ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LUI S VIVES · 1949), profesor de Historia Moderna y Contemporánea de la...
22
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LUIS VIVES
Transcript of ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LUI S VIVES · 1949), profesor de Historia Moderna y Contemporánea de la...
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LUIS VIVES
Índice
1.- La antigua Asociación pàg. 3
2.- La refundación pàg. 11
3.- La composición pàg. 12
4.- Las actividades pàg. 13
5.- La revista Vivesiana pàg. 19
6.- Altres publicacions pàg. 20
7.- Contacto pàg. 21
(*) El nombre oficial es Asociación de Amigos de Luis Vives. En la asamblea anual
celebrada el 21/12/2016 se aprobó por unanimidad comenzar los trámites para sustituirlo
por:
Asociación de Amigas y Amigos de Luis Vives
Actualización: 8/5/2018
Pág. 3
1.- La antigua Asociación
La Asociación de Amigos de Luis Vives fue propuesta por León Carlos Riba García (1872-
1949), profesor de Historia Moderna y Contemporánea de la Universidad de Valencia, en
una conferencia impartida en marzo de 1927 en la Academia Valencianista del Centro
Escolar y Mercantil. Ésta era una institución fundada por los jesuitas en 1912, que
mantenía estrechos vínculos con la Universidad, y en el seno de la cual se había establecido
una Academia para defender la cultura valenciana. La propuesta de Riba coincidió con la
visita, inmediatamente posterior de Foster Watson, autor precisamente de un libro con el
mismo tema que la conferencia de Riba. Es por eso que debemos destacar como
precedentes de la propuesta la visita de Adolfo Bonilla en 1919 y la actividad del mismo
Watson durante 1926-27.
En noviembre de 1919, Adolfo Bonilla y San Martín (1875-1926) visitó la Universidad de
Valencia. Bonilla fue un buen conocedor de Vives. Se había doctorado en 1896 en derecho y
en filosofía, y en esta disciplina con una tesis con el título Luis Vives y sus tres libros De
anima et vita. En 1903 publicó Luis Vives y la filosofía del Renacimiento, obra
galardonada por la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, el mismo año que ocupó
efímeramente la cátedra de Derecho Mercantil en la Universidad de Valencia. En 1919 hizo
una corta estancia en Valencia, ya como catedrático de la Universidad Central, como se
llamaba entonces, y académico de Historia (dos años después sería también miembro de la
Real Academia Española).
Sin embargo, la visita determinante fue la del profesor Foster Watson (1860-1929), en abril
de 1927. Watson había traducido los Diálogos de Vives (con el título: Vida de un
universitario en la época de los Tudor) y muchas otras obras y había hecho una larga serie
de estudios desde su orientación psicológica.
Pág. 4
En septiembre del 1926, cuando se cumplían cuatro siglos de la docencia de Vives en la
Universidad de Oxford, el profesor Watson promovió la colocación de una placa
conmemorativa en la biblioteca del Colegio del Corpus Christi. Al acto asistió el embajador
de España y el profesor de Lovaina y también estudioso de Vives Henry de Vocht, que
preparaba la edición de la correspondencia del valenciano con Craneveldt (1929).
Pocos meses después, en marzo de 1927, visitó Madrid, invitado por el Comité Hispano-
Inglés, donde dictó una conferencia en la Residencia de Estudiantes. El Comité consiguió
llevar figuras muy notables del mundo anglosajón como Howard Carter, Chesterton, H. G.
Wells o J. M. Keynes. Desde Madrid, Foster Watson se trasladó a Valencia, en una visita
organizada por la Universidad y la Academia Valencianista del Centro Escolar y Mercantil.
El día 3 de abril se le otorgó la insignia de director honorario del Centro, en una acto
celebrado en la Lonja, y participó en un almuerzo con los miembros de la Academia en las
Termas Victoria y en una sesión fotográfica en Viveros. El día 4 de abril impartió una
conferencia en inglés en el Paraninfo de la Universidad de Valencia sobre la vida de Luis
Vives.
