UNIÓN BÍBLICA

DE ESPAÑA

B O L E T Í N M E N S U A L D E N O T I C I A S D E A C T U A L I D A D , I N F O R M E S , F O T O S , E T C . ,

T O M A D O S D E L ‘ B L O G ’ D E L A U B : W W W . U N I O N B I B L I C A . B L O G S P O T . C O M

S E P T I E M B R E - O C T U B R E 2 0 0 9

2 2 . 9 . 0 9

Semana Internacional de Oración de la UB

Del 1 al 7 de noviembre, tiene lugar la Semana Internacional de Oración de la Unión Bíblica.

Los siguientes recursos en español pueden descargarse de la web de la UB Internacional. De modo que los grupos e iglesias que tengan interés en participar con nosotros en ese evento dispondrán de la información y los materiales necesarios.

• Guía para la oración (pdf)

• Bosquejo de sermón / meditación bíblica (pdf)

• Presentación (ppt)

• Presentación (pdf)

Los temas de oración de cada día también pueden encontrarse en nuestra página en Facebook. ¡Únete a la familia mundial de la UB en esta semana especial de oración!

2 7 . 1 0 . 0 9

Viajando con Godly Play

David Pritchard, obrero de la UB y coordinador de la obra entre niños, informa a continuación de sus recientes viajes al extranjero como instructor acreditado de Godly Play, un método imaginativo de contar a los niños las narrativas bíblicas.

Las últimas semanas de Septiembre y la primera de Octubre han sido para mí tiempos especialmente ocupados, con viajes a Madrid, Alemania y Malasia.

Mi viaje a Alemania tuvo lugar del 21 al 25 de septiembre. Fui invitado a llevar una serie de talleres introductorios a Godly Play como parte del programa de la conferencia pastoral de la diócesis anglicana de Europa que pertenece a la Iglesia de Inglaterra. Más de 140 ministros anglicanos, procedentes de toda Europa y más allá --desde los países escandinavos hasta las Islas Canarias, desde Moscú hasta Marruecos--, se reunieron en un gran centro de conferencias, Kardinal Schulte Haus, cerca de Colonia para tratar el tema principal: Hospedando Ángeles, la Hospitalidad como Misión. Algunos de los delegados ya estaban familiarizados con Godly Play, y unos pocos ya estaban usando el método en sus iglesias en Europa continental, principalmente en inglés ya que la mayoría de los miembros de sus congragaciones son expatriados de habla inglesa. De todos los demás que no tenían ningún conocimiento de Godly Play antes de la conferencia, un total de 22 pastores y diáconos anglicanos asistieron a mis talleres. Las sesiones se desarrollaron conforme al habitual formato de acción-reflexión (presentación de una historia de Godly Play; reflexión en grupo sobre su significado; respuesta individual de manera creativa y lúdica usando materiales de arte, etc.; discusión y preguntas sobre el método). En dos de los tres talleres a mi cargo se presentó la historia de Abraham quien "hospedó a ángeles sin saberlo", lo cual se ajustaba bien al tema de la conferencia pastoral. Los talleres también desafiaron a los participantes a reflexionar en la importancia de ofrecer una hospitalidad integral a los niños, cosa que Godly Play pretende hacer. Los participantes tuvieron muchas preguntas y varios pastores anglicanos me dijeron después que querían introducir el método en sus iglesias. Hay más información AQUÍ (en inglés), con vínculos a fotos del encuentro.

El viaje a Malasia fue el resultado de una invitación a una consulta internacional sobre maneras de interactuar con la Biblia, que tuvo lugar en Malaca, ciudad que recientemente ha sido añadido a la lista de UNESCO como Patrimonio del Mundo. Fui invitado a impartir una presentación de Godly Play. Al principio, me preguntaba si eso no suponía un viaje demasiado largo para un solo taller de una hora de duración. De modo que, antes del viaje, me puse en contacto con otras personas de Malasia. El resultado final fue un taller de 4 horas de duración en el Seminario de Teología Bautista de Malasia, en Penang; otro de 4 horas en su centro de estudios bíblicos en Kuala Lumpur; y la oportunidad de predicar y demostrar Godly Play con un grupo de niños y el resto de la congregación en la Iglesia Luterana de Bangsar, en Kuala Lumpur. En total, más de 100 personas asistieron a los talleres de Godly Play, incluyendo el de la consulta internacional. La respuesta ha sido muy positiva, con muchas ganas de profundizar en ese método de trabajo con niños. Más información (en inglés): AQUÍ, AQUÍ, y AQUÍ

