Boletín Boletín –– The GrapevineThe Grapevine · Como tú decidas pasar los meses de verano,...
Transcript of Boletín Boletín –– The GrapevineThe Grapevine · Como tú decidas pasar los meses de verano,...
VOL. X VOL. X ●● Ed. 3Ed. 3
Verano 2018Verano 2018
Próximos EventosPróximos Eventos
RROSIEOSIE HHERNÁNDEZERNÁNDEZ ●● DirectoraDirectora ●● [email protected]@dioceseoffresno.org ●● 559559--488488--7474 ext. 1017474 ext. 101
Boletín Boletín –– The GrapevineThe Grapevine
De la Directora…
D urante mis muchos años como maestra, y como estudiante, el verano tuvo un significado muy especial. Junto con mis compañeros (en ambas situaciones), yo contaría los días de manera regresiva hacia la libertad, y ese último día de escuela tenía una sensación diferente. Existieron ambos, el alivio del
tiempo libre, y la satisfacción por un año de trabajo bien hecho. ¡Yo estaba usualmente orgullosa de mis logros, y esperaba el tiempo de verano para descansar, reevaluar, y entonces empezar a planear para otro año ocupado!
Para la mayoría de nosotros, ésta no es la realidad. El trabajo continua a través de la temporada de verano, con la excepción de quizás un par de semanas de vacaciones. Los días calurosos no necesariamente significan
tiempo libre, aunque también he aprendido a apreciar la maravilla interior del aire acondicionado en el Valle Central. Conti nuamos con nuestro horario normal de vida, mientras hacemos planes para posibles vacaciones o el cuidado de los niños que ahora están fuera de l a escuela. Creo que como ministros de la parroquia, es necesario hacer una evaluación de estas dos cosas es necesario hacer una evaluación de estas dos cosas es necesario hacer una evaluación de estas dos cosas ———
Un descanso es a veces necesario para los ministros voluntarios,Un descanso es a veces necesario para los ministros voluntarios,Un descanso es a veces necesario para los ministros voluntarios,
y quizás los horarios necesiten cambiarse para evitar el agotamiento. y quizás los horarios necesiten cambiarse para evitar el agotamiento. y quizás los horarios necesiten cambiarse para evitar el agotamiento. Muchas veces incluso nuestra vida parroquial toma una pausa durante el verano. Los ministros ocupados necesitan también ese tiempo de renovación, y asumen que las personas estarán de vacaciones, así muchas actividades son suspendidas durante el verano. Las clases de educación religiosa terminan; algunas oficinas incluso cierran por lo menos un mes. El estudio bíblico, ensayos del coro, algunas veces hasta los grupos de oración paran las reuniones, para reanudar de nuevo en Septiembre para ese reinicio de “Regreso a clase”. Estoy de acuerdo que como ministros necesitamos tiempo para relajarnos y renovarnos, y el verano parece el tiempo perfecto para hacerlo. Pero en lugar de parar todo, quizás podríamos considerar crear un horario diferente, o darle a la gente tiempo de descanso en un horario esparcido así el ministerio no tiene que parar. En mi última parroquia durante el verano, nuestros coros fueron un poco más pequeños y nuestra oficina de ministerio pasaba más tiempo planeando para el próximo año, quizás con solo uno o dos eventos en la parroquia durante los meses de verano. ¡Escucha las necesidades de tus voluntarios y tu comunidad, y respeta su tiempo, mientras descubres formas para trabajar fuera de la caja!
¡Y por supuesto, no olvide nuestro Retiro Diocesano del Cuidado de Sí Mismo del 17¡Y por supuesto, no olvide nuestro Retiro Diocesano del Cuidado de Sí Mismo del 17¡Y por supuesto, no olvide nuestro Retiro Diocesano del Cuidado de Sí Mismo del 17---19 de Agosto, 2018, en Oakhurst!19 de Agosto, 2018, en Oakhurst!19 de Agosto, 2018, en Oakhurst! ¡Una manera perfecta de reiniciar este verano!¡Una manera perfecta de reiniciar este verano!¡Una manera perfecta de reiniciar este verano!
¡No todos están descansando durante el verano!¡No todos están descansando durante el verano!¡No todos están descansando durante el verano!
