el campeonato.

en los primeros compro-misos particulares en occi-dente, pinar del río recibi-rá a Camagüey, Artemisa a Cienfuegos, Industriales a Isla de la Juventud y Matanzas a Mayabeque. en oriente, por su parte, se las verán sancti spíritus–Las tunas, Ciego de Ávila–Guantánamo, Holguín-santiago de Cuba y Granma-Villa Clara, siempre en casa de los primeros.

Al igual que en años ante-riores, como solo habrá una ronda de enfrentamientos, la mitad de los equipos tendrá . Foto: RicaRdo lópez Hevia

vii serie mundial de boxeo

Los Arlans no se guardan nada

yosel e. martínez castellanos

después de días de suspenso y misterio, la franquicia Astaná Arlans de Kazajstán reveló finalmente este miércoles su nómi-na para enfrentar a domadores de Cuba en la gran final de la vii serie Mundial de Boxeo (wsb), el próximo sábado 15 de julio.

Al final los kazajos apostarán por la inmensa mayoría de los hombres que han escalado el ring en la presente serie Mundial, varios de ellos campeones na-cionales y de Asia, entre el 2011 y el 2016. solamente el 52 kilogramos olzhas Bai-niyazov, nombrado para combatir de ocurrir un empate a cinco victorias por bando, no presenta actuación alguna en la séptima versión de la wsb. en tanto, su oponente, el santiaguero Frank Zal-dívar, archiva una victoria en su única presentación en el 2017.

Hace dos años estos equipos dispu-taron la final del certamen y en aquella ocasión se escenificaron cuatro comba-tes que ahora tendrán tintes de revan-cha. de esos enfrentamientos, el pina-reño Lázaro Álvarez (60 kg) derrotó 2-1 al kazajo Zakir safiullin, la única sonrisa para Cuba en un cartel que dio la corona a los asiáticos.

entre los días 20 y 21 de junio del 2015, el trío de boxeadores antillanos

conformado por Yohanys Argilagos (49), Yosbany Veitía (52) y roniel Iglesias (69) fueron superados por temirtas Zhussu-pov, olzhas sattibayev y Aslanbek shym-bergenov, respectivamente, y todos por veredicto unánime de 3-0, por lo que ahora buscarán cambiar el guion.

Los otros emparejamientos serán en-tre el matancero Javier Ibáñez (56) fren-te al experimentado Ilyas suleimenov. otro yumurino, Andy Cruz (64) tendrá en dilmurat Michitov uno de los rivales más asequibles para el elenco antillano. similar situación debe presentarse en los 75 kg, cuando el favorito guantanamero Arlen López cruce guantes con Abilkhan Amankul, púgil de solo 19 años de edad, pero que marcha invicto con cuatro son-risas en la wsb.

por su parte, Julio César la Cruz com-batirá con Arman rysbek en los semi-pesados, mientras el crucero erislandy savón tiene un hueso duro con Anton pinchuk, campeón nacional del 2016 y de Asia 2013. por Cuba, el único que debutará a estas alturas será el super-pesado Yohandi toirac ante olzhas Bukayev, monarca kazajo del 2016. es válido recordar que en el palacio de los deportes de Astaná, sede del título por la corona mundial, la división de los 69 kilogramos fue seleccionada para ce-rrar el cartel en caso de que no se deba disputar el desempate.

Los Astaná Arlans durante una de sus últimas sesiones de entrenamiento. Foto tomada de Facebook

mundial de atletismo para cadetes

Cuba arranca con buen pie jorge c. de la paz espinosa

La comitiva antillana que nos repre-senta en el x Campeonato Mundial de Atletismo para cadetes tuvo un excelen-te debut este miércoles, en el inicio del certamen que acoge la ciudad de Nairo-bi, Kenia, hasta el próximo 16 de julio.

Nuestros cuatro atletas enrolados en rondas de clasificación –dos discóbolas y par de triplistas– avanzaron sin con-tratiempos a sus respectivas finales.

