- Las imágenes delBarnaval

- Tutte contro Verdicon Miren de Miguel

- ‘Sofocos+’ en elTeatro Campos

- Feria del Stock enBEC

- Musika-Música conHaendel y Bach

- Agenda cultural

AÑO 28 Nº 936 MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO/ MIERCOLES 18 DE MARZO 2015 1 €

Más de 25 años con la ría

en el bolsillo

sumario

la ría del ocio3

10-12 13 14-15 17-18

30 2920-28 31

la ría del ocio no se haceresponsable de los cam-bios introducidos despuésdel cierre de la edición, nide los posibles erroresajenos a la redacción.Tampoco comparte nece-sariamente las opinionesde los artículos firmados.

directorArturo Trueba.Redactores y colaboradoresBárbara Sarrionandia,Arantza Ocio, ArantzaGómez, Pilar Eresta,Helena Ortiz, y RafaUría ‘Amenofis’, EdurneLabirua y Peio Bilbao.Publicidad y difusiónNekane Ramírez yArantza G. Cambronero

☎ 94 425 57 66. Ledesma 6 - 5º Dpto. 4.48001 - Bilbaowww.lariadelocio.comlariadelocio@lariadelocio.com

El collAdoEl paso de febrero a marzo es como el del co-

llado que se alcanza en la travesía montañera.Tras un alegre fin de año la cuesta de enero re-sultó demasiado exigente. Un parón en las ventasen los comercios y un bajón en la concurrencia alos bares y restaurantes. Lo de febrero fue unaversión corregida y aumentada. Sólo el paréntesisen los carnavales ha modificado ocasionalmenteesa tendencia, y en unos días especialmente azo-tados por la meteorología.

El Barnaval brilló con luz propia con una parti-cipación que volvió a rondar el centenar de loca-les de hostelería, comercio y mercados. Duranteunos días ofrecieron no sólo un refugio para losque quisieron disfrutar de las fiestas del disfraz yla máscara, sino que proporcionaron unos espa-cios especialmente acondicionados, en los quelos camareros y dependientes fueron protagonis-tas con sus atuendos de ficción. Felicitamos a LaPizarra de Cris, Tirauki, KZ, Taberna Plaza Nue-va, Café Bar Bilbao, Ixchel, Toy Planet, Ikastek,Mercado de Deusto y al resto de premiados y par-ticipantes que consiguieron dar más color y ale-gría al Botxo. Los Aratusteak de Bilbao han sidolos de la concordia entre todos los miembros dela Comisión de Fiestas y Bilboko Konpartsak, y seha notado, a pesar del tiempo. Lo de los barriosde Bilbao y algunos pueblos de Bizkaia es dignode resaltar ya que antes, durante y después delas fechas oficiales han disfrutado de unos alar-des populares de imaginación y ganas. Las ‘na-dadoras sincronizadas’ de Mundaka lo bordaroncomo se ha podido apreciar por móviles y otrosdispositivos.

Entre temporales, riadas y mareas vivas avan-zamos en esta primera parte de un año condicio-nado por elecciones (hasta del Athletic si hay con-trincantes) y vaivenes de la economía. Una recu-peración económica que para muchos es más vir-tual que real, aunque todos deseamos que levan-te de una vez ese enorme y duradero temporal.

Arturo Trueba

sumario............................3

la ría recomienda..........4-5

las mareas de la ría.........6

Bilbaoh!............................7

arantza ocio.....................8

oferta cultural............10-12

cine..............................13

edades de la ría......14-15

notas de sociedad........16

noticias...................17-18

imágenes barnaval.20-28

comer y beber.............29

ría rojiblanca................30

nieve............................31

agenda....................32-33

la senda.......................44

horóscopo....................45

pasatiempos................46

índice

la ría

reco

mien

dal a

r í a d

e l o c

i o4

las felicitaciones por nuestro aniversario

La periodista Goizalde Landabaso nosfelicita por nuestro aniversario con estascariñosas palabras: “Feliz aniversario pa-ra La Ría del Ocio. Es complicado seguiren un mundo tan difícil en el que el perio-dismo sufre tanto. Que sigáis trabajandocon dignidad”. Muchas gracias Goizalde,y esperamos que hayas disfrutado de tupapel de Farolina 2015, que sabemosque no eres muy propensa a disfrazarte,pero nos ha encantado ver cómo lo hashecho en esta ocasión. p

Goizalde landabaso, Farolina 2015

Exposición e imágenes de Barnaval

Feria del Stock

Hasta el 28 de febrerose puede visitar en laGranja la exposición

de los carteles que hananunciado el Barnaval, con-curso de disfraces y ambien-tación de locales de hostele-ría y comercio de Bilbao,desde la primera edición delcertamen. Además, entre losque voten por su cartel prefe-

rido se sortea un menú parados personas y varias consu-miciones. Y para enterarte detodo lo que ha sucedido en laedición de este año y no per-derse como iban disfrazadoslos locales, en nuestras pági-nas hacemos un repaso portodas las imágenes que noshan dejado los concursantesde este año. p

Jorge drexlerEl 12 de marzo a las 20horas Jorge drexler vuel-ve al escenario del Arriagapara presentar su nuevodisco ‘Bailar en la cueva’.Un trabajo lleno de grandescanciones, más rítmicas eincluso bailables, y grandescolaboraciones. p

Más SofocosAna Obregón, Fabiola Tole-do, Elsa Matilla y Teté Del-gado presentan ‘Sofocos +’en el campos del 6 al 8 demarzo. El espectáculo noshabla con un guiño irónicode la menopausia. p

Mikel UrdangarinMartxoaren 10ean Mikel Ur-dangarinek kontzertu txiki,hurbil eta txukuna eskaintzendu Arriaga Antzokian. Ber-tan, urte amaieran aurkeztuta-ko lan berriaren abesti batzukaurkezten joango da. Hitzor-dua: 20.00tan. p

El 6, 7 y 8 de marzo se celebra una nueva edición de la feriadel Stock de Euskadi en BEC. Una oportunidad de encontrardescuentos de hasta el 80% en numerosos artículos de moda,zapatería, hogar, complementos… El horario es ininterrumpidode 11 a 21h. y cada dos horas se realizan sorteos de 200 €entre los asistentes. p

Tutte contro Verdila Hacería acoge el sábado28 de febrero la performan-ce operística ‘Tutte controVerdi’ de la soprano, actriz yguionista Miren de Miguel.Un espectáculo único en elque se entremezclan el tea-tro, el movimiento y la músi-ca contemporánea y clásicacon ocho escenarios. p

la ría recomienda

la ría del ocio5

día del árbolEl 28 de febrero y el 1 demarzo se celebra el día delárbol de Busturialdea con unamplio programa de activida-des (plantaciones de árboles,visitas guiadas…) organiza-das por el centro de la biodi-versidad Torre Madariaga.Más información en la webwww.torremadariaga.net. p

Guitarra y saxo en laSala BBKLa Sala BBK presenta el 11de marzo el concierto ‘Nos-talgia cubana’ del gran saxo-fonista cubano Ariel Brín-guez dentro del ciclo mes ames Bilbaina Jazz Club. Y eldía 15 visita la sala el maes-tro de la guitarra Mike Whe-llans dentro del programaMusiketan. Ambas citas co-mienzan a las 20 horas. p

Música-MusikaEl 6, 7 y 8 de marzo el festi-val Musika-Música dedicasu nueva edición al barrococon 75 conciertos conobras de Haendel y Bachque durante esos días sue-nan en las salas del PalacioEuskalduna. Entradas entre6 y 10 euros. p

campeonato socialde mus El club deportivo organiza elCampeonato social de Mus,con dos categorías: hasta 26años y de 26 en adelante.Las inscripciones por parejasse pueden hacer en la recep-ción del Club hasta el 28 defebrero, rellenando el impresode inscripción. Las partidascomienzan el 2 de marzo y sejuegan los lunes y miércoles alas 20.00 h. p

Para no perder detalle de todo lo que sucede en el Barnaval y enterar-se de los participantes, ver las fotos, los itinerarios del jurado, etc, con-

sulta la página www.barnaval.com

También se dará cuenta de ello en la página web www.lariadelocio.com

Además no olvidéis descargaros la app de La Ría del Ocio y hacerosfans en www.facebook.com/lariadelocio

chapoteando en la redPirritx eta PorrotxGernikanMartxoaren 14an, Euskal He-rriko hirukote bihurriena Gerni-kako Jai Alain izango dira on-do pasatzeko gogo izugarrie-kin. Oraingoan bere ikuskizun‘Txo, Mikmak txikia’ aurkezteradatoz eta bertan Pirritx, Po-rrotx, Marimotots, Pupu etaLore lagun berriekin izango di-ra itsas abentura bat bizitzekoasmoz eta abesti berriekin. p

las Nancys Rubiasen BilbaoLas Nancys Rubias, lidera-das por el conocidísimo Ma-rio Vaquerizo, regresan a Bil-bao el 28 de febrero parapresentar su nueva gira ‘Ene-migas’. La cita es en el KafeAntzokia a las 22 horas. Du-rante el concierto el grupoformado por la Nancy Anoré-xica, la Nancy Travesti,Nancy O y Nancy Reagan,ofrece sus mejores éxitos. p

Toy musical, TheStoryEl sábado 14 de marzo lastablas del teatro camposson escenario de la historiade los famosos juguetes de lapelícula Toy Story recogidosen un musical. Funciones alas 17 y 19.30h. p

día de AndalucíaEl Teatro campos celebrael sábado 28 de febrero elDía de Andalucía. Un festi-val flamenco realizado porla escuela de baile de AliciaGallardo con la colabora-ción de la banda municipalde Vitoria. El espectáculocomienza a las 20 horas. p

Feria de la chacineríaSopuerta celebra el 1 de mar-zo la primera feria de las En-cartaciones y una de las másantiguas de la comarca. Ha-blamos de la Feria de la cha-cinería que ofrece al públicoquesos, chorizos, morcillas,pan, txakoli… También se ce-lebra el concurso del mejorchacinero de Euskadi. p

las m

area

s de

la ría

l a r í a

de l

o ci o

6en plea...

en baja...

El 40% de los jóvenes quehacen botellón en Bilbao

también fuman porros. Pare-ce que los males nunca vie-nen solos, y es por eso queademás de pillarse una buenacastaña, esto les sabe a pocoa los chavales y tienen queempezar a mezclar con dro-gas. Y las cifras no arrojandatos muy halagüeños: losconsumidores de porros mien-tras hacen botellón llegan al40%, casi la mitad. Los efec-tos secundarios se verán... p

Zorionak Bilbao BBK li-ve! El festival Bilbao BBK

Live ha sido galardonado conel Premio Fest al mejor festi-val de gran formato. Además,la edición 2014 del festival harecibido también el premio ala mejor zona de acampada yLast Tour el de mejor promo-tor de festivales, un galardónmuy especial que ofrece laasociación Nacional de Pro-motores de Música. Y ya es-tamos conf irmando grupospara el 2015. p

San Mames, segundo me-jor estadio del mundo. Y

es que no hay más que acer-carse al lugar un día de parti-do para escuchar el rugido delpúblico coreando el himno delos leones. Ha tardado (poco)en realizarse, y hemos estadouna temporada con medio es-tadio levantado pero jugandopartidos, pero ha merecido lapena. Ser el segundo mejorestadio del mundo es algo delo que pocos pueden presu-mir. ¡Enhorabuena! p

Barnaval 2015: el carnavalbajo techo. Esta edición

hemos conseguido animar agran cantidad de locales quenos lo han puesto más que di-fícil a la hora de elegir gana-dores. Y eso que el tiempo noacompañó: se pasó todo el finde semana l loviendo, paraalegría del sacrificado jurado,que recorre las calles para va-lorar a todos los participantes.Pero pocos fallaron a la entre-ga de premios, que tuvo am-biente y fiesta para rato. p

la vacuna de la gripe deeste año apenas proteje.

