Banco de la República - banrep.gov.co · Operación descrita en el literal k: número del...

Banco de la Repuacuteblica

Este Boletiacuten se publica en desarrollo de lo dispuesto en el literal a) del artiacuteculo 51 de la Ley 31 de 1992 y del paraacutegrafo del artiacuteculo 108 de la Ley 510 de 1999

Secretariacutea Junta Directiva ndash Carrera 7ordf No 14-78 Piso 6ordm - Bogotaacute DC - Teleacutefonos 343 11 92 ndash 343 0374

Colombia

No 031 Fecha 09 de agosto de 2011 Paacuteginas 11

CONTENIDO

Circular Reglamentaria Externa DCIN-83 del 09 de agosto de 2011 Asunto 10 Procedimiento Aplicable a las Operaciones de Cambio 1

Paacutegina

BOLETIacuteN

BR-3-011-0

MANUAL DE CAMBIOS INTERNACIONALES CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA - DCIN - 83

Oficina Principal y Sucursales del Banco de la Repuacuteblica intermediarios del mercado cambiario personas naturales y juriacutedicas que efectuacuteen operaciones de

cambio

Con la presente Circular se modifican y adicionan los siguientes textos en la Circular Reglamentaria Externa DCIN - 83 del 24 de febrero de 2011 y sus modificaciones

Primero Se modifica el numeral 7217 del Capiacutetulo 7 el cual quedaraacute asiacute

7217 Calificacioacuten como inversionistas nacionales

El BR calificaraacute como inversionistas nacionales a las personas naturales extranjeras que asiacute lo soliciten de acuerdo COn lo previsto en el Reacutegimen de Inversiones Internacionales Para el efecto es necesario el enviacuteo de certificacioacuten expedida por el Departamento Administrativo de Seguridad- DAS en la cual conste su permanencia en el paiacutes por un periacuteodo nO inferior al previsto en el Decreto 173593

Segundo Se modifica el numeral 742 del Capiacutetulo 7 el cual quedaraacute asiacute

742 Movimientos de la inversioacuten financiera yen activos en el exterior

La sustitucioacuten del inversionista financiero registrado por otro inversionista nacional deberaacute informarse al DCIN del BR por el cesionario mediante comunicacioacuten remitida a maacutes tardar dentro del mes siguiente a la realizacioacuten de la sustitucioacuten

Cuando las entidades fiduciarias adquieran la administracioacuten de activos en el exterior de Un residente o cuando Una misma entidad fiduciaria transfiera los activos a Un nuevo patrimonio requeriraacute que el nuevo administrador o el mismo seguacuten sea el caso informe al DCIN del BR la sustitucioacuten del inversionista mediante comunicacioacuten remitida a maacutes tardar dentro del mes siguiente al cambio del administrador o patrimonio sin que se requiera la liquidacioacuten del portafolio

Cuando dentro del portafolio en moneda extranjera a transferir se encuentren incluidos recursos liacutequidos la transferencia de eacutestos a traveacutes de las cuentas de compensacioacuten se debe reportar utilizando los numerales cambiarios de egreso 5914 Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el exterior - egreso y de ingreso 5386 Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el exterior - ingreso

La comunicacioacuten que debe enviarse al DCIN del BR deberaacute contener el nombre y NIT del cedente nombre y NIT del cesionario y monto y fecha de realizacioacuten de la sustitucioacuten

Las partes deberaacuten conservar los documentos que demuestren la sustitucioacuten

Tercero Se modifica el numeral 81 del Capiacutetulo 8 el cual quedaraacute asiacute

81 Mecanismo de Compensacioacuten

Los residentes que manejen ingresos yo egresos derivados de operaciones sujetas al requisito de canalizacioacuten por conducto del mercado cambiario podraacuten hacerlo a traveacutes de cuentas bancarias en moneda extranjera en entidades financieras del exterior las cuales deberaacuten ser registradas en el Banco de la Repuacuteblica (en adelante BR) bajo el mecanismo de compensacioacuten

ASUNTO 10 PROCEDIMIENTOS APLICABLES A LAS OPERACIONES DE CAMBIO Fecha 9 de agosto de 2011

1


Oficina Principal y Sucursales del Banco de la Repuacuteblica intennediarlos del mercado cambiarlo personas naturales y juriacutedicas que efectuacuteen operaciones de

cambio

A traveacutes de la cuenta de compensacioacuten soacutelo podraacuten canalizarse ingresos yo egresos de operaciones de cambio propias del titular con excepcioacuten de las titularizaciones en Colombia de los flujos de fondos futuros de exportaciones de bienes de acuerdo con lo previsto en el Capiacutetulo 4 de esta Circular y de los ingresos de divisas por concepto de inversioacuten extranjera directa de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 7211 del Capiacutetulo 7 de esta Circular

Asimismo cuando un inversionista extranjero venda su participacioacuten a un residente el retorno de la inversioacuten podraacute canalizarse a traveacutes de la cuenta de compensacioacuten del residente comprador utilizando el numeral cambiario 4560 Retorno de la inversioacuten extranjera directa y suplementaria al capital asignado Cuando la empresa receptora de inversioacuten extranjera directa decrete dividendos a favor de sus inversionistas extranjeros eacutestos podraacuten canalizar los giros a traveacutes de la cuenta de compensacioacuten de la empresa receptora utilizando el numeral cambiario 2073 utilidades y rendimientos de la inversioacuten extranjera directa y de portafolio

