Av.Pdte. Eduardo Frei Montalva Nº 9231, Quilicura Santiago – Chile www.termochemical.clPhone: (56-2) 623 9216 Fax: (56-2) 623 2569 P.O.Box: 14325 e-mail: venta_tecnica@termochemical.cl

TermoChemical® LATINAMERICA S.A.

FICHA DE INFORMACION TECNICA

Ventajas• No es inflamable. No necesita fundirse ni requiere equipos especiales para aplicar.• Fácil y seguro de usar.• Alta estabilidad volumétrica que elimina la formación de espacios entre los respaldos y revestimientos, o

entre las estructuras de soporte.

Aplicaciones recomendadas• Respaldo en placas de desgaste en:• Trituradoras de Cono Primarias, Secundarias, Terciarias o Cuaternarias.• Molinos de Barra y Bolas.

DATOS TECNICOS TIPICOS

Color café verdosoViscosidad de la mezcla 5.500 cpsRelación de mezcla por volumen 8.55 partes de resina x 1 parte de endurecedorRelación de mezcla por peso 100 partes de resina 6.5 partes de endurecedorResistencia a la compresión (ASTM D-695) 7 días (post curado) 14.500 psi

Final 15.500 psi.Resistencia a la tensión (ASTM D-638) 7 días 5.500 psiTemperatura operativa máxima 170 ºF (77 ºC)Dureza, Shore D (ASTM D-2240) 7 días, 90*Tiempo de trabajo (a 25ºC) 10 minutos*Tiempo de Trabajo funcional (a 25ºC) 8 horasRendimiento por juego de 10 kgs 6.130 cm3 374 pulgadas3

por juego de 25 kgs. 15.340 cm3 936 pulgadas3

Preparación de las partes metálicas• Todas las partes metálicas que usarán Backing Compound, deben estar libre de moho, suciedad, grasa y

aceite.• Selle los orificios de ganchos y de las junturas inferiores y proteja las partes roscadas de ejes donde sea

necesario.• Para facilitar la remoción de revestimientos desgastados, recubra los cabezales de la Trituradora y las carcazas

de los molinos con grasa.

Preparación de Backing Compound.• Antes de usarlo debe estar a una temperatura de 15-26ºC. A 25ºC el tiempo de trabajo es de 10 minutos. La

bajas temperaturas prolongan la vida operativa del producto, pero más alta resulta la viscosidad y es más difícilde verter. Las altas temperaturas reducen el tiempo de trabajo.

• No se recomienda almacenar el producto a temperaturas superiores a 37ºC. Sin embargo, se aceptaalmacenarlo a bajas temperaturas.

Mezcla• Premezcle la resina en su propio envase, por aproximadamente un minuto con un agitador o taladro con

mandril de _ “ a una velocidad baja para evitar la incorporación de burbujas de aire.

TermoBacking® Backing Compound es un sistema epóxico 100% sólido que sirve para respaldar las placasde desgaste en todo tipo de Trituradoras de Cono, Molinos de Barra y Bolas. Es el producto más popularusado en la industria en los últimos 25 años, ofreciendo un probado rendimiento, con excelentespropiedades de resistencia a la compresión e impacto.

TermoBacking® Backing Compound

* Los t iempos de tr abaj o, de gelaci ón y fraguado func ional, dependen de l a temper atur a y de l a masa

Av.Pdte. Eduardo Frei Montalva Nº 9231, Quilicura Santiago – Chile www.termochemical.clPhone: (56-2) 623 9216 Fax: (56-2) 623 2569 P.O.Box: 14325 e-mail: venta_tecnica@termochemical.cl

TermoChemical® LATINAMERICA S.A.

FICHA DE INFORMACION TECNICA

• Agite el endurecedor para homogeneizar su contenido.• Mientras agita la resina del envase grande, agregue el endurecedor del envase pequeño para mezclar los

componentes, manteniendo la agitación en forma constante y a baja velocidad.• Mueva el agitador, regularmente hacia arriba, hacia abajo y por los bordes del envase por 5 minutos hasta que

el contenido tome un color uniforme.• Vierta la mezcla inmediatamente después de mezclada.• Vierta la mezcla de una sóla vez y deje que el Backing Compound llene la cavidad y saque el aire que está

frente a él. Use una pared de retención (de estaño, tarjeta de cartón, arcilla, etc) para dirigir el flujo cuandosea necesario. La resina que no se mezcló (queda de diferente color), y que quedó a los lados o al fondo delenvase, no se debe vertir en la Trituradora, pues no curará.

• Los juegos de producto adicionales requeridos para completar el volumen de respaldo, deben ser mezclados yvaciados individualmente, siguiendo el mismo procedimiento descrito. El Backing Compound se adhiere a simismo.

• A 25ºC el tiempo de trabajo es de 10 minutos y el tiempo de fraguado funcional de 8 horas (las temperaturasmás altas afectan al tiempo de fraguado.)

PRECAUCION

Consejos técnicos para trabajar con epóxicos• El tiempo de fraguado y de trabajo dependen de la temperatura y de la masa.• Mientras más alta la temperatura, más rápido es el fraguado.• Mientras mayor la masa del material mezclado, más rápido es el fraguado.

¿Cómo acelerar el fraguado de epóxicos a bajas temperaturas?• Almacene el epóxico a temperatura ambiente.• Caliente previamente la superficie que se va a reparar, hasta que esté tibia al tacto.

¿Cómo disminuir el fraguado de epóxicos a altas temperaturas?• Mezcle el epóxico en pequeñas masas para prevenir un fraguado muy rápido.• Enfríe los componentes de resina y endurecedor

EmpaqueNúmero de parte Contenido neto Unidad por caja Cada envase contiene Peso de embarque

99692 10 kgs. 1 Resina, endurecedor. 10.8 kgs.99695 25 kgs. 1 Resina, endurecedor. 26,7 kgs.

Almacenamiento y duración• TermoBacking® Backing Compound, posee una vida útil de un año cuando se guarda a temperatura

ambiente en el envase original sin abrir. Si se le da un buen uso al producto, se puede prolongar elperíodo de duración.

Por favor contáctese con la empresa para recomendaciones específicas.

FORM-TEC01/98 Rev.02.02.2002..\Hojas de Seguridad\TermoBacking Backing Compound.doc

Use un respirador de presión positiva cuando esté trabajando con fuego, soldadura o soplete, cerca delcomponente fraguado. Use un aparato de respiración cuando se trabaje con fuego. Use un respiradorcon filtro cuando esté esmerilando o maquinando.