Boletín del Exterior Partido Comunista de Chile Nº57

8/7/2019 Boletín del Exterior Partido Comunista de Chile Nº57

http://slidepdf.com/reader/full/boletin-del-exterior-partido-comunista-de-chile-no57 1/54



BOLETIN DEL EXTERIOR

pc1g. )

PARTIDO COMUNISTA DE CHILE

( N 2 57 enero - febrero 1983

LUIS CORVALAN: La tarea es echar a pinochet ••••••••••••••••• 2

EDITORIAL

La Fundamerrt a L es la lucha 11 It l 1 l i • II •• III ••• III • l 1 l i l 1 l i l 1 l i , . . . , . • III. • • 8

DEL PAISLlamamiento de los in te le ct ua le s c om un is ta s al conjunto

de los intelectuales chilenos ••••••••••••••••••••••••••••••• 14

SOCIALISI10 REAL



2

LA TARBA DE ECHAR A PINOCHET

p or L ui s C or va lA n

(I nt er ve nc i6 n e n la audiciOnES CU CHA , CH IL E de R adi o Mo scd , el 27 de noviembre de1982.)

Compafteras y compafteros,estimados compatriotas:

En uno de esos delirios de poder y d e g ra nd e-za tan propios de los tiranos, Pinochet dijo no hace mucho tiempo:"E n e st e p al s ni siquiera se mueve una hoja si y o no la muevo".

EstA a la vista que no es as!, ni ha sido nun-ca asi. No sOlo se mueven las hojas, sino tambi~ los Arboles y elbosque. En rig or, siempre se han movido, como se mueve la tierra tanto de dia como de necne ,"con la particularidad de que ahora Pinochetes cada vez mAs remecido por la lucha del pueblo, que terminarA poraVentarlo.

Pinochet ya no es capaz de manej ar el timOn asu voluntad. Ha perdido el cr~dito de la mayor parte de las fuerzassociales que 10 venlan apoy ando. En la d~cada del 80 ib a a c onv er tira Chile en un ed~. Construiria 900.000. h ab it ac ion es . un o d e c ad a 0-ch o c hi le nos te nd ria a ut om 6v il. 8 1 qu e qu is ier a p od ri a t en er te le vi -siOn a color. Se dispondria de un millOn de nuevos empleos. Sus pro-mesas se las ha llevado el viento de la demagogia, en tanto el palsse ha convertido, no precisamente en un paralso, sino en el infiernod el h am br e y la cesant1a. •

C hi le v iv e u na p ro fu nd a cr is is p oll ti ca , e con Om ic a, s oc ia l y moral. 81 movimiento de masas se encuentra en una fa:se ascendente. Sectores hasta ay er identificados con la tiranla ex _p re s an cr ec ie nte me nt e s u ~ po sic i6 n e n f or ma a bie rt a, e n p ar tic ui ar ala polltica econOmica. A la dictadura se le hace cada vez mas difl-cil el manejo de la situaciOn. Se g eneraliza entre sus propios partidarios la discusiOn sobre cuAl es la mejor salida polltica del ato :lladero en que se encuentran. Es claro, ademAs, que entre los aficiales, sub oficiales y clases de las Fuerzas Armadas crece el desali~

3

to y tienden a no solidarizarse con las medidas del tirana.

E l mo me nt a qu e v iv im os es f av or ab le p ar a c rea run movimiento capaz de dar altraste con la dictadura. Estamos,pue~a nte un g ran de sa fl0 .

En estas condiciones se demuestra mAs que nun

ca La justeza de la pol1tica de desarrollo pujante de La lucha de rnasas, de constante enfrentamiento a la dictadura, de uso de las mAsd iv er s a s f or ma s d e c om ba te y, a la vez, de unidad de La clase obre-ra, de cohesiOn de toda la izquierda y de entendimiento de toda laoposici6n. Bsto es y serA 10 decisivo en el esfuerzo por derribara l f as ci sm o y log rar una salida democrAtica a un plazo no precisa-m en te l ar go .

B3 claro que, en el marco en que nos movemos.n o h ay s ol am en te ' u na a lt er na ti va . S on p ro ba bl es v ar ia s s al id as ,u na sm As d em oc rA ti ca s q ue o tr as . y algunas francamente reaccionarias,aunque no de tipo fascista. Ella corresponde a la variedad social de lao po si ci On , a l as i nf lu en ci as y presiones ideo16g icas que se hacenpresente en el escenario de la lucha de clases. al hecho de que losrumbos del pais at1n e st!n par definirse. en dependencia de las fuer

zas sociales y pollticas que conquisten posiciones de heg emon1a. -

En co ns e cu en ci a , y si n p erj ui ci o de l es fue rz opor desbrozar el camino a la derrota del fascismo y a la mAs avanz!da alternativa respecto del r~g imen actual, se debe contemplar conatenciOn las variantes por las cuales se jueg an otras fuerzas de 0-posiciOn.

U na p ri me ra y obvia precisiOn es que. si mafiana cae Pinochet, cualesquiera sea la sucesiOn 0 la salida momentA:nea , es tar emo s junto a las masas para impulsar las cosas en la me-j or d ir ec ci 6n p os ib le .

Quienquiera que sea el que le d~ el empujOnfinal, la calda del tirano serA una victoria del pueblo, y ~ste,sindu da, po nd rA e n mo vi mi ent o s us e: ne rg las p ara l le va r l as c as as h ac ia

adelante y no hacia atras. Tenemos confianza en que nuestra crass 2 .brera y nuestro pueblo convertir!n el odio acumulado, la sed de j~ticia y el amor a la libertad que se les ha arrebatado, en lucha dem as as de t al ma gn it ud y d e t al po ten ci a q ue , b ien di rig id as , p od r!nno sOlo aplastar al fascismo. sino lograr tambi~ la g eneraciOn deu n g ob ie rn o a ut ~t ic am en te d em oc r4 ti co . p op ul ar y avanzado. procli-ve a lo s pr of und os ca mb ios s oc ia le s qu e C hi le ne ces it a.

El di ct ad or f asc is ta p os a d e v al ien te .p ero letiene un miedo cervat al pueblo. Ante la tendencia al crecimientode la lucha de las masas. dispone nuevas medidas represivas, con 10cual, en definitiva. no hace otra cosa que echarse mas la saga al



4

cuello.

Se vive la sensaci6n de que la situaciOn no dapara mas, de que esto no va para largo. Este estado de Animo tieneb as es o bj et iva s. Pe ro , po r a nt ic ipa do , no s e pu ed e c an t ar v ic to ria .Una vez mAs decimos, con toda la fuerza de nuestra convicci6n:sin Iucha y sin unidad no habrA victoria. -

81 Mercurio 10 sabe. Lo saben tambi~ algunoso po sit or es q ue n o bu sc an u n tr iu nf o d e£ 'in it iv o so bre el fa sc ism o. 5 ino meros relevos 0 acomodos. Uno y otros se han dedicado, sobre tOdoen e1 111timo tiempo, a poner el acento en las diferencias en la iz-qu ie rda en pa rt iC Ula r y en l a o pos ic i6 n, e n g en era l. So sp ecb .o sa men tepu bl ici ta n la s p 05 ic io nes d e la Co nve rg en cia So ci ali st a, s ub ra yan dolos puntos de vista que la separan de los otros partidos populares yno aquellos que los unen a todos, que son mAs y de mayor peso.Al mismo tiempo, ambientan la idea de que hay una oposici6n democr!tica yo tr a n o d em oc rA ti ca 0violentista.

En realidad en la oposici6n se pueden dis tin-g uir varias tendencias y , en g eneral, dos oposiciones. 3i hemos dellamar las cosas por su nombre, una es dem6crata-burg uesa, y la otra

es dem6crata-popular. La dem6crata-burg uesa no es tan democrAticapuesto que apoy6 el g olpe de Estado fascista. La otra, en cambio, esc on se cu en te me nt e d em oc rA ti ca . S ie mp re h a l uc ha do p or l a l ib er ta d, co ntra la reacci6n y el fascismo. -

La oposici6n burg uesa se orienta a una t1midasalida gradual y a sustituir el actual r~imen por otro que no llevea cabo todos los cambios que se requieren. Una expresiOn de esto esel Pacto Social que propicia la Democracia cristiana, el cual,no obst an te q ue c on ti en e o bj et iv os i mp or ta nt es , e s m ar ca da me nt e i ns U£ ic i~teo Esa oposici6n se orienta, ademAs, a Pormar un g obierno integ radop or el P art id o D em ocr At a cr ist ia no , la d er ec ha r ep ub li can a, el p ar t!d o S oc ia l De m6c ra ta , a nti gu o P IR . e i nc lu so L a c on ve rg enc ia So ci al ista , y h ast a el Pa rti do Ra dic al , c on la ex cI usi 6n t aj an te y declaradadel Partido comunista, del Partido Socialista y del MIR.

