1

Cultura Local – Cultura DigitalLa experiencia de las bibliotecas públicas chilenas

Enzo AbbagliatiCoordinador Nacional, Programa BiblioRedes

Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile

Bogotá 12 de mayo de 2009

2

Su misión es promover el conocimiento, la creación, la recreación y la apropiación permanente del patrimonio cultural y la memoria colectiva del país, contribuyendo a los procesos de construcción de identidades y al desarrollo de la comunidad nacional y de su inserción en la comunidad internacional.

La Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile

Reúne múltiples instituciones, desde la Biblioteca Nacional (creada en 1813) hasta la Biblioteca de Santiago (inaugurada en 2005), pasando por el Archivo Nacional, el Museo Nacional de Bellas Artes, etc.

3

¿Qué es una Biblioteca Pública?

Un espacio de encuentro de la comunidad con la información, el conocimiento, la recreación y la

cultura

4

Bibliotecas Públicas, en su mayoría de dependencia municipal, con presencia en el 95% de las comunas de Chile

Desarrollo de productos y servicios de pertinencia local a través de proyectos replicables y sustentables

Proceso consolidado de integración comunitaria (Gestión Participativa) en el desarrollo de las bibliotecas: más de US$ 6 millones de recursos adicionales captados entre 1997 y 2008

Red de personas altamente potenciada en la última década: creciente inversión en capacitación y mejoramiento continuo en la calidad de atención al usuario

Las Bibliotecas Públicas Hoy

5

BiblioRedes es un Programa de la DIBAM destinado a contribuir a la inclusión digital de las comunidades locales de Chile, desde las Bibliotecas Públicas e Internet, para que puedan expresar y compartir sus culturas e identidades en redes virtuales

Misión, Plan de Desarrollo Estratégico 2008-2010

Programa BiblioRedes

6

BiblioRedes: Modelo y Servicios

7

Una Red de 393 Bibliotecas Públicas y 18 Laboratorios Regionales de Capacitación conectados a Internet…

La mayor red de acceso público a Internet en todo Chile (más de 2.200 computadores operando)90% de las comunas integradas En 1 de cada 3 de comunas, la biblioteca pública es el único lugar de acceso comunitario a Internet

Protagonista en la dimensión comunitaria en la Estrategia Digital del Estado de Chile

Representa el 50% de la Red Nacional de Infocentros (Economía)Aporta el 30% de la Campaña Nacional de Alfabetización Digital (Mineduc)Es un espacio permanente para la participación ciudadanaLleva el Gobierno Electrónico a los lugares más apartados: SII, Economía, Sernac, Chilecompra…

BiblioRedes es Hoy…

8

Más de 900.000 usuarios atendidos11.000 sesiones gratuitas de acceso a Internet por díaMás de 350.000 personas capacitadas Más de 7.000 páginas Web con contenido local creadas por los usuarios de las bibliotecas públicas82% de los usuarios viven por debajo de la línea de pobreza (Fuente: Estudio de Impacto CIDE)

Algunas Cifras

9

Contenidos Locales en BiblioRedes

10

Un enfoque de Gestión Participativa

“Debemos reconocer a nuestras comunidades como agentes activos de su propio desarrollo cultural, y en ese contexto, manejar herramientas para la articulación de capacidades propias de la comunidad y su cultura. Por lo tanto, no es posible hablar sólo de promoción y acceso. Es necesario poner el acento en la participación y la acción creativa de la gente; en otras palabras, no sólo la cultura al alcance de todos, sino que todos vivan y realicen su cultura” (1998).

11

Contenidos LocalesEn este ámbito, BiblioRedes ha desarrollado desde el año 2004 un servicio de apoyo a la comunidad en la generación de contenidos digitales locales en formato de páginas web.

Definición amplia de contenido local

Servicio entregado a través de las bibliotecas y el portal www.biblioredes.cl.

•Capacitación gratuita•Hosting gratuito•Herramienta de publicación

12

www.biblioredes.cl/atr.cl

13

www.biblioredes.cl/leyendasaconcagua.cl

14

15

www.biblioredes.cl/rucahue.cl

16

17

www.biblioredes.cl/puertocristal.cl

18

19

www.contenidoslocales.cl

20

Referente Mundial

Ganador del Stockholm Challenge Award 2006 por

su promoción de la generación de contenidos

locales.

21

Pero el desafío ha cambiado…

22

Fuente: Encuesta WIP Chile 2008, Universidad Católica

Una visión clásica de la Brecha Digital

23

Una visión bidimensional de la Brecha Digital

24

Una visión multidimensional de la Brecha Digital

25

(Des) enfocando el problema

26

Un Modelo de Acceso a TICs en la Sociedad Actual

Fuente:Jan A.G.M. van Dijk

The Deepening Divide. Inequality in the Information Society (2005)

Categorías Posicionales

Categorías Personales Acceso

Recursos

Participación en la sociedad

27

Motivación

Acceso Físico

Competencias

Usos con Sentido

28

Estar integrado hoy en la Sociedad de la Información no es garantía de inclusión en el

Futuro

29

“Estamos en el medio de una transformación tecnológica, económica y organizacional que nos permite renegociar las definiciones de la libertad, la justicia y la productividad en la sociedad de la información”.

Yochai Benkler, The Wealth of Networks (2006)

La Oportunidad

30

Las redes, espacios de poder distribuido

Gráfico de Paul Baran, citado por David de Ugarte, El poder de las redes (2007), en http://www.deugarte.com

31

Futuro de los Contenidos LocalesÁmbito BiblioRedes 1.0 BiblioRedes 2.0

Foco (la invitación que le hacemos a nuestros usuarios)

Publicación de contenidos locales (subir contenidos)

Participación en redes virtuales (subir contenidos, comentar o valorar el de otros, conversar)

Concepto (la mirada que debe primar en las bibliotecas y laboratorios)

Biblioteca como repositorio de la identidad local (énfasis en el producto archivo)

Biblioteca (presencial o virtual) como espacio de encuentro y conversación con otras identidades (énfasis en el proceso de transformación cultural)

Herramientas Plataforma propietaria Servicios web gratuitos

Formato Páginas web Múltiples formatos web (páginas, blogs, fotologs, wikis, video, comunidades virtuales, podcast, etc.)

32

Comunidad Contenidos Locales

33

Oportunidades para la

expresión local

34

Muchas gracias

eabbagliati@biblioredes.org

Más información en:www.biblioredes.cl

www.contenidoslocales.clwww.dibam.cl

Más discusión en:http://abbagliati.blogspot.com

[Licenciamiento: Esta presentación se entrega al Dominio Público]