Bioway Technologies bvLíderes Globales

enDesodorización Biológica de Aire

Quien es Bioway ?Bioway es una empresa de Holandesa, fundadaen 1993, que es productora de bioreactores dedesodorización de aire, empleando un mediofiltrante sintético, que han estado demostrandosu efectividad en el mercado municipal eindustrial desde más de 10 años.

Bioway tiene más de 150 referencias enfuncionamiento a nivel mundial.

Bioway ha instalado bioreactores en lascondiciones climáticas calientes y frías másexigentes.

21

3

Área 1 = Tratamiento preliminarÁrea 2 = Tratamiento primarioÁrea 3 = Gestión de lodos

Los componentes de olores son:H2SNH3

MercaptanosComp. Orgánicos Volatiles

En general:H2S suele estar más presente en laparte inicial de la EDAR, mientrasque los compuestos orgánicos semanifiestan más atrás.

Olores se originan en tres áreas en una EDAR:

Compuestos de olores en una EDAR

300-3,000 (OU)Intensidad AltaUnidades de Olor (UO)

>1 ppmPotencialmente AltaOtros comp. orgánicos

<0.1 ppmBajaCompuestos de sulfuros

reducidos

<1 ppmBajaAmoniaco (NH3)

5-100 ppmAltaH2S

Rango típicoOcurrencia típicaContaminante

ENTRADA DE PLANTA

500-10,000 (UO)Persistente (se nota lejos)Unidades de Olor (UO)

1-10 ppmAlta (tipo pescado)Otros comp. orgánicos

1-5 ppmAltaCompuestos de sulfuros

reducidos

50-100 ppmAltaAmoniaco (NH3)

1-25 ppmAltaH2S

Rango típicoOcurrencia típicaContaminante

DESHIDRATACIÓN DE LODOS

500-5000 (UO)Similar a huevospodridos

Unidades de Olor (UO)

< 0.1 ppmBajaOtros comp. orgánicos

< 0.1 ppmBajaCompuestos desulfuros reducidos

< 10 ppmBajaAmoniaco (NH3)

50-100 ppmAltaH2S

Rango típicoOcurrencia típicaContaminante

COLECTORES - ESTACIONES DE BOMBEO

Compuestos de olores en sistemas de saneamiento:

Estaciones de BombeoProducen niveles altos deH2S y olores, debido a laalta turbulencia del fluido

Las tecnologías convencionales de desodorización seestán extinguiendo rápidamente !!!

Carbón Activado

Pérdida de carga alta = más consumode energía eléctrica para la ventilación

Requiere una frecuente sustitución delcarbón activado, causando costes deexplotación MUY elevados

Eliminación temporal de mercaptanos ycompuestos orgánicos volatiles

Buena eliminación inicialde H2S y olores

InconvenientesVentajas

Lavado Químico

Elevados costes de explotación debidoal consumo de reactivos

Manejo de productos químicos,autorizaciones, etc (NaOH & NaOCl)

Pobre eliminación de mercaptanos y decompuestos orgánicos volátiles

Buena eliminación de H2Scon altas dosificaciones deproductos cáusticos

InconvenientesVentajas

La desodorización biológica era una tecnologíaemergente no probada, pero ya no es así!

Lo que era una técnica cruda, consistiendo en colocarcompost y leña triturada en una arqueta de hormigón,ha evolucionado en una tecnología comprobada,empleando una ingeniería modular que se base en eluso de materiales filtrantes sintéticos de largaduración, y el empleo de un sistema avanzado decontrol de proceso, ambos garantes para unosresultados de desodorización fiables y consistentes,

Hoy en día las empresas lideres de ingeniería y losmunicipios e industrias más exigentes insisten en laaplicación de la eliminación de olores mediante labiotecnología.

Por que cambiar a la vía biológicade desodorización de aire?

Ventajas de los sistemas biológicos de BiowayTecnología Ecológica: Libre de uso de productos químicos

Excelente fiabilidad de los resultados de desodorizaciónLa inherente estabilidad del medio filtrante permite absorber cargaspuntuales y amplias variaciones de las condiciones de alimentaciónsin ninguna dificultad

Vida útil del relleno : 10-años garantizados

Los costes explotación más bajos que cualquier sistema dedesodorización:

Estable, con baja perdida de carga –implicando un consumoenergético bajoNo requiere sustancias químicasNo requiere sustitución del medio filtrante

Necesidades de vigilancia muy reducidas por parte del personal deexplotación

El número de elementos mecánicos a controlar es mininoSin necesidad de controlar sistemas de dosificación ni de rellenartanques de productosSistema simple que funciona siempre y del que uno se puedeolvidar