Los que promueven esta polltica mantienen unaposici6n divisionis ta I e s tr ec ha y s e ct ar ia . N os ot ro s I p or n ue s t r a p ~t e, l ev an ta mo s u na p ol lt ic a a nt if as ci st a, u ni ta ri a y am pl ia . P rop i-ciamos la unidad de toda la oposici6n, de todos los partidos y ten-d en ci as o po si to ra s, s ea n d e i zq ui er da ,d e c en tr o 0 d e d er ec ha .

Nosotros no exclu1mos a nadie en la lucha con-tra el faSCismo, ni buscamos la ex clusi6n de nadie para el post-Pas-cismo. podemos y debemos tratar de llegar a acuerdo con todos los 0-p osi to re s. i ncl us o c on g ru po s y s ec tor es q ue a nt es e stu vi ero n c ont ranosotros 0 que, despu~ de haber apoyado a la dictadura. se pasan a1

5

campo opuesto.

E l P ar ti do C om un is ta d es pl ie ga u na i nf at ig a-ble labor por la unidad de los dem6cratas chilenos. Trabaja con t2do el mundo. La polltica de ex clusiOn de los comunistas y de aiSl~miento de nuestro Partido va siendo quebrada en la prActica, en lal uch a c onc re ta y co mb at i va qu e im pu ls an n ues tr os c omp aB er os en la s

tAbricas. en las escuelas universitarias, en las poblaCiones, enlas calles del centro de Santiag o, etc • •

El pueblo de Chile tiene su coraz6n a la iz-q ui er da , e s ma yo rit ar ia men te i zq ui erd is ta . c omo 1 0 ha de mos tr ad oreiteradamente desde 1938. La clase obrera chilena -adem!s de serla mAs numerosa de las clases- tiene una conciencia polltica y un aorg anizaci6n sindical que Ie dan un g ran peso en la vida del pais.

El Partido Comunista de Chilees y seguir!siendo un partido inEluy ente. Se equivocan los que suenan con sol~ciones duraderas al marg en de la clase obrera, del Partido comuni,!ta y de los dem!s partidos populares. No tienen en cuen t a. ademAs,que e1 dla que caig a Pinochet la tempestad social puede g olpearEuerte, no s610 a los Pascistas sino tambi~ a los que pre tend en 0 1 ! !

pararlos.Le as ig nam os m ucb a im po rt anc ia a l r ~g ime n

que suceder! al fascismo. pero ponemos en primer lug ar la tare~ deechar a Pinochet y los acuerdos que ay uden a tal objetivo. Podemosde jar l a c ue sti On d el r@ !g ime n0 del g obierno futuro para una seg ~d a d is cu si On 0, mejor dicho, para 10 que digala vida, para 10 quedecida mafl. anael pueblo, para 10 que se determine en base a la co-rrelaciOn de Euerzas que sobreveng a a la calda del £ ascismo.

Nuestro partido, como 10 ha expuesto en la" MeS a Re do nda " cl and es ti na qu e re ci An or ga ni zar a en S an ti ag o, co n-cibe posible, tras la ca1da de Pinochet. un g obierno de transici6nque convoque a una Asamblea Constituy ente, y , permita -lueg o- ques ea e l pu ebl o q ui en , a tr avl ls d el su fr ag io u ni ve rs al, d ec id a e 1 ru ebo definitivo que tome el pals. La posici6n de los comunistas es,

p ue s, l a m As d em oc rA ti ca y la mAs amplia. Abre la posibilidad a s21 uc io ne s d e c on se ns o.

si persisten el sectarismo y las tozudas ac-t it ud es e xcl uy en tes , no ha br A t al ti po d e so lu cio ne s. En tal casol a r es po ns ab il id ad n o s er A n ue st ra • .

La clase obrera debe estar preparada parac ua lq ui er a lte rn at iva . E sta pr epa ra ci 6n de be s er en el se nt ido p o-litico e ideolOg ico, y en el sentido material, en su capacidad dem ovi li za rse y de co n ta r y hacer que cuente su propia £uerza, com-p re nd ie ndo en ll st asu s c omb at ie nte s di sp ues to s a r ec ur rir a la s m As



6

variadas formas de lucha y a cumplir cualquier tarea que se haga i!!;prescindible.

De aqu1 se desprende la importancia del ernpe-

no que hace el partido Comunista para que la clase obrera eleve to-

dav1a mis su presenc ia y p ar a q ue l os p ar ti do s d e i zq ui er da ,u ni do s,

entren a pesar mAs en la vida nacional. CUanto se ha planteado aceE

ca de la necesidad de reconstruir la unidad sindical desde la basemisma, de seg uir dando la batalla POI' la democracia sindical y de a

fianzar y desarr ollar mas las posicione s revolu cionarias en lo s g ra n

d es c en tr os i nd us tr ia le s y en las poblaciones donde viven las masasd e p ro le ta ri os y semiproletarios, son cosas que tocan al fondo del

problema. De 10 que se haga y se logre en este terreno depende, en

gran parte, que se convierta en realidad el derrumhre de la tiran1a

en un plazo no lejano y de ella depende tambi~, en alto grado, el

curso que lueg o tomen l os ac ontecimiento s.

Lo que ha sucedido en Bolivia prueba que la

fUerza de las masas y , en primer lugar, de los obreros, es capaz de

derrot ar, h acer entrar en vereda 0apart ar a los sector es burg uese s

q ue v ac il an , c on ci li an y estAn pOl' soluciones a medias. Prueba ade-mas que en Am~ica Latina crece la resistencia a la presi6n imperia

lista. En los dltimos afios el punto neurAlgico de la lucha de lospueblo s latinamerica nos ha estado en Am~rica Central y en el Cariba

Ahora, en el Cono Sur, donde hace diez afios c omenz6 a abrirse cami-

no una brutal ofensiva imperialista, va tomando cuerpo y a sc ie nd e e l

movimiento democritico de nuestros pueblos. Los acontecimientos en

Am~rica del Sur marchan en sentido opuesto a 10 que Pinochet repre-

senta. El cuadr-o de la regi6n ha variado notablemente. LoS r~gime-

nes fascistas y autoritarios pierden terreno. LoS vientos corren en

o tr a d ir ec c i6 n.

La tierra se mueve bajo los pies del tirano.

Este hace todo 10 posible pOl' afirmarse. Se aferra a la trasnochadaidea de crear en tomo suyo un movimiento populista. Pretende incl~

so jug al ' con el drama del exilio. Esto dltimo reileja, de una par-

te, la testarudez fascista para no reconocer el derecbo de todos los

chilenos a vivir en su Patria y, de la otra, la fuerza del movimiento que reclama la vuelta de los desterrados. Reileja, ademAs, La n~cesidad apremiante para eL r~gimen de hacer un gesto que le permita '1

a Reagan otorgarle un certificado de buena conducta a fin de que elSenado norteamericano levante las restricciones de venta directa de

armas.

Pero, ni las armas de Reagan, ni los malaba-

rismos de LUqers, ni los ajetreos de ~ste para disponer de mis d61~

res, as1 como, tampoco las medidas represivas, salvarin a la tiran1~

La lucha por el retorno ya no la para nadie. Dentro y f ue ra d el p a1 s

7

se levanta con fuerza la exigencia de que todos los exiliados vuel-

van a su tierra. Nuevas batallas estin en perspectiva. La necesidad

de un reajuste de sueldos. salarios y pensiones pasa a primer pla-

no. Es una necesidad vital para los trabajadores. Ello va tambi~

en inter~s de todos aquellos sectores nacionales de industriales, ag ricul tores y comerciantes que y a no soportan mas la restricci6n del

m er ca do i nt er no .

El fin del ~gimen fascista es Ctlesti6n de

tiempo y, sobre todo, de lucha y de unidad de todos los opositores.El tiempo ya no 10 favorece, y l a u ni da d y la lucha del pueblo -a

pesar de todas las di£icultades- van en alza y £ or ja ri n l a v ic to ri ~

{!