En los casos anteriormente previstos el middot titular de la cuenta de compensacioacuten deberaacute diligenciar la declaracioacuten de cambio en calidad de apoderado o mandatario especial del inversionista extranjero

Cuando se trate de patrimonios autoacutenomos la cuenta de compensacioacuten deberaacute registrarse a nombre del patrimonio e identificarse con el NIT del mismo Las operaciones que se canalicen a traveacutes de estas cuentas deberaacuten corresponder a operaciones propias del patrimonio

De conformidad con lo previsto en el artiacuteculo 30 de la Resolucioacuten Externa 8 de 2000 de la Junta Directiva del BR (en adelante RE 800 JD) los residentes que participen en procesos de compra o venta de acciones a traveacutes del mercado de valores podraacuten canalizar los ingresos de divisas a traveacutes de una cuenta de compensacioacuten de uso colectivo abierta para ese uacutenico propoacutesito por una Sociedad Comisionista de Bolsa que actuacutee como MC Igualmente se podraacuten canalizar los ingresos provenientes de los rendimientos liquidacioacuten de inversiones financieras u operaciones overnight La cuenta deberaacute registrarse a nombre de la Sociedad Comisionista de Bolsa e identificarse con el NIT de eacutesta y se cancelaraacute cuando se agoten los recursos provenientes de la operacioacuten de acuerdo con lo dispuesto en el punto 82 de este Capiacutetulo

Con cargo a estas cuentas se podraacuten realizar las operaciones establecidas en los puntos 832 y 833 de este Capiacutetulo siempre que se trate de las operaciones autorizadas a las sociedades comisionistas de bolsa en el artiacuteculo 59 numeral 2 de la RE 800 JD Estos intermediarios en su calidad de titulares de la cuenta diligenciaraacuten en forma consolidada y enviaraacuten en documento fiacutesico o viacutea electroacutenica los Formularios Nos 9 y 10 Y las declaraciones de cambio (Formularios Nos 3 y 4) cuando haya lugar de acuerdo con lo dispuesto en el Anexo No 5 y punto 841 de este Capiacutetulo Para las demaacutes declaraciones de cambio se deberaacute tener en cuenta lo dispuesto en los puntos 83 y 84 de este Capiacutetulo

Las Sociedades Comisionistas de Bolsa conservaran la informacioacuten relativa a los residentes participantes en la cuenta y a las operaciones realizadas para cuando lo requieran las entidades de control y vigilancia

Cuarto Se modifica el literal e del Capiacutetulo 9 el cual quedaraacute asiacute


2



cambio

e La introduccioacuten de bienes a zona franca desde el resto del mundo o la exportacioacuten de bienes desde zona franca al resto del mundo deben presentar las declaraciones de cambio por importaciones de bienes o exportaciones de bienes respectivamente (Formulario No 1 o Formulario No 2) utilizando los numerales cambiarios de acuerdo con 10 dispuesto en los Capiacutetulos 3 y 4 de esta Circular independientemente de la calificacioacuten aduanera Estaraacuten obligados a diligenciar las declaraciones de canlbio tanto los usuarios de zona franca como los residentes no usuarios que hagan depoacutesitos de mercanciacuteas en zona franca

Para efectos de la contabilizacioacuten de los plazos sentildealados en los Puntos 31 y 32 del Capiacutetulo 3 de esta Circular se deberaacute tener en cuenta la fecha del documento de transporte independientemente del plazo o monto financiado

Para efectos de la contabilizacioacuten de los plazos sentildealados en el Punto 42 del Capiacutetulo 4 de esta Circular se deberaacute tener en cuenta la fecha del formulario movimiento de mercanciacuteas en zona franca - salida independientemente del plazo o monto financiado

Quinto Se elimina del Formulario No 1 Declaracioacuten de Cambio por Importaciones de Bienes en el punto VII la referencia Declaracioacuten de importacioacuten Formulario de movimiento de mercanciacuteas yo Factura de Comercial

Sexto Se elimina del instructivo del Formulario No 1 Declaracioacuten de Cambio por Importaciones de Bienes en el punto VII casilla 19 Nuacutemero la siguiente referencia

Para las operaciones de zonas francas previstas en el Capitulo 9 de la Circular Reglamentaria DCIN-83 indicar el nuacutemero del documento seguacuten se trate de

a) Operacioacuten descrita en el literal e nuacutemero del formulario de movimiento de mercanciacuteas en zona franca - ingreso

b) Operacioacuten descrita en el literal k nuacutemero del formulario de movimiento de mercanciacuteas en zona franca - salida o de la factura de compraventa cuando la mercanciacutea no salga de la zona franca

c) Operacioacuten descrita en el literal 1 nuacutemero de la factura de compraventa

Seacuteptimo Se modifica en el instructivo del Formulario No 1 Declaracioacuten de Cambio por Importaciones de Bienes en el punto VII la casilla 20 Valor USD la cual quedaraacute asiacute

Escriba el valor en doacutelares de los Estados Unidos de Ameacuterica que corresponde al valor FOB pagado con esta operacioacuten para cada declaracioacuten de importacioacuten Si se presenta discrepancia originada en diferencias de cambio entre el valor girado en USD (casilla No 15) y el valor en USD (casilla No 20) que se entiende pagado con esta operacioacuten para cada declaracioacuten de importacioacuten se debe conservar los documentos que las justifiquen