Muchos se han acercado a loscentros de salud en busca dela ansiada vacuna para evitarcaer en la gripe; pero haya-mos ido o no, de poco habráservido, porque una mutacióndel virus ha rebajado su efica-cia por debajo del 25% y hallenado los hospitales de ni-ños enfermos, y no tan niños.Vamos, que estamos expues-tos al virus y si caemos, cae-mos. Mucha suerte. p

carnaval de buen rollo.Este ha sido el año del

consenso, del acuerdo y de la‘paz’, porque tanto Ayunta-miento como Konpartsak sehan puesto de acuerdo paracelebrar unos carnavalescompartidos en el que se handado varias reformas, entrelas que se encontraban lavuelta a los orígenes del jui-cio de Farolín y Zarambolas,la supresión del desfile y larecuperación de figuras de to-da la vida. Así da gusto. p

bilbaoh!la ría del ocio

7

notic

iasla

ría d

el oc

io8

Ovación. Para la paradade los monstruos deGuadalix, GH VIP. No

se salva nadie, la que gana enfea es Belén Esteban; pareceun híbrido de rape y morcón,embutida en un trapo con es-tampado de animal. Yo me pre-gunto si es el mismo o tendráde quita y pon, porque si no esasí, con rasqueta. Paquirrín sefue, aumentando las reservasde comida para el resto de lafauna doméstica. El lacrimosoanimalillo Sandoval está cadadía más grimoso. El resto, cho-nis, pardillos y dos espabilaos.Es un carnaval fantástico, por-que no llevan disfraces: son así,a cada a cual peor. Son tan ho-rribles porque son de verdad. p

GH y los lumbersexuales

Una historia sombría

están que arden

Capón. Para ese nuevoconcepto: ‘lumbersexual’,es decir: el famosete que

va dejado, con barba, camisasde cuadros, botas, marcandoun look rudo natural. Ja, ni ca-so, todo está medido: la barba,las arrugas de la camisa, el airedespreocupado. Imitación alchico setentero con novia calza-da con pisamierdas y faldasmodelo espanto. Pero el ‘lum-bersexual’ es un producto vinta-ge, no es real. El actual se ponemás cremas que su madre, y subarba... ‘L’oreal’. El verdaderoya no existe ni en las manifesta-ciones de ‘Podemos’; lo de aho-ra es un remake, que segúnquién lo protagonice, merece lapena o no. p

ovación & capón

desde mi neurosis

Arantza ociou El Pequeño Nicolás tiene unapapada; me da qué pensar, quees donde guarda los documen-tos del CNI.u Carmen Lomana de reporterade calle en la manifestación dePodemos. Ella, antes muertaque sencilla.u Florentino de la Florence, loúltimo de TeleCinco.u No dejéis de ver ‘Strain’, la úl-tima serie de Guillermo del To-ro. Los martes en Cuatro.u Bronca entre Sor Lucía Ca-ram y el Pequeño Nicolás. Ellale llamó delicuente y él a ellaenergúmena.u Viva San Valentín, acaban dematar a otra mujer a puñaladas,en Valencia. Su pareja.u Nos embrutecemos por la re-petición de noticias como la an-terior. Hay que parar esto.u Yo cada vez entiendo menos.¿qué está pasando? p

Sigo podrida, he recaídoen la gripe. Las recaídasson malísimas. En fin, co-

mo novedad en mi atribulada yaburrida vida ha surgido algonuevo, como una ola, que diríala más grande. 50 sombras deGrey; tengo varias amigas con-vulsionadas por ir a ver la pelí-cula. Alguna ha leído el libro yhace una propaganda de la his-toria, que dejaría a Goebels co-mo un pardillo. Me recriminanque no me interesa la historia,de pasión y hostias. Pues no,para ver una apología de malos

tratos y humillación, pues pongolas noticias y bebo de la reali-dad más dura diaria, sin poesía.Algunas me venden la historiacomo una gran y conmovedorahistoria de amor. No he leído ellibro, los libros. Sólo la sinopsis,como en la película. La verdades que la historia de chica vir-gen, corrientita, seducida por ri-co, guapo, y psicopatín empre-sario, que le enamora el alma abase de correazos y bondage,me aburre. Respeto los gustosde cada cual, pero la humilla-ción y vejacion a la mujer, ni en

el cine. Hablando de humilla-ción y vejación, la señora Este-ban; llora pero sin lágrimas. Lehabían quitado a su mascota.Sin perrito que le ladre. p

ofer

ta cu

ltura

lla

ría d

el oc

io10

El 26 y 27 de febrero laBOS presenta en el Pala-cio Euskalduna un con-

cierto dirigido por John Axelroden el que la orquesta junto alviolonchelo de Adolfo Gutié-rrez, presenta obras de Elgar,Webern y Brahms. En concretose pueden escuchar el bello co-

mienzo del concierto para vio-lonchelo y orquesta en Mi Menorde Elgar, directo al corazón, elespíritu otoñal de la cuarta sinfo-nía en Mi menor de Brahms y‘Passacaglia’, la obra que estre-na el catálogo de Webern, toda-vía teñida de un sentimientopostromántico. A las 19.30h. p

concierto con violonchelo

Los amantes de la lírica tie-nen una cita el 26 de fe-brero a las 20 horas en el

Teatro Arriaga con Nancy Fa-biola Herrera. Esta mezzoso-prano es en la actualidad unade las intérpretes más destaca-das del panorama lírico interna-cional. Durante su recital Nancyestá acompañada del pianistaRubén Fernández Aguirre. p

Recital lírico en el Arriaga

Mike Whellansen la Sala BBK

El 15 de marzo el maestrode la guitarra Mike Whe-llans visita la Sala BBK

dentro del programa Musike-tan. Este artista es reconocidopor su magistral ‘percusión vo-cal’, toca el arpa de boca demanera increíble y es proba-blemente el único hombre-or-questa de blues del mundo. Lacita es a las 20 horas .p

Humor y sorpresas

El 27 de febrero a las 21h.el grupo Mazedonia pre-senta en el Teatro cam-

pos ‘Variety Night Show home-naje a ‘Otxoa’’. Un espectáculode improvisación total e irrepeti-ble, que pretende recuperar elespíritu de aquellos maravillososshows televisivos en directo quecompartían actuaciones musica-les, sorpresas y diversión. p

Música clásica enel Euskalduna

La prestigiosa compañía dedanza contemporánea da-nesa Black Box Dance

Company presenta en el SocialAntzokia de Basauri su es-pectáculo ‘Push’ el 27 de fe-brero a las 20.30h. Un espec-táculo que une dos coreografí-as contemporáneas ‘Rush’ y‘Eve´s dilemma’. p

danza en Basauri

El 28 febrero a las 20 ho-ras el Teatro Barakaldoacoge la representación

de ‘El arte de la entrevista’ deJuan Mayorga. Una obra quegira alrededor de un inocentetrabajo escolar que termina pordesestabilizar para siempre lavida familiar de una adolescen-te, su madre y su abuela. Lafunción cuenta en el elenco conlas caras conocidas de AliciaHermida, Luisa Martín, ElenaRivera y Ramón Esquinas. p

la entrevista Reactualizando aMedusa

Olatz de Andrés presentaen el San Agustin Kul-turgunea de durango

su espectáculo ‘El Cielo ahora’.Un proyecto que indaga sobreel mito griego de Medusa y suposible reactualización, funda-mentado en el triunfo de lo di-námico sobre lo fijo, estático ypétreo. La cita es el 1 de mar-zo a las 19 horas. p

El 25 de febrero a las 20h.Classical Concert Cham-ber Orchestra presenta en

el Palacio Euskalduna ‘De Vi-valdi y Mozart a Sarasate’. Unespectáculo en el que esta pres-tigiosa orquesta estadounidense,que combina un sonido cálido yvibrante con la riqueza del colortonal por la que se le reconoce,interpreta, junto a la magia delviolín de Ashot Tigranjan, obrasde Vivaldi, Sarasate…. p

El 27 de febrero a las20.30h. el Serantes Kul-tur Aretoa de Santurtzi

acoge ‘HappyEnd’. Una histo-ria que nos habla de la crisis ysus derivados, de los negociosque afloran alrededor de cual-quier desgracia y de un tematabú como la libre y difícil deci-sión de dejar de respirar. Par-tiendo del humor negro, estaobra reflexiona sobre la condi-ción humana. p

Suicidio, crisis...

oferta culturalla ría del ocio

11

En el marco de la celebra-ción del Día de la Mujer,tiene lugar un ciclo de

Microteatros denominado  “Mi-croteatro para iguales, para di-ferentes y para mí” con el obje-tivo de  fomentar, sensibilizar yapoyar la igualdad entre loshombres y las mujeres. La ini-ciativa une la cultura y la pers-pectiva de género a través delmicroteatro y han participadopersonas profesionales den-tro del mundo del teatro comoamateurs. Las representacio-nes tienen lugar los días 5, 6,7 y 8 de marzo en el Hotel Er-cilla. Todas ellas han sido se-leccionadas por su calidad ar-tística, adaptación al texto, y

su representación al objetivoen pro de la igualdad entremujeres y hombres, así comopor la ruptura de estereotipos.Por otro  lado, el 4 de marzo alas 18.30h, Bidebarrieta acogeel cine-fórum entorno al corto-metraje "Camas" y la película‘¿Porque las mujeres quere-mos más?’. p

Microteatro y cine-fórum

Durante los días que vandel 6 al 8 de marzo, elteatro campos nos trae

una obra en las que las fémi-nas son las protagonistas: ha-blamos de ‘Sofocos’, una co-media que promete liberar alas mujeres del falso mito dela histeria hormonal una vez

alcanzado el medio siglo y queconvertirá a los hombres ensus cómplices. Así que reúnea tu grupo de amigas y haztecon unos tickets para darte unhomenaje de risas con actri-ces como Ana Obregón, Fa-biola Toledo, Elisa Matilla yTeté Delgado. p

Sofocos en el campos

El experimento, la come-dia musical a capela’, sinpalabras ni instrumentos,

regresa a Bilbao el 27 y 28 defebrero. La cita es en el Teatrocampos a las 20.30 horas. Elespectáculo convierte el escena-rio de la Sala Cúpula en una au-téntica fiesta con la música origi-nal compuesta por Santi Ibarret-xe que ambienta este curioso yasombroso experimento concuatro cobayas humanas. p

Experimento deciencia y música

Otsailaren 28an20.30etan Gernikakolizeo Antzokiak ‘Faus-

to, Herritar Eredugarri’ antzez-lana aurkezten du. Sormen dizi-plina ezberdinak bat eginik: ak-toreak, idazleak, musikariak,DJak, raperoak, eszena zuzen-dariak, diseinatzaileak… Kutsuhiritarra gailentzen dute antzez-lanean, egunero zapaltzen du-gun eta zapaltzen gaituen kale-etakoa, musika elektronikoa etahiphopa, testu klasiko eta kale-tarrekin nahastuz. p

Sormen disziplinaezberdinak

ofer

ta cu

ltura

lla

ría d

el oc

io12

Tutte contro Verdi, performance operísticaMiren de Miguel, nuestra

soprano, actriz y guio-nista más querida de la

Villa, vuelve a la carga con suespectáculo “Tutte contro Ver-di”, una performance operísticaen la que mezcla sus grandespasiones, como son la música yla ópera y los personajes do-lientes y maltratados que estáobligada a interpretar en el uni-verso operístico. Al finalizar laobra, que nadie se levante, por-que entonces empieza la pues-ta en común y diálogo con elpúblico en el que Miren muestrasu proceso creativo y su pers-pectiva feminista sobre la igual-dad de la misma en la cultura yel rol de la mujer en la música.

Una obra afianzadaEstrenada en 2012 en

Alhóndiga Bilbao y tras variosfestivales, escenarios vascos einternacionales, Hacería acogeeste espectáculo único durantelos próximos seis meses delaño, que tiene lugar cada últi-mo sábado de mes. Se tratade una obra única en la que seentremezclan el teatro, el movi-miento y la música contemporá-nea y clásica; alejada de loscánones escénicos habituales.

La propia Miren de Miguel plan-tea en escena, durante unahora, dicha contradicción exis-tente entre sus dos grandesobsesiones: la ópera y el femi-nismo. El espectáculo cuentacon la participación del coreó-grafo Mikel del Valle y el ves-tuario del diseñador localPeio durán, todo bajo la direc-ción de Manu Gómez-Álvarez.

Ópera nada habitualEn este espectáculo, la

escenografía varía de las ante-riores ediciones, dividiendo lasala Hacería en seis pequeñosuniversos operísticos, en dondela soprano encarna y debatesobre los personajes femeninos,viviendo y compartiendo su pro-pio drama. En este sentido el

público puede elegir sentarsemás cerca de Carmen, Tosca,Turandot …etc. Es importantedestacar que no se trata paranada de una ópera al uso: diálo-gos entre las diferentes ariasinterpretadas, fragmentos demúsica contemporánea, unapantalla con vídeo-proyeccio-nes, una duración menor…. Y lomás importante; aquí la mujertiene un rol capital.