{:{:



8

EDITORIAL

LO FUN I.>AMENTA .L ES LA LUCHA

Lo s ac on te ci mi ent os d e la s ~ lt im as se ma na s re af ir ma n l a pr of un di da dde l a c ris is q ue e st A v iv ie nd o C hil e. Se m ul ti pl ica n la s ex pr es io ne sd e am pl io s s ec to res so ci ale s, de pr ot est a y re si st en cia co nt ra la tir an la . R ec haz an s u p ol lti ca ec on 6m ic a d es de la s o rg an iz ac io nes d e lac la se ob re ra h as ta l os g re mi os qu e r epr es en ta n a a gr ic ul tor es , i nd ust ri al es , co me rc ia nt es y t ra ns po rt ist as . Se g ene ra li za e l re pud io a Tr~gimen.

El 15 de diciembre irrumpieron en el centro de Santiag o multitudesq ue s ob re pa sa ro n a l as f ue rz as r ep re si va s y va le ro sam en te di er on l ap el ea s os te ni en dO s u d er ec ho a m ai ti fe st ar l os a nh el os p at ri 6t ic os d elibertad y d em ocr ac ia . A l mi sm o ti em po , o tro ta nt o oc ur rl a e n nu me rosas ciudades a trav~s del pals. Y en esa manifestaci6n del 15 de dici em bre s e s el 16 en. las cai res , en la lucha, en£ren t ando a La Furiap ol ic ia l, l a u ni da d d e m uy a mp li os se cto re s, c om ba tie nd o j un to s g en -te s de d ive rs as t en de nc ias q ue ha n ll eg ado d es de di st in ta s co nc ep ci ones a comprender la necesidad de que el pueblo desarrolle su acci6npa ra p on er tA rm in o al fa sc is mo .

E l c or re sp on .s al e n S an ti ag o d e u na r ad io em is or a e xt ra nj er a a fi rm 6 q uees ta s ma ni fe st aci on es de l 1 5 de di ci em bre c on st it uy en e l m As vi go ro -so acto de protesta que se haya regi~trado en Chile desde el 11 dese pt ie mb re de 1 97 3. I nf or mac io ne s de d if er ent es Fu en tes c oi nc id en e n

destacar la rnag nitud de la movilizaci6n de masas, que se produjo si-m ul tA ne am en te e n S an ti ag o, v al pa ra ls o, V il la d el Mar, C on ce pc i6 n y v arias otras ciudades. -

Yes, sin duda, un acontecimiento polItico trascendente que miles dechilenos hay an salido a las calles, desafiando a 1a brutalidad del r~gimen, para gritar a voz en cuello su exigencia de que se permita e1reg reso sin condiciones de los ex iliados y hay an unido a ella su protesta contra el hambre, la cesant1a y la politica econ6mica oficia17Casi un decenio de dictadura fascista ha sido incapaz de domar al pueblo chileno, que hoy reclama sus derecbos con vigor creciente. -

9

Las manifestaciones del mi~rcoles 15 de diciembre son notables porrnucbos r asg os y , ante todo, por 1a amplitud de las fuerzas socialesy pollticas que participaron en elIas. A los n~cleos combativos deobreros y estudiantes, de hombres y mujeres de las poblaciones popul ar es, se s uma ro n i mp or ta nt es co nt in ge nt es d e la s c ap as m ed ia s, pa ip er iza da s po r el f as ci sm o. Lo s ta xi st as , p or e je mp lo , e st ra ng ula do s

por la usura del aparato financiero que dirig e al r~g i. men, tambi~estuvieron en g ran nUmero en estas acciones, sumando sus bocinazosal cora general de la protesta y obstruy endo mediante "tacos" losdesplazamientos policia1es.

Los manifestantes mostraron su decisi6n de hacerse oir. No se arre-draron frente a policias que parecian marcianos detrAs de sus escu-dos plAsticos, con sus pesadas tenidas de g uerra cal1ejera y su desp li eg ue d e t ec no lo gl a e le ct r6 ni ca , v eh !c ul os b li nd ad os y h el ic 6p te =r~s. E1 pueblo se deEendi6 de sus ag reSiones y les hicieron retroceder a pedradas y en mucbas ocasiones rescatando a viva fuerza a losdetenidos. Una ex presi6n de esta combatividad fue el hecho de quelos mltines de masas y la acometida popular se hay an extendido pormAs de dos boras en el sector norte del centro de Santiago, pese a

l a r ed ob la da m ov il iz ac i6 n p ol ic ia l. H ub o, a de rn !s , ap ag on es e n V al p~r al so , V if la d el Ba r, Re nc a y c onc ha i f , Y, mien tras una g ran masa cO!batla en el radio entre la Plaza de Armas y Mapocbo de la capital,s e d es ar ro ll ar on s im u1 tA ne am en te o tr os m 1t in es d el m is mo c ar Ac te r e nnumerosos barrios y cientos de miles de volantes, de muy diversasf ac tu ra s y d is tr ib ul do s m as iv am en te , r ep ro du ci an l as c on si gn as , h o~damente sentidas y respaldadas, del "retorno de todo el ' ex ilio sincondiciones", "pan, trabajo, justicia y libertad", "recbazo a ,lasalzas de la electricidad y del agua potable", "moratoria de todasl as d eu da s" , e tc ~t er a.

Las manifestaciones del 15 de diciembre forman parte de una ola enascenso , que tuvo ex presiones de g ran mag nitud en las "marchas delhambre" del 19 de ag osto y el 30 de septiembre y en incontables 0-

tras ex presiones de lucba y sobre todo en innumerables paras y huel-

gas de la clase obrera, junto a las acciones de franca rebeldla delos ag ricultores y otros empresarios que han impedido el remate desus bienes. Se advierte un proceso de avance y desarrollo de las astitudes de en£ rentamiento con la polltica de pinochet. A medida quela crisis se profundiza, se bace mAs frecuen t e, mAs amplia y mAs combat iva la decisi6n de rebelarse y cambiar el curso de los aconteci~m ie nt os en f avo r d el p ue bl o.

Haci~ndose eco de este ambiente, la Conrerencia Episcopal de la I-

g les ia C at 6l ic a ex pr es6 , e n n om br e de to do s l os o bi sp os ch il en os, lade ma nda de l re sta bl ec im ie nt o pl en a de l a de mo cra ci a. Es te pr on un ci ~



10

~ ie nt o e s m u! s ig ni fi ca ti vo .

!al dia siguiente de los actos masivos del 15 de diciembre, la "samblea General de las Naciones Unidas aprob6, can el voto favorable de

la gran may oria de los gobiernos del mundo, una en~rgica resoluci6ncondenando por novena vez consecutiva la violaci6n por Pinochet de

los derechos humanos y sus crimenes contra la humam.dad , El tirano habia sorprendido a la Tercera Comisi6n de la "samblea General con u n ae nm ie nd a a e st a r es ol uc iO n p ro pu es ta i nt em pe st iv am en te p or e l g ob ie r

no u l tra rrea ccion ario d e 11rs. T hatch er y pa troc inada por Reag an; p e=ro, en la As~~blea General esa maniobra fracas6 y -por iniciativaco njunt a de lo s g ob iern os de A rg eli a, B olivi a, Cuba, M~xico y Y ug os -

la via- s e re stab leciO , co n una inm ensa aco gida may orit aria, el tex tooriginal sue mantiene en la tabla de las Naciones Unidas el tema delo s atent ados de P inoc het con tra los der echos human os y renueva la

d es ig na ci On d e u n r el at or e sp ec ia l p ar a i nv es ti ga r s us a tr oc id ad es .

Ese gran respaldo universal a la causa de nuestro pueblo es, en es-tos momentos, un nuevo factor para que, como cuestiOn decisiva,la vo

luntad de cambio y el consenso vastamente compartido de que no hay s a

1 ida a 1 a 5i tuac i On d el pai s sin el res t ab lecim ien to d e un r~g i men d em oc rA ti co e ma na do d e l a v ol un ta d p op ul ar , s e t ra ns fo rr ne n e n a cc i6 np olitica unitaria y pronta. -

; ;;1 arti do Co muni sta v iene plan teand o La n ecesi dad d e con certa r la u -

nidad y promover la lucha. Lo ha hecho desde los momentos mismos delputsch fascista de 1973 y 10 reitera, dia a dia, ante la nueva situaci6n. Al reivindicar el derecho del pueblo a la rebeliOn contra elf asci smo, so stien e como ban deras in~e parab les la un idad y la luch a.£ 1 conjunto de los partidos de la Izquierda Chilena se han pronuncia

do por un acuerdo de las fuerzas democrAticas. El Primer Secretariod el P ar ti do R ad ic al , A ns el mo S ul e, h a a de la nt ad o r ec ie nt em en te p ro posiciones concretas en este sentido. En declaraciones de mediados de

d ic ie mb re , e l p er so ne ro d em Oc ra ta cr is ti an o G ab ri el V al d~ s h a p ue st ode relieve la urgencia de resolver la crisis que -seg ~n dijo- "nopue

d e co n tin uar e1 afio prOx imo ( 19 B 3) sin a.f ectar i.as bas es mismas de la "c onvi venci a s ocia l y de l a s eg uri dad naci onal" . Pues bien ,para ello sep re ci sa u na u ni da d s in d is cr im in ac io ne s y la coordinaciOn de la lu-cha de las grandes masas, la movilizaci6n de todos los afectados porla crisis. Las manifestaciones del 15 de diciembre han sido un pasomAs e n e sa dire cciOn .

