Baluarte10:Prog 13/11/09 09:23 Página 1 Febrero-Mayo 2010 · · 2012-12-05Carmina Burana [P.6]...

Febrero-Mayo 2010T E M P O R A D A F U N D A C I Ó N B A L U A R T E

Ce - ci - lia Bar - to - li

Car - mi - na Bu - ra - na

Re - quiem de Mo - zart

Les Lu - thiers

Ba - llets de Mon - te Car - loCom - pa - ñí - a An - to - nio Ga - des

Ba - llet y Or - ques - ta de Brno

La ce - na de los ge - ne - ra - les

Mo - zart só - lo Mo - zartFie - bre del Sá - ba - do No - che

Mi - sa en Si me - nor de Bach

Baluarte10:Prog 13/11/09 09:23 Página 1

2

BALUARTEFebrero Mayo 2010

febrero · 12 · 13 · Carmina Burana [P.6]

febrero · 23 · Mozart, sólo Mozart [P8]

febrero · 26 · 27 · 28 · Fiebre del Sábado Noche [P.10]

marzo · 6 · La cena de los generales [P.12]

marzo · 24 · Mozart: Requiem [P.14]

marzo · 28 · Bach: Misa en Si menor [P.16]

abril · 15 · Ballet y Orquesta de Brno [P.18]

abril · 19 · Cecilia Bartoli [P.20]

abril · 22 · 23 · 24 · 25 · Les Luthiers [P.22]

mayo · 18 · Ballets de Monte Carlo [P.24]

mayo · 21 · 22 · Compañía Antonio Gades [P.26]


5

Lilura eta berotasunaren arteko nahasketa airean utziz gu-re aretotik igaro diren artista ospetsuak Baluarten berrizhartzeko aukera bitxia eskaintzen du 2010eko otsaila-maia -tza Denboraldi berriak. Egitaraua Donostiako Hamabostal-dian erabateko arrakastarekin La Fura dels Baus eta Iruñe-ko Orfeoiak estreinaturiko Carmina Burana-ren bertsioakzabalduko du. Leonidas Kavakos biolinistak Mozarten jaio-terriko ganbera-orkestra den Camerata Salzburg entzute -tsua zuzenduko du, austriar jenioari eskainitako programa-rekin. Antzerki musikalak denboraldi hontarako azken ur-tetako izenburu famatuenetariko bat proposatzen du, La-runbat Gaueko Sukarra, belaunaldi oso bat markatu eta JohnTravoltak zinean eszenaratu zuen musikala. Miguel Narros,Alonso de Santos eta Sancho Gracia espainiar antzerkiarenmomentuko arrakasta handia den Jeneralen afaria kome-diaren arduradun nagusiak dira. Pasioa San Mateoren ara-bera obrarengatik gogoan dugun Windsbach-eko Haur Ko-rua Baluartera bueltatuko da europear musikaren betiere-ko partitura batekin: Mozarten Requiema. Beste lan aparta,izugarria, Johann Sebastian Bachen Si minorrean Meza pa-regabea Harry Christophers eta The Sixteen bere talde bi-kainaren eskutik entzun ahalko da. Gogoangarria ere izanzen Cecilia Bartoli mezzosopranoak Baluarten eskaini zuenkontzertua eta denboraldi honetan gurekin berriz izangodugu castrati-entzako idatzitako musikan oinarritutako pro-grama batekin. Les Luthiers boskotea ere gure auditoriume-ra bueltatuko da Mastropiero Sariak bere azken ikuskizunarrakastatsuarekin. Azkenik dantza, bere hiru bertsioetan,klasiko, neoklasiko eta espainiarra: Brno-ko Antzerki Nazio-naleko Balleta bere Orkestrarekin dator Marius Petipa han-diaren Raymonda koreografia bikaina eta dibertigarria aur-keztera; orain mende bateko Errusiar Ballet ospetsuei Mon-te-Carloko Balletek eskaintzen dieten merezitako omenal-dia; eta Antonio Gades Konpainiaren bisita bere oinarrizkotrilogia Fuenteovejuna-rekin amaitzeko �

La nueva Temporada ofrece la rara oportunidad de recibirde nuevo en Baluarte a célebres artistas que han pasadopor nuestra sala dejando en el aire una mezcla de admira-ción y entusiasmo. La temporada se abrirá con la versiónde Carmina Burana que La Fura dels Baus y el Orfeón Pam-plonés estrenaron en la última Quincena Musical de SanSebastián con éxito unánime. El violinista Leonidas Kava-kos dirige la prestigiosa Camerata Salzburg, la orquesta decámara de la ciudad natal de Mozart, con un programa de-dicado al genio austríaco. El teatro musical propone paraesta temporada uno de los títulos más populares de los úl-timos años, Fiebre del Sábado Noche, un musical que mar-có a toda una generación y que encarnó en el cine JohnTravolta. Miguel Narros, Alonso de Santos y Sancho Gra-cia son los principales responsables del gran éxito del tea -tro español del momento, la comedia La cena de los gene-rales. El Coro de Niños de Windsbach, recordado por suPasión según San Mateo, vuelve a Baluarte con una de laspartituras inmortales de la música europea, el Requiem deMozart. Otra obra grande, inmensa, la incomparable Misaen Si menor de Johann Sebastian Bach, se podrá escucharde la mano de Harry Christophers y su magnífico conjun-to The Sixteen. No fue menos memorable el paso por Ba-luarte de la mezzosoprano Cecilia Bartoli, que vuelve paraofrecer un programa centrado en la música escrita para loscastrati. Les Luthiers también regresan a nuestro auditoriocon su último y festejado espectáculo, Los Premios Mastro-piero. Finalmente la danza, en sus tres versiones de danzaclásica, neoclásica y española, con el Ballet del Tea tro Na-cional de Brno, que viene con su propia Orquesta para pre-sentar una magnífica coreografía del gran Marius Petipa,Raymonda; el homenaje merecido que los Ballets de Mon-te Carlo hacen a los legendarios Ballets Rusos de hace unsiglo; y la visita de la Compañía Antonio Gades para cerrarsu trilogía fundamental con Fuenteovejuna �

PresentaciónAurkezpena

4


6

Director de escena y escenógrafo:Carlus PadrissaDirector del Orfeón:Igor Ijurra

Vestuario: Chu UrozIluminación:Melanie Schroeder

Viernes 12 y sábado 13 de febrero · 20h 48€ · 44€ · 32€

Carmina Burana firmada por La Fura dels Baus e interpretadapor el Orfeón Pamplonés fue uno de los mayores éxitos dela pasada Quincena Musical de San Sebastián y es uno delos títulos más esperados en nuestro escenario. CarminaBurana fue compuesta por Carl Orff en 1937 y es una de lasobras más conocidas e interpretadas del repertorio clásico.Orff se basó en unos textos medievales que invitan a latrasgresión de las normas morales y al disfrute de los placeresde la vida, para componer una obra con una instrumentaciónnumerosa, rica en percusión y de gran espectacularidad.Todos estos elementos los ha sabido reunir La Fura para crearun espectáculo total con una sorprendente e innovadorapuesta en escena. El director de la compañía, Carlus Padrissa,está firmando en la actualidad las direcciones líricas másarriesgadas y más aplaudidas de los principales teatros deópera de Europa. El Orfeón Pamplonés, integrado desde elinicio en este proyecto, está abordando uno de los periodosmás fructíferos y prometedores de sus últimos años �

Carmina Buranade Carl Orff

La Fura dels BausOrfeón Pamplonés

7


Programa:Wolfgang AmadeusMozart (1756 - 1791) • Concierto para violín

y orquesta nº 5 en Lamayor, K219

• Sinfonía nº 39 en Mibemol mayor, K543

• Sinfonía nº 40 en Solmenor, K550

Martes 23 de febrero · 20h 38€ · 32€ · 22€

Mozart, sólo MozartCamerata SalzburgLeonidas Kavakos, violín

8 9

Wolfgang Amadeus Mozart compuso sus tres últimassinfonías —la 39, la 40 y la 41—en Viena, en el verano de1788, un año especialmente creativo en la vida delcompositor, en el que también preparó la ópera Così fantutte. El programa de este concierto, con parte de las obrasmás conocidas del compositor, será interpretado por unosmúsicos de excepción. La Camerata Salzburg es un conjuntode cámara fundado en 1952 que ofrece sus conciertos deabono en Salzburgo (ciudad natal de Mozart) y en laKonzerthaus de Viena. Leonidas Kavakos, que fue directorartístico de la Camerata entre 2007 y 2009, está invitadoeste año por los más importantes directores y orquestas delmundo (Sinfónica de Londres, Concertgebouw deAmsterdam, Staatskapelle de Dresde, Scala de Milán,Filarmónica de Nueva York...). Kavakos, que dejó un recuerdoimborrable cuando visitó Baluarte en 2006 con la Sinfónicade la BBC de Londres, interpretará el Concierto nº 5 en Lamayor para violín, compuesto por Mozart en 1775 yestrenado ese mismo año en Salzburgo �


10 11

Dirección yCoreografía: Karen BruceSupervisor Musical:Phil EdwardsDiseño deEscenografía y Vestuario: David Shields

Diseñador deIluminación: Adrian BarnesDirectora Residente:Moira ChapmanDirector Musical:Arnau Vila

Producción: StageEntertainmentCon: Juan Pablo DiPace, Beatriz Ros,Sergio Arce, IsabelMalavia, GuillermoSabariegos

26, 27 y 28 de febrero · 19 y 22.30h (días 26 y 27). 17 y 20h (día 28) 47€ · 42€ · 30€

La música disco y el baile se adueñan del escenario con elmusical Fiebre del Sábado Noche, en una adaptación dela famosa película de 1977 con la que un joven JohnTravolta dio el salto al estrellato cinematográfico. El actoritalo-argentino Juan Pablo Di Pace, miembro del repartojunto a Meryl Streep de la película Mamma Mia!, seconvierte en Tony Manero para la versión musical, en laque canciones de los Bee Gees como Stayin' alive, Nightfever o How deep is your love son parte de la historia.Ambientada a finales de los años 70 en un suburbio delneoyorquino barrio de Brooklyn, Fiebre del Sábado Nochese centra en la vida de Tony Manero, dependiente de unatienda de pinturas que en las noches de los sábados seconvierte en el rey de la discoteca Odyssey 2001. Unatreintena de bailarines acompañan a los protagonistas eneste montaje, en el que no faltarán pantalones acampanadosy camisas de enormes cuellos �

Fiebre del SábadoNocheMúsica: The Bee Gees


12 13

Con: Sancho Gracia,Juanjo Cucalón, AnaGoya, Lorenzo Area,Antonio Escribano,Jesús Prieto, EmilioGómez, VíctorManuel Dogar, César

Oliver, Luis Muñiz,Adolfo de Grande,Candela Arroyo, Juande Mata, Lucía Bravo,Virginia Mateo, LuisGarbayo, Borja Luna,Tomás Calleja

Autor: José LuisAlonso de SantosDirección: Miguel Narros

Sábado 6 de marzo · 20h 24€ · 20€ · 12€

El sentido del humor como clave para superar la distanciaentre las dos Españas, divididas por la Guerra Civil. Éstees el condimento fundamental de La cena de los generales,obra de José Luis Alonso de Santos, dirigida por MiguelNarros, que cuenta con un reparto de 18 actores encabezadopor Sancho Gracia, Juanjo Cucalón y la navarra Ana Goya.La obra está ambientada el mismo día que termina laGuerra Civil española en 1939, cuando Franco quierehomenajear a sus generales con una cena en el madrileñoHotel Palace. El problema es que no hay cocineros, ya quetodos se encuentran encarcelados por su apoyo a laRepública. La única solución es sacarlos de prisión por undía, pero este hecho supondrá su reencuentro con loscamareros del bando nacional. En este contexto, en la obrase suceden situaciones tragicómicas, repletas de ironía yguiños históricos, que llevarán a la reconciliación de losdos bandos, condenados a entenderse y convivir, al menosentre fogones �

La cena de los generalesCon Sancho Gracia,Juanjo Cucalón y Ana GoyaDirector: Miguel Narros


Programa:Wolfgang AmadeusMozart (1756 - 1791) • Misa de Requiem

en Re menor, K626Franz Peter Schubert(1797 - 1828)• Misa en Sol mayor

D167 15

Miércoles 24 de marzo · 20h 38€ · 32€ · 22€

Si existe una obra mítica, y mitificada, de Wolfgang AmadeusMozart ésa es el Requiem. Se trata de una misa de difuntos,la decimonovena misa que compuso. Y la última. Como esbien conocido, Mozart murió sin terminarla y Franz XaverSüsssmayr, su discípulo y amigo, la completó. Franz Schubert,por su parte, compuso su Misa en Sol mayor con 18 años. ElCoro de Niños de Windsbach recogió una de las mayoresovaciones escuchadas en Baluarte con su interpretación dela Pasión según San Mateo en marzo de 2008. Fundado en1946, el coro infantil está integrado por 70 cantantes y esuno de los más importantes del mundo. Se trata de unainstitución de la iglesia luterana de Baviera (Alemania), quedirige un internado en el que los cantantes reciben una ampliaformación académica, musical y cultural. La DeutscheKammervirtuosen está formada por un grupo de virtuososde la Orquesta Sinfónica de Berlín y acompaña habitualmenteen sus giras al coro �

Mozart: RequiemCoro de Niños de Windsbach Deutsche KammervirtuosenKarl-Friedrich Beringer, director

14


17

Programa:Johann SebastianBach (1685 - 1750)• Misa en Si menor

BWV 232

Domingo 28 de marzo · 20h 38€ · 32€ · 22€

La Misa en Si menor de J. S. Bach —que adopta los textos dela liturgia católica (en latín) a diferencia de su otra gran obrareligiosa, la Pasión según San Mateo, característica obraluterana (en alemán)— es considerada por muchos eltestamento coral de Bach. Estamos ante una de las páginasmás impresionantes de la música de todos los tiempos. Fueinterpretada por primera vez en 1734, aunque Bach siguiórevisando la partitura hasta prácticamente el año de sumuerte, en 1750. La alegría del Gloria, la delicadeza delDomine Deus, el misterio del Confiteor o el patetismo delCrucifixus se podrán escuchar en Baluarte en las voces deThe Sixteen con el acompañamiento de la orquesta TheSymphony of Harmony and Invention, bajo la dirección desu director y fundador Harry Christophers. The Sixteen esuno de los mejores conjuntos de música vocal del mundo.Su repertorio incluye desde la polifonía europea antigua ylas obras maestras del Renacimiento y del Barroco, hasta lasobras corales más importantes del siglo XX. The Sixteen yaactuó en Baluarte en diciembre de 2007 interpretando otrade las obras cumbres de la música coral: el Mesías deHaendel. The Sixteen ha grabado la Misa en Si menor deBach en su propio sello discográfico Coro (1994) �

Bach: Misa en Si menor The SixteenHarry Christophers, director


19

Ballet sobre libretode Lydia Paskovovácon fragmentos decoreografía deMarius Petipa

Música: Alexander GlazunovCoreografía,dirección y arreglodel libreto: Jaroslav Slavicky

Decorados y Vestuario: Josef JelinekDirector musical:Jan Stych

Juves 15 de abril · 20h 32€ · 26€ · 22€

El Ballet y Orquesta del Teatro Nacional de Brno, que juntoal Ballet de Praga es el más importante y prestigioso de laRepública Checa, presentará en Baluarte Raymonda, unaobra romántica con coreografía original de Marius Petipa.Ambientada en la Corte del rey de Hungría, Raymondatranscurre en la Francia medieval y narra la historia de unamujer pretendida y amada por dos hombres de distintascivilizaciones: un príncipe de las Cruzadas y un jequesarraceno. Raymonda fue el primer ballet coreografiado porRudolph Nureyev cuando fue nombrado director de danzade la Ópera de París. Balanchine y Alicia Alonso tambiénrealizaron coreografías de este título. El Ballet del TeatroNacional de Brno está dirigido actualmente por ZdeneckProles y cuenta con un amplio repertorio que incluye títulosclásicos y modernos, como El lago de los cisnes, Elcascanueces o Giselle. Cerca de cumplir su centenario, enlos últimos 15 años el Ballet ha realizado más de 140representaciones por Europa, EEUU y Japón �

Ballet y Orquestade BrnoRaymonda

18


21

Orquesta La ScintillaDirector: Ada Pesch

Obras de: Caldara,Haendel, Porpora,Araia, Graun, Leo,Vinci, Brochi,Giacomelli

Lunes 19 de abril · 20h 58€ · 46€ · 36€

Tras el éxito cosechado en su primeravisita, el regreso de Cecilia Bartoli aBaluarte será uno de los momentosimportantes de esta temporada ya que lamezzosoprano romana es, en la actualidad,la cantante de música clásica más famosa

del mundo. El contenido de su última grabación, Sacrificium,compondrá el programa del recital en Baluarte, en el queestará acompañada por la Orquesta La Scintilla, integradapor músicos solistas de la ópera de Zurich. Sacrificium secentra en el repertorio escrito durante la primera mitad delsiglo XVIII para los castrati, adolescentes castrados antesde la pubertad con el objetivo de que conservasen en la edadadulta el timbre de voz de una mujer, en un cuerpo de hombre.Durante cerca de un siglo cientos de niños fueron castrados,especialmente en Nápoles, en búsqueda de voces genialespara la ópera. En esta selección de obras de compositorescomo Caldara o Porpora nunca antes grabadas, Cecilia Bartoliluce el instrumento cálido y ágil de su voz de mezzo aguda.Bartoli confiesa que se involucró en este proyecto paradivulgar la historia tabú de los castrati y poner de relieve lacrueldad de un sacrificio en nombre de la música �

Cecilia BartoliSacrificium


23

22 a 25 de abril · 20h 65€ · 55€ · 45€

Tres años después de visitar Baluarte con el espectáculo Lasobras de ayer, Les Luthiers vuelven con Los PremiosMastropiero, una parodia de las entregas de galardones comolos Oscar, Goya, Globo de Oro o Emmy, donde diversosmúsicos y artistas de cine, teatro y televisión reciben lospremios dedicados a un compositor imaginario llamadoJohann Sebastian Mastropiero. El quinteto músico-humorístico argentino, formado por Carlos López Puccio,Jorge Maronna, Marcos Mundstock, Carlos Núñez Cortésy Daniel Rabinovich, se mantiene fiel a su particular estiloy a sus más de 40 años de trayectoria, pero por primera vezse aleja de su formato de recital. En Los Premios Mastropiero,estos genios de la música y del humor acentúan los juegoscon el lenguaje y los equívocos y se acercan mucho más alteatro que a la música �

Les LuthiersLos Premios Mastropiero

Programa:• El desdén de

Desdémona(madrigal caribeño)

• Amor a primeravista (bossalibidinossa)

• Tienes una mirada...(rock de alabanza)

• Los milagros de SanDádivo (cantataopus 0800-DADIVO)

• Ya no te amo, Raúl(bolera)

• Ella me engaña conotro (dúo de amorpara variosinterpretes)

• Juana Isabel(canción con formade merengue)

• Ya no eres mía(ex rock)

• Valdemar y elhechicero (comediamusical infantilpara adultos)


25

Martes 18 de mayo · 20h 32€ · 26€ · 22€

El centenario de la creación de los Ballets Rusos ha desatadoen toda Europa una ola de homenajes. Compañía fundadapor Sergei Diaghilev a principios del s. XX, renovó losfundamentos de la danza, impulsando una verdaderarevolución en el modo de bailar y abriendo el mundo del bailea la colaboración con artistas de otras disciplinas, comoPicasso, Stravinsky o Chanel. Diaghilev hizo de Monte Carlola sede de los Ballets Rusos hasta su muerte, en 1929, y losBallets de Monte Carlo tienen sus raíces en esa míticacompañía. Motivo por el que el coreógrafo y director desde1993 de la prestigiosa compañía monegasca, Jean-ChristopheMaillot, ha querido hacer renacer el espíritu de Diaghilev yreescribir nuevas páginas de la danza para “rendir homenajea esta compañía y a quien la modeló con sus sueños y sucarácter”. Sherezade y El espectro de la rosa estarán en elescenario de Baluarte en dos nuevas apuestas coreográficasestrenadas en Mónaco durante este año y firmadas por Mailloty Goecke, coreógrafo del New York City Ballet �

Ballets de Monte CarloHomenaje a los Ballets Rusos

24

El espectro de la rosaCoreografía: Marco GoeckeMúsica: Carl Maríavon WeberEscenografía y vestuario: Micaela SpringerIluminación: Udo Haberland

SherezadeCoreografía: Jean-Cristophe MaillotMúsica: NikolaiRimsky-KorsakovEscenografía yvestuario: LéonBakst y JerômeKaplanIluminación:Dominique Drillot


27

Viernes 21 y sábado 22 de mayo · 20h 32€ · 26€ · 22€

Tras Carmen y Bodas de Sangre regresa a Baluarte laCompañía Antonio Gades con el título que completa latrilogía de grandes obras del coreógrafo: Fuenteovejuna,inspirada en la obra homónima de Lope de Vega. Adaptadapor José Manuel Caballero Bonald y coreografiada ydirigida por el propio Gades, la acción del montaje tienelugar en el pueblo cordobés de Fuenteovejuna y se inspiraen un hecho acaecido en el siglo XV en este enclave, dondese produjo una lucha colectiva y solidaria del pueblo contrala tiranía de un cacique, representado por la figura deFernán Gómez de Guzmán. La música otorga personalidada la obra, en la que se incluye folclore asturiano y andaluz,pasando por la guitarra flamenca, la percusión, músicabarroca o composiciones de Modest Mussorgsky. Tanto laCompañía como la Fundación que la sustenta fueroncreadas por el bailarín y coreógrafo antes de su muerte conel objetivo de mantener vivo su legado �

Compañía Antonio GadesFuenteovejuna

26

Coreografía y dirección: Antonio GadesCon: Cristina Carnero,Ángel Gil, AdriánGalia, Joaquín MuleroCuerpo de baile:Maite Chico, María Nadal, Virginia Domínguez,Carolina Pozuelo,

Loli Sabariego, LucíaSan Juan, LuisaSerrano, ClaudineIbarra, Vanesa Vento,Miguel Lara, JairoRodríguez, ElíasMorales, AlbertoFerrero, Ángel Bleda,Antonio Ortega,David Martín yJonathan Guijarro

Cantaores: Ángela Núñez “LaBronce”, EnriquePantoja, GabrielCortés, Joni Cortés yAlfredo TejadaGuitarristas:Antonio Solera yCamarón de Pitita


C A L E N D A R I O D E V E N T A

ABONO COMPLETO

RenovaciónLa renovación de abonos esautomática, manteniendolas mismas localidades queen la temporada pasada.Quienes renueven su abonoen esta temporada podránhacerlo también latemporada siguiente,manteniendo las mismaslocalidades.

Nuevos abonos completosLa venta de nuevos abonoscompletos se realizará el 9 de diciembre. Se podránadquirir en la taquilla deBaluarte y en el 948 066 061.La forma de pago puede sermediante domiciliación ocon tarjeta bancaria. Quienescompren su abono en estatemporada podrán renovarlola temporada siguiente,manteniendo las mismaslocalidades.

FECHA DE VENTA CANALES DE VENTA

ABONO COMPLETORenovación Hasta el 27 de noviembreNuevos 9 de diciembre Taquilla de Baluarte / 948 066 061ABONO PARCIALVenta preferente 10 de diciembre Taquilla de Baluarte / 948 066 061Nuevos 11 de diciembre Taquilla de Baluarte / 902 33 22 11 / www.baluarte.comENTRADAS SUELTAS A partir del 14 de diciembre Taquilla de Baluarte / 902 33 22 11 / www.baluarte.com

ABONO PARCIAL

Venta preferenteQuienes compraron abonosparciales la temporadaanterior (octubre 09 - enero10) pueden adquirir enfecha preferente nuevosabonos parciales para estatemporada, que estarán a sudisposición el día 10 de diciembre en lataquilla de Baluarte y através del 948 066 061, apartir de las 11.00 horas.

Nuevos abonos parcialesSe podrán adquirir el 11 de diciembre, a partir delas 11.00 horas, en la taquillade Baluarte, en el 902 33 2211 y en la página webwww.baluarte.com. Quienescompren abonos parcialespodrán adquirir también enfechas preferentes nuevosabonos parciales para lasiguiente temporada.

ENTRADAS SUELTAS

Las entradas para todos losespectáculos se podránadquirir, a partir de las 11.00horas del 14 de diciembre,en la taquilla de Baluarte enel 902 33 22 11, en la páginaweb www.baluarte.com y enlos cajeros Servicaixa.

28 29


T A B L A D E P R E C I O S

PRECIOS ENTRADAS ZONA 1 Z 2 Z 3Carmina Burana 48 44 32Mozart, sólo Mozart 38 32 22Fiebre del Sábado Noche 47 42 30La cena de los generales 24 20 12Mozart: Requiem 38 32 22Bach: Misa en Si menor 38 32 22Ballet y Orquesta de Brno 32 26 22Cecilia Bartoli 58 46 36Les Luthiers 65 55 45Ballets de Monte Carlo 32 26 22Compañía Antonio Gades 32 26 22

ABONO COMPLETO1 ZONA 1 Z 2 Z 311 espectáculos (-20% descuento) 362 305 230

ABONO PARCIAL A DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Carmina Burana 13 feb 48 44 32Fiebre del Sábado Noche2 28 feb 47 42 30Les Luthiers 23 abr 65 55 45Compañía Antonio Gades 22 may 32 26 224 espectáculos (-10% descuento) 173 150 116

ABONO PARCIAL B DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Carmina Burana 12 feb 48 44 32Mozart, sólo Mozart 23 feb 38 32 22Mozart: Requiem 24 mar 38 32 22Bach: Misa en Si menor 28 mar 38 32 224 espectáculos (-10% descuento) 146 126 88

ABONO PARCIAL C DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Fiebre del Sábado Noche3 26 feb 47 42 30La cena de los generales 6 mar 24 20 12Les Luthiers 22 abr 65 55 453 espectáculos (-10% descuento) 122 105 78

ABONO PARCIAL D DÍA ZONA 1 Z 2 Z 3Ballet y Orquesta de Brno 15 abr 32 26 22Ballets de Monte Carlo 18 may 32 26 22Compañía Antonio Gades 21 may 32 26 223 espectáculos (-10% descuento) 86 70 59

D I S T R I B U C I Ó N D E L A S A L A

Las tres primeras filas estarán ocupadas por el foso deorquesta en algunos espectáculos. Las Butacas de Sala marcadas como precio de zona 2tienen precio de zona 1 en algunos espectáculos.

1. Las entradas del abono completo para espectáculos con varias funcionesson para el primer día.2. Función de las 20 horas.3. Función de las 19 horas.

BUTA

CA

S D

E SA

LABU

TAC

AS

DE

PALC

O

ESCENARIO

ZONA 1 ZONA 2 ZONA 330 31


32 33

TAQUILLASPlaza del BaluarteTel. 948 066 060Horario: Lunes a sábado de11 - 14 h / 17 - 20 hDomingos y festivos con espectáculo de 17 - 20 h

PERSONAS EN SILLA DE RUEDASBaluarte dispone delocalidades reservadas parapersonas en silla de ruedas.Estas localidades puedenadquirirse en taquilla y enel teléfono 948 066 062.

GUARDARROPAHay servicio gratuito deguardarropa durante losespectáculos.

SOBRETITULACIÓNExiste un servicio desobretitulación para losespectáculos musicales ylíricos que lo necesitan.

CAFÉ YRESTAURANTEBaluarte dispone derestaurante y cafetería, en elpropio edificio, y de un Café,con servicio de restaurante,en la plaza. Información yreservas: Restaurante 948066 050 / El Café 948 066051. En el intermedio de losespectáculos hay un servicioespecial de bar.

SONIDOAMPLIFICADOEn los espectáculos teatralesexiste un servicio deauriculares para personascon dificultades auditivas.

APARCAMIENTOAparcamiento subterráneode 900 plazas abierto las 24h. con acceso directo a laplaza y calles adyacentes.

S O B R E B A L U A R T E

La Fundación Baluartepodrá modificar losprogramas, intérpretes,fechas y horarios de losespectáculos si lascircunstancias lo exigen.

Las entradas no secambiarán ni sereembolsarán. Lasuspensión del espectáculoserá la única causa para ladevolución del importe delas entradas.

No se repondrán laslocalidades en caso depérdida, deterioro, robo odestrucción.

Se ruega máximapuntualidad por respeto alpúblico y a los artistas. Nose podrá acceder a la salauna vez iniciado elespectáculo, salvo que eldesarrollo del mismo lopermita.

Los teléfonos móviles yalarmas deberándesconectarse antes deacceder al interior de la sala.

No está permitido sacarfotos, filmar y grabar en elinterior de la sala.

No se permite acceder a lasala con alimentos nibebidas.

Baluarte es un espacio sinhumo donde no estápermitido fumar.

La Fundación Baluartepodrá limitar el número deentradas a la venta porpersona en determinadosespectáculos.

La Fundación Baluarte sereserva el derecho deadmisión.

N O R M A S G E N E R A L E S


34

En la página web de Baluarte encontrará:— Información detallada de los espectáculos— Venta de entradas— Galería de fotos de los espectáculos

de la Fundación Baluarte— Los programas de temporada y revista Baluarte Envivo— La actualidad del edificio— Inscripción como Amigo de Baluarte

W W W . B A L U A R T E . C O M

Si desea recibir información sobre las actividades deBaluarte, su programación y la revista Baluarte Envivo,rellene el siguiente formulario, recórtelo por la línea depuntos y entréguelo en las taquillas de Baluarte o envíelo porcorreo postal a: BALUARTE. Plaza del Baluarte. 31002Pamplona. Estaremos encantados de informalepuntualmente.

Nombre

Apellidos

Dirección

Localidad

Código postal

E-mail

Teléfono

Móvil

Firma

A M I G O D E B A L U A R T E

�


ENTRADAPRINCIPAL

Padre Moret

Gen

eral

Chi

nchi

lla

SALA DEEXPOSICIONES

Yanguas y Miranda

INFORMACIÓN Y TAQUILLA

SALIDA

SALIDAENTRADASALAEXPOSICIONES

SALAPRINCIPAL

VESTÍBULO

SALA DECÁMARA

El CorteInglés

16

PALCO

SALA

PALC

O

ACCESOSPEATONALESAL PARKING

ACCESO PEATONAL AL PARKING 37

S E R V I C I O S

Los accesos al parking de Baluarte se encuentran en lamisma plaza y en la Avenida del Ejército. En el siguiente plano se indica la ubicación de losprincipales servicios que ofrece el edificio.


17/20

16

4/8/912/15

10/13

1/2/5/11

Ciudadela Estación deAutobuses

Plazadel

Castillo

Parque dela Taconera

Monumentoa los Fueros

PlazaPríncipede Viana

Plaza dela Paz

Avenida Zaragoza

Plaza delos Fueros

Avenida del Ejército

Yanguas y Miranda

Plaza delBaluarte

Padre Moret

Navas de Tolosa

Navas de Tolosa

Pio

XII

Yanguas y Miranda 3

Paseo

Sara

sate

Plaza delVínculo

El CorteInglés

HotelTres Reyes

Av. de San Ignacio

Cortes d

e Navarra

C. Oliveto

Avda. Carlos III

18

6

A ESTELLA

A ZARAGOZA

Pio

XII

A SAN SEBASTIÁN

4/8/9/1012/13/15

38

A C C E S O S

Baluarte dispone de un aparcamiento subterráneo abiertolas 24 h. con acceso directo a la Plaza de Baluarte. El accesoen automóvil se puede realizar a través de la calle Yanguasy Miranda en dirección hacia la Plaza de la Paz y a travésde la Avenida del Ejército en dirección avenida Pío XII.

39


Plaza del Baluarte. Pamplonawww.baluarte.com

Fundación Baluarte organiza la temporadade espectáculos gracias al apoyode las siguientes entidades:


Baluarte10:Prog 13/11/09 09:23 Página 1 Febrero-Mayo 2010 · · 2012-12-05Carmina Burana [P.6]...

Documents

Transcript of Baluarte10:Prog 13/11/09 09:23 Página 1 Febrero-Mayo 2010 · · 2012-12-05Carmina Burana [P.6]...