Octavo Se adicionan en el instructivo del Formulario No 5 los numerales cambiarios de ingreso 5386 y egreso 5914 en la casilla 19 los cuales quedaraacuten asiacute


3



cambio

5386 copy I Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el I __________ ______ ___l ~~erior -_iIgr~gt_________ ____________ _____ ____________ ____J

de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el5914copy

Noveno Se modifica en el Formulario No 9 Registro de cuenta de compensacioacuten el nombre de la casilla No 21 la cual quedaraacute asiacute

21 Primera operacioacuten obligatoriamente canalizable a traveacutes del mercado cambiariacuteo

Deacutecimo Se modifica en el instructivo del Formulario No 9 Registro de cuenta de compensacioacuten el nombre de la casilla No 21 del punto N el cual quedaraacute asiacute


Undeacutecimo Se modifican en el Anexo No 3 paacutegina 1 los numerales cambiarios de ingreso del Formulario No 3 4022 Y4024 los cuales quedaraacuten asiacute

4022 Desembolso de creacuteditos - prefinanciacioacuten de exportaciones de cafeacute - otorgados por MC o EFE a residentes

4024 Desembolso de creacuteditos - prefinanciacioacuten de exportaciones de bienes diferentes de cafeacute otorgados por MC o EFE a residentes

Decimosegundo Se modifica en el Anexo No 3 la definicioacuten del numeral cambiario de egreso 2017 del Formulario No 1 la cual quedaraacute asiacute

2017 - Pago anticipado de futuras importaciones de bienesefectuado con recursos propios de los importadores residentes en Colombia o compra de mercanciacuteas por usuarios de zona franca Egreso de divisas para el pago de importaciones de bienes e introduccioacuten de bienes a zona franca desde el

I resto del mundo antes de la fecha del documento de transporte

Decimotercero Se adicionan en el Anexo No 3 los numerales cambiarios de ingreso 5386 y egreso 5914 del Formulario No 5 los cuales quedaraacuten asiacute

5386 - Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el exterior - ingreso Ingreso de divisas por traslados de recursos liacutequidos entre cuentas de compensacioacuten de los administradores de activos en el exterior

5914 - Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el exterior - egreso Egreso de divisas por traslados de recursos liacutequidos entre cuentas de compensacioacuten de los administradores de activos en el exterior


4


Oficina Principal y Sucursales del Banco de la Repuacuteblica intennediarios del mercado cambiario personas naturales y juriacutedicas que efectuacuteen operaciones de

cambio

Decimocuarto Se modifica la estructura del archivo plano Transmisioacuten de informacioacuten de inversioacuten extranjera de portafolio al que hace referencia el numeral 723 del Capiacutetulo 7 y su instructivo La nueva estructura aplicaraacute a partir del informe patrimonial de las inversiones de portafolio efectuadas desde del 1 de agosto de 2011 cuya informacioacuten debe remitirse dentro de los primeros 10 diacuteas haacutebiles de septiembre del mismo antildeo

Las consultas sobre esta Circular seraacuten atendidas por la Seccioacuten de Apoyo Baacutesico Cambiariacuteo a traveacutes de la liacutenea de servicio al cliente 3430799 en Bogotaacute o en el correo electroacutenico consultascambiariasbanrepgovco

~fP--iexclIiiexcliexclftiffl23~-raquo-SJOliiacuteNBERNAL RAMIacuteREZ

Subgerente de Sistemas de Pago y Operacioacuten Bancaria


5

Formulario No 1

reg Declaracioacuten de Cambio por Importaciones de Bienes 1 TIPO DE OPERACiOacuteN

Formulario No 1 1 Nuacutemero

Circular Reglamentaria Externa DCIN-83 de agosto 9 de 2011

11 IDENTIFICACiOacuteN DE LA DECLARACiOacuteN 2 Nlt delIMC o Coacutedigo cuenta de compensacioacuten 3 Fecha AAAAmiddotMMmiddotOO 4 Nuacutemero

111 IDENTIFICACiOacuteN DE LA DECLARACiOacuteN DE CAMBIO ANTERIOR 5 Nlt dellMC o Coacutedigo cuenta de compensacioacuten 6 Fecha AAAAmiddotMMmiddotOO 7 Nuacutemero

IV IDENTIFICACiOacuteN DEL IMPORTADOR

8 Tipo 9 Nuacutemero de Identificacioacuten OV 10 Nombre o razoacuten social

I V DESCRIPCiOacuteN DE LA OPERACiOacuteN

13 Numeral 15 Valor USO10 TIpo de mo USO

Para los fines previstos en el articulo 83 de la constitucioacuten politlca de Colombia declaro bajo la gravedad de juramento que los conceptos cantidades y demlis datos consignados en el presente formularlo son correctos y la fiel expresioacuten de la verdad

VI IDENTIFICACiOacuteN DEL DECLARANTE 16 Nombre 17 Nuacutemero de Identificacioacuten 18 Firma

Observaciones

INFORMACiOacuteN REQUERIDA POR LA DIAN

VII INFORMACiOacuteN DOCUMENTOS DE IMPORTACiOacuteN

19 Nuacutemero 20 Valor USO 19 Nuacutemero 20 Valor USO

Declaracioacuten de Cambio por Importaciones de Bienes - Formulario No 1 Circular Reglamentaria Externa DCIN - 83 de agosto 9 de 2011