E nt re l as c on si gn as q ue s in te ti za n g ra nd es r ei vi nd ic ac io ne s, la c la seo br er a r ec la ma u n r ea ju st e g en er al d el 2 5% d e s us r em un er ac io ne s y t ra bajo p ara t odos los deso cupa dos . Frente a l a ola de alz as desa tada , por la s

sucesivas devaluaciones del peso, esta demanda se hace carne en los

t

11

o br er o s, e m pl ea d os , c am p es in o s y pensionados de todo e1 pais, que multipli can su s a ccio nes de l ucha , ei ect~a n para s, pre senta n p1i eg os depe tL ci .o ne , o rg an iz an m ar ch as d e. l ha mb re . E l c om ba t e c on tr a 1 a c es an -

tia tambi~n adquiere formas nuevas, con el desarrollo de las ollas comunes y con la defensa de las fuentes de trabajo. ~n varias ocasiones~

lo s traba jado res h an imp edido q ue salg an a rema te indus t ria s 0prediosag rico las, cu yos pro pieta rios s e han v isto i mposi bili tados de servi rsu s deu das co n lo s B ancos .

part icula r tras cend encia tiene la g ran v icto ria alcan zada por los mi-l es d e t ra ba ja do re s d e l a c on st ru cc i6 n d el c om pl ej o h id ro el ~c tr ic o C ol

b~n-M achi cura, cuy a l ucha u nita ria perm iti6 ro mper e l c erco de l "Pl anL ab or al " d e p in oc he t.

Se ex tiend e como un reg uero d e p Olvor a, por las provi ncia s su renas ,laactitud de franca rebeldia de los agricultores, que impiden de hecholos rema tes d e los predi os ag rico las, mien tras recl aman u na mora tori ageneral de sus deudas e impulsan 1a constituci6n de un frente mUlti-

gremial, que vaya desde las organizaciones de los empresarios de la ag ri cu lt ur a, l a i nd us tr ia , e l c om er ci o y el transporte, hasta la cla=

se obreraj pero, el r~gimen de Pinochet, al servicio de los interesesde los c1anes financieros y del gran capital imperialista fusionado

con el los, se obst ina en no ei ectua r ning una r ecti ficac iOn de fond o desu poli tica e conOm ica. N o s6lo eso: per siste e n lle varla adela nte ca no bs ec ac iO n c ri mi na l. ~ li le s d e e ~p re sa ri os , e nd eu da do s c on l os B an co s,h an r ec ib id o l a s en te nc ia d e l os f un ci on ar io s d e 1 a S up er in te nd en ci ad e

esa rama , ded icad os, can los banq ueros , a la r e:;a lific aciO n d e lo s co mpro misos vig entes , "c on l a de fini ciOn de las emp resa s deud oras vi able scon las cual es se podr a reneg ociar y las no viables a las que se debe

rA e jecu tar", com o ha info rmado re lami ~ndos e los big ot es El M ercu rio:De 10 que se trata es de una nueva expropiaciOn masiva deempresarios.£1 propio Pinochet advirti6 que no se prev~ ningt1n " perdonazo" y ha de

c la ra do " im po si bl e" r en eg oc ia r l as d eu da s e n l os t l: rm in os p la nt ea do sp or l as a so ci ac io ne s e mp re sa ri al es .

Pero, para el dl:spota e s cada vez mAs dificil el manejo de la situa-ciOn . L a pr otes ta e sta1l a po r t odas pa rtes. Se elev an la comb ativ idadde las masas y el pape1 de la ct ase obrera. El 11inistro del Interior,g ene ral E nriqu e H onte ro, dijo q ue "rei na la tra nquil idad en el pais" .Lo di j0 junto con expuls a r del terri torio nacional al pres ideo t e de la

c oo rd in ad or a N ac io na 1 S in di ca l, H an ue l B us to s; a l p re si de nt e d e l a C o nf edera ciOn de Trab ajad ores de la Con stru cci6n , H ~cto r Cuev as;y al presiden te de l a Asoc iaci On d e Ag ricul tore s prod uctor es de Trig o, Carl osPodlech. "La situaci6n estA bajo control", aseg urO Hontero junto con

con vocar pr ecipi tada mente a un a re uni6n de em erg encia a lo s inten den-

tes mili tares d e las 12 reg ione s.



r

12

En medio de las profundas convulsiones sociales que Chile experimenta, se acentda la crisis politica del r~imen. Las reivindicaciones

que levantan los diversos sectores golpeados por la crisis s610 pueden satisfacerse a trav~s de un cambio politico de fondo.Aumenta la

inestabilidad de la tiran1a. Se habla de nueva crisis de g abinete.Se barajan diversas f6rmulas de reemplazo. Ha entrado en crisis lapolltica antinacional de un r~g imen antinacional. Para tumbarlo se

va abriendo paso el desarrollo pujante de las luchas de masas enconstante enfrentamiento a la dictadura. La rebeldla, que se va ge-neralizando y que alcanza a los mAs vastos sectores sociales y eco-n6micos, configura el camino de Ie posible salida democrAtica queCh ile nec esi ta y an he la.

Sin duda es necesario que se avance en la concertaci6n tambi~ delas fuerzas pollticas para acosar al fascismo'y reconquistar la de-

moc rac ia, s in Ani mos ex cluy en tes , q ue no s on pr eci sam ent e dem ocr Atico s y que aparecen deS£asados con respecto a la realidad que se da

en la base social. La crisis aEecta a todos, desde obreros hasta empresarios y tambi!n la represi6n de la tiranla golpea a todos. Los

hechos demuestran que se requiere la unidad total sin ex clusiones.

El Mercurio se inquieta por el £u~. Siempre frio y atento a ladefensa de los intereses de la olig arquia financiera, ahora I e preo

cupa m!s la suerte del sistema que el destino de Pinochet. Tiend€!puentes hacia sectores de la oposici6n cuya cabeza ha pedido duran-

te nueve ailos, como celoso, c6mp1ice de todas las demaslas represi-vas. Hoy se ve obligado a hablar un nuevo y sospechoso idioma. Con

lengua de serpiente, propone a 10 que llama "oposici6n democrAtica"un acuerdo que repose sobre la garantla del sagrado derecho de pro-piedad, "como rasgo definitorio del alcance de las libertades personales y el mercado como mecanismo asignador de recursos". Inventa

una definici6n sui generis de democracia, en la cual las corrientesad mit ida s "p ued en t urn ars e p aci fic ame nte en e l p ode r si n t ras tor nar

las bases de la convivencia social". £1 vocero de Ia oligarqula abog a por 10 que denomina "una convivencia civilizada y sin trastor::n os" . Di cho e dit ori al qu e, c amo ·to da pro pos ici 6n me rcu ria l,e st ! ma rcado per el signo del cAlCUlO mercantil y d e la ins inc eri da d Ul tra ::rreacionaria. es en el fondo una indirecta conPesi6n de que ya noconsidera segura la mantenci6n del poder de Pinochet. No ser!n, sinembargo, esas bases las que permitan una salida democr!tica. Lo que

EI Mercurio en realidad postula equivale a un pinochetismo sin Pino

chet; perQ, ni la continuaci6n del £ascismo con otro dictador ni la

hip6crita f6rmula de la democracia restringida permitirian una sol~

ci6n real a los problemas del pais. Con todo, el episodio revela un

1 3

t ra ns fo nd o i ne s' .. t1 vo co .3 i E l M er cu ri o t ie nd e u na m ar io e ng af io sa a u nsector de la oposici6n, quiere decir que el r~gi~en que ha apoyado

dur ant e c asi un decenio aparece sentenciado a muerte incluso para ~

c ho s d e s us s os te ne do re s.