Me preocupa que sentimos que el ministerio no es necesario durante el verano. Hay muchas personas (como yo) que no toman sus vacaciones durante el verano, pero en cambio alrededor de los días festivos o en algún otro tiempo del año. Hay niños que están en la escuela de verano y continúan asistiendo en su horario regular. No todo se detiene para vacaciones. Es importante evaluar las necesidades de cada comunidad en este tiempo del año y ver que se puede hacer por el pueblo de Dio s. Algunas parroquias tienen Escuela de Biblia durante las Vacaciones. Otros tienen programas de verano de educación religiosa para aquellas familias que podrían no estar involucradas durante el año regular. Un club de libros de verano es una buena opción para algunas áreas, ya sea para niño o adultos, y quizás un picnic parroquial está en orden para la comunidad. Las sesiones de RIC A deben ser idealmente durante todo el año, por lo que todavía debería haber sesiones para ellos — ¡el Espíritu Santo no toma vacaciones! Como tú decidas pasar los meses de verano, hazlo con discernimiento y reconocimiento de las necesidades de la comunidad. A veces, lo que hiciste el año pasado podría ser diferente de lo que se necesita este año. Ora por soluciones, y así como también recuerda escuchar tu propio cuerpo. ¡He aquí un verano pacifico!¡He aquí un verano pacifico!¡He aquí un verano pacifico!
— Rosie
Rose M. Hernández
Formación y
Evangelización Diócesis de Fresno
EN ESTA EDICIÓN… Mensaje de la Directora... Pg. 1
Ministerio de la Vida Familiar... Pg. 2 Biblioteca... Pg. 3
Ministerio de Jóvenes... Pg. 4 Ministerios Hispanos... Pg. 5
Reserve estas Fechas... Pg. 6 Personal de la Oficina de F y E... Pg. 6
Información de Contacto... Pg. 6 Nuestra Misión... Pg. 6
Viernes, 20 de JulioViernes, 20 de Julio Teletón de KNXTTeletón de KNXT--TV 49/38TV 49/38
Jóvenes y Jóvenes AdultosJóvenes y Jóvenes Adultos
Viernes Viernes –– Domingo,Domingo, 17 17 –– 19 de Agosto19 de Agosto Retiro del CuidadoRetiro del Cuidado
de Sí Mismode Sí Mismo E.C.C. OakhurstE.C.C. Oakhurst
Sábado, 6 de OctubreSábado, 6 de Octubre Día Juvenil en MercedDía Juvenil en Merced Domingo, 7 de OctubreDomingo, 7 de Octubre
Día Juvenil en BakersfieldDía Juvenil en Bakersfield
Viernes y Sábado,Viernes y Sábado, 12 y 13 de Octubre12 y 13 de Octubre
XXXXXX Congreso DiocesanoCongreso Diocesano Centro de ConvencionesCentro de Convenciones
de Visaliade Visalia
Sábado, 27 de OctubreSábado, 27 de Octubre Rosario por la Vida yRosario por la Vida y Misa Bilingüe por elMisa Bilingüe por el
Respeto a la VidaRespeto a la Vida Santa María, VisaliaSanta María, Visalia
Sábado, 26 de EneroSábado, 26 de Enero Programa de FormaciónPrograma de Formación de Especialización delde Especialización del
Sacramento del MatrimonioSacramento del Matrimonio Parte 1: Diócesis deParte 1: Diócesis de
Fresno Centro PastoralFresno Centro Pastoral
Domingo, 10 de FebreroDomingo, 10 de Febrero Día Mundial del MatrimonioDía Mundial del Matrimonio con el Obispo Ochoa encon el Obispo Ochoa en San Antonio de Padua,San Antonio de Padua,
FresnoFresno
VeranoVeranoVerano
Ministerio de la Vida FamiliarMinisterio de la Vida Familiar
2
HHERMANAERMANA JJOANNEOANNE
BBAUERAUER, CSC, CSC
Ministerio de laMinisterio de la
Vida FamiliarVida Familiar
CoordinadoraCoordinadora