Entradas y reservasReservas sólo para ‘amigos

de ZAWP’ en el teléfono 944759 576 y en el mailinfo@zawpbilbao.com. Ventade entradas en taquilla, mismodía con 1 hora antelación, a10€. A las 20.00h. No hayexcusa para perdérnoslo. p

cinela ría del ocio

13

las fechas de estreno, facilitadas por las distribuidoras, pueden ser modificadas por las mismas.

estrenos de la semana

Manu Aranguren es unpolítico vasco que ejer-ce de interlocutor del

gobierno español en las nego-ciaciones con ETA. Lejos deser un acto solemne y calcula-do, pronto se verá que las ca-sualidades, los errores o losmalentendidos marcarán el diá-logo entre ambas partes.Y quela relación personal entre nego-ciadores será clave para la re-solución del conflicto. ❐

Fin del verano en un pueblode la Umbría italiana. Gel-somina vive con sus pa-

dres y sus tres hermanas peque-ñas en una granja destartaladaen la que se dedican a la pro-ducción de miel. ❐

SAMBAFRANCIA (2014) DIRECTOR: OLIVIERNAKACHE, ERIC TOLEDANO GUION:OLIVIER NAKACHE, ERIC TOLEDANOINTS: OMAR SY, CHARLOTTE GAINS-BOURG, TAHAR RAHIM, IZIA HIGELINCOMEDIA★★

Samba llegó a Francia des-de Senegal hace 10 añosy siempre ha tenido traba-

jos de segunda. Alice es una di-rectora ejecutiva que lleva unosmeses muy estresada. Él estádispuesto a hacer lo que hagafalta para conseguir el permisode trabajo, mientras ella intentadejar atrás su vida anterior, tra-bajando como voluntaria en unaONG. Ambos luchan para salirdel callejón sin salida. ❐

◆ Universal Pictures adaptará el libro de no ficción de Jon RonsonThe Psychopath Test con Jay Roach en la dirección y Scarlett Jo-hansson como protagonista.◆ Omar Sy (Jurassic World) es la última incorporación de Ron Howarda la adaptación de la novela de Dan Brown ínferno.◆ Aunque ya se había rumoreado hace meses, no ha sido hasta aho-ra que se ha confirmado que Javier Bardem interpretará al villano dePiratas del caribe 5.◆ Ya está disponible el primer tráiler en castellano de operaciónU.N.c.l.E.◆ cincuenta sombras de Grey se sitúa en lo más alto de la taquillaespañola con una recaudación estimada de 7.337.108 euros, consi-guiendo el mejor fin de semana de estreno del año.

noticias de cine

la película de la ríalA MUJER dE NEGRo: El ANGEl dE lA MUERTE

REINO UNIDO (2015) DIRECTOR: TOMHARPERGUIÓN: JONCROKER INTÉRPRETES: HELENMCCRORY, JEREMY IRVINE, OAKLEEPENDERGAST, ADRIAN RAWLINS, HAYLEY JOANNE BACON, LEANNE BEST, NEDDENNEHY, LEILAH DEMEZA, AMELIA PIDGEON. DRAMA, THRILLER, MISTERIO ★

Un grupo de ocho escolares, acompañados por la directora JeanHogg y la joven profesora Eve Parkins, se ven evacuados deLondres durante la Segunda Guerra Mundial y trasladados a la

casi desierta aldea de Crythin Gifford. Allí conocen a Harry Burnstow,un piloto de la RAF que tiene el mismo destino que ellos, la ruinosacasa Eel Marsh, situada en una isla conectada a tierra firme única-mente por la carretera de las Nueve Vidas, una calzada que desapa-rece con las mareas. (Estreno el viernes, 27 de febrero de 2015) ❐

NEGocíAdoRESPAÑA (2014) DIR: BORJA COBEA-GA INTS: MELINA MATTHEWS, RAÚLARÉVALO, CARLOS ARECES, SECUN DELA ROSA, JOSEAN BENGOETXEA, RA-MÓN BAREA, ÓSCAR LADOIRE, GORKAAGUINAGALDE. COMEDIA, DRAMA★

El PAíS dE lAS MARAVíllAS

ITALIA(2014) DIRECTOR: ALICEROHRWACHER INTS: ALBA ROHRWA-CHER, MARIA ALEXANDRA LUNGU, SAMLOUWYCK.DRAMA★★

las e

dade

s de

la ría

la ría

del

ocio

14

Del 28 de febrero al 2 demarzo el teatro Arriagaacoge una nueva fun-

ción de ABAO TXIKI bajo el tí-tulo ‘la pequeña cerillera’,basada en el cuento del escri-tor danés Hans Christian An-dersen. Un mágico viaje entren acompañado de proyec-ciones es el escenario de estanarración musical en la que losdiálogos y la música en directodel piano y el violín se suce-den en una de las sonatasmás virtuosas y difíciles delmúsico César Franck. p

niños

la pequeñacerillera

mayores

La Asocación de Jubila-dos de otxarkoaga-Txur-dinaga (Avenida Pau Ca-

sals, 19) lleva abierta desde elaño 1987, y fue después detres años de andadura que seincorporó al equipo cristinaconde, la actual presidenta.“Hay cerca de 1.000 socios, ytenemos multitud de activida-des”, explica. Y no es de extra-ñar, porque entre otras están‘corte y confección’, ‘bailes desalón’, punto y ganchillo’, ‘ma-dera’, dos ‘cursos de memoria’y ‘risoterapia’. Mucha variedad,para que nadie se quede conlas ganas. Además de esto,hay catorce bailes al año, asícomo excursiones de varios dí-as a lugares diversos. “El añopasado fuimos a París, y tam-

bién se ha estado en Mónaco”,nos comenta Cristina. Aunquehan hecho muchas excursio-nes de día, como la de Munda-ka, La Rioja o Asturias. “Tam-bién hay grupo de teatro y decoro”. Y para el Día de la Mu-jer, tienen también preparadasmultitud de actividades, entrelas que destacan la entrega de

Actividades para todos

los trofeos de cartas, parchís ydominó; los bailes de salón y elcoro. Vamos, que nadie seaburre en el centro. p

ínglés para losmás pequeños

El Museo Guggenheimacerca los días 28 defebrero y 1 de marzo

una actividad en inglés paralos más pequeños, de eda-des comprendidas entre los 2y los 5 años, ‘The Artist whoPainted a Blue Horse’. En eldesarrollo de la misma, lostxikis van a poder descubrir adivertidos animales de colo-res inesperados. Diversión yaprendizaje en uno. p

Asociación Jubilados de otxarkoaga-TxurdinagaAvenida Pau casals, 19

944 116 464

Barandiaranek pertso-naien tamaina txikiaamankomunean duten

ipuin klasikoen euskal aldae-rak jaso zituen. Logela Multi-mediak ipuin horien pasartebatzuk gaurkotu ditu eta ho-rren erakusle Gernikako li-zeo Antzokian ‘Barbantxo’ipuina aurkezten digu martxo-aren 1ean arratsaldeko17etan. Antzezlanean 3D tek-nika ere erabiltzen da. p

Barbatxorenipuina

las edades de la ríala ría del ocio

15

mayores

APNABí, Asociación depadres afectados de au-tismo y otros trastornos

del espectro autista, es una en-tidad sin ánimo de lucro orienta-da al servicio de la sociedadatendiendo de forma especiali-zada a personas afectadas deautismo y otras psicosis infanti-les. Este año, la diputaciónForal de Bizkaia destina12.199.356 euros a la asocia-ción con el fin de gestionar laprestación del servicio de aten-ción diurna en los centros dedía de Larrako, Txurdinaga,Blas de Otero, Enekuri, Arrigo-

rriaga, Deusto y Areeta. Cen-tros de día en los que se ofreceuna atención individualizada eintegral durante el periodo diur-no a los usuarios, ayudándoles

Apoyo a los niños con autismoa mejorar, mantener el nivel deautonomía personal y compen-sar las limitaciones funcionalesmediante prestaciones preventi-vas, habilitadoras y asistencia-les. De este modo, la Diputa-ción ha aprobado siete conve-nios con el fin de colaborar enla gestión de las actividades yprogramas de diferentes cen-tros de día del 2015 al 2018. Enconcreto, el centro larrakocuenta con 12 plazas, Txurdi-naga con 18, Blas de oterocon 14, Enekuri con 16, Arri-gorriaga con 30, deusto con39 y Areeta con 18. p

nota

s de

socie

dad

la ría

del

ocio

16

Mucho más que pintxos

El miércoles 11 de febreroPatricia de la Torre y sumarido Kenny Méndez

inauguraron el restaurante du-plex, un nuevo local sito en Par-ticular de Indautxu, 3. Una nue-va aportación de esta joven pa-reja a la hostelería de la villatras la apertura en 2012 del

Brass. Además de ofre-cer desayunos y pintxos,Duplex también ofreceuna cocina moderna ycócteles los fines de se-mana. A la inauguraciónno faltaron diego Nú-ñez, Julio Mata, Txus-kan coterón, Txus Es-teban, Javier de Juana,

María loizaga, Josune carran-za, Soledad caminero, Pilarísasi, Álvaro díaz de lezana,Belén Zurbano, Julia diéguez,Pilar Morales, carmen Zarra,Rocío Hidalgo, Elisa Bilbao,Jorge Escobal, José María Ro-jo, cristina Anduiza, Sorkundey Gotzone Garai. p

Ricarlo Morales, Patricia de la Torre,Kenny Méndez y Edgardo Nieto

los premios de comercio

La Cámara deC o m e r c i o ,presidida por

José Miguel co-rres, otorgó susprestigiosos galar-dones a la interna-cionalización en elmuseo Guggen-heim Bilbao y enmedio de numero-sas personalida-des entre los quese encontraban el alcalde de Bilbao, íbon Areso; ítziar Epalza,José María Bergareche, carmelo Bilbao, Ángel Gago, UnaiRementeria, íñaki írusta, Jesús María Herrera, Arantza Tapia,Eric Arana y José luis Bilbao, entre otros. p

Foto de familia

Goizalde Landabaso, Juancar Muga, Arturo Trueba

y Josemari Amantes

Nueva pastelería en el centro

La joven empresaria Yaxi Yeha inaugurado la pasteleríaRoldán en el centro de Bil-

bao, concrétamente en AlamedaUrquijo, 3. Un local que formaparte de los 20 locales reparti-dos por toda la península y cu-yos representantes son Fran-

císco Roldán y JuliaNavarro desde hacetreinta años. Pan,pasteles, tartas, bom-bones y chocolates ycanapés son algunasde las propuestas dela Pastelería Roldán.Allí estuvieron entreotros Fan Ye, SaraShalchian, Tamara

ortego, Jin Zhao, Alejandro Te-rradillos, Álvaro Fernández, Ai-tor Martínez, Shasa cervera, elfotógrafo Txema Maura, carmelaMedina, Santiago laprada, RosaAróstegui, olaia Aguinagalde,Andoni Gutiérrez, Sandro oballey Jonathan Salgado. p

Yaxi Ye y Fan Ye

El descubrimiento del pilarde Farolín y Zarambolasy el premio de la ‘Txire-

nada del año’ tuvieron lugaren el Café Iruña en medio deun gran ambiente festivo, alque no faltaron, como no po-día ser menos, los candidatosJuancar Bilbao ‘Muga’ y Goi-zalde landabaso. EstuvieronJosemari Amantes, ArturoTrueba, Mikel Bilbao, Pas-cual Molongua, Beatriz Mar-cos, Alberto Ruiz de Azúa,Julia diéguez, Mercedes Ro-dríguez, íranzu Arguinzoniz,íñaki Astigarraga, GontzalAzkoitia, Esther ísabel, JulioAlegría o Karmele larrinaga,entre otros. p

los antifaces del juicio

Enrique Thate rodeado de representantes institucionales

El bilbaino barrio de Cas-taños celebró sus car-navales el fin de sema-

na del 12 de febrero, una se-mana más tarde que los deBilbao, y para contribuir alambiente festivo los Thate de-cidieron montar una carpa enla que no faltó el buen am-biente y las ‘salchis’, así comola cerveza. Pudimos ver, en-tre otros, a íñigo Urrutia, En-rique Thate, Mariano Gó-mez, ímanol Pradales... p

castaños se llenade carnaval

noticiasla ría del ocio

17

La Zinemateka de Alhón-digaBilbao ha programa-do entre el 4 de febrero y

el 16 abril una retrospectivasobre Roberto Rossellini, unode los principales represen-tantes del neorrealismo y ma-estro del cine moderno euro-peo. En ‘Viva Rossellini!’ seproyectan, los miércoles yjueves en sesión doble, algu-nos de los títulos más impor-tantes de su filmografía, mu-chos de los cuales fueron elpunto de arranque del cinemoderno que después desa-rrollarían cineastas con Anto-nioni, Cassavetes, Bergman olos maestros de la NouvelleVague.

Por otra parte, Alhóndiga-Bilbao ha puesto en marchaeste año ‘BIdeOtik Atendien-

Viva Rossellini! y Bídeotik, la oferta audiovisual deAlhóndigaBilbao

do a otras narrativas audiovi-suales’, un programa que através del vídeo descubre ma-neras de registrar y represen-tar lo que nos rodea. Se tratade visibilizar trabajos y pro-yectos de videocreación gene-rados y realizados en el con-texto local, nacional e interna-cional, por personas prove-nientes del ámbito del arte, lacreación y la cultura, que utili-

El Silken Gran Hotel Domi-ne Bilbao y Cruz RojaBizkaia han firmado un

acuerdo de colaboración paraacercar a los ciudadanos lasacciones y programas que de-sarrolla la Cruz Roja Bizkaiaen beneficio de las personasque se encuentran en situa-ción de vulnerabilidad. Esta fir-ma supone un compromiso delhotel a emprender acciones decarácter social. p

Firma de acuerdosolidario EEl 6, 7 y 8 de

marzo vuelve elfestival Musika –

Música, organizadopor la Fundación Bil-bao 700, con dosgrandes genios Haen-del y Bach y una mira-da al Barroco. En totalel Palacio Euskaldunaacoge 75 conciertoscon las obras de estos com-positores. Los precios de lasentradas oscilan entre 6 y 10euros y se pueden adquirir en

Vuelve ‘Musika - Música’

Aurten ere, eta laugarrenurtez jarraian, KulturLeioak eta Artedramak

elkarlanean, Kultur Maratilaizenez bataiatu zuten euskalsorkuntzez osatutako programaantolatu dute otsailaren 26tikmartxoaren 1era. Aurtengoprogramak antzerki eta musikaemanaldiz beteta dago, beste-ak beste hurrengo lanak egon-go dira ikusgai: ‘Arren ganbaraeta emeen otsoa’ (otsailak 26),‘Amodioaren Ziega’ (otsailak

Euskal antzerki eta musika

zan el lenguaje audiovisual demanera algo más personal, in-timista y cercana.