El partido Comunista, que en estos dias cumple 61 afios d e incesante

batallar por la gran causa del proletariado y del pueblo, expresa ~na vez m~s su voluntad unitaria y el esp1ritu m~s dispuesto para unconsenso de todas las fuerzas en que necesariamente la clase obreradebe tene~ la intervenci6n que le corresponde y merece. Una salida

verdade~amente civilizada la dara el pueblo con toda su fuerza, cont od a s u p ar ti ci pa ci 6n , con toda su decisi6n combativa para lograr ~

na soluci6n verdadera y profunda al drama del pais~~

o



14

DEL PAIS

UN PUESTO EN EL COMBATE ••••

LL AM AM IE NT O D E L OS I NT EL EC TU AL ES C OM UN IS TA S

AL CONJUNTO DE LOS INTELECTUALES CHILENOS:

a los escritores y artistas. a los acad~i-

cos y estudiantes. a los pro£ esionales y t~ £

nicos. a los comunicadores sociales y traba

jadores de la cultura.

B DI CI ON D E HO ME NA JE D E "P RI NC IP lO S"

A LOS 78 ARos DE PABLO NERUOA.

SANTIAGO DE CHILE

J u. li o de 19 82 .

I

NUESTRO OBJETlVO ES LA LIBERTAD:1a libertad de Chile y de su pueblo.

Porque el hombre "alfa y omega, principio y fin. medida de todaslas cosas, es el arnor, el suei'!.o,l objeto y el sujeto" del trans i-

tar histOrico de la humanidad. y porque estos mismos hombres,encarnados por nosotros en el pueblo de Chile -suiren hoy el despojo de to:d a l ib er ta d.

La libertad, derrotero de millones de hombres y pueblos a trav~s de

los siglos, sigue siendo todav1a una esperanza no resuelta en vastas

15

latitudes de la tierra, y Chile es de ello tr!gico ejemplo.

Libertad y cultura, una vez mAs. son inseparables. Siendo la liber-tad superaci6n por los hombres de las condicionantes materiales or!

ginadas en la naturaleza, as! como de las trabas impuestas por lasrelaciones de desig ualdad, explotaci6n y opresiOn propias de una s2

ciedad de clases, supone ella conciencia de estas necesidades que I!mitan a los hombres, trabajo y luch.a organizada. SOlo as! van abri~

dose, histOrica y sOCialmente, las posibilidades de crear los fund!

mentos reales para el desarrollo pleno de todas las potencialidades

del ser humano ,

La libertad no es, en consecuencia, "dnicamente ausencia de prohibi-

ciones, como no es tampoco e1 SOlo reconocimiento teOrico de dere-

chos que hoy son negados a los chilenos.

Nadie puede hoy dejar de preguntarse seriamente acerca de qu~ lib~

t ad d e p en sa mi en to 0 de decidir su propio destine y el del pals,ti~

nen aquellos que carecen de trabajo y de medios vitales de subsis-

tencia; 0 cuan libre poor. ! ser manana el ntilo que carece de derechos

ahora, incluso el pan, 0 los miles de jOvenes que no saben que rum-bo tomar, porque el pais no les o£rece un cami~ de vida.

No ex iste libertad para quienes suiren las c.!rce1es del r~imen.

No existe libertad para todo aquel que vive en la constante insegu-

ridad como los incontables trabajadores despedidos hoy de IRT, Fa-, .nalozd, Ya~ y de cientos de otras empresas victimas de la crec1~te cadena de qu1ebras. No existe la libertad para los miles de tra-

bajadores para quienes las rebajas de sueldos y salarios son cons-tan te emenaza , No exis t e la libertad para todos 10$ chilenos que hoy

n o sa be n q ue c re er ,s om et id o$ ca da d la a nu ev as boabardeos d e i ns Ol it os

hechos criminales, jam!s aclarados plenamente, que, en definitiva.son sOlo alg unas ex presiones de la crisis. deg radaciOn y corrupci6n

moral a las que el r~gimen ha llevado al pals.

No es en el sistema de explotaciOn capitalista. en consecuenci~ 7en

el que unos pecos controlan los medios para hacer valer sus pr~V1l.!gios en desmedro de la inmensa mayorla- donde la libertad encontra-

r! su reino. y tanto menos en nuestro Chile de hoy. en el que los i,!!tereses del g ran capital Einanciero -expresados y defendidos por el

poder Eascista para acrecentar y g arantizar sus superg an~cias-~ il!:ponen la ausencia de toda libertad, pues j>ara negar una vida d1gna

a la mayorla del pals este poder recurre en primer lugar al cercen!;

miento de tOOas las libertades ciudadanas. ~



16

LA A~RES ION DEL RE GIMEN

Es en este escenario donde los inte1ectua-1 es d e C hi le - pr of es io na le s y t ~c n ic os , a ca da m ic os y estudiantes,e sc r it or es , a rt is ta s y trabajadores de 1a cu1tura- reciben 1a ag re

si6 n m' O. 1tiple del ~g imen. Por una parte , i nseg ur:idad econ6mi ca ex a

cerbada. junto a 1a anulaci6n practica de muchas de sus capacida-des de aporte inte1ectua1 a 1a naci6n. De otra parte. ex :p10taciOn y

represi6n, que como los pares de una misma tenaza se necesitan mu-

t ua me nt e p ar a s om et er a todo e1 pueblo de Chile a una forma de vi-d a e mp ob re ci da e co nO mi ca , s oc ia l y cu1turalmente.

Dla tras dla, e1 fascismo va quedando al desnudo como 10 que efec-

tivamente es: 1a mAxima ruptura con 1a historia y 1a cu1tura deChile.

Todos los va10res y conductas forjados en duras y 1arg asluchaspor

10 mejor de los chi1enos, han sido atacados y p ue st os b aj o a me na za

desde el mismo 11 de septiembre de 1973: el verdadero patriotismo

-jamas opuesto a 1a amistad y cooperaciOn con otros pueblos delmundo-; la adhesi6n sincera a 1a democracia y el deseo de participar

y decidir sobre los destinos ' del pals; el aprecio a1 trabajo y 1acreat ividad en condi ciones adversas; e1 ejercicio plen o y cotidia-

no de la solidaridad .

E1 fascismo es, pues. no s6lo 1a explotaci6n y represi6n llevados

al 11mite. Estambi!n, por su mis~o desprecio a los valores huma-n os . l a a nt ic ul tu ra y la antihistoria de Chile.

P ar a d om in ar y perpetuarse, e l p oder fas cista embiste sin escr dpu-

los de ninguna especie, frontal e hip6critamente, contra 10 esen-

cial de nuestra identidad como naci6n y como pueblo. Pretende, almismo tiempo, que parez can sin6nimos los mAs anta gOnicos int ereses:

los de Chile y los de la reducida casta en el poder -el mando milit ar p in oc he ti st a y la gran burguesla financiera, asociados a los

clrcu los mas ag res ivos d el PentAg ono y a l as e rn pr es as t ra ns na ci on a

les- buscando puesto que no puede lograr la aprobaci6n consciente

de las may orlas, el silencio 0 la pasividad de los mas.

Con la represi6n presente y amenazante, la tiranla pretende atemo-rizar y atomi zar a los c hilenos, b orrar nuestra memoria hist6 rica,

aniquilar todo esplritu cr1tico e impedir 1a costumbre de organi -

zarse, en primer lug ar entre los trabajadores. Intenta hacer desa-parec er todo inter ~s por los destin os de la pat ria,desprest ig iando

l a p ol 1t i ca y trat ando d e embota r la sensibil idad y la raz6n de

quienes piens an. Busca rompe r la esper anza y la decisi6n de quie-

nes quieren cambiar a Chile en sentido profundo y p os it iv o. A sp ir a

17

asl la tiranla a lograr que nadie entorpezca ni obstaculice 1a pOll

tica ejercida desde el poder del Estado y con su ayuda en beneficio

de los g rupos e con6micos y d el c ap it al t ra ns na ci on a1 .

Porque como producto de una p ol lt ic a e co n6 mi ca a nt ip at ri 6t ic a y an -

tipopular, se ha arrojado a1 pais al borde de la quiebra, con una

deuda externa que bordea los 18.000 millones de d61ares, una cesan-

tia real que se acerca al 30 % de la fuerza de trabajo. con el masg rave dano a nuestra industria. anulandose el esfuerzo hist6rico de

i nn um er ab le s p ro fe si on al es , t ~c os y cientifico s chile nos, asi c£

mo del conjunto de nuestra clase obrera.

A trav~s de todo este proeeso, el gran capital financiero y los mo-

nOpolios transnaciona1es se han hecho dueBos del pals, en una esca-lada de concentraci6n del poder y la riqueza jamAs vista en nuestrapatria.