jbauer@jbauer@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
ext. 106ext. 106
FACEBOOK:FACEBOOK:
DioceseDiocese--ofof--FresnoFresno--
FamilyFamily--LifeLife--MinistryMinistry
Gracias del Sacramento
¿S abía usted que con el Sacramento del Matrimonio vienen gracias especiales para vivir esta vida como conyugue, como padre/madre y como familia? Esta gracia le fortalece y le habilita a usted, a su esposo (a) y a sus hijos para vivir el llamado de Dios para esta muy especial vocación mientras crece en santidad a través de
su familia. ¿Está usted, como pareja, interesado en participar en las gracias de éste Sacramento a través de ayudar a otras parejas para prepararse para su Sacramento del Matrimonio? Si es así, usted podría estar interesado en contactar a su pastor para ver si a él le gustaría que usted ayude a preparar parejas para este Sacramento al recibir la Certificación de Especialización del Sacramento del Matrimonio por medio del Ministerio de Vida y Familia / Escuela de Ministerio / Diócesis de Fresno. El Programa de Formación de Especialización del Sacramento del Matrimonio de Tres Partes y los Cursos Básicos de la Escuela de Ministerio comprenden y satisfacen los requisitos para la Certificación de Especialización del Sacramento del Matrimonio. La Escuela de Ministerio determina los Cursos Básicos. Esta Certificación de Especialización está dedicada a un ministerio específico y requiere una Certificación Básica como requisito previo. El resto de este boletín está dedicado al Programa de Formación de Especialización del Sacramento del Matrimonio de Tres Partes que se llevará a cabo en el Centro Pastoral.
Parte I Parte I Parte I ––– Sábado, 26 de Enero, 2019Sábado, 26 de Enero, 2019Sábado, 26 de Enero, 2019 Parte II Parte II Parte II ––– Sábado, 3 de Agosto, 2019Sábado, 3 de Agosto, 2019Sábado, 3 de Agosto, 2019 Parte III Parte III Parte III ––– Sábado, 11 de Enero, 2020Sábado, 11 de Enero, 2020Sábado, 11 de Enero, 2020
(Para aquellos que vienen de lejos, existe la posibilidad de puedan(Para aquellos que vienen de lejos, existe la posibilidad de puedan(Para aquellos que vienen de lejos, existe la posibilidad de puedan quedarse una noche en el Centro Pastoral para las fechas de Enero.)quedarse una noche en el Centro Pastoral para las fechas de Enero.)quedarse una noche en el Centro Pastoral para las fechas de Enero.)
Para registrarse y asistir a la Primera Parte del Programa de Formación el Sábado, 26 de Enero, 2019, cada pareja necesita presentar a la Oficina de Formación y Evangelización ANTES DEL 16 DE NOVIEMBRE, 2018, lo siguiente:
(1) Carta de Recomendación del pastor/administrador (2) Cuota de Registración de $200 por pareja para la Parte I o $500 por pareja para el programa completo de tres partes (usted ahorra $100!) (3) Forma de Registración (4) Inventario de Pareja
Toda esta información se puede encontrar en la página del Ministerio de Vida y Familia de nuestro sitio web diocesano. La fecha del 16 de Noviembre, 2018 le da a usted y a su parroquia algún tiempo para recaudar fondos. Que el Espíritu Santo a través de las gracias del Sacramento del Matrimonio le ayude a usted, a su pastor y a su parroquia a discernir las necesidades de su comunidad en este muy importante ministerio del amor de Dios.