Retrato, Territorio y Tra-yectoria son los tres ámbitosen los que se agrupan losdiez trabajos audiovisualesque se mostrarán a lo largode todo el año. Más informa-ción sobre la programación deZinemateka y BIdeOtik enwww.alhondigabilbao.com. p

27), ‘Zer duzu Amy?’ (Otsailak28) edo ‘Jokoz Kanpo’ (martxo-ak 1). Musika arloan, Gose tal-dea ibiliko da bere ‘Gosariak’lana aurkezten martxoaren1ean. p

los cajeros multiservicio deKutxabank, la sede de la Fun-dación Bilbao 700 y en las ta-quillas del Euskalduna. p

El 28 de febrero, se cele-bra la IV Jornada sobreEnfermedades Raras

en Euskadi en AlhóndigaBil-bao desde las 9.30h y cuentacon la presencia de expertosde todos los ámbitos relaciona-dos con las patologías minori-tarias. Los días 27 de febreroy 2 de marzo se van a instalarmesas informativas en diferen-tes puntos de la CAPV. Paraque no queden en el olvido. p

Enfermedadesraras

notic

iasla

ría d

el oc

io18

La biblioteca Foral de Biz-kaia se suma a las inicia-tivas de dinamización de

la lectura para personas quepresentan algún tipo de difi-cultad de comprensión lecto-ra, bien de carácter transitorio(inmigración, escolarizacióndeficiente…) o bien perma-nente (discapacidad intelec-tual, senilidad…) con dos acti-

vidades que se desarrollan apartir de marzo. La primera setrata de la exposición itineran-te ‘Leer, un placer y un dere-cho’ (del 3 al 31 de marzo) yla segunda del club de lecturadinamizado por Blanca MataFauri, dirigido a un grupo dechicos de la asociación AP-NABI Autismo Bizkaia (6, 13,18 y 27 de marzo). p

dinamización de la lectura en laBiblioteca ForalCon motivo de la celebra-

ción del día de la Mujerlugares emblemáticos de

la villa acogen unos cubos, conlas viñetas que el dibujante For-ges ha realizado con el fin defavorecer el cambio de valoresy actitudes en pro de la igual-dad de mujeres y hombres  enla sociedad bilbaina. Viñetasque también se pueden ver envarios autobuses de Bilbobus ytranvías. Una iniciativa impul-sada por el Área de Igualdaddel consistorio bilbaino. p

En clave de humor

El 20, 21 y 22 de marzoBurgos celebra Devoraburgos 25, una iniciativa

que permite disfrutar de hotelesa 25€ por persona con desayu-no e IVA incluido, además demenús degustación en restau-rantes a 25€ por persona. Unapropuesta que permite conocera fondo esta histórica ciudad através de su gastronomía. Haycupos limitados por lo que sedebe reservar en burgos25.como en la app "disfruta burgos". p

devora Burgos

Los días 6, 7 y 8 de marzoregresa a BEc una nuevaedición de la Feria del

Stock de Euskadi. Un eventoen el que se pueden adquirirproductos de moda, zapatería,deporte, salud y belleza, me-nage y hogar, complementos…con descuentos de hasta el80%. Vamos, una ganga totaly de gran variedad de produc-tos. Una buena ocasión paracambiar de armario, y hacer-nos con todos esos básicos o

prendas de capricho que lleva-mos necesitando un tiempopero para los que no consegui-mos ahorrar lo suficiente. Ade-más, cada dos horas y comoviene siendo habitual en la fe-ria, se realiza un sorteo de200 € entre todos los asisten-tes, para poder hacer máscompras de las que en princi-pio tenías previsto. El preciode la entrada es de 2 € (niñosgratis). Más información enwww.stockeuskadi.com. p

chollos con la Feria del Stock del BEc

Aunque no nos demoscuenta todavía, la Sema-na Santa está a la vuelta

de la esquina, y por eso ya es-tán ofertadas las 1092 plazaspara el programa infantil de de-porte en Semana Santa. Las fe-chas del programa son 30 y 31de marzo y 1, 7, 8, 9 y 10 deabril en horario de 9.00 a14.00h, y el programa va dirigi-do a niños y niñas de entre 6 y13 años. Reservas desde el 5de marzo, y abonados a BilbaoKirolak desde el 3. p

Semana Santadeportiva

LLos seguidores del mundoanime, manga… tienenuna cita en el Japan Wee-

kend el 28 de febrero en elBEC. Un importante evento quereúne la cultura japonesa, losvideojuegos, el manga y elmundo anime por primera vezen Bilbao. De 10 a 21 horas. p

cultura japonesaen BEc El Museo Vasco inaugura

una exposición con moti-vo del día de la mujer,

que está programada para eldía 5 de marzo. Muestra de lasactividades deportivas al límitede 1975, esta exposición inten-ta ser un dulce reflejo del pasa-do, un punto de encuentro paradespertar recuerdos, así comouna oportunidad para destaparel viejo funcionamiento del bi-nomio mujer-deporte. p

Mujer y deporte

carn

avale

s - a

ratu

steak

la ría

del

ocio

20Galería de fotos de Barnaval

Caos The New

Attico 14Deustoarrak

BahíaEin Prosit

Cervecería Casco Viejo

Foto del jurado

carnavales - aratusteakla ría del ocio

21

Kasetxe

K2

La Otxoa

MontyIru Anai

Iruña

carn

avale

s - a

ratu

steak

la ría

del

ocio

22

Café Bar Bilbao Big Ben

Mistyk

Alisas Barri

Cotton Club El Boti

carnavales - aratusteakla ría del ocio

23

Zapatería Olarte

Geltoki

ResidenceEl Txoko de Gabi

Txoko Txinbo

Portuberro Barria

barn

aval

la ría

del

ocio

24

Parece que es una frase manida, pero la realidad ha sido que este año la decisiónde a quién otorgar los premios de Barnaval ha estado más complicada que nun-ca, por el gran nivel que han demostrado los participantes en general. Pero no

quedaba otra, y el jurado finalmente tuvo que decidirse. La cosa quedó así: Primer pre-mio para la Pizarra de cris y su Día de los difuntos mexicano; segundo premio paraTirauki por su Mago de Oz; y tercer premio para KZ, por su Corrupción. En el terrenodel comercio, el premio a los mercados se lo llevó el Mercado de deusto, con su mun-do Hippie, y en cuanto a locales comerciales el primer premio se lo llevó íxchel, con suGalia; el segundo fue para Toy Planet y sus piratas y el tercero para íkastek y sus au-tos locos.

Menciones especialesEl premio especial del público, otorgado por la gente que votó por las redes socia-

les Facebook, Instagram o por mail, se lo llevó en esta ocasión el caos The New; lamención especial del jurado fue para la Taberna Plaza Nueva y sus picados de Redwine; el premio ambientación fue para el Tobarisch, el fantasía para el Kasetxe, elmás terrorífico para el íru Anai. El premio a la mejor ocurrencia fue para el Kubrick,el premio al espíritu festivo para el Geltoki; el premio a la originalidad fue para el ca-fé Bar Bilbao, el premio a la mejor fiesta recayó en el Ein Prosit, la mejor decora-ción en el deustoarrak, el premio a la actividad carnavalesca al Portu Berri Barria,el premio a la mejor jugada para el Por doquier, el premio al mejor disfraz para oli-via del café Bar Bilbao y finalmente el premio de película al Plaza Moraza. Y el añoque viene, más y mejor. ¡Viva el carnaval! p

¡Hasta el año que viene, Barnaval!

Tirauki

Taberna Plaza Nueva

Kubrick

IxchelToy Planet

barnavalla ría del ocio

25

Parece que es una frase manida, pero la realidad ha sido que este año la decisiónde a quién otorgar los premios de Barnaval ha estado más complicada que nun-ca, por el gran nivel que han demostrado los participantes en general. Pero no

quedaba otra, y el jurado finalmente tuvo que decidirse. La cosa quedó así: Primer pre-mio para la Pizarra de cris y su Día de los difuntos mexicano; segundo premio paraTirauki por su Mago de Oz; y tercer premio para KZ, por su Corrupción. En el terrenodel comercio, el premio a los mercados se lo llevó el Mercado de deusto, con su mun-do Hippie, y en cuanto a locales comerciales el primer premio se lo llevó íxchel, con suGalia; el segundo fue para Toy Planet y sus piratas y el tercero para íkastek y sus au-tos locos.

Menciones especialesEl premio especial del público, otorgado por la gente que votó por las redes socia-

les Facebook, Instagram o por mail, se lo llevó en esta ocasión el caos The New; lamención especial del jurado fue para la Taberna Plaza Nueva y sus picados de Redwine; el premio ambientación fue para el Tobarisch, el fantasía para el Kasetxe, elmás terrorífico para el íru Anai. El premio a la mejor ocurrencia fue para el Kubrick,el premio al espíritu festivo para el Geltoki; el premio a la originalidad fue para el ca-fé Bar Bilbao, el premio a la mejor fiesta recayó en el Ein Prosit, la mejor decora-ción en el deustoarrak, el premio a la actividad carnavalesca al Portu Berri Barria,el premio a la mejor jugada para el Por doquier, el premio al mejor disfraz para oli-via del café Bar Bilbao y finalmente el premio de película al Plaza Moraza. Y el añoque viene, más y mejor. ¡Viva el carnaval! p

¡Hasta el año que viene, Barnaval!

Ikastek

La Pizarra de Cris

Mercado de Deusto

Tobarisch

KZ

barn

aval

la ría

del

ocio

26

Foto jurado

Por doquier

Entrega de premios

Xela

Foto del jurado Urkia

barn

aval

la r í a

de l

o ci o

2 8

Frida

La Granja

Plaza Moraza

Mercado de Otxarkoaga

Mercado de Labayru

comer&beber

la ría del ocio29

A 5 minutos de Bilbao(8km), se encuentra lacomarca de Las Encar-

taciones, un extenso territorioformado por multitud de pue-blos y municipios que bien me-recen una visita.

Limítrofe con Bilbao, se en-cuentra el pueblo de Alonsote-gi, denominado “la entrada aLas Encartaciones”. Si lo quebuscas es un sitio para tomarun pote, un refresco, un com-binado, o una copa, el bar laTerraza de Alonsotegi es el lu-gar ideal para ti; situado en lacalle Bazteita 1, su cuidada te-rraza exterior, su terraza inte-rior y su moderna decoración,hacen de este establecimientoun lugar muy agradable paradisfrutar y relajarse. Si lo quebuscas es una cerveza de im-portación, o bien un cóctel pre-parado con esmero, quedarássatisfecho si te pasas por elbar íT (Erdiko Kalea 9, Alonso-tegi), una muy buena elecciónpara pasar un rato con ami-gos. Sabiendo ya dónde pode-mos tomar una copa, necesita-remos saber dónde comer; enAlonsotegi, encontraremosmultitud de locales donde po-dremos tomar un aperitivo ycomer unos pintxos, o bien,establecimientos donde comerun menú del día y pedir la car-ta. El café Bar Geltoki (AndraMari Enparantza, 2) y el caféBEl (Erdiko Kalea), son dosopciones recomendables paracomer una gran variedad de

Un paseo por Alonsotegi

pintxos mientras disfrutamosde un txakoli de la zona.