1. Proceso biológico probado y contrastadoMedio filtrante “estructurado”Sistema estándar de riegoSistema de control simple

2. Ingeniería estandarizada de los bioreactoresEstándar, modular, ampliable,Diseño patentado

El éxito de Bioway se basa endos factores clave:

Descripción del Proceso BiowayEl aire contaminado entra por la parteinferior del reactor, impulsado porsoplantesEl aire fluye hacia arriba a través delmedio filtrante sintético (patentado porBioway) y sale por la parte superior.El reactor suele tener múltiples capasdel medio filtrante (el número de capasdepende de la clase de aplicación).La humidificación del medio filtranteprocede a través de un sistemaavanzado de riego, diseñado parapermitir un máximo crecimiento debiomasa en cada capa filtrante.El H2S es eliminado en las capas másbajas y los demás compuestos deolores en las capas mas altas, de formarápida y eficazEl funcionamiento es totalmenteautomático y estable, manteniendo unalto rendimiento de eliminación deolores, año tras año.

Agua deriego

Olores

Airetratado

El Medio Filtrante es el Factor de DiferenciaSiendo un mediante filtrante sintético la solución más idonea,debemos profundizar y comparar el medio estructurado deBioway con otros sistemas competidores, que emplean lechosde un relleno randómico inerte o sintético como:

Bolas de arcillaRoca de lavaPiedras tipo lycaCubos de espuma

Para entender la efectividad del sistema de tratamiento, hay queconsiderar las características siguientes:

El volumen de los poros (espacio hueco) dentro del mediofiltranteLa superficie especifica de contacto por metro cúbico demedio filtranteLa superficie efectiva del medio filtrante

Medio estructurado <–> medio sin estructuraBioway PermapacTM :

Lecho de zona dual; la zona Aproporciona un área óptima, donderesida una colonia robusta de bacterias,mientras que la Zona B representa lazona de “transferencia”, que además esrígida y mantiene la estructura del medio

Volumen hueco mayor del 95%,resultando en un tiempo de retenciónalto y efectivo

Tratamiento completo gracias a unadistribución uniforme del aire

Baja pérdida de carga, que se mantieneestable en el tiempo

El PermaPacTM conserva su estructuredurante toda su vida útil, asegurando unrendimiento constante y previsible

Relleno típico:

Material de relleno sin estructura; sinrutas definidas para el traspaso del aire atratar, dando lugar a cortocircuitos ycanales a través del lecho filtrante

Volumen hueco menor del 35%, dandolugar a un tiempo de retención bajo

El medio filtrante tiende a colapsar o acompactarse, por no poder soportar elpeso de la biomasa y el agua de riego

Perdida de carga más elevada, queademás va aumentando el tiempo

Resultados de desodorización erráticos yno previsibles

Estandarización significa Éxito!

Bioway ha realizado una ingeniería de estandarización,culminando en una línea completa de productos,compuesta por diferentes modelos de reactorescon las siguientes características:

Diseño modularSistema ampliableConstruidos en poliéster de fibra de vidrio, conuna laminación interna resistente a la corrosiónCumplimiento con las normas industriales másexigentes

Resultados tResultados tíípicos de desodorizacipicos de desodorizacióónn

El sistema Bioway se diseña normalmente para poder cumplir con lossiguientes límites de tratamiento:

Sulfuro de Hidrógeno

Una eliminación de H2S mayor del 99% o una concentración menor de 0.5 ppmen la salida del bioreactor, cualquiera de las dos que sea mejor.

Olores (expresado en unidades de olores - UO)

Una eliminación de las UO mayor del 95% o un valor menor de 1000 UO/m3

en la salida de bioreactor, cualquiera de las dos que sea mejor.

En conclusión, un sistema de desodorización debe:

Cumplir con los límites de emisiones para el tratamiento de H2S y olores

Representar una solución de mínimo esfuerzo de mantenimiento para elpersonal de explotación

Funcionar de una forma fiable y con resultados previsiles• Medio filtrante Sintético, estructurado con una superficie de contacto alta• Reactor Estándar, modular y ampliable• Sistema Cumpliendo con la legislación vigente y las normas industriales

Resultar entre el más bajo Valor Presente Neto, calculado sobre 20 años• Sin productos químicos• Baja perdida de carga –consumo mínimo de energía para ventilación• Sin sustitución del medio filtrante

Permitir a las empresas constructoras una instalación sencilla con unahuella constructiva pequeña

Estar diseñado por expertos ………… Bioway !