SISTEMA BR IMPLANTE A NIVEL ÓSEOCONEXIÓN HEXAGONAL EXTERNA

simple, fl exible, seguro

BIOTEM es un proveedor de soluciones en implantología den-tal. Nuestra misión es proporcionar a los profesionales denta-les sistemas de implantes simples, fl exibles y fi ables. Al hacer-lo, estamos mejorando directamente la vida de los pacientes en todo el mundo. Ayudamos a la restauración oral con una sonrisa estética para toda la vida.

El compromiso de Biotem con la excelencia se ilustra mejor con nuestros esfuerzos continuos para mantenerse en línea con las últimas tendencias en implantología y ofrecer pro-ductos de alta calidad a nuestros médicos de todo el mundo.

BIENVENIDOS A BIOTEM

Nuestra misión es proporcionar a los profesionales dentales sistemas de implantes simples, flexibles y fiables. Todos los días, asistimos a numerosos médicos que mejoran las vidas de sus pacientes mediante la restauración con funcionalidad oral de una manera estética y duradera.

NUESTRO COMPROMISO CON LA EXCELENCIA

Nuestra firma reclama un gran grupo de profesionales altamente cualificados. Biotem apro-vecha esta fuerza de trabajo dinámica para lograr la excelencia en cada paso de la cadena de valores. Hasta ahora, nuestro compromiso con la calidad ha sido recompensada por diferen-tes certificados de calidad, entre los cuales: CE, SGS, ISO o KFDA.

UNA SOLUCIÓN FIABLE

Con decenas de miles de implantes colocados con éxito, los productos BIOTEM han sido confirmados como altamente confiables y de alta calidad.Para reafirmar todavía más la oferta de calidad y ganar la confianza de los médicos y los pacientes, Biotem ha puesto en marcha un programa de garantía de por vida. Todos los pro-ductos implantologicos Biotem están garantizados de por vida. Son reemplazados de forma gratuita y sin preguntas si en alguna ocasión se produjera el caso.

UNA RESPUESTA FLEXIBLE: DISEÑOS FIABLES TODOS COLOCADOS CON UN KIT UNIFICADO

Una característica clave de Biotem es su kit quirúrgico unificado. Permite a los dentistas colocar diferentes tipos de implantes con un mismo kit quirúrgico. Nuestros sistemas de implantes integran algunas de las características más comunes y probadas a nivel mundial. Al hacerlo, Biotem busca proporcionar soluciones compatibles con las diferentes filosofías de la implantología dental.

RED GLOBAL

En los últimos años, hemos penetrado con éxito en el mercado global mediante la inversión en una red de distribución de rápido crecimiento. Colaboramos estrechamente con nuestros socios para proporcionar una alta calidad y un servicio consistente a nuestros clientes, don-dequiera que se encuentren. Nuestra presencia abarca ahora Europa, Asia Sur-Oriental , el Oriente Medio y el Norte de África.

NUESTRA VISIÓN PARA EL FUTURO

Sabemos que el mercado de implantes dentales continuará creciendo de manera constante como resultado del envejecimiento de la población. Esto implicará una mayor incidencia de pérdida de dientes y la mayor necesidad de opciones de tratamiento.Nuestra estrategia será continuar invirtiendo en el desarrollo de productos, así como en la expansión de nuestra red de distribución.Creemos que nuestro compromiso de mejorar continuamente nuestra línea de productos seguirá atrayendo un creciente interés por parte del mercado y alimentando nuestro crecimiento en formas similares vistas en el pasado.

Queremos agradecer a todos nuestros accionistas su confianza y queremos asegurarles nuestro compromiso con calidad e innovación.

MARZO

· Inicio de Biotem Dental Implant System.· Empieza la fase de diseño y testeo.

FEBRERO

· Puesta en marcha de una nueva planta de producción.

NOVIEMBRE

· Otorgada la acreditación KFDA.

· Fijación de conexión externa (certificado N º 08-834).

· Producción de pilares dentales (certificado N º 08-834 ).

DICIEMBRE

· Otorgada acreditación KGMP.

ENERO

· Otorgada acreditación para fabricación de im-plantes dentales con tipo de conexión interna (certificado N º 09 -56 ).

MARZO

· Otorgada acreditación para fabricación de implantes dentales de tipo sumergido ( certifi-cado N ° 09 -156 ).

ABRIL

· Otorgada acreditación para fabricación de implantes dentales con hexágono interno (cer-tificado N º 09 -321 ).

MAYO

· Presentación del nuevo tratamiento de super-ficie mediante chorreado de partículas reab-sorbibles HA.

· otorgan a los productos BIOTEM el despacho de importación por parte del Ministerio de Sa-lud y Bienestar de JAPÓN .

JUNIO

· Acreditación según norma ISO 13485.

OCTUBRE

· Integración de la marca del CE 0120.