Para sentarse a comerSi lo que buscamos es un

sitio donde sentarnos a la me-sa, pedir la carta (o el menú) ydisfrutar de una comida que sealargue más, Albokak Jatet-xea (Parq. Empresarial Arbuio,11 48810) es una opción muya tener en cuenta; con un co-medor de 500m2 repartidos endos plantas, es interesante pa-ra celebraciones, comidas deempresa, ceremonias… Aquíencontraremos cocina tradicio-nal vasca, con un toque de au-tor. Otro local donde podre-mos comer y además barato,es en el Batzoki (Alonsotegi-ko Batzokia), en la calle Areit-zo, 5; un menú del día de cali-dad y buen precio, en unasinstalaciones recientementerenovadas, y en compañía deun educado servicio. En Alon-sotegi también podremos dis-

frutar de unas ricas pucherasde alubias en el bar oskarbi(Andra Mari enparantza, 4),céntrico bar que da comida ca-sera, en un ambiente agrada-ble y tranquilo. Una vez haya-mos llenado la tripa, y nos ha-yamos dado una vuelta por losalrededores, una opción es lade quedarse a dormir y a des-cansar por la zona. Para esoestá la opción del agroturismoordaola; a 4 km del pueblo(muy bien comunicado) y si-tuado en las faldas de Gane-kogorta, encontraremos estacasa rural en medio de la na-turaleza, que nos ofrece ade-más de una comida casera yunos productos de calidad,unas habitaciones completa-mente equipadas. En definiti-va, comer, beber y descansarno es difícil si nos pasamospor Alonsotegi y por Las En-cartaciones, un paraíso naturalque está esperando a ser des-cubierto. p

la ría

rojib

lanca

la r í a

de l

o ci o

3 0

Variantes

Arturo Trueba

El emergente Williams

La catedral comienza a veren el espigado bilbaíno,criado en Pamplona, Iñaki

Williams, una esperanza de fu-turo, pero también una alterna-tiva inmediata a la ‘adurizde-pendencia’. Es un ariete conmucha movilidad, que puedejugar por la banda derecha ode doble punta, y que ya seestrenó como goleador en Tu-rín. Es también un reactivocon el que cuenta Ernesto Val-verde para decantar un en-cuentro, como sucedió el díadel Rayo, con su entrada porMuniain, quien acababa de serpadre y estaba también conganas. Williams estiró el cam-po, rondó el gol y facilitó eljuego, algo que el público su-po apreciar. p

El Athletic se ha mostrado más competitivo con nuevas propuestas

El entrenador ErnestoValverde ha dado connuevas teclas a la hora

de afrontar la acumulación departidos. Estar en tres compe-ticiones con una plantilla justatiene estas cosas. Unos porfalta de experiencia, otros porexceso de edad, lesiones odescartes, la plantilla hábil haestado reducida a 14 ó 15 ju-gadores. Pero Europa y laCopa han obligado al entre-nador a aprovechar más tantoel fondo de plantilla como lapolivalencia de algunos desus jugadores. Se han conso-lidado San José o De Marcos(podría apodarse ‘Desmarco’)y puntualmente asoman Be-ñat, Unai López o Viguera. In-cluso han sido llamativas al-gunas variantes tácticas comosucedió en Torino o en la se-gunda parte del partido de Li-ga contra el rayo Vallecanoen San Mamés.

Tácticas y jugadoresA las tertulias les ha dado

por lo numérico. Que si se jue-ga habitualmente un 4-3-3,que si se pasó al 3-5-2 ó al 3-2-3-2 y a veces es un 4-4-2.No estamos hablando de com-binaciones, variaciones o per-mutaciones, sino de las diver-sas disposiciones tácticas queha ido adoptando el Athleticen función de los jugadoresdisponibles, características dealgunos de ellos, rotaciones,circunstancias del partido oplanteamiento del rival. Por lomenos, está más entretenidoel personal, y encima ha dadoclaros resultados en algunoscasos. Los leones son ahoramenos predecibles. p

Más asentados en defen-sa que en ataque, los roji-blancos han mejorado las

estadísticas en los últi-mos encuentros

Athletic club - Torino26-02-2015Sd Eibar - Athletic club01-03-2015 Rcd Espanyol - Athletic club04-03-2015Athletic club - Real Madrid 07-03-2015

PRoXíMoS PARTídoS

El enésimo gol de AdurizEl enésimo gol salvadorde Aduriz. Un caso paraanalizar, puesto que eldonostiarra vive una se-gunda juventud a sus ya34 años. El equipo depen-de todavía en exceso desu eficacia goleadora antelas escasas ocasiones ge-neradas, a pesar de atis-barse nuevas soluciones.

nievela ría del ocio

31

Dos fuertes nevadones de-jan más que surtida a lasegunda parte de la tem-

porada. En el último de ellos,que se creía como el más fuertede la temporada, se esperabanhasta dos metros extras de nie-ve en Baqueira y Astún. Cuan-do ya se están disputando lascarreras territoriales, comunita-rias, estatales y sociales las es-taciones cuentan con una capade nieve insospechada en no-viembre o diciembre. En estasfechas hay eventos y anécdotassuficientes como para entrete-nerse y bien en los complejosinvernales. Por ejemplo, la esta-ción de esquí de Formigal cele-bra el viernes, 6 de marzo, el 50aniversario del centro invernalcon un acto muy especial de re-conocimientos y homenaje asus fundadores, a quienes hi-cieron posible el sueño de For-migal. El evento institucional es-tá conducido por Joaquín Prat yrepasará la historia desde sunacimiento en 1965, con unadocena de trabajadores y un te-lesilla, hasta convertirse en elmayor destino de nieve de Es-paña gracias a Formigal-Panti-cosa. Finaliza con un espectá-culo de fuego y luz. Al día si-guiente, se celebra el conciertode Nervo, las gemelas australia-nas que han participado en losprincipales festivales internacio-

Aprovechar los nevadones

nales de música electrónica,junto al mediático Carlos Jean.El concierto tiene lugar en Ana-yet el próximo sábado 7 de mar-zo a partir de las 13.00 horas yes gratuito para todos los quetengan el forfait del día o abonode temporada.

Un oso en las pistasEn las estaciones de esquí

suele haber mucha animacióny también muchos imprevistospropios de las montañas en in-vierno. Pero lo que les sor-prendió a los trabajadores dela estación italiana de Campodi Giove es contemplar atóni-tos como paseaba tranquila-mente un oso pardo por unade las pistas. Al animal, comoa los esquiadores, le debió re-sultar más cómodo pasar por

aquel trazado ya pisado.Una de las aventuras re-

cientes que terminó bien fuela de dos montañeros rescata-dos tras pasar la noche eniglú improvisado en Astún. LaGuardia Civil de Montaña deHuesca rescató a un compa-ñero y a un militar, atrapadosdesde el sábado en el Pirineoaragonés a 2.000 metros dealtura. Una intensa nevada lessorprendió haciendo travesía.Sus conocimientos de super-viviencia en montaña les sal-vó la vida. En las próximassemanas se deberán extremarlas precauciones por la canti-dad de nieve que se ha acu-mulado en las montañas, es-pecialmente por los despren-dimientos que se producenfuera de pistas. p

Arturo Trueba

agen

dal a

r í a d

e l o c

i o3 2

▼ TEATRo ARRíAGA14 AL 16 DE MARZOla pequeña flauta má-gicaAdaptación para el públi-co infantil de la ópera Laflauta mágica de Mozart.El buen pajarero Papa-geno nos explica las ex-traordinarias aventurasque vivió con su amigoel príncipe Tamino.18h, 12h, 18h y 11hDEL 24 Y 25 DE FEBREROlas lisystratas: Hortz-muga TeatroaEstrenada en el año411 a. C., Lisístrata, lacomedia original deAristófanes, cuenta lahistoria milenaria de labatalla entre los sexos. 20.00hDEL 28 DE FEBRERO AL 2DE MARZOla pequeña cerilleraUn mágico viaje en trenacompañado de proyec-ciones será el escenariode esta narración musi-cal basada en el cuentodel escritor danés HansChristian Andersen. 18.00hDEL 6 AL 7 DE MARZOEl largo viaje del díahacia la nocheUn día de agosto de1912 en casa de JamesTyrone, célebre actorde teatro, rodeado desu esposa y sus hijos. 20.00, 18.00 Y 21.30h

▼ TEATRo cAMPoS14 DE MARZOVerdades como puños,Pepín TrePepín Tre presenta estemusical cantarín de am-biente subcolombinomediante radiadores enla estancia principal…

21h27 DE FEBREROMazedonia (varietynight show) homenajea otxoa Es un espectáculo decreación y producciónpropia que surge de lacolaboración de lascompañías Lástima Te-atro y Arimaktore.21.00h.27 Y 28 DE FEBREROEl experimento, come-dia musical a capela La comedia musical sinpalabras ni instrumen-tos, ‘EL EXPERIMEN-TO’ de Prímital Bros, re-gresa a Bilbao con dosúnicas funciones.20.30h1 DE MARZOlas aventuras de Gor-goritoPara poder engañar alOso Peluso y a la Lie-brecilla Golosa, la BrujaCiriaca se transformaen cotorra, y les invita avisitar “la Casita de Tu-rrón”, que es su cueva.12.30 y 17.30h7 DE MARZOJamming Show’Espectáculo de improvi-sación teatral. La inte-racción con el públicohace de cada actuaciónalgo único e irrepetible.21.30hDEL 6 AL 8 DE MARZOSofocosUna comedia que pro-mete liberar a las muje-res del falso mito de lahisteria hormonal unavez alcanzado el mediosiglo y que convertirá alos hombres en suscómplices20.00h▼ EUSKAldUNA

HASTA EL 26 DE FEBREROMadama ButterflyLa ABAO nos acerca laópera oriental acerca deuna geisha.20.00h.▼ TEATRo BARAKAldo7 DE MARZOMujeres como yoMujeres como yo es unacomedia disparatada decuatro mujeres que seacercan a los cincuentay se rebelan contra susvidas anodinas y llenasde obligaciones.20.00h11 Y 12 DE MARZOMakinistaUna explicación históricadel ultraje de la dignidad,su posterior conquista ysu situación actual. Mar-keliñe propone una ale-górica autopsia al siste-ma para señalar las cau-sas de un fracaso colec-tivo. Una visión crítica denuestra sociedad.11.00h8 DE MARZOUn baile de MáscarasÓpera en tres actos deGiuseppe Verdi. Celos,venganza, amor y muer-te se entremezclan enesta obra de Verdi am-bientada en el asesinatodel Rey Gustavo III deSuecia.19.00h27 DE FEBREROBAí MATcH íMPRoConjunto de improvisa-ciones donde los acto-res tratarán de hacer lomejor posible su papely que versarán sobre eltema o título que el pú-blico decida.22.00h.28 DE FEBREROEl arte de la entrevista

Cecilia recibe en prés-tamo una cámara de ví-deo para hacer un tra-bajo escolar. 20.00h.1 DE MARZOTíTEREScENA - cubolibre (ítalia)El cubo libre es un en-cuentro entre la música,el teatro de calle y tea-tro de objetos.18.00h

▼ SKA Santurtzi8 DE MARZOHiru txerritxoak eta otsoaPartiendo como puntode partida del clásicocuento Los tres cerdi-tos, a esta función se lehan añadido contenidosy formas actuales. Através de la comedia, eljuego, la música y ladanza, los tres cerditosdemuestran que es po-sible una nueva formade vida sostenible y di-vertida en la ciudad.20.30h.27 DE FEBREROHappyendHappyEnd es una aso-ciación clandestina queproporciona a los suici-das ayuda para llevar acabo su propósito rela-cionándolos entre sí.20.30h.

▼ FUNdícíÓN28 DE FEBRERO Y 1 DEMARZO“Mi gran obra”Es la obra que haría enel teatro más grande delplaneta, 300 actores enescena, una orquestamilitar, una banda derock, animales, coches yun helicóptero.18.00 y 20.00h.

en los teatros

Red de Teatros de Bizkaia / Bizkaiko Antzerki SareaArriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 35Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79

Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00Zinema-Ermua 94 317 63 22Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01Kultur Leioa. 94 480 46 60Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00

agendala ría del ocio

33

▼ TEATRo ARRíAGA3 DE MARZOMujeres compositoras:V. Goikoetxea y RubénFdez. Aguirre20.00h4 DE MARZOdulce Pontes20.00h10 DE MARZOMikel Urdangarin20.00h12 DE MARZOJorge drexler presentasu album Bailar en lacueva20.00h

▼ TEATRo cAMPoS28 DE FEBREROdía de Andalucía20.00h1 DE MARZOJudith Jáuregui19.00h13 DE MARZOMerche presenta su nuevodisco.20.00h14 DE MARZOToy Musical The Story17h y 19:30h

▼ EUSKAldUNA25 DE FEBREROBanda Municipal deTxistularis de Bilbao20.00h25 DE FEBREROde Vivaldi y Mozart a Sa-rasate20.00h

26 Y 27 DE FEBREROconcierto orquesta Sin-fónica de Bilbao19.30h1 DE MARZOBanda Municipal de Mú-sica de Bilbao - Recor-dando a Nino Bravo12.00h2 DE MARZOBanda Municipal de Txis-tularis de Bilbao20.00h3 DE MARZOorquesta Sinfónica deEuskadi 20.00h6, 7 Y 8 DE MARZOMusika-Música, Haendely BachConsultar horarios enweb17 DE MARZOJoan Baez "An Eveningwith Joan Baez"20.00h18 DE MARZOorquesta Sinfónica deEuskadi20.00h

▼ SANTANA 2728 DE FEBREROdisco, Fiesta del Semáforo18.00h28 DE FEBREROFoYoNE + ENdíKAH [935]+ VENENo HEllZ21.00h7 DE MARZORoute resurrection fest: atthe gates + Wormed +

Sound of Silence20.00h7 DE MARZOGirando por Salas presen-ta: The faith keepers20.00h

▼ KAFE ANTZoKíA25 DE FEBREROZine txokoa: "Artalde","Sarean" y "Txotx" (cor-tometrajes)11.00h25 DE FEBREROKutxa Beltza: Sons ofBill (sala superior)20.00h26 DE FEBREROKutxa Beltza: The Sewer-grooves - Highlights (salasuperior)20.30h26 DE FEBREROEnkore21.30h27 DE FEBREROStereorocks - Vocoderclub: WldV - AntoniMaiovvi0.30h27 DE FEBREROlos Straitjackets & dekedickerson22.00h28 DE FEBRERONancys Rubias22.00h6 DE MARZOStereorocks live: Bizna-ga (MAd. live!) (sala su-perior)0.00h