Diligencie en original y copia iexcl--bullbull______________bullbullbullbull__bullbullbull__bullbullbull_ bullbull___bullbullH bullbullbullbullbull__bullbullbull___bull ___bullbullbull___bullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbull__bullbullbull___bullbull___bullbullbull_____bullbullbull_ bullbull_ bullbull__bullbullbull_HHbullbull___bull __bullbullbullbull___bullbull__bullbull_ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbullbull_____bullbullbullbull_ bullbullbullbullH bullbullbullbull_ bullbull____ __H___H bullbullbull HbullbullH____

I I TIPO DE OPERACIOacuteN (Casilla 1)1----____------__-shy1-INICIALCmmdo esmiddotmiddotunamiddotoperaciOacutei1-demiddotcompra dedivisasparapagodeirriportacioneSiexcl

iexcl 2-DEVOLUCIOacuteN Cuando es una operacioacuten de venta de divisas por devolucioacuten de I

I 3-CAMBIO DE FORMULARIO Corresponde al reemplazo de una declaracioacuten de 1 Nuacutemero I cambio por otra

I 4- MODIFICACIOacuteN Cuando el declarante deba modificar una declaracioacuten presentada i anteriormente se diligencia una nueva declaracioacuten del mismo tipo de formulario

iexclpagos de importaciones

f------- ---------- ____Jli~~J~~~~~EtJ~~_~dir~~~~~~l~~ntif~~~joacutenlt~~ de~)~~~iltg _________J l IDENTIFICACIOacuteN DE LA DECLARACIOacuteN (Casillas 2 a 4)

I 2 Ntildeitd~TLM~C--oCOacutedigode- I-NIT-del IMCmiddotmiddotSi iaacute-OpiaciOacute~-cruializa atra~eacutes de-iquest-~e~ta-deco~pensaCiOacuten-escriba el i

~~nta_~~~~~E~n~~~lt1__ __ __J-~~~i~detif~~~ioacuten-asiS1do_~~~_-ordf~c~_~~~~~E~1gtlica__ _______ _____ 1

i I Fecha en que se efectuacutea la compra de las divisas al IMC o fecha en que se realiza el pagoI 3 Fecha AAAA-MM-DD I de la ~bligacioacuten a ~aveacutes de la cuenta de compensaci~n En este uacuteltimo caso debe I I comcldrr con el penodo que se reporte en el formulano No 10 Cuando se trate de l-------------- -------L~~~~E~_f~ai~~ ~~if~~~i~l inEi~~_1f~~ha en9~_~~sol~~___ _ __________

~~m~~~--------- -----l~~~~~c~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~_~_diacutegi_~~~~~si~ad~~~_~_~IM~-~J i 111 IDENTIFICACIOacuteN DE LA DECLARACIOacuteN DE CAMBIO ANTERIOR (Casillas 5 a 7) t-middot-~_middot_middot_middot_-middotmiddotmiddot_middotP-- ------------------------------------------------------------ 5 Nt d 11M C Coacuted d NIT del IMC ante el cual se presentoacute la declaracioacuten objeto de cambio de formulario o de II lt ~ o 1gO e modificacioacuten Si la operacioacuten se canaliza a traveacutes de cuenta de compensacioacuten escriba el I L~n a _~-=~~~~~~~~____--~~_~2~e i~~~cacioacuteD ~sg~dOl~_~3~~~~~a_~~EIi~~__________-----------J iexcl_~~=ec~~~~~~~~~ __ _J~~~~~_~ ~~fordm~~l~~~_~~~~~_~~_~~~_~~~~~~_de odi~ca~~~~_~ 7 N I Nuacutemero de la declaracioacuten de cambio objeto de cambio de formulario o de modificacioacuten iexcl bull umero iexcl E d dfi bl ste ato es mmo 1 lca e iexclt-middot---middot-middotmiddot--middotmiddotmiddot--middot----middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot-middotmiddotmiddot-middotmiddot-middot-middotmiddot-middotmiddot------ --- - --------- -- ---------------- ------ - - --- --------- I IV IDENTIFICACIOacuteN DEL IMPORTADOR (Casillas 8 a 10) r-middotmiddot--middotmiddot---middot--middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddot----iexcl-iexcl)ocmiddotumentomiddotmiddotdemiddotTdeuacuteiacuteificacioacuten-middotdel-impOrtador-middotasiacuteCC---Ceacutedula- de-ciudadruifa--CE-= iexcl I 8 Tipo _ _____J Ceacute~tJ~a de_~xtra~~i~ NI= NitiquestB~~~~orte1RC= ~~~s_~~_civ_____ _______J 9 Nuacutemero de identificacioacuten I De acuerdo al tipo sentildealado en la casilla 8 Soacutelo si eacuteste es Nit diligencie el diacutegito de I iexcl I verificacioacuten en la casilla DV I L1O~middotNorjiacutebre ~~n i~~~l===-t~~bre_~gtn ~~~~~~~P~~_d~l_fu1E~~ctor--~=~~=~~~====~==~~=~~====]I

i V DESCRIPCION DE LA OPERACION (Casillas 11 a 15) r~middot~~------~-~-middot~------Tmiddotc6(iiguumlmiddotmiddotdeIamiddotmiddotinontildeedadegiro-middotaTexteri(r~-Conslllteiexcloen el AllexoNo 4-dela-CircuTaacutei- iexcl oigo mone a e grro Re lamentaria DCIN-83 1----middotmiddotmiddot--middot--middot--middotmiddot----middotmiddotmiddotmiddot-----middot---middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-- i Tipo de cambiOparaiaconversioacuten-de-iaacutemonedde-pago-ii-d6Iaies-de-iOsEstado-suumlnidos-l

