ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado...

153
1 ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE BIOCOMBUSTIBLES EN COLOMBIA Angela María Wilches Flórez

Transcript of ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado...

Page 1: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

1

ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE BIOCOMBUSTIBLES EN COLOMBIA Angela María Wilches Flórez

Page 2: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

2

ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE BIOCOMBUSTIBLES EN

COLOMBIA

ÁNGELA MARÍA WILCHES FLÓREZ

Tesis de grado para optar por el título de PhD en Bioética

Director: Luis Álvaro Cadena Monroy PhD

Asesor Metodológico: Jairo Rodríguez Leuro Msc

Universidad El Bosque

Departamento de Bioética

Programa de Doctorado en Bioética

Bogotá, Noviembre de 2011

Page 3: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

3

En memoria de mi abuelo Carlos Julio Flórez y mi padre Pablo José Wilches,

quienes me enseñaron la importancia del estudio y el pensar en siempre ir más

lejos de lo que podemos imaginar.

Page 4: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

4

AGRADECIMIENTOS

En el momento de culminar esta importante etapa, surgen los recuerdos de tantos

momentos, situaciones y personas que con toda generosidad y de diferentes

maneras contribuyeron a la realización de mis estudios y de la investigación

desarrollada. A todos expreso mi profundo agradecimiento y esperando no omitir a

nadie me refiero puntualmente a:

Mi hijo José Francisco, por su gran paciencia, por aprender desde bebé a

compartir sus espacios y tiempo con mis libros y horas de estudio.

Mi madre y hermanas por ser un apoyo constante en la realización de mis

proyectos de vida, especialmente a mi hermana Clara por reemplazarme en mi

papel de madre y cuidar a José Francisco con la mejor dedicación, en los

momentos en que yo debía ausentarme.

Al profesor Jacid Palomino, por compartir conmigo sus experiencias de vida y por

las horas de discusiones académicas que me han enriquecido enormemente.

A mi amiga Esperanza Vélez, por siempre tener una palabra de aliento y un

consejo oportuno en los momentos de angustia.

A mis amigos Gloria, Gabriela, Gabriel y Lorena, por esa alegría que los

caracteriza, por irradiarme con su optimismo y ayudarme a mantener el buen

ánimo aún en los momentos difíciles.

A Jorge Almansa, por convertirse en mi coequipero para estudiar y abordar temas

bioéticos de interés mutuo.

Al Doctor Jaime Escobar y a todos los docentes del programa de Doctorado en

Bioética de la Universidad El Bosque, por sus enseñanzas y colaboración

permanente durante el tiempo de estudio.

Page 5: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

5

Al profesor Álvaro Cadena por acompañarme en este recorrido, por su disposición,

tiempo y orientaciones dadas durante todo este proceso

A mis compañeros de estudio, por compartir importantes momentos en las aulas y

fuera de ellas.

Al personal administrativo de la Universidad El Bosque, especialmente a

Alexandra Martínez por su colaboración constante.

A las instituciones educativas en las que he estudiado y trabajado, ya que en

cada una he recibido enseñanzas que me han ido formando en mi recorrido por la

vida.

Page 6: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

6

TABLA DE CONTENIDO

Introducción

Estado de la cuestión

Capítulo 1: El Cruce entre saberes

1.1 La bioética desde el planteamiento de V.R Potter

1.2 Contexto del origen del término bioética para Potter

1.3 Evolución de la propuesta bioética de Potter: bioética puente, bioética global y

bioética profunda

1.4 Definición de biocombustible

1.5 Relación entre bioética y producción de biocombustibles

1.6 El análisis del discurso

Capítulo 2: La importancia de la historia, período 2000- 2010

2.1 Contexto en Colombia

2.1.1 Aspectos políticos

2.1.2 Aspectos medio ambientales

2.1.3 La legislación colombiana en relación al medio ambiente

2.1.4 Colombia y desarrollo sustentable

2.1.5 Posición colombiana

2.1.6 Hechos históricos en Colombia- Siglo XXI (2000-2010)

2.2 Contexto Latinoamericano y global 2000-2010

2.2.1 Apertura económica en Latinoamérica

2.2.2 Medio ambiente y legislación exterior

2.2.3 La cumbre de Johanesburgo, 26 de agosto- 4 de septiembre de 2002

2.2.4 Conferencia de Copenhague, 7-18 de diciembre de 2009

Page 7: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

7

2.2.5 La globalización y el medio ambiente

Capítulo 3: Desarrollo metodológico

3.1 Guía de desarrollo metodológico

3.2 Desarrollo metodológico

3.2.1 Discursos de Álvaro Uribe Vélez

3.2.1.1 Significación del autor

3.2.1.2 Justificación de selección del autor y sus discursos

3.2.1.3 Visión de conjunto de los discursos de Álvaro Uribe

Vélez

3.2.1.4 Estructura del documento o discurso

3.2.1.5 Aspectos específicos biocombustibles

3.2.1.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

3.2.1.7 Discusión- otros aspectos relevantes

3.2.2 Discursos de Carlos Hidebrando Fonseca Zarate

3.2.2.1 Significación del autor

3.2.2.2 Justificación de selección del autor y sus discursos

3.2.2.3 Visión de conjunto de los discursos de Carlos

Hidebrando Fonseca Zarate

3.2.2.4 Estructura del documento o discurso

3.2.2.5 Aspectos específicos biocombustibles

3.2.2.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

3.2.2.7 Discusión- otros aspectos relevantes

3.2.3 Documento Conpes 3510

3.2.3.1 Significación del documento

3.2.3.2 Justificación de la selección del documento

3.2.3.3 Visión general del documento

3.2.3.4 Estructura del documento

3.2.3.5 Aspectos específicos biocombustibles

3.2.3.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

Page 8: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

8

3.2.3.7 Discusión- otros aspectos relevantes

3.2.4 Discursos Andrés Felipe Arias

3.2.4.1 Significación del autor

3.2.4.2 Justificación de selección del autor y sus discursos

3.2.4.3 Visión de conjunto de los discursos de Andrés

Felipe Arias

3.2.4.4 Estructura del documento o discurso

3.2.4.5 Aspectos específicos biocombustibles

3.2.4.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

3.2.4.7 Discusión- otros aspectos relevantes

3.2.5 Cruce de Información

3.2.5.1 Aspectos específicos sobre biocombustibles

3.2.5.2 Relatos bioéticos basados en el contenido

3.2.5.3 El discurso de producción de biocombustibles y los

contratos de lectura

Capítulo 4: El papel de la Bioética frente a la producción de biocombustibles en

Colombia

Conclusiones

Bibliografía

Page 9: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

9

INTRODUCCION

Actualmente a nivel mundial asistimos a la problemática ambiental generada por el

calentamiento global, una de las razones de este problema recae en las emisiones

de gases con efecto invernadero (GEI) derivados del uso de combustibles fósiles.

Con el desarrollo de la biotecnología, se ha encontrado en la producción de

biocombustibles una opción para la generación de energía, la cual viene siendo

desarrollada en varios países, ésta se ha enfocado en la producción de alcohol

carburante (principalmente etanol) y biodiesel. En relación a la producción mundial

de alcohol carburante ésta se incrementó entre los años 2000 y 2006 en 194%,

alcanzando 318 mmb (50,55 mil millones de litros), de los cuales el 87% fue

producido por Estados Unidos y Brasil. Del total producido, se exportó

aproximadamente el 12.5%, equivalente a 39.75 mmb (6,3 mil millones de litros)1.

Los principales exportadores fueron Brasil con el 50%, Europa con el 4%, Asia con

el 2% y Estados Unidos con el 1%2. En el 2006, la producción mundial de etanol

se obtuvo principalmente de maíz y de caña de azúcar, en una proporción de

47,3% y 44,6% respectivamente. En términos de rendimiento de conversión a

etanol, la caña de azúcar presenta la mayor producción por unidad de área (37, 74

bb/ha/año ó 6.000 l/ha/año), en relación con otras biomasas empleadas para su

producción3.

En Colombia se ha venido promoviendo la producción de biocombustibles-

iniciando su uso oficialmente con la promulgación de la ley 693 de 2001 (en la cual

se dictan normas sobre el uso de alcoholes carburantes y se crean estímulos para

su producción, comercialización y consumo) y el Plan Energético Nacional visión

2003-2020. Se comienza a incentivar el uso de aceites de origen natural en los

1CONSEJO NACIONAL DE POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL. República de Colombia.

Departamento Nacional de Planeación. Documento CONPES 3510. Lineamientos de política para promover la producción sostenible de biocombustibles en Colombia. Bogotá, Marzo 31 de 2008. p 14. 2 WORLD ENERGY OUTLOOK.2006. The Outlook for biofuels. International Energy Agency.

3 DOCUMENTO CONPES 3510. Op cit., p 24.

Page 10: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

10

motores tipo diesel mediante la Ley 939 de 2004 y las resoluciones 1565 de 2004

y 1289 de 2005 del Ministerio del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo

Territorial. El gobierno busca transformar a Colombia en el mayor productor

mundial de combustibles agrícolas y los Ministerios de Agricultura y de Minas y

Energía trabajan en varios proyectos para conseguir esa meta. Las autoridades

han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de

azúcar, palma africana, yuca, maíz y considera otros relacionados con la papa e

higuerilla. La producción de etanol en Colombia en el 2006 representó el 0.7% de

la oferta mundial, con 1,72 mmba (274 millones de litros), producidos por cinco

ingenios azucareros del valle geográfico del río Cauca, cuya capacidad instalada

es de 2,4 mmba (1.050.000 l/día)4. De acuerdo con las proyecciones de

crecimiento de la Agencia Internacional de Energía, se estima que la participación

de los biocombustibles en el mercado de energía será del 4% en el año 2030,

frente al 1% actual. Estados Unidos, la Unión Europea y Brasil seguirán siendo los

países líderes en la demanda de biocombustibles, por su parte los países en vías

de desarrollo tendrán un papel importante en la oferta de estos energéticos5. Con

el fin de aprovechar estas oportunidades de mercado Colombia está promoviendo

la producción de biocombustibles y para ello ha formulado documentos sobre

política pública donde se dan las directrices y se plantean las estrategias a seguir.

Es importante tener presente que a nivel ambiental la producción de

biocombustibles tiene impactos positivos y negativos sobre la biodiversidad y el

medio ambiente. En el caso particular de la aplicación tecnológica en la

producción de los biocombustibles es prioritario hacer un análisis en cada país,

donde se tengan en cuenta aspectos como la disponibilidad de tierra cultivable

para este propósito, el costo de la materia prima a utilizar, que va ligado a la

economía local, estudio del ciclo de vida del biocombustible, indicadores de

sostenibilidad asociados a su producción, nivel de investigación y desarrollo del

país, entre otros.

4 Ibídem., p. 15.

5 Ibídem., p. 20.

Page 11: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

11

Una disciplina como la bioética entra a jugar un papel fundamental ya que en el

caso de la producción de combustibles alternativos hay una serie de intereses

económicos, políticos y sociales que impiden hacer una reflexión objetiva sobre el

tema y es necesario contar con una mirada de consenso donde no prime el interés

de unos pocos sino se piense en el beneficio de las comunidades logrando tener

un equilibrio con el medio ambiente. Para realizar el análisis desde la bioética es

necesario retomar aspectos planteados por la ética ambiental que se inicia en las

obras de autores como Fourier, Mundford y Leopold, continuando con los orígenes

de la bioética concebida por Potter, propuestas que en su conjunto señalan la

necesidad de establecer un compromiso con la naturaleza y han formulado

interrogantes fundamentales referidos al valor intrínseco de la misma; el orden

natural y humano; la existencia de deberes con respecto a las generaciones

futuras, los animales, las plantas y objetos inanimados; preocupaciones morales a

distintos niveles, entre los que se incluyen los individuos, las especies, los

ecosistemas y el planeta; la necesidad de reconocer límites a los modelos de

desarrollo económico y las pretensiones humanas de transformación a la

naturaleza.

Esta investigación tuvo como propósito hacer un análisis, desde la perspectiva de

la bioética de Van Rensselaer Potter (1971, 1988, 1998), a documentos y

discursos producidos por el Gobierno Nacional en el período 2000- 2010, en los

que se promueve la producción de biocombustibles en nuestro país. En éstos es

claro que hay ausencia de planteamientos explícitos en bioética, pues en ellos no

se referencia autor alguno ni postura bioética específica, por lo que en esta

investigación se trabajó una serie de materiales seleccionados (documento

Conpes 3510, discursos del ex ministro de agricultura, Andrés Felipe Arias,

discursos del ex presidente Álvaro Uribe Vélez, documentos de Carlos Fonseca)

centrándose en los postulados de V. R Potter, utilizando la metodología de análisis

del discurso para poder realizar un estudio sobre qué y cómo se encuentra la

información relacionada con bioética que subyace de forma “no explicita” en dicho

material. En la investigación la bioética representa el punto de vista crítico desde

el cual se realizó el análisis del corpus a estudiar y se logró conocer como en

Page 12: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

12

estos documentos se ubica el papel de la bioética en relación a la implementación

de la producción de biocombustibles en Colombia.

PREGUNTA

De manera específica se resolvió la siguiente pregunta de investigación, partiendo

de la mirada crítica basada en la propuesta bioética de V.R Potter:

¿Cómo se interpretan los planteamientos relacionados con aspectos medio

ambientales encontrados en los discursos del Gobierno Colombiano (Documento

Conpes 3510, discursos del Ex Ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias,

discursos del Ex presidente Álvaro Uribe, discursos de Carlos Fonseca),

generados para promover la producción de biocombustibles en el país durante el

período 2000- 2010?

OBJETIVOS

Para dar respuesta a la pregunta se plantearon los siguientes objetivos, siendo el

general:

Interpretar críticamente desde la perspectiva de la bioética de V.R Potter los

relatos relacionados con aspectos medio ambientales en los discursos y

documentos del Gobierno Colombiano (Documento Conpes 3510, discursos de

Ex Ministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, discursos de Ex presidente Álvaro

Uribe, discursos de Carlos Fonseca), generados para promover la producción de

biocombustibles en el país durante el período 2000- 2010. Y los específicos:

Describir el contexto de producción de los relatos del Gobierno Colombiano

(2000-2010) relacionados con la producción de biocombustibles en el país.

Analizar el enunciador y los destinatarios en el corpus seleccionado para

hacer el estudio.

Realizar análisis de los contratos de lectura en el corpus objeto de estudio.

Page 13: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

13

Desarrollar una propuesta desde la ética ambiental sobre cómo la bioética

puede contribuir en el debate generado por la producción de

biocombustibles.

La investigación se encuentra construida desde el paradigma hermenéutico crítico

y la metodología seguida fue el análisis del discurso, desde la teoría de la

enunciación y la noción de los contratos de lectura de Eliseo Verón; el análisis

aplicado al hacer la búsqueda de los relatos bioéticos de Van Rensselaer Potter

en el corpus, mostró que en los discursos y/o documentos de Álvaro Uribe Vélez y

Carlos Fonseca se encuentra contenido bioético que permite enmarcar sus

discursos dentro de la denominada bioética global, así mismo al trabajar los

contratos de lectura se encontró que los discursos de Álvaro Uribe Vélez son de

tipo político y los de Carlos Fonseca están tipificados como discursos académicos.

En el caso de Andrés Felipe Arias, se encontró que hay una gran ausencia de

contenido bioético en sus discursos, que son clasificados como discursos políticos.

Para el documento Conpes 3510 se logra encontrar un contenido bioético que

permitiría enmarcarlo dentro de la bioética global propuesta por Potter; desde los

contratos de lectura es un discurso de corte político que deja vacíos teniendo en

cuenta la naturaleza de documento de política pública.

Page 14: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

14

Estado de la Cuestión

El tema sobre biocombustibles y su producción ha generado estudios a nivel

mundial, en América Latina y en nuestro país, ya que no ha sido ajeno a la

introducción de esta tecnología.

A nivel mundial existen claramente autores que durante años de investigación

vienen pronunciándose sobre el tema de los biocombustibles, analizando a fondo

si su producción es favorable o no y dando aportes a la discusión que ha surgido

en relación a si esta tecnología presenta ventajas o desventajas en cuanto al

propósito inicial con el que fue introducida: la reducción en la emisión de gases

con efecto invernadero.

Entre los investigadores con reconocimiento internacional se encuentran:

David Pimentel (2003, 2005) en sus artículos analiza la producción de

biocombustibles utilizando como materia prima el maíz, trabaja todo el proceso o

ciclo de vida de éste alcohol y llega a la conclusión que el proceso es desfavorable

para el medio ambiente frente a combustibles como el petróleo. Este autor

también ha realizado estudios comparativos entre el etanol producido con caña de

azúcar y con maíz, encontrando que para el bioetanol de caña el balance neto de

energía es negativo al igual que para el de maíz pero en menor proporción. En sus

investigaciones el autor deja abierta la discusión frente al hecho que la utilización

de materias primas como el maíz, caña de azúcar, que son fuente de alimentación

humana, en la producción de biocombustibles tiene implicaciones éticas y

morales, menciona el hecho que se pone en riesgo la seguridad alimentaria y

concluye que aspectos como este deben ser analizados antes de convertir los

alimentos en combustible para automóviles6,7

6 PIMENTEL, David. Ethanol Fuels: Energy balance, economics and environmental impacts are

negative. Natural Resources Research. Vol 12 N° 2, june 2003. 7 PIMENTEL,David y col. Ethanol production using , corn, switchgrass and wood: biodiesel

production using soybean and sunflower. Natural Resources research. Vol 14: 65-76. 2005.

Page 15: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

15

P. J Crutzen (2007), estudia la producción de gases con efecto invernadero

durante el proceso de producción de biocombustibles, específicamente analiza las

emisiones de N2O generados por la fertilización de los suelos utilizados para

cultivar la materia prima usada en la producción de biocombustibles. El autor hace

análisis comparativos entre el calentamiento global y el enfriamiento debido al

reemplazo de combustibles fósiles por biocombustibles, los resultados muestran

que el calentamiento global generado por el N2O derivado de los cultivos utilizados

para producción de biocombustibles es mayor que el efecto del enfriamiento

debido al ahorro de emisiones de combustible fósil. En sus estudios no se hace

referencia a los aspectos bioéticos en relación a la utilización de esta tecnología8.

J. Fargione (2008), T Searchinger (2008) y H Gibss (2008) han estudiado las

emisiones de CO2 y el cambio en el uso de la tierra para la producción de

biocombustibles, concluyen que todos los agrocombustibles resultan en una

pérdida de los ecosistemas naturales ya sea directa o indirectamente. No trabajan

de manera explícita el aspecto bioético, pero presentan elementos que darían

soporte a estudios bioéticos que se quieran hacer en relación a este tema9, 10 ,11.

Albert Sasson estudia las ventajas del uso de los biocombustibles, la necesidad de

impulsar las nuevas tecnologías para ser competitivos y buscar alternativas al uso

de los combustibles fósiles. Menciona que es necesario hacer marcos serios de

bioseguridad y biovigilancia, pero no entra en profundizaciones al respecto.

Enfatiza en el potencial energético que tienen las plantas, le apuesta a los

vegetales como solución, al menos como alternativa rentable y pragmática de la

economía, el medio ambiente y la ciencia en cuanto a combustibles se refiere12.

8 CRUTZEN, Paul y col. N 2O release from agro-biofuel production negates global warming

reduction by replacing fossil fuels. Atmos. Chem.Phys. Discuss 7, 11191-11205. 2007. 9 FARGIONE Joseph y col. Land clearing and the biofuel carbon debt. Science, February 7, 2008.

10 SEARCHINGER T. Use of US cropland for biofuels increases greenhouse gases through

emissions from land use change. Science, February 7, 2008. 11

GIBSS Holly. Carbon payback times for crop-based biofuel expansion in the tropics: the effects of changing yield and technology. Environ.Res.Lett. vol 3, 2008. 12

SASSON Albert. Conferencia: Biotecnología, logros, expectativas y precauciones. En www.foroinnovatec.com.

Page 16: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

16

A nivel de América Latina son de relevancia los estudios realizados por Elizabeth

Bravo y Miguel Altieri (2006), ellos analizan la producción de biocombustibles en

Argentina y Ecuador principalmente, donde la soya se usa como materia prima

para este propósito. Los autores advierten de la tragedia social y ecológica que se

genera con la producción de biocombustibles. Exponen la problemática que se da

a nivel ambiental al reemplazar bosques por cultivos que son materia prima para

biocombustibles. Los análisis realizados por los autores permiten que el lector vea

que la problemática derivada tiene relación con aspectos de la bioética, pero de

manera explícita no se encuentra esta reflexión13,14.

En Colombia dentro de la bibliografía revisada hasta el momento, no se encuentra

un estudio minucioso en cuanto al ciclo de vida de los biocombustibles producidos

en el país, investigadores de la Universidad de Antioquia y de la Universidad de

Medellín, Alirio Benavides (2007), Santiago Arango (2008), Elkin Cortés (2009)

vienen trabajando en el tema, pero buscando otras materias primas para la

producción de estos carburantes15,16,17. Dentro de los estudios y análisis

económicos, sociales, ambientales y políticos se encuentran los realizados por

Gloria Rey18 y por la Diocésis de Quibdó19 donde se denuncian una serie de

situaciones que tienen implicaciones bioéticas y dejan de manifiesto la necesidad

que estos temas sean analizados desde la perspectiva de la bioética.

13

BRAVO Elizabeth. Biocombustibles, cultivos energéticos y soberanía alimentaria: encendiendo el debate sobre biocombustibles. Acción ecológica. Quito, Ecuador 2006. 14

BRAVO Elizabeth y ALTIERI, Miguel. La tragedia social y ecológica de la producción de biocombustibles agrícolas en las Américas. Boletín N° 235 de la red por una América Latina Libre de Transgénicos. La Haine. 15

BENAVIDES y col. El biodiesel de aceite de higuerilla como combustible alternativo para motores diesel. Dyna. Año 74 N° 153 pág 141-150. Medellín 2007. 16

ARANGO Santiago y col. Incidencias económicas del etanol como biocombustible en Colombia sobre los derivados de la caña de azúcar: una aproximación en dinámica de sistemas. Revista Avances en Sistemas e Informática. Vol 5 N°2. Junio 2008. 17

CORTES, Elkin y col. Biocombustibles y autosuficiencia energética.DYNA Revista de la Facultad de Minas, Universidad Nacional sede Medellín, Año 76, N° 158, junio 2009, pp 101-110. 18

REY, Gloria. Colombia: La guerra de los Biocombustibles. Agencia de Noticias Inter Press Service, IPS. Julio 2007. 19 DIÓCESIS DE QUIBDÓ. El Cultivo de la palma africana en el Chocó. Legalidad ambiental,

territorial y derechos humanos.Human Rights Everywear. 2004.

Page 17: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

17

Adicionalmente están los documentos realizados por Carlos Fonseca20 donde se

analizan aspectos relacionados con la vulnerabilidad de la seguridad alimentaria,

la protección a las áreas silvestres, equidad, entre otros, todos puestos en el

escenario colombiano y dejando claro que existen gran número de puntos de

reflexión para que la bioética entre a trabajar.

20 FONSECA, Carlos. Biocombustibles sostenibles para Colombia. Una reflexión social y ambiental. Sesión Ordinaria Consejo de Medellín, Acta 044, Febrero de 2008.

Page 18: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

18

Capítulo 1: El cruce entre saberes

Para desarrollar esta investigación, se hizo necesario establecer tres ejes

centrales que dieron soporte a la misma, estos son: la bioética, la biotecnología y

el análisis del discurso, cada uno de ellos enfocado desde un aspecto específico,

la bioética desde la perspectiva de Van Rensselaer Potter, la biotecnología vista

en una aplicación puntual como es la producción de biocombustibles y el análisis

del discurso con el enfoque del autor Eliseo Verón. El poder relacionar los

mencionados ejes permite que la investigación adquiera un corte interdisciplinario.

Dentro de este contexto es necesario tener un referente conceptual de los

aspectos fundamentales de cada una de las áreas referidas y es por ello que se

presentan a continuación los principales aspectos de la bioética, de los

biocombustibles y del análisis del discurso.

1.1 La Bioética desde el planteamiento de V. R Potter

Por muchos años la bibliografía reciente reconoció a Van Rensselaer Potter como

el pionero que acuñó el término bioética en idioma inglés. Potter hizo sus enfoques

hacia el desarrollo de una disciplina entorno a una ética en el desempeño

profesional de la salud, del desarrollo social y de la ecología; todo enfocado al

futuro de la humanidad21; él concebía la nueva disciplina como un puente entre

dos culturas, la de las ciencias y la de las humanidades, cuyo distanciamiento

había sido denunciado en 1959 por el físico inglés C.P Snow22.

Para Potter una de las principales preocupaciones era el bienestar de la tierra y

todos sus habitantes, este aspecto previamente había sido analizado por Aldo

Leopold (1948) quien plantea la tesis según la cual la especie humana puede

21 SCHMIDT Ludwing. Van Rensselaer Potter: un paradigma de vida. Revista de Bioética Latinoamericana. Vol 001, Número. 1. Mérida, Venezuela. 2008 p. 1-22. 22 ALVAREZ, José. Implicaciones Éticas de las tecnologías de la vida. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Coordinación de innovación educativa. www.dieumsnh.qfb.umich.mx/implicaciones_eticas.html.

Page 19: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

19

sobrevivir sólo si el ecosistema que la integra es capaz de reponerse y sobrepasar

la violencia ejercida por el ser humano a lo largo de la explotación económica de la

naturaleza y habla de la ética de la tierra; ésta debe reflejar la evidencia de una

conciencia ecológica y mostrar una convicción de responsabilidad individual por la

salud de la tierra, entendiendo salud como la capacidad de la tierra de renovarse

ella misma.23 Aldo Leopold (1948), fue el primero en dar argumentos acerca de la

relación entre los conceptos de ética y ecología. En esta relación conceptual él

sostiene una nueva ética que denominó ética de la tierra (Land Ethic), cuyos

principios tuvieron una influencia decisiva en el enfoque no antropocéntrico de la

environmental ethics y dieron un aporte sustancial a los inicios de la Bioética.24

Uno de los requisitos para la comprensión ecológica de la tierra es entender de

ecología y esto se logra con educación25. El sistema educativo y el mundo de la

cultura por un lado y el sistema económico por otro son los dos pilares clave que

determinaran la dirección que tomará la sociedad del futuro, tal como lo reconocía

Potter al citar a Leopold “quizás el obstáculo más serio que impide la evolución de

una ética de la tierra es el hecho de que nuestro sistema educativo y económico

más que conducirnos hacia una conciencia de la tierra nos aleja de ella”26. Aldo

Leopold aporta una visión novedosa de justicia que la bioética incorpora a su

sabiduría, en favor de las relaciones simbióticas cultura- naturaleza: “una cosa es

justa cuando tiende a conservar la integridad, la estabilidad y la belleza de la

comunidad biótica”27. Leopold piensa más allá de las relaciones de justicia entre

los seres humanos e incluye a los seres vivientes no humanos con los cuales

conformamos la comunidad biótica. La ética, dice Leopold, no tiene razones para

no integrar en la comunidad ética a aquellos que se pueden ver dañados por el

hombre en la simbiosis evolutiva, esto es, a los suelos, el agua, las plantas y los

23 LEOPOLD, Aldo. The Land Ethic, from a Sand County Almanac, Oxford University press 1948. 226p. 24 LECAROS, Juan Alberto. Las éticas de la tierra: por qué estamos obligados a responder moralmente a la tierra. Rev selecciones de bioética, número 14. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Instituto de Bioética, octubre de 2008, p 94. 25 LEOPOLD, Aldo. Op. cit., p. 7. 26 QUINTANAS, Ana. Reseña de Bioethics Bridge to the Future. Revista electrónica Sinéctica, número 32: 1-5, enero- junio de 2009. Instituto tecnológico y de estudios superiores de occidente. México. 27 LEOPOLD, Aldo. Op. cit., p 7.

Page 20: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

20

animales28. Leopold y Potter son precursores de movimientos ecologistas y de los

partidos verdes que velan por el derecho de los animales y por el cuidado del

medio ambiente a partir de un sentimiento moral asociativo de cultura y

naturaleza29.

En el primer capítulo de su bioética puente, Potter afirma que la bioética debería

partir de la tesis de que la humanidad necesita urgentemente una nueva sabiduría

de cómo usar el conocimiento para la supervivencia del hombre y la mejora de la

calidad de vida30, Potter definió la bioética como ciencia de la supervivencia31.

1.2 Contexto del origen del término Bioética para Potter

En 1962 la Universidad del estado de Dakota del Sur invitó al ex alumno Van

Rensselaer Potter a dictar una conferencia con motivo del centenario de la ley

sobre concesiones de tierras firmada por Abraham Lincoln a cuyo amparo se

había fundado dicha Universidad. El honor se le había concedido por sus entonces

22 años de experiencia en cáncer, sin embargo Potter decidió optar por un tema

más filosófico: “lo que me interesaba en ese entonces, rememoró Potter en uno de

sus últimos trabajos, era el cuestionamiento del progreso y hacia dónde estaban

llevando a la cultura occidental todos los avances materialistas propios de la

ciencia y la tecnología. Expresé mis ideas de lo que de acuerdo a mi punto de

vista se trasformó en la misión de la bioética: un intento por responder a la

pregunta que encara la humanidad: ¿Qué tipo de futuro tenemos por delante?

¿Tenemos alguna opción?

Todo comenzó en esa charla de 1962 en la que la misión consistía en examinar

nuestras ideas competitivas sobre el progreso. Así el título de esa charla fue “un

28 LECAROS, Juan Alberto. Op. cit., p 95 29 CELY, Gilberto. Bioética global. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, 2009 p 191. 30 POTTER, Van Rensselaer. Bioethics: bridge to the future.New Jersey: Englewood Cliffs, Prentice Hall, 1971 pp 1-16. 31 QUINTANAS, Ana. Op. cit., p 2.

Page 21: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

21

puente hacia el futuro, el concepto de progreso humano”32. En esa conferencia

Potter analizó tres imágenes del progreso: religioso, como ganancia material y

como científico- filosófico, llegando a la conclusión que “solo el concepto científico-

filosófico de progreso que pone énfasis en la sabiduría de gran alcance, es el

único tipo de progreso que puede llevar a la supervivencia”33.

Van Rensselaer Potter a finales de 1970 utilizó por primera vez el término

“bioética” en su artículo “bioethics the science of survival”. La idea original de

Potter fue crear una nueva disciplina que permitiera reunir el ámbito de los hechos

y de los valores, el dominio de las ciencias y el de las humanidades, a fin de

buscar salidas o al menos mapas de ruta que pudieran servir de guía en el

complejo laberinto formado por la sociedad contemporánea, producto de la fusión

entre revolución científica e industrial34. Se debe tener presente que la bioética

surge en un momento en el que la distancia entre ciencias de la naturaleza y

ciencias del espíritu y más en general la distancia entre ciencias positivas y

filosofía todavía parecía insalvable: pero surge precisamente como una urgente

llamada a superar esta distancia, que se revelaba fatal para el desarrollo futuro del

género humano y para el sostenimiento de las condiciones de vida en este

planeta. En efecto, un progreso científico técnico ajeno a sus repercusiones en el

entorno en general y en el mundo humano en particular, se aparecía entonces y

ahora como una creciente amenaza a la dignidad humana. Precisamente por eso

se hace necesaria una reflexión que se esfuerce por conciliar los avances de la

técnica con las exigencias de la humanidad; una reflexión que permita orientar los

progresos de la ciencia al servicio del desarrollo humano. En el contexto de la

progresiva especialización de los saberes característicos del siglo XX, una

propuesta de estas características debe conducir a promover el trabajo

32 ACOSTA. Juan Ramón. La Bioética de Potter a Potter. En Bioética para la Sustentabilidad. Centro Félix Varela. La Habana, Cuba. 2002 p 2. 33 Ibídem., p 2. 34 QUINTANAS, Ana. Op. cit., p 1.

Page 22: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

22

interdisciplinar. Y de hecho la interdisciplinariedad aparece como una de las

características más puntuales de la bioética35.

Van Rensselaer Potter tuvo plena conciencia de la ambivalencia que define la

sociedad industrializada y tecnocientífica, la cual se caracteriza por la

contradicción esencial de poseer la capacidad de crear grandes recursos de todo

tipo, mientras paradójicamente tanto el mundo humano como el medio ambiente

siguen padeciendo problemas de injusticia social, explotación económica y

deterioro progresivo e incluso irreversible de la naturaleza.36

La bioética descrita por Potter debía ser una disciplina que partiera y se erigiera

sobre lo que él definió como la “crisis de hoy” una crisis generalizada, de claro

carácter global que afecta tanto al individuo como a la sociedad y al medio

ambiente. Para Potter la crisis de hoy exige que la finalidad principal de la

educación sea la comprensión de la naturaleza humana en su conjunto y de sus

relaciones con el mundo circundante a fin de crear una sabiduría que enseñe

como usar el gran conocimiento que ha ido adquiriendo el ser humano para que

sea posible construir “un puente hacia el futuro”. Es decir el objetivo de la bioética

seria el trabajar a favor de la supervivencia del hombre y el medio ambiente del

que depende. Potter entendía la bioética no sólo como saber teórico sino como

fuente y amalgama de un tipo de sabiduría que como tal nos proporcionase pautas

generales que indicaran cómo hacer un uso racional de la gran cantidad de

conocimiento acumulado por las diversas especialidades del saber. La bioética

según él debía tener el papel de brújula que guiará políticas públicas para

conseguir el bien social. Tenía claro que la bioética como ciencia de la

supervivencia debía ser algo más que una ciencia y por eso quiso llamarla “bio-

ética” para destacar dos pilares básicos sobre los que debía fundamentarse:

conocimiento científico (dirigido por la biología) y los elementos de las ciencias

sociales y humanidades, también dio un peso importante a la filosofía como “amor

35 GONZÁLEZ, Ana. En busca de la naturaleza perdida. Estudios de Bioética Fundamental. Eunsa, Ediciones de la Universidad de Navarra, Pamplona, 2000 p 12. 36 QUINTANAS, Ana. Op. cit., p 1.

Page 23: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

23

a la sabiduría”37. Dice puntualmente Potter: “Yo soy de la opinión de que la ciencia

de la supervivencia debe ser construida sobre la ciencia de la biología, ampliada

mas allá de sus fronteras tradicionales para incluir los elementos más esenciales

de las ciencias sociales y humanidades, con énfasis en la filosofía en su sentido

estricto, que significa “amor a la sabiduría”. Una ciencia de la supervivencia debe

ser más que una sola ciencia y por consiguiente propongo el termino bioética para

poder enfatizar los dos más importantes componentes para lograr la nueva

sabiduría que tan desesperadamente necesitamos: conocimiento biológico y

valores humanos”38.

De acuerdo con Potter hacen falta biólogos, botánicos, zoólogos y científ icos en

general comprometidos con “la crisis de hoy” y quienes además de respetar la

frágil red de la vida sean capaces de abrirse al conocimiento de la naturaleza

humana y la sociedad en general, al respecto dice puntualmente: “Tenemos

mucha necesidad de una ética de la tierra, una ética de la vida salvaje, una ética

de la población, una ética del consumo, una ética urbana, una ética internacional,

una ética geriátrica y así sucesivamente. Todos estos problemas reclaman

acciones basadas sobre valores y hechos biológicos. Todos ellos constituyen la

bioética y la supervivencia del ecosistema total es la prueba del sistema de

valores”39.

1.3 Evolución de la propuesta bioética de Potter: bioética puente, bioética

global, bioética profunda

Potter es denominado por algunos autores como un bioingeniero, de mentalidad

abierta y visión futurista, especializado en hacer “puentes complejos”, entre la

ciencia y las humanidades, entre las culturas y entre la supervivencia de la vida

humana y la naturaleza40. Debido a esta visión la bioética que Potter propuso en

37 Ibídem., p 2-3. 38

POTTER. Van Rensselaer.1971. Op. cit., p 2. 39 Ibídem., p 3. 40 Ibídem., p 15.

Page 24: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

24

1970 fue denominada Bioética Puente41. La bioética como una ciencia para la

supervivencia humana debe establecer puentes para las ideas éticas sociales ya

existentes y los planteamientos del mundo actual.

La función de la bioética puente se transformó en una construcción de puentes

hacia cada una de las especialidades y de puentes entre las especialidades con el

fin de desarrollar más a fondo una bioética global; la bioética puente fue la primera

etapa en el pensamiento de la bioética, la segunda etapa fue la idea de bioética

global, como una moralidad en expansión que resultaría de la construcción de un

puente entre la ética médica y la ética medioambiental42. En el libro Global

Bioethics como en los demás artículos que publica en los años siguientes, Potter

vincula la salud humana con la salud ambiental, comprendidas ambas como una

sola realidad exigente de una ética global protectora de la naturaleza, sin la cual

no habrá supervivencia del ser humano ni de los demás seres vivos en el

planeta43. El reconocimiento en la década de los noventa de una serie de dilemas

éticos ha llevado a reconocer que un puente entre la ética médica y la ética

medioambiental no es suficiente. Dice Potter: la humildad es la consecuencia

característica para seguir la afirmación “puedo estar equivocado” y exige

responsabilidad para aprender de la experiencia y del conocimiento disponible, 44

de aquí se da el surgimiento de la bioética profunda; en ella, la propuesta se dirige

a la motivación de las generaciones futuras a mejorar el potencial humano para

una cooperación global e inteligente que absorbe la política, la economía y la

supervivencia futura de la humanidad. La bioética profunda demanda reflexión

sobre las cuestiones de la supervivencia humana a largo plazo en términos de

naturaleza de la existencia humana45. Según Potter, las ideas básicas de la

bioética profunda están presentes en las consideraciones de Peter Whitehouse

sobre ecología profunda, aunque las complementa con argumentos provenientes

41 Ibídem., p 24. 42 DELGADO, Carlos. Hacia un Nuevo Saber. La bioética en la revolución contemporánea del saber. Colección Bios y Oikos, volumen 2. Bogotá: Editorial Kimpres Ltda., Universidad El Bosque. 2008. 43 CELY, Gilberto. Op. cit., p 226. 44 POTTER V R. Bioética puente, bioética global y bioética profunda. Cuadernos del programa regional de bioética. Organización Panamericana de la Salud, 1998 p 23. 45 SCHMIDT. Ludwing. Op. cit., p 16.

Page 25: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

25

del teólogo alemán Hans Küng y del profesor de la Universidad de Nihon,

Haykudai Sakamoto46. El gran reto que tiene ante sí la bioética contemporánea es

desarrollar el camino de reflexión crítica abarcadora, que integre ciencia y vida,

conocimiento y moralidad, los problemas vitales de la humanidad con perspectivas

de presente y futuro.

1.4 Biocombustibles47

Biocombustible es el término con el cual se denomina a cualquier tipo de

combustible que se produzca a partir de biomasa (organismos vivos o sus

desechos metabólicos). Los biocombustibles son renovables y pueden ser usados

solos o mezclados con combustibles convencionales48.Existe bibliografía en la que

no se utiliza el término biocombustible sino se introduce el concepto de agro

combustible definido como producto o material que genera calor en reacción de

combustión y proviene de productos animales y/o vegetales49.Los biocombustibles

se pueden dividir en dos grandes ramas: los alcoholes, que cuentan con una

“primera generación” a partir de caña de azúcar, maíz, soya, yuca, remolacha

azucarera y una “segunda generación” que está iniciando con otras especies de

granos, pasto, paja o madera a partir del procesamiento de lignocelulosa y el

biodiesel inicialmente obtenido a partir de plantas oleaginosas convencionales,

tales como palma africana, soya y otras especies comerciales y crecientemente

con otras plantas alternativas como la jatropha y la higuerilla. Los biocombustibles

han ganado fama como energías renovables puesto que no producirían gases de

efecto invernadero adicionales, ya que el dióxido de carbono que las plantas

toman cuando crecen regresa a la atmósfera al hacer combustión para un balance

cero; existe discusión respecto a que se requiere energía para procesar los

46 ACOSTA. Juan Ramón. Op. cit., p 6. 47

Para ampliar el contexto de los biocombustibles se recomienda revisar el documento: Biocombustibles: ¿son realmente amigables con le medio ambiente? En Revista Colombiana de Bioética, volumen 6 (1): 89-102, enero junio de 2011. 48

ESCOBAR, José y cols. “Biofuels: environment, technology and food security. Renewable and sustainable Energy Reviews, volumen 13, (6-7):1275- 1287 agosto- septiembre de 2009. 49 VARGAS, Celso. Energía y medio ambiente. Revista Investigación, volumen 10 (3): 74-78, diciembre de 2007.

Page 26: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

26

alcoholes y el biodiesel por lo tanto este balance debe hacerse cuidadosamente.

Sin embargo es obvio que existe diferencia entre el uso de combustibles fósiles

que requieren igualmente energía para su procesamiento hasta convertirlos en

gasolina y diesel además de su transporte hasta los sitios de refinación y

distribución. En el caso de los biocombustibles, su transporte podría minimizarse

en la medida en la cual se consumen cerca de las regiones de producción. Los

biocombustibles pueden producirse también a partir de residuos de madera y otros

desechos agrícolas e industriales, los cuales no compiten directamente por el

suelo con cultivos alimenticios50. Los biocombustibles más usados y desarrollados

son el bioetanol y el biodiesel; el bioetanol, también llamado etanol de biomasa se

obtiene a partir de maíz, sorgo, caña de azúcar, remolacha o de algunos cereales

como trigo o cebada51. El biodiesel se fabrica a partir de aceites vegetales, que

pueden ser ya usados o sin usar, se suele utilizar canola o soya principalmente

para su producción; otros biocombustibles son el metanol, metano, biopropanol y

biobutanol 52.

1.5 Relación entre bioética y producción de biocombustibles

El tema del uso de los biocombustibles está generando posiciones a favor y en

contra dependiendo de los intereses de quien haga el análisis. Independiente a

ello, es importante tener en cuenta que el desarrollo de los biocombustibles como

aplicación tecnológica que tiene impacto sobre el medio ambiente debe incluir

algunos aspectos básicos en los que se trate de dar respuesta a preguntas como:

¿Este desarrollo tecnológico es beneficioso y sostenible para la comunidad? ¿Es

50 FONSECA, Carlos. Biocombustibles sostenibles para Colombia. Una reflexión social y ambiental. Sesión Ordinaria del Consejo de Medellín, Acta 044, Febrero 23 de 2008, p.8-22. 51 ARANGO, Santiago y col. Incidencias económicas del etanol como biocombustible en Colombia sobre los derivados de la caña de azúcar: una aproximación en dinámica de sistemas. Revista Avances en Sistemas e Informática. volumen 5 (2):69- 75. Junio de 2008. 52 BENAVIDES, Alirio. y col. El biodiesel de aceite de higuerilla como combustible alternativo para motores diesel. Dyna, Revista de la Facultad de Minas, Universidad Nacional sede Medellín. Año 74 (153) p.141, 2007.

Page 27: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

27

bueno para el empleo de las personas? ¿Es seguro para el medio ambiente? 53,

¿Qué puede pasar con el precio de los alimentos y qué impacto tendrá esto en

términos de alimentación de aquellos quienes pasan hambre en el mundo? ¿Cuál

es el verdadero costo energético de los biocombustibles? ¿Puede su uso mitigar el

cambio climático global?54.

El analizar las preguntas formuladas permite el esclarecimiento de algunos puntos

álgidos de la evaluación de las tecnologías desde la perspectiva comunitaria y

sobre todo, al implementarse en preguntas sencillas y directas facilita la

comunicación con sectores sociales de diversos niveles de instrucción55.

Al hacer la reflexión de los aspectos éticos en la producción de biocombustibles se

deben tener presentes algunas corrientes por ejemplo la ética naturalista, ética

centrada en la vida que exige, a la hora de decidir cómo hemos de actuar,

tengamos en cuenta el impacto de nuestras acciones sobre todo ser vivo afectado

por ellas; en este caso, se puede hablar de igualitarismo biótico. También se debe

considerar el holismo ecológico que considera moralmente relevante dos cosas, el

conjunto de la biosfera y los grandes ecosistemas que la componen; en esta

corriente los animales individuales, rocas, plantas, entre otros que componen

estos grandes sistemas no son moralmente relevantes, aquí se puede considerar

a la biosfera y a los ecosistemas como individuos, claro que extremadamente

complejos56.

Hay que tener presente que en un mundo tecnológico y globalizado, bajo el

proceso de industrialización, no se puede negar que las decisiones y acciones

humanas impactan positiva o negativamente a los lejanos en el tiempo y en el

espacio. Si se quiere mantener la integridad moral, es imperativo examinar el

53 SCHUMACHER, Diana. “Siete principios del cuidado ecológico. Los imperativos del desarrollo comunitario”. En DELGADO, Carlos: Cuba Verde. En busca de un modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI. La Habana: Editorial José Martí, 1999. pp 242-252 54 SCHULZ, William. The cost of Biofuels. Chemical and Engineering News, volumen 85 (51): 12-16, diciembre de 2007. 55 DELGADO, Carlos. “Cambios revolucionarios y cuestionamientos éticos en las ciencias de la vida: Los enigmas de la vida diseñada”. Capítulo final del libro Bioética y Medio Ambiente. En proceso de edición. Editorial Félix Varela. La Habana. 56 ELLIOT, Robert. La ética ambiental. En: SINGER, Peter (Ed). Compendio de Ética. Madrid: Editorial Alianza, 1995. pp. 391-404.

Page 28: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

28

impacto de las acciones humanas sobre las poblaciones de otros países y

continentes, compuestos por personas desconocidas. Más aun, se debe pensar en

las consecuencias de las acciones del hoy sobre las generaciones futuras, es

decir sobre los seres humanos que no existen todavía57. Dentro de esta reflexión,

posiciones como la de Hans Jonas deben ser revisadas, él propone que la ética

ambiental se debe basar en la responsabilidad por la naturaleza teniendo presente

que el hombre no es el amo de la naturaleza sino que ella está puesta a su

cuidado58,en este contexto surge la pregunta de fondo: ¿tienen los hombres

deberes respecto a las generaciones futuras o respecto a los animales, plantas y

objetos inanimados?59.A este respecto, se tiene que la ética ambiental tiene el reto

de pensar no sólo a largo plazo sino también con mayor amplitud con el fin de

extender la reflexión moral de modo que incluya no sólo a los seres humanos, sino

también al mundo no humano, de animales, plantas, en general al ecosistema.

1.6 El Análisis del Discurso

Al hablar de análisis de discurso no es claro si se refiere a un método, una técnica

o una teoría. Se puede abordar como campo de análisis que se articula con la

problemática, el objeto de estudio y los supuestos de orden epistemológicos

adoptados. El análisis del discurso no es otra cosa que la descripción de las

huellas de las condiciones productivas en los discursos, ya sean las de su

generación o las que dan cuenta de “sus efectos”.60

El análisis del discurso se propone identificar el conocimiento (válido en

determinado lugar y en determinado tiempo) de los discursos, explorar los

57 FERRER, Jorge José, SANTORY, Anayra. Hacia una Bioética Global: Ecología y Justicia. Revista Selecciones de Bioética, número 14: 19-33. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Instituto de Bioética, octubre de 2008. 58 HOYOS, Guillermo. Ciencia, tecnología y ética. Serie Los cuadernos de las Escuela, número 6. Medellín: Ediciones de la Teckhné, Instituto Tecnológico Metropolitano, 2000. 59 MITCHAM, Carl. Cuestiones Éticas en Ciencia y Tecnología: análisis introductorio”. En Ciencia, tecnología y sustentabilidad. El Escorial. Julio, 2004.30p. Disponible en: http:/lasegundanavegacion.blogspot.com/2011/02/cuestiones-eticas-en-ciencia-y.html 60

VERON, Eliseo. La semiósis social. Colección el mamífero parlante. Barcelona: Editorial Gedisa, 1996.

Page 29: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

29

correspondientes contextos concretos de conocimiento y poder someterlos a

crítica. No hay un análisis del discurso, hay diferentes tipos de análisis del

discurso61. El análisis del discurso guarda relación tanto con el conocimiento

cotidiano que se transmite a través de los medios y la comunicación diaria, en la

escuela, la familia; como con el conocimiento particular que producen las diversas

ciencias. Esto se aplica tanto a las ciencias de la cultura como a las ciencias de la

naturaleza62.El análisis del discurso destaca la necesidad del trabajo

interdisciplinar con el fin de obtener una adecuada comprensión del modo en que

opera el lenguaje en por ejemplo la constitución y transmisión del conocimiento, en

la organización de las instituciones sociales o en el ejercicio del poder. Por regla

general, se acepta que el análisis del discurso no debe entenderse como un

método único, sino más bien como un enfoque, es decir como algo que adquiere

consistencia en varios planos y que en cada uno de sus planos, exige realizar un

cierto número de selecciones. Una característica importante que surge de la

asunción del análisis del discurso es la que todos los discursos son históricos y

por consiguiente sólo pueden entenderse por referencia a su contexto63. El análisis

del discurso nunca comprenderá una única disciplina desde el punto de vista

metodológico. Se puede decir que cuando se habla de análisis del discurso nos

referimos a un macro término que abarca distintas combinaciones de teoría y

método, cada una de las cuales supone un intento de asignar un sentido al

análisis, limitando su alcance y marcando limites, de forma que nos permita la

interpretación de una determinada manera64.

Van Dijk define el discurso como acontecimiento comunicativo e incluye en él la

interacción conversacional, el texto escrito y también los gestos asociados, la

mímica, la disposición tipográfica, las imágenes y cualquier otra dimensión

semiótica o multimedia del significado. El designa tres formas de representación

social relevantes para la comprensión del discurso: en primer lugar el

conocimiento (personal, de grupo, cultural) en segundo lugar las actitudes (no

61

Ibidem., p. 134. 62

WODAK, Ruth. Métodos de análisis crítico del discurso. Barcelona: Editorial Gedisa, 2003. 63

Ibídem.,p. 37. 64

CORTES, Luis y CAMACHO, María Matilde. Qué es el análisis del discurso. Octaedro EUB. p64

Page 30: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

30

presentes en la comprensión socio psicológica) y en tercer lugar las ideologías: los

discursos tienen lugar en el seno de la sociedad y sólo pueden comprenderse en

la interrelación entre la situación social, la acción, el actor y las estructuras

societales65.

Los discursos pueden ser criticados y concebidos como objetos problemáticos.

Esto se realiza a través de su análisis y de la revelación de sus contradicciones,

de sus elementos no expresados y del espectro de lo que desde ellos, es posible

decir y hacer, así como por medio de la exposición de los medios con los que ha

de lograrse la aceptación de verdades cuya validez es meramente temporal66.

En lo que se refiere a los aspectos más concretos del estudio discursivo es

evidente que para abordarlos es necesario establecer unas unidades que permitan

ordenar el análisis. La unidad básica es el enunciado, entendido como el producto

concreto y tangible de un proceso de enunciación realizada por un enunciador y

destinada a un enunciatario. El enunciado emitido no es posible entenderlo si no

se tiene en cuenta el contexto en que se emite, que en este caso viene

determinado por el enunciado anterior y por el escenario en que este intercambio

tiene lugar.

El análisis del discurso incorpora los contenidos a una teoría de la enunciación.

Una cosa es considerar un tema o un contenido de una manera aislada, otra es

considerar ese tema o ese contenido como organizado por la estrategia de un

enunciador y orientador hacia un destinatario67. La teoría de la enunciación es un

desarrollo importante en las ciencias del lenguaje en los últimos años. Se trata de

distinguir en el funcionamiento de cualquier discurso dos niveles: el enunciado y la

enunciación. El nivel del enunciado corresponde al orden del contenido, es aquel

de lo que se dice (en una aproximación gruesa, el nivel del enunciado corresponde

al orden del contenido). El nivel de la enunciación concierne a las modalidades

65

WODAK, Ruth. Op.cit., p.44. 66

Ibídem., p.45. 67

SIGAL, Silvia, VERON, Eliseo. Perón o muerte: Los fundamentos discursivos del fenómeno

peronista.

Page 31: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

31

del decir. Por el funcionamiento de la enunciación un discurso construye una cierta

imagen de aquel que habla (enunciador) una cierta imagen de aquel a quien habla

(el destinatario) y en consecuencia un nexo entre estos lugares68. La relación entre

un soporte y su lectura reposa en lo que se llamara el contrato de lectura; el

discurso por una parte y sus lectores por otra son las dos partes entre las cuales

se establece como en todo contrato un nexo, el de la lectura69.

El aporte inicial de la teoría de la enunciación (Benveniste 1966) al análisis del

discurso provino de su consideración del discurso como totalidad significante y

como centro donde convergen enunciación, oración, uso y contexto. Los

fenómenos de enunciación tienen que ver con que los hablantes usen el código

para expresar intereses, objetivos comunicativos; las posiciones ideológicas de los

que hablan se plasman en el discurso y las estrategias enunciativas son

ostensibles en las marcas de los pronombres70

68

Ibídem., p.10 69

VERON, Eliseo. El análisis del contrato de lectura. Un nuevo método para los estudios del posicionamiento de los soportes de los medios. En Les medias: Experiences, reserches actualles, aplications. IREP, París. 1985. 70

CORTES. Luis, CAMACHO, María Matilde. Op. cit., p. 34.

Page 32: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

32

Capítulo 2: La importancia de la historia, período 2000-

2010

Uno de los aspectos más importantes al trabajar el análisis del discurso es el tener

siempre presente que los discursos hacen parte de la historia y por ello es que

deben ser analizados dentro de un contexto, en esta investigación se hace

necesario revisar el referente histórico de lo ocurrido en Colombia entre los años

2000-2010 ,período en el que se pronunciaron y/o escribieron los documentos que

fueron seleccionados como corpus y tener un referente general de algunos hechos

de trascendencia a nivel mundial sobre todo en lo relacionado con aspectos medio

ambientales, ésto debido a que la investigación se encuentra enmarcada dentro lo

que se denomina bioética y medio ambiente.

2.1 Contexto en Colombia

2.1.1 Aspectos políticos

En Colombia, el período comprendido entre 2000- 2010 corresponde a la mitad

del gobierno de Andrés Pastrana Arango y a los dos gobiernos consecutivos de

Álvaro Uribe Vélez (2002- 2006 y 2006- 2010). El país vive un conflicto armado

desde hace cinco décadas, cuando organizaciones guerrilleras comunistas y

nacionalistas emprendieron la guerra contra el Estado71. Las guerrillas comunistas

en Colombia surgieron en un contexto caracterizado por el cierre de los espacios

políticos de participación democrática, por los conatos de violencia rural antes y

después de la desmovilización de las guerrillas liberales de los llanos, y por la

existencia de grupos campesinos que no se acogieron al programa de amnistía de

Gustavo Rojas Pinilla y consolidaron las “repúblicas independientes”. También era

la época de la exacerbación del problema agrario que los gobiernos del Frente

71

OCAMPO, Sebastián. Agroindustria y Conflicto armado. El caso de la palma de aceite. Revista Colombia Internacional. Bogotá. Universidad de los Andes. Julio- Diciembre de 2009: 169-190.

Page 33: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

33

Nacional no lograron solucionar72. En la década de 1980 surgió el paramilitarismo

como reacción de terratenientes y empresarios contra la guerrilla insurgente y se

convirtió, con la influencia de los narcotraficantes, en uno de los peores flagelos

del siglo XX. Los antecedentes remotos del fenómeno paramilitar en Colombia

provienen de la década de 1960, como consecuencia de la doctrina de seguridad

nacional impuesta por Estados Unidos para frenar el avance del comunismo en

América Latina. Colombia fue uno de los escenarios cruciales de ese esfuerzo

continental desde que surgieron las FARC y el ELN en 1964, el EPL en 1968 y el

M-19 en 197373. Los paramilitares de derecha, posteriormente agrupados en las

Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), en ocasiones con el apoyo de las

Fuerzas Militares del Estado, se agregan como actores del conflicto74.

Para enfrentar la creciente actividad del narcotráfico y el aumento en la capacidad

militar de los grupos guerrilleros, el gobierno de Andrés Pastrana “1998- 2002”

recuperó el apoyo de los Estados Unidos y trabajó para mejorar la imagen

internacional del país. Con el ambicioso objetivo de negociar el fin de la guerra con

las FARC y superar la imagen de Colombia como “una amenaza a la seguridad

regional”, Pastrana lanzó su diplomacia por la paz, encaminada a conseguir

apoyos externos a las negociaciones, que se realizaron en una zona

desmilitarizada o de despeje en la región del Caguán. Desde el 7 de noviembre de

1998 se iniciaron los diálogos de paz con participación de organizaciones de la

sociedad civil en mesas de discusión temática, los cuales fracasaron por exceso

de temas de negociación y falta de estrategia negociadora del Gobierno, pues se

acordó una amplia agenda de temas que comprendían todas las instituciones y

problemas políticos, sociales y económicos del país75. Al mismo tiempo, y con el

apoyo del presidente Bill Clinton, se diseño un plan para atacar al narcotráfico y

mejorar los programas de interdicción, al fortalecer las fuerzas militares

colombianas. Así, y luego de la introducción de algunos cambios en el Congreso

72

Colombia 200 años de identidad 1810-2010. Tomo IV, Un Nuevo País, 1960-2010. Universidad Nacional de Colombia Ciencia y Tecnología para el país. Agosto 23 de 2010. p 14. 73

Ibídem., p 28. 74

OCAMPO, Sebastián. Op. cit., p. 171 75

REYES, Alejandro. Guerreros y campesinos. El despojo de la tierra en Colombia. Bogotá: Editorial Norma, 2009. 377 p.

Page 34: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

34

estadounidense, nació el Plan Colombia, una estrategia para luchar contra los

cultivos ilícitos y para apoyar algunos proyectos de inversión social y

fortalecimiento del sector judicial colombiano76. Con el Plan Colombia aumento la

participación de Estados Unidos en asuntos internos del país.

Durante este período (1998-2002) se expandió el dominio de los grupos

paramilitares, mediante pactos entre dirigentes regionales y la cúpula de las

Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) para que los primeros pagaran los

costos de instalación y mantenimiento de nuevos frentes, mientras los segundos

enviaban instructores y entrenaban combatientes locales. Este fue el período en

el que se demostró claramente que un proceso de paz con las guerrillas no es

posible si no existe unidad de mando entre la dirigencia política y la militar 77.

Los períodos presidenciales de Álvaro Uribe Vélez se caracterizaron por el

aumento del gasto en defensa, recuperar la presencia policial en todos los

municipios del país y liderar una persistente campaña militar contra las FARC que

obligó a las guerrillas a replegarse a sus áreas de retaguardia. En su relación con

el estamento militar, Uribe se identificó plenamente con los objetivos de victoria

militar siempre ambicionados por los generales colombianos y creó líneas directas

de comunicación y mando con comandantes regionales, por fuera de los canales

jerárquicos formales del Ejército y la Policía. El presidente Uribe redefinió el pacto

de separación de poderes entre élites civiles y militares, que había regido sin

interrupciones desde el final de la violencia de los años cincuenta y asumió la

iniciativa en materia de seguridad. Su concepto de la seguridad se resumió en sus

propias palabras: “No podemos tener mas un país amenazado por guerrillas o

defendido por grupos paramilitares. Necesitamos control central”. 78

Los rápidos éxitos logrados en el marco de su política de seguridad democrática,

que fueron evidentes en el mayor control en las carreteras, la disminución del

secuestro, la casi desaparición de los ataques a poblaciones y la contracción de

76

Colombia 200 años de identidad. Op. cit., p. 34-35. 77

REYES, Alejandro. Op.cit., p. 8. 78

Ibídem., p. 9.

Page 35: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

35

las áreas de operaciones de guerrillas, devolvieron parte de la confianza en las

instituciones armadas y abrieron la puerta a la iniciativa de negociar la

desmovilización de los grupos paramilitares. La desmovilización de la mayoría de

los grupos paramilitares y la entrega de sus jefes a las autoridades iniciaron una

serie de procesos de ajuste en el escenario político, en la industria del narcotráfico

y en el conflicto armado colombiano. En política comenzó la investigación sobre la

asociación de muchos políticos con paramilitares en un arreglo que incluía, por un

alado la coacción armada a los electores para que votaran por candidatos

escogidos por los señores de la guerra y por el otro, el compromiso de los elegidos

de desviar recursos públicos hacia las finanzas de los paramilitares. Este proceso

conocido como parapolítica, debería conducir al desmonte de los paraestados

regionales y locales que destruyen la democracia y corrompen las funciones

estatales. 79

El desmonte de los grupos paramilitares permitió a la rama judicial del poder

público iniciar en 2007 y 2008 una importante tarea de investigación y juzgamiento

de congresistas, gobernadores y altos funcionarios de la rama ejecutiva vinculados

a esos grupos. Igualmente permitió el surgimiento de los movimientos sociales de

las victimas, que comienzan a sumar esfuerzos con organismos internacionales de

derechos humanos y con organismos de control como la Fiscalía, la Defensoría y

la Corte Constitucional en busca de la reparación y restitución de los bienes

usurpados, especialmente la propiedad territorial80.

La desmovilización parcial de la mayoría de los grupos paramilitares entre 2003 y

2006 abre posibilidades de recuperación de las tierras perdidas durante el conflicto

armado. Se busca identificar los grupos y dirigentes que ejercieron dominios

territoriales entre 1996 y 2006, su impacto en el desplazamiento y la descripción

de los cambios en el acceso a tierras de la población rural, para contar con un

79

Ibídem., p 11. 80

Ibídem., p 113

Page 36: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

36

mapa que oriente la localización de las acciones de recuperación de tierras por la

justicia y el Gobierno en beneficio de la población desplazada81.

Álvaro Uribe reafirmó el apoyo incondicional a la política internacional de Estados

Unidos y dejó toda la política exterior del país en ese frente, mientras descuidaba

las relaciones con los países vecinos82 .En cuanto al aspecto económico, los

logros alcanzados fueron, el aumento de la inversión extranjera, la creación de

nuevas empresas, el aumento del PIB y la reducción del desempleo. Con un

crecimiento económico del 6% anual, Uribe capitalizó a su favor el mejoramiento

de las condiciones económicas, haciéndose forjador de una Colombia próspera y

progresista. Por cuenta de lo anterior, Uribe consiguió el respaldo de los dirigentes

de los gremios económicos, a quienes apelaba con un lenguaje técnico,

estadístico y especializado. Dicho respaldo le dio un margen de maniobra de vital

importancia para poder emprender reformas y tratados, tales como el TLC, que

contrariaba los intereses particulares de algunos de los gremios83.

2.1.2 Aspectos medio ambientales

Junto con Brasil, China, Indonesia, Ecuador, Perú, México, India, Venezuela y

Bolivia, Colombia comparte la categoría de país megadiverso, pues posee más del

diez por ciento de la diversidad biológica del mundo84, así mismo goza de gran

recurso hídrico, ya que tiene como fronteras naturales los océanos atlántico y

pacifico, también internamente corren por sus departamentos ríos de gran

envergadura como son el Rio Amazonas, Orinoco, Atrato, Cauca, Magdalena,

Catatumbo, entre otros, ríos que no han sido explotados de la mejor forma y por

ello actualmente en conjunto con el fenómeno climático cambiante que ha sido

81

Ibídem., p 115. 82

Colombia 200 años de identidad. Op. cit., p. 35. 83

GONZALEZ, Fernán. El Fenómeno político de Álvaro Uribe. IRG, Institute de Recherche et débat sur la gouvernance. París. 18 de septiembre de 2008. 84

ANDRADE, Gonzalo. Deuda histórica con el medio ambiente. Colombia 200 años de identidad 1810-2010.

Tomo V, Para pensar a Colombia. Universidad Nacional de Colombia Ciencia y Tecnología para el país. Agosto 23 de 2010

Page 37: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

37

determinante en múltiples países del mundo, se han generado inundaciones sin

precedentes que han dejado incomunicado al país en varias zonas carreteables,

incrementando problemas económicos en el sector agropecuario y ganadero

principalmente. De este nuevo problema no se escapan las grandes ciudades

como Bogotá, Medellín, Barranquilla, y ciudades históricas como Pamplona,

Honda, Chiquinquirá y sus alrededores.

Colombia también cuenta con grandes humedales que contienen especies

endémicas únicas en el mundo, diversidad de aves y de ranas, muchas de las

cuales se localizan en varias zonas naturales protegidas, que son políticamente

llamadas Sistema de Parques Naturales, en donde tan solo algunas personas

tienen permisos específicos para habitarlas, pero teniendo en cuenta que su

convivencia con la naturaleza no debe crear problemas de deterioro a la misma,

sino por el contrario se propenda por la conservación de dichos espacios. Una de

estas áreas de conservación es el Corredor Biológico y Multicultural Munchique-

Pinche, en donde es pertinente reconocer el esfuerzo que se ha hecho para

conservar la biodiversidad, por lo cual se tiene en cuenta como ecosistema

estratégico, teniendo que observar que es un proceso incluyente, el cual hace

parte del Chocó Bio-geográfico, en donde diversos sujetos85 y actores,86 trabajan

para la conservación de la biodiversidad y para estructurar de manera eficaz y

prolongada, la conectividad entre diversos espacios, y por ello se le conoce como

85

Como sujetos se localizan la Comunidad del Tambo, Red de reservas privadas de la sociedad

civil, constituida por once predios en el Corregimiento de La Gallera, y la Reserva Natural de la Sociedad Civil Tambito, de propiedad de la Fundación Proselva, localizada en el corregimiento del 20 de Julio. Así mismo en Morales, se ubican los Resguardos de Honduras, Agua Negra y Chimborazo, el Área de Manejo Especial Indígena de Pico de Águila; en Argelia, la Reserva Municipal Santa Clara Naranjal, localizada en la Serranía del Pinche, y organizaciones de base comunitaria 86 Como actores se pueden ubicar en el sector la Cámara de Comercio del Cauca, Fundación Proselva, Asociación de Autoridades Tradicionales Indígenas de la Zona Occidente del Cauca – ATIZO, APAG, el Grupo Ecológico Munchique Joven Sembradores de Futuro y la Asociación Agroambiental Santa Clara – Naranjal – ASNAC.Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, UICN, Fundación Centro para la Investigación en Sistemas Sostenibles de Producción Agropecuaria CIPAV, Corporación Autónoma Regional del Cauca – CRC, la Dirección Sur-Andina y el Parque Nacional Natural Munchique de la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales y la Universidad del Cauca, El SIRAP del Departamento del Cauca, La CRC y Parques Nacionales.

Page 38: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

38

“corredor”, allí se destaca la exploración sobre tradiciones ancestrales medicinales

que utilizan como provecho principal la vegetación que se produce en el área.

Es de anotar que en principio en esta zona de protección de la biodiversidad

Colombiana se buscaban alternativas viables y rápidas de abastecimiento

económico, sin contar con la pérdida y/ o deterioro que desde los proyectos se

estuviera produciendo en la zona, por ello hasta hace poco tiempo se continuaba

el desarrollo de la economía minera en la región, pues en las veredas de la Mina y

Limoncito existen minas de oro antiguamente explotadas; además de lo anterior se

contaba con la extracción de carbón vegetal a partir del roble lo cual a simple

vista generaba la disminución de esta especie en la región. A la fecha se puede

decir que las cosas han cambiado para bien de la zona y de sus habitantes, y

como prueba de algunos de los más recientes acontecimientos acerca del

desarrollo y optimo desempeño de lo que actualmente se conoce como Corredor

biológico y multicultural Munchique-Pinche, se puede apreciar: la conservación87

de las zonas de captación de agua, con lo cual se está “generando y distribuyendo

electricidad para los resguardos indígenas de Agua Negra, Honduras y

Chimborazo‖88, teniendo en cuenta una metodología y un desempeño eficaz con

las comunidades; también se han adelantado estudios pertinentes acerca de los

suelos, sus características, la calidad de las aguas, restauración de especies

vegetales, protección y conservación de biodiversidad, entre otros.

Por otro lado existe otro ejemplo reciente para mostrar no solo a Colombia sino al

mundo, específicamente se trata de la estrella fluvial del Casanare y los Cerros de

San Miguel de Farallones, los cuales están localizados cercanos al Municipio de

Agua Azul, Casanare, espacio que desde hace unos pocos meses hace parte del

área de conservación colombiana como parque natural. Este sector es relevante

pues es indispensable no solo para la recuperación y conservación de especies

endémicas tanto de fauna como de flora, sino también de recursos hídricos, ya

87

Zonas de captación de agua como los Ríos Dinde, Inguitó, San Joaquín, Guitará y Plateado. 88

Disponible en: http://munchiquepinche.cipav.org.co/index.php?section=20

Page 39: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

39

que allí convergen los Ríos Cusiana, Unete Chiquito y Seco, sin olvidar que

hacen parte sus tributarios, es decir las quebradas Aguablanca, la Cacaguala,

Caño Rico, Parásitos y Manoquía, y las cañadas Los Algarrobos, y el Recodo sin

olvidar que también inicia su vida hídrica el Río Upamena89.

Algunas especies de fauna protegida son el venado cola blanca, el chigüiro, la

Lapa, el armadillo o cachicamo, la tortuga charapa, el caimán llanero, el ratón de

agua, y diferentes variedades de murciélagos. En cuanto a los reptiles se

destacan cocodrilos, babillas, babas, y tortugas, iguanas y lagartijas, lagartos

gripales, la boa constrictor, la costillota, la chora, la cuatro narices y la zapa

verrugosa. Además de los anteriores también se protege y estudian los batracios,

ya que en el mencionado sector se localizan cuatro especies de ranas y variedad

de sapos. Pero como si lo anterior fuera poco este parque es abrigo para

diversidad de aves. Por otro lado y siguiendo la parte de producción de

hidrocarburos este sector es de sin igual importancia, específicamente por estar

allí localizado el Campo de Cusiana.

.

2.1.3 La Legislación colombiana en relación al medio ambiente

Además de lo anterior es pertinente enunciar que se está intensificando la

búsqueda en materia legal de la protección de las zonas naturales del país, y por

ello se han creado algunas normas directamente relacionadas al respecto como

lo son: Decreto 622 de 197790; y Ley 99 de 199391. Sobre la Constitución Política

de 199192, se deben rescatar sus artículos 8, 63,79, 80,82, 95, 330, 334, 366,

desde los cuales se respalda la protección del medio ambiente y la diversidad

biológica, controlando y dando participación a la ciudadanía, para que esta a su

89

Disponible en: http://corporinoquia.gov.co/ 90

En donde se abre la posibilidad de proteger la biodiversidad mediante el sistema de parques

naturales, lo cual es regido o administrado por el Instituto Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del Ambiente. 91

Da a conocer la existencia de áreas protegidas que son de carácter privado, las cuales también pueden ser de carácter local, público y colectivo 92

CONSTITUCION POLITICA DE COLOMBIA. Santa Fe de Bogotá: Ediciones J. R. Bernal. 1991.

Page 40: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

40

vez inicie o proponga proyectos sustentables que propendan por la conservación,

y a su vez el desarrollo alternativo para su comunidad desde lo ambiental.

Asimismo es definitivo contar con la Política Nacional de Biodiversidad la cual

contiene temas legales sobre conocimiento, conservación, y el uso o desarrollo

sostenible de la biodiversidad, lo cual atañe directamente a la protección,

educación, rehabilitación o recuperación, sobre todo ser vivo que se encuentre

localizado en el sistema.

En cuanto al Decreto 622 de 1977 se abre la posibilidad de proteger la

biodiversidad mediante el sistema de parques naturales, lo cual es regido o

administrado por el Instituto Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del

Ambiente (Inderena); la Ley 99 de 1993, la cual puntualmente da a conocer la

existencia de áreas protegidas que son de carácter privado,93pero vale la pena

recordar que las áreas protegidas también pueden ser de carácter local, público y

colectivo.

Por otro lado teniendo en cuenta la norma internacional se debe observar el

Convenio de las Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica, el cual se conoce

en Colombia como la Ley 165 de 1994.

Otra normativa importante está relacionada con el ordenamiento territorial, y se

encuentra en la Ley 388 de 1997, todo lo anterior impulsado y ratificado a través

de la Ley 812 de 2003.

Por todo lo ya enunciado es definitivamente necesario continuar con la búsqueda

de la conservación de todo aquello que haga parte de los sistemas de Parques

Naturales, ya que con su subsistencia y defensa no solo se apoya a las

comunidades aborígenes que habitan las zonas, sino se enriquece y se gana en

conocimientos tanto para las personas jurídicas como naturales que hacen parte

93

Según la Asociación Red Colombiana de Reservas de la Sociedad Civil. Disponible en: http://www.resnatur.org.co/

Page 41: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

41

del sistema de investigación que se localiza en dichos sitios, y se restablece la

estructura vegetal y faunística de los mismos.

Con este tipo de procesos Colombia fortalece cada vez, la “formula” para llevar a

cabo la conservación tanto biológica como cultural que se debe conservar en los

Parques Naturales, para con ello desarrollar proyectos de rescate y conservación

en otros sitios del país y del mundo, priorizando en la restauración y conservación

de especies endémicas las cuales podrían desaparecer.

Continuando con el tema es indispensable aclarar que en Colombia estas áreas

protegidas son conducidas por la Unidad Administrativa Especial del Sistema de

Parques Nacionales Naturales (UAESPNN), y es administrada por las

Corporaciones Autónomas Regionales, además existe el Sistema Nacional de

Parques de Colombia y el Sistema Nacional de Áreas Protegidas desde donde se

esperaría crear una red de categorías de protección, para con ello restablecer los

vínculos tanto biológicos, como sociales, económicos y culturales que agrupen a

las regiones colombianas, por lo cual se obtendría el fin último que es el

incremento de los beneficios para cada uno de los articulados.

Pero esto no acaba allí, ya que la norma conlleva a la necesidad de incrementar

por parte de los interesados, nuevos conocimientos entre las comunidades para

que se desarrollen tecnologías apropiadas y novedosas “in situ”, siempre con la

visualización sobre los derechos y deberes hacia la biodiversidad, no dejando,

claro está, de lado todo aquello que permita el buen desarrollo sustentable de los

proyectos, es decir todo lo referente a la financiación y obtención de recursos

materiales y económicos, que es lo que el autor Enrique Leff llama epistemología

ambiental, la cual se define como: “ese conjunto de saberes, coherentes,

interdisciplinarios, pero que no saben realmente hacia donde van, pues aun no

Page 42: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

42

tiene acuerdos previos, lo único que saben es su compromiso fundado en la

racionalidad ambiental”.94

Otro de los ejemplos sobre protección de la biodiversidad en Colombia es la

declaración de la Serranía del Perijá como área protegida y el estudio para

viabilizar un programa de desarrollo sostenible en la Sierra Nevada de Santa

Martha además de la inclusión de la preservación y conservación de las cuencas

hidrográficas.

Lo anterior avanza con fortalezas, si se le observa a través de lo documental,

pero con dificultades si se le observa a través de lo ya realizado “in situ” y que

puede ser verificado; es por ello que se implementa actualmente la Política de

Participación social en la Conservación, llamada desde 2001 la política de parques

con la gente, la cual busca no solo consolidar su acercamiento con la comunidad,

sino también con los “interesados”, los cuales son las mismas instituciones tanto

privadas como estatales.

¿Pero por qué dicho acercamiento? La respuesta está enmarcada dentro de la

necesidad de crear, organizar y estructurar un sistema unificado de protección,

planificación, gestión, coordinación y desarrollo, para crear proyectos no solo de

conservación sino proyectos viables de alternativas sostenibles para la

comunidad, teniendo como eje productivo la naturaleza, el medio ambiente, la

biodiversidad, siempre concibiendo la diferencia en cuanto a creencias, culturas,

razas, costumbres, educación, legislación, nivel de participación entre otros

componentes, para con ello construir proyectos que beneficien a la comunidad y

también que reviertan en la protección del medio ambiente.

Siguiendo el curso acerca de los diversos estudios sobre diversidad en Colombia

se hace énfasis sobre el papel de la comunidad que se encuentra localizada en

94

LEFF, Enrique. Aventuras de la epistemología ambiental: de la articulación de ciencias al diálogo de saberes. México. Siglo XXI editores. 2006

Page 43: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

43

territorios protegidos y como desde las diversas instituciones se debe ejercer

“presión” para que el camino de la conservación biológica sea real y se incorpore

por todos los interesados a su diario vivir para con ello observar posibles

resultados mediante hechos tangibles y comprobables. Este punto es bastante

álgido, y difícil de hacerlo realidad, esto lo ratifica el articulo de los autores

Adriana M. Álzate, María José Calderón y Verónica Hernández, del Instituto de

Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, estos autores

dicen: ―El papel del individuo y la institución es otro punto de discusión, que

aunque ha cobrado fuerza en los últimos años, en especial en los procesos de

investigación, caracterización de la biodiversidad y en la normatividad sobre el

tema, es todavía un eslabón que se establece generando una gran tensión entre

las diferentes áreas del conocimiento‖.95

Pero no se quedan con lo anterior sino que también hablan acerca de la

importancia de la investigación sobre la biodiversidad en Colombia, e informan lo

relativo a los retos que tienen los estudiosos sobre el tema, tanto para realizar

investigaciones de características básicas así como aplicadas, ya que deben

tener en cuenta las transformaciones generadas por el ser humano, así como los

problemas naturales generados entre otros por el calentamiento global, y desde

estos conocimientos mirar la posibilidad de crear estrategias productivas y

sustentables para los habitantes de estas zonas, teniendo en cuenta siempre la

protección y sobrevivencia de la naturaleza, que es en últimas quien entrega

elementos esenciales para la continuidad o no de la naciente economía

sustentable.

Otro punto que se debe tener en cuenta sobre los aspectos o funciones que una

legislación adecuada adopta, son aquellos que tienen que ver con los lineamientos

a ejercer para dar o no licencias ambientales, esto ya es una realidad en Colombia

95

CALDERON, M. J., ÁLZATE, Adriana. Primera aproximación a los avances en el proceso de implementación del Eje conocer de la Política Nacional sobre Biodiversidad. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Bogotá DC,152pp.2009 Disponible en

http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/193_EJE%20CONOCER_2008.pdf

Page 44: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

44

según el artículo adelantado por el Instituto de Investigación de Recursos

Biológicos Alexander von Humboldt y el Instituto de Estudios Ambientales de la

Universidad Nacional de Colombia96.

Todos los elementos anteriores hablan e informan acerca de los adelantos que se

tiene sobre materia legislativa para protección del medio ambiente en nuestro

país, su biodiversidad, y su conservación; avances lentos, pero observando con

objetividad los diversos problemas y legislando para acabar con los mismos, pero

como siempre iniciando labores, no solo sobre legislación y su aplicación, sino en

el campo del derecho como garante y al abogado especializado en esta nueva

modalidad, como sujeto que media para la protección del medio ambiente.

Actualmente algunas de las áreas protegidas como se ha dicho con anterioridad

son parques nacionales, reservas nacionales, santuarios nacionales, santuarios

históricos, bosques de protección, reservas comunales, cotos de caza, zonas

reservadas, y reservas paisajistas, todos los anteriores creados por normatividad

expresa para cada uno a través de nuestra legislación, la cual está atada con el

estudio del derecho, tanto como sistema de protección así como área de estudio

universitario que puede de manera novedosa y no casual estar directamente

vinculada con la naturaleza y la posibilidad inmediata de otorgarle la debida

protección, es por ello importante estudiar al autor Julio Enrique González Villa

quien por medio de su libro titulado Derecho Ambiental Colombiano97, lleva a los

interesados en el tema, hacia los conocimientos que se deben tener en cuenta en

caso de necesitar defender el medio ambiente que nos rodea; vale la pena tener

presente que el medio ambiente según el Derecho ambiental colombiano está

96RINCON, S.A., TORO, J. y BURGOS, J. Lineamientos guía para la evaluación de criterios de biodiversidad en los estudios ambientales requeridos para licenciamiento ambiental. Biodiversidad y estudios de impacto ambiental. Elementos para evaluadores. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt e Instituto de Estudios Ambientales de la Universidad Nacional de Colombia. Bogotá D. C. Colombia. 124 pp. 2009 Disponible en: http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/210_LINEAMIENTOS%20GUIA_LIC_AMBIENTAL_2009.pdf 97

GONZALEZ VILLA, Julio Enrique. Derecho ambiental colombiano. Tomo II. Parte Especial. 2006. P.403.

Page 45: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

45

constituido por los recursos naturales renovables98, y por lo tanto es un bien

común, no pertenece a un solo individuo, por ende es imprescindible defenderlo a

través de los medios que nos da el derecho ambiental colombiano, pero la realidad

apunta a que la gran mayoría de personas a las cuales les interesa la defensa de

la naturaleza, tienen poco conocimiento al respecto, y este problema también

rodea a las personas que por diversas razones hoy están vinculados a

instituciones de defensa del medio ambiente. Es decir existe gran pobreza en

cuanto a conocimientos sobre la forma de defensa que se debería manejar en el

momento de hacer respetar y viabilizar los derechos del medio ambiente, con lo

cual se esperaría lograr conservar y respetar los recursos biológicos que se

encuentran en territorio colombiano.

Para concluir es pertinente recordar las palabras que Enrique Leff en su discurso

Complejidad Racional Ambiental y dialogo de saberes, nos dice, “La crisis

ambiental es una crisis de la razón, del pensamiento, del conocimiento”99. Con

esto podemos dilucidar y concretar que en efecto tenemos la manera de obligar a

través de los documentos y de la ley nacional e internacional, a pagar los daños

hechos hacia el medio ambiente, y la biodiversidad, a través de redistribución o

pagos económicos por los daños causados , con los cuales podría pagarse así

mismo las investigaciones pertinentes para que se desarrolle en los diversos

continentes conservación, y restauración, entre otros, a favor de la naturaleza y

por ende del mismo ser humano.

2.1.4 Colombia y el desarrollo sustentable

Considerando los puntos desarrollados en las mesas de trabajo de las cumbres de

Rio100, Johannesburgo101 y Copenhague102, las cuales buscaban la ratificación del

98

Ley 23 de 1973, art. 2. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto/1974/decreto_2811_1974.html 99

LEFF, Enrique. Complejidad Racional Ambiental y dialogo de saberes. En Discursos sustentables. Ed. Siglo XXI. 2008.p. 225 100

Conocida como Conferencia sobre Medio Ambiente y Desarrollo, instalada del 3-14 de junio de 1992.

Page 46: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

46

Protocolo de Kioto , y por ende la reducción de la contaminación y emisión de GEI

por parte de todos los países industrializados o no, es decir por parte de todos los

países firmantes, es importante conocer acerca de la posición colombiana frente a

estos puntos específicos, que esperan brindar alternativas de trabajo en conjunto

para que el medio ambiente así como la sociedad mundial puedan convivir de

manera óptima, generando políticas de desarrollo sustentable, equilibrado y

sostenible en el tiempo, sin detrimento del medio ambiente y reduciendo la

pobreza a nivel mundial.

Recordando estas reuniones de carácter global, se trataron puntos en común en

cada una de ellas, los cuales fueron: la ratificación del Protocolo de Kioto 103,

Protocolo de Cartagena sobre bioseguridad, el Tratado Internacional sobre

recursos genéticos de plantas para la alimentación y la Agricultura, el Convenio de

Estocolmo sobre contaminantes orgánicos y persistentes (COP), el Convenio de

Rotterdam sobre consentimiento previo para exportar ciertos químicos peligrosos

así como plaguicidas, el acuerdo de la ONU sobre recursos pesqueros, el

Convenio de Basilea sobre transporte de residuos tóxicos y el Convenio Europeo

de Aarhus sobre acceso a la información, que debería globalizarse, además de la

erradicación de la pobreza en el mundo, construcción de programas que

incentiven el no crecimiento de la población, el aseguramiento de acceso al agua

potable de todas las personas, la biodiversidad, la soberanía de los Estados, el

aprovechamiento adecuado de los recursos entre otros.

Se habló acerca de la problemática generacional, es decir aquellas personas que

están siendo afectadas actualmente por el deterioro del medio ambiente así como

por la pobreza y la falta de trabajo, pero también se puntualizó en la preocupación

101

Conocida como la “Cumbre de tierra de Johannesburgo.”. Se instalo entre el 26 de agosto y el 4 de septiembre de 2002. 102

Celebrada entre el 7-18 de diciembre del año 2009. 103

Reducción de emisiones de CO2 para el 2050, de, al menos, 80% de las emisiones existentes en 1990.

Page 47: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

47

por generaciones futuras, quienes no pueden tomar decisiones sobre lo que se

debe hacer o no referente al problema mundial que nos aqueja.

A la vez se llamó a la solidaridad de todos los países entre sí, para atender sus

propias necesidades referentes o ligadas al problema, y a orientar sus recursos en

apoyo a aquellas naciones que por causa de pobreza, o a causa de los conflictos

armados nacionales o internacionales no logren desarrollar políticas y acciones

óptimas para reducir la contaminación, las emisiones de gases de invernadero y

su misma pobreza. Adicionalmente, se llevó a la reflexión a los representantes de

cada nación así como de las organizaciones no gubernamentales para que se

establecieran rubros específicos y se respaldaran las investigaciones de carácter

científico y académico que propendiera por dar solución no solo regional sino

general al problema antes mencionado.

Se enfatiza así mismo que cada país ,cada región firmante en los tratados debe

legislar de acuerdo a lo que firma, es decir, se deben crear, desarrollar y ejecutar

realmente políticas que conlleven al mejoramiento del medio ambiente, teniendo

como participe directo al ser humano, así mismo se deben tener normas que

provean a las posibles víctimas – sobrevivientes con instrumentos legales

adecuados para hacer efectivas sus reclamaciones y/o reparaciones por los daños

causados por las personas jurídicas contaminantes104.

2.1.5 Posición colombiana

De acuerdo a lo ya visto y al desarrollo de las agendas internacionales que fueron

adoptadas por Colombia para el mejoramiento del medio ambiente, así como de

nuestra propia sociedad se puede observar a simple vista que existen los

mecanismos apropiados para que se incentiven y activen en el país las políticas

para un verdadero “Desarrollo sustentable” que sea dinámico, equilibrado,

sostenible y mejorado en el tiempo.

104

Ley 253 de enero 9 de 1996. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1996/ley_0253_1996.html

Page 48: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

48

En nuestro país según el “Informe de Avance en la implementación de la Agenda

21, en Colombia, para la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible”, Capítulo 2

titulado “Cooperación Internacional para acelerar el desarrollo sostenible en los

países en Desarrollo y Políticas Internas Conexas”, se observa que existen ya los

organismos encargados para crear, impulsar y ejecutar la adopción de las

decisiones que propenden por que se legisle de manera adecuada en pro del buen

manejo de los recursos de cooperación para el medio ambiente.

Es así que en Colombia existe la Agencia Colombiana de Cooperación

Internacional (ACCI) y la Oficina del Ministerio del Medio Ambiente, además de

los ministerios de Agricultura y Desarrollo Rural, de Desarrollo Económico, de

Minas y Energía, de Transporte y de Relaciones Exteriores, los cuales son

responsables directos de llevar a cabo y dirigir las estrategias pertinentes para la

ejecución de las decisiones tomadas en cada una de las cumbres. La oficina de la

ACCI busca ante todo canalizar los recursos internacionales que llegan desde

otros países y/o ONG´s.

A través de la lectura de los documentos, resultados de las diferentes reuniones,

se puede observar que cada una de las posiciones que se tuvieron en cuenta en

las respectivas cumbres son retomadas por esta oficina para así mismo hacerlas

valederas en Colombia, por ello se encuentran proyectos relacionados con el

ámbito social, educación, implementación de investigación científica, estas últimas

especialmente relacionadas con la educación en medio ambiente así como en el

área agropecuaria.

Por otra parte el Ministerio de Medio Ambiente a través de sus oficinas de

Cooperación Internacional, ha desarrollado algunas estrategias para incentivar la

participación ciudadana, específicamente teniendo en cuenta las etnias y culturas

propias de las regiones, se preocupa por ejecutar programas acerca de la

medición de CO2 en el medio ambiente de las áreas rurales y/o ecosistemas

forestales, zonificación de los suelos, respaldo a los grupos de jóvenes

Page 49: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

49

investigadores interesados en el tema medio ambiental, monitoreo y asistencia al

sector minero, este último sector apoyado por organizaciones canadienses.105

Colombia ha decidido elaborar proyectos que contengan temas conjuntos acerca

de medio ambiente, población, integración y desarrollo sustentable, lo cual en un

principio incremento la participación de países donantes como la Unión Europea,

Estados Unidos y Japón, entre otros. Lastimosamente este incentivo en la

actualidad no ha producido la misma preponderancia y por ello se observan las

bajas en las donaciones internacionales, tal vez generadas por los desilusionantes

resultados en Copenhague.

2.1.6 Hechos históricos en Colombia - Siglo XXI (2000-2010)

Por otra parte algunos de los hechos que marcaron definitivamente al país y en los

cuales tuvo relevancia tanto la participación del primer mandatario del país Álvaro

Uribe Vélez, durante sus períodos de gobierno (2000-2010), el ejército nacional,

los grupos al margen de la ley, principalmente guerrilla de las FARC y

autodefensas, y las víctimas y sobrevivientes del conflicto armado fueron los

siguientes:

Muerte de Manuel Marulanda Vélez, Alias Tiro Fijo, durante el mes de marzo de

2008; asume la jefatura de las FARC-EP, Guillermo León Sáenz Vargas alias

"Alfonso Cano" el 25 de mayo del año 2008, quien hoy cuenta con 63 años.

Operación Jaque, se desarrollo el 2 de julio de 2008, se desarrolló durante el

segundo mandato de Álvaro Uribe Vélez, y el ministro de defensa del momento

era el actual mandatario de los colombianos Juan Manuel Santos; fueron liberados

en esta incursión del ejército nacional Ingrid Betancourt, tres personas de

nacionalidad estadounidenses, siete miembros del Ejército Nacional de Colombia

y cuatro miembros de la Policía Nacional. Es de recordar que en este rescate se

105

Como la iniciativa de CERI - Canadian Energy Research Institute. Disponible en: http://www.ceri.ca/

Page 50: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

50

usaron emblemas de la Cruz Roja Internacional, lo cual fue fuertemente criticado

por la opinión pública y obviamente por los miembros de la CRI, y otras

organizaciones internacionales.

Operación Sodoma, la cual se desarrollo entre los días 22 y 23 de septiembre del

2010, en la Región de la Macarena-Meta, se destacó por dar muerte al conocido

Mono Jojoy y varios de sus acompañantes, quienes pertenecían al grupo del

Bloque Oriental de la guerrilla de las FARC. En este momento Colombia tiene en

su presidencia a Juan Manuel Santos Calderón

En cuanto al Turismo, se conoce que antes de los mandatos presidenciales de

Álvaro Uribe Vélez, Colombia no era un sitio de destino importante para los

extranjeros, pues se gozaba de una fama negativa por ser sitio de narcotráfico,

narcoterrorismo, secuestro, entre muchos otros problemas; es por ello que países

como Estados Unidos solicitaban a sus coterráneos no viajar a Colombia, lo cual

hace que el sector turístico, así como sectores de negocios de exportación se

vieran afectados gravemente por este tipo de advertencias.

Con el mandato de Álvaro Uribe Vélez se incrementó y fortaleció el tema de la

Seguridad Democrática, lo cual llevó a tener mayor vigilancia en las diversas

carreteras del país, y en otros sectores en donde la inseguridad y el terrorismo era

evidente. Por lo anterior aquellas advertencias se fueron debilitando a medida que

pasaba el tiempo y el sector turístico así como el sector de exportación poco a

poco se vieron invadidos por el incremento de personas de diversas

nacionalidades que llegaban no solo a conocer el país sino a invertir en negocios

relevantes tales como exportación de café, flores, minería, esmeraldas entre otros.

Se sabe que para el año 2008 Colombia era uno de los países más interesantes

para desarrollar proyectos sobre biocombustibles, lo cual desató en el sector

nacional críticas de diversas índole, ya que se estaba creando tecnología

importante para que las cifras y estándares solicitados realmente a Colombia los

lograra establecer y así asegurar una economía sostenible a partir de esta nueva

Page 51: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

51

alternativa económica. Pero esto crea resquemor en muchos sectores sociales en

el país, por la violencia que también se desata alrededor de esta nueva economía,

ya que muchas de las tierras que son óptimas para cultivos de plantas como la

palma de aceite, el maíz, entre otros, fueron arrebatadas a sus verdaderos

dueños, para con ello incrementar la producción en sectores privilegiados, y de

gran poderío, dejando definitivamente costos alarmantes al sector rural

específicamente en el área social.

A la fecha algunas de estas incursiones poco transparentes se han evidenciado, y

por ello proyectos como Agroingreso Seguro, afectado directamente por la

corrupción, es punto de investigación y de toma de decisiones jurídicas

importantes para dar castigo pleno a las personas que a través de sistemas de

adjudicación incorrectas lograron concesiones tanto de tierras como de dineros

que definitivamente no les correspondían, ya que se puede evidenciar cómo

sectores que no eran los adecuados ni los convocados para obtener predios para

proyectos productivos fueron a quienes se entregaron en su momento las

facilidades para lograr optimas producciones y por ende importantes ganancias,

dejando a un lado a los verdaderos convocados los cuales eran humildes

campesinos colombianos.

2.2 Contexto Latinoamericano y global 2000-2010

Latinoamérica es la región tal vez más influenciada en la década entre 1990 –

2000 por Estados Unidos, se inicia la política de apertura económica que espera

abrir fronteras y comercializar productos óptimos en cuanto a calidad y diseño,

todo mediante la competitividad.

Se rompen las cadenas dictatoriales en Chile y Paraguay y además la pobreza y

desigualdad se fortalecen y por ello la inconformidad de las clases menos

favorecidas se observará con procesos que involucran marchas, protestas y

levantamientos, como es el caso del levantamiento Indígena Neo-zapatista en

México y la Guerra Civil guatemalteca.

Page 52: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

52

2.2.1 Apertura económica en Latinoamérica

En principio esta conocida apertura económica fue introducida por Chile bajo la

dictadura del General Pinochet, quien es seguido por el Presidente Cesar Gaviria

de Colombia, la idea con este plan económico era romper con las limitaciones

fronterizas que no eran aptas para negociaciones a gran escala con países

desarrollados y que traerían mayores ingresos a las industrias latinoamericanas

mediante la competitividad con el productor extranjero.

Se pretendía que se innovara en diseño y calidad al interior de cada país para

cimentar la industria y que el intercambio comercial así como la competitividad

dieran frutos en cuanto a la disminución de precios al rivalizar con productos de

otros países, tal vez nunca se pensó que dichos planes así como reorganizaban la

industria nacional podrían traer importantes desequilibrios que llevarían a la

quiebra indiscutible de grandes empresas que tenían una vida histórica destacada

en el área económica y social de la región.

La verdad ante dicho desafío no existía competitividad, pues los bajos precios con

los que se comercializaban las mercancías del exterior, y la falta de experiencia

trajo consigo el inicio de las quiebras de industrias y fábricas en diversos sectores,

y el hundimiento de la población pues se incrementó el desempleo, problema que

aun se puede apreciar.

Se puede mirar a través de la historia económica de Latinoamérica que bienes

importantes de la industria colombiana como lo era el área del café, el banano y

del oro pasaron a niveles poco importantes y se dio preferencia a comercializar

productos de industria alimenticia, bebidas, además de textiles, químicos, cauchos

y derivados del Petróleo.

En diferentes medios de comunicación se argumenta acerca del cambio en

América Latina por causa de la globalización ya que se ha visto envuelta en una

dinámica que conlleva al cambio definitivo de una etapa industrial a una etapa de

controversia conocida como globalización, la cual está enmarcada en la economía

abierta, es decir en una economía en donde se puede comercializar desde y hacia

Page 53: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

53

diferentes espacios geográficos, el mismo autor revelará lo ya conocido, pues dice

que esta globalización no es algo nuevo, es volver al pasado, en donde se veía

que las nuevas tierras descubiertas tenían los bienes primarios, los cuales eran

explotados para posteriormente comercializarlos, estos a su vez eran introducidos

hacia Europa en diversos diseños y productos todo lo cual se realizaba para que

se tuviera una óptima competencia.

El autor José Pérez Adán106, frente a la globalización observa que en gran medida

es importante por los avances técnicos y científicos que ha generado, pero a la

vez no se pueden dejar a un lado todos aquellos problemas que también a nivel

global ha suscitado, problemas tales como las grandes diferencias entre los

países, así como amenazas en cuanto a enfermedades, violencia, extrema

pobreza, entre otros, y riesgos tales como la contaminación ambiental, cambio

climático, aspectos que definitivamente no hay que dejar de lado, por lo que se

relacionan directamente por el mal uso o manejo irresponsable de los elementos

que se han utilizado para alcanzar el “progreso”. El autor invita a reflexionar

acerca de temas tales como producción, consumo, metodologías y sistemas de

análisis, excelencia y decadencia, además de verdad o apariencia e invita a

entender las diversas relaciones entre economía, desarrollo y ecología, con la

supervivencia de las comunidades a las cuales pertenecemos.

2.2.2 Medio ambiente y legislación exterior

Revisando varios textos entre los cuales se destacan la “El Compendio de la

Legislación medioambiental peruana”107, el “Derecho ambiental colombiano”108,

106

PEREZ ADAN, José. Sociología del Desarrollo Sostenible. Capítulo IV. Editorial EDICEP. Valencia -España.2005 107

LANEGRA QUISPE. Derecho Ambiental Dialogo y debate sobre Derecho y Política Ambiental. Volúmenes VI-VII-VIII-IX. Disponible en: http://blog.pucp.edu.pe/item/76188/compendio-de-la-legislacion-ambiental-peruana 108

GONZALEZ VILLA, Julio Enrique. Derecho ambiental colombiano. Tomo II. Parte Especial. 2006. Págs. 299 – 403

Page 54: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

54

“Las Bases fundamentales del derecho ambiental mexicano”109, además del libro

titulado “Los Recursos sustentables”110 de Enrique Leff, así como las

constituciones políticas de Perú111, México112, España113, Colombia114 y Chile115,

se puede lograr establecer similitudes y diferencias entre cada una de las formas

de legislar en cuanto a temas de protección y conservación de los recursos

naturales y la biodiversidad, recogiendo en principio algo en común entre dichos

documentos, este punto es que las reglas tanto nacionales como internacionales

existen pero no se cumplen a cabalidad, ya que en muchas ocasiones no se

sabe como implementarlas.

Por ello es importante recordar la Conferencia Mundial sobre el Medio

Ambiente116, pues desde este espacio se construyó el documento titulado

Declaración sobre el Medio Humano; este escrito pretende dar relevancia acerca

de los derechos y deberes que las personas tienen sobre el medio ambiente, no

solo los seres humanos que actualmente existen sino aquellos que están por

llegar en futuro próximo, se explica cómo cada uno de los seres humanos sin

importar su condición social, económica, sexual, racial, entre otros tienen derecho

a convivir dentro de un ambiente de calidad; pero así mismo incluye los deberes

que esta población tiene hacia la naturaleza, deberes como dar la protección

necesaria y adecuada al medio ambiente, desde lo actual, para propender un

mejor futuro para esas generaciones próximas como para las actuales.

Este documento como su nombre lo indica no es exclusivo para un país sino que

está destinado a crear planes de acción para varios países localizados en el globo

terráqueo, es por ello que en él se agrupan seleccionadas recomendaciones

109

ACEVES AVILA, Carla. D. Bases Fundamentales de Derecho Ambiental Mexicano. Parte I-Parte II-Parte V. Ed. Purrua.2003 110

LEFF, Enrique. Complejidad Racional Ambiental y dialogo de saberes. En Discursos sustentables. Ed. Siglo XXI. 2008. Págs. 212-225

Constitución Política del Perú. México: UNAM, Fondo de Cultura Económica.1994 112Leyes y Códigos de México. Colección Porrúa. 1997.147 p 113

LOPEZ GUERRA, Luis. Constitución Política Española. Madrid-8a. ed. Tecnos, 1996 114

Constitución de Colombia. 1991. Op.cit

115 CONSTITUCION POLITICA DE LA PEPÚBLICA DE CHILE. 2a. ed. Editorial: México : UNAM,

Fondo de Cultura Económica, 1994. 116

La cual fue Desarrollada en Suecia durante el año 1972, y fue convocada por la ONU.

Page 55: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

55

comunes a los dichos países firmantes, para contraatacar aquellos elementos de

difícil manejo y que definitivamente son responsables directos del deterioro

ambiental planetario; por otro lado en este mismo periodo se crea a través de

Naciones Unidas un programa especial encaminado a vigilar las políticas sobre

medio ambiente que han sido adoptadas en los países firmantes.

Con el pasar de los años el incremento del problema sobre el deterioro ambiental

se volvió casi inmanejable y es por ello que en Rio de Janeiro se realizó la

Cumbre de la Tierra en 1992, la cual además de recoger los principios pasados,

fue el espacio para que se firmaran algunos documentos que de manera eficaz y

oportuna pretenden proteger y conservar el medio ambiente y la biodiversidad en

el planeta, estos documentos son los siguientes: convención sobre biodiversidad;

convención marco sobre el cambio climático; principios de manejo de bosques;

declaración de Río de Janeiro sobre el ambiente y el desarrollo, la Agenda 21, y

estando ya en albores de 1995 se firmó el convenio sobre diversidad biológica.

2.2.3 La Cumbre de Johannesburgo, 26 de agosto- 4 de septiembre de 2002

En este espacio se tenía como objetivo tratar varios temas además de la pobreza

mundial, se esperaba asegurar un bienestar en cuanto a la seguridad del medio

ambiente, especificando con esto el no uso o uso restringido de los

contaminantes, tema del cual ya se había hablado en el Protocolo de Cartagena,

en el Convenio de Estocolmo, el Convenio de Rotterdam y el Convenio de Basilea.

A la vez dentro de la agenda se pretendía ratificar el Protocolo de Kioto y el

Acuerdo con la Organización de Naciones Unidas sobre recursos pesqueros.

Desafortunadamente muchos de estos estudios no se llevaron a la mesa de

trabajo y por ello las personas representantes de los países firmantes quedaron

desilusionados pues además de lo anterior, no se concretó el acceso a la

información que se debe tener en cuanto a cada uno de los mencionados asuntos,

es decir no hubo el compromiso de llevar la información hacia toda la población

Page 56: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

56

mundial, el acceso fue restringido y por ende existe desinformación, no hubo

socialización.

Específicamente algunos de los representantes de los países firmantes se quejan

pues se escucharon gran cantidad de discursos más no se llegó a ningún tipo de

plan de acción en conjunto, y lo más importante no hubo una alternativa frente al

uso de recursos petrolíferos, es decir no se habló, no se concretó nada acerca de

las energías renovables. Se puntualizó sobre la pobreza en el mundo, el

crecimiento de la población, el no acceso al agua potable de determinados

sectores de la población mundial los cuales son sectores deprimidos, se tocaron

puntos sobre la biodiversidad y los recursos pesqueros, pero no se produjo una

real solicitud y un documento específico que comprometiera a los firmantes a

establecer en cada uno de sus países acciones pertinentes en los casos tratados.

Lo más grave fue que no se aumentó el rubro para implantar la Agenda 21, el cual

es un compromiso que se establece en la Cumbre de Rio, adelantada en el año

1992. En este documento se puntualiza sobre el respeto que se debe tener con el

medio ambiente así como el área social, es decir todo proyecto que se genere a

favor del medio ambiente o a favor de la población (en especial de la población

rural o población más pobre), debe estar pensado en promover un desarrollo

sostenible, en donde las partes tengan un trato equilibrado, respetuoso y ante

todo sostenible o duradero en el tiempo.

Se dice que lo más destacado de la Cumbre de Johannesburgo es el avance en

el tema de pesca con la FAO117, así como en el Protocolo de Kioto, evento

realizado durante el año 1997, durante el cual se establecen compromisos

importantes acerca de las emisiones de GEI, se llamó a la solidaridad de los

países desarrollados e industrializados en este tema, ya que son quienes más

117

FAO. Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentación. Disponible en http://www.fao.org/index_es.

Page 57: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

57

generan este tipo de gases para que poco a poco estas emisiones fueran menores

o con el pasar del tiempo fueran reducidas.

2.2.4 Conferencia de Copenhague, 7-18 de diciembre del año 2009

El objetivo primordial de este espacio era llegar a un acuerdo vinculante entre los

países firmantes, principalmente entre los mayores emisores de GEI, es decir se

buscaba ante todo que países como China, Estados Unidos, Unión Europea,

Japón e India formalizaran sus compromisos sobre la reducción de emisiones de

CO2 para el 2050, de al menos, 80% de las emisiones existentes en 1990.118

Al mismo tiempo se discutió acerca de la financiación de los países responsables

del cambio climático consecuencia de las emisiones de GEI es decir se propendió

por el apoyo o respaldo hacia los países con menos recursos económicos, lo

anterior para llevar a cabo una reducción en conjunto de las emisiones de estos

gases.

Se estudió la posibilidad de reducir en un alto nivel las emisiones de GEI ya que

estos productos han producido la deforestación de los bosques, y por ende el

empobrecimiento de algunas comunidades que viven en sus cercanías y que

económicamente se sostienen gracias a los productos desde allí derivados.

Además de lo anterior la degradación de los bosques genera cambios en la

biodiversidad del territorio, lo cual en este caso concreto conlleva a graves

consecuencias tanto para el medio ambiente como para el ser humano, ya que

son muchas especies las que podrían llegar a desaparecer totalmente.

Las reuniones programadas en esta Conferencia no fueron acordes con lo que se

esperaba por los desacuerdos entre los representantes de los países miembros,

además de las críticas de los representantes de las organizaciones no

118

Se esperaba generar compromisos serios y equilibrados, ante todo de los países desarrollados y envía de desarrollo, pues son estos los países industrializados, los cuales mas emisiones de gases de invernadero general a nivel mundial, se esperaba una reducción de un 40% para 2020, y un 95% para 2050 respecto a los niveles de 1990. Los países en desarrollo, con ayuda de los industrializados, deberán reducir sus emisiones entre un 15 y un 30% para 2020.

Page 58: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

58

gubernamentales presentes en este espacio, en conclusión se llegó a un acuerdo

no vinculante en donde se especificó que cada país declara sus emisiones, pero

que esto se debía realizar de manera particular y soberana. Es decir se debe crear

un espacio que dentro de su trabajo deba ser el que tenga en su poder los datos

sobre las emisiones generadas por cada país. Tan solo en caso de que las

emisiones sean generadas por países que tengan algún apoyo financiero para

reducir dichas emisiones de gases de invernadero, se podrá por parte de su

financiador conocer el resultado o los datos de las mediciones realizadas en

territorio de los territorios financiados.

Los resultados de esta convención no fueron aceptados y por lo tanto el acuerdo

al cual se llegó no es oficial, es decir no hay planes oficiales de carácter global

para la reducción de las emisiones de GEI lo cual finalmente destaca el no

compromiso de los Estados participantes en crear un sistema único y de respaldo

conjunto entre las naciones para erradicar un problema en común.

2.2.5 La globalización y el medio ambiente

Según el autor Bifani119 la globalización definitivamente no se inicia a partir de los

años 90 y mucho menos a partir del año 2000, ya que en pocas ocasiones se ha

logrado dilucidar la importancia a nivel ecológico con la primera gran globalización

ecológica que se dio durante el descubrimiento de América, a través de la

introducción de especies europeas y con el saqueo de especies a gran escala del

nuevo continente erróneamente distinguido como territorio descubierto.

Este trafico tanto de flora como de fauna que se observo con las mal llamadas

mercaderías “intercambiadas” desde Europa hacia América, y viceversa fueron

registradas en los libros o compendios elaborados tempranamente por los poderes

coloniales de Holanda, Inglaterra, Francia y EEUU, quienes usaron fuerzas

119

BIFANI, Paolo. La globalización: otra caja de Pandora? Capítulo I. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2002.297p

Page 59: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

59

militares, leyes, robo de especies y financiaron expediciones botánicas para

monopolizar la producción agrícola.

―Así, los ingleses se llevaron el caucho de Brasil para plantarlo en Asia. La

Cinchona, el árbol del que se obtiene la quina, base de importantes medicamentos

contra la malaria, fue llevada de Bolivia a India por exploradores ingleses. El árbol

del pan fue llevado de África al Caribe para alimentar a los esclavos que llegaban

de aquel continente, en una operación asesorada por los botánicos de los Reales

Jardines del Reino Unido. ―El mismo Thomas Jefferson sacó clandestinamente

arroz de Italia para llevarlo a Estados Unidos. Como estaba prohibido sacar las

semillas, las escondió en el forro de su levita‖120

Pero este tipo de comercio no quedo allí ya que se inicia la carrera invasora de

especies como el trébol, el cardo de castilla, el lirio de agua y también llegarían

con los barcos las ratas, quienes a su vez traerían grandes calamidades e

importantes enfermedades como la peste, que en su momento cobraría la vida de

habitantes indígenas de los nuevos territorios. Todo lo anterior tuvo gran

importancia para el antiguo continente y es por ello que se desarrolla a través de

las nuevas tierras descubiertas una explotación económica que llevaría al

deterioro de lo descubierto y al despilfarro de monarcas y demás personal de

dicha institución.

Se explotó y explota material genético y se optimizó el desarrollo de las

plantaciones, lo cual incentivo la esclavización de hombres, mujeres y menores de

edad indígenas y negros, además se inició con el desarrollo de las áreas o

centros de recolección, almacenamiento, propagación y adaptación de especies y

variedades, originándose así una ciencia institucionalizada y por ende politizada.

Con lo ya referido se puede expresar que las especies endémicas fueron

degenerándose, y por lo tanto se deriva incluyendo en la actualidad pérdida

120

Ibídem., p.27.

Page 60: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

60

importante de biodiversidad en las regiones, aumentando por lo tanto la

vulnerabilidad genética y la dependencia de la población.

Si se lleva este tipo de tráfico de especies a través de la globalización se puede

observar que desde hace mucho tiempo esto conviene política y económicamente

a determinados sectores, para lo cual están apartadas zonas específicas de

importante valor productivo, lo cual conlleva a la riqueza de unos pocos y al

desplazamiento y violencia para muchos.

Por si fuera poco se puede mirar como aquellos países que aun en la actualidad

cuentan con especies endémicas y territorio altamente productivo no cuenta con la

innovación tecnológica ni con los recursos económicos adecuados para sacar

adelante la producción y por ello definitivamente debe valerse de otros actores que

puedan dar a la parte primaria aquello tan importante que le hace falta, lo cual

hace que disminuya para el país productor su ventaja competitiva y la posibilidad

de utilizar sus recursos naturales de formas alternativas, en este sentido el control

sobre la innovación tecnológica se convierte hoy en día en una de las ventajas

competitivas más importantes.

Por ello se establecen monopolios lo cual no es conveniente y por ello se crea el

Convenio Sobre La Diversidad Biológica, para el cual los recursos genéticos se

someten a las obligaciones internacionales.

Las políticas ambientales de la globalización han llevado a la toma de posiciones

políticas diferenciadas y moviliza el desarrollo de prácticas productivas y orienta

desarrollos científicos y tecnológicos alternativos por ejemplo la conservación de la

biodiversidad y la biotecnología, compensaciones por explotación de la

biodiversidad genética, creación de cuotas fijas per cápita de emisiones de GEI en

todos los países solo que superen 1.1 toneladas por año.

Page 61: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

61

El desarrollo sustentable es el nuevo orden mundial, la deformación de la causa

ambiental por parte de los poderes económicos prevalecientes, así como su

propósito de despolitizar la crisis ecológica y preservar su dominación del

ambiente se ampara precisamente en una seudo cientificidad ecológica, las

prácticas productivas de un desarrollo sustentable se convierten en nuevos

medios de producción objeto de una lucha por su apropiación por parte de los

consorcios internacionales o de las propias comunidades para la autogestión de

sus propios recursos.

Autores como Leff y Bifani afirman que la idea de globalización se ha forjado

inconscientemente desde que el hombre comienza a concebir la naturaleza como

un objeto del cual se puede sacar provecho, esta situación se resalta en la época

del descubrimiento de América, cuando los españoles comienzan a robar y

explotar parte de la diversidad de América, exportando e importando diferentes

clases de semillas, animales y plantas. Al comparar con lo que ocurre

actualmente, lo único que ha cambiado es el grado de sofisticación de las técnicas

de sustracción y explotación de los recursos de los países con mayor

biodiversidad, lo cuál implican el desarrollo de nuevas tecnologías, y estrategias

para mantener grandes bancos genéticos, así como la creación de acuerdos

internacionales que desafortunadamente facilitan el acceso a los recursos de otros

países por parte de grandes potencias.

Page 62: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

62

Capítulo 3: Desarrollo metodológico

La investigación se encuentra construida desde el paradigma hermenéutico crítico.

La metodología corresponde al análisis del discurso, desde la teoría de la

enunciación y la noción de “contratos de lectura” de Eliseo Verón.

3.1 Etapas del análisis

1. Procesar el material

1.1 Caracterización general del material a estudiar (corpus). El corpus es

entendido como una serie de textos que provienen de diferentes fuentes

(medios masivos de comunicación, conversación, documentos

institucionales, entre otros) y está determinado por el objetivo de la

investigación, el cual supone un lugar del investigador, sus intereses y

sus preocupaciones121

1.2 Visión de conjunto de cada uno de los elementos del corpus (visión de

los discursos de Andrés F Arias, visión de los discursos de Álvaro Uribe

Vélez, visión de los discursos de Carlos Fonseca, visión del documento

Conpes 3510, todos durante el periodo 2000- 2010)

2. Análisis fino de un discurso o de una serie de discursos de cada uno de los

elementos del corpus (Andrés F Arias, Álvaro Uribe Vélez, Carlos Fonseca,

Conpes 3510).

2.1 Marco contextual

2.1.1 Justificación de la selección de o de los discursos elegidos.

2.1.2 Autor, significación de cada uno de ellos.

121

ABRIL, Neyla. Como hacer análisis del discurso. Una perspectiva latinoamericana. Editorial Frasis, Chile. Abril de 2007. 223p.

Page 63: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

63

2.1.3 Motivo del discurso o documento

2.1.4 En donde se dijo o se escribió el discurso.

2.1.5 Actores

2.2 Superficie textual

2.2.1 Titulares, encabezados

2.2.2 Estructura del discurso o documento

2.2.3 Temas que aborda el discurso o documento

2.3 Aspectos específicos sobre biocombustibles

2.3.1 ¿Qué son biocombustibles para el autor?

2.3.2 ¿Qué vías de producción plantea?

2.3.3 ¿Qué estrategias propone para aumentar su producción?

2.4 Relatos bioéticos basados en el contenido

2.4.1 ¿Qué concepto de naturaleza se encuentra en el material?

2.4.2 ¿En el material se plantea la existencia de deberes con las

generaciones futuras?

2.4.3 ¿Se plantea la existencia de deberes con animales, plantas y

objetos inanimados?

2.4.4 ¿En el material se manifiesta preocupación por la conservación

del individuo, de las especies, de los ecosistemas y del planeta?

2.4.5 ¿Se encuentran posturas que hablen sobre los límites del hombre

en relación a la transformación de la naturaleza?

2.4.6 ¿Se encuentran posturas éticas en torno al cuidado de la vida en

el planeta?

2.4.7 ¿Se plantea como la producción de biocombustibles tiene

repercusión sobre nuestra especie, sobre otros seres vivos y

sobre el planeta?

Page 64: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

64

2.4.8 ¿Se destacan posiciones en las que se deja ver el interés por la

supervivencia del hombre y del medio ambiente del que

depende?

2.5 Otros aspectos relevantes encontrados en el corpus.

2.6 Cruce de información entre el material analizado

3.2 Desarrollo metodológico

3.2.1 Discursos de Álvaro Uribe Vélez

3.2.1.1 Significación del autor

Álvaro Uribe Vélez ejerció la presidencia de Colombia por dos períodos

consecutivos, el primero de 2002-2006, y el segundo 2006-2010. En este tiempo

su gobierno se constituyó en impulsor- promotor de las políticas que se

promulgaron el año 2001 en relación a la producción de biocombustibles en el

país. Durante estos años desde la presidencia de la república se realizaron las

siguientes acciones para lograr llevar a Colombia a ser un país líder en la

producción de energía alternativa.

1. Zonas Francas: tratamiento de zona franca a los productores de energía.

Ese tratamiento les da grandes estímulos tributarios. La tarifa ordinaria de

renta en Colombia es del 33%; en zona franca del 15%. El IVA general en

Colombia es del 16%; en zona franca no se paga IVA. Además, estas

zonas francas de generación de energía, como todas las zonas francas que

se instalen en Colombia, tienen la posibilidad de acceder a contratos de

Page 65: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

65

estabilidad sobre las reglas del juego por 20 años con el Gobierno

Nacional122.

2. Incentivos tributarios: entre los incentivos promovidos por el gobierno Uribe

para el sector productor de energía alternativa se encuentran:

Eliminar el IVA a los bonos de capital de las empresas altamente

exportadoras.

Reducir la exigencia para que una empresa califique como altamente

exportadora. Antes esa empresa tenía que exportar el 50 %, ahora, el 30%.

Devolver el IVA pagado por adquisición de bienes de capital a todas las

empresas, sin importar que sean o no altamente exportadoras.

Eliminar los aranceles para los bienes de capital, con alguna restricción: no

se puede hacer para aquellos producidos en la Comunidad Andina, pero

para el resto se eliminaron esos aranceles.

La exención tributaria a los cultivos de tardío rendimiento. Donde está la

palma, está el cacao, frutales, el caucho.

La exención del IVA y del impuesto global al combustible para el biodiesel.

La deducción tributaria del 30% a las inversiones generadoras de renta123.

122

URIBE, Álvaro. Discurso en la Tercera Cumbre Empresarial China- América Latina, Bogotá, noviembre 25 de 2009. 13p. 123

URIBE, Álvaro. Intervención oral en la clausura del XXXIII Congreso Nacional de Cultivadores de palma de aceite, Cartagena, 2005.p8.

Page 66: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

66

TABLA No1: Resumen información general de los discursos analizados, pronunciados por el ex presidente Álvaro Uribe Vélez.

FOLIOS

DESTINATARIO TITULO DEL

DISCURSO

TIPO DE

PRESENTACION

MOTIVO DEL

DISCURSO Y/O

DOCUMENTO

TEMAS QUE ABORDA ACTORES FECHA y

LUGAR

9 Empresarios

del sector de

la caña

Palabras del

Presidente

AUV en la

conmemora

ción de los

50 años de

Asocaña

Oral.

Se tiene

texto escrito

Evaluar el trabajo de Asocaña en los 50 años

Acciones de Asocaña en

investigación, inversión social,

avance en producción de

biocombustibles,

Ministros de agricultura,

Presidentes de Asocaña

Agosto 25

Cali

2 Países de

Naciones

Unidas

Intervención

del presidente

AUV en la

Asamblea

General de

Naciones

Unidas 8

sesión

plenaria

Oral.

Se tiene texto

escrito

Presentar a la

Asamblea de la ONU,

el balance de

Colombia en el último

año , en temas como

aspectos sociales,

seguridad, aspectos

ambientales

Confianza sustentada en seguridad democrática, seguridad de la inversión con responsabilidad social y construcción de cohesión social.

Presidente de las Naciones

Unidas, Presidentes

asistentes a la Asamblea

Sept 24 de

2008. New

York

21 Pueblo

colombiano

Alocución del

presidente

AUV.

El TLC es

una gran

Oral.

Se tiene texto

escrito

Alocución del

presidente Uribe sobre

el TLC

Estrategias económicas

internacionales de Colombia,

antecedentes del TLC, ventajas en

exportaciones para colombia,

desempleo, seguridad

democrática, beneficios del TLC

Alfonso López Pumarejo,

Juan Luis Londoño (qepd),

taxista, estudiantes de

ingeniería, amigo cámara de

comercio de Villavicencio,

General Reyes, presidente

Bogotá, 2006

Page 67: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

67

oportunidad (empleo, infraestructura vial,

turismo, exportaciones,

navegabilidad, agroingreso seguro

de la Asociación Colombiana

de Pequeños Empresarios, el

doctor Juan Alfredo Pinto, El

embajador Luis Alberto

Moreno, hoy presidente del

BID, El actual embajador, el

ex presidente Andrés

Pastrana. Ministro Jorge

Humberto Botero, el doctor

Hernando José Gómez

13 Empresarios

China y AL

Intervención

del presidente

AUV en la 3

cumbre

empresarial

China-AL

Oral

Se tiene texto

escrito

Bogotá es sede de Tercer Encuentro entre los empresarios chinos y los empresarios latinoamericanos. Acuerdo de protección recíproca para inversiones

Integración con China sin disparidades; Integrar mejor las economías, energía, infraestructura, integración con Asia, seguridad democrática, cambio climático, biocombustibles

Presidente de China (tres meses antes, estuvo de acuerdo en que Colombia fuera sede del tercer encuentro).

Asociación Nacional de Empresario de Colombia (Andi), Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco), Proexport, Cámara de Comercio, Alcaldía Mayor de Bogotá. Bureau de Convenciones. Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Empresarios de la región y de China, sus misiones diplomáticas. Deng Xiaoping Ecopetrol, Enrique Peñalosa

Nov 25 de

2009

Bogotá

8 Cultivadores de

palma

Intervención

XXXIII

congreso de

fedepalma

Oral

Se tiene texto

escrito

Clausura del XXXIII Congreso Nacional de Cultivadores de Palma de Aceite.

Recapitulación sobre aspectos tributarios a favor de la producción de palma dados en el período del gobierno 2002-2005

Preocupación por el pesimismo del gremio.

Doctor Acuña. Ever Presidente LULA, Ministro Botero, Voceros gremiales pesimistas, Dr Mauricio

preocupado sobre la CAN, Ministro de Agricultura, Ministro de Minas

Cartagena

2005

Page 68: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

68

Aspectos favorables de la producción de palma a futuro.

9 Productores de

palma de aceite

Intervención

XXXIV

congreso de

fedepalma

Oral

Se tiene texto

escrito

Clausura del congreso Aspectos tributarios, creación de

zonas francas en zonas de

producción de biocombustibles y

montaje de plantas para

producción de biodiesel

Promover el ejemplo de producción

de biocombustibles en el llano en

la región de Tumaco.

Mauricio Acuña (Presidente de la junta directiva de Fedepalma)

César de Hart Vengoechea, nuestra Ministra de Comunicaciones, su esposa, Martha Elena Pinto de de Hart, Gobernador del Meta, encargado, Ministro de Agricultura Andrés F Arias

Junio 7 de

2006

Villavicencio

6 Productores de

palma de aceite

Intervención

XXXII

congreso de

fedepalma

Oral

Se tiene texto

escrito

Instalación del XXXII Congreso de Fedepalma

Seguridad democrática, producción de biocombustibles, aspectos tributarios, cultivo de palma africana.

César De Hart, Presidente Ospina Pérez, junta de Finagro, Presidente ejecutivo de Fedepalma Jens Mesa, Presidente de Bancoldex, Juan Ricardo Ortega Viceministro de Comercio, congresistas.

Junio 3 de

2004

Santa Marta

10 Directivos

Uniagraria,

profesores,

estudiantes

Conversatorio

sobre

biocombustibl

es en

Uniagraria

Oral, se tiene

texto escrito

Mostrar inversión y

proyección de

Colombia en el sector

del agro

Visión general del gobierno.

Seguridad, democrática, confianza

inversionista, cohesión social.

Política educativa, Carreteras,

Inversión en el campo, Incentivos

tributarios ,Ganadería y agricultura,

Energías, Lucha contra terrorismo

y violencia

Jorge Valencia Jaramillo,

exministro y exrector de

Uniagraria, expresidente

Carlos Lleras Restrepo,

Rector, el doctor Jorge

Orlando Gaitán Arciniegas,

estudiantes, profesores

Bogotá, 18 de

agosto de

2009

9 Participantes

del evento

Evento alto

nivel

cooperación

Oral, se tiene

texto escrito

Mostrar en que puede

Colombia cooperar a

otros países basado

la política de seguridad, la política

de promoción de inversiones, la

política social. crecimiento y

Señora Ngozi Okonjo, SENA,

Ministro de Hacienda de

Bogotá marzo

24 de 2010

Page 69: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

69

sur-sur y

desarrollo de

capacidades

en experiencias

positivas.

política social. Cooperación y

acceso a mercados, Formación

tecnológica, Experiencia en política

social. Menciona tragedias de Haití

y Chile

Colombia Óscar Iván Zuluaga

18 Presidente y

congresistas

hondureños

La tierra de

Honduras y la

tierra de

Colombia,

brotan flores

de ilusión

Oral, se tiene

texto escrito

Agradecer entrega de

la orden Francisco

Morazán al pueblo de

Colombia

Relación de Colombia y Honduras

Aspectos de confianza en

Colombia: seguridad democrática,

amenaza del narcotráfico,

narcoterrorismo, confianza

inversionista, cohesión social,

comercio, biocombustibles,

educación

Presidente de Honduras,

José Manuel Zelaya, Germán

Arciniégas, Presidente del

Congreso, Presidente de la

Corte Suprema de Justicia,

Diputados, asistentes

Tegucigalpa

16-03-09

26 Participantes

del foro sector

energético

Foro sector

energético

diez años

construyendo

país

Oral, se tiene

texto escrito

Instalación del foro Reforma de entidades del estado, Esquema público- privado en América Latina, Objetivos del gobierno: consolidar la seguridad democrática, consolidar la confianza inversionista y cumplir nuestras metas sociales, Tema energético: Ecopetrol, creación de agencia nacional de hidrocarburos, inversión privada en la refinería de Cartagena, proceso de capitalización de Ecopetrol, Carbón, Ferrocarril, Puertos, Paz del Rio Sector hidroeléctrico, Energías alternativas: eólica, biocombustibles, electrificadoras, Interconexión

Ministro de minas, Presidente

de Ecopetrol año 2002 Isaac

Yanovich, Ministro de minas

Hernán Martínez, viceministro

Maiguashca

Posterior a

2006 anterior

a 2009

Page 70: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

70

14 Asociación de

fiduciarias de

Colombia

Foro las

oportunidade

s que tiene

Colombia

Oral, se tiene

texto escrito

Hablar de

oportunidades de

Colombia, modelo de

Colombia y objetivos

del gobierno

Relaciones empresa trabajadores

.Reformas de empresas en

Colombia ejemplos: telecom,

Ecopetrol, paz del río, hospitales

Propósitos de Gobierno Tres:

consolidar la Seguridad

Democrática, consolidar la

confianza inversionista y cumplir

las metas sociales

Federico Rengifo presidente

fiduciaria, min de hacienda,

Luis Guillermo plata

Bogotá,11 de

abril posterior

2006

23 Asambleistas,

Banco

interamericano

de desarrollo

Dialogo

inversión

extranjera

América

Latina y el

Caribe

Oral, se tiene

texto escrito

Presentar las tareas

de Gobierno:

confianza, crear

confianza en el país

seguridad democrática, cohesión

social, confianza inversionista

Presidente del BID, Luis

Alberto Moreno, Cámara de

Comercio, Compañeros de

Gobierno, visitantes que han

venido a la Asamblea del BID

Medellín 31

de marzo

2009

26 Soldados de la

patria y

colombianos

Discurso fin

de año 2009

Oral, se tiene

texto escrito

Balance de gestión del

gobierno

Avances en seguridad, Inversión en Colombia, TLC con USA, Empleo, Vivienda, Turismo, Obras de infraestructura, Política Social

Gobernador de La Guajira,

Jorge Eduardo Pérez

Bernier), Alcalde de

Distracción, Pedro Guerra

Chinchia), señor Ministro de

Defensa, Gabriel Silva Lujan,

Altos Mandos.

31 de Dic

2009 Guajira

Page 71: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

71

3.2.1.2 Justificación de selección de este autor y sus discursos La elección de Álvaro Uribe Vélez como uno de los autores seleccionados para el

análisis realizado en este proyecto radica en su papel en Colombia como impulsor

de la producción de biocombustibles.

La selección de los discursos del ex presidente Uribe que hacen parte del corpus

se realizó teniendo como referente un grupo inicial de 25 discursos (254 folios)

preseleccionados donde a partir de los títulos y la temática general se encontró

que referían aspectos relacionados con el tema de biocombustibles, al hacer

lectura detallada del material se llegó a la selección de un grupo de 14 discursos

(194 folios) donde Álvaro Uribe Vélez habla ampliamente sobre este tema y deja

ver posiciones puntuales sobre el mismo.

3.2.1.3 Visión de conjunto de los discursos de Álvaro Uribe Vélez

Al hacer la lectura de conjunto a los discursos de Álvaro Uribe Vélez (14 discursos

parte del corpus del trabajo) pronunciados en diferentes escenarios (ver tabla 1)

se resaltan los siguientes hechos en relación a la producción de biocombustibles,

al cultivo de palma africana en Colombia y en general al medio ambiente:

1. Los biocombustibles son una buena alternativa frente a las necesidades de

fuentes energéticas diferentes a los combustibles fósiles.

2. En ocho discursos el ex presidente refiere que los biocombustibles no

afectan la selva, ni los bosques de la Amazonía colombiana.

3. En ocho discursos Álvaro Uribe Vélez afirma la disponibilidad de tierras

ubicadas en la Orinoquía Colombiana, tierras de sabana que son

potenciales para el cultivo de palma y para crecimiento de otros cultivos. De

esta manera no se afecta la seguridad alimentaria al cultivar palma para

producir biocombustibles.

4. En seis discursos el autor afirma que la mejor contribución de Colombia en

contra del cambio climático y el calentamiento global es proteger la selva y

Page 72: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

72

para ello en Colombia se tiene el programa de familias guarda bosques

quienes tienen la misión de proteger y cuidar el bosque, evitando que se

cultive coca.

5. Siete discursos mencionan que el narcotráfico es enemigo del medio

ambiente, es un aliado del calentamiento global.

6. En tres discursos menciona la necesidad de trabajar en la conservación de

los recursos naturales para dejar un mejor país a las generaciones futuras.

7. En diez discursos se refiere a la producción de formas de energía

alternativas a los combustibles fósiles.

8. En seis discursos se refiere explícitamente que el cultivo de palma es una

buena opción para producción de biocombustibles.

3.2.1.4 Estructura del documento o discurso

El material seleccionado del ex presidente Álvaro Uribe Vélez está integrado por

discursos orales, en ellos el enunciador utiliza un lenguaje, sencillo, buscando

acercarse a los destinatarios: con frecuencia recurre al recuerdo de la infancia y a

citar dichos y situaciones “coloquiales” que le permitan ilustrar y complementar los

temas del discurso. Durante el desarrollo de sus intervenciones siempre utiliza la

primera persona del singular y la segunda persona del plural para hacerse más

cercano al contexto del discurso y hacerse ver como protagonista del mismo, por

ejemplo:

“¿Qué queremos? ¿Qué necesitamos? Que China nos ayude para integrarnos

plenamente al Asia. Y que nos ayude para integrarnos plenamente al Pacífico‖124

―En materia de energía, las posibilidades nuestras son muchas. Nosotros

tenemos grandes posibilidades en biocombustibles y otras energías alternativas.

124

URIBE, Álvaro. 2009, noviembre. Op. cit., p.8.

Page 73: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

73

Y grandes posibilidades en el proceso de exportación de energía y de integración

energética con toda la región‖125.

―Dos anotaciones importantes, apreciados visitantes: nosotros, para producir

biocombustibles, no necesitamos afectar la selva, a lo cual me referiré en la parte

final de esta intervención, y tampoco necesitamos afectar la seguridad

alimentaria‖126.

Frases coloquiales y dichos:

―Yo me pregunto: ¿nosotros por qué tan pacatos? ¿Nos faltan alientos? No creo.

Entonces hay que echar para adelante, queridos amigos‖127.

―Entonces ustedes, queridos amigos, ¿mataron la culebra y los va a espantar el

cuero?‖128.

Recuerdos:

―Recordaba esta mañana a los viejos antioqueños, crecí con ellos oyéndoles decir

que a los hijos hay que dejarles educación, buen ejemplo y una madeja de

trabajo”129.

También utiliza la modalidad de conversación, en donde lo considera necesario

invita a alguno de sus colaboradores a dar datos o información que refuerce,

apoye o aclarare puntos que requieran este tipo de reafirmación.

PRESIDENTE: ¿Pero el Gobierno respaldó la titularización inmobiliaria? Se

respalda con una comisión. Yo no veo problema en eso, con una comisión

razonable. Juan Ricardo, ¿qué entidad del Estado respalda la titularización

inmobiliaria?

125

Ibídem., p. 4. 126

Ibídem., p. 4. 127

URIBE, Álvaro. 2005. Op.cit., p3. 128

Ibídem., p. 3. 129

URIBE, Álvaro. Alocución Presidencial: El TLC es una buena oportunidad. Bogotá, 2006. 21p.

Page 74: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

74

JUAN RICARDO ORTEGA, VICEMINISTRO DE COMERCIO: Fogafin.

PRESIDENTE: ¿Y esta titularización?

JUAN RICARDO ORTEGA, VICEMINISTRO DE COMERCIO: El Fondo

Agropecuario de Garantías.

PRESIDENTE: Al Ministro y al doctor Pardo, ¿les parece que nos comprometamos

con esa idea para presentar el 20 de julio un proyecto de ley al Congreso?

INTERVENCIÓN: Hagámoslo, Presidente.

PRESIDENTE: Muy bien, entonces que quede como compromiso de esta

reunión130.

3.2.1.5 Aspectos específicos biocombustibles

¿Qué son los biocombustibles para el autor?

En los discursos de Álvaro Uribe Vélez no se encuentra una definición puntual de

lo que es un biocombustible, a partir del análisis de sus discursos se puede ver

que para él estos son:

a. Contribución al impacto ambiental:

―He dicho: miren, más que preocupación por el costo de los biocombustibles, la

preocupación tiene que ser porque verdaderamente contribuyan al saneamiento

ambiental, sean una política colombiana contra el calentamiento global y

contribuyan a la recuperación del empleo agrícola, en lo cual tiene urgente

necesidad nuestro país‖131.

b. Son factores jalonadores de la economía:

130

URIBE, Álvaro. Intervención oral en la instalación del XXXII Congreso Nacional de cultivadores de palma de aceite. Santa Marta, junio 3 de 2004. 6p. 131

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el Foro del sector energético: Diez años construyendo país. 26p.

Page 75: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

75

Y llegué a dormir a Antioquia a la medianoche, y ayer estuve con esos muchachos

del ELN por la mañana. A las 7 de la mañana hablándoles de palma, una de las

grandes posibilidades para redimir a esta zona. En la única parte que no he

hablado de palma esta semana es en Cotelco132.

Le hablé ayer a las 7 de la mañana a los del ELN de la posibilidad de la palma, del

biodiesel. Ahí me fui a Pereira. Primero estuve por allá donde vamos a impulsar un

parque para estimular el turismo ecológico en esa zona. Después llegué al

periódico La Tarde y volvía a hablar del alcohol combustible y del biodiesel, dentro

de los factores jalonadores de la economía133.

Anoche llegué a Cartagena y tuve dos reuniones con los señores del foro de

inversionistas que convocó el Gobierno Nacional en coordinación con la revista

The Economist: dos reuniones de biodiesel y alcohol carburante. Esta mañana

volví a reunirme con ellos. De nuevo hablé con ellos del tema. Me fui a Bogotá a

los 60 años de Fenalco. Volvimos a hablar del tema. Y ahora se me cae a mí el

ánimo cuando encuentro tanto pesimismo aquí134.

c. Son una oportunidad:

Uno no puede ser iluso, pero tampoco puede desconocer oportunidades. Si hay un

sector que tiene oportunidades, es este sector de ustedes, queridos amigos. Pero

hay que inyectarse de optimismo y de ganas135.

Hoy lo que genera costo de oportunidad es no invertir en palma. Hoy lo que

genera costo de oportunidad es llevarse la plata para el banco. Yo rogaría mirar

132

URIBE, Álvaro. 2005. Op.cit. , p. 4. 133

Ibídem., p. 4 134

Ibídem., p.4. 135

Ibídem., p.4.

Page 76: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

76

eso también. El que tenga dos pesos en el bolsillo, los lleva a un banco a que le

paguen nada136.

Ustedes mismos me han facilitado una literatura sobre el porvenir del aceite de

palma como aceite de consumo humano, a raíz de las últimas orientaciones de la

ciencia. Están los Transfat y los Saturated Fat. El de ustedes es Saturated, que

produce un colesterol bueno, en cantidades muy aceptables y muy superiores a

los Transfat. Hace poco la revista The Economist trajo un artículo que se llama

Biofuels. Se lo mandé a los ministros Botero, Mejía, Arias y al presidente de

Ecopetrol. A mí me impresionó ese furor. Los alemanes están haciendo diesel de

pastos, de unos pastos naturales. A mí me impresionó eso137.

Entonces, esto que ocurre de que hay una recomendación médica en favor de

estos aceites y ese furor mundial por los combustibles biológicos, nos dan una

gran oportunidad138.

d. Son posibilidad de desarrollo tecnológico:

―Y apropósito de ello, hace seis años nosotros para comprar tecnología de

biocombustibles teníamos que comprarlo en el Brasil, en Suecia, en Italia, en otros

países. En los últimos tiempos Colombia ha hecho un gran aporte de agregación

de valor tecnológico para la construcción de pequeñas plantas de etanol y

biodiesel al alcance de la producción campesina. Se han instalado varias en el

país y en nuestro programa de cooperación con el Plan Panamá-Puebla le

instalamos una a la República de El Salvador, otra a Honduras, estamos

instalando una en México, instalaremos otra en Costa Rica y hay otros países

están buscando que les prestemos ese servicio de cooperación tecnológica‖139.

136

URIBE, Álvaro. Intervención en el foro: Las oportunidades que tiene Colombia. Asociación de Fiduciarias de Colombia. Bogotá, abril 11, 14p. 137

URIBE, Álvaro. 2005. Op.cit. , p. 6.. 138

Ibídem., p.7. 139

URIBE, Álvaro. Intervención en el conversatorio sobre biocombustibles en la Fundación universitaria agraria de Colombia. Bogotá, 25 de agosto de 2009.10p.

Page 77: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

77

e. Son fuente de empleo:

―Una gran industria de biocombustibles que genere empleo de buena calidad,

incremente el ingreso y sea una alternativa a la coca que alimenta el terrorismo”140

¿Qué vías de producción plantea?

Álvaro Uribe Vélez plantea como vías de producción de biocombustibles

principalmente la utilización de caña de azúcar y palma africana:

Colombia no producía biocombustibles. Hoy produce millón 50 mil litros diarios de

etanol, a partir de caña de azúcar; millón 800 mil litros de diarios de biodiesel, a

partir de palma africana141.

¿Qué estrategias para aumentar su producción?

Las estrategias planteadas por el ex presidente para incrementar la producción de

biocombustibles son:

a. Aumentar la extensión de tierra para cultivar palma africana, teniendo en

cuenta que esta es promisoria para obtención de biodiesel y de aceites

vegetales.

“La verdad es que yo comparo el café con la palma y por eso yo tengo bastante

optimismo sobre las posibilidades de este sector. Cuando nos reunimos hace dos

años hablamos de sembrar 80 mil hectáreas en este Gobierno. Debemos terminar

este Gobierno con 250 mil. Entonces, en una visión de Colombia a largo plazo

tenemos que ser muy ambiciosos en el agro, indudablemente. Y uno ve todas las

140

URIBE, Álvaro. Intervención en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas. Octava sesión plenaria. Nueva York, 24 de septiembre de 2008.p48. 141

URIBE, Álvaro. 2009, noviembre. Op.cit., p.4.

Page 78: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

78

posibilidades que tiene la palma africana en Colombia. Ahora, uno no puede

escoger qué es lo que va a sembrar. Uno tiene que sembrar aquello en lo cual el

país tiene ventajas potenciales que se pueden convertir en ventajas reales‖.142.

b. Reforzar la investigación en temas de palma y producción de

biocombustibles utilizando otras fuentes:

―Y en el tema allí de la palma y el punto concreto de la investigación, lo que han

propuesto esta tarde, de que el Gobierno dé una contrapartida a un mayor

esfuerzo de la cuota palmera, sugeriría lo siguiente: que se haga un convenio

entre Colciencias, el Sena y el sector palmicultor, a ver si es posible ese

acompañamiento. De todas maneras, donde el Estado asuma esas obligaciones,

que guarden alguna proporcionalidad con el esfuerzo de los productores.

Entonces, que eso quede en el Conpes, que quede en un acuerdo con los

palmicultores y que se traduzca en unos acuerdos de ellos con el Sena y con

Colciencias. Por supuesto, ese tema del aumento de la cuota debe tenerse en

cuenta para la reforma tributaria –que debemos tener lista para presentarla el 20

de julio―143.

―Se están haciendo experimentos por parte Ecopetrol en los Llanos Orientales

sobre la posibilidad de la caña de azúcar. Ojala‖144 .

c. Estímulos tributarios

―En la Orinoquía tenemos una gran posibilidad para crecer la producción de

biocombustibles, y también para crecer la producción de alimentos. El país tiene

allí una enorme perspectiva. Quiero invitarlos también a ello. Y están dadas todas

las condiciones en estímulos tributarios, las condiciones de financiación. A eso

está aportando la Ley Agro Ingreso Seguro. Y Ecopetrol se propone, y se los dirá

en detalle esta tarde el doctor Javier Gutiérrez, presidente de Ecopetrol, hacer

142

Ibídem., p. 3. 143

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el XXXIV Congreso Nacional de cultivadores de palma de aceite. Villavicencio, junio 7 de 2006. 9p. 144

URIBE, Álvaro. 2009, agosto. Op. Cit., p.8.

Page 79: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

79

unas inversiones bien importantes para producir etanol y para producir biodiesel,

en asocio con los particulares‖145.

3.2.1.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

En esta parte del proyecto se quiere dar respuesta a la pregunta de investigación,

para este fin se han estructurado ocho preguntas derivadas de la contextualización

de la postura bioética de V. R Potter, cuyos aspectos centrales se encuentran

dentro de lo que él ha planteado como objetivos de la bioética:

Buscar la convergencia de la relación ética de todos los saberes en torno al

cuidado de la vida del planeta.

Trabajar a favor de la supervivencia del hombre y del medio ambiente del

que depende.

Trabajar por el cuidado de la vida, analizando la repercusión de los actos

humanos sobre nuestra especie, sobre otros seres y sobre el planeta.

Potter retomó en su enfoque bioético algunos de los pensamientos de Aldo

Leopold, quien de manera constante hace ver que el medio ambiente no sólo esta

integrado por los seres vivos, sino que también hacen parte de él objetos

inanimados (agua, aire, suelo, entre otros) que tienen un valor importante dentro

del ecosistema y que como parte de este deben ser respetados. En los últimos

años de su vida Potter reflexiona en torno a lo que él llamó bioética profunda, en

ella se ve la preocupación por las generaciones futuras, en este sentido habla de

la responsabilidad que el hombre tiene con las generaciones venideras, de dejar

un medio ambiente apropiado para que se logre la supervivencia de la humanidad.

En resumen se puede decir que los puntos sobre los cuales V.R Potter hizo su

propuesta bioética dentro de la cual se encuentran tres fases claras, bioética

145

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el Foro del sector energético: Diez años construyendo país. p .20.

Page 80: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

80

puente, bioética global y bioética profunda son: la necesidad de un compromiso

con la naturaleza, formuló un conjunto de interrogantes fundamentales referidos al

valor intrínseco de la misma; el orden natural y humano; la existencia de deberes

con respecto a las generaciones futuras, los animales, las plantas y objetos

inanimados; preocupaciones morales a distintos niveles, entre los que se incluyen

los individuos, las especies, los ecosistemas y el planeta; la necesidad de

reconocer límites a los modelos de desarrollo económico y las pretensiones

humanas de transformación a la naturaleza.

Las ocho preguntas estructuradas para abordar esta parte del trabajo son el

referente para hacer el análisis de los relatos bioéticos basados en el contenido de

los discursos seleccionados como corpus de este proyecto. El mismo referente es

aplicado para cada uno de los autores estudiados.

1. ¿Qué concepto de naturaleza se encuentra en el material?

Explícitamente el ex presidente no da una definición de lo que para el es la

naturaleza, el concepto de ésta se puede encontrar a partir de otras expresiones

en las que se entiende que para él la selva es fuente de vida, estas expresiones

son:

―La producción de biocombustibles no afecta la selva, no afecta a la seguridad

alimentaria porque en Colombia se tiene disponibilidad de utilizar la sabana para

cultivo de palma sin afectar la selva‖146. Implícitamente o tácitamente se esta

diciendo de un lado que la selva debe ser protegida, se puede pensar que “la

selva” es vista o entendida como sinónimo de vida, de “algo” que se debe cuidar

que se debe conservar. Por un lado el ex presidente maneja un concepto de

naturaleza que implica conservacionismo, por otro un concepto que deja ver que la

naturaleza es fuente de…algo, es una despensa. Se entra en contradicción.

146

URIBE, Álvaro. 2005, noviembre. Op. Cit., p. 4.

Page 81: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

81

2. ¿En el material se plantea la existencia de deberes con las generaciones

futuras?

En los discursos del ex presidente Álvaro Uribe Vélez si se encuentran

expresiones donde se refiere al tema de las generaciones futuras, por ejemplo se

citan las siguientes:

Acuerdos exitosos que le salven el planeta a las generaciones futuras‖147.

Una Colombia que les de felicidad a las generaciones futuras148.

¿Qué herencia hay que dejar a los hijos? Oportunidad de empleo, erradicación de

la pobreza, conseguir patria próspera y justa así las nuevas generaciones puedan

vivir felices en la patria149.

“Estamos dispuestos a acudir a Copenhague a hacer todos los esfuerzos para que

de allí salgamos con unos acuerdos exitosos que le salven el planeta a las nuevas

generaciones”150.

―Luchando por la prosperidad –como ustedes lo han hecho- por la cohesión social,

luchando infatigablemente por la seguridad, tenemos que garantizar a las nuevas

generaciones de colombianos un futuro de azúcar, que no de hiel, como lo han

padecido los colombianos torturados por la violencia‖151.

3. ¿Se plantea la existencia de deberes con animales, plantas y objetos

inanimados?

Álvaro Uribe Vélez dice: ―El narcotráfico es enemigo del equilibrio ambiental,

destruye flora, fauna, erosiona suelos, afecta lluviosidad. Hay que combatirlo como

147

Ibídem., p. 13. 148

URIBE, Álvaro. Mensaje de Año Nuevo desde las instalaciones del Grupo de Caballería

Mecanizado número 2 Juan José Rondón. Distracción- Guajira, 31 de diciembre de 2009. 26p.

149 URIBE, Álvaro. 2006. Op. Cit., p.20.

150 URIBE, Álvaro. 2009, noviembre. Op. cit., p. 11.

151 URIBE, Álvaro. Intervención en la conmemoración de los 50 años de Asocaña. Cali, agosto 25.

9p.

Page 82: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

82

factor de crimen ambiental‖152. En esta expresión al incluir las palabras “hay que

combatirlo‖ en referencia al narcotráfico deja ver por oposición que hay algo que

se debe cuidar y ese algo es la vida. Adicionalmente al decir que afecta el

equilibrio ambiental, destruye, flora, fauna, erosiona suelo, esta mostrando que se

tiene que cuidar no solo la vida del hombre sino la vida de animales, plantas,

cuidar el suelo y el agua.

4. ¿En el material se manifiesta preocupación por la conservación del

individuo, de las especies, de los ecosistemas y del planeta?

La preocupación por las especies y el planeta, se plantea desde la inquietud por el

calentamiento global y por la búsqueda de soluciones al respecto.

―Nuestra mejor contribución a la lucha contra el cambio climático es proteger la

selva, las familias guarda bosques cuidan la selva‖153.

―La vinculación de 66.000 familias rurales como guardabosques, que reciben un

pago del Estado para mantener áreas colectivas libres de drogas ilícitas,

supervisar la recuperación y el mantenimiento del bosque y someterse a la

vigilancia de las Naciones Unidas‖154.

Otro argumento de por que proteger la selva es el siguiente: “Cuidar la selva es un

imperativo para protegernos contra el cambio climático”155.

―Las crisis hipotecarias y financieras son problemas menores al lado de los riesgos

ambientales. Pese a que Colombia contribuye con el 0,35% de contaminación por

gases de efecto invernadero, mi país es altamente vulnerable a los estragos de los

152

URIBE, Álvaro. 2009, diciembre. Op. cit., p. 21. 153

URIBE, Álvaro. 2009, noviembre. Op. cit., p. 11. 154

URIBE, Álvaro. 2008. Op. cit., p.16. 155

URIBE, Álvaro. 2009, diciembre. Op.cit., p.22.

Page 83: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

83

cambios climáticos por deshielos e inundaciones, conserva en selva más del 51%

de su territorio y es un gran contribuyente neto de oxígeno‖156.

También se argumenta la importancia de cuidar los bosques para proteger el

agua dulce en la que Colombia es rica, aquí parece que se usa como sinónimo la

palabra bosque y la palabra selva. Hay otro factor importante para dar ese

cuidado, el cuidado del recurso hídrico.

5. ¿Se encuentran posturas que hablen sobre los límites del hombre en

relación a la transformación de la naturaleza?

Una postura que ilustra la posición sobre los límites del hombre en relación a la

naturaleza es desde el narcotráfico, el ex presidente en todos sus discursos

expresa su rechazo por el narcotráfico y por las consecuencias de esta práctica

sobre el medio ambiente:

El presidente utiliza expresiones como las siguientes, para hacer ver los perjuicios

que el narcotráfico ha causado en el medio ambiente: “el narcotráfico es enemigo

de la selva, es enemigo del medio ambiente, es aliado del calentamiento

global‖157.

Otra de las posturas que permiten ilustrar la posición sobre el uso de la naturaleza

es la referente a la utilización del territorio de la Orinoquia que por las palabras del

presidente desde su concepto, es un territorio que no ha sido bien utilizado y es

una posible “despensa” para producción de alimentos y producción de

biocombustibles. Existe un límite de intervención cuando se llega al territorio de la

selva, la cual hay que proteger:

En la parte oriental del país, en lo que llamamos nuestra Orinoquía, esa franja de

Colombia que va desde la Cordillera Oriental al río Orinoco, Colombia tiene 180

mil kilómetros de sabana. Y en esos 180 mil kilómetros de sabana puede darse un

156

URIBE, Álvaro.2008. Op.cit., p.16. 157

URIBE, Álvaro. 2009, agosto. Op. cit., p.6.

Page 84: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

84

gran crecimiento de seguridad alimentaria, con una visión internacional, y un gran

crecimiento de biocombustibles, solamente utilizando la sabana, sin tocar para

nada nuestra selva158.

―Uno sobrevuela del Piedemonte al río Orinoco. Nosotros tenemos 300 mil

hectáreas de sabanas en la Orinoquía: 300 mil kilómetros. Son unos suelos malos

pero mejorables, sin piedra. Allí no quedan en bosque sino los morichales con

unos ríos espectaculares. Uno sobrevuela eso y dice: ‗¿Vamos a desperdiciar

eso? “Nosotros no podemos desperdiciar el recurso tierra ni las ventajas

naturales”’159.

6. ¿Se encuentran posturas éticas en torno al cuidado de la vida en el

planeta?

A través de diferentes expresiones el ex presidente manifiesta posturas que se

refieren al cuidado de la vida:

“Nuestros dos países pueden avanzar en biocombustibles, sin afectar los

recursos naturales, cuidando la selva, que en Colombia representa el 51 por

ciento del aérea total del país y cuyo enemigo son el narcotráfico, la guerrilla

terrorista, las bandas criminales”160.

―Que todas las plantas de biocombustibles que tengan que tener un certificado de

que no están afectando la selva‖. ―Aquí recordando su pregunta, los

departamentos del Oriente colombiano que empiezan allá en la cresta de la

Cordillera Oriental, hacia el Río Orinoco, hacia el Río Amazonas, esos

departamentos deben sumar 640 mil kilómetros. En esos departamentos, mis

cuentas me dan, que tenemos 460 mil kilómetros de selva. Y en el resto tenemos,

158

URIBE, Álvaro. 2009, noviembre. Op. cit., p. 4. 159

URIBE, Álvaro. 2004. Op. cit., p.3. 160

URIBE, Álvaro. Intervención oral al ser condecorado por la Presidencia y el Congreso de Honduras. Tegucigalpa, marzo de 2009. 18p.

Page 85: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

85

entre una porción de la cordillera, los humedales, los morichales, que en el Oriente

colombiano los han sabido conservar muy bien como fuentes de agua, y

fundamentalmente sabanas, tenemos 180 mil kilómetros161.

―Me gustaría que la Universidad conociera en detalle el programa de Familias

Guardabosques, porque creemos que es un programa que Colombia le aporta al

mundo, para que los países entiendan que hay que pagar el cuidado del bosque.

Cuando un país le dice ‗no tumbe bosque para sembrar soya‘ o cuando los

colombianos nos decimos ‗no dejemos tumbar la selva para sembrar coca‘, de

todas maneras necesitamos alternativas para cuidar esa selva. Y creemos que

Familias Guardabosques es una gran alternativa en Colombia para proteger el

bosque contra la arremetida del narcotráfico en otros países, para proteger el

bosque contra la arremetida de los cultivos comerciales‖.162

“Y si me preguntaran ¿y qué caracteriza la globalización social? Yo les diría cuatro

elementos: el respeto al medio ambiente, el respeto a los derechos de los

trabajadores, el respeto a los Derechos Humanos y las políticas de

cooperación‖163.

7. ¿Se plantea como la producción de biocombustibles tiene repercusión

sobre nuestra especie, sobre otros seres vivos y sobre el planeta?

Álvaro Uribe Vélez es consciente que la producción de biocombustibles es un

tema controversial y que ha suscitado discusión por aspectos como conservación

de los recursos naturales y amenaza a la seguridad alimentaria, claramente el fija

posiciones al respecto argumentando como en Colombia esos riesgos no existen.

161

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el diálogo sobre inversión extranjera en América Latina y El Caribe. Medellín, marzo de 2009.23p. 162

URIBE, Álvaro. 2009, agosto. Op. cit., p. 6. 163

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el evento de alto nivel sobre cooperación sur- sur y desarrollo de capacidades. Bogotá, marzo 24 de 2010. 9p.

Page 86: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

86

―Ha habido dos discusiones internacionales: los biocombustibles afectan la

seguridad alimentaria y destruyen las reservas forestales. En Colombia, ni lo uno

ni lo otro”164.

Ahí tiene el país una gran posibilidad de extender su frontera agrícola, sin destruir

la selva. De garantizar seguridad alimentaria, sin destruir la selva. Y de garantizar

una gran expansión en biocombustibles, sin afectar la seguridad alimentaria165.

―Han aparecido obstáculos a los combustibles biológicos: que destruyen la selva,

que compiten con la seguridad alimentaría, que las fábricas de motores no están

en condiciones de hacer un tránsito tan rápido como el que se requiere‖. ―Nosotros

podemos cumplir ese requerimiento, expandir la producción de combustibles

biológicos sin afectar el bosque. Y de ahí el sello de nuestros ministerios de

Agricultura y de Minas para que nuestros combustibles biológicos no sean

depredadores del bosque. Para que Colombia pueda garantizar que se han

producido respetando el bosque y respetando la seguridad alimentaria‖ 166.

8. ¿Se destacan posiciones en las que se deja ver el interés por la

supervivencia del hombre y del medio ambiente del que depende?

En varios de los discursos del ex presidente se encuentran referentes que

manifiestan el interés por la supervivencia del hombre y del medio ambiente,

algunos ejemplos son:

―La palma es el cultivo llamado a redimir muchas regiones de la patria que no

tienen alternativas”167. La palma es vista como “salvadora”. Los cultivos de palma

se relacionan con revolución educativa, protección social, economía solidaria,

sueño de país de propietarios, generación de nuevas empresas y por ende de

nuevos empresarios.

164

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el Foro del sector energético: Diez años construyendo país. p.19. 165

URIBE, Álvaro. 2009, marzo. Op. cit., p.20. 166

URIBE, Álvaro. 2009, agosto. Op.cit., p.6 167

URIBE, Álvaro. 2004. Op. cit., p. 5.

Page 87: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

87

“Y en la palma, en Colombia, se da todo lo contrario: una gran capacidad de

generar nuevas empresas y de generar nuevos empresarios, de construir un país

de propietarios, que es fundamental para la legitimidad de las instituciones, que es

fundamental para la solidez en la conciencia de los colombianos del concepto de

empresa privada‖168.

“La última Ley Forestal nuestra es perentoria en impedir que la selva sea destruida

para cambiarle de uso al suelo. Nosotros estamos hoy protegidos del temor del

riesgo de que se tumbe la selva para avanzar en la frontera agrícola y darles curso

a los biocombustibles” 169.

―Ustedes han hecho un esfuerzo enorme en la reducción de las cantidades de

agua que se necesitan para la irrigación de la caña de azúcar, lo cual contribuirá a

que el Valle del Cauca pueda garantizar la sostenibilidad del líquido en todas sus

laderas y en el plan. Han avanzado enormemente en el balance ambiental.

Ustedes, como lo acabamos de escuchar al doctor Luis Fernando Londoño

Capurro, producen mucho más oxígeno y ustedes capturan mucho más CO2. El

balance positivo en un tema tan sensible es motivo de orgullo para Colombia.

Ustedes han logrado enormes resultados en los subproductos, aquellos que

producían reacción de los ecologistas porque se consideraban contaminantes y no

encontraban depósitos para albergarlos adecuadamente, paso a paso, los han

venido convirtiendo en fertilizantes. Y han hecho una gran contribución a la

industria del papel, una gran contribución a la generación de energía. Es bien

importante destacar cómo paso a paso se están convirtiendo en uno de los

mayores generadores de energía del país a partir del bagazo‖170.

3.2.1.7 Discusión- otros aspectos relevantes

168

Ibídem., p. 6. 169

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el Foro del sector energético: Diez años construyendo país. p.20. 170

URIBE, Álvaro. Intervención en la conmemoración de los 50 años de Asocaña. Cali, agosto 25. p.2.

Page 88: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

88

Teniendo en cuenta los aspectos encontrados dentro de las ocho preguntas que

sirven de estructura al análisis de los relatos bioéticos basados en el contenido de

los discursos de Álvaro Uribe Vélez, se ve que en ellos se muestran posturas

éticas que se expresan en el sentido de respeto por la conservación del medio

ambiente, se refleja el interés por la supervivencia del hombre, por el cuidado del

planeta, se encuentran manifestaciones claras de preocupación por los deberes

existentes con las generaciones futuras y por el cuidado de la selva, incluyendo

términos como conservación, protección, respeto por la naturaleza; se puede decir

que en general todo lo mencionado incluye los principales planteamientos que han

sido propuestos por Aldo Leopold y por V. R Potter cuando introducen el concepto

de ética de la tierra, entendiendo que esta se refiere a una conciencia ecológica,

respeto por las comunidades bióticas y por las generaciones futuras171. En las

respuestas se visualiza también una profunda defensa a favor de la producción de

biocombustibles en Colombia, haciendo notar que en nuestro país no se tendrán

los problemas ya denunciados en otras latitudes. Dentro de los puntos que merece

la pena discutir está el referente al concepto de naturaleza que maneja el ex

presidente. Es claro que para él la naturaleza es “algo” que se debe cuidar,

entendiendo que para él ese “algo” está representado en la selva, al respecto

insistentemente enfatiza en la importancia de preservarla, cuidarla y evitar que sea

intervenida por el hombre a través de acciones como la siembra de coca. De

manera contradictoria en sus discursos queda de manifiesto que hay otro

concepto de naturaleza, aquella vista como fuente de recursos utilizables por el

hombre y que lo expresa en lo que él ve como una subutilización o desperdicio

que se ha hecho a los suelos de sabana ubicados en la Orinoquía colombiana,

deja claro que estos terrenos son una despensa que se debe utilizar para el cultivo

de palma africana (materia prima para biocombustibles) y de otras plantas fuentes

de alimento.

Desde estas posiciones se nota una contradicción en el concepto de naturaleza

que tiene el ex presidente Álvaro Uribe Vélez (ver tabla comparativa selva vs

sabana)

171

POTTER, Van Rensselaer. Global Bioethics. Michigan State University Press, 1988. 202p.

Page 89: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

89

TABLA N o 2: Aspectos diferenciales entre sabana y selva según el ex presidente

Álvaro Uribe Vélez.

SABANA SELVA

Se puede y se debe intervenir No se debe intervenir

Sitio apto para cultivos de palma y otros

alimentos

No se debe tocar

Se debe explotar Se debe conservar, cuidar

Respecto a este punto es importante traer algunos conceptos y argumentos desde

la Ecología, que permitan elucidar las posiciones enfrentadas mostradas en los

discursos de Álvaro Uribe Vélez. Para la comprensión de lo que ocurre en la

biosfera resulta insuficiente el estudio del individuo aislado, debe recurrirse a la

consideración de poblaciones. Una población es un conjunto de individuos

genéticamente compatibles, cada uno de los cuales es sustituible y fugaz. La

población entera persiste con un equilibrio fluctuante apoyado en los nacimientos y

en las muertes172. De esta forma una población de una especie determinada se ve

como una pieza o un engranaje del conjunto. El estudio de los pobladores de la

tierra, incluyendo plantas, animales, microorganismos y el género humano quienes

conviven a manera de componentes dependientes entre sí es hecho por la

Ecología, esta no solo tiene relación con los organismos sino con flujos de energía

y con los ciclos de materia en el continente, en los océanos, en el aire y en las

aguas continentales, por ello también puede considerarse como “el estudio de la

estructura y función de la naturaleza” entendiendo que la humanidad es parte de

esta última173.

172

MARGALEF, Ramón. Ecología. Editorial planeta. 1992. 951p. 173

ODUM, Eugene. Ecología, el vínculo entre las ciencias naturales y las sociales. Compañía editorial continental. México. 2006. 11p.

Page 90: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

90

Desde este contexto, el hecho de alterar los ecosistemas al eliminar y/o introducir

especies, puede derivar en situaciones diversas, en términos de Ecología a esta

acción de sustituir unas comunidades por otras se le denomina sucesión y esta no

solo afecta a las plantas sino a los organismos acompañantes, además de

introducir profundas modificaciones en la estructura del suelo, si en una etapa la

vegetación es mas productiva o proporciona materia orgánica algo mas dura o

difícil de descomponer, las capas superiores del suelo varían sus características y

los organismos alteran su composición específica y su actividad174. De esta

manera retomando la idea de Álvaro Uribe Vélez en que los suelos de pastizales o

sabanas ubicados en la Orinoquia colombiana están desperdiciados, vale la pena

aclarar que esos “pastizales” despectivamente llamados, constituyen todo un

ecosistema y una comunidad de pastizal bien desarrollada, contiene especies con

diferentes adaptaciones a la temperatura. Las matas (hierbas que no son pastos)

a menudo son componentes importantes y las plantas leñosas (arboles y arbustos)

también se presentan en los pastizales, a menudo en franjas o grupos a lo largo

de arroyos y ríos. Comparada con un bosque, la comunidad de pastizal estructura

un tipo de suelo enteramente diferente, aun cuando ambos se inicien con el mismo

material mineral original. Puesto que los pastos son de corta vida, comparados

con los arboles, se agrega al suelo una gran cantidad de materia orgánica. La

primera parte de la descomposición es rápida, dando por resultado poca hojarasca

y mucho humus. Los suelos de pastizal pueden contener de cinco a diez veces

tanto más humus que los suelos de bosque. Los suelos oscuros de pastizal están

entre los más provechosos para el crecimiento de las principales plantas

alimenticias del hombre, tales como maíz y trigo las cuales son especies de pastos

cultivadas175.

El hombre ha tenido una historia persistente de mala utilización de los recursos de

pastizal, en virtud de permitir el sobre pastoreo y una labranza excesiva. El

resultado es que muchos pastizales ahora son desiertos hechos por el hombre.

Aquí es necesario tener en cuenta que desde el punto de vista de conjunto de la

174

MARGALEF, Ramón. Op. cit., p. 198. 175

ODUM, Eugene. Op.cit., p.232

Page 91: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

91

estructura y función de los ecosistemas, es muy importante comprender que las

unidades biológicas disponibles para incorporarse a sistemas de clasificación,

varían de acuerdo con cada región geográfica. Tanto el medio ambiente local

como el geográfico determinan en parte los taxa del ecosistema176; y no se trata

de decir radicalmente que no se puede intervenir la zona de sabana, si no de

planear y hacer las cosas de manera racional y equilibrada, se puede pensar que

los esfuerzos del hombre por remover o introducir especies es algo así como una

cirugía del ecosistema, algunas veces se tiene una cirugía planeada, pero con

frecuencia esta es accidental o pasa inadvertida. Donde la alteración incluye el

reemplazo de una especie por otra en el mismo nicho o la ocupación de un nicho

desocupado, los efectos globales sobre el funcionamiento del ecosistema pueden

ser neutros o benéficos. Sin embargo con frecuencia las especies introducidas se

convierten en plagas creando serios problemas en el medio ambiente. En este

mismo sentido es válida la analogía que hace Potter entre el hombre y el cáncer,

él escribe que el hombre es similar a las células cancerígenas que proliferan sin

control y utilizan el alimento que todo el resto del cuerpo necesita177.

La reflexión que se debe hacer sobre el pensamiento del ex presidente Uribe es

que a través de la ética ambiental se puede otorgar un valor objetivo a la

naturaleza por que ésta en si merece respeto y no puede ser solo un arsenal de

recursos a depredar sin límite. El conflicto naturaleza/ humanidad se debe resolver

anulando el privilegio de la segunda y buscando formas de cohabitación pacífica,

se debe recordar que no estamos por encima de la naturaleza, sino que somos

naturaleza en la naturaleza178.

176

PRIMACK, Richard. Fundamentos de conservación biológica, perspectivas latinoamericanas. Fondo de cultura económica. México, 2001. 797p. 177

POTTER, Van Rensselaer. 1971. Op. cit., p. 3. 178

GUERRA, María José. Breve introducción a la ética ecológica. Mínimo Tránsito, A Machado Editores. Madrid. 2001. 212p.

Page 92: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

92

3.2.2 Discursos de Carlos Hidebrando Fonseca Zarate

3.2.2.1Significación del autor

Carlos Fonseca Zarate es Ingeniero Civil, Magister en Sistemas ambientales y

urbanos, tiene estudios en Administración ambiental para países en desarrollo. Se

desempeño como Gerente del Parque Tecnológico de Antioquia. Actualmente es

el Director de Fomento a la Investigación de Colciencias, ha trabajado en

Universidades del país y del exterior como docente, asesor y es un conocedor del

tema de biocombustibles.

3.2.2.2 Justificación de selección del autor y sus discursos

La elección de Carlos Fonseca como uno de los autores seleccionados para el

análisis en este proyecto se basa en que él es un hombre conocedor del tema

ambiental y en relación a éste, conocedor del aspecto que tiene que ver con

producción de biocombustibles; al manejar el tema tiene la capacidad de ver las

ventajas y desventajas de su producción y también plantear alternativas que

pueden ser mejores desde el punto de vista ambiental.

Inicialmente el material preseleccionado de este autor se compone de diez

documentos (57 folios) y luego de realizar una revisión detallada de los mismos

se llegó a seleccionar seis (50 folios) como material de trabajo en este análisis.

Page 93: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

93

TABLA No 3: Resumen información general de los discursos analizados, pronunciados y/o escritos por Carlos Hidebrando

Fonseca Zarate.

FOLIOS

DESTINATARIO TITULO DEL

DISCURSO

TIPO DE

PRESENTACION

MOTIVO DEL

DISCURSO Y/O

DOCUMENTO

TEMAS QUE ABORDA ACTORES FECHA y

LUGAR

16 Consejales de

Medellín

Discurso

Consejo de

Medellín

Oral ampliar aspectos

relacionados con el

tema de BC al

Consejo de Medellín

tema de la calidad del aire y su

relación con biocombustibles;

tema ambiental y que tiene que ver

con los combustibles, es la

propuesta de la ruta del reciclaje y

el parque del reciclaje, propuesta

de una inversión importante de

Medellín en ciencia y tecnología.

Concejales de Medellín,

campesinos, poblaciones

negras, universidades,

parques tecnológicos,

empresas

Medellín

febrero 23 de

2008

3 Antioqueños Microalgas y

biocombutible

s

Escrito

Periódico el

Colombiano

Ilustrar que son bc y sus ventajas, desventajas, potencialidades

Cambio climático y la opción de bc

como contribución al problema,

ventajas desventajas de los bc

Universidad de Antioquia y

EPM, Biosgeos, LST S.A. y el

Parque Tecnológico de

Antioquia, Consejales

13 de nov de

2008

2 Antioqueños Las mejores

acciones

Ecopetrol

Escrito

Periódico el

Colombiano

Reflexión sobre exploración de energías para el futuro

venta de acciones de Ecopetrol y

esfuerzos de esta empresa en

búsqueda de energías alternativas

Ecopetrol, accionistas,

Colciencias, palmicultores

Marzo 19 de

2009

5 Lectores

interesados en

el tema

Presentación

del libro

ambiente

para la paz

Escrito. Libro

publicación

Universidad

Nacional de

Presentar el libro

haciendo una

descripción de lo

tratado en el congreso

y de las conclusiones

Objetivos del congreso Generaciones futuras, medio

ambiente, lectores,

participantes del congreso

Medellín,

Agosto de

2000

Page 94: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

94

Colombia del mismo

2 Lectores

interesados en

el tema

Petróleo

verde,

Carbón Verde

Libro Ambiente

para la paz

Ilustrar sobre el

problema del

calentamiento global

causado por los

combustibles fósiles y

mirar que opciones de

se tiene para disminuir

el problema.

Calentamiento global, deterioro

ambiental causado por sociedad

opulenta y por sociedad pobre

cada una desde su nicho.

Acciones mundiales para disminuir

calentamiento global, Protocolo de

Kioto, Conferencia de Rio,

opciones verdes.

Ser humano, naturaleza,

gobernantes

Medellín

Agosto de

2000

23 Lectores

interesados

en el tema

Capital social

para la paz

sostenible

Libro Medio

Ambiente y paz

Mostrar como una de

las dimensiones de la

paz es la paz

ambiental.

tareas que en Colombia se deben

hacer para lograr la paz, incluyen

tareas relacionadas con el medio

ambiente. Por ej territorios

biodiversos para la paz de la

población, paz energética

ser humano, naturaleza

Bogotá,

1998

Page 95: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

95

3.2.2.3 Visión de conjunto de los documentos y/o discursos

Al hacer la lectura de conjunto a los seis documentos seleccionados, se

encuentran los siguientes aspectos importantes en relación a producción de

biocombustibles, cultivos de materias primas para su generación y medio

ambiente.

1. Los biocombustibles sostenibles no compiten con alimentos, no afectan

seguridad alimentaria. Lo menciona en 3 documentos.

2. El autor hace la introducción del término agrocombustible, éste se refiere al

combustible que utiliza vegetales que se siembran en la tierra para su

producción y biocombustible aquel combustible producido por otras vías

como microalgas o bacterias celulolíticas. Lo menciona en 3 discursos.

3. Autor le apuesta mas al biodiesel que al etanol.

4. Agrocombustibles de primera generación como el producido a partir de

maíz es un error, gasta energía fósil, agua y tierra fértil para su producción,

afecta seguridad alimentaria. Lo menciona en tres discursos.

5. Se le debe apostar a los biocombustibles de segunda y tercera generación,

utilizando bacterias, algas, madera, aserrín, jatropha, higuerilla, sacha inchi,

inchi, aceite usado de cocina como opciones. ( 3 documentos)

6. Zona potencial para cultivo de jatropha en el sur de Bolívar es opción para

los campesinos cultivadores de coca. El autor menciona el problema del

narcotráfico como un inconveniente para producción de biocombustibles (3

documentos)

7. Biocombustibles deben ser opción de recuperar suelo degradado, brindar

progreso a los campesinos, eliminar narcotráfico. (3 discursos).

8. Explorar energías alternativas como eólica, solar y biocombustibles

sostenibles.

9. Aumento de la capacidad y de la habilidad de una sociedad en su conjunto

para identificar, discutir, concertar y gestionar las soluciones mas eficientes

social, económica y ambientalmente (o en otro sentido a los menores

Page 96: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

96

costos sociales, económicos y ecológicos) a los problemas y retos que se le

presentan con el paso del tiempo, capital social compuesto por capital

humano, natural, artificial, cívico, institucional y las interacciones entre ellos.

10. Dimensión ambiental estudia la relación entre ecosistemas y sociedad

humana es el examen de interacción entre capital natural y los otros

capitales.

11. Se debe tener la perspectiva de exportar productos alternativos y servicios

de captura de CO2 en los bosques, en concertación con los grupos alzados

en armas como salida a los cultivos ilícitos.

12. Sociedad eficiente energéticamente uso de energías alternativas

renovables, carbón verde y petróleo verde (incorporando acciones de

reducción de GEI)

13. Habla de la tercera vía y de las ideas de economistas como Amartya Sen

que tiene un grado muy alto de compromiso ético y moral con la gente.

14. Valor potencial de biodiversidad es tema de interés mundial.

3.2.2.4 Estructura del documento y/o discurso

Los seis documentos analizados no son todos de la misma estructura, tres de ellos

son escritos publicados en libros, dos son artículos publicados en el periódico El

Colombiano, diario de circulación en la ciudad de Medellín y uno es una

intervención oral en el Consejo de Medellín.

En los capítulos de los textos el autor utiliza lenguaje propio de las áreas

disciplinares relacionadas con el contexto del medio ambiente, como biología,

ecología, entre otras, es importante hacer ver que el autor se apropia del discurso

desde su posición de ambientalista, la que él mismo enuncia y reconoce:

Page 97: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

97

“En el caso de los ambientalistas, representamos los intereses de la naturaleza y

de las generaciones venideras en una buena dimensión‖179. Otro aspecto

importante es que el autor hace uso de analogías para aclararle al lector los

aspectos que viene desarrollando, por ejemplo:

Alusión a la fábula del rey Midas: “todo lo que tocaba lo convertía en oro, acabo

implorando por elementos fundamentales como agua o la vegetación. Así

recuerda que no solo lo artificial tiene valor”180.

En los artículos del periódico El Colombiano, el autor utiliza un lenguaje claro, se

puede decir que nada técnico, buscando llegar a los lectores, presentando

aspectos importantes de la producción de biocombustibles. De igual manera en su

intervención ante el Consejo de Medellín, utiliza un lenguaje académico con

soporte disciplinar, pero a la vez claro ya que busca hacer entender a los

Concejales de Medellín la opción que representan los biocombustibles frente a los

problemas de contaminación que aquejan a la ciudad.

3.2.2.5 Aspectos específicos biocombustibles

¿Qué son biocombustibles para el autor?

a. Son opción frente a la contaminación:

―Hay nuevos datos que nos confirman que Medellín tiene serios problemas de

contaminación del aire: Bogotá 66 microgramos por metro cúbico de material

particulado. Ciudad de México alrededor de 70, Santiago de Chile alrededor de 72

y Medellín 87 a 93 microgramos por metro cúbico. Medellín tiene problemas más

serios que el resto de las ciudades y esto tenemos que abordarlo en varias

179

FONSECA, Carlos. Presentación del libro “Ambiente para la paz”. En Gestión y ambiente. Separata- Memorias Primer seminario Desarrollo sostenible energía y paz, Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Estudios ambientales, Posgrado en Gestión ambiental, Facultad de minas. Medellín, 2000. 180

FONSECA, Carlos. Capital social para la paz sostenible. En Ambiente para la paz. Ministerio del medio ambiente, Corporación autónoma regional del río grande de la magdalena- Cormagdalena. Bogotá, 1998. 367p.

Page 98: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

98

dimensiones. Una de ellas, una solución parcial sin lugar a dudas es la de los

agrocombustibles‖181.

b. Son posibilidad de avance tecnológico:

En Colombia tenemos todas las condiciones para avanzar rápidamente en el

desarrollo de la tecnología de cultivo de microalgas alimentadas con gases de

emisiones de chimeneas y aguas residuales domésticas: nuestro clima, nuestra

biodiversidad juegan a nuestro favor. Incluso, podríamos diseñar gasoductos que

capturen todos los gases de emisión de los distritos industriales y los conduzcan a

grandes cultivos de microalgas en terrenos marginales para la agricultura. En

Antioquia ya comenzamos. La Universidad de Antioquia y EPM, Biosgeos, LST

S.A. y el Parque Tecnológico de Antioquia estamos trabajando en ello. Son

acciones de clase mundial182.

¿Qué vías de producción plantea?

Producción a partir de palma y caña, pero teniendo precauciones como la

precaución de no perjudicar a comunidades negras e indígenas, fue el caso de

Jijuamiandó, Curvaradó183.

Producir biocombustibles de segunda y tercera generación utilizando bacterias

celulolíticas y algas que degraden aserrín, madera y pasto, cultivar otras fuentes

de producción vegetal como jatropha, higuerilla, sacha inchi, inchi, aceite usado

de cocina como opciones184.

El autor es un convencido que la producción de biocombustibles a partir de

microalgas es una excelente opción:

181

FONSECA, Carlos. Op. cit., 2008, febrero. Op.cit., p.15. 182

FONSECA, Carlos. Microalgas y biocombustibles. El Colombiano. Noviembre 13 de 2008.p. 4A 183

FONSECA, Carlos. 2008, febrero. Op. cit., p.16. 184

FONSECA, Carlos. Las mejores acciones de ecopetrol. El Colombiano, marzo 19 de 2009.

Page 99: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

99

―Las microalgas —las mismas que aparecen y tornan verde el agua en las piscinas

cuando no se aplica el cloro—, son una excelente opción por tres razones: La

primera, porque no compiten con alimentos ni con tierras para cultivos. La

segunda, porque son bastante más productivas que cualquier cultivo terrestre:

mientras una hectárea de palma aceitera produce seis mil (6.000) litros de aceite

al año, una hectárea equivalente de microalgas produciría de 5 a 20 veces más

aceite para la producción de biodiesel. La tercera, porque se alimentan

principalmente de dióxido de carbono, uno de los gases responsables del

recalentamiento climático, el cual emiten muchas industrias que usan carbón y gas

natural para sus procesos de combustión. También podríamos usar los nutrientes

que contienen las aguas residuales domésticas como alimento de las microalgas.

Así, haríamos triple beneficio: las microalgas servirían para limpiar la atmósfera y

las aguas y resultarían en biodiesel o etanol. Adicionalmente, se podrían vender

certificados de reducción de gases de efecto invernadero asegurando la

factibilidad y rentabilidad‖185.

¿Qué estrategias propone para aumentar su producción?

- Explorar agricultura de policultivos, es decir, no monocultivos, especies que

sirvan para mejorar territorios degradados como los de la minería del oro.

- Construir modelos sociales de producción que sean incluyentes de los

campesinos.

- Hacer alianza ciudad regiones productoras.

Aquí quisiera insistir y al final lo voy a decir, aquí Medellín tiene una oportunidad

histórica y es que Medellín se va a ir a la cabeza, vamos a ser la ciudad que tiene

entre 30 y 50% de biodiesel que tiene unas implicaciones interesantes en la

185

FONSECA, Carlos. 2008, noviembre. Op. cit., p.4A.

Page 100: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

100

ciudad y eso daría una señal maravillosa para los municipios para que indujeran la

siembra de esto.

- Construir tecnologías alternativas y apropiadas para el procesamiento.

En la asociación ya tenemos con una firma de Medellín que se llama bioaseo, la

primera planta de producción de biodiesel y vamos a utilizar con aceite usado de

cocina para empezar a producir y después con la jatropha que vayamos

produciendo186.

3.2.2.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

1. ¿Qué concepto de naturaleza se encuentra en el material?

El autor utiliza los conceptos de Capital Natural y Riqueza Natural, representados

en la biodiversidad, en la calidad ambiental y en los recursos naturales

“Capital natural involucra recursos naturales como biodiversidad y los

combustibles fósiles y los minerales y a los factores de calidad ambiental en sus

diferentes componentes aire, agua, suelo”187.

En sus escritos el autor hace ver una estrecha relación entre naturaleza,

biodiversidad y paz:

―Como tarea de la paz se debería lanzar otra gran expedición esta vez de la

diversidad. La paz sostenible solo será realidad si somos capaces de realizar

pactos inteligentes con la naturaleza y con la vida‖188.

186

FONSECA, Carlos. 2008, febrero. Op. cit., p.16. 187

FONSECA, Carlos.1998. Op. cit.,. p. 9. 188

FONSECA, Carlos. 2000.Op. cit., p. 23.

Page 101: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

101

―Seamos previsivos y recursivos: iniciemos ya la venta del petróleo verde y carbón

verde, por que pueden resultar en el mejor uso de nuestra energía, en la

promoción de energías alternativas adecuadas para nuestro país y posiblemente

en grandes bosques de paz‖.189

2. ¿En el material se plantea la existencia de deberes con las generaciones futuras?

El autor reconoce que la naturaleza y las generaciones venideras deben tener

representación en el modelo de desarrollo que quiere Colombia; en Capital social

para la paz sostenible enuncia: ―haciendo uso óptimo de su Riqueza Natural y

cultural, bajo los objetivos de una mejor calidad de vida individual, una mayor

satisfacción social y equidad social y una mayor perdurabilidad de la base natural

en un horizonte de tiempo que incluya a varias generaciones hacia el

futuro”190.

“Se debe garantizar que la naturaleza y las generaciones por venir tengan otra

voz de representación en la gran discusión que se avecina sobre el modelo de

desarrollo que quiere Colombia‖191.

―La riqueza natural es de todos los colombianos. Reclamamos para nuestros hijos,

los hijos de los guerrilleros, y de los paramilitares, de los ricos y de los pobres

esos territorios, de todos y del futuro‖192.

“Desarrollo es la creciente habilidad de la sociedad para utilizar y combinar

óptimamente sus recursos culturales y naturales con ingenio y equidad para lograr

mejor calidad de vida y satisfacción social para esa generación y las

venideras”193.

189

FONSECA, Carlos. Petróleo verde, carbón verde. En Gestión y ambiente. Separata- Memorias Primer seminario Desarrollo sostenible energía y paz, Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Estudios ambientales, Posgrado en Gestión ambiental, Facultad de minas. Medellín, 2000. 190

FONSECA, Carlos. 1998. Op. cit., p. 9. 191

Ibídem., p. 10. 192

FONSECA, Carlos. 2000. Op. cit., p. 22. 193

FONSECA, Carlos. 1998. Op. cit., p. 13.

Page 102: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

102

3. ¿Se plantea la existencia de deberes con animales, plantas y objetos

inanimados?

A este respecto el autor menciona: “Los ambientalistas, comprometidos con la vida

y con la paz, con los sueños, con la gente, con los animales, las plantas y los

microorganismos, afrontamos el reto de perseverar en la participación de la

construcción de la nueva sociedad, en la cual el pasivo social y ambiental se

pague con alegría y decisión porque entonces los colombianos habremos

entendido que somos los únicos actores posibles en el camino largo y duro de

replantearnos social y culturalmente porque entonces seremos instrumentos de

paz‖194.

4. ¿En el material se manifiesta preocupación por la conservación del

individuo, de las especies, de los ecosistemas y del planeta?

―En el conocimiento del ecosistema, de las relaciones simbióticas y sinérgicas

residen numerosos de los secretos de la agricultura del futuro como también en la

biotecnología que tendremos que aplicar si queremos garantizar nuestra seguridad

alimentaria‖195.

―Para lograr el verdadero desarrollo se requiere una racionalidad en la cual los

paradigmas de diversidad cultural y natural, el papel eficaz del estado, la

tolerancia, la concertación con otras visiones, la sinergia y la simbiosis y la activa

participación del resto de la sociedad civil entren en juego para producir un nuevo

óptimo ambiental‖196.

5. ¿Se encuentran posturas que hablen sobre los límites del hombre en

relación a la transformación de la naturaleza?

194

FONSECA, Carlos. 2000. Op.cit., p. 23. 195

FONSECA, Carlos. 1998 Op. cit., p. 15. 196

Ibídem., p. 13.

Page 103: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

103

El autor hace ver a través de ejemplos concretos acciones del hombre que

transforman la naturaleza de manera negativa por ejemplo la siembra de cultivos

ilícitos, entre otros:

―Los cultivos ilícitos hacen que velocidad de deterioro ambiental continué siendo

alta‖. ―Ante la lucha territorial violenta, cultivos ilícitos y ganadería extensiva se

deben explorar alternativas productivas basadas en biodiversidad‖197.

6. ¿Se encuentran posturas éticas en torno al cuidado de la vida en el

planeta?

―El proceso de la paz debe ser producto de la concertación y el dialogo político.

Existen principios fundamentales sobre los cuales debe construirse dicho proceso

y son la UNIDAD EN LA DIVERSIDAD y la ética de la VIDA‖198.

―Se deben elaborar normas que eviten tala y deterioro de bosques y ecosistemas

naturales‖199.

7. ¿Se plantea como la producción de biocombustibles tiene repercusión

sobre nuestra especie, sobre otros seres vivos y sobre el planeta?

El autor reconoce de manera clara los inconvenientes que se han planteado en

relación a la producción de biocombustibles, y esto lo deja ver a través de

expresiones o intervenciones como por ejemplo:

197

Ibídem., p. 22. 198

FONSECA, Carlos. 2000. Op.cit., p. 21. 199

FONSECA, Carlos. 1998. Op. cit., p. 19.

Page 104: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

104

“Esa es una de las críticas que le tienen a los biocombustibles que están usando

agroquímicos y nosotros nos estamos yendo por el control biológico,

microorganismos mejoradores de suelo”200.

―No nos vamos a meter en la primera generación de biocombustibles, no en caña

de azúcar, no en maíz, no en yuca; el maíz se gasta la misma cantidad de

combustible fósil para producir un litro de maíz‖201.

Problemas y riesgos de los biocombustibles

- Pueden vulnerar la seguridad alimentaria

- Pueden afectar zonas de protección ecológica

- Pueden gastarse más energía fósil que el biocombustible para producirlo

- Pueden consumir agua en exceso, dependiendo de la ubicación

- Pueden excluir a los campesinos y comunidades raizales

- Pueden generar atraso en ciencia y tecnología innovación, si no incorporamos

las tecnologías de procesamiento202.

En Colombia hay disponibilidad de tierras para sembrar biocombustibles, pero

tenemos un problema serio con los títulos de propiedad y todo el problema del

narcotráfico, el paramilitarismo y también de otros actores que en el sentido de la

compra de predios ha generado muchas dificultades203.

―Los agrocombustibles de ―primera generación‖ han generado gran controversia

mundial por la afectación del precio de los alimentos asociada a algunos de ellos y

por otros posibles efectos de su siembra masiva. Según el Banco Mundial, la

200

FONSECA, Carlos. 2000, febrero. Op. cit., p.13. 201

Ibídem., p.15. 202

Ibídem., p.16. 203

Ibídem., p.16.

Page 105: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

105

introducción de los agrocombustibles incidió significativamente en el precio de los

alimentos‖. ―El consumo de energía fósil, de agua y tierra fértil que requiere

cualquier cultivo terrestre han sido otro de los argumentos en contra de los

agrocombustibles de primera generación, puesto que todos se relacionan con

alimentos. El uso del maíz es el más criticable; es un error mayúsculo 204.

8.¿Se destacan posiciones en las que se deja ver el interés por la supervivencia del hombre y del medio ambiente del que depende?

―Sostenibilidad ecológica exige que el desarrollo sea compatible con el

mantenimiento de los procesos ecológicos, la diversidad biológica y los recursos

biológicos‖205.

―Es urgente cambiar las relaciones entre la sociedad para garantizar la

sostenibilidad cultural y de los ecosistemas‖ 206.

3.2.2.7 Discusión- otros aspectos relevantes

Al revisar los aspectos encontrados en el material estudiado del autor Carlos

Fonseca, se pueden resaltar los siguientes puntos:

El autor hace ver en repetidas formas el valor incalculable que tiene la

naturaleza, refiere la forma como se puede ayudar a conservarla y evitar

la mala intervención que el hombre ha hecho en ella.

Enfatiza la importancia en la relación naturaleza- cultura y que estas dos

deben ser vistas y entendidas en conjunto.

204

FONSECA, Carlos.2008, noviembre. Op. cit., p. 4A. 205

FONSECA, Carlos.1998. Op. cit., p. 12. 206

Ibídem., p.13.

Page 106: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

106

Para él, el tema de la biodiversidad cobra gran importancia ya que en la

biodiversidad se encuentra la opción de ayudar a la naturaleza a

combatir los problemas generados por el hombre.

Hace referencia a la ética desde el establecimiento de normas e

introduce la expresión ética de la vida.

En las anteriores consideraciones se puede percibir que para lograr establecer

la relación naturaleza- cultura se requiere trabajar conjuntamente desde las

ciencias biológicas, las ciencias sociales y humanidades, es decir se debe

pensar en el trabajo interdisciplinario, pasando los límites de las disciplinas,

pensando en la supervivencia humana y así garantizar la supervivencia con

calidad de vida para las futuras generaciones, estos términos utilizados en los

documentos de Carlos Fonseca son coincidentes con planteamientos hechos

por Van Renssealer Potter cuando en su libro Bioethics Bridge to the future

hace las reflexiones de lo que debe ser la bioética y a que le debe apuntar;

Potter menciona: “ La nueva ética debe llamarse interdisciplinaria entendiendo

interdisciplinariedad como la forma especial de incluir las ciencias y las

humanidades”207 y también afirma: “La bioética debe pasar los límites de las

disciplinas, debe pensar en la supervivencia humana y garantizar la

supervivencia con calidad de vida para las generaciones futuras”208. Aquí

Potter habla de la bioética como una nueva ética, Carlos Fonseca en los

planteamientos éticos que hace incluye el término ética de la vida, que sumado

a los conceptos de supervivencia humana con calidad de vida y al manejo que

da a la palabra biodiversidad y la importancia de esta, nos esta hablando de la

bioética propuesta por Potter en 1970; o como lo aclara Gilbert Hottois al

analizar la visión de Potter, se estaría hablando de una “Macrobioética” que se

207

POTTER, Van Rensselaer. 1971. Op. cit., p3. 208

Ibídem., p.6.

Page 107: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

107

ocupa de los problemas de la salud humana, teniendo en cuenta los ambientes

sociales, culturales y naturales ecosistémicos globales209.

Para Carlos Fonseca la integración de saberes también incluye la

incorporación de las herramientas aportadas por la biotecnología ya que

gracias a ella se puede utilizar la biodiversidad existente en la búsqueda de

solucionar problemas generados por el hombre, en este sentido la posición del

autor se puede complementar con lo enunciado por J Habermas quien afirma

que el avance de las biociencias y el desarrollo de la biotecnología no solo

amplían las posibilidades de acción ya conocidas sino que posibilitan un nuevo

tipo de intervenciones. Lo que hasta ahora estaba dado como naturaleza

orgánica y como mucho podía cultivarse, entra ahora en el ámbito de la

intervención orientada por objetivos210. Es importante tener presente que la

diversidad biológica es tan vasta que parece inaprensible, la composición de la

biodiversidad incluye los componentes físicos de los sistemas biológicos en

sus distintos niveles de organización: genes, poblaciones, especies,

comunidades, ecosistemas y paisajes; este es el atributo mas reconocido de la

biodiversidad y ha motivado la creación de bancos de germoplasma y otros

avances biotecnológicos211. Para Carlos Fonseca, el desarrollo e

implementación de técnicas aportadas por la biotecnología conlleva a que se

haga necesaria la incorporación de normas que ayuden a regular o controlar

estos avances; lo que la ciencia hace técnicamente disponible, los controles

morales deben hacerlo normativamente indispensable; cada nuevo paso de la

técnica genera la mayoría de las veces una nueva necesidad de regulación212.

En síntesis se puede decir que las posturas éticas de Carlos Fonseca se

incluyen en los objetivos de la bioética contemporánea, en el desarrollo de una

209

HOTTOIS, Gilbert. Definir la bioética: retorno a los orígenes. Intervención oral en el XVII seminario Internacional de Bioética, Universidad El Bosque. agosto 2011.p 5. Traducción Chantal Aristizábal Tobler 210

HABERMAS, Jürgen. El futuro de la naturaleza humana: hacia una eugenesia liberal?. Paidós. Barcelona. 2002. 146p. 211

PRIMACK, Richard. Op. cit., p.59. 212

HABERMAS, Jürgen. Op. cit., p.39.

Page 108: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

108

reflexión crítica que integre ciencia y vida, conocimiento y moralidad, los

problemas vitales de la humanidad con perspectivas de presente y futuro213.

3.2.3 Documento Conpes 3510: Lineamientos de Política para promover la

producción sostenible de biocombustibles en Colombia.

3.2.3.1 Significación del documento

La significación del Documento Conpes 3510, radica en que es un documento del

Consejo Nacional de Política Económica y social (Conpes) , y como tal tiene el

objetivo de direccionar la aplicación conjunta de políticas, instrumentos y

estrategias en las acciones de los Municipios, Departamentos y Nación que

mejoren las condiciones socio económicas de los sectores y grupos poblacionales

de un territorio o región dada, y que permita desarrollar la productividad y

competitividad del territorio, a partir de la eficiencia en la aplicación de los recursos

técnicos y financieros.

Entre los propósitos fundamentales del CONPES se tienen:

Definir las líneas de política, estrategias y responsabilidades a cumplir por

parte de las diferentes entidades.

Servir de instrumento de gestión de acciones y no de planificación de las

mismas.

Consolidar la planeación y la gestión integral del desarrollo a partir de la

determinación de acciones prioritarias para el cumplimiento de los objetivos

propuestos en el plan de desarrollo.

Definir responsabilidades y programar la ejecución para el cumplimiento de

metas.

Identificar y focalizar proyectos de gran impacto.

213

POTTER, Van Rensselaer. 1971. Op. cit., p.15.

Page 109: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

109

Establecer cronogramas, responsables y recursos por estrategia a

desarrollar.

Orientar la gestión de recursos externos.

Efectuar seguimiento214.

3.2.3.2 Justificación de selección del documento

Para la realización de este proyecto se seleccionó el documento Conpes 3510 ya

que en el se presenta la política orientada a promover la producción sostenible de

biocombustibles en Colombia, aprovechando las oportunidades de desarrollo

económico y social que ofrecen los mercados emergentes de los biocombustibles.

De esta manera, se busca expandir los cultivos de biomasas conocidas en el país

y diversificar la canasta energética, dentro de un marco de producción eficiente y

sostenible económica, social y ambientalmente, que permita competir en el

mercado nacional e internacional215. Todo lo mencionado anteriormente es

fundamental para tener el referente de la política relacionada con la producción de

biocombustibles en Colombia.

3.2.3.3 Visión general del documento

El Documento Conpes 3510 es elaborado por las siguientes instancias: Ministerio

de Minas y Energía, Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Ministerio de

Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Ministerio de Comercio, Industria y

Turismo. Ministerio de Protección Social, Ministerio de Hacienda y Crédito público,

Ministerio de Transporte, Colciencias, Departamento Nacional de Planeación.

Este documento fue aprobado el 31 de marzo de 2008.

214

www.buenaventura.gov.co. Consultado 15 de agosto de 2011. 215

CONSEJO NACIONAL DE POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL. Op. cit., p.3

Page 110: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

110

En el documento se está promoviendo la producción de biocombustibles en

Colombia, dejando ver las ventajas que esto representa para el país y

reconociendo que hay algunas problemáticas que surgen con la implantación de

esta tecnología, por ello deja enunciados en varias partes del documento donde

recomienda y delega a las instancias que correspondan tomar acciones

tendientes a evitar causar daños al medio ambiente.

3.2.3.4 Estructura del documento

El documento consta de 44 folios y esta dividido en seis capítulos a saber:

Introducción, antecedentes normativos y de política, diagnóstico, objetivos,

estrategias y plan de acción, recomendaciones.

3.2.3.5 Aspectos específicos biocombustibles

¿Qué son biocombustibles?

En el texto se habla específicamente de biocombustibles de primera y segunda

generación, dando una explicación de lo que es cada tipo de biocombustible:

“Se denomina biocombustibles de primera generación el etanol y el biodiesel

obtenidos a partir de cultivos energéticos, y de segunda generación la hidrólisis

enzimática y la gasificación de material lignocelulósico. El cambio entre

generaciones radica en las tecnologías de conversión y la utilización de materias

primas diferentes”216.

Adicionalmente, los biocombustibles son reconocidos como fuente de empleo217 y

como una opción frente al calentamiento global218.

216

Ibídem., p.23. 217

Ibídem., p.22. 218

Ibídem., p.23.

Page 111: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

111

¿Qué vías de producción plantea?

Se recomienda al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Rural (MADR) mantener y

extender a otras biomasas la recomendación hecha en el Conpes 3477 “Estrategia

para el desarrollo competitivo del sector palmero”, en cuanto a la promoción de la

mecanización en las etapas productivas para el desarrollo de los

biocombustibles219.

Fomentar la producción sostenible de biocombustibles y aprovechar las ventajas

de su producción y consumo220.

Se recomienda al MADR y al Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (MCIT)

desarrollar acciones e instrumentos específicos orientados a promover las

exportaciones de biomasas para biocombustibles y de biocombustibles a los

mercados internacionales221.

¿Qué estrategias para aumentar su producción?

Las estrategias planteadas en el documento están orientadas a generar las

condiciones necesarias para el mejoramiento de la eficiencia productiva de la

agroindustria de los biocombustibles, de manera económica, social y

ambientalmente sostenible222.De manera específica las estrategias son:

Creación de la Comisión Intersectorial para el Manejo de Biocombustibles.

Definición de un programa orientado a reducir los costos de producción de

los biocombustibles en las etapas de producción y transformación, con

criterios de sostenibilidad ambiental y social.

219

Ibídem., p.29. 220

Ibídem., p.31. 221

Ibídem., p.36. 222

Ibídem., p.26.

Page 112: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

112

Evaluación y definición de un plan de desarrollo de infraestructura de

transporte.

Continuar incentivando la producción eficiente de biocombustibles.

Definición de un Plan Nacional de Investigación y Desarrollo en

Biocombustibles.

Armonización de la Política Nacional de Biocombustibles con la Política

Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional.

Definición de un nuevo esquema de regulación de precios de los

biocombustibles.

Continuación de la política de mezclas de biocombustibles y combustibles

fósiles.

Desarrollo de acciones específicas para abrir nuevos mercados y

diferenciar el producto colombiano en los mercados internacionales.

Desarrollo de acciones para garantizar un desempeño ambientalmente

sostenible a través de la incorporación de variables ambientales en la toma

de decisiones de la cadena productiva de biocombustibles.

3.2.3.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

1.¿Qué concepto de naturaleza se encuentra en el material?

De manera explicita el documento no presenta una definición de naturaleza ni una

expresión “cercana” que permita establecer un concepto sobre el término.

Page 113: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

113

2. ¿En el material se plantea la existencia de deberes con las generaciones

futuras?

En el texto no se presentan expresiones que hagan referencia a las

generaciones futuras.

3.¿Se plantea la existencia de deberes con animales, plantas y objetos

inanimados?

Promover la generación de conocimiento en temas ambientales para desarrollar,

actualizar y adoptar instrumentos de planeación y gestión ambiental en la cadena

productiva de biocombustibles.

Profundizar en el conocimiento sobre los efectos ambientales (contaminación),

sobre la biodiversidad (ecosistemas, especies y recursos genéticos por el

uso de organismos genéticamente modificados, OGM) y sociales

(comunidades étnicas, territorios colectivos, derechos de propiedad intelectual) de

las políticas, planes, programas y proyectos de biocombustibles y que permitan

mejorar la planificación y la toma de decisiones en materia de biocombustibles223.

4.¿En el material se manifiesta preocupación por la conservación del

individuo, de las especies, de los ecosistemas y del planeta?

En el documento se deja manifiesta esta preocupación al delegar al Ministerio de

Ambiente, vivienda y desarrollo territorial (MAVDT) y al Instituto Alexander von

Humboldt adelantar una consultoría para evaluar riesgos ambientales por el

fomento de los biocombustibles con énfasis en biodiversidad. De allí surgirán

recomendaciones que deberán ejecutarse224.

223

Ibídem., p.37. 224

Ibídem., p.25.

Page 114: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

114

―se propenderá por la utilización de aceites vegetales usados como materia prima

para la fabricación de biocombustibles y así reducir emisiones de gases de

efecto invernadero y aumentar la protección del recurso hídrico nacional‖225

5.¿Se encuentran posturas que hablen sobre los límites del hombre en

relación a la transformación de la naturaleza?

Este punto no se encuentra enunciado de manera directa, pero se puede ver

reflejado en dos de los objetivos específicos del documento los cuales dicen

textualmente:

―Incrementar competitivamente la producción sostenible de biocombustibles,

contribuyendo a la generación de empleo, al desarrollo rural y al bienestar de la

población‖. ―Garantizar un desempeño ambientalmente sostenible a través de la

incorporación de variables ambientales en la toma de decisiones de la cadena

productiva de biocombustibles” 226.

6.¿Se encuentran posturas éticas en torno al cuidado de la vida en el

planeta?

“se identificarán mecanismos de protección y/o compensación ambiental para

mitigar o compensar los impactos negativos por la siembra de cultivos para

biocombustibles”. ―Finalmente, y de manera articulada con la estrategia de

investigación se promoverá una agenda que vincule temas ambientales, sociales y

de seguridad alimentaria con el fin de maximizar los beneficios de los

biocombustibles y de minimizar los efectos adversos que pueden conllevar los

nuevos desarrollos de biocombustibles en Colombia‖ 227.

225

Ibídem., p.39. 226

Ibídem., p.26. 227

Ibídem., p.38.

Page 115: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

115

Asegurar el cumplimiento de la normatividad ambiental y fortalecer el ejercicio

de autoridad ambiental228.

7.¿Se plantea como la producción de biocombustibles tiene repercusión

sobre nuestra especie, sobre otros seres vivos y sobre el planeta?

De manera específica el documento presenta los potenciales impactos negativos

que la producción de biocombustibles tiene sobre el medio ambiente, estos se

enuncian a continuación:

Perdida de biodiversidad.

La transformación de ecosistemas naturales y la consecuente

pérdida de los servicios ambientales asociados a estos ecosistemas.

El establecimiento de monocultivos en donde previamente existían

ecosistemas naturales.

El aumento de emisiones de gases de efecto invernadero ante una

posible deforestación de ecosistemas boscosos.

Aumento en el consumo y contaminación del agua.

Aumento en el uso de fertilizantes y plaguicidas.

Mayor degradación y erosión de suelos.

Incremento en la generación de vinazas en la producción de etanol, y

metanol y glicerina en la producción de biodiesel.

Emisiones atmosféricas de impacto local que requieren una mayor

evaluación tanto en su incidencia sobre la salud humana como sobre

el ambiente.

Introducción y propagación de organismos genéticamente

modificados así como de especies exóticas229.

228

Ibídem., p.39. 229

Ibídem., p.24.

Page 116: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

116

8.¿Se destacan posiciones en las que se deja ver el interés por la

supervivencia del hombre y del medio ambiente del que depende?

En el documento se hace referencia a la preocupación mundial en relación al

impacto generado por la producción de biocombustibles y las estrategias

planteadas para su reducción, también se mencionan las acciones planteadas en

Colombia para este mismo fin:

“A nivel global, y con el objeto de reducir los posibles impactos generados por la

producción de biocombustibles, se están desarrollando procedimientos para la

certificación de su producción; es así como el gobierno holandés, entre otros,

está orientando que los biocombustibles importados tengan una certificación con

criterios ambientales y sociales. La certificación de todo el proceso será necesaria

para garantizar la sostenibilidad global de la producción y uso de biocombustibles.

Por otro lado, iniciativas del sector privado en biocombustibles tales como: la Mesa

Redonda sobre Aceite de Palma Sostenible, la Asociación Internacional de Soya

Responsable y la Iniciativa para una Mejor Azúcar, tienen como objetivo general

promover el crecimiento y uso de sus productos de una manera económica y

ambientalmente sostenible‖. ―En Colombia se proponen estrategias encaminadas

a incorporar efectivamente consideraciones ambientales en la toma de

decisiones públicas y privadas, con el objetivo de potencializar los impactos

positivos y contrarrestar los negativos de la producción y uso de biocombustibles

en nuestro país‖). ―El MAVDT adelanta, desde finales de 2007, una consultoría

con el objeto de definir el esquema de certificación de los biocombustibles que se

produzcan en Colombia‖230.

3.2.3.7 Discusión- otros aspectos relevantes

En el documento Conpes 3510 se encuentra que hay un reconocimiento de los

impactos negativos que son generados por la producción de biocombustibles,

230

Ibídem., p. 25.

Page 117: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

117

debido a ello se presentan consideraciones éticas tendientes a que esos impactos

sean minimizados y de manera simultánea se maximicen los beneficios generados

por la producción de biocombustibles; el hablar de maximizar y minimizar hace

pensar en la denominada ética de máximos (ideal de felicidad o vida buena) y

ética de mínimos (ideal de justicia) . En relación a esto se incorporan expresiones

como sostenibilidad, desempeño ambientalmente sostenible, todo pensado en

encontrar mecanismos de equilibrio entre la producción sin afectar al medio

ambiente. Aquí valdría la pena incorporar reflexiones de la bioética ecológica

como las de Aldo Leopold quien nos recuerda que la supervivencia humana

depende de de la salud del ecosistema231 y la de V R Potter quien menciona que

la bioética ecológica debe trabajar por la prevención de la polución del agua y del

aire, como también por la conservación de los recursos renovables y no

renovables232. Se puede afirmar que en el momento actual debe imperar la

reconciliación del hombre con la naturaleza; el hombre no puede seguir

despilfarrando los recursos naturales ni puede seguir destruyendo el equilibrio de

la naturaleza, por el contrario debe trabajar en la conservación de la misma.

En el documento también se hace ver la necesidad del cumplimiento de toda la

normatividad existente en relación al cuidado del medio ambiente cuando se

produzcan biocombustibles, sin embargo esta posición se ve desdibujada cuando

en una parte del texto se muestra el interés que se tiene en que los

biocombustibles producidos en Colombia tengan un sello especial que los

diferencie de otros y ese sello deben ser los beneficios ambientales y sociales

ligados a su producción, esto inicialmente esta bien, pero cabe la pregunta si solo

se tiene en cuenta toda la normatividad ambiental y el reducir el impacto negativo

de producción, buscando una sostenibilidad ambiental solo por lograr entrar al

mercado internacional, si no se tuviera esa necesidad se pensaría de la misma

manera?. Frente a lo anterior se debe pensar siempre que los aspectos

fundamentales a tener en cuenta son la calidad de vida y la calidad del medio

231

POTTER, Van Rensselaer. 1988. Op. cit., p. 17. 232

Ibídem., p. 8.

Page 118: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

118

ambiente, siendo estos algunos de los llamados de la propuesta de bioética global

planteada por Potter donde él hace un llamado a tomar decisiones que impliquen

el cuidado de la salud y la preservación del medio ambiente natural, siendo esto

una moralidad de responsabilidad, nos recuerda que la bioética debe centrarse en

la calidad de vida y calidad del medio ambiente233.

3.2.4 Discursos de Andrés Felipe Arias

3.2.4.1 Significación del autor

Andrés Felipe Arias, es economista y político fue ministro de Agricultura durante

parte del periodo presidencial de Álvaro Uribe Vélez, específicamente lidero el

Ministerio entre el año 2006 y renunció en febrero de 2007 debido a sus

aspiraciones presidenciales. Desde el Ministerio estuvo al frente de impulsar las

políticas del gobierno para la implementación de la producción de biocombustibles

en Colombia y desarrollar las acciones específicas encargadas a esta cartera.

3.2.4.2 Justificación de la selección del autor y sus discursos

Andrés Felipe Arias, desde el Ministerio de Agricultura trabajó en el desarrollo y

puesta en marcha de la política de producción de biocombustibles en el país, de

manera puntual estuvo a cargo conjuntamente con el Ministerio de Minas y

Energía en impulsar y lograr aprobación por parte del Congreso de la República

de estímulos tributarios al consumo de biocombustibles y a la producción de palma

africana. En el período de Arias, el Ministerio de Agricultura invirtió más de $ 65

mil millones en incentivos para el establecimiento de plantaciones de palma

233

Ibídem., p. 152.

Page 119: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

119

africana y en la renovación de plantaciones ya existentes de este cultivo. El ex

ministro Arias fue delegado por el gobierno Colombiano en varias ocasiones para

trabajar con gobiernos de países centroamericanos en la promoción de los logros

obtenidos en Colombia en relación a la producción de biocombustibles con el fin

de hacer transferencia de tecnología a estos países. Dentro de los documentos

seleccionados de este autor se encuentra un grupo de seis de los cuales dos

fueron tomados para hacer parte del corpus de esta investigación (10 folios).

3.2.4.3 Visión de conjunto de los discursos y/o de Andrés Felipe Arias

Los siguientes son los aspectos más relevantes encontrados en el corpus

seleccionado de este autor:

Los biocombustibles son generadores de ingresos, empleo y prosperidad en

zonas rurales de Colombia y de otros países.

La producción de biocombustibles reduce en un 30 y 80 la emisión de

gases con efecto invernadero.

Biocombustibles representan seguridad energética.

En Colombia y en países latinoamericanos se puede producir

biocombustibles sin afectar la seguridad alimentaria y sin afectar la selva.

Page 120: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

120

TABLA N o 4: Resumen información general de los discursos analizados, pronunciados por Andrés Felipe Arias

N° FOLIOS DESTINATARIO TITULO DEL

DISCURSO

TIPO DE

PRESENTACION

MOTIVO DISCURSO Y/O

DOCUMENTO

TEMAS QUE ABORDA ACTORES FECHA Y

LUGAR

5 Asistentes a la

cumbre, gobernantes

mexicanos

Intervención del

Ministro de

Agricultura,

Andrés Felipe

Arias, en la X

Cumbre del

Mecanismo de

Diálogo de

Concertación de

Tuxla

Oral, Exposición sobre los

avances de Colombia en

industria de

Biocombustibles

Impulsar el desarrollo del

mercado de

Biocombustibles en

Centro América.

Presentar los objetivos del programa, sus fases de desarrollo e implementación y agendas de cooperación.

Ventajas de la producción de Biocombustibles frente a combustible fósil, implementación de la industria de Biocombustibles en Colombia, cultivos, acciones tributarias, construcción de plantas procesadoras

Políticos e

industriales

mexicanos

interesados en

biocombustibles

Villahermosa,

Tabasco. México,

Junio de 2006

3 Lector interesado en

el tema de

biocombustibles

BC en Colombia(

en archivo titulado

transgénicos)

Texto escrito Explicación de porque la

agricultura empieza a

sustituir el petróleo.

Razones geopolíticas y

ambientales para la

sustitución de

combustible fósil.

Implementación de BC

en Colombia, beneficios

tributarios, desarrollo de

plantas procesadoras

aumento de cultivos

Ecopetrol,

Ministerio de

Minas,

Ministerio de

Agricultura

Feb 6 de 2007

Page 121: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

121

3.2.4.4 Estructura del documento y/o discurso

El material seleccionado del autor Andrés Felipe Arias corresponde a un

documento escrito y un discurso oral. En relación al material escrito es un

documento corto (3 folios) escrito de manera puntual, no utiliza en la

estructuración del material una introducción si no que de manera directa aborda el

tema de producción de biocombustibles en Colombia. Se encuentra que para

desarrollar el tema hace uso de preguntas a las que el mismo da respuesta. En el

material oral se encuentran las mismas características mencionadas anteriormente

y de manera adicional se ve que este tipo de material Andrés Felipe Arias utiliza la

primera persona del plural incorporándose él como protagonista de algunas

situaciones, por ejemplo:

“Nosotros creemos que la producción de biocombustibles en nuestros países no

es la razón que pueda estar moviendo esto que está pasando en el mundo”234.

3.2.4.5 Aspectos específicos biocombustibles

¿Qué son biocombustibles para el autor?

a. Son fuente de empleo:

“Estos esfuerzos en biodiesel, todos de iniciativa privada, van a requerir 70 mil

hectáreas adicionales de palma africana, generando más de 40 mil empleos

nuevos en campo”235.

b. Son una solución al problema de los gases con efecto invernadero: 234

ARIAS, Andrés Felipe. Intervención en la X Cumbre del Mecanismo de Diálogo de Concertación

de Tuxla. Villahermosa, Tabasco, México, 28 junio, 2006.

235 ARIAS, Andrés Felipe. Biocombustibles en Colombia. Febrero 6 de 2007. Disponible en

http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/columnas/columnas215.htm

Page 122: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

122

―Los biocombustibles reducen entre un 30 y un 80 por ciento la emisión de gases

de efecto invernadero de los motores que utilizan ese combustible‖236.

c. Se constituyen en la seguridad energética del país:

“Y, además, la seguridad energética que nos dan los biocombustibles. Si

nosotros llegáramos en Colombia, por ejemplo, a utilizar toda la frontera disponible

de materias primas para biocombustibles, caña para etanol, palma para biodiesel,

pudiéramos aumentar nuestras reservas equivalentes de petróleo en más de 300

millones de barriles”237.

¿Qué vías de producción plantea?

Andrés Felipe Arias habla en sus discursos de las vías tradicionales de producción

utilizando como materia prima para etanol la caña de azúcar y para el biodiesel la

palma africana.

¿Qué estrategias para aumentar su producción?

En el corpus de este autor las estrategias que se presentan para aumentar la

producción de biocombustibles en Colombia son: estímulos tributarios e incentivos

a la producción agrícola; también habla de la utilización de mezclas obligatorias en

los combustibles para vehículos, y por ultimo refiere a la política de precios que

estimula al sector privado a invertir en biocombustibles.

236

ARIAS, Andrés Felipe. 2006. Op. cit., p.2. 237

Ibídem., p. 2.

Page 123: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

123

3.2.4.6 Relatos bioéticos basados en el contenido

1. ¿Qué concepto de naturaleza se encuentra en el material?

No hay un concepto explícito sobre lo que es la naturaleza para el autor, en su

discurso reiterativamente hace ver que la tierra (se puede relacionar con su

concepto de naturaleza) es algo que se debe utilizar, se debe explotar y la que no

esta siendo utilizada se debe poner a producir:

―Es una enorme oportunidad y se puede aprovechar. Porque hay tierra disponible,

a diferencia de otros países desarrollados en donde producir una hectárea

adicional de materia prima para esto implica producir menos alimentos y en

nuestros países no tiene que ser así. Por eso creemos que la expansión de este

programa tiene que ser toda‖238.

2. ¿En el material se plantea la existencia de deberes con las generaciones

futuras?

En el corpus analizado el autor no hace referencia a este punto.

3.¿Se plantea la existencia de deberes con animales, plantas y objetos

inanimados?

No se encuentran referentes sobre este aspecto.

4.¿En el material se manifiesta preocupación por la conservación del

individuo, de las especies, de los ecosistemas y del planeta?

No se encuentran muchas expresiones que contesten a la pregunta, y que hagan

ver esta preocupación, tal vez la siguiente frase permite ver una de manera tímida

una “preocupación”

238

Ibídem., p.5.

Page 124: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

124

―Porque en nuestros países los podemos producir sin afectar nuestra seguridad

alimentaria, sin afectar la seguridad alimentaria del mundo y sin tumbar un

milímetro de selva‖239

5.¿Se encuentran posturas que hablen sobre los límites del hombre en

relación a la trasformación de la naturaleza?

En el corpus no se encuentran referentes a este punto

6.¿Se encuentran posturas éticas en torno al cuidado de la vida en el

planeta?

No se encuentra respuesta en el material.

7.¿Se plantea como la producción de biocombustibles tiene repercusión

sobre nuestra especie, sobre otros seres vivos y sobre el planeta?

El autor conoce que la producción de biocombustibles esta relacionada con

problemas como la seguridad alimentaria, sin embargo aclara que en Colombia y

en general en los países de América Latina los biocombustibles no son causantes

de esta situación: ―nosotros creemos que el mundo está enfrentando un enorme y

profundo trastorno agrícola, que no se puede atribuir a la producción de

biocombustibles en nuestros países‖. ―Porque en nuestros países los podemos

producir sin afectar la seguridad alimentaria de nuestros pueblos, sin afectar la

seguridad alimentaría del mundo, sin tumbar un milímetro de selva‖240.

8.¿Se destacan posiciones en las que se deja ver el interés por la

supervivencia del hombre y del medio ambiente del que depende?

De manera directa no hay respuesta a este punto, a través de la siguiente

expresión se puede establecer una relación entre un aspecto que tiene que ver

con la preocupación existente por el conflicto creado debido a la competencia de

239

Ibídem., p.5. 240

Ibídem., p.5.

Page 125: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

125

la agricultura para generación de energía con la agricultura para la alimentación; el

autor solo menciona la situación mas no discute al respecto solo deja ver su

posición al plantear que esta situación es una oportunidad.

―Por lo tanto, en el mundo se está dando en una dura competencia: agricultura

para energía vs. agricultura para alimentación. ¿Qué implica esto? Muy buenas

noticias para los agricultores: enormes mercados adicionales y, por ende,

precios internacionales y domésticos altos y tonificados‖241.

3.2.4.7 Discusión- otros aspectos relevantes

Al revisar los relatos bioéticos basados en el contenido se encuentra en este autor

una gran ausencia de preocupación por el medio ambiente y por todo lo que se

relaciona con él. En los discursos de Andrés Felipe Arias prima el interés por la

producción de biocombustibles en Colombia como un factor jalonador de la

economía, sin importar los impactos generados por su producción a nivel

ambiental. Para él es claro que la tierra es una fuente de recurso económico que

no se puede dejar improductiva, la tierra es una despensa permanente. Frente a la

posición de Andrés Felipe Arias es valido traer la pregunta que se hace V.R Potter

en su libro Global Bioethics donde él pregunta: ¿Como se obtienen líderes que

entiendan la urgencia de desarrollar una bioética global?242. Seria importante

hacer ver al ex ministro de agricultura que tal como lo dice Aldo Leopold la tierra

no es solamente suelo, es fuente del flujo de energía a través de un circuito suelo-

plantas- animales243 y enfatizarle en que la supervivencia de la especie humana

está relacionada con la recuperación de los ecosistemas que han sido

constantemente violentados por la especie humana en su afán de explotarlos

económicamente244, y que la idea de que la supervivencia del hombre es un

241

ARIAS, Andrés Felipe. 2007. Op. cit., p.1. 242

POTTER, Van Rensselaer. 1988. Op. cit., p.151 243

Ibídem., p.13. 244

Ibídem., p.18.

Page 126: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

126

problema de la economía o de la ciencia política es un mito que asume que el

hombre es libre o puede liberarse de las fuerzas de la naturaleza. Estas disciplinas

ayudan a decirnos que es lo que el hombre desea, pero esto requiere de la

biología que es quien dice lo que el hombre puede tener245.

Es preocupante que frente al punto crítico que Andrés Felipe Arias enuncia como:

agricultura para energía vs agricultura para alimentación, él no haga ni una

pequeña reflexión sobre el riesgo que esto implica para la supervivencia de la

población mundial, sobre la gravedad que esto tiene al aumentar el número de

personas en situación de hambruna en el mundo, y de una manera “práctica” se

vea como la gran oportunidad de expandir los mercados, aquí se entabla un

enfrentamiento entre calidad de vida vs crecimiento económico a toda costa; no se

puede perder de vista que una de las metas de la bioética es la cooperación global

e inteligente que incluye la política, la economía y la supervivencia futura de la

humanidad246; no quiero decir que no se piense en aspectos económicos que sean

benéficos para el país, pero hay algo mas importante sobre cualquier aspecto y

esto es la vida y la conservación del medio ambiente.

3.2.5 Cruce de información

En esta sección del documento se quiere hacer un análisis general de lo

encontrado al hacer el análisis de discurso en cada uno de los cuatro

componentes del corpus trabajado, con el fin de ubicar puntos de encuentro y

desencuentro entre los autores con relación a tres puntos a saber: los aspectos

específicos sobre biocombustibles, los relatos bioéticos basados en el contenido y

los contratos de lectura. El hacer el cruce de información permite ubicar puntos

245

POTTER, Van Rensselaer. 1971. Op.cit., p.26. 246

POTTER, Van Rensselaer. 1988. Op.cit., p174.

Page 127: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

127

claves y definitivos como la posición bioética de cada autor, y el tipo de contrato

de lectura establecido en el proceso.

3.2.5.1 Aspectos específicos sobre biocombustibles

En la Tabla 5 se presentan las tres preguntas básicas formuladas en relación a los

aspectos específicos sobre biocombustibles y la información encontrada en cada

uno de los grupos de materiales analizados (Discursos Álvaro Uribe Vélez,

Discursos y documentos Carlos Fonseca, Discursos y documentos Andrés Felipe

Arias, Documento Conpes 3510)

TABLA No 5: Cruce de información entre los cuatro integrantes del corpus, en relación a aspectos

específicos biocombustibles.

Álvaro Uribe

Vélez

Carlos Fonseca Andrés Felipe

Arias

Conpes 3510

¿Qué son

Biocombusti

bles para el

autor?

Contribución al

impacto

ambiental.

Factores

Jalonadores de la

economía.

Una oportunidad.

Posibilidad de

desarrollo

tecnológico.

Fuente de

empleo.

Opción frente a la

contaminación.

Posibilidad de

avance

tecnológico.

Fuente de

empleo.

Solución al

problema de GEI.

Seguridad

energética del

país.

Definición puntual

de lo que es

biocombustible.

Fuente de empleo.

Opción frente al

calentamiento

global.

¿Qué vías de

producción

plantea?

Caña de azúcar.

Palma africana.

Caña de azúcar y

palma africana,

cultivadas con

precaución.

Palma africana y

caña de azúcar.

Palma africana y

caña de azúcar.

Buscar otras

biomasas óptimas

Page 128: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

128

Biocombustibles

de segunda y

tercera

generación

(utilización de

microalgas,

bacterias

celuloliticas,

utilización de

otras fuentes

vegetales como

materia prima)

para producción.

Fomentar

producción

sostenible.

Ampliar mercado

internacional.

¿Qué

estrategias

propone para

aumentar su

producción?

Aumentar

extensión de

tierra para

cultivos de palma.

Reforzar

investigación en

palma.

Estímulos

tributarios.

Agricultura de

policultivos.

Construir modelos

de producción

incluyentes.

Alianza ciudad

regiones

productoras.

Construir

tecnologías

apropiadas para

procesamiento.

Estímulos

tributarios.

Incentivos a la

producción

agrícola.

Utilización de

mezclas en los

combustibles.

Política de

precios.

Generar las

condiciones

necesarias para el

mejoramiento de la

eficiencia

productiva de la

agroindustria de los

biocombustibles, de

manera económica,

social y

ambientalmente

sostenible

De la información presentada en la Tabla 5 vale la pena enfatizar que solo el

Documento Conpes 3510 presenta una definición puntual de lo que es un

biocombustible, este punto lleva a inferir que si los otros autores no presentan este

tipo de información en sus discursos y/o documentos, asumen que los

destinatarios son personas conocedoras del tema y no requieren información al

respecto. Adicionalmente, es importante ver que en todos los casos los

biocombustibles son vistos como opción frente a los problemas de contaminación

que han llevado al aumento de los GEI cuya consecuencia es el calentamiento

global, y en tres de los casos los biocombustibles son vistos como fuente de

empleo. En cuanto a vías de producción todos los autores coinciden en mencionar

la caña de azúcar y la palma africana como principales materia primas; solo Carlos

Page 129: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

129

Fonseca y el Documento Conpes 3510 muestran que existen otras opciones a

partir de diferentes materias primas vegetales y utilizando microorganismos para

su obtención, vías que están siendo analizadas actualmente con gran interés ya

que disminuyen los ya conocidos impactos negativos al producir biocombustibles

con caña de azúcar y palma africana. En cuanto a estrategias de producción los

autores mencionan los estímulos tributarios y el mejoramiento de infraestructura

en tecnología para lograr una producción sostenible ambientalmente.

3.2.5.2 Relatos bioéticos basados en el contenido

En la tabla 6 se recoge la información relacionada con las ocho preguntas que

fueron estructuradas como derrotero para hacer el análisis bioético desde la

perspectiva de V. R Potter, utilizando el análisis del discurso. A partir de lo

encontrado se puede establecer si los autores analizados muestran posturas

bioéticas en relación a la producción de biocombustibles en Colombia.

TABLA No 6: Cruce de información entre los aspectos analizados en los relatos bioéticos.

Álvaro Uribe

Vélez

Carlos

Fonseca

Andrés Felipe

Arias

Conpes 3510

¿Qué concepto

de naturaleza se

encuentra en el

material?

No de manera

explicita.

Si. Capital

natural, riqueza

natural.

No explícito. Algo

que se debe

explotar, utilizar.

No

¿Se plantea la

existencia de

deberes con las

generaciones

futuras?

Sí. De manera

explicita.

Si. De manera

explicita.

No No

¿Se plantea la

existencia de

deberes con

animales,

plantas y

objetos

Sí, de manera

explicita.

Si, de manera

explicita.

No Sí, de manera

general a través de

termino

biodiversidad

Page 130: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

130

inanimados?

¿Se manifiesta

preocupación

por la

conservación

del individuo, de

las especies, de

los ecosistemas

y del planeta?

Sí, desde la

preocupación

por el

calentamiento

global

Sí.

Conocimiento

del ecosistema,

y llamado a la

racionalidad.

De manera

“tímida”. Al

mencionar que no

se debe tumbar la

selva

Sí.

¿Se encuentran

posturas que

hablen sobre los

límites del

hombre en

relación a la

transformación

de la

naturaleza?

Sí. Ejemplo del

narcotráfico.

Límite de

intervención la

selva.

Sí. Ejemplo

cultivos ilícitos.

No Indirectamente a

través del término

sostenibilidad.

¿Se encuentran

posturas éticas

en torno al

cuidado de la

vida en el

planeta?

Sí. Cuidado,

protección,

conservación de

los recursos

naturales.

Sí. Ética de la

vida. Creación

de

normatividad.

No Sí, mitigar impacto

negativo de

biocombustibles,

maximizar

beneficios,

minimizar efectos

adversos.

¿Se plantea

como

producción de

biocombustibles

tiene

repercusión

sobre nuestra

especie, sobre

otros seres

vivos y sobre el

planeta?

Sí. Seguridad

alimentaria,

conservación de

recursos

naturales

Sí. Seguridad

alimentaria,

aspectos

ambientales,

sociales.

Sí. Seguridad

alimentaria

Si. Aspectos

ambientales,

seguridad

alimentaria,

contaminación, uso

de OGM.

¿Se destacan

posiciones en

las que se deja

ver el interés

por la

supervivencia

del hombre y del

medio ambiente

Sí, múltiples

veces

Sí. Utiliza

concepto de

sostenibilidad

Indirectamente.

Agricultura para

energía vs

agricultura para

alimentación

Sí. Preocupación

mundial y en

Colombia por

impacto generado

por producción de

biocombustibles.

Page 131: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

131

del que

depende?

Al hacer revisión de los aspectos analizados en cada una de las preguntas se

encuentra que los discursos de Álvaro Uribe Vélez tienen respuesta a todas ellas,

lo cual, permite deducir que si bien no se menciona de manera explícita la bioética

si existe un conocimiento de los aspectos importantes relacionados con la postura

bioética para el caso de la producción de biocombustibles, en parte esto puede ser

explicable ya que al ser Álvaro Uribe el principal promotor de la implementación de

esta tecnología en el país, debe estar bien documentado para dar respuesta a

todo el debate generado en diferentes ámbitos cuando se habla del tema, se sabe

que un sector de los contradictores a esta tecnología fundamentan su posición en

los problemas e impactos ambientales generados por la implementación y

desarrollo de plantas productoras, ante lo cual Álvaro Uribe sabe dar respuestas,

aunque se encuentran vacíos como los ya discutidos en sección de desarrollo

metodológico, sobre el concepto de naturaleza y su posición frente a la selva y los

territorios de sabana.

Para el caso de Carlos Fonseca se encuentra que en el material analizado de este

autor se da respuesta a las ocho preguntas de referencia utilizadas en el análisis

del componente bioético, no es de extrañar teniendo en cuenta la formación

disciplinar de este autor y su conocimiento sobre temas ambientales y sobre la

producción de biocombustibles en Colombia, los aspectos positivos y negativos

de la implementación de dicha tecnología y de vías opcionales a las ya utilizadas

que disminuyan el impacto ambiental.

Al recapitular el análisis resultado del trabajo hecho con el material del autor

Andrés Felipe Arias se encuentra que en su “discurso” hay una gran ausencia de

contenido bioético, para cuatro de las preguntas formuladas no se encuentra

respuesta y en las cuatro restantes el material encontrado no da una respuesta

contundente. Esta situación es preocupante ya que desde su papel como Ministro

de Agricultura fue el encargado de defender y sacar adelante buen número de las

Page 132: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

132

propuestas del gobierno para impulsar la producción de biocombustibles en

Colombia. En su discurso impera la posición económica frente a cualquier otra, lo

que es de esperar, teniendo en cuenta su formación como economista, pero que

es desconcertante si se tiene en cuenta su perfil político.

En relación al documento Conpes 3510, se encuentra que solo para dos de las

preguntas no hay respuesta, esto permite decir que si se visualizan posturas

relacionadas con la bioética en el documento, pero hay que hacer ver que al leer

detalladamente el mismo se ve claramente que se reconocen problemas y

preocupaciones en torno a la producción de biocombustibles y los problemas

ambientales derivados, pero no se toman posiciones contundentes para

enfrentarlos sino que todo se deja como “recomendación” para tema de análisis

posteriores o se hace una serie de “delegaciones” a diversas instancias para velar

por lograr una producción de biocombustibles generando el menor impacto

ambiental posible, pero nunca se dice a su vez quien verifica que las instancias

delegadas asuman su papel y cumplan sus funciones.

Para cerrar esta parte si se quiere enmarcar la postura de cada autor dentro de

algún planteamiento de la bioética de V. R Potter se puede decir que los discursos

de Álvaro Uribe Vélez, Carlos Fonseca y el documento Conpes 3510 se localizan

en la denominada Bioética Global, entendida como reflexión ética atenta a los

problemas del planeta y comprometida con el sostenimiento de la vida y de su

calidad, tanto de la vida humana como de otras especies. Para el caso de Andrés

Felipe Arias, la poca información aportada por el material no permite ubicarlo

dentro de ninguna postura bioética.

3.2.5.3 El discurso de producción de biocombustibles en Colombia y los

contratos de lectura

La tercera parte del cruce de información presenta la información relacionada con

el enunciador, el destinatario, las estrategias comunicativas y el contrato de lectura

desde la perspectiva de Eliseo Verón. De acuerdo a la noción de contrato de

Page 133: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

133

lectura para este autor, ocuparía el lugar de una mediación entre el enunciador y

el destinatario o receptor. Se trata de un “contrato de orden implícito” entre

enunciador y destinatario, sumamente necesario para que el relato sea coherente

“en cada una de estas estructuras enunciativas, el que habla (el enunciador) se

construye un lugar para si mismo, posiciona de una cierta manera al destinatario y

establece así una relación entre estos dos lugares”. El conjunto de estructuras

enunciativas constituye el contrato de lectura que el soporte propone a su lector.

TABLA No 7: El discurso de producción de biocombustibles en Colombia y los contratos de lectura

Álvaro Uribe

Vélez

Carlos Fonseca Andrés Felipe

Arias

Conpes 3510

Tipo de

Material

Oral Oral y escrito Oral y escrito Escrito

Enunciador Impulsor

convencido de la

producción de

biocombustibles

en Colombia

Promotor de la

producción de

biocombustibles

con

argumentación

académica

Ejecutor de la

política de

producción de

biocombustibles

en Colombia

Promotor y

“regulador” de la

producción de

biocombustibles en

Colombia

Destinatario Múltiples.

Seguidores del

discurso político

de AUV,

académicos,

industriales y

políticos

nacionales e

internacionales

Lector interesado

en el tema de

biocombustibles,

académicos.

Seguidores del

discurso político

sobre

biocombustibles

, políticos y

productores

internacionales

interesados en

producir

biocombustibles

Lector interesado

en el tema, que

busca conocer el

panorama político

de producción de

biocombustibles en

Colombia.

Estrategias

comunicativas

Comunicación

cercana, clara,

inclusión del

enunciador en el

discurso, uso de

ejemplos,

recuerdos,

expresiones

coloquiales

Comunicación

académica con

fundamentación

disciplinar. Uso

de metáforas y

ejemplos para

aclarar el

mensaje

Inclusión del

enunciador en el

discurso

Comunicación

clara, puntual.

Page 134: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

134

Contrato de

lectura

Político Académico, con

matiz político

Político Político

Al identificar las tipologías de los contratos de lectura de los autores analizados se

encuentra que para el caso de Álvaro Uribe Vélez, Andrés Felipe Arias y el

Documento Conpes 3510 se enmarcan dentro del discurso de tipo político. Para el

caso de Álvaro Uribe Vélez es un discurso emotivo, que busca acercarse al

destinatario utilizando estrategias como el hablar en primera persona del plural y

del singular, citar anécdotas, recuerdos y frases coloquiales. Es un discurso en el

que se encuentra contenido bioético. Por el contrario el discurso de Andrés Felipe

Arias a pesar de ser discurso de corte político se puede considerar un discurso

frío, demasiado puntual, que aborda de manera directa el tema a tratar, se

esfuerza por acercarse al destinatario utilizando como estrategia la primera

persona del plural; es un discurso sin contenido bioético. Dentro del discurso de

tipo político también se encuentra el documento Conpes 3510, en este como se

menciono anteriormente, se presenta la política orientada a promover la

producción sostenible de biocombustibles en Colombia, pero se dejan grandes

vacíos desde el punto de vista de estructura política; se puede decir que se

encuentra “algo” de contenido bioético. En este punto vale la pena hacer la

correlación entre Álvaro Uribe Vélez, Andrés Felipe Arias y el Documento Conpes

3510 dentro del marco político en cuanto a la puesta en marcha de las acciones y

legislación relacionada a la producción de biocombustibles en nuestro país. Al

hacer el análisis general entre las instancias del Gobierno aquí presentes, es decir

el Presidente (como impulsor de la propuesta de producción de biocombustibles),

el Ministro de Agricultura (encargado de defender y sacar adelante las estrategias

para la producción de biocombustibles) y el Documento Conpes 3510, se

evidencia que no hay un hilo conductor entre estos tres protagonistas, de un lado

se encuentra a un presidente que defiende y promueve fehacientemente la

implementación y desarrollo de la tecnología para producir biocombustibles en

Colombia, esta posición no tiene consonancia con la posición del Ministro de

Agricultura quien muestra vacios de conocimiento en relación a todo el contexto

Page 135: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

135

que la producción de biocombustibles implica (aspectos sociales, políticos,

ambientales) y solo se ubica en la mirada económica que estos representan y se

cierra con un documento Conpes que enmarca la política de producción dejando

también vacios y haciendo delegaciones de acciones importantes y fundamentales

para la producción sostenible ambientalmente pero sin mostrar seguimiento y

evaluación a los responsables de estas acciones.

En lo referente a Carlos Fonseca el material analizado se enmarca dentro del tipo

de discurso académico, el utiliza como soporte su formación disciplinar y en sus

escritos y discursos se refiere a autores expertos en el tema, también hace ver sus

posiciones y reflexiones frente al tema, al mostrar su posición como ambientalista

se puede evidenciar también en su discurso un matiz de tipo político; en este

material se encuentra contenido bioético.

Page 136: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

136

Capítulo 4: El papel de la Bioética frente a la producción

de biocombustibles en Colombia

Al retomar el análisis realizado hasta este punto, se observa que si bien se ha

encontrado contenido bioético en casi todo el material seleccionado como corpus,

se encuentra un vacío de corte político (referido en el apartado de cruce de

información) dicho vacío abre un espacio propicio para que la bioética desarrolle

elementos conceptuales que concienticen a los actores sociales y que puedan

traducirse en políticas y estrategias para regular adecuadamente el avance de la

investigación y desarrollo científico, tecnológico y social, de manera que se tomen

decisiones razonables y se fije la frontera entre el tipo de investigación y desarrollo

que sea útil al bienestar del hombre y aquella que sea potencialmente riesgosa. Es

claro que los avances de la ciencia implican riesgo, Potter denomino a esto

“conocimiento peligroso”, entendiendo que la ciencia puede utilizarse

conscientemente de forma nefasta y ser desviada en provecho de intereses

particulares, él plantea específicamente que el conocimiento es potencialmente

peligroso cuando está en manos de personas de mente corta, desprovistos de

malas intenciones o incluso animados por intenciones aparentemente

buenas247,248. La posición de la bioética no es ignorar la ciencia, lo que se debe

hacer es discutir los resultados de las investigaciones científicas en el foro social

antes de que se conviertan en técnicas cotidianas, esto requiere entrar en el

mundo de la vida ordinaria de las personas que tomarán las decisiones sobre el

medio ambiente y otros temas similares, también hay que trascender y ayudar a

responder a las necesidades de los miembros de la sociedad que no tienen opción

de participar en el debate.

En el momento de pensar abordar este vacío desde la bioética inicialmente se

asoman dos ideas, la primera es la necesidad de crear una estrategia efectiva

para que la bioética logre tener el alcance político requerido y la segunda idea es

en forma de pregunta: ¿Frente al vacío detectado quienes serían los destinatarios

247

POTTER, Van Rensselaer. 1971. Op. cit., p.10. 248

HOTTOIS, Gilbert. Op. cit., p.4.

Page 137: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

137

del análisis que la bioética debe hacer, para lograr el efecto deseado?

Continuando con la localización en los planteamientos de V. R Potter existen

puntos de encuentro entre su pensamiento y el mío que permiten dar una

argumentación para el desarrollo de las dos ideas expresadas anteriormente y que

de manera coincidente fueron también aspectos analizados y mencionados por

Gilbert Hottois en su intervención oral durante el XVII Seminario Internacional de

Bioética -2011. Para lograr que la bioética tenga el alcance político requerido, se

necesita de la expresión política de la bioética, para los cien años venideros se

requiere de una bioética política249; autores como Potter y Hottois han

evolucionado teniendo cada vez en cuenta las cuestiones de la sociedad, de lo

denominado bio-poder y bio-derecho; las cuestiones de la bioética abordadas en

su contexto real de formulación y discusión social, económica, político y jurídica250.

Aquí el papel de la bioética debe ser propiciar y guiar la discusión sobre los temas

mencionados y servir de vínculo para su concreción en una legislación actual y de

acuerdo con las necesidades sociales; debe propiciar las bases para una

adecuada toma de decisiones en lo referente al hombre y al medio ambiente,

velando porque las nuevas tecnologías se usen de manera sensata y

responsable251.

En Colombia para abordar problemáticas como la trabajada en esta investigación

y otras similares es necesario que la bioética se abra espacio en el sector político

y comprometa al Gobierno y a la clase política, ya que son ellos quienes mediante

la promulgación de leyes y decretos pueden difundir y hacer que se apliquen los

principios que la bioética se recomienda. Como lo dicen Potter y G Hottois, desde

su origen la bioética es bio- política y bio- saber, entre otras cosas; aquí también

son valiosos los aportes de Foucault sobre lo que el llama biopoder, concepto a

través del cual, él anunció que la vida y lo viviente son los retos de las nuevas

luchas políticas y de las nuevas estrategias económicas, que la especie y sus

249

HOTTOIS, Gilbert. Op. cit., p.16. 250

Ibídem., p.26. 251

LÓPEZ, Ricardo, KWIATWOSKA, Teresa. Ética y ciencias biológicas, un reto para el tercer milenio. En Ciencia, tecnología/ naturaleza, cultura en el siglo XXI. Anthropos. España, 2000.252p.

Page 138: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

138

condiciones de producción se hayan convertido en los retos de las luchas políticas

constituye una novedad radical en la historia de la humanidad252. Adicionalmente

es necesario trabajar en lo que la autora María José Guerra denomina “ilustración

ecológica” sin ella y sin participación no se tendrán instrumentos políticos para

abordar las urgencias socio ecoéticas del presente, sin espacios deliberativos en

los que afrontar las controversias abiertas, no se puede construir una opinión

pública informada y responsable que aspire a decidir como “ajustarnos” a los

límites ecológicos253. En este sentido se refuerza lo propuesto por Aldo Leopold

desde 1940 cuando dice que para llegar a la comprensión ecológica de la tierra se

requiere entender de ecología y esto se logra sólo con educación, Potter citando a

Leopold reconoce lo anterior diciendo: “quizás el obstáculo más serio que impide

la evolución de una ética de la tierra es el hecho de que nuestro sistema educativo

y económico más que conducirnos hacia una conciencia de la tierra nos aleja de

ella”254.

De esta manera entre las tantas cosas que puede hacer la bioética se logra

ayudar a conocer como se pueden utilizar los recursos naturales en nuestro país

sin romper el equilibrio y logrando un verdadero desarrollo sostenible, buscando el

gran objetivo común que es la conservación de la vida. La bioética tal como lo

propone Potter, debe asumir un papel de “veedora” del progreso de la ciencia y de

la tecnología en las diversas aplicaciones biotecnológicas que se han

implementado de manera masiva en los últimos cuarenta años. Hoy más que

nunca estas reflexiones hechas por Potter deben ser tenidas en cuenta ya que

desafortunadamente estamos siendo testigos de que no todas las aplicaciones

biotecnológicas están trayendo los resultados favorables para los que fueron

concebidos, sino por el contrario han generado situaciones problemáticas que no

se habían dimensionado; aquí y hoy la bioética debe actuar como aquella

veeduría, para proponer acciones tendientes a lograr puntos de equilibrio entre las

partes. Adicionalmente a lo mencionado hasta aquí vale la pena decir que otros de

252

FOUCAULT, Michel. Defender la sociedad. Fondo de cultura económica. Argentina, 2001. 253

GUERRA, María José. Op. cit., p. 153. 254

QUINTANAS, Ana. Op. cit., p.3.

Page 139: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

139

los aspectos importantes que se debe retomar de la bioética propuesta por Potter

es el de la interdisciplinariedad, ya que los grandes problemas que enfrenta el

hombre hoy en distintos campos deben ser vistos y analizados desde las miradas

de las diversas áreas del conocimiento, buscando una convergencia de la relación

ética de todos los saberes en torno al cuidado de la vida; así el gran reto de la

bioética actual es abrir el espacio de reflexión, para integrar ciencia y vida,

conocimiento y moralidad, los problemas vitales de la humanidad con perspectivas

de presente y futuro y en este sentido vale la pena hacer énfasis en la última parte

de la propuesta de Potter, la bioética profunda, donde se hace un llamado a la

cooperación global y con responsabilidad por parte del hombre en búsqueda de la

supervivencia humana.

Page 140: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

140

CONCLUSIONES

Al interpretar críticamente desde la perspectiva de la bioética de VR Potter,

los relatos relacionados con aspectos medio ambientales, en los discursos

y documentos del gobierno colombiano generados para promover la

producción de biocombustibles en el país durante el período 2000- 2010, se

encontró que los discursos de Álvaro Uribe Vélez y Carlos Fonseca tienen

contenido bioético que permite enmarcar este material dentro de la

denominada bioética global, así mismo al trabajar los contratos de lectura

se encontró que los discursos de Álvaro Uribe Vélez son de tipo político y

los de Carlos Fonseca están tipificados como discursos académicos. En el

caso de Andrés Felipe Arias, se encontró que hay una gran ausencia de

contenido bioético en sus discursos, que son clasificados como discursos

políticos. Para el documento Conpes 3510 se logra encontrar un contenido

bioético que permitiría enmarcarlo dentro de la bioética global propuesta por

Potter; desde los contratos de lectura es un discurso de corte político que

deja vacíos teniendo en cuenta la naturaleza de documento de política

pública.

Por todos los autores analizados, los biocombustibles son vistos de manera

general como una opción frente al calentamiento global, adicionalmente de

manera particular para el caso colombiano son vistos como una

oportunidad y como fuente de empleo.

En el material seleccionado como corpus se encontró contenido bioético,

simultáneamente se detectó un vacío de corte político, es la falta de hilo

conductor entre las instancias gubernamentales analizadas ( Presidente,

Ministro de Agricultura y documento Conpes 3510), se tiene un Presidente

Page 141: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

141

promotor y defensor de la implementación y desarrollo de la tecnología para

producción de biocombustibles, un Ministro de Agricultura que muestra

vacíos de conocimiento sobre el contexto que la producción de

biocombustibles implica (aspectos, sociales, políticos y ambientales) y solo

se ubica en la visión económica que estos representan y se encuentra un

documento Conpes que enmarca la política de producción dejando también

vacíos y haciendo delegaciones de acciones importantes y fundamentales

para la producción sostenible ambientalmente pero sin mostrar seguimiento

y evaluación a los responsables de estas acciones.

Frente al vacío detectado, referido en la conclusión anterior, la bioética

tiene un espacio claro de participación en el escenario político, que sirva de

guía en la discusión sobre los temas concernientes a la producción de

biocombustibles y otros que se relacionen con la protección del medio

ambiente.

Page 142: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

142

BIBLIOGRAFIA

ABRIL, Neyla. Como hacer análisis del discurso. Una perspectiva latinoamericana.

Editorial Frasis, Chile. Abril de 2007. 223p.

ACEVES AVILA, Carla. D. Bases Fundamentales de Derecho Ambiental

Mexicano. Parte I-Parte II-Parte V. Ed. Purrua.2003.

ACOSTA. Juan Ramón. La Bioética de Potter a Potter. En Bioética para la

Sustentabilidad. Centro Félix Varela. La Habana, Cuba. 2002. p 2.

ALVAREZ, José. Implicaciones éticas de las tecnologías de la vida. Universidad

Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

http://dieumsnh.qfb.umich.mx/implicaciones_eticas.htm. Consultado en Mayo 25

de 2010.

ANDRADE, Gonzalo. Deuda histórica con el medio ambiente. Colombia 200 años

de identidad 1810-2010. Tomo V, Para pensar a Colombia. Universidad Nacional

de Colombia Ciencia y Tecnología para el país. Agosto 23 de 2010. P 59.

ARANGO, Santiago y col. Incidencias económicas del etanol como

biocombustible en Colombia sobre los derivados de la caña de azúcar: una

aproximación en dinámica de sistemas. Revista Avances en Sistemas e

Informática. volumen 5 (2):69- 75. Junio de 2008.

ARIAS, Andrés Felipe. Intervención en la X Cumbre del Mecanismo de Diálogo de

Concertación de Tuxla. Villahermosa, Tabasco, México, 28 junio, 2006.

Page 143: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

143

ARIAS, Andrés Felipe. Biocombustibles en Colombia. Febrero 6 de 2007.

Disponible en

http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/columnas/columnas215.html.

ASOCIACION RED COLOMBIANA DE RESERVAS DE LA SOCIEDAD CIVIL.

Disponible en: http://www.resnatur.org.co/

BENAVIDES, Alirio. y col. El biodiesel de aceite de higuerilla como combustible

alternativo para motores diesel. Dyna, Revista de la Facultad de Minas,

Universidad Nacional sede Medellín. Año 74 (153) p.141, 2007.

BIFANI, Paolo. La globalización ¿otra caja de Pandora? Editorial Universidad de

Granada, 297 p. 2002.

BRAVO Elizabeth. Biocombustibles, cultivos energéticos y soberanía alimentaria:

encendiendo el debate sobre biocombustibles. Acción ecológica. Quito, Ecuador

2006.

BRAVO Elizabeth y ALTIERI, Miguel. La tragedia social y ecológica de la

producción de biocombustibles agrícolas en las Américas. Boletín N° 235 de la red

por una América Latina Libre de Transgénicos. La Haine.

CALDERON, M. J., ÁLZATE, Adriana. Primera aproximación a los avances en el

proceso de implementación del Eje conocer de la Política Nacional sobre

Biodiversidad. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von

Humboldt. Bogotá DC, 152 pp. 2009

Disponible en:

http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/193_EJE%20CONOCER_2008.

pdf

CELY, Gilberto. Bioética Global. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá,

2009.

Page 144: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

144

CERI - Canadian Energy Research Institute. Disponible en: http://www.ceri.ca/

Colombia 200 años de identidad 1810-2010. Tomo IV, Un Nuevo País, 1960-2010.

Universidad Nacional de Colombia Ciencia y Tecnología para el país. Agosto 23

de 2010. p 72.

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. Ley 693 de 2001.

http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2001/ley_0693_2001.html

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. Ley 23 de 1973, art. 2

http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto/1974/decreto_2811_

1974.html

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. Ley 693 de 2001.

http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2001/ley_0693_2001.html

CONSEJO NACIONAL DE POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL. República de

Colombia. Departamento Nacional de Planeación. Documento CONPES 3510.

Lineamientos de política para promover la producción sostenible de

biocombustibles en Colombia. Bogotá, Marzo 31 de 2008.

CONSTITUCION POLITICA DE COLOMBIA. Santa Fe de Bogotá: Ediciones J. R.

Bernal. 1991.

CONSTITUCION POLITICA DE LA PEPÚBLICA DE CHILE. 2a. edición. Editorial:

México: UNAM, Fondo de Cultura Económica, 1994

CONSTITUCION POLITICA DEL PERÚ. México: UNAM, Fondo de Cultura

Económica.1994.

Page 145: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

145

CORTES, Elkin y col. Biocombustibles y autosuficiencia energética. DYNA Revista

de la Facultad de Minas, Universidad Nacional sede Medellín, Año 76, N° 158,

junio 2009, pp 101-110.

CORTES, Luis y CAMACHO, María Matilde. Qué es el análisis del discurso.

Octaedro EUB. p64.

CRUTZEN, Paul y col. N 2O release from agro-biofuel production negates global

warming reduction by replacing fossil fuels. Atmos. Chem.Phys. Discuss 7, 11191-

11205. 2007.

DELGADO, Carlos. Cambios revolucionarios y cuestionamientos éticos en las

ciencias de la vida: Los enigmas de la vida diseñada. Capítulo final del libro

Bioética y Medio Ambiente. En proceso de edición. Editorial Félix Varela. La

Habana.

DELGADO, Carlos. Hacia un Nuevo Saber. La bioética en la revolución

contemporánea del saber. Colección Bios y Oikos, volumen 2. Bogotá: Editorial

Kimpres Ltda., Universidad El Bosque. 2008.

DIÓCESIS DE QUIBDÓ. El Cultivo de la palma africana en el Chocó. Legalidad

ambiental, territorial y derechos humanos.Human Rights Everywear. 2004

ELLIOT, Robert. La ética ambiental. En: SINGER, Peter (Ed). Compendio de Ética.

Madrid: Editorial Alianza, 1995. pp. 391-404.

ESCOBAR C, LORA E, VENTURINI O, YAÑEZ E. Biofules: Environment,

technology and food security. Renewable and sustainable Energy Reviews,

volumen 13, (6-7): 1275- 1287 agosto- septiembre de 2009.

Page 146: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

146

FAO. Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentación.

Disponible en http://www.fao.org/index_es.html.

FARGIONE Joseph y col. Land clearing and the biofuel carbon debt. Science,

February 7, 2008.

FERRER, Jorge José, SANTORY, Anayra. Hacia una Bioética Global: Ecología y

Justicia. Revista Selecciones de Bioética, número 14: 19-33. Bogotá: Pontificia

Universidad Javeriana, Instituto de Bioética, octubre de 2008.

FONSECA, Carlos. Biocombustibles sostenibles para Colombia. Una reflexión

social y ambiental. Sesión Ordinaria del Consejo de Medellín, Acta 044, Febrero

23 de 2008, p.8-22.

FONSECA, Carlos. Presentación del libro “Ambiente para la paz”. En Gestión y

ambiente. Separata- Memorias Primer seminario Desarrollo sostenible energía y

paz, Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Estudios ambientales,

Posgrado en Gestión ambiental, Facultad de minas. Medellín, 2000.

FONSECA, Carlos. Petróleo verde, carbón verde. En Gestión y ambiente.

Separata- Memorias Primer seminario Desarrollo sostenible energía y paz,

Universidad Nacional de Colombia, Instituto de Estudios ambientales, Posgrado en

Gestión ambiental, Facultad de minas. Medellín, 2000.

FONSECA, Carlos. Capital social para la paz sostenible. En Ambiente para la

paz. Ministerio del medio ambiente, Corporación autónoma regional del río grande

de la magdalena- Cormagdalena. Bogotá, 1998. 367p.

FONSECA, Carlos. Microalgas y biocombustibles. El Colombiano. Noviembre 13

de 2008.p. 4.

Page 147: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

147

FONSECA, Carlos. Las mejores acciones de ecopetrol. El Colombiano, marzo 19

de 2009.

FOUCAULT, Michel. Defender la sociedad. Fondo de cultura económica.

Argentina, 2001.

GIBSS Holly. Carbon payback times for crop-based biofuel expansion in the

tropics: the effects of changing yield and technology. Environ. Res. Lett. vol 3: 1-

10, 2008.

GONZÁLEZ, Ana. En busca de la naturaleza perdida. Estudios de Bioética

Fundamental. Eunsa, Ediciones de la Universidad de Navarra, Pamplona, 2000.

GONZALEZ, Fernán. El Fenómeno político de Álvaro Uribe. IRG, Institute de

Recherche et débat sur la gouvernance. París. 18 de septiembre de 2008.

GONZALEZ VILLA, Julio Enrique. Derecho ambiental colombiano. Tomo II. Parte

Especial. p 299 – 403. 2006

GUERRA, María José. Breve introducción a la ética ecológica. Mínimo Tránsito, A

Machado Editores. Madrid. 2001. 212p.

HABERMAS, Jürgen. El futuro de la naturaleza humana: hacia una eugenesia

liberal?. Paidós. Barcelona. 2002. 146p

HOTTOIS, Gilbert. Definir la bioética: retorno a los orígenes. Intervención oral en

el XVII seminario Internacional de Bioética, Universidad El Bosque. agosto 2011.p

5. Traducción Chantal Aristizábal Tobler.

Page 148: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

148

HOYOS, Guillermo. Ciencia, tecnología y ética. Serie Los cuadernos de la

Escuela, número 6. Medellín: Ediciones de la Teckhné, Instituto Tecnológico

Metropolitano, 2000.

LANEGRA QUISPE. Derecho ambiental dialogo y debate sobre derecho y política

ambiental. Volúmenes VI-VII-VIII-IX. Disponible en:

http://blog.pucp.edu.pe/item/76188/compendio-de-la-legislacion-ambiental-

peruana.2010

LECAROS, Juan Alberto. Las éticas de la tierra: por qué estamos obligados a

responder moralmente a la tierra. Revista selecciones de bioética, número 14.

Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Instituto de Bioética, octubre de 2008, p

94.

LEFF, Enrique. Complejidad Racional Ambiental y dialogo de saberes. En

Discursos sustentables. Editorial Siglo XXI. 2008.p 212-225

LEOPOLD, Aldo. The Land Ethic, from a Sand County Almanac, Oxford University

press 1948. 226p.

LÓPEZ GUERRA, Luis. Constitución Política Española. Madrid-8a. edición.

Tecnos, 1996.

LÓPEZ, Ricardo, KWIATWOSKA, Teresa. Ética y ciencias biológicas, un reto para

el tercer milenio. En Ciencia, tecnología/ naturaleza, cultura en el siglo XXI.

Anthropos. España, 2000.252p.

MARGALEF, Ramón. Ecología. Editorial planeta. 1992. 951p.

MITCHAM, Carl. Cuestiones Éticas en Ciencia y Tecnología: análisis

introductorio”. En Ciencia, tecnología y sustentabilidad. El Escorial. Julio,

Page 149: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

149

2004.30p. Disponible en:

http:/lasegundanavegacion.blogspot.com/2011/02/cuestiones-eticas-en-ciencia-

y.html

OCAMPO, Sebastián. Agroindustria y Conflicto armado. El caso de la palma de

aceite. Revista Colombia Internacional. Bogotá. Universidad de los Andes. Julio-

Diciembre de 2009: 169-190.

ODUM, Eugene. Ecología, el vínculo entre las ciencias naturales y las sociales.

Compañía editorial continental. México. 2006.

PEREZ, ADAN. José. Sociología del Desarrollo Sostenible. Capítulo IV. Editorial

EDICEP. Valencia -España.2005

POTTER, Van Rensselaer. Bioethics: bridge to the future. New Jersey: Englewood

Cliffs, Prentice Hall, 1971. 205p.

POTTER, Van Rensselaer. Global Bioethics. Michigan State University Press,

1988. 202p.

POTTER, Van Rensselaer. Bioética puente, bioética global y bioética profunda.

Cuadernos del programa regional de bioética. Organización Panamericana de la

Salud, 1998, p 23.

PIMENTEL, David. Ethanol Fuels: Energy balance, economics and environmental

impacts are negative. Natural Resources Research. Vol 12 N° 2, june 2003.

PIMENTEL, David y col. Ethanol production using , corn, switchgrass and wood:

biodiesel production using soybean and sunflower. Natural Resources research.

Vol 14: 65-76. 2005.

Page 150: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

150

PRIMACK, Richard. Fundamentos de conservación biológica, perspectivas

latinoamericanas. Fondo de cultura económica. México, 2001. 797p.

QUINTANAS, Ana. Reseña de Bioethics Bridge to the Future. Revista electrónica

Sinéctica, número 32: 1-5, enero- junio de 2009. Instituto tecnológico y de estudios

superiores de occidente. México.

REY, Gloria. Colombia: La guerra de los Biocombustibles. Agencia de Noticias

Inter Press Service, IPS. Julio 2007.

REYES, Alejandro. Guerreros y campesinos. El despojo de la tierra en Colombia.

Bogotá: Editorial Norma, 2009. 377 p.

RINCON, S.A., TORO, J. y BURGOS, J. Lineamientos guía para la evaluación de

criterios de biodiversidad en los estudios ambientales requeridos para

licenciamiento ambiental. Biodiversidad y estudios de impacto ambiental.

Elementos para evaluadores. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos

Alexander von Humboldt e Instituto de Estudios Ambientales de la Universidad

Nacional de Colombia. Bogotá D. C. Colombia. 124 p. 2009.

Disponible en:

http://www.humboldt.org.co/publicaciones/uploads/210_LINEAMIENTOS%20GUIA

_LIC_AMBIENTAL_2009.pdf

SASSON Albert. Conferencia: Biotecnología, logros, expectativas y precauciones.

En www.foroinnovatec.com.

SCHMIDT, Ludwing. “Van Rensselaer Potter: un paradigma de vida”. Revista de

Bioética Latinoamericana. Vol 001, No. 1. Mérida, Venezuela. 2008 pp. 1-22.

SCHULZ, William. The cost of Biofuels. Chemical and Engineering News, volumen

85 (51): 12-16, diciembre de 2007.

Page 151: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

151

SCHUMACHER, Diana. “Siete principios del cuidado ecológico. Los imperativos

del desarrollo comunitario”. En DELGADO, Carlos: Cuba Verde. En busca de un

modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI. La Habana: Editorial José Martí,

1999. pp 242-252.

SEARCHINGER, T. Use of US cropland for biofuels increases greenhouse gases

through emissions from land use change. Science, February 7, 2008.

SIGAL, Silvia, Verón Eliseo. Perón o muerte: “Los fundamentos discursivos del

fenómeno peronista”.

URIBE, Álvaro. Discurso en la Tercera Cumbre Empresarial China- América

Latina, Bogotá, noviembre 25 de 2009. 13p.

URIBE, Álvaro. Intervención oral en la clausura del XXXIII Congreso Nacional de

Cultivadores de palma de aceite, Cartagena, 2005.p8.

URIBE, Álvaro. Alocución Presidencial: El TLC es una buena oportunidad. Bogotá,

2006. 21p. URIBE, Álvaro. Intervención oral en la instalación del XXXII Congreso Nacional de

cultivadores de palma de aceite. Santa Marta, junio 3 de 2004. 6p

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el Foro del sector energético: Diez años

construyendo país. 26p

URIBE, Álvaro. Intervención en el conversatorio sobre biocombustibles en la

Fundación universitaria agraria de Colombia. Bogotá, 25 de agosto de 2009.10p.

URIBE, Álvaro. Intervención en la Asamblea General de la Organización de las

Naciones Unidas. Octava sesión plenaria. Nueva York, 24 de septiembre de

2008.p48.

Page 152: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

152

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el XXXIV Congreso Nacional de cultivadores

de palma de aceite. Villavicencio, junio 7 de 2006. 9p.

URIBE, Álvaro. Mensaje de Año Nuevo desde las instalaciones del Grupo de

Caballería Mecanizado número 2 Juan José Rondón. Distracción- Guajira, 31 de

diciembre de 2009. 26p.

URIBE, Álvaro. Intervención en la conmemoración de los 50 años de Asocaña.

Cali, agosto 25. 9p.

URIBE, Álvaro. Intervención en el foro: Las oportunidades que tiene Colombia.

Asociación de Fiduciarias de Colombia. Bogotá, abril 11, 14p.

URIBE, Álvaro. Intervención oral al ser condecorado por la Presidencia y el

Congreso de Honduras. Tegucigalpa, marzo de 2009. 18p.

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el diálogo sobre inversión extranjera en

América Latina y El Caribe. Medellín, marzo de 2009.23p.

URIBE, Álvaro. Intervención oral en el evento de alto nivel sobre cooperación sur-

sur y desarrollo de capacidades. Bogotá, marzo 24 de 2010. 9p.

VARGAS, Celso. Energía y medio ambiente. Revista Investigación, volumen 10

(3): 74-78, diciembre de 2007.

VERON, Eliseo. La semiósis social. Colección el mamífero parlante. Barcelona:

Editorial Gedisa, 1996.

VERON, Eliseo. El análisis del contrato de lectura. Un nuevo método para los

estudios del posicionamiento de los soportes de los medios. En Les medias:

Experiences, reserches actualles, aplications. IREP, París. 1985.

Page 153: ASPECTOS BIOETICOS DE LA PRODUCCIÓN DE … · 1.4 Definición de biocombustible ... han dado prioridad a la producción de combustibles agrícolas a partir de caña de azúcar, palma

153

WODAK Ruth, MEYER, M. Métodos de análisis crítico del discurso.Barcelona:

Editorial Gedisa. 2003.

WORLD ENERGY OUTLOOK 2006. The Outlook for biofuels. International

Energy Agency.