6 DE MARZOStereorocks club: Vallès- les Alsborregach - Näiz(sala superior)1.30h6 DE MARZOlos Enemigos22.00h7 DE MARZOAnestesia - osso (Arrosaírrati Sarea)22.00h11 DE MARZOMark lanegan Band - TheFaye dunaways - dukeGarwood20.30h

▼ ZAWP27 DE FEBRERONaomi Higuchi22.00h28 DE FEBRERO“Tutte contro Verdi”20.00h6 DE MARZOPresentación de “Geminimode”22.00h

▼ TEATRo BARAKAldo27 DE FEBREROBallaké Sissokó (Mali)20.30h6 DE MARZOMarina Heredia - Galade cante20.30h

▼ AZKENA26 DE FEBREROThis Not Way 2.6

música

agen

dal a

r í a d

e l o c

i o3 4

guía de hotelesBílBAoHoTEl cARlToN *****Plaza Federico Moyúa, 2. ☎ 94 416 22 00GRAN HoTEl doMíNEBílBAo SílKEN*****Alameda Mazarredo, 61.☎ 94 425 33 00HoTEl loPEZ dE HARo *****Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00 HoTEl MElíÁ *****Avda. Lehendakari Leizaola, 29.☎ 94 428 00 00HoTEl ABANdo****Colón de Larreátegui, 7.☎ 94 423 62 00HolídAY íNN BílBAo ***Avda. Zumalacárregui, 40.☎ 94 412 43 00HoTEl ERcíllA ****Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00 HoTEl HUSA JARdíNESdE AlBíA ****San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40

HESPERíA BílBAo ****Campo de Volantín, 28.☎ 94 405 11 00 HESPERíA ZUBíAldE ****Camino de la Ventosa, 34. ☎ 94 400 81 00 HoTEl SílKEN íNdAUTXU ****Plaza Bombero Etxaniz, s/n.☎ 94 444 00 04MíRo HoTEl ****Alameda Mazarredo, 77. ☎ 94 661 18 80NH VíllA dE BílBAo ****Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00HoTEl ABBA PARQUE ***R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00BARcElÓ BílBAo NERVíÓN ****P.º Campo de Volantín, 11.☎ 94 445 47 00HoTEl coNdE dUQUE ***C. Volantín, 22. ☎ 94 445 60 00HoTEl TRYP ARENAl(Sol MElíA) ***Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00NH dEUSTo ***

Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06 PETíT PAlAcE ARANA ***Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11HoTEl ARTETXE **Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7 ☎ 94 474 77 80HoTEl ZENíT BílBAo ****Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08 HoTEl ZABÁlBURU **P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00 BíZKAíANoVoTEl BílBAo EXHíBíTíoNcENTER ****Río Castaños, 2. Barakaldo.☎ 94 418 47 00 HoTEl AKElARRE GERNíKABarrenkale, 5. Gernika.☎ 94 627 01 97 / 656 762 217 HoTEl EMBARcAdERo ****Avda. Zugazarte, 51. Getxo☎ 94 480 31 00GRAN HoTEl PUENTEcolGANTE ***María Díaz de Haro, 2. Portugalete.☎ 94 401 48 00

BílBAo▼ GuggenheimEl arte de Nuestro Tiempo. obrasmaestras de las coleccionesGuggenheim.Hasta el 3 de mayo.Ragner Kjartansson: los visitan-tes (The visitors). Hasta el 2 de noviembre.Abandoibarra, 2. ☎ 944359000. ªmartes a domingo, 10 a 20h.▼ ExpoGelaC/ San Francisco, 32, 946 793379▼ Museo Bellas ArtesPlaza del Museo, 2. ☎ 944396060.ª martes a domingo, 10 a 20h.Miércoles gratis. ▼ Marítimo Ría de BilbaoMuelle Ramón de la Sota,1. ªmartes a domingo, 10 a 20h. ▼ Arkeologi MuseoaCalzadas de Mallona, 2. ☎944040990 y 944040991. ªlaborables, 10 a 14 y 16 a 19.30h;domingos y festivos, 10.30 a 14h. ▼ Pasos de Semana SantaIturribide, 3. ☎ 944150433 ªmartes a viernes, 11 a 13.30h y 17a 19.30h; sábados y domingos, 11a 14h.▼ diocesano de Arte Sacro Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri.☎ 944320125. ª martes a sába-do, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y Do-mingos y festivos, 10.30 a 13.30h.

exposiciones▼ Taurino de BilbaoPlaza de Toros de Vista Alegre. ☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes,10.30 a 13h y 16 a 18h.▼ Sala de trofeos del AthleticSan Mamés, puertas 26-27. ☎944413954.ªmartes a viernes, 10a 13.30 y 16 a 19h; sábados, 10 a14 y 16 a 19 h; ▼ Sala ondareC/María Díaz de Haro, 1194 406 77 37▼ Sala RekaldeAlameda Recalde, 30944 06 87 55▼ Euskal Museoa-Museo VascoMiguel de Unamuno, 4. ☎ 94 41554 23. ª Lunes de 10h a 19h.Miércoles a viernes de 10h. a 19h.Sábado de 10h a 13.30h y de 16h.a 19h. Domingos de 10h a 14h.Martes cerrado.▼ Reproducciones ArtísticasIglesia del Corazón de María.San Francisco, 14. ☎ 946790255 ªmartes a sábado, 10 a 13.30h y16 a 19h; domingos, 10 a 14h. Lu-nes y festivos cerrado.BíZKAíA▼ Rialia. Museo de la índustriaPº de la Canilla s/n. Portugalete.☎ 94 472 43 84. ª martes a vier-nes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados ydomingos, 11 a 14h.▼ Ferrería del Pobal

Ctra. de Muskiz a Sopuerta.☎ 629 271 516. ªmartes a sábado,10 a 14h. y 16 a 20h; domingos, 10a 14h. Lunes, cerrado.▼ Boinas la EncartadaBº El Peñueco, 11. Balmaseda. ☎ 94 680 07 78. ª martes a vier-nes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados,domingos y festivos, 10 a 15h y 17a 20h.▼ caserio Vasco de ArteaHerriko Plaza, 1. Artea. ☎94 631 70 86. ª martes a viernes,10 a 18h; sábados y domingos, 10a 14h. y 16.30 a 20h.▼ Museo Euskal HerriaAllendesalazar, 5. Gernika. ☎946255451. ªmartes a sábado, 10a 14 y 6 a 19h; domingos y festivos,10.30 a 14.30h. ▼ Museo del Pescador- Arrant-zaleen MuseoaPlaza Torrontero. Bermeo. ☎946881171. ª martes a sábados,10 a 14 y 16 a 19.00h domingos,10 a 14.15h.

museo destacado▼ Sala ondareu María díaz de Haro, 11. Bil-bao. Bizkaia. 48013.Tlf: 94 406 77 37Recopila en la muestra Fotógra-fos de la Naturaleza 2014. p

guía

gas

tronó

mica

l a r í a

de l

o ci o

3 6

colMAdo íBERíco Alda. Ur-quijo,20. ☎ 944436001. Restau-rante, delicatessen, picoteo...clUB dEPoRTíVo AlamedaRecalde, 16 ☎ 944246508. Menúdel día, comida para llevar, ca-tering y eventos.dE SANTA RoSAlíA Diputación,8 ☎ 94 679 28 97 Carne de wagyu,perdiz roja y bodega propia.do BílBAo Rodriguez Arias,52, ☎ 946077813. Excelentes vi-no en un entorno inolvidable.doMA Mazarredo, 61. ☎944253300. La cocina de MartínBerasategui. EGílUZ del perro, 4. ☎944150242- cocina vasca,cazuelitas y la txuleta de bueyEPAíA colón de larreátegui, 9.(Hotel Abando) ☎ 944230226.Mariscos, grandes vinos y elauténtico chuletón. cocina detemporada.ETXANíZ Plaza BomberoEtxaniz (Hotel índautxu)☎ 944211198. Alta cocina, tradi-cional con toques modernos. ETXANoBE (Euskalduna) P. deAbandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71.El de Fernando Canales con te-rraza y vistas a la Ría......

ANToMAR Ledesma, 14.☎ 944248570. Especialistas enibéricos y jamón de bellota.ATAlAíA Gran Vía 63.944005814. Cocina tradicional vas-ca y productos de temporada.RESTAURANTE TEATRo cAM-PoS 5ª PlANTA Bertendona, 3bis. ☎ 944079259. Combinación dearte y gastronomía.BAScooK Barroeta Aldamar, 8.☎ 944009977. De Aitor Elizegi.BASTE María Muñoz, 6☎ 944150855. comida tradicio-nal y pintxos.BERAíA Alda. de Recalde, 20. ☎ 944052844. Todos los días de7 a 24 horas. Alta calidad.BílBAo BERRí Ledesma, 26.944249273. Cocina vasca, socialy creativa. BodEGA URBANA Gran Vía, 66.☎ 944416181. crea tu propio vi-no. despacho de vino y comida.BoTXo Pza. Santos Juanes, 2. ☎944156147. Menú del día.cASA RUFo H. de Amézaga, 5.☎ 944432172. Restaurante y tien-da delicatessen.clUB NAÚTíco Obispo Orueta(Hotel López de Haro) ☎944253500. Excelente carta.

restaurantes en Bilbao

guía gastronómica

la ría del ocio37

El MARQUÉS Ajuriaguerra, 13.☎ 94 423 93 80. Parrillada de ma-risco. Raciones.KARlo’S íturribide 118.☎ 944332317. Amplio servicio ala carta y encargos..................RíMBoMBíN H. de Amézaga, 48.☎ 944213160. Un gran clásico.Marisco y pescado del Cantábrico. SERANTES Ldo. Poza, 16.☎ 944212129. De toda la vida.

marisquerías y pulperías

GETARíA Colón de Larreátegui,12. ☎ 944232527. Carnes y pescados a la brasa.ASAdoR íBAÑEZ dE BílBAoíbáñez de Bilbao, 6 ☎ 944233034. Asador y marisquería. íNdUSí García Rivero, 7. ☎944270800 Carnes y pescados.ARRAíZ Monte Arraiz, 116 ☎ 944431919. Carnes

asadores

GARíBolo Fernández delcampo, 7. ☎ 944223255.Elaborada cocina vegetariana.

vegetarianos

AíZíAN Lehendakari Leizaola, 29.☎ 944280039. Fusión de lo tradi-cional con la vanguardia.AZURMENdí Bº Leguina s/n.larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. Lacocina de Eneko Atxa.BAíTA GAMíNíZ Alameda deMazarredo, 20. ☎ 944242267. Variedad de platos de bacalao.ZARATE Licenciado Poza, 65.☎ 944 416 521. Cocina tradicional con productosde mar, pescados y mariscos..

slow food - km 0

ANToN Monte Artxanda s/n. ☎944459203. comidas de empre-sa con vistas.TXAKolí BERRíZ Marisco fres-co y chuleta. ctra. Enekuri-Artxanda km.7 944 47 61 58íSídRo camino San Roque, 7

(Artxanda). ☎ 944450544/944451051/ 944453687. Asadosen horno de leña y parrilla TXAKolí SíMoN camino SanRoque, 89 (Artxanda). ☎ 94 44574 99. chuletón y vistas.

comer en Artxanda

El cHURRASco C. Mirasol, ☎944152860. De toda la vida GAíco Bertendona, 2. ☎944155655. Cocina tradicional,meriendas...GETARíA Colón de Larreátegui,12. ☎ 944232527. Asador. Car-nes y pescados a la brasa. GoíZEKo íZARRA Gregorio dela Revilla, 9 ☎ 944415018. Espe-cialistas en chuleta.GURíA Gran Vía, 66.☎ 944415780- Productos detemporada y bacalaosHARíZKí Ledesma, 4. ☎944248051. Menús y raciones.íRUÑA Jardines de Albia esq.Berástegui. ☎ 944237021. Unclásico. Menú con buen vino.KATE ZAHARRA Zabalbide 221.☎ 944461347. Cocina con vistas. lA BARRAcA Bertendona, 6. ☎944150818. García Salazar, 12. ☎944102021. Paellas. lA FloRíNdA Alameda deRecalde, 56 (Alhóndiga) ☎946072218. cocinas delmundo, entre panes yhamburguesas. cocina abiertatodo el día.lA GRANJA Plaza Circular, 3.☎ 944230813. Menús.lASA Diputación, 3. ☎944240103. Cocina novedosa.Carta, menú del día, terraza.lARRUZZ BílBAo Uribitarte, 24.☎ 944230820. Arroces.lEKEíTío Diputación, 1 ☎944239240. Menú, pintxos...MESoN lERSUNdí Lersundi, 6☎ 94 423 77 22. Menú económicode comida casera. MUGARRA Ercil la, 14.☎ 944233914. Sabor tradicional.MUSEo dEl VíNo Ledesma,10. ☎ 944247216. Vino yraciones.NERUA Abandoibarra, 2. (MuseoGuggenheim). ☎ 944000430.Cocina de Josean Martínez Alija, PoRRUE Alameda Recalde, 4.