La visita de Watson sirvió de catalizador para la fundación de la Asociación de Amigos de
Luis Vives, que se produjo en el mismo año de 1927, bajo el patrocinio de la Universidad de
Valencia, en la que tenía su domicilio. Su finalidad fundamental era “la publicación y
difusión de sus obras y la enseñanza de sus doctrinas en cursos y conferencias, organizados
con la preocupación de que llegue su influencia a todas las clases sociales y especialmente
al pueblo, cuya la educación y mejora en todos los órdenes es una de las notas
predominantes en los trabajos de Vives”.
Pág. 5
(En la página anterior) A. Bonilla Sanmartín en el claustro de la Universidad de Valencia. (En esta página) Foster Watson y su esposa en los Jardines de Viveros de Valencia.
Pág. 6
(Arriba) Foster Watson y profesorado de la Universidad de Valencia en los Jardines de Viveros de Valencia. (Abajo) Foster Watson dicta una conferencia en el Paranimfo de la Universidad de Valencia.
Pág. 7
La Junta Directiva de la Asociación se formó con representaciones unipersonales de las
entidades que tenían el título de protectoras y el presidente era el Rector. Se constituyeron
cuatro comisiones: de trabajo científico (publicaciones), de organización económica, de
propaganda y de cursos y conferencias).
En la comisión de trabajo científico o publicaciones participaron J. Sanchis Sivera, Juan
Beneyto Pérez, Salvador Carreres Zacarés, Fernando Llorca, F. Martínez y el padre Botet.
El censor de las publicaciones era Juan Bta. Santandreu, del Colegio del Patriarca.
En la comisión de propaganda participaron el padre Fullana, Teodoro Llorente, Luis Lucia,
José M.ª Giménez Fayos y Juan Beneyto Pérez.
En la comisión de organización económica integraron Juan de Contreras y López de Ayala,
noveno marqués de Lozoya, L. Cebrián, José M.ª Giménez Fayos y Luis Trenor.
En la comisión de cursos y conferencias: Carlos Riba, Enrique de Benito y Mariano
Puigdollers.
La Asociación animó la traducción de las obras completas de Vives, dirigida por el padre
Torró y que empezaron a preparar con varias traducciones los también dominicos Botet
(De institutione Feminae christianae), B. Gomis (De veritate fidei christianae), B. Rubert
(De prima philosophiae), Alventosa (De tradendis disciplinis) y el mismo Torró (De
concordia et discordia). Por las dificultades económicas, no se pudo hacer una edición
siguiendo el orden cronológico de las obras, sino que se preparó una edición bilingüe de la
Introductio ad sapientiam, que estaba preparada para la imprenta en 1929.
Una comisión formada por Gil Calpe, Zacarés y Giménez Fayos comenzó contactos con las
universidades españolas, las de Oxford, Cambridge, París, etc., para hacer un inventario de
las ediciones de Vives.
1928 comenzó a publicarse el órgano de la Asociación, Annales, dentro de la revista de la
Academia valencianista del Centro Escolar y Mercantil. Para la revista se escogió un
logotipo de Arturo Ballester. El mismo año se aprobaron los Estatutos de la Asociación.
Otro hecho notable influyó en la Asociación: la creación de la cátedra Francisco de Vitoria
en la Universidad de Salamanca y la Cátedra Francisco Suárez de la Universidad de
Pág. 8
Granada. Carlos Riba propuso en las páginas de un número de Cultura valenciana
dedicado a Vives la creación de una cátedra análoga, dedicada a la figura de Vives, en la
Universidad de Valencia. El director general de Enseñanza Superior y Secundaria,
Wenceslao González Oliveros, después de pedir el número de la revista, propuso a la Junta
de Relaciones Culturales, la creación de la Cátedra Vives. El gobierno lo aceptó, y fue
establecida por las reales órdenes de 10 y 29 de febrero de 1928.
El primer regente de la que fue dicho Carlos Riba, que tenía la función de administrar las
6.000 pesetas (36 euros) anuales que el Estado concedía a la cátedra, 2.000 pesetas (12
euros) de las que debían destinarse a las ediciones.
En el curso 1928-1929, Carlos Riba solicitó una permuta con Juan José Baró, para ir a la
Universidad de Zaragoza. Fue nombrado regente de la cátedra Juan Contreras, marqués de
Lozoya, destacado catedrático de Historia del Arte. El 8 de abril de 1930, el nuevo rector,
José M.ª Zumalacárregui, fue nombrado presidente honorario de la Asociación. A partir de
1931, el tercer regente de la cátedra fue Francisco Alcayde Vilar, profesor de Lógica y de
Historia del Arte.