RESERVE LA FECHARESERVE LA FECHARESERVE LA FECHA
DÍA MUNDIAL DEL MATRIMONIO 2019DÍA MUNDIAL DEL MATRIMONIO 2019DÍA MUNDIAL DEL MATRIMONIO 2019 MISA a las 3:00 PM con el Obispo Armando OchoaMISA a las 3:00 PM con el Obispo Armando OchoaMISA a las 3:00 PM con el Obispo Armando Ochoa
le sequirá una RECEPCIÓNle sequirá una RECEPCIÓNle sequirá una RECEPCIÓN Parroquia San Antonio de Padua, FresnoParroquia San Antonio de Padua, FresnoParroquia San Antonio de Padua, Fresno
Domingo, 10 de Febrero, 2019Domingo, 10 de Febrero, 2019Domingo, 10 de Febrero, 2019
— CLIC AQUÍ PARA REGISTRARSE —
RESERVE LAS FECHASRESERVE LAS FECHASRESERVE LAS FECHAS
PROGRAMA DE FORMACIÓNPROGRAMA DE FORMACIÓNPROGRAMA DE FORMACIÓN ESPECIALIZADA EN SACRAMENTO DEL MATRIMONIOESPECIALIZADA EN SACRAMENTO DEL MATRIMONIOESPECIALIZADA EN SACRAMENTO DEL MATRIMONIO
Diócesis de Fresno Centro PastoralDiócesis de Fresno Centro PastoralDiócesis de Fresno Centro Pastoral Sábados 8 AM Sábados 8 AM Sábados 8 AM --- 5 PM5 PM5 PM
Parte I: 26 de Enero, 2019Parte I: 26 de Enero, 2019Parte I: 26 de Enero, 2019 Parte II: 3 de Agosto, 2019Parte II: 3 de Agosto, 2019Parte II: 3 de Agosto, 2019 Parte III: 11 de Enero, 2020Parte III: 11 de Enero, 2020Parte III: 11 de Enero, 2020
https://dioceseoffresno.org/https://dioceseoffresno.org/
officeoffice--ofof--formationformation--andand--evangelization/familyevangelization/family--lifelife
BibliotecaBiblioteca
3
GGLORIALORIA
GGARIBAYARIBAY
BibliotecaBiblioteca
Secretaria ySecretaria y
RecepcionistaRecepcionista
ggaribay@ggaribay@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
ext. 100ext. 100
¡Regocíjate y Alégrate!
¡F eliz Verano para todos! Estamos muy emocionados de anunciarles la gran re-inauguración de la Biblioteca este verano. Tenemos recursos disponibles para que todos los usen, ya sea para catequesis, crecimiento spiritual, administrar una
parroquia y mucho más. Alabamos a Dios por las tantas bendiciones de este verano. ¡No puedo esperar a verlos! ¡Aquí hay un par de artículos sugeridos para ayudar a continuar y refrescar la luz de Cristo dentro de nosotros y llegar a ser discípulos fructíferos!
Juntos, podemos hacer nuestra Biblioteca un área exitosa para recursos
materiales que pueden ser usados para las necesidades de todos.
Ideas y sugerencias pueden ser enviadas por correo electrónico o a
Gloria Garibay [email protected] .
Ministerio Hispano – Una introducción con Timoteo Matovina
Más de cuarenta por ciento de los católicos en los Estado Unidos son hispanos. Con su fe profunda y muchos talentos, ellos están transformando las parroquias y en general, a toda la Iglesia en este país.
Este libro es un recurso necesario y muy oportuno que, con un lenguaje claro y a la vez profundo, da
los elementos teológicos y pastorales necesarios para formar líderes en el servicio y ministerio entre los hispanos. El autor, Timoteo Matovina, combina enseñanzas, cuentos y ejemplos que,
enriquecidos con su propia experiencia e investigación, ofrece información muy valiosa.
Formación de Discípulos Intencionales - El camino para conocer y seguir a Jesús,
con Sherry A. Weddell – Libro
Vivimos en tiempos de grandes desafíos y de grandes oportunidades para la Iglesia Católica. Si la
Iglesia va a revertir estas tendencias, los evangelizadores deben primero ser evangelizados – en otras palabras, los católicos sentados en la iglesia deben hacer una elección consciente para
conocer y seguir a Jesús antes de que puedan atraer a otras personas a Él. Este libro es diseñado para ayudar a los líderes de la Iglesia, al personal de la parroquia y a todos los católicos a
transformar la vida de la parroquia desde dentro.