Estos son el enemig o, la situaci6n y el desa£ 10 que los intelectua-les de Chile tienen frente a ellos.

Los intelectuales pueden constatar -por su propia ex periencia- c6mo

ha lleg ado a imperar el desprecio oficia1 a las mejores tradiciones

y valores del pueblo de Chile, cOmo se despliega el control, 1a i-rracionalidad y l a u ti li za ci 6n a nt id em oc ra ti ca d el s is te ma e du ca ci o

~, c6mo se manipula con el aparato de comunicaciones del pa1s, c£mo ca mpea la discrimin aciOn econOmica l la censur a arbitr aria 0elsi

lenciamiento por la vIa de la represi6n directa sobre la creaciOn yd i fu si 6n a rt l st ic a y l it er ar ia . ~

LA PRIVATlZACION DE LA CULTURA

TOdO es vAlido para e1 fascismo en su cruzada por destrulr el acer

vo cu ltural pro gres is ta y d em oc rA t ic o d e C hi le y por imponer su pa u::p ~r ri ma s eu do -c ul tu ra , p la ga da d e i de ol og la r et r6 gr ad a y antihuma-

nista.

Tiende asi a estructurarse en e1 pals una "cultura oficial" cada vex

m As c la si st a y exc1uyente,que padece a la vez de encierro en s1 mi~rn a y de cosmopolitismo, puesto que no guarda relaci6n s61ida ni con

nuestras ral ces ni con nues tro entorno latinoamer icano, como tampo-co con las mAs altas expresiones de 1a cultura universal.

Al tiempo que se privatiza a la cultura, se convierte a sus produc-

t os e n m er ca nc la y se la transforma en mecanismo de alienaci6n y deopresi6n, sea en su variante elitista 0 en la mal llamada "cultura

de masas", que poeas veces pasa de ser algo mAs que un inmenso neg2

cio.

Frente a esta ~cultura oficial" resiste yemerge -en medio de sus



18

propias contradicciones y no sin esfuer.zo- una cu.l tura en la quese integra 10 popular y progre-sista, 10 democrAtico y revolu-cionario que existe en nuestropats, y que ti ene sus mAsbondasraices en nuestra bistoria, des-de Lautaro y los libertadore.91i'iSta el movimiento obrero y popu-lar, democrAtico y antifascistade nuestros dias I

?

· .· . . . .

• .. ill. ' l 1 l i

. I . • .

. . • • ' l 1 l i . • III. ••• . . . . • • , . . . • l 1 li . .

.. • •• III

· .. . .. .. . . ~ . . . 1 1 - .. . . . . . . .l1 l i • • _ 1 1 1 " . . .· . . . .. . • • • • . . • • • • • I I I . • • . . . . • I I I . •· ..· .• ' l 1 l i· ,.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• •• i II .

,. .. . . .. ......... .. ....• .. '".... II• ... ..• • • .. i I (I • • • •·. . .. .. ... . . . . .• fI o . a _ . . . . . • . .

• . • • • . • . . . • I .

• ,. • • • • • .. 'III .. . . . . ... .. . .I • .. .. • ' l 1 l i •

• • • • • . ••••• I

IINUESTRAANDERA:

REBELON YCNIDAD• •• I .· . . . . .. . . . . . .

• • • • . . • .. II- ' l 1 l i

. I • • • • • • . ••

II- • • • .. . . • •• • • •·. .. . . . . . . . . .. ... .. . . . . . . . . .• . . . . . . . . . . . I I I . . . I I I . . . . • A••••••• •••••• •••••• nte todo ello, nosotros, comu-:::::: • ::.,. :::::: nistas -militantes del partido

::::: ::::: ••••• ::::. que Pinocbet no puede ni podr4::: :', :::...... •••• destruir- 1evant amos la bandera• •• .. • ...... •• • ..• • d .::: ::: ••••• e la un1dad para conquistar la••• II. ::. ::::. libertad: unidad de la c1ase 0-· ... ... .. .

: :: : :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: : b re ra y de todos los trabajado-

.... ::: :::::::::::::::::::::: res, clases y capas SOciales a-•••••••••••••••••••• ,. Eectadas per la catastr6Eica ges• •• •• •• •• •• •• , .. .. .. .. . t i6 n d el r~g~en. entre loS que

se encuentran, en su mayoria, los intelectuales y trabajadores de la

cultura.

·..•• I

para ellos tambi6n tenemos nuestra voz. Para ellos y con ellos deci-mas que nuestra politica es la de la unidad y la rebeli6n. Porque pinocbet no se irA por su voluntad ni el Eascismo abandonar! el terre:no por propia decisi6n. Son demasiados los intereses mezquinos invo-

lucrados, demasiados cr1menes y arbitrariedades los que mancban laconciencia de sus autores. y los responsables no son otros que los

que detentan el poder.

La lucba pa r la libertad y dignidad de Cbile conlleva un valor mora~de raz6n y de justicia, que le otorga parte esencial de su Eortalez~Ello se bace particularm.ente evidente en el plano de la cultura ydelquehacer inte1ectual, cuya esencia y perspectiva de realizaci6n ple-na descansan y se asocian imperativamente en la existencia y lucbapor la libertad, terreno en el que nada puede oErecer el r~imen.

19

Sin embargo, comose ba constatado durante estos ochos largos afl.os.la Eortaleza moral de la raz6n y la justicia, la 16gica y la soli-dez del alegato intelectual no bastan Erente al Eascismo. El rtsi-men, una y ot~a vez, bace tabla rasa del anhelo libertario del pue-blo, desconoc~endo y desoyend~ todo argumento, petici6n 0 reivindi-caci6n.

A 10 largo de la historia, siempre el poder politico ba descansadosobr7 dos pilares: el grado de adhesi6n y consens0 que sea capaz desusc~tar en los pueblos y el uso de la Euerza coercitiva y represi-va del Estado. COntodos los matices que sea posible establecer nunca. un r!gimen politico en una sociedad de crases ba dejado de r~=rr~r a la Eu~za rep::esiva, y ~ Chile se bace evidente que el r!gi~ -en la nusmamed1daque es ancapaz de captar la adhesi6n del pueblo- se mantiene en dlt ima instancia gracias a la violencia de larepresi6n y de las armas.

Ante esta realidad no cabe abstenerse, ni puede baber nadie de con-vicciones bonestamente democr!ticas que pueda persistir £undadamen-te en alimentar Ealsas y ut6picas ilusiones al respecto. Ante tododem6crata consciente, ante todo intelectual honesto, ante todo tra-bajador de la caltura qu.epretende ejercer plenamente su quebacer,

se plantea Eorzosamente pronunciarse y actuar en direcci6n al dnicocamino realista: a Pinochet y al Eascismo hay que derrocarlos y . e-rradicarlos para siempre•

El pueblO de Chile no s610 tiene la necesidad, sino tambib el ple-no de~ecbo a ~ebelarse contra el poder que 10 sojuzga y que desna-tural1za la ~da del pais. Nuestra politica, en consecuencia, res-ponde a esta necesidad y a este derecbo: el combate mAs amplio mAsdecidido, m!s unitario y audaz para aventar ai Eascismo beul nuestro planteamiento. I -

En tal perspectiva, la clave del avance es la unidad de la Eortale-z~ moral de la causa de. la libertad con la Euerza de un pueblo movi11zado y c~batiente, d~spuesto a ejercer el derecho legitime al u-s~ de la ~oleJ?Cia en todas las Eormas que sean necesarias para term~nar con la ~olencia del Eascismo. No en£rentar esta realidad, s~10 conduce a prolongar la agonia de Chile y de su pueblo.

A trav~s de la bistoria universal, pueblos enteros y pensadores destacados ejercieron y de£endieron el derecho de reheli6n contra lastiranias. YIa en la EdadMedia, Juan de Salisbury, m4s tarde Santo TomAsde Aquino, el sacerdote Juan de Mariana, luego los reEormadoresescoceses , entre ellos John tnox, posteriormente Martin Lutero.JuanMilton, John Loclce, Juan Jacobo Rousseau en FranCia, HenryDavidThoreau en Estado$ Unidos, y tantos otros, desarrollaron un pensamien=to que alcanza ya su mAsplena expresi6n en la Declaraci6n Francesa



20

de los Derechos del Hombre, legAndonos el princ~p~o que afirma que"cuando el gobierno viola los derechos del pueblo, la insurrecci6nes para ~ste el mAssagrado de los derechos y e mA s imperioso de

los deberes".