Pág. 9
Con la Guerra Civil, la Asociación cesó sus actividades. En 1940 se celebraron actos en la
ciudad y en la Universidad de Valencia en conmemoración del 4º centenario de la muerte
del filósofo. Hubo conferencias y se puso una placa de cerámica en el lugar donde estaba su
casa familiar, con un fragmento del Diálogo 22º. Ahora la placa está desaparecida.
En les fotografías de los actos aparecen algunos de las persones ya mencionadas, aunque
frecuentemente con el uniforme del Movimiento Nacional y rodeados de militares y
fascistas.
Pág. 10
(Arriba) Actos en el claustro de la Universidad de Valencia.
(Abajo) Actos en e Ayuntamiento de Valen cia (3 de junio de 1940). Podemos distinguir a Manuel Machado (1º), José Jorro, conde de Altea, (2º, casi oculto por la figura de Manuel Machado); Juan de Contreras, marqués de Lozoya, director general de Bellas Artes (3º); Adolfo Rincón de Arellano García, jefe provincial de Falange (4º); el padre Juan Zaragüeta y Bengoechea, filósofo (5º); José María Zumalacárregui y Prats, rector de la Universidad de Valencia y presidente de la comisión gestora de la Diputación de Valencia (6º); Francisco Javier Planas de Tovar, gobernador civil de Valencia (8º); el historiador y jurista Elías Tormo (9º); el general Antonio Aranda Mata, capitán general de la III Región Militar de Valencia (10º); el físico Julio Palacios Martínez, vicepresidente del Instituto de España (11º); el historiador Carlos Riba García, antiguo regente de la cátedra Luis Vives (12º); Eugenio d'Ors (13º); Joaquín Manglano y Cucaló de Montull, barón de Llaurí y barón de Cárcer, alcalde de Valencia (14º); Vicente Castañeda y Alcover, secretario perpetuo de la Real Academia de Historia y jefe de publicaciones del Instituto de España (15º); el padre Luis Fullana Mira, lingüista (16º) y el sociólogo Severino Aznar Embid (17º). [Archivo Eugeni D’Ors]
Pág. 11
2.- La refundación
Aproximadamente 85 años después de la fundación de l’Asociación de Amigos de Luis
Vives, un grupo de profesores y profesoras de la Universidad de Valencia, decidimos
reestablecerla.
L’Asociación refundada fue inscrita en el Registro de Asociaciones de la Comunidad
Valenciana con el número CV-01-051108-V, con fecha de comunicación 7/6/2013 (registro
de salida: 10/6/2013).
Pág. 12
3.- La composición
Actualmente, la Asociación está formada por socios i socias de carácter ordinario y
extraordinario.
Hay unos 25 socios ordinarios, la mayor parte de los cuales forma parte del profesorado de
la Universidad de Valencia de diversas áreas: didáctica de las ciencias humanas y sociales,
filología clásica, filosofía, historia del arte, historia de la ciencia, historia moderna,
sociología, teoría de la educación, etc.
La Junta Directiva establecida en los Estatutos está formada por:
Antonio Ariño, Vicerrector de Cultura de la Universidad de Valencia
Marco Coronel
Helena Rausell
Francesc J. Hernàndez
Son miembros de carácter extraordinario:
Rector de la Universidad de Valencia
Conseller de Educación, Investigación Cultura y Deporte de la Generalitat
Valenciana
Diputado delegado de Cultura de la Diputación de Valencia
Alcalde de Valencia
Concejala de Cultura y Patrimonio y Bienestar Animal del Ayuntamiento de Valencia
Pág. 13
4.- Las actividades
El miércoles 29 de octubre de 2014 se presentó en público la Asociación refundada, con un
acto celebrado en La Nau, que incluyó una conferencia del profesor Karl Kohut.