Alegraos y Regocijaos - Gaudete Et Exsultate
con Papa Francisco –Exhortación Apostólica - Libro
“ALEGRAOS Y REGOCIJAOS” (Mt 5,12), dice Jesús a los que son perseguidos o humillados
por su causa. El Señor lo pide todo, y lo que ofrece es la verdadera vida, la felicidad para la cual fuimos creados. Él nos quiere santos y no espera que nos conformemos con una existencia
mediocre, aguada, licuada. Porque a cada uno de nosotros el Señor nos eligió “para que fuésemos santos e irreprochables ante él por el amor” (Ef 1,4).
https://dioceseoffresno.org/https://dioceseoffresno.org/
officeoffice--ofof--formationformation--andand--evangelization/mediaevangelization/media--centercenter
https://dioceseoffresno.org/officehttps://dioceseoffresno.org/office--ofof--formationformation--andand--
evangelization/youthevangelization/youth--andand--youngyoung--adultadult--ministryministry
KKATRINAATRINA
FFLORESLORES
Ministerio deMinisterio de
JóvenesJóvenes
CoordinadoraCoordinadora
kflores@kflores@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
ext. 105ext. 105
FACEBOOK:FACEBOOK:
DioceseDiocese--ofof--FresnoFresno--
YouthYouth--andand--YoungYoung--
AdultAdult--MinistryMinistry
Ministerio de JóvenesMinisterio de Jóvenes
4
El Teletón de KNXT-TV
L os Ministerios de Jóvenes y Jóvenes Adultos de la diócesis van a ser presentados en el teletón de KNXT teniendo lugar el viernes, 20 de Julio. Destacaremos actualizaciones especiales sobre nuestro próximo Día Juvenil de Fin de Semana y la NUEVA Alabanza
de Jóvenes Adultos y Noche de Adoración. Visita la página de Facebook the KNXT para actualizaciones sobre quien estará haciendo alguna presentación para el teletón en https://www.facebook.com/knxtcatholictv/. ¡No necesitas cuenta en Facebook para checar nuestras actualizaciones! ¡Hasta entonces!
Ministerios HispanosMinisterios Hispanos
5
https://dioceseoffresno.org/officehttps://dioceseoffresno.org/office--ofof--formationformation--andand--
evangelization/hispanicevangelization/hispanic--andand--multiculturalmulticultural--ministriesministries
BBENITOENITO
MMEDRANOEDRANO
MinisteriosMinisterios
HispanosHispanos
CoordinadorCoordinador
bmedrano@bmedrano@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
ext. 109ext. 109
Hablemos de los adolescentes y jóvenes adultos hispanos:
El reto de la iglesia de EE.UU. en el siglo 21
S aludos amigos del Grapevine. Es un placer saludarles de nuevo mientras el calor del valle nos abraza este
verano. Hoy, comencemos una conversación sobre nuestra juventud hispana. Cuando el Dr. Hosffman
Ospino de la Escuela de Teología y Ministerio del Boston College habló en el Centro Pastoral el 20 de
junio, hizo un breve comentario antes de comenzar su charla nocturna para nuestros delegados de V Encuentro:
“los únicos que faltan en este cuarto” dijo en español, “son los jóvenes”. Es triste decirlo, pero la mayoría de
nosotros en ese salón no lo había notado.
¿Cuántos de nosotros, me pregunto, notamos la ausencia de los jóvenes en nuestras Misas, nuestros coros y
comités de liturgia? ¿A cuántos de nosotros nos preocupa que no haya jóvenes o jóvenes adultos que catequicen
a otros jóvenes o que evangelicen a otros como ellos dentro y fuera de nuestras parroquias? Oro para que no nos
hayamos vuelto insensibles a la ausencia del Cuerpo de Cristo joven.
Como seguidor del trabajo académico y eclesial del Dr. Ospino (sí, le pedí que autografiara mis copias de sus
libros), es fácil entender su preocupación. En el 2015, él publicó un resumen de su estudio seminal a nivel
nacional sobre católicos hispanos en los Estados Unidos; este trabajo se llama El Ministerio Hispano en las
Parroquias Católicas y fue publicado por Our Sunday Visitor. En él, el Dr. Ospino declara que la mayoría de
todos los católicos estadounidenses menores de 30 años son hispanos (55%). Además, en uno de sus artículos para la revista Jesuita America, afirma que el porcentaje aumenta al 60% cuando se habla de todos los católicos
estadounidenses menores de 18 años; quizás el hecho más sorprendente es que, de este porcentaje de menores
hispanos católicos estadounidenses, el 93% nació aquí en los Estados Unidos. Debido a esta información, el Dr.
Ospino concluye en el resumen de su investigación que “el ministerio hispano a nivel parroquial es
esencialmente un ministerio con jóvenes y jóvenes adultos, una oportunidad para formar una nueva generación
de católicos” (90).