JUNIO

· Puesta en marcha de nuevas sucursales en Japón y Taiwán.

NOVIEMBRE

· Biotem adquiere la denominación de Empresa de alta Technología, COREA

MARZO

· Puesta en marcha de la oficina central para el Oriente Medio y el Norte de África ( MENA) en Beirut , Líbano.

ABRIL

· Otorgan a Biotem la condición de fabricante de primer grados de dispositivos médicos del Ministerio de Salud y Bienestar Social, TAIWÁN

· Se pone en marcha la iniciativa TOUR DE SA-NIDAD, su objetivo es promover la educación de productos para los clínicos.

ABRIL

· Puesta en marcha de la Sede Europea en Barcelona, España.

· Lanzamiento del sistema PX: sistema de implantes a nivel tisular.

2006

2008

2010

2011

2012

2013

2009

NUESTRA HISTORIA

ÍNDICE

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS .............................................................................. 6

ORGANIGRAMA PROSTÉTICO .................................................................................... 8

COMPONENTES QUIRÚRGICOS ................................................................................ 9

COMPONENTES RESTAURADORES ........................................................................ 12

INSTRUMENTAL ............................................................................................................... 14

6

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS

IMPLANTE BR

· Implante a nivel de hueso

· Ranuras auto-roscadas para una insersión más rápida

· Diseño cónico

· Conexión hexagonal externa

· Superficie RBM

· Compatible con el sistema Branemark ™

Todas las marcas son propiedad de sus respectivos dueños S

UP

ER

FIC

IE x 500

SU

PE

RFIC

IE x 2000

8

Pilar anguladoPilar recto

Tornillo de Retención

ImplanteBR

Tornillo de cierre Pilar de cicatrización

Pilar recto

DIAGRAMA DE FLUJO PROSTÉTICO

Análogo de implante

Poste de impresión (cubeta abierta)

Poste de impresión (cubeta cerrada)

COMPONENTES QUIRÚRGICOS

COMPONENTES QUIRÚRGICOS

TORNILLO DE CIERRE

MINIØ 3.5

REGULARØ 4.1

WIDEØ 5.1

PLATAFORMA

CSB 3501

CSB 4101

CSB 5001

CÓDIGO

Par de apriete recomendado: máximo 5~8Ncm / t0.9mm

PILAR DE CICATRIZACIÓN

5.0

4.0

6.0

DIÁMETRO

REGULARØ 4.1

MINIØ 3.5

WIDEØ 5.1

PLATAFORMA

HAB 41503HAB 41505

HAB 35402HAB 35404

HAB 50603HAB 50605

CÓDIGO PRODUCTO

35

46

46

ALTURADiámetro

Altura

Par de apriete recomendado: máximo 5~8Ncm

IMPLANTE BR

Longitud

PLATAFORMA

MINI

Ø 3.5

REGULAR

Ø 4.1

WIDE

Ø 5.1

HEXÁGONO

2.4

2.7

3.4

FXBR 3308 RFXBR 3310 RFXBR 3311 RFXBR 3313 RFXBR 3315 R

FXBR 3707 RFXBR 3708 RFXBR 3710 RFXBR 3711 RFXBR 3713 RFXBR 3715 R

FXBR 5007 RFXBR 5008 RFXBR 5010 RFXBR 5011 RFXBR 5013 RFXBR 5015 R

FXBR 4007 RFXBR 4008 RFXBR 4010 RFXBR 4011 RFXBR 4013 RFXBR 4015 R

FXBR 6007 RFXBR 6008 RFXBR 6010 RFXBR 6011 RFXBR 6013 RFXBR 6015 R

CÓDIGO

Ø 3.3

Ø 3.75

Ø 5.0

Ø 4.0

Ø 6.0

CUERPO

8.510

11.51315

7.08.510

11.51315

7.08.510

11.51315

7.08.510

11.51315

7.08.510

11.51315

LONGITUD

Plataforma

10

COMPONENTES RESTAURADORES

COMPONENTES RESTAURADORES

POSTE DE IMPRESIÓN (CUBETA ABIERTA)

ANÁLOGO PARA PILAR MACIZO

POSTE DE IMPRESIÓN (CUBETA CERRADA)