I 12 Tipo de cambio a USD de Ameacuterica expresado en unidades por doacutelar ejemplo en el caso de yenes japoneses If----shy _--------- -4-~~1~~-l~~~-~~1~ordf~~82~_~_yr~~sterl~ 02~~S1~ ____ ____________ _____~ 13 Numeral I Coacutedigo que identifica el egreso de divisas seguacuten la siguiente tabla I j---------- shy --- ----- shy i---------------------------------------_-______-_____-_______--___-__--1

t----middot--middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot~~~~-middot--middotmiddot-middot--middot--middot-- Importaciones debienesmiddotpagadosconmiddotmiddottarjetade-creacutedituuml-eacutemiUacutedaenCOlombfaacute-coiexclrKiaen-1 iexcl Numeral Concepto i

~____________________~_ml~9-~~~olo~~_____________ _ ___ _ ______________________j iexcl iexcl Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo igualo inferior a un (1) I

2015 mes y por importaciones de bienes pagados con tarjeta de creacutedito emitida en el exterior o I en Colombia cobrada en divisas iexcl

r--middot---middot--~~middot~-middotmiddot-middot-middot-----middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middotmiddotmiddot GaStomiddotsdeT~portacioacute~-de-hlenes-Fciiiidoseniafaciuumlrade~ios proveedoresde-iosbientildees I L________________ _____~-y~-~gn~~~-9~~gP~~~I~_q~blees q_~~s qe ~~~1~~~~_______________J I Pago anticipado de futuras importaciones de bienes efectuado con recursos propios de I

2017 I los importadores residentes en Colombia o compra de mercanciacuteas por usuarios de zona I L______________________Lg~~_a_____ ________________________________________ _____1

2


r--middotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot__middotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddot__middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot_middotmiddot_middot_middotmiddot- _ _ _-_-bullbullbull-____bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull___bullbullbullbullbullbull__bullbullbullbull-----bullbull------- --bullbullbullbullbull---- ___bullbull ____bullbullbullbull __bullbullbullbull_ ___-_bullbullbullbullbull____middotmiddot_middotbull__bullbullbullbullbullbull__bullbullbullbull__middotmiddot_middot_middotmiddot_middot1 i Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a un (1) mes e

2022 inferior o igual a doce (12) meses financiadas por entidades fmancieras del exterior o f----- - -- ------ _ _____LE~~~~~_~~~LSgt_p_g~das ~~_~~5~~~~~1~~1ji~~~~l~~eurori~r cobri~ e1Eivis~___J

I Giro por inlportaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a un (1) mes e I 2023 i inferior o igual a doce (12) meses financiadas por Intermediarios del Mercado i

r_____ __ _________________L_~~~i~2~_p~g~~~_~~n tarj~a de creacutedito emitiqa e~Colom~a~~~r~lt~_~ltiy~~---J i Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a los doce (12) iexcl iexcl 2024 I meses fmanciadas por entidades financieras del exterior o proveedores o pagadas con I ___________ ________L~~~a lt~~~Ei~itid~~L~~i~~~_~~~Qa e~Qivis_~~___ __________ ______ ___J i i Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a los doce (12)

2025 i meses fmanciadas por Intermediarios del Mercado Cambiarlo o pagadas con tarjeta de I i I creacutedito emitida en Colombia cobrada en divisas i

t~-==---2-0~Omiddotmiddot~~~~~=--~~middotmiddotT~i~~~~po~~_i~n~d~_~~~~~~en-~~t~g~~~~i~~i~~-=-~===~~~~=--=] Este numeral no puede ser utilizado por los titulares de cuentas de compensacioacuten Il----------____________ ------------ -------- --------------------------------------------1

i 14 Valor moneda giro iexclValor a pagar en la moneda de giro gt--_ __________----___ _-__-__-___________-__----__ _--________-___-___------__-____iexclI 15 Valor USD i Equi~alente e~ USD del monto relacionado en la casilla nuacutemero 14 Si se trata de USD I L______________________ LI~~~lone ~ m~m~_y~~__ ____________________________________J L~ ID~N__~~ACIOacuteN DEL DE~-_~~~~i~~~~~~ ~~_~_~_ ________ ____________ __ ____ _ _______ __~ 16 Nombremmiddot N(imeromiddotmiddotdeidentildeiifi~acioacuten Datos y fIrma del declarante tmiddot-middotmiddotmiddot--middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middotmiddot--middot-middotmiddot-middot-middot-middotmiddot--middotmiddotmiddotmiddot-middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot---

f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J

I Indique el nuacutemero de la casilla No Aceptacioacuten Declaracioacuten de la declaracioacuten de I iexclimportacioacuten

19 Nuacutemero

rmiddotmiddotmiddot--middotmiddotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddot__middot_-_middotmiddotmiddotmiddotmiddot _____- _______ ___--__--______---_-__-_-___--__--_-_______--~ Escriba el valor en doacutelares de los Estados Unidos de Ameacuterica que corresponde al valor iexcl FOB pagado con esta operacioacuten para cada declaracioacuten de importacioacuten Si se presenta iexcl

iexcl discrepancia originada en diferencias de cambio entre el valor girado en USD (casilla iI 20 Valor USD No 15) y el valor en USD (casilla No 20) que se entiende pagado con esta operacioacuten para cada declaracioacuten de importacioacuten se debe conservar los documentos que las I