Así que, la generación venidera más grande de católicos en los Estados Unidos es nuestra juventud hispana, y la
mayoría de ellos nacieron aquí en este país. Eso significa que ellos son bilingües y biculturales; son híbridos por
su naturaleza sociocultural. Cambian entre inglés y español en sus conversaciones cotidianas con fluidez; bailan al ritmo de la música de banda y conocen las letras de las últimas canciones de rap de Lamar; celebran El Día
Acción de Gracias (Thanksgiving) como una de las fiestas más importantes, pero los tamales y el champurrado
de la abuela nunca faltan en el menú. Estos jóvenes católicos navegan en la mayoría de sus entornos sociales
como híbridos: personifican sus identidad de Estadounidense y su identidad latina al mismo tiempo en la
mayoría de los lugares donde van. Rara vez se ven obligados a reducirse a una de sus identidades.
Uno de esos entornos donde veo que esta “reducción” ocurre muy a menudo es en nuestra propia Iglesia.
Ofrecemos el programa de catequesis en inglés o el programa en español. Los recursos que utilizamos para
evangelizar a nuestros jóvenes adultos integran poco o nada de sus experiencias vividas, o simplemente son
traducciones originalmente destinadas a un cierto público, pero ahora se usan para otro sin importar las
diferencias culturales. Minimizamos la importancia de las devociones y prácticas religiosas populares hispanas como las posadas o el vía crucis viviente, o nos resistimos a las nuevas adaptaciones con las cuales los jóvenes
quieren enriquecerlas. No hay jóvenes ni jóvenes adultos hispanos que se representen a ellos mismos en la
mayoría de nuestros comités parroquiales.
Creo que la última oración en el párrafo anterior será clave para el futuro de la Iglesia Católica Estadounidense a
medida que descubramos no quién es la Iglesia, sino cómo debemos ser Iglesia.
Continuemos nuestra conversación en la próxima edición del periódico Central California Catholic Life, y en la
edición de invierno de nuestro querido boletín informativo. Ahí hablare de lo que estamos haciendo en nuestra
diócesis con nuestra juventud hispana. Mientras tanto, ¡comunícate conmigo! Tengamos una conversación
sobre tu historia acerca de lo que significa ser hispano y católico en los Estados Unidos, y/o cómo estás haciendo ministerio con jóvenes y jóvenes adultos católicos hispanos.
En Cristo, Benito Medrano.
PPAULAUL
MMENTLEWSKIENTLEWSKI
AsistenteAsistente
AdministrativoAdministrativo
pmentlewski@pmentlewski@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
EEDITHDITH
MMALDONADOALDONADO
SecretariaSecretaria
BilingüeBilingüe
emaldonado@emaldonado@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
GGRACERACE AALSTONLSTON
Escuela de Escuela de
MinisterioMinisterio
SecretariaSecretaria
galston@galston@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
LL INDAINDA RRAMAM
Escuela de Escuela de
MinisterioMinisterio
CoordinadoraCoordinadora
lram@lram@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
RROMANOMAN FFLORESLORES
MinisterioMinisterio
CatequéticoCatequético
CoordinadorCoordinador
rflores@rflores@
dioceseoffresno.orgdioceseoffresno.org
559559--488488--74747474
La Misión de la Oficina de Formación y Evangelización es proveer servicio guiado por el Espíritu al Pueblo de Dios bajo la La Misión de la Oficina de Formación y Evangelización es proveer servicio guiado por el Espíritu al Pueblo de Dios bajo la
dirección de nuestro Obispo Armando Xavier Ochoa. Estamos comprometidos a facilitar formación de líderes efectivos para el dirección de nuestro Obispo Armando Xavier Ochoa. Estamos comprometidos a facilitar formación de líderes efectivos para el
ministerio a través de un proceso de colaboración y capacidad, y sensible a la diversidad cultural y las necesidades pastoralministerio a través de un proceso de colaboración y capacidad, y sensible a la diversidad cultural y las necesidades pastorales.es.