MINIØ 3.5

MINIØ 3.5

MINIØ 3.5

ITB 3511

IPB 35412

LAB 3512

11

12

12

REGULARØ 4.1

REGULARØ 4.1

REGULARØ 4.1

ITB 4111

IPB 40512

LAB 4018

11

12

18

WIDEØ 5.1

WIDEØ 5.1

WIDEØ 5.1

ITB 5011

IPB 50612

LAB 5018

11

12

18

PLATAFORMA CÓDIGO LONGITUD

PLATAFORMA CÓDIGOLONGITUD

PLATAFORMA CÓDIGOLONGITUD

Análogo de implante

Cuello

12

13

SABT 35425

SABT 50615SABT 50625SABT50635

SABT 35427

SABT 40515SABT 40525SABT 40535

4.0

6.0

5.0

DIÁMETRO

MINI

Ø 3.5

WIDE

Ø 5.1

REGULAR

Ø 4.1

PLATAFORMA CÓDIGO

6.0

5.5

7.5

5.5

LONGITUD

2

123

123

2

CUELLO

Diámetro

Cuello

Altura

PILAR RECTO

PLATAFORMA CÓDIGO θºCUELLODIÁMETRO

MINI

Ø 3.5

AABT 35215

AABT 35225

REGULAR

Ø 4.1

AABT 40215

AABT 40225

WIDE

Ø 5.1

AABT 50215

AABT 50225

15º

25º

15º

25º

15º

25º

2

2

2

2

2

2

4.0

5.0

6.1Cuello

PILAR ANGULADO

Antitotativo

Antitotativo

INSTRUMENTAL

FRESA GUÍA

FRESA DE MARCADO

D

CÓDIGO

Ø 2.7

MDR 2713

Ø 4.6

4613

Ø 5.0

5013

Ø 5.6

5613

15

CÓDIGO PD 2029

FRESA CÓNICA

L

CÓDIGO

8.5

BTD 3008

10

3010

11.5

3011

13

3013

15

3015Ø 3.0

L

CÓDIGO

8.5

BTD 3308

10

3310

11.5

3311

13

3313

15

3315Ø 3.3

L

CÓDIGO

8.5

BTD 3608

10

3610

11.5

3611

13

3613

15

3615Ø 3.6

L

CÓDIGO

8.5

BTD 3808

10

3810

11.5

3811

13

3813

15

3815Ø 3.8

L

CÓDIGO

8.5

BTD 4208

10

4210

11.5

4211

13

4213

15

4215Ø 4.2

FRESA RECTA

L

CÓDIGO

8.5

BSD 2008

10

2010

11.5

2011

13

2013

15

2015Ø 2.0

Kit extendidoKit universal

INSTRUMENTAL

Kit extendidoKit universal16

PROLONGADOR DE FRESAS

VERIFICADOR DE DIRECCIÓN

CÓDIGO DGA 1620

CÓDIGO BMD 4015 DIÁMETRO 4.0 mm

CÓDIGO BMD 4615 DIÁMETRO 4.6 mm

CÓDIGO BMD 5615 DIÁMETRO 5.6 mm

CÓDIGO ETB 4526

FRESA ESPIRAL

CÓDIGO BMD 3315 DIÁMETRO 3.3 mm

CÓDIGO BMD 3615 DIÁMETRO 3.6 mm

FRESA PILOTO

CÓDIGO BTD 2015 DIÁMETRO 2.0 mm

CÓDIGO BTD 2915 DIÁMETRO 2.9 mm

FRESA CORTICAL

D Ø 3.4 Ø 3.7 Ø 4.0 Ø 4.5 Ø 5.0 Ø 6.0

SCDA 3411 S 3711 S 4011 S 4511 S 5011 S 6011 S

CÓDIGO CDA 3411 3711 4011 4511 5011 6011

17

DRIVER DE IMPLANTE BR

CÓDIGOPLATAFORMA

FDAM 3512

FDAM 5008

Largo

Corto

LONGITUD

MINIØ 3.5

WIDE

Ø 5.1

REGULAR

Ø 4.1

FDAM 4108

FDAM 4112

Corto

Largo

Para contra-ángulo

FDAM 5012 WIDE Ø 5.1

FDAH 3315

Largo

PLATAFORMA CÓDIGO LONGITUD

MINIØ 3.5

REGULAR Ø 4.1

FDAH 2508

FDAH 2512

Corto

Largo

Largo

Para contra-ángulo

LLAVE DINAMOMÉTRICA

CÓDIGO: RWB 7010

Utilizar destornillador con hexagono de 0,9 mm solo con el tornillo de cierre para plataforma MINI Ø 3,5 ( CSB 3501 )

DESTORNILLADORES

DESTORNILLADOR PARA LLAVE DINAMOMETRICA

HDB 0915 Largo0.9 mm

HDT 1208

HDT 1215

Corto

Largo

1.2 mm

CÓDIGO LONGITUDHEXÁGONO

DESTORNILLADOR MANUAL

CÓDIGO LONGITUDHEXÁGONO

HDB 1215 Largo1.2 mm

HDB 1208 Corto1.2 mm

HDB0915 Largo0.9 mm

Kit extendidoKit universal

KIT QUIRÚRGICO

Kit extendido

Kit universal

www.biotemdental.comKit extendidoKit universal18

www.biotemdental.com

Biotem Europe S.L.C/Pamplona 96-104, Local 1608018 Barcelona EspañaTel/Fax. 932 50 99 77www.biotemdental.com