L ___ _____ ____ ____ _ j~~ql1~l~ ____ _________________ _____________ ___________________J Cuando se trate del pago de importaciones en moneda legal colombiana anotar el nombre y direccioacuten del exportador del exterior en el espacio para observaciones

Esta misma declaracioacuten deberaacute utilizarse para el caso de giros correspondientes a faltantes parciales o totales decomisos y abandonos de mercanciacutea a favor del estado

y

3

Formulario No 9

uso EXCLUSIVO DEL BANCO DE LA REPUBLlCA Registro de Cuenta de Compensacioacuten Formulario No 9

Circular Reglamentaria Externa DCIN - 83 de agosto 9 de 2011

1 TIPO DE OPERACION

Cuenta de CompensacioacutenD 11 Nuacutemero

D Cuenta de Compensacioacuten Especial

CODIGO ASIGNADO

NUMERO DE CUENTA ANTERIOR

IDENTlFICACION DEL TITULAR DE LA CUENTA

3 Tipo 4 Nuacutemero de identificacioacuten DV 5 Nombre o razoacuten social

I I 6 Coacutedigo ciudad 7 Direccioacuten 8 Apartado aeacutereo

9 Teleacutefono 10 Fax 11 Correo electroacutenico

12 Coacutedigo cnu

111 CONSORCIO UNION TEMPORAL O SOCIEDAD DE HECHO

DV 15 Nombre de los socios

11

IV IDENTlFICACION DE LA CUENTA BANCARIA

16 Nombre del banco 17 Coacutedigo pais 18 Coacutedigo Ciudad

19 Nuacutemero de la cuenta 20 Coacutedigo moneda

FECHA AAAA-MM-DD

o 21 Primera operacioacuten obligatoriamente canalizable a traveacutes del mercado cambiario

V CUENTA DE COMPENSACION ESPECIAL

Propoacutesito de la cuenta

O 22 Efectuar giros para el cumplimiento de obligaciones entre residentes

O 23 Recibir divisas por el cumplimento de obligaciones entre residentes

Para los fines previstos en el articulo 83 de la constitucioacuten politica de Colombia declaro bajo la gravedad de juramento que los conceptos cantidades y demaacutes datos consignados en el

presente fonnulario son correctos y la fiel expresioacuten de la verdad

VI IDENTlFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL O TITULAR DE LA CUENTA

24 Nombre 25 Nuacutemero de identificacioacuten 26 Finna

Para uso exclusivo del Banco de la Repuacuteblica

Ji)

Registro de Cuenta de Compensacioacuten - Formulario No 9 Circular Reglamentaria Externa DCIN - 83 de agosto 9 de 2011

Diligencie en original y copia

r-middotmiddot-middotmiddot-middot---middotmiddotmiddot---middotmiddot-middot---middotmiddot----middotmiddot----middotmiddotmiddotmiddot---~-middotmiddotmiddotmiddot--___-__--____--------------------- ----middotmiddotmiddot_middot_middotmiddotmiddot_middot__middot-middotmiddot_middot_-_middot_middot_-_middot__middot-_middot__middotmiddot_-middotmiddot_middotmiddot-1

I Cuenta de Compensacioacuten i

t-Cueuta de C~mpentildesaciOacuten----1 Seleccione una de las dos casillas seguacuten el tipo de cuenta de compensacioacuten i

L~~E~~ial _______________L_----- ---------- --------------------------------------____________1 I l TIPO DE OPERACIOacuteN (Casillas 1 a 2) -- -------------- middotmiddot------middot-middotTmiddotl~iNiexclciAi-middotcuantildedo-semiddot-piexclemiddotsentaelfontildentildeulariexclOpor primera-Vez middot---middot--middot-middot----middot-middot ---middotmiddot--------middot--1

2-MODIFICACIOacuteN Cuando se trate de modificar un formulario de cuenta de l Nuacutemero iexcl compensacioacuten registrado por el Banco de la Repuacuteblica Las instrucciones para efectuar i

I modificaciones a este Formulario se encuentran en wwwbanrepgovco Servicios I

t F~~~ ~M~MM~~~=_==tf~~~~~i~l~_~~~~~~o~ill~~r~~~~~F~~~_~=~~~~ =~~=~~~==~===~=~==~_=~~jI C d d I Para uso exclusivo del Banco de la Repuacuteblica Corresponde al coacutedigo interno asigna l~__lgO asl~~_~_______ __ _ __Jl~sl~_l~~_g~t~~~_E~~~LI~_al~~d~EtE~p_~E~~___________ ______________ iN d t t i Cuando se trate de modificacioacuten del nuacutemero de la cuenta bancaria se deberaacute diligenc l__~me~__u_~_~~_~~~~___ J_~~_~~~ ~~1l~_~~~~ro d~~ ~~~~~~~~j~L~_lJ~_~~~~2_~I_~~~~~~~Y~___ __ _I 11 IDENTIFICACIOacuteN DEL TITULAR DE LA CUENTA (Casillas 3 a 12) r---~i-~---middotmiddot-middot--middotmiddot--middot-middotmiddotmiddot---middotmiddot-middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middot-middot--middotmiddotrDOCu~e~iomiddotmiddotde-idetificacioacutendeltituiar-middotmiddotasiacutemiddot-~--Ceacutemiddot~u~amiddotmiddotmiddotdemiddotciuumldadanTamiddotmiddotCE~middotmiddotCeacutemiddotduia-deiexcl

L____~______________ ___ _J~~~l~~l ~-~~~~lRordf_~~~P2~X_~g~~g~sI9~vIl _____ ___ ______ _-- -----J

l_~ N~e~o de i~~~ti~~~~~___l~~~ordf~i~_~ ~i~~~~~__~~~~~~_~_~_~~~~~~~~~~it ~~~~~~~~~~~_~iacutegit~~~Jl 5 Nombre o raz~n so~~_____ _L~~l~P_~~~_nl~al_~1~~~i~~_~~~ilti~~~_~_~~2E_~q1e_~c~~c_P2ti~I~__---------1 I 6 Coacuted d d I Ciudad de domicilio del titular Consuacuteltela en L_~_~go~~_~_ ______ ____L~~p~t[9HiI1b~y1nr~Piexcl2~co~~ltt~lllt0p~ra~sgtrl~~middot i~R~p~ilt~i~9_1d~s_ ____ m ___J___m ______bullbullbullbull

L_J_irecci~~___ _ __ ____Lordm~~~ltioacute~omp1~~_____ __________________ ___ ________________________00___1

8~~P~~lt2_~~~~~___ _ _______J_gt_E~ltt~~~~~___________________ _ __ _______ ____ _ __ ___ _________ _____ ___ _ _J l-2_Ieleacutefono- -------- ----J~le~~f~~5gt_________ ______ ___----------------------------------------J i 10 Fax Nuacutemero de fax

[uuml~~i~~ej~~ltfu~~~~=~~~~middotmiddotI-0gt_~~_~~~l~~j1EI~_~~~~F~t2-middotmiddotmiddot~====~=~=~=_=_==~~~~=~=~~=~=~~~=~__=~===_===~-jI 12 Coacuted Clru i CIIU de la actividad principal del titular Consuacuteltelo en L-middot__ 19O ________________J_htRSgull1x_~~rltP~_~~~~~~Eefltp~~~~i~lc~s ~pgpsi01~c~~1g1 ______ ___ _____ UIl~_~ordmNSordmordf_~IQtJ~~1lfM~ordm~~-ordm-~ordmfJ~gt~~-ordm-~-ordf~ordfO (f_~~ordm~_~_~_~~_____________-------Ji 13 Ti o Doc~e~to de i~entificacioacuten asiacute CC= C~dula d~ ciudadaniacutea CE= Ceacutedula de l-___~__________________ ____~_~~iacute~J~~~l_~~~~I-ordf~~lp2~~_y R~= ~~g~~~~~______________ ____________~ i De acuerdo al tipo seiiacutealado en la casilla 13 Soacutelo si eacuteste es Nit diligencie el diacutegito de 14 Nuacutemero de identificacioacuten I verificacioacuten en la casilla DV I r-middot----middot-----middotmiddotmiddotmiddot--------middotmiddotmiddotmiddot---middot---i--En-el~~o-middotde-middotmiddotC-ntilde~orcios_middotmiddot-ljniontildee-smiddotmiddotTentildeip~raies~-S(Ciedadesmiddot-deWecho~middotmiddot-diUumlgentildecTemiddot-en

I nombre de los socios Las sociedades fiduciarias que en desarrollo de su objeto social i I 15 Nombre de los socios I tengan la calidad de fiduciario podraacuten abrir y registrar cuentas de compensacioacuten a su ~- ------------___~--__J_~21-EE~~4E~~~~~~p~~~~~~i~~_~1_~~gtJ~~~Uid~co~~_~~ ~~~~i~~~uci~___J

IV IDENTIFICACION DE LA CUENTA BANCARIA (Casillas 16 a 21)

I 16 B~mbr~deri~E~===JN~iltremiddotmiddot~~jiEf~9]~~~~_~j~entilde~QE~~~~~~fi[~~~rior~ontilde~=~~~~tirle~~~~en~_iI 17 Coacuted i Paiacutes del establecimiento bancario del exterior Consuacuteltelo en i bull 19O pals h 11 b b l ti ~---__ ----------------------ttp~__SPrl ~y_ anE~RW_~co~~cteIP~ 0J2~~~nes1_ltgtRclon~R~~es -_----------1 USoacute~ig~~iljalt_________J~9_mb~_~~_~~iexcliu~l~_~g_lti9_1~_~~_~E~~t~_~Iy~~bl~~i1llient9 bal~~i~ltt~~x~erior----J L1]uacute~~ del~~~~~ordf-_____J N~1l~ro d~~~_l_~stg~~~P~~L~~~~l~iniento b~c~o ~l~Cterir~___________J 20 Coacuted d I Moneda en que se maneja la cuenta Consuacuteltela en el Anexo No 4 de la Circular I

-~~E==t~~---------I[j-ech~middotAAAA~M~~DI-=-~~==ri~~~Iiquest~~~H~~~ deI~~pijie~~~~~~~~~~~~~ de~~~~~~l~~~~=t~Y~~~~~~~i~~]

2

i


r----==~~~~==~~==~===I~~~~I~I~=~====~===~~~=~~==~=~~~==~====~~_=====~~=~==~~~====~] V CUENTA DE COMPENSACION ESPECIAL (Casillas 22 a 23)

____~__H____middot_middot__middot_middot_bullmiddotmiddot__bullmiddot_bull_bull__bull_ _ _ ______ _ _ __bullbullbullbull_ bullbull____________ ___bull__bull___ bull____________ _ ___ _-_-_-___ _ iexcl

22 Efectuar giros de divisas I para el cumplimiento de I l_gg~~~~~_~~~~~~~idel~~___j Sefiacuteale con X una e las dos casillas (22 o 23) seguacuten el propoacutesito de la cuenta de I 23 ReCIbIr dIvIsas por el i compensaClOn especIal I cumplimiento de obligaciones i

iexcl entre residentes rVI---ii)E-NtildeTiexclFICACION-middotDELi~EPREsENtildeT-ANTELEGAi-omiddotTITDLAR DE LACUumlENTA(Ciiexcliexcl24-~-i6)-------1 [-i4~~~~~iexcl~~~~~~=-=~_~===~~=~J---- ----- --- - -- ----- ---- ----- --- ------ ------- -- ------ --middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot-middot------middotmiddotmiddot-middotmiddotmiddot1

I 25 Nuacutemero de identificacioacuten I Datos y frrma del representante legal o titular de la cuenta

[fff~~~~==~==middot_~~=~_~~~~middot~~1 ____ _____ __ ____ _______ ____ _____ ___________ ____ ____________ ____ _ ______

3



cambio

Con la presente Circular se modifican y adicionan los siguientes textos en la Circular Reglamentaria Externa DCIN - 83 del 24 de febrero de 2011 y sus modificaciones

Primero Se modifica el numeral 7217 del Capiacutetulo 7 el cual quedaraacute asiacute

7217 Calificacioacuten como inversionistas nacionales

El BR calificaraacute como inversionistas nacionales a las personas naturales extranjeras que asiacute lo soliciten de acuerdo COn lo previsto en el Reacutegimen de Inversiones Internacionales Para el efecto es necesario el enviacuteo de certificacioacuten expedida por el Departamento Administrativo de Seguridad- DAS en la cual conste su permanencia en el paiacutes por un periacuteodo nO inferior al previsto en el Decreto 173593

Segundo Se modifica el numeral 742 del Capiacutetulo 7 el cual quedaraacute asiacute

742 Movimientos de la inversioacuten financiera yen activos en el exterior

La sustitucioacuten del inversionista financiero registrado por otro inversionista nacional deberaacute informarse al DCIN del BR por el cesionario mediante comunicacioacuten remitida a maacutes tardar dentro del mes siguiente a la realizacioacuten de la sustitucioacuten

Cuando las entidades fiduciarias adquieran la administracioacuten de activos en el exterior de Un residente o cuando Una misma entidad fiduciaria transfiera los activos a Un nuevo patrimonio requeriraacute que el nuevo administrador o el mismo seguacuten sea el caso informe al DCIN del BR la sustitucioacuten del inversionista mediante comunicacioacuten remitida a maacutes tardar dentro del mes siguiente al cambio del administrador o patrimonio sin que se requiera la liquidacioacuten del portafolio

Cuando dentro del portafolio en moneda extranjera a transferir se encuentren incluidos recursos liacutequidos la transferencia de eacutestos a traveacutes de las cuentas de compensacioacuten se debe reportar utilizando los numerales cambiarios de egreso 5914 Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el exterior - egreso y de ingreso 5386 Traslado de recursos liacutequidos entre administradores de activos en el exterior - ingreso

La comunicacioacuten que debe enviarse al DCIN del BR deberaacute contener el nombre y NIT del cedente nombre y NIT del cesionario y monto y fecha de realizacioacuten de la sustitucioacuten

Las partes deberaacuten conservar los documentos que demuestren la sustitucioacuten

Tercero Se modifica el numeral 81 del Capiacutetulo 8 el cual quedaraacute asiacute

81 Mecanismo de Compensacioacuten

Los residentes que manejen ingresos yo egresos derivados de operaciones sujetas al requisito de canalizacioacuten por conducto del mercado cambiario podraacuten hacerlo a traveacutes de cuentas bancarias en moneda extranjera en entidades financieras del exterior las cuales deberaacuten ser registradas en el Banco de la Repuacuteblica (en adelante BR) bajo el mecanismo de compensacioacuten


1



cambio










2



cambio














3



cambio

















4



cambio






5

Formulario No 1












Observaciones























2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3



cambio










2



cambio














3



cambio

















4



cambio






5

Formulario No 1












Observaciones























2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3



cambio














3



cambio

















4



cambio






5

Formulario No 1












Observaciones























2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3



cambio

















4



cambio






5

Formulario No 1












Observaciones























2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3



cambio






5

Formulario No 1












Observaciones























2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3

Formulario No 1












Observaciones























2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3




















2









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3









f~_irm~_____________J______---------------------------------- - ------------------1 L~~~_~~~~~~~~~~~T0s-~-~~~~~~~~~~sil~~~_~~~~2___________________------J


19 Nuacutemero





y

3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3

Formulario No 9



1 TIPO DE OPERACION



CODIGO ASIGNADO






12 Coacutedigo cnu



11




FECHA AAAA-MM-DD











Ji)



















2

i








3



















2

i








3

i








3

Banco de la República - banrep.gov.co · Operación descrita en el literal k: número del...

Documents

Transcript of Banco de la República - banrep.gov.co · Operación descrita en el literal k: número del...