La rebeli6n popular que propiciamos constituye el primer eslabOndeun proceso mA s global que tiene como culminaciOn el derrocamiento

de la tirania a trav~s del levant amiento organizado del pueblo,procese en el que tienen cabida todos los chilenos demOcratas,y enel quese entrelazan las mAsdivers as tareas, desde las mas senci-lIas y elementales hasta las mAscomplejas y arriesgadas.

No propiciamos ni "aventuras" ni "violentismos", perc nuestra pOI.!tica quiere responder de manera honesta y realista al inmenso des~£10 que ante la naciOn y sus trabajadores se plantea derrocCU' al

£ascisll'lo y generar un pader democrAtico y popular que garantice losderechos de todos los trabajadores, entre ellos los de la cultura.y que lleve adelante el progpama antifascista y antiimperialistaque Chile requiere paI'a recuperar su independenda y su dignidad.

No propugnamos ni la aventura ni el violentismo, pero muchola pasividad y e derrotismo: reivindicamos el derecho dela defenderse paI'a quebrar la manode la- permanente agresiOn

menospueblodel

fascismo,cuya punta de lanza son los mal llamados "serviciosguridad".

No alentamos ni la aventura ni el violentismo. pero ante un r~gi-men que no ha trepidado en avasallar por la fuerza la ley. la jus-ticia y la moral para hacer valer sus mezquinos propOsitos, llama-mos al pueblO de Chile a en£rentar a la dictadura en todos los te-rrenos que las circuns tancias y la experiencia aconsej e n para lu-char con esperanzas de victoria. ' /

No somos partidarios de aventuras ni violentismos, perc j qu~ 10 s!.pa el tiranol siendo consecuentes -con nuestra razOn de sar y con la

historia de la lucha de los comunistas y los pueblos del mundocontra el fascismo. declaramos que desplegaremos toda nuestra energ1a-en todos los frentes y con todas las formas, de lucha- para contri

bulr a la victoria del pueblo de Chile en la batalla sin cuartel -por el derrocamiento de Pinochet y el fascismo.

{!:

de se

IIITRABAJO CREADOR Y ANALISIS CRITI CO.

COMPONENTES DE LA REBELION

Hace m.1sde 40 allos, uno de los mAsdestacados directoresde todos los tiempos (1) sefialaba que ni siquiera en las

(1) S. Eisenstein.

de cinedramAti-

21

cas condiciones de la II guerra mundial perd1a su importancia la cultura de los pueblos. incluso cuando algunos pensaban que los probla=

mas de la cultura, la est~tica y las ciencias bumanisticas estaban relegados autom4ticamente al 11ltimo t~rm.ino. -

Pues "la guerra de nuestros d1as no es una guerra com6n.

Es la guerra de la humanidad avanzada y progresista contra los bArba

roS.III.

Una guerra cuyo propOsito final no es des~r sino constru~". y: a-

gregaba:"La magn1£ica resistencia de hombres y mujeres contra el fascismo.prosigue bajo la bandera de la cultura humanaredimida, resguardAnd2la para el momento en que la tierra sea liberada.

He aqLll per qLl~. al consagrar nuestras fuerzas a la luella contra losenemigos de la humanidad. no debamos suspender el trabajo creador y

el an!lisis te6rico. Son factores de esta lucha •••

La democracia triunfarA y al dla siguiente. con renovada energla, da

remos impulso a las cuestiones culturales y art!sticas. dirigitndolabacia el bienestar de todos los pueblos, liberados per fin de la pe-

sadilla actual".

Tal es nuestra posici6n frente al problema en las duras condicionesde la lucha contra la tirania de pinochet, en la que es necesario recurrir a todas las formas de lucha, reivindicamos los derechos y lafunciOn de la cultura, no sOlo para mallana. sino tambib para hoy.

Porque decimos que nuestra linea revolucionaria tiene como centro desus preocupaciones el desarrollo del moviJniento de masas con la cla-se obrera a la cabeza, buscando el entendimiento con todas las cla-

ses y sectores sociales y pOlitiCOS democr4ticos y anti£ascistas 0-

puestos a los intereses del gran capital y del imperialismo.

porque este gran acuerdo nacional. que hay que construj,r ha de forjll!:

se a La luz de la rebeliOn pOPular contra la tiran1a.

y: porque la rebeliOn popular requiere, para desarrollarse exitosaJD.ente, de la mas grande y minuciosa atenciOn del pueblo de Chile y de

sus destacamentos revolucionarios, en primer lugar. bacia dos Areasde problemas esenciales para la pol1tica: las cuestiones militares

-de qui~ tiene y cOmose constrnye efectivamente la fuerza y de cO-mose detiene con la violencia de las masas, la violencia criminal

del fascismo-. y las cuestiones culturaLes -de c6mo se reorganiza yse reconstruye la vida social del pueblo de Chile, para hoy y paramanana, y de cOmose genera la voluntad colectiva y popular de ven-

eer- para el futuro y para el combate.{!



22

EL DRAMA DE LOS INTELECTUALES HOY EN CHILE

La lucha de clases, por obra Y gracia del £ascismo, se ha agudiza-do y hecho dram!tica al interior mismo de la intelectualidad, desdeque concepciones antidemocr!ticas son propalada par una reducida

casta de intelectuales aiectos al r~gimen, -como ha dicho un desta-

c ad o i nt el ec tu al d em oc r! ti co (2)- un circulo dorado de la cultura,

£ ormado en su may or parte por ciertos ing enieros, comerciantes y rn_ !.litares, arrogantes y pr~vilegiados por el poder y la riqueza, que

dictaminan sobre todo y son, prapiamente, los intelectuales "Org 4n_ !.

co s" d el si st em a, id e6 10 go s o £i ci al es c on £ unc i6 n al te rn at iv am en ted e b an qu er o, mi ni st ro , al ca ld e, em .p re sa ri o 0 re ct or d e un iv er si da d,

que viven como si el pais £uese exclusivamente de ellos ••• El resul

tado de todo ella es tragic6mico: charlas mag istrales sobre el mar-x ismo, mientras los marx istas estAn fuera de la ley ;pseudopol~icas

que caricaturizan un debate pluralista; po11ticos que hablan sesud~

mente de £Otbol mientras los £utbolistas son incitados a promover

productos; liberales que proclaman dictaduras benevolentes y corpo-

r at iv is ta s q ue d ef ie nd en a libre mercado; tal es la £arAndula, elelernento circense con que, a £alta de pan, se trata de mantener el

sistema.

Nuncd como hoy, pues, el intelectual chilena habia tenido tanta canciencia 0 sentimiento del desencuentro que existe entre t!l y su me

dio social, situaci6n que 10 lleva a pensar constanternente en el de,!tina de su prof e si6n. en e1 sen tido de su quehacer cotidiano, enlainestabi1idad en el trabajo, en la escasa 0 nula participaci6n que

Ie cabe en las decisiones que se taman en relaci6n al Area de su e,!pecializaci6n, en su estancamiento intelectual por £alta de curs o sserios de per£eccionamiento, por el alejamiento de su £unci6n como

pro£esional, 0 por el hecho de que en el esquema de la dependenciano Ie es dado crear ciencia, arte 0 tecnolog1a, sino s610 aplicar

pasivamente 10 que Ie llega desde e1 exterior. En suma, vive una 5ituaci6n que cada dia se hace a1 intelectual mAs di£ icil de tolerar.

Hoy, el acad&lico se ve obligado a callar verdades para no perde:r la

c!tedra, el dramaturgo a escribir bodrios para la TV 0a m on ta r 0-

bras buscando s610 ~i t o c om er ci a1 ; m uc ho s m ds ic os y ba il ar in es de -ben archivar sus aspiraciones de crear mOsica culta 0p ar ti ci pa r e n

g rupos de danza, para desperdiciar sus talentos en shows y cabarets;

e1 profe50r debe hacer mAs de 60 horas semanales para mantener a sufamilia y hay m!1icas que, teniendo calificaci6n y ex perienciades2

bra no tienen trabajo, en W1 pais con notables de£ iciencias en ma-

teria de salud. Hoy es £recuente encontrar a soci6logos y 5ic61og os

trabajando en agencias de la POlla Golj a arquitectos conduciendo

taxis 0 dedicados a la pas t eleria j a bi61ogos administrando nego-

cios y a ingenieros nucleares vendiendo rallos de papel.