☎ 944231313. Excelentes produc-tos de temporada a la brasa.TXoKo PíPERRAK Trav. Uribi-tarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717220. Tu txoko..........................YANdíolA Alda. Recalde, 56(Alhóndiga). ☎ 944133636. cocinaclásica con toques de autor.VícToR Plaza Nueva, 2.☎ 944151678. La cocina de Bil-bao, tradicional y moderna.VícToR MoNTES Pza. Nueva, 8.☎ 944157067. Pescados y car-nes. Decoración singular.ZAPíRAíN Juan de Ajuriaguerra,22. ☎ 944055273. de lekeitio aBilbao, pescados salvajes.ZUlUAGA Alda. San Mamés, 22.☎ 944059797. Tradicional. Baca-laos, productos de temporada.

guía

gas

tronó

mica

l a r í a

de l

o ci o

3 8 dE BocA MAdRE ManuelAllende, 5. ☎ 944103545. CocinaMejicana.cANTíNA TAPAcHUlA Alda.San Mamés, 28. ☎ 944444719.Tacos, margaritas...TXoKo MEX Barrenkale Kalea,22. ☎ 944 16 35 87. La taqueríade Bilbao, en el Casco Viejo.Al TXílE Del Príncipe 3. ☎944019082. Cocina tradicionalmexicana, al puro estilo.

HoSTARíA MARcHESE dElPoRTo Marqués del Puerto, 10.☎ 944161680. Cocina típicaitaliana, pizzería............................PASSEREllA Alda. Urquijo, 30.☎ 944440346. El primerrestaurante italiano en Bilbao.lA MAFíA SE SíENTA A lAMESA L. Poza, 57. ☎ 944278834.Cocina mediterránea condecoración de ‘El Padrino’.

KUMA Ercilla, 8. ☎ 677483348.La cocina japonesa del chefDaniel Lomana.lA cASA dE BAMBU Alda. Ur-quijo, 87. ☎ 944415173. Auténti-ca comida china casera. SHíBUí General Gardoki , 6.☎ 946793204. Alta cocina japo-nesa con todo el sabor de lossentidos.

EíN PRoSíT BílBAo Pl. delEnsanche, 7. ☎ 944241311.Auténtico restaurante alemán.Salchichas y codillo.

cocina oriental

mejicanos

italianos

alemanes

cAPUccíNo Gordoniz, 2. ☎944443084. Comida egipcia,libanesa y griega. Abierto enSemana Santa.lA cANElA Gordoniz, 2. Teteríaegipcia, dulces, pan de palacio...

Egipcia

sidrerías y cerveceríasARRíAGA Santa María, 13.☎ 944165670. Menú de sidrería.cERVEcERA dEl  NoRTEMartín Barua Picaza, 19. ☎944100632. Cervecera.cERVEcERíA cASco VíEJoPl. Unamuno, 2. 944150023.Desayunos y almuerzos

la ruta de los ‘txorizos’

Hasta el 28 de febrero, desde BilbaoHistoriko en cola-boración con la Academia del Cerdo Txarriduna, Tri-pas y Especias FJZ y los comerciantes y hosteleros

de los barrios históricos de Bilbao, se puede disfrutar de lainiciativa ‘La ruta de los txorizos de Carnaval – Febrero2015’, donde participan 60 establecimientos que duranteestos días ofrecen productos relacionados con este embuti-do (pintxos, platos, ofertas especiales…). p

guía gastronómica

la ría del ocio39

A NoSA TERRA Landaburu, 15Barakaldo. Gallego típico.BUlEVAR 42 Ronda de Azkue,42. Barakaldo. Pintxos y menú.cASA ENol Gernikako Arbola,6A. Barakaldo. ☎ 944780220.Carnes y pescados a la plancha.GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1.BEC, Barakaldo. ☎ 944041926¡El más alto de Euskadi!MENdí Zaballa, 6. Barakaldo. ☎94 4371171. Pintxos.KAí AldE Capitán Mendizabal, 7.Santurtzi. ☎ 944610034. Cocinacasera y tradicional vasca.ARGAETXE Zabalenkanpa, 68.Barakaldo. ☎ 688682782. Menúdel día y fin de semana.

margen izquierdaComer en Bizkaia

BASERRí MAíTEA Bº AtxondoaForua. ☎ 946253408. Cocinatradicional en un caserío conencanto.JoKíN Eupene Deuna, 13.Bermeo. ☎ 946884089. Pescadosy mariscos.Md GASTRo Torre Madariaga.Busturia . ☎ 946871004.Delicias con vistas.ZAllo BARRí Juan Calzada, 79Gernika. ☎ 946251800. Cocinacreativa y de mercado.

UrdaibaicASA dE MARíNoS URíBEKoSTA Erribera, 13. Plentzia.☎ 946774478. Cocina tradicionalcon un toque especial.cUBíTA Cta. de la Galea, 30.Getxo. ☎ 944911700. Restau-rante con vistas.ENEPERí Bº San Pelaio Alde, 9.Bakio. ☎ 9461940 65. Caseríorestaurante y pintxos.KARolA ETXEA Aretxondo 22.Algorta. ☎ 944600868. Cocinatradicional y del mar.lA SídRERÍA dE AlGoRTAKonporte, 3. Algorta . ☎944602303. Terraza. Menús.PERANA Areatza, 41. Plentzia.☎ 946 77 00 18..MariscoTAMARíSES Muelle de Ereaga.Getxo . ☎ 94 491 00 05.Terrazas, restaurantes y bistrot.UGARTENA Caridad, 2.Algorta. ☎ 944606429. Cocinatradicional vasca. Menús............

Uribe Kosta

lea ArtibaiJoXE MANUEl ERRETEGíAAranatar Sabin, 23. ondarroa.☎946830104.Carnes y pescados.BEíTíA BERRí Pascual Abaroa,25. lekeitio. ☎ 946466144. Pes-cados frescos.ARoA Gamarra Kalea, 6.lekeitio. ☎ 946 84 03 13.Saborea el mar.

cASA SABíNA Mamerto Allende,9 la Arboleda. ☎ 946604031¡Las buenas alubias!

zona minera

guía

gas

tronó

mica

l a r í a

de l

o ci o

4 0

AKEBASo Bº San Juan de Axpe.Atxondo. ☎ 946582060 Abiertodiariamente.íBARRA SAGARdoTEGíA BºIbarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 67311 00. Menú típico con sidra.

ARETXoNdo Bº Elexalde, 20.Galdakao. ☎ 944567671. Salas ysalones para reuniones.ANdRA MARí Bº Elexalde, 22.Galdakao. ☎ 944560005. Unclásico de la cocina vasca.

GAMíNíZ Caserío Gaminiz. P.tec. 212 Zamudio. ☎ 944317025.La cocina de Aitor Elizegi PAlAcío URGoíTí Arritugane s/n.Mungia. ☎ 946746933. Hotel,restaurante y golf.

Basauri-Galdakao Txorierri

duranguesadoGloRíA El Puerto, 25.Zierbena . ☎ 946365013.Pescados y mariscos.SAN RoQUE Campo de lasMonjas, 1. Balmaseda. ☎946102268. Putxera y cordero.

Enkarterri/Zierbena

AUZoKoA- Pablo Picasso, 6(Gernika). Pintxos elaborados.BAMBoo- Ctra. Goierri (Barrika).Terraza con vistas.coNcEPT clUB- Bº Bolumburu,17 (Lemoa). Discoteca.El cAPíTAN ANclAdo- C.Mendizabal, 16 (Santurtzi). Convistas al puerto.El PEÑÓN- Playa Atxabiribil(Sopelana). Copas con vistas. El SíTío- Av. de Atxabiribil, 71(Sopelana).Pintxos y actuacionesGolFo NoRTE- Itxasgane s/n(Barrika). Terraza y actuaciones.GEo cocKTAíl- Martín Menda,8 (Balmaseda). Gintonics.íNdíAN- Playa de Arriatera(Sopelana). Música, actividadesKAFE ANTZoKíA-.Iparragirre, 10bajo (Ondarroa). Cafés y copas.NoRAí- Txatxo Kaia (Lekeitio).Pintxos, rabas y bocadillos.o´coNNoRS-.Trenbide 4-6(Durango). Actuaciones, cervezas.PoRTU ZAHARRA- PortuZaharra, 35 (Algorta). Junto al mar.SATíSTEGí- Avda. Basagoiti,51. Especialidad en pintxos ybocadillos calientes.URKí KAFE- Urki, 9 (Galdakao).Pintxos y actuaciones.

Copas y pintxos por Bizkaia

guía gastronómica

la ría del ocio41

Viejo. Cocina de autor.........lAGo correo, 13. Además debuenos pintxos, platos combi-nados y desayunos.lASA Diputación, 3.☎ 944240103. Pintxos calientes.lEKEíTío Diputación, 1. ☎ 94423 92 40. Pintxos clásicos. MUGA María Muñoz, 8. El mejorrock dle Casco Viejo.MoNTY cAFETERÍA Heros, 16.☎ 94 423 63 36. Especialistasen bacalao y tortillas. Granvariedad de pintxos. NEGRESco- Pl. Nueva, 10.Gran barra de pintxos y boca-dillos al momento.PoRTU BERRí BARRíAíturribide, 12 Rabas, gildas,pintxos. copas preparadas.oíZ MENdí Ledesma, 2. Pintxosy servicio de plancha.TABERNA PlAZA NUEVAPlaza Nueva, 9. Amplia barra deoriginales pintxos.TXoKo TXíNBo Plaza Nueva,10 Pintxos, chocolate conchurros...XUKElA- Del Perro, 2. Variedadde pintxos.

AíTXíAR María Muñoz, 8. Ampliabarra de pintxos.AíZARí Ledesma, 8. Tortilla depatata picante y gintonics.ARTAJo- Ledesma, 7.Especialistas en tigres.AYAlA Manuel Allende,18Rabas y martinis preparados.BAcAícoA Pl.Unamuno, 2.Champis y chorizos al infierno.BAHíA Manuel Allende, 12.Pintxos y plato del día.cAFE BAR BílBAo Pza. Nueva, 6.desde 1911. ímpresionantebarra de pintxos. Terraza.BASTE- María Muñoz, 6Mejillones rellenos y centollo.BíToQUE Rodriguez Arias, 32.Pintxos al momento.dEUSToARRAK Av DeMadariaga, 9 Pintxos elaborados.clAUdío Esperanza, 9. La feriadel jamón.El 12 dE AJURíAGUERRA-Ajuriaguerra, 12. Pintxos.El GloBo Diputación, 8. Surtidode pintxos y raciones.El HUEVo FRíTo MaestroGarcía Rivero, 1. El huevo, elprotagonista.EME General Concha, 5. Famosopor sus míticos triángulos.cERVEcERíA cASco VíEJoPl. Unamuno. Hamburguesas,pintxos...GElToKí Pl.Unamuno, 1.☎ 944169793. Punto de encuen-tro con gran terraza.GURE ToKí- Pl. Nueva, 12 (Cas-co Viejo). Barra de pintxos.HoTZ Fueros, 2. Pintxos clásicos,raciones y vinos.íZARo Alameda Urquijo, 66.Especialista en tortillas.íRU ANAí Iturribide, 10 944150436. Buen ambiente.KASKo Santa María, 16. Casco

potes, pintxos...

de m

arch

al a

r í a d

e l o c

i o4 2

Bailén, 10. Disco de ambiente...íMAN- Gregorio de la Revilla,27.Buena música y mejor ambiente.El BoTí- Aureliano Valle, 7.Copas, pinchos, cafés...lA cASA dEl BANdído- Alda.Urquijo, 84. Cócteles y ginebras.lA dESTílERíA- P. Indautxu, 3.¡Las copas de Indautxu!lA KARolA- M. Olabeaga, 22.Copas y terraza junto a la ríalUZ GAS- Pelota, 5. Uno de lossitios más modernos del Casco.MíSTYK- Ercilla, 1.Actuaciones y exposiciones.MollY MAloNE- Particular deEstraunza, Ambiente irlandés.oTXoA- lersundi, 8. local del artista “la otxoa”.Buena música para bailar.PoR doQUíER-D. Areilza, 34.Terraza. Abierto todos los días.RESídENcE- Barrainkua esq.Heros. Música en vivo en unambiente gaélico, gintonics,cervezas y hiskies especiales. SÉPTíMo cíElo- Pelota, 4.Cócteles especiales.ToBARíScH- Heliodoro de laTorre s/n. Destornis y cafésespeciales.WíNSToN cHURcHíll- SabinoArana, 1. Último pub inglés.Combinados con más de 450referencias de rones, whiskies,ginebras y vodka.