I Encuentro Nacional de Godly Play

Durante el pasado 'puente' del 9

al 12 de octubre, tuvo lugar en

Madrid el primer encuentro

nacional de Godly Play para los

educadores que practican dicho

método en España.

Participaron quince personas

procedentes de Barcelona, Galicia,

Madrid, Menorca y Tarragona, que

representan a iglesias que usan

Godly Play en inglés, castellano y catalán. La invitada especial, Ulrike Labuhn, es

instructora acreditada de Godly Play en Alemania. Coordinó el encuentro David

Pritchard, obrero de la Unión Bíblica y también instructor acreditado de Godly Play.

El lema del encuentro, ¡Ultreya!, es el antiguo grito de aliento de los peregrinos,

que significa ¡Adelante!, y este deseo de animarse mutuamente era en realidad el

propósito del encuentro. La reunión se desarrolló en dos partes: 1) Una mirada

hacia atrás a las lecciones aprendidas en el camino relativas a la práctica de Godly

Play, y 2) Una mirada hacia el futuro a las próximas etapas del viaje. Se dedicó

tiempo para que los participantes compartieran el desarrollo de su propia práctica

de Godly Play en sus respectivas iglesias y ciudades. Eso proporcionó una mayor

apreciación de la situación respecto a las salas de Godly Play que ya están

funcionando como tal o se encuentran en fase de desarrollo en Barcelona, Madrid y

Tarragona.

Ulrike Labuhn impartió una perspectiva general del crecimiento de Godly Play en

Alemania, haciendo hincapié especial en el proceso de traducir y adaptar las

historias. El conocer el proceso en Alemania ha sido útil como referente en las

discusiones respecto al futuro de Godly Play en España.

También hubo dos talleres: 1) Raquel García proporcionó una demostración

práctica de su trabajo con adolescentes, el cual emplea una adaptación del Play of

Life (Juego de la Vida), un modelo de psicodrama desarrollado por el psiquiatra

argentino, Dr Carlos Raimundo; y 2) el Dr Raúl García impartió una charla sobre

el Poder terapeútico de las narrativas, seguida por un tiempo de preguntas y

respuestas.

Durante las fases finales

del encuentro, los

participantes llegaron a

una serie de acuerdos

respecto a los próximos

pasos a dar para establecer

una asociación de Godly

Play en España. Se nombró

a un grupo representativo

para elaborar un borrador

de estatutos para dicha

asociación, y otro grupo

para encontrar un lugar donde celebrar el próximo encuentro en Salou (Tarragona)

probablemente en el otoño del año próximo. Ulrike Labuhn trabajará con David

Pritchard en el diseño de un plan de formación acreditada, lo cual constituye para el

grupo uno de los asuntos prioritarios. Se espera que en el próximo encuentro

nacional de Godly Play se incluya un módulo de formación acreditado y también

una asamblea por medio de la que se cree formalmente la nueva asociación de

Godly Play y se elija la primera junta directiva.

Más información y fotos AQUÍ

2 8 . 1 0 . 0 9

Encontro Luso-Galego, en Madrid

El pasado sábado 17 de octubre, cerca de 1500 personas se reunieron en Marín

(Pontevedra) para el 'Encontro Luso-Galego', organizado por la UB de Portugal y

la de España (Galicia), con la colaboración de la Iglesia de Marín.

Foto: André Mota

Trabajando con las iglesias, la Unión Bíblica se propone dar a conocer las buenas nuevas de Dios a niños, jóvenes y familias, y animar a las personas de todas las edades a encontrarse

con Dios diariamente a través de la Biblia y la oración.

Unión Bíblica · Sant Josep, 13, altell · 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT (Barcelona) · España Tel / Fax 93 372 52 51 · Email info@unionbiblica.com