Este retiro de fin de Este retiro de fin de Este retiro de fin de semana promote ser semana promote ser semana promote ser
un tiempo de descanso un tiempo de descanso un tiempo de descanso y renovación espiritualy renovación espiritualy renovación espiritual
Viernes Viernes Viernes ––– DomingoDomingoDomingo
17 17 17 ––– 19 de Agosto, 201819 de Agosto, 201819 de Agosto, 2018
Episcopal Conference CenterEpiscopal Conference CenterEpiscopal Conference Center
43803 Highway 4143803 Highway 4143803 Highway 41
Oakhurst 93644Oakhurst 93644Oakhurst 93644
https://ECCOyosemite.orghttps://ECCOyosemite.orghttps://ECCOyosemite.org
Personal de la Oficina de Formación y EvangelizaciónPersonal de la Oficina de Formación y Evangelización
Información de ContactoInformación de Contacto
Dirección DIÓCESIS DE FRESNO - OFICINA DE FORMACIÓN Y EVANGELIZACIÓN Teléfono FAX Postal 1550 North Fresno Street, Fresno, CA 93703-3788 559-488-7474 559-493-2847 Para Visitar nuestro Sitio en Internet: https://dioceseoffresno.org/office-of-formation-and-evangelization Para Registrarse para Recibir nuestro Boletín Informativo Mensual via Correo Electrónico. Para “Like Us” en Facebook: Diócesis de Fresno Oficina de Formación y Evangelización
Reserve estas FechasReserve estas Fechas
Retiro del Cuidado Retiro del Cuidado Retiro del Cuidado de Sí Mismode Sí Mismode Sí Mismo
¡El tiempo del Congreso está otra vez aquí ! Estamos planeando ansiosamente nuestro trigésimo Congreso trigésimo Congreso trigésimo Congreso DiocesanoDiocesanoDiocesano, con el tema, “Movido por la Gracia”“Movido por la Gracia”“Movido por la Gracia”. Se llevará a cabo el 13 de Octubre en el Centro de 13 de Octubre en el Centro de 13 de Octubre en el Centro de Convenciones de Visalia. Convenciones de Visalia. Convenciones de Visalia. ¡Este año, sin embargo, le estamos agregando una característica! ¡El viernes, 12 de OctubreEl viernes, 12 de OctubreEl viernes, 12 de Octubre, estaremos organizando un día de formación y comunidad para nuestro personal parroquial y líderes parroquiales! Aunque todos están invitados, las charlas estarán enfocadas para aquellos que trabajan en el liderazgo parroquial, estás proporcionarán tiempo para discutir, aprender, y conversar. ¡Se presentarán una gran variedad de temas, incluyendo sesiones sobre colaboración, sanación y ministerio de liberación, formación espiritual para ministros, y mucho, mucho más! Una lista completa de talleres estará disponible el 15 de Julio, en nuestro sitio web. Una lista completa de talleres estará disponible el 15 de Julio, en nuestro sitio web. Una lista completa de talleres estará disponible el 15 de Julio, en nuestro sitio web. Habrá también un par de sesiones por la tarde para aquellos que no pueden estar con nosotros durante el día, y algunas sesiones también serán ofrecidas en Español. ¡ Regístrese para el día, y usted podrá asistir a tantas o pocas sesiones como usted guste! El sábado, 13 de OctubreEl sábado, 13 de OctubreEl sábado, 13 de Octubre, también seremos anfitriones de talleres de Ingles y Español, con presentadores invitados procedentes de todo Estados Unidos. ¡ Con una combinación de algunos de sus presentadores favoritos junto con algunas caras nuevas, esperamos proporcionar algo para cada uno! Le invitamos a que reserve la fecha y planee estar con nosotros uno o los dos días. Habrá precios especiales si se registra para los dos días. Esperamos tener una agradable reunión de ministerios para compartir y crecer juntos el viernes y el sábado. Nuestra oficina está siempre abierta para sugerencias y aportaciones de usted, así que si usted tiene algunas ideas para ayudar a hacer mejor para todos el Congreso Diocesano, ¡ por favor envíenos un breve mensaje, o llámenos! ¡Queremos escuchar su voz! Esperamos verlo en el Congreso Diocesano 2018: ¡Movido por la Gracia! Congreso Diocesano 2018: ¡Movido por la Gracia! Congreso Diocesano 2018: ¡Movido por la Gracia!