(2) J .J . B ru nn er

23

Se trata, sin lugar a dudas, de una situaci6n dramAtica. De una par

te, el intelectual honesto trata de imprimir su visi6n real de la vi

da en su obra, en su elaboraci6n intelectual, en la enseffanza,el la

boratorio, el proyecto 0 cualquier mani£estaci6n de su trabajo; vi=si6n que necesariamente re£leja las contradicciones de la sociedadcaduca en la que est! inserto. Por otra parte, se ve constreffido par

el £ ascismo a adoptar frecuentemente una actitud contradictoria en-

tre su propia visi6n de la vida y 10 que verdaderamente realiza. Es

decir, se ve obligado a supeditar la utilidad social de su trabajo

intelectual a los dictados de este sistema socioecon6mico que 10 des

precia y en el cual estA inserto, ya que Ie es obligatorio transformar su vocaci6n entrabajo "productivo", en mercanc!a para el merca

do de bienes cultura1es. AS!, se incorpora al intelectual al circuI

to de la seudocultura, tran,5formando muchas veces su quehacer "pra=

ductivo" en medio de penetraci6n alienante sobre las masas. AS!, mu

chos intelectuales son ob1igados a actuar como c6mplices de la dic=

tadura para poder sobrevivir, a la vez que se dilapida el patrimo-nio cultural del pais.

Por eso es comprensible la situaci6n de angustia y frustraci6n de

muchos que, aunque luchan y se debaten contra el ral que se les quiere imponer, a veces terminan cediendo a la presi6n, derrotados p o rs1 mismos, cayendo en e1 escepticismo y en el f at aL is mo , ac ep ta nd olas reglas del juego basadas en los valores mAs mezquinos: e1 indi-

vidualismo, La autopromoci6n, el eK itismo, el acomodo y e 1 m ie do .

1 : / 0 .

RESISTIR Y AVANZAR

l.Qu~ hacer?

Esa es la preg unta que insistentemente se formUlan vastos _sectoresdel pueblo de Chile que repudia mayoritariamente al £ascismo, a Pi-

nochet, a su CNI, sus procedimientos criminales, su corrupci6n i1i-rnitada y sus en£ ermizos afanes de poder ,

bOUt! pueden bacer los intelectuales, trabajadores de la cUltura. en

medio de la situaci6n a la que el r!gimen _ ba precipitado al pais?

jPUEDEN RESISTIRI

Pueden defender la cultura democrA tica y popular de Chile. La de G_!brieLa Mistral, de Pedro de La Barra y Pedro Orthous, la del pro£e-

sor Lipchutz y el doctor Asenjoj la de Vicente Huidobro, Baldomero

Lillo, Victor Domingo Silva, Pezoa V~liz, Violeta Parra 0Victor J_ !rat La de Jos~ Balmes, Roberto Matta 0P ab lo N er ud a.



2425

Pueden resistir y d efen der la cu ltur a d el T eatr o E xper imen tal, de LaR efor ma U nive rsit aria , de l as g enera cion es l iter aria s, de l a CORF O,l a E ND ES A y la CAP, de la FECH y l a R ev is ta C la ri da d.

Pueden resistir y def ende r tod o aque llo des arro llad o e n nu estr o ChiIe al calor de las luchas democratizadoras del pueblo,a las cuales.a la vez, proporcionaron valioso aporte, puesto que en tomo a la

C en tr al U ni ca d e T ra ba ja do re s y a los partidos populares se . Eorma-r on c om pa ft ia s d e t ea tr o. b al le ts . c on ju nt os E ol k1 6r ic os j s e p ro du j~r on p e1 1c ul as . o br as p lA st ic as y l it er ar ia s q ue e nr iq ue ce n a l p ro pi om ov im ie nt o d e m as as y se desplegaron. y r en ac en e n l as o rg an iz ac io -n es de bas e -si ndic atos obre ros y c am pe si no s, o rg an iz ae io ne s d e p o-bladores y est udia ntes - cent ros e inqu ietu des cul tura les que son l~g 1t imos suc esor es de l as visi onar ias ini ciat ivas que i mpul sara ~Emi lio Re caba rren y a a com ienz os de s ig lo .

P orqu e e n l a a malg ama de l pueb lo, cu1t ura y art e, Eue bi st6r icam en-te n acie ndo tam bi!n un pAA lico nu evo. com pues to p or obre ros, camp e-sinos y pobladores, empleados y estu dian tes, a q uien es el rela tivo!x i to de sus l ucha s re ivin dica tiva s p ermi ti6 ir d esti nand o una pr o-porci6n creciente de sus ing resos a satisfacer sus necesidades de ~na vida mas bumana; trabajadores que no sOlo son destinatarios sino

tambi!n actores y g es tore s de su s pr opia s i nici ativ as y qu e comi en-zan b oy n ueva ment e a e xig ir su s dere ello s.

Todo el proceso de democratizaci6n de la cultura -10 dicho y muchomas- que tuvo su culminaei6n en el Q obierno del presidente Allende.en el que vastos sectores del pueblo comenzaron a vivir la ex peri~cia i n!di t a -no d espr ovis ta de erro res e i nsuf icie ncia s- de te ner ensus m anos p oder osos Or gana s de cr eaci 6n y d e ex tensi 6n cult ural , esel que ha sido Erenado par el Eascismo.

ICUAntos obT'eros, campesinos, pobladores y e st ud ia nt es e nt ra ba n e n-ton ces e n con taet o c on ma niEe stac ione s a rtls tica s, en ca lida d de e!pectadores y c re ad or es d e la cultura popular!

Como hem as d icho e n otr as o casi ones ,"no creemos en la aristocracia de lai nt el igen ci a" . L a v oc ac iO n y l a d ec .!siOn del i ntel ectu al 1 0 ubic an "com otrabajador de la cultura al lado deltrab ajad or al cua l I e niegan en Ch i-

le la cultura, hoy m!s que nunca , Laluellaes conjunta".

No son pues los intelectuales en lal uc ba " lo s a ge nt es d et er mi na nt es d elp ro ce so l ib er ad or u ni ve rs al ip er o d iscrepamos de aquellos que definen alint elec tual co mo un im pote nte, a ra-t os £a ls am en te i lu mi na do . n eu r6 ti co ,erudito 0s im pl em en te p al ab re ro . M AlElanco de todo un pueblo, como partic ipan te ne cesa rio. se co nvie rte e n uno d e l os ac tore s prin cipa les qu e E orj an e l m ov im ie n t o h ac ia e l . fut ar o; a -q uel que fund e en una am alg ama,e l tra

bajo y la cultura, Eusi6n que desa-r ro ll a u na . fu er za m ot ri z d e ! na Sa sIgen er ad or a d e t od as l as r ev ol uc io ne sn•3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' l 1 l i .

· . . . . . . . . .~ • • i •••••

1 1 - . . • • • . . III

. . . . . . , . . . 1 1 - • •· , . . . . .. . . . ,.. . . .. . , . . . .. . . . .• ,... • ... .. • II- i ..

. . . . • • . . I I I . . • • . . . II- ... ...

III ,.,........ ..,. i . . •• • ...

. . . . . . .,......... II 1 1 - . • • •II- 'l 1 l i • •

.. . ,. . ... • • .. • • II II- i I II•

. . • • • , . • • , . . . . • ' l 1 l i I I- • ~

.. • III 'I II • .. 'II ... . . . . .

.. i· ,. . • t l ....

.... II...· . . . . . '" ... .. ..· 1 1 1 ' l 1 l i . . . . . . . . . . ... • II- •• .. ••• • .. • .. • i I I I I I. . . . . ,. . . . . .• • •• .. II ••.. .. . . . .. . .. . . . . . . ...

.. • .. • • • • i •·. . . . . ··. . . . . . . . . . . . . . .·.. ,. . .. . . . . . . . • 1 1 - . . . . . .......... . . . . ... .... . . . . . ,. . .

.. • .. • • • • • 11 ..· .... . . ... .. . . . . . . . .. .· .• •• • •••• I • • .. • •·. . . . .

. ' l 1 l i • . . • • . . . . • . . . . • . . • • •

· . .. ....

...... ...... .. ...... . . '" . . . . . . . . .I •. . .. • II- •

....... . . . .

. . . . .

• • • '* • • . . • • . . • • .· . .. . . ..... . ... ........... . . .'*. .. .

Se requiere por otra parte, de una :::: ::::::::::::::.::::::::::

ponderaci6n ex acta de los . factores de la lucha del pueblo de Chile,porque es evidente que los derechos de la CUltura no ban de resol-verse en general en el campo de la cul tura , sino en e de la politica, esto as en directa dependencia de quien tiene el peder en sus m anos. Otro dest acad o com unis ta, d rama turg o. se inte rrog aba ta mbi6 D-e n ~poc as pare cida s a las nue stra s- s obre la de £ens a de la CU ltur e:

"~ Qu~ pu ede b acer ