Auditorias Petroleras: Com criterios de Henrique Mariaca
19
-
Upload
gabriel-mendoza -
Category
Documents
-
view
256 -
download
0
description
Livro conta o o legado de Henrique Mariaca na auditoria das petroleiras no processo boliviano de nacionalização
Transcript of Auditorias Petroleras: Com criterios de Henrique Mariaca
-
Enrique Mariaca Bilbao, a lo largo de su vida estuvo vinculado a la defensa de los Recursos
Naturales de la Nacin, en especial del Petrleo y el Gas. Public Mito y realidad del
Petrleo boliviano, Recuperacin secundaria aplicada a campo Camiri y Teora,
organizacin y funcionamiento de Empresas Estatales Petroleras, textos indispensables
que conformaron su prctica profesional al servicio del pas.
En 1970-1971 fue Ministro de Hidrocarburos del gobierno de Juan Jos Torres, desde el
que prosigui la obra de la nacionalizacin de la Gulf Oil, iniciada un ao antes por Marcelo
Quiroga Santa Cruz. Fue coordinador de la Unidad de Fiscalizacin, Seguimiento y Control
de las Auditoras y fundador del Comit de Defensa del Patrimonio Nacional (CODEPANAL).
A la izquierda en profesor normalista, Don Manuel Ernesto Mariaca Luna, Inspector
Nacional de Instruccin Primaria, a su lado su hijo Enrique Mariaca Bilbao, Bachiller
del Colegio Nacional Ayacucho, ambos en traje militar al haber sido llamados a filas
para la Guerra del Chaco en octubre de 1934.
-
Do
cu
me
nto
d
e d
is
trib
uc
i
n g
ra
tu
ita
en
h
om
en
aje
a
l In
g. E
nriq
ue
M
aria
ca
.
-
l O
bserv
atorio B
oliv
ia
no d
e los R
ecu
rsos N
atu
ra
les
y el C
en
tro d
e E
stu
dios y A
poyo a
l D
esa
rrollo L
oca
l
(C
EA
DL
)
presen
ta
n
al
pa
s,
la
s
au
dito
ra
s
petrolera
s, d
ocu
men
to p
b
lico ela
bora
do en
el m
arco
leg
al d
el esta
do b
oliv
ia
no, coord
in
ad
o y rea
liz
ad
o p
or u
no
de los h
om
bres m
s in
sign
es y con
sp
icu
os d
el p
as: E
nriq
ue
Ma
ria
ca
B
ilb
ao.
Con
este d
ocu
men
to p
b
lico q
ue p
on
em
os a
con
sid
era
cin
de tod
os los lectores, p
reten
dem
os g
en
era
r u
n d
eb
ate sob
re
el d
estin
o y con
trol d
e los recu
rsos n
atu
ra
les d
e B
oliv
ia
.
Es p
ara
n
osotros u
n org
ullo p
resen
ta
r este tra
ba
jo com
o
hom
en
aje a
l In
g. E
nriq
ue M
aria
ca
B
ilb
ao, m
ism
o q
ue
ha
sta
su
s
ltim
os m
in
utos d
e v
id
a n
o d
ej d
e p
en
sa
r en
el
destin
o n
acion
al.
Presentacin
E
-
La
histo
ria
secre
ta d
e la
s au
dito
ra
s petro
lera
s
Las a
udito
ras p
rueban q
ue la
s tra
nsnacio
nale
s d
esfa
lcaro
n a
l esta
do b
oliv
iano, c
orre
spondie
ndo n
acio
naliz
arla
sto
talm
ente
y s
in in
dem
niz
aci
n.
Mirko
Org
z G
arca
Uste
d tie
ne
en
sus m
an
os u
n v
alio
so
do
cu
men
to.
Cie
nto
s
de
h
oja
s,
resu
ltad
o
de
1
0
au
dito
ras,
est
n
resu
mid
as
de
m
an
era
did
ctic
a y
ped
ag
g
ica y
se lo
po
nem
os a
su
co
nsid
era
ci
n.
Aq
u se
en
cu
en
tra c
on
firmad
o, lo
qu
e e
l
pu
eb
lo
bo
livia
no
sa
ba
p
or
co
nsta
nte
s
de
nu
nc
ias
de
in
ve
stig
ad
ore
s
so
bre
e
l
inm
ise
rico
rde
sa
qu
eo
p
etro
lero
d
el
qu
e
fuim
os v
ctim
as lo
s bo
livia
no
s los
ltimo
s
die
z a
o
s.
En
teo
ra, e
ste tra
bajo
deb
a se
rvir d
e b
ase
a
Ya
cim
ien
tos
Pe
trolfe
ros
Bo
livia
no
s
(YP
FB
) para
dete
rmin
ar la
retrib
uci
n o
partic
ipaci
n d
efin
itiva d
e la
ren
ta p
etro
lera
co
rresp
on
die
nte
a la
s co
mp
a
as e
n lo
s
nu
ev
os c
on
trato
s. Sin
em
barg
o, e
l go
bie
rno
no
utiliz
e
stos re
sulta
do
s. El M
inistro
de
Hid
rocarb
uro
s, Carlo
s Ville
gas, lo
s gu
ard
bajo
siete
llav
es y
se e
sforz
e
n d
en
igra
rlos,
al m
ismo
tiem
po
, acep
t d
e
bu
en
a fe
lo
s
mo
nto
s oto
rga
do
s po
r las e
mp
resa
s qu
e
ase
gu
raro
n h
ab
er in
vertid
o m
uch
o m
s d
e lo
qu
e las aud
itoras d
etermin
aron
. La d
iferencia
en
tre la
s cifra
s de la
au
dito
ra y
la d
e la
s
em
pre
sas e
s de 8
00
millo
nes d
e d
la
res q
ue
el p
as e
n su
co
nju
nto
ten
dr
qu
e p
ag
ar.
En
riqu
e M
aria
ca a
firma q
ue e
l go
bie
rno
inc
urri
en
el g
rav
simo
erro
r de
firma
r
nu
ev
os c
on
trato
s en
octu
bre
de 2
00
6, sin
esp
era
r lo
s
resu
ltad
os
de
la
a
ud
itora
,
vu
lneran
do
su p
rop
io d
ecreto su
prem
o 2
87
01
.
M
s to
da
va
. L
as d
ec
lara
cio
ne
s q
ue
hic
iera
n, e
n e
l marc
o d
e la
s neg
ocia
cio
nes
go
bie
rno
-cv
ico
s de C
am
iri, el m
es d
e a
bril
de
2
00
8,
Ca
rlos
Ville
ga
s
y
Gu
illerm
o
Aru
qu
ipa, e
n se
ntid
o q
ue h
ab
ran
mo
dific
ad
o
los re
sulta
do
s de
las a
ud
itora
s p
orq
ue
esta
ban
mal
, pru
eb
an
qu
e se
actu
d
e m
ala
fe c
on
el E
stad
o b
oliv
ian
o y
al m
arg
en
de
las n
orm
as. E
stos fu
ncio
nario
s p
blic
os n
o
esta
ba
n a
uto
riza
do
s p
ara
m
od
ifica
r la
s
au
dito
ras q
ue fu
ero
n n
orm
ad
as p
or D
ecre
tos
Su
pre
mo
s qu
e e
stab
leca
n p
roced
imie
nto
s
ad
min
istrativ
os. A
n
ms, re
aliz
ad
as p
or
perso
nal e
xp
erto
y 1
0 e
mp
resa
s au
dito
ras
nacio
nale
s e in
tern
acio
nale
s. Este
hech
o
amerita u
n ju
icio d
e respo
nsab
ilidad
es a estas
au
torid
ad
es p
or d
a
o e
co
n
mic
o a
l esta
do
.
Pero
eso
no
es to
do
.
El p
ap
el d
e A
ru
qu
ipa
y V
illeg
as
Las tro
pela
s e in
justic
ias c
on
tra E
nriq
ue
Maria
ca y
las a
ud
itora
s fuero
n in
au
dita
s.
Gu
illerm
o A
ruq
uip
a, c
om
o V
ice-m
inistro
de E
xp
lora
ci
n y
Ex
plo
taci
n, e
l mes d
e
octu
bre
del a
o
20
06
via
j a
San
ta C
ruz p
ara
imp
ed
ir la fin
aliz
aci
n d
e la
s au
dito
ras.
Cu
estio
n
el tra
bajo
y p
idi
la re
nu
ncia
del
Ing
. En
riqu
e M
aria
ca, c
oo
rdin
ad
or d
e la
Un
ida
d d
e S
eg
uim
ien
to, F
isca
liza
ci
n y
Co
ntro
l d
e
las
au
dito
ras,
sin
n
ing
un
a
justific
aci
n. E
ste in
ten
to q
ued
fru
strad
o,
au
nq
ue e
l Ing
. Maria
ca su
fri u
n te
rrible
y
ex
tra
o a
cc
ide
nte
qu
e le
imp
idi
seg
uir
de
sa
rrolla
nd
o
su
la
bo
r te
mp
ora
lme
nte
.
A p
esa
r de to
do
, las a
ud
itora
s term
inaro
n
en
Dic
iem
bre
y A
ruq
uip
a, g
racia
s al p
od
er
de S
an
tos R
am
rez, fu
e n
om
bra
do
ese
mism
o
mes, sin
nin
gu
na e
xp
erie
ncia
en
el c
am
po
,
pre
side
nte
de
YP
FB
y ju
nto
co
n C
arlo
s
Villeg
as, deb
an h
aber u
tilizado
los resu
ltado
s
de
la
s
au
dito
ras
pa
ra
esta
ble
ce
r la
s
inv
ersio
nes, d
ep
recia
cio
nes y
am
ortiz
acio
nes
de la
s em
pre
sas tra
nsn
acio
nale
s.
Bo
livia
perd
i u
na m
illon
ad
a d
e d
inero
al
no
u
tiliza
r la
s
co
nc
lusio
ne
s
de
la
ev
alu
aci
n, p
ero
sob
re to
do
, la p
osib
ilidad
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s3
-
de n
acio
naliz
ar C
haco
, An
din
a y
Tra
nsre
des,
sin n
ing
un
a ind
emn
izacin
, com
o estab
lecan
las a
ud
itora
s.
Maria
ca se
al
a H
ora
25
qu
e le
dijo
al
Min
istro
C
arlo
s
Ville
ga
s,
de
sp
u
s
de
en
treg
arle
el re
sulta
do
de su
trab
ajo
: U
sted
est
mu
y c
alla
do
sob
re la
s au
dito
ras. N
o
dic
e n
ad
a y
eso
no
est
bie
n. N
oso
tros
esta
mo
s a
ma
rrad
os a
u
ste
d,
po
rqu
e d
e
acu
erd
o a
nu
estro
co
ntra
to n
o p
od
em
os d
ecir
nad
a.
Co
mo
Ville
gas sig
ui
silen
cio
so, e
l mes
de se
ptie
mb
re, 5
mese
s desp
us d
e la
en
treg
a
ofic
ial a
l min
isterio
de h
idro
carb
uro
s de la
au
dito
ra, M
aria
ca la
dio
a c
on
ocer a
trav
s
del q
uin
cen
ario
Ho
ra 2
5, c
on
tra e
l riesg
o d
e
se
r s
an
cio
na
do
p
or
su
s
rela
cio
ne
s
co
ntra
ctu
ale
s co
n e
l esta
do
, pero
pes
ms
su a
mo
r a la
patria
.
Nad
ie sa
be a
cie
ncia
cie
rta q
u c
ifras se
utilizaro
n en
los co
ntrato
s: el de las p
etroleras
o lo
s de V
illegas y
Aru
qu
ipa q
ue reh
icieron
tod
a la
ev
alu
aci
n, c
om
o lo
se
ala
ron
en
Cam
iri, po
rqu
e
esta
ban
mal
.
So
rp
ren
den
te
So
rpre
nd
en
te fu
e e
l pap
el d
el fu
ncio
nario
p
blic
o C
arlo
s Ville
gas q
ue u
s lo
s dato
s de
las a
ud
itora
s para
justific
ar
la se
gu
nd
a fa
se
de la
nacio
naliz
aci
n, e
nm
arc
ad
a e
n e
l
de
cre
to 2
87
01
, ta
l c
om
o lo
h
izo
e
n e
l
pro
gra
ma te
lev
isivo
C
ab
ildeo
d
e A
malia
Pan
do
. En
el se
t del c
an
al e
stata
l, Ville
gas
utiliz
to
das la
s co
nclu
sion
es d
el tra
bajo
para
justific
ar la
co
mp
ra d
e la
s accio
nes
ne
ce
sa
rias
p
ara
te
ne
r m
ay
ora
e
n
los
dire
cto
rios d
e la
s cap
italiz
ad
as, u
n p
roy
ecto
po
lticam
en
te b
en
efic
ioso
para
el g
ob
iern
o,
pe
ro a
ltam
en
te p
erju
dic
ial
en
t
rmin
os
ec
on
m
ico
s
pa
ra
el
pu
eb
lo
bo
livia
no
.
Veam
os p
or q
u.
En
riqu
e Mariaca se
al h
asta el cansan
cio
qu
e e
ra u
n e
rror
co
mp
rar
las a
cc
ion
es
falta
nte
s para
ten
er e
l 50
% m
s u
no
, pu
es,
en
el m
arc
o d
e la
Cap
italiz
aci
n a
l valo
rar
las re
serv
as d
e h
idro
carb
uro
s en
treg
ad
as p
or
Go
nzalo
Sn
ch
ez d
e L
ozad
a a
pre
cio
cero
,
le c
orre
sp
on
da
n a
Y
PF
B c
om
o a
po
rte
patrim
on
ial 8
7,1
8%
en
Ch
aco
y 9
3,1
8%
en
An
din
a. P
or ta
nto
, no
se re
qu
era
co
mp
rar
accion
es al ser YP
FB
socio
sp
er may
oritario
en
e
sta
s c
ap
italiz
ad
as.
La
re
co
mp
ra d
e
accio
nes p
ara
co
mp
leta
r la
nacio
naliz
aci
n
qu
e ta
nto
din
ero
le h
a c
osta
do
al p
as so
lo
leg
aliz
e
l do
loso
pro
ceso
de c
ap
italiz
aci
n
de G
on
zalo
Sn
ch
ez d
e L
ozad
a y
term
in
reco
no
cie
nd
o la
pro
pie
dad
de a
ccio
nes a
em
pre
sa
s
qu
e
de
frau
da
ron
a
l e
sta
do
bo
livia
no
.
Para
el c
aso
de la
cap
italiz
ad
a T
ran
sred
es,
las a
ud
itora
s esta
ble
cie
ron
qu
e e
n e
l pero
do
19
97
a 2
00
6 e
sta e
mp
resa
inc
um
pli
el
co
ntra
to.
No
a
ba
ste
ci
e
l m
erc
ad
o
de
occid
en
te y
su a
socia
da E
NR
ON
incu
mp
li
el Co
ntrato
Accid
ental d
e Accio
nistas (Y
PF
B
60
% y
En
ron
40
%) firm
ad
o e
n M
iam
i, el
a
o
19
94
, c
orre
sp
on
die
nd
o
su
to
tal
recu
pera
ci
n p
or Y
PF
B, a
firm
Maria
ca.
Po
r eso
la im
po
rtan
cia
de la
s au
dito
ras
y d
e a
h e
l hech
o d
e q
ue la
s hay
an
gu
ard
ad
o
bajo
sie
te lla
ves
po
rqu
e e
n e
l fon
do
este
do
cu
me
nto
p
rue
ba
q
ue
e
l p
roy
ec
to
de
n
ac
ion
aliz
ac
in
d
el
go
bie
rno
d
e E
vo
Mo
rale
s esta
ble
cid
o e
n e
l decre
to 2
87
01
del
1 d
e m
ay
o d
e 2
00
6, e
stab
a m
al c
on
ceb
ido
y
no
era
nacio
naliz
ad
or.
En
sum
a, la
s au
dito
ras p
rueb
an
, am
ab
le
lecto
r, qu
e la
s petro
lera
s no
inv
irtiero
n,
incu
mp
liero
n c
on
trato
s, saq
uearo
n n
uestro
s
recu
rsos, d
a
aro
n n
uestro
med
io a
mb
ien
te
y
de
frau
da
ron
a
l e
sta
do
b
oliv
ian
o,
co
rresp
on
die
nd
o
sim
ple
y
lla
na
me
nte
na
cio
na
liza
rla
s
tota
lme
nte
y
s
in
ind
em
niz
aci
n, c
om
o lo
pid
i e
l Alto
el a
o
20
03
y
C
am
iri lo
s
a
os
20
07
-20
08
.
En
riqu
e M
aria
ca
B
ilba
o,
el
so
lda
do
defe
nso
r de lo
s hid
rocarb
uro
s no
s ha d
eja
do
este
leg
ad
o, fru
to d
e su
ex
pertic
ia, c
ap
acid
ad
pro
fesio
nal y
am
or a
la p
atria
, qu
e p
rueb
a la
ne
ce
sid
ad
d
e
co
ntin
ua
r lu
ch
an
do
p
ara
reen
cam
inar la
Ag
en
da d
e O
ctu
bre
, es d
ecir,
po
r u
na
v
erd
ad
era
n
ac
ion
aliz
ac
in
,
ind
ustria
lizaci
n y
refu
nd
aci
n d
e Y
PF
B.
Nu
estra
g
ratitu
d y
re
co
no
cim
ien
to a
En
riqu
e M
aria
ca B
ilbao
.
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s4
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s5
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s6
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s7
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s8
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s9
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
0
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
1
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
2
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
3
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
4
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
5
-
Re
su
lt
ad
o d
e la
s A
ud
it
or
ia
s a
E
mp
re
sa
s P
et
ro
le
ra
s1
6