Los días 12 y 13 de febrero de 2015 se celebró el Congreso Internacional Luis Vives: el
humanista y su entorno, con la colaboración de Universidad de Valencia, la Institución
Alfons el Magnànim y la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Pág. 14
Pág. 15
El 6 de mayo de 2015, la Asociación, junto con la Universidad de Valencia, promovió la
conmemoración del aniversario de la muerte de Juan Luis Vives, el 6 de mayo de 1540.
También el 6 de mayo de 2016 hubo un acto conmemoració de la muerte de Vives y
también de los cinco seglos de su intervención a favor de la Universidad de Valencia. El
acto finalizó con una visita al busto de Vives reubicado en la plaza de Margarita Valldaura,
donde estuvo su casa natal.
Pág. 16
En el acto del 6 de mayo de 2016, el presidente de la Asociación y Vicerrector de Cultura,
profesor Antoni Ariño, anunció la constitución de un consorcio para editar las obras de
Cervantes en valenciano.
En noviembre del mismo año comienza su funcionamiento la Escuela Europea de
Pensamiento Luis Vives, promovida por la Universidad de Valencia.
El 21/12/2016 se celebró la
última Asamblea Anual.
Pág. 17
El 10 de mayo de 2017 se celebró por 3ª vez el acto en conmemoración de la muerte de
Vives en el Paranimfo de la Universitat
El 7 de mayo de 2018 se celebró por 4a vez el acto de conmemoración de la muerte de
Vives en el Paraninfo de la Universidad, que incluyó la presentación de las obras: El
enigma de las Crónicas de Valencia desvelada, de Francisco Calero, y en busca del
humanismo perdido. Estudios sobre la obra de Juan Luis Vives, de Jaime Vilarroig. Al
terminar, se ha celebrado una actuación musical a cargo del oboe solista de la Orquesta
Filarmónica de la Universidad de Valencia Álvaro Márquez.
Pág. 18
Actualmente, la Asociación está formada por 28 personas, 16 hombres y 12 mujeres, un
75% de las caules son profesores o profesoras de la Universitat de València.
Pág. 19
5.- La revista VIVESIANA
La Asociación de Amigos de Luis Vives ha promovido la publicación de la revista
VIVESIANA en el sistema Open Journal System (OJS): Vol. I (2016), Vol. II (2017), Vol. III
(2018), Vol. IV. Número especial (2018). El próximo número ordinario aparecerá el 15 de
marzo de 2019.
ISSN: 2445-236X . URL https://ojs.uv.es/index.php/vivesiana
Pág. 20
6.- Otras publicaciones
Marco A. Coronel (ed.): Juan Luis Vives. El humanista y su entorno
Recopilación de las ponencies presentadas en el Congreso organizado per la Institució Alfons el Magnànim. Con las aportaciones de Marco Antonio Coronel Ramos, Antoni Ferrando, Francisco Pons Fuster, Miguel Navarro Sorní, José Peña González, Raymond Fagel, Karl Kohut, Jesús Huguet, María Luisa Viejo Sánchez, Valentín Moreno Gallego, Dominique de Courcelles, Francesc J. Hernàndez y Francisco Calero.
Joan Lluís Vives : Diàlegs
Traducció de Josep Pin i Soler. Revisió, introducció i notes de Francesc J. Hernàndez
Els Diàlegs és l'obra més reeditada i traduïda de Lluís Vives. Redactada com un manual per aprendre llatí, els vint-i-cinc col·loquis que la componen són una peça literària notable, no exempta de teatralitat, un quadre dels costums a les ciutats europees de principis del segle XVI i un tractat educatiu i moral. L'acurada traducció de Pin i Soler, actualitzada en aquesta edició per Francesc J. Hernàndez, presenta una riquesa lèxica notable i una expressió plena de vivacitat, que ens posa en contacte amb l'humanista valencià més universal.
Pág. 21
7.- Contacto
Las cuotas de los miembros de la Asociación son de 30 euros anuales (15 para estudiantes).
Se han de ingresar mediante transferencia a:
Triodos Bank número de cuenta: ES73 1491 0001 2721 5785 9527
Dirección postal:
Associació d’Amics de Lluís Vives
(Vicerectorat de Cultura i Igualtat)
Carrer de la Universitat, 2
46003 València
teléfono: (00 34) 96 386 41 05
fax: (00 34) 96 386 46 20
email: [email protected]
Pág. 22
