Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración ...€¦ · respiración artificial.”...

3
Comunicado de prensa más >>> (Nieder-Olm, marzo de 2020) Un posicionamiento fácil y sencillo, una adaptación cómoda y segura y un espacio muerto limitado: con la distribución de las mascarillas respiratorias de la empresa familiar estadounidense Hans Rudolph, inc., TRACOE medical amplía ahora su oferta con productos para la asistencia efectiva mediante estrategias de respiración artificial no invasivas para urgencias, hospitales y la atención domiciliaria. El fabricante alemán de productos sanitarios para pacientes con traqueostomía y laringectomía de Nieder-Olm (Renania-Palatinado) distribuye desde el 1 de enero de 2020 diferentes líneas de productos del desarrollador y fabricante de válvulas y productos de respiración artificial líder en el mundo que – al igual que TRACOE medical – cuenta con una larga historia. Para la gama de productos del fabricante de tecnología médica de la región de Renania- Palatinado, cuyo negocio principal es el suministro de respiración artificial invasiva con cánulas de traqueotomía, las máscaras faciales NIV de Hans Rudolph, inc. representan el complemento ideal – y la asociación con el fabricante estadounidense supone un paso estratégico importante en la tendencia de crecimiento continuo de TRACOE medical. “Las máscaras de Hans Rudolph permiten una respiración artificial no invasiva efectiva y ofrecen una conexión cómoda y segura de la persona con la máquina”, explica Rimm Elfu, director general de distribución y miembro de la dirección de TRACOE medical, que el pasado año alcanzó un volumen de Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración artificial no invasivas: TRACOE medical amplía el surtido con máscaras faciales NIV de HANS RUDOLPH, inc. Rimm Elfu, director general de distribución y miembro de la dirección de TRACOE medical Pierre-Louis Marque de Hans Rudolph de visita en TRACOE Máscaras V2 TM para las necesidades de los pacientes en el hospital, durante el transporte, en procedimientos de urgencias o en casa. » Asociación estratégica con un fabricante estadounidense de máxima calidad » Más seguridad y comodidad para los pacientes y el personal enfermero » Distribución desde comienzos de año en Alemania, Austria y Suiza

Transcript of Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración ...€¦ · respiración artificial.”...

Page 1: Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración ...€¦ · respiración artificial.” Por el contrario, las máscaras de respiración artificial de las líneas EagleTM

Comunicado de prensa

más >>>

(Nieder-Olm, marzo de 2020) Un posicionamiento fácil y sencillo,

una adaptación cómoda y segura y un espacio muerto limitado:

con la distribución de las mascarillas respiratorias de la empresa

familiar estadounidense Hans Rudolph, inc., TRACOE medical

amplía ahora su oferta con productos para la asistencia efectiva

mediante estrategias de respiración artificial no invasivas para

urgencias, hospitales y la atención domiciliaria. El fabricante

alemán de productos sanitarios para pacientes con traqueostomía

y laringectomía de Nieder-Olm (Renania-Palatinado) distribuye

desde el 1 de enero de 2020 diferentes líneas de productos del

desarrollador y fabricante de válvulas y productos de respiración

artificial líder en el mundo que – al igual que TRACOE medical

– cuenta con una larga historia. Para la gama de productos

del fabricante de tecnología médica de la región de Renania-

Palatinado, cuyo negocio principal es el suministro de respiración

artificial invasiva con cánulas de traqueotomía, las máscaras

faciales NIV de Hans Rudolph, inc. representan el complemento

ideal – y la asociación con el fabricante estadounidense supone

un paso estratégico importante en la tendencia de crecimiento

continuo de TRACOE medical.

“Las máscaras de Hans Rudolph permiten una respiración artificial no invasiva efectiva y ofrecen una conexión cómoda y segura de la persona con la máquina”, explica Rimm Elfu, director general de distribución y miembro de la dirección de TRACOE medical, que el pasado año alcanzó un volumen de

Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración artificial no invasivas: TRACOE medical amplía el surtido con máscaras faciales NIV de HANS RUDOLPH, inc.

Rimm Elfu, director general de distribución y miembro de la dirección de TRACOE medical

Pierre-Louis Marque de Hans Rudolph de visita en TRACOE

Máscaras V2TM para las necesidades de los pacientes en el hospital, durante el transporte, en procedimientos de urgencias o en casa.

» Asociación estratégica con un fabricante estadounidense de máxima calidad

» Más seguridad y comodidad para los pacientes y el personal enfermero

» Distribución desde comienzos de año en Alemania, Austria y Suiza

Page 2: Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración ...€¦ · respiración artificial.” Por el contrario, las máscaras de respiración artificial de las líneas EagleTM

Comunicado de prensa

más >>>

Máscaras faciales Eagle para el cuidado efectivo en estrategias de ventilación artificial breves no invasivas.

Stephan Köhler, Gerente de TRACOE medical GmbH

Más calidad de vida para los pacientes: utilizables también en pacientes con gafas, barba y en posición lateral durante el sueño.

ventas de 25,5 millones de euros. El crecimiento continuo – de un 6 por ciento en 2019 en comparación con el ejercicio anterior – es asimismo el resultado de la ampliación del surtido, p. ej. la más reciente en el área “Respiratory Care”, y el cierre de asociaciones estratégicas con otros desarrolladores de calidad.

Máscaras NIV: apoyo a la respiración no invasiva con comodidadDesde 2017 TRACOE medical también distribuye productos médicos afines de fabricación externa, tales como aparatos de aspiración, tubos endotraqueales, máscaras laríngeas y máscaras CPAP. Las máscaras NIV de la empresa Hans Rudolph recién incluidas son un complemento perfecto. “Las mascarillas NIV se emplean, entre otras cosas, en caso de enfermedades pulmonares crónicas, apnea del sueño o disnea aguda, al igual que en el destete de la intubación”, explica Rimm Elfu. Además, las máscaras faciales han convencido a TRACOE medical por su procesamiento y técnica. El director general de distribución añade: “La parte del mentón con forma anatómica permite un posicionamiento fácil y rápido, la adaptación es cómoda y segura y está limitado el espacio muerto libre de intercambio de gases.” El peso ligero de las máscaras transparentes de una sola pieza y la brida de láminas elástica que reduce el riesgo de pérdidas y puntos de presión son otras de las ventajas decisivas para los pacientes y el personal enfermero.

Ampliación con dos líneas de productosPor este motivo, TRACOE medical incorpora dos líneas de productos del fabricante estadounidense, cuya historia se inició en los años 30 con el desarrollo de una válvula de respiración artificial y cuya dirección se encuentra en manos de los descendientes de Hans Rudolph, el inventor de la empresa. “Las máscaras de respiración artificial de la línea V2TM, incluida la V2TM Quest para el uso domiciliario, están disponibles como producto para el uso en un solo paciente o reutilizable”, explica Rimm Elfu: “Son aptas para todas las necesidades del paciente, en el hospital, durante el transporte, en procedimientos de urgencias o en casa, con independencia del aparato de respiración artificial.” Por el contrario, las máscaras de respiración artificial de las líneas EagleTM 1 y 2 están pensadas, ante todo, para urgencias y la aplicación por poco tiempo.

Adaptación individual: también en pacientes con gafas y barbaCon ayuda de una plantilla, disponible por separado, se puede determinar el tamaño óptimo de las máscaras faciales. La gran ventaja radica en que se pueden utilizar en pacientes con gafas y barba, así como en posición lateral durante el sueño. Esto significa para el paciente un gran logro en calidad de vida. Además, TRACOE medical distribuye el adhesivo médico Metro SealTM del socio estadounidense. “Sirve para fijar con seguridad sondas y mangueras cerrando con fiabilidad incluso con condiciones anatómicas difíciles”, indica Stephan Köhler, gerente de TRACOE medical GmbH, que ha anclado firmemente el lema “Calidad de personas para personas” en el ADN de su empresa y lo ha convertido en la premisa de mejorar la vida de los pacientes con productos

Page 3: Asistencia efectiva mediante estrategias de respiración ...€¦ · respiración artificial.” Por el contrario, las máscaras de respiración artificial de las líneas EagleTM

Más informaciónDeutscher Pressestern®

Bierstadter Straße 9 a

65189 Wiesbaden, Germany

www.deutscher-pressestern.de

Benno Adelhardt

E-Mail: [email protected]

Tel.: +49 611 39539-20

Caroline Wittemann

E-Mail: [email protected]

Tel. +49 611 39539-22

Comunicado de prensa

Sobre TRACOE medical GmbH:

TRACOE medical GmbH, con sede en Nieder-Olm (Renania-Palatinado), forma parte de los

desarrolladores y fabricantes líderes de productos medicinales y accesorios para pacientes con

traqueostomía u operados de laringe. Lo más esencial de su cartera de productos premium son

las cánulas de traqueostomía para el cuidado de los pacientes en el ámbito hospitalario y también

en el de HomeCare (cuidado domiciliario). TRACOE medical GmbH da trabajo a un total de 220

empleados, incluyendo 17 agentes comerciales, y exporta sus productos a 86 países. Actualmente

la empresa posee 13 patentes y otras 9 están solicitadas. La empresa con 60 años de historia ha

sido elegida ya tres veces para figurar entre las TOP 100 de las medianas empresas alemanas y

está en manos de la tercera generación. Los gerentes son Stephan Köhler y Dr. Thomas Jurisch.

médicos de calidad – actualmente en 90 países por todo el mundo y, en la región de Alemania, Austria y Suiza, y ahora además con las máscaras de respiración artificial NIV.

La información sobre la cartera de productos de la marca TRACOE está disponible en la página web www.tracoe.com y en Facebook.