A primera hora, las jovencitas silin-da Morales y Melany Matheus certifi-caron su pase a la discusión de preseas en el lanzamiento del disco tras ubicar-se cómodamente en el pelotón de las 12 clasificadas. Morales –segunda del ranking de la temporada con 53.21 me-tros– mandó el disco hasta 50.54 metros en su primer intento, y superó con cre-ces la marca de 48 metros exigida para avanzar a la finalísima. La antillana fue superada únicamente por la alemana Leia Braunagel (51.33), quien implantó un nuevo récord personal.

Asimismo, Melany Matheus con-cluyó cuarta en la ronda clasificato-ria al mandar el implemento hasta los 48.30 metros en su segunda oportu-nidad, y acompañará a su compatriota Morales en la final que se disputará el próximo día 14. Ambas discóbolas po-seen grandes posibilidades de escalar al podio de premiaciones.

por otra parte, los triplistas Jordan A. díaz y Yusniel Jarrín dejaron en claro la superioridad de la escuela cubana en esta disciplina, luego de registrar el pri-mer y tercer mejor salto de la jornada clasificatoria, respectivamente.

díaz, quien encabeza el listado del orbe en este 2017, se estiró en su primer salto hasta los 15.95 metros y obtuvo pasaje directo a la final al sobrepasar la marca requerida de 15.30 metros. Ningún otro saltador en la competencia pudo superar lo alcanzado por el cubano.

Yusniel Jarrín fue tercero en la cla-sificación general con brinco de 15.50 metros en su tercer intento luego de an-clar los pinchos en 15.25 m y 15.15 m. Al igual que las discóbolas, la discusión de las preseas en el triple está programada para el 14 de este mes.

La primera medalla para Cuba debe llegar este jueves por medio del saltador largo Maikel Vidal, quien posee la mejor marca de inscripción (7.85 metros) en-tre los 14 atletas que lucharán por una presea en esta especialidad. Junto a Vi-dal estará Lester Lescay, quien archiva este año un 7.50 m.

por Cuba competirán además María Calderón en el cuarto heat clasificatorio de la doble vuelta al óvalo, y las marti-llistas Amanda Almendáriz y Yaritza de la C. Martínez por un cupo en la final.

Silinda Morales avanzó segunda a la final del disco.

Foto: getty images

Cinco atletas cubanos encabezados por la velocista y saltadora suslaidy Girat competirán en la xxiii sordolimpiada en samsun, turquía, prevista del 18 al 30 próximos. La pequeña comitiva fue abanderada este miércoles en el Memorial José Martí de la capital.

siete compromisos de local y el resto ocho duelos particu-lares en casa. Un total de 24 partidos en sus predios juga-rán Vegueros, Cazadores, Hu-racanes, elefantes, Azucare-ros, tigres, toros y Cachorros, quienes en la pasada campaña disputaron 21 pleitos ante su público.

respecto a la designación de la sede del Juego de las estre-llas, cuyo anuncio debe darse antes de comenzar la campa-ña según un acuerdo tomado el pasado año, Aragón dijo a nuestro diario que todavía evalúan el tema y en los próxi-mos días darán a conocer un veredicto sobre el asunto.

8juLio 2017 JUEVES 13

sistema elector al cubano (ii)

foto: juvenaL baLán neyra

foto: freddy pérez cabrera

foto: aLberto borreGo

¿QUiénES tiEnEn dErEcho a intErVEnir En la dirEcción dEl EStado? Por derecho constitucional todos los ciuda-danos cubanos, con capacidad legal para ello, tienen derecho a intervenir en la dirección del estado, bien directamente o por intermedio de sus representantes elegidos para integrar los órganos del Poder Popular.

dErEcho a SEr ElEgidoS (SUfragio paSiVo)todos los cubanos, hombres o mujeres, que se ha-llen en pleno goce de sus derechos políticos, sean residentes permanentes en el país por un período no menor de cinco (5) años antes de las elecciones y no se encuentren comprendidos en las excepcio-nes previstas en la constitución y la ley.

¿QUiénES tiEnEn dErEcho a participar como ElEcto-rES En laS ElEccionES? todos los cubanos, hom-bres y mujeres, que hayan cumplido los dieciséis (16) años de edad, que se en-cuentren en pleno goce de sus derechos políticos y no estén comprendidos en las excepciones previstas en la constitución y la ley, tienen derecho a participar como electores en las elecciones periódicas y referendos que se convoquen.

rEQUiSitoS para EJErcEr El dErEcho al Voto (SUfragio actiVo)

Haber cumplido dieciséis (16) años de edad.

ser residente permanente en el país por un periodo no menor de dos (2) años antes de las elecciones y estar inscripto en el registro de electores del municipio y en la relación correspondiente a la circunscripción electoral donde tiene fijado su domicilio; o en la lista de una circunscripción electoral especial.

Presentar en el colegio electoral el carné de identidad o el documento de iden-tidad de los institutos armados a que pertenezca.

encontrarse en capacidad de ejercer los derechos electorales que le reconocen la constitución y la ley.

b)

c)

d)

incapacitadoS para EJErcEr El dErEcho al Voto

los incapacitados mentales, previa decla-ración judicial de su incapacidad.

los sancionados a privación de libertad, aun cuando se encuentren disfrutando de libertad condicional, licencia extrapenal o gozando de pase.

los que se encuentren cumpliendo una sanción subsidiaria de la privación de libertad.

los que hayan sido sancionados a privación de sus derechos políticos, durante el tiempo establecido por los tribunales, como sanción accesoria, a partir del cumplimiento de su sanción principal.

a)

b)

c)

d)

loS miEmbroS dE laS fUErzaS armadaSlos miembros de las Fuerzas arma-das revolucionarias y de los demás institutos armados del país tienen derecho a votar, a elegir y a ser elegidos.

El Votoes libre, igual y secreto y cada elector tiene derecho a un solo voto. es un derecho constitucional y un deber cívico que se ejerce de manera voluntaria y, por no hacerlo, nadie puede ser sancionado.

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Director pelayo terry cuervo Subdirectores oscar

Sánchez Serra, Karina Marrón González y arlin al ber ty

Loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo claudio a. adams George

Redacción y Administración General Suárez

y territorial, plaza de la revolución, La Habana,

cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La

Habana 6. Apartado Postal 6187 /

Teléfono 7 881-3333 Correo cartasaladirección@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / impreso en la ueb Gráfica La Habana.

empresa de periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

De una manera más gráfica para facilitar su comprensión, Granma ofrecerá a sus lectores, todos los jueves y por varias semanas, algunos detalles y precisiones sobre el proceso electoral, cuya convocatoria fue librada por el Consejo de Estado el pasado 14 de junio. Para este empeño nos hemos apoyado básicamente en la Ley 72, Ley Electoral, del 29 de octubre de 1992. También contamos con los especialistas de la Comisión Electoral Nacional (cen)

fEcha dE la prUEba

dinámica

15 de octubre del 2017

las elecciones para elegir por el término de dos años y medio a los delegados a las asambleas municipales del Poder Popular se efectuarán el 22 de octubre del 2017 en primera vuelta.

el 29 de octubre, en segunda vuelta, en aquellas circunscrip-ciones en que ninguno de los candidatos hubiere obtenido más del 50 % de los votos válidos emitidos.

edición: oScar SáncHez y yudy caStro

diSeño: dariaGna SteynerS

y fabio vázquez

1892 josé Martí imparte una conferencia sobre el partido

revolucionario cubano en el club San carlos, de cayo Hueso.

1962 encuentran el cadáver del pescador cubano rodolfo rosell

con señales de haber sido torturado y asesinado por soldados

estadounidenses de la base naval de Guantánamo.

Hoy en La HiStoria