ABAdíA dEl GíNToNíc-Mª Díaz de Haro, 16. Ampliagama de ginebras.ANTíGUA cíGARRERÍA-Astarloa, 5. Copas de calidad.ATTíco 14- Alda. Mazarredo,14. Ambiente día y noche.AZKENA- Ibañez de Bilbao, 26.Conciertos y actuaciones.BAdUlAKE- Hernani, 10. Es el lugar donde todo ocurre.Jueves, viernes y sábados, losmejores djs de la ciudad.BlUE MooN Henao ,6 . Fiestasprivadas. Un clásico de losfines de semana en BilbaoBlUESVíllE- T. Aranzadi, 1.Copas con decorado medieval.BoWíE- Licenciado Poza, 39. La mejor música de los 80.cAoS THE NEW- Simón Bolivar,10. Copas.coTToN clUB- Gregorio de laRevilla, 25 Copas y conciertos..dRY&cool- lutxana s/ncoctelería y terraza. .El BoTí- Aureliano Valle, 7.Copas, pinchos, cafés...El TXoKo dE GABí- Henao, 9.Tu copa con encanto.El BAlcÓN dE lA lolA-

de copas por Bilbao y Bizkaia

coNGRESo clUB- Calle deUribitarte, 8. Música house.díSTRíTo 9- Alda. Rekalde, 18.Fun & Music.FEVER- SANTANA 27- Polígo-no índustrial Santa Ana. dj´s,actuaciones, conciertos...díSTRíTo 9- Alda. Rekalde, 18.Fun & Music.

discos y afters

Vino caliente para combatir el frío

He aquí una receta propia de países del norte que aquíencuentra tantos adeptos como detractores: el vino ca-liente. Para su elaboración es necesario: 1 lt de vino tin-

to, canela en polvo, canela en rama, anís, clavo de olor, 2 na-ranjas, azúcar y 1/2 limón. Se corta el limón y la naranja en fi-nas tiras. Por otro lado se calientael vino a fuego lento si dejarque hierva. Se añaden las rodajas al vino. A continuación seagrega el azúcar el clavo de olor y también la canela en rama.Por último se añade el anís y la canela en polvo. Se reposadurante 10 o 20 minutos y se cuela.  p

de marcha

la ría del ocio43

loRd doNoVAN- ManuelAllende, 21. Copas.GíN lANE- Gintonics ycombinados con coqueta terrazaBERNARdo- Gran Vía, 69.Cócteles clásicos con un toque.El RíNcoN dE JoSE- Alda.Recalde, 15. Especialistas encocteles.JAíME- Gran Vía, 86. Cocteleríaclásica de Bilbao. Pintxos.

coctelerías

KAFE ANTZoKíA- San Vicente, 3. Conciertos yactuaciones.MíSTYK- Ercilla, 1 (esquina con Mazarredo).Actuaciones y exposiciones.EVídENcE- Barrainkua, 12.Show, live music, spirits and food. ¡Nuevo!UMoRE oNA- Esperanza s/n.Música rock en vivo losviernes. copas.

cafés - teatro

Ferías en Amorebieta y Güeñes

El próximo 7 de marzo se celebra la Feria Agrícola y artesa-na de mujeres de Amorebieta-Etxano. Una importante citaque congrega a baserritarras, artesanas, dantzaris, txistu-

laris y trikitilaris. Además, también se celebran exhibiciones deherri kirolak. La cita tiene lugar en el parque Zelaieta. Por otrolado, el domingo día 15 de marzo, Güeñes acoge la feria Avíco-la y gastronómica en la calle Enkarterri. Dentro de la misma hayuna degustación de Bizkaiko Txakolina y Bodegas Txabarri, unamuestra de artesanía, la XIV Monográfica de Euskal Oiloa, XXIMonográfica de perros villano de las encartaciones, III Monográ-fica de Euskal Antzara y III Muestra de ganado local. p

la se

nda

l a r í a

de l

o ci o

4 4

• doS BílBAíNAS No PRoFE-SíoNAlES, discretas, junto a laTorre Iberdrola. Tfnos: 690 274388 - 606 269 484• VíZcAYA SEX. Tu portal derelax en Vizcaya.www.vizcayasex.com• AGATAS-24 HoRAS. Cuatrobellas señoritas. Todos los ser-vicios. Masajes eróticos. Tam-bién hotel-domicilio. Absolutadiscreción. Cita previa.☎ 94 400 52 53 / 662 549 705.• SEÑoRíTAS Y PAREJAS. Ahoteles y domicilio. ☎ 620 076 703.• ATREVídAS BílBAo. Nata-cha,Miel, Fafa, Laura... ☎ 671 747 320.www.atrevidas-bilbao.es• VAlESKA SEX. Giovanna,Manuela, Valeska, Ariadna.

Z JAcoBY. Tarotista, clarisin-tiente, clarividente.☎ : 946 534 970☎ 652721604www.jacoby.esZ TARoT REíNA dE TRÉBo-lES. Más 18 años, coste máx delminuto desde 1,21€ RF y 1,57€RM IVA incluido. Jon Bárbara ap-do 7004 - 46007 Valencia.Z RoBERTo. Lectura de tarot.Cita previa. ☎ 94 4246438 /608169984. BilbaoZ BílBAo 2.000. Centro de pa-rapsicología Primer centro a ni-vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31.Z lA PRoFETíSA. Videncia, Ta-rot, Magia. Experiencia y dedica-ción nos avalan. ☎ 906 42 73 78.Z ERNESTo Tarot, cartas, mé-todo brasileño. ☎ 94 423 73 60.Z HElENA oRTíZ. Tarot, As-trología, Brujería. ☎ 94 499 0104 y 652 752 279.Z PílAR ERESTA. Astrología.☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76.peresta@yahoo.comZ TARoT dE ANAlÍA. Videntey astróloga. ☎ 806 466 360.Z MAESTRo lAMíN. Videnteespecializado en casos difíciles.☎ 948 100 073.Z SEÑoRA PEKíN. Futuro contarot. ☎ 944218594.

☎ 620 188 690.• FANTASíAS SEX SHoP.General Eguia, 21-23. Cabinasmultivisión. ☎ 94 410 16 56.• MASAJE EN TATAMí .Relajación sin prisas. Particular.☎ 94 4050968.

ciencias ocultas

contactos• AGENcíA MATRíMoNíAl lAZoS. ☎ 94 424 11 97.

relaciones

Un reciente estudio afir-ma que uno de cadacuatro vascos no se

entiende con su pareja en lacama. Y en el caso de loshombres, el porcentaje es su-perior. Una cifra alarmante:un 90% de los encuestadoscree que el deseo de su pare-ja no aumenta con el paso delos años, incluso que en lamayoría de los casos va dis-minuyendo. Y son las mujereslas que reconocen haber per-dido interés o deseo sexualen el 30% de los casos, y enconsecuencia, los hombreslos que se ven más afectadospor la disminución del deseo

de sus parejas. Pese a todo,poco menos de la mitad de losencuestados reconoce que noha hablado de estas cuestio-nes con su pareja, aunque sonlas mujeres las que muestranmayor predisposición en estesentido. Por ello, lo que sepuede hacer para mejorar estasituación es, desde luego, ha-blar del problema, y en segun-do lugar, ponerse manos a laobra. El tomar conciencia deque efectivamente se está pa-sando por una mala racha de-be hacer despertar las alar-mas, y si es caso, acudir a al-gún especialista, o incluso, re-cibir terapia en pareja. p

contra la falta de entendimiento

los astrosla ría del ocio

45

La mayor parte de estemes nos vamos a en-contrar oscilando en-

tre la razón y la emoción.Las energías que se mue-ven (con el Sol conjunciónMercurio en el signo deAcuario y Venus conjun-ción Neptuno en el signode Piscis) nos inducen arelacionar estos, aparen-temente contrarios, signosde nuestra inteligencia. Elsigno de Acuario pertene-

la imaginación creativa, laempatía, la unión y el ape-go.Resolver cualquier di-cotomía que se nos pre-sente ahora entre estosdos tipos de inteligencia yunir lo que nunca ha esta-do separado, es lo quenos lleva a evolucionar sa-biamente. p

ce al elemento aire, asocia-do a la mente, la razón, elintelecto; el Sol y Mercuriotransitando por dicho signoestimulan la razón más fríay objetiva, el individualis-mo, la originalidad y el de-sapego. Mientras que elsigno de Piscis perteneceal elemento agua, asociadoa los sent imientos, lasemociones, la imaginación:Venus y Neptuno transitan-do por este signo estimulan

Pilar Eresta94 427 53 43 / 653 71 92 76

peresta@yahoo.com

Pilar Eresta - 94 427 53 43 / 653 71 92 76 - peresta@yahoo.com

horóscopo

astrología

Helena ortizwww.galeon.com/helenaortiz

helenaortiz@bilbao.comARíES

TAURo

Ciertas noticias relacionadas con alguien im-portante del pasado podrían causarte dudassobre tu actual forma de vida. No olvidesque las crisis nos fortalecen. Salud, estable.

GEMíNíS

cANcER

VíRGo

líBRA

lEo

EScoRPío

SAGíTARío

cAPRícoRNío

AcUARío

PíScíS

Los amigos y la familia centrarán la sema-na. Ha llegado la hora de que olvides unpoco tus preocupaciones laborales y com-partas de una vez tus sentimientos.

Los gastos extras volverán a alterar tus previ-siones económicas. Precaución también en elámbito laboral, donde podrías ser objeto deenvidias malsanas. Salud, buena.

La paciencia es más rápida a veces que labúsqueda obsesiva de resultados. ¿No haspensado en tomarte unos días de descanso?Relájate y disfruta con los tuyos.

aSigue así, pues la discreción terminaráconvirtiéndose en una pieza clave para tuempresa. Sin embargo, procura no pecar deperfeccionista. Salud y amor, estables.x

Los buenos augurios en el terreno profesio-nal te alegrarán la semana. Por el contrario,los asuntos del amor podrían entrar en unperiodo de crisis. Salud, buena.

Los astros está de tu parte en el terreno senti-mental, donde lograrás resolver asuntos pen-dientes del pasado. Cuidado con los malen-tendidos en el ámbito profesional.

El amor te sonríe de nuevo. Te esperan mo-mentos muy especiales en este campo.También podrían darse ofertas muy intere-santes en el trabajo. Salud, excelente.

Poco a poco empezarás a ver la vida con otrosojos. Es un buen momento para imaginar nue-vas posibilidades profesionales, pero hazlo sinprisa. Salud, excelente.

Si tienes alguna iniciativa en el campo labo-ral, adelante con ella. Pero no escondas lacabeza en el trabajo y afronta tus problemassentimentales. Salud, buena.

Si acabas de salir de una desilusión senti-mental, necesitarás grandes dosis de ener-gía para seguir adelante. No te vendría malhacer un viaje. Trabajo y salud, estables.

Todo el mundo consigue salir del pozo. Loimportante es aprovechar las circunstanciaspara aprender de ellas, por muy dolorosasque sean. Cuidado con las caídas.

21 marzo-20 abril

21 abril-21 mayo

22 diciembre-20 enero

23 noviembre-21 diciembre

24 octubre-22 noviembre

24 septiembre-23 octubre

24 agosto-23 septiembre

23 julio-23 agosto

22 junio-22 julio

22 mayo-21 junio

20 febrero-20 marzo

21 enero-19 febrero

AUTODEFINIDOESTOCADA

DEUDA

VENENO COLOCASEN

CÉDULA CANTARÁN

PALPAS

FINEZA

CARTASUNIDAD

DE FUERZA

PROCEDE

FINA

ARTE DEDICCIÓN

FRUTOS

REBAÑODE VACAS

SIMIO

HIJO DEADAN

DE TRESAÑOS

COMENTARIO

TONTA

BERILIO

MARCHA

JABÓN DEBAÑO

ANORMALES, FEM

PLANTACIÓNDE VIDES

ESFÍNTER

MANGOS

NAVEGANTE

MANCEBO

LAGOS DELPIRINEO

HUESO

HIJAS DEANIMAL

TEJIDO

LABRE

AUTOMÓVIL

FRANJA

CONTINENTE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

COMISIÓN

ENAMORAMIENTO

EXCOMUNINES

CLORO

ARTÍCULOFEMPL

24

10

30

13 12

17

32

34

26 22 5

1

39

44

7 2

41 38

21

4643

35

PAREJA

SOLDADORUSO

ECHAN MALDE OJO

ASOLARÁ

PREPOSICIÓN

ASTILES

20

16

15

45

25

29

3

LIGERO

ARTÍCULO

33

27

4

6

11

36

19

QU

Oberlus

Letra de la canción del cantante bilbaino Fito Cabrales, titulada ‘Soldadito Marinero’

AUTODEFINIDOESTOCADA

DEUDA

VENENO COLOCASEN

CÉDULA CANTARÁN

PALPAS

FINEZA

CARTASUNIDAD

DE FUERZA

PROCEDE

FINA

ARTE DEDICCIÓN

FRUTOS

REBAÑODE VACAS

SIMIO

HIJO DEADAN

DE TRESAÑOS

COMENTARIO

TONTA

BERILIO

MARCHA

JABÓN DEBAÑO

ANORMALES, FEM

PLANTACIÓNDE VIDES

ESFÍNTER

MANGOS

NAVEGANTE

MANCEBO

LAGOS DELPIRINEO

HUESO

HIJAS DEANIMAL

TEJIDO

LABRE

AUTOMÓVIL

FRANJA

CONTINENTE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

COMISIÓN

ENAMORAMIENTO

EXCOMUNINES

CLORO

ARTÍCULOFEMPL

24

10

30

13 12

17

32

34

26 22 5

1

39

44

7 2

41 38

21

4643

35

PAREJA

SOLDADORUSO

ECHAN MALDE OJO

ASOLARÁ

PREPOSICIÓN

ASTILES

20

16

15

45

25

29

3

LIGERO

ARTÍCULO

33

27

4

6

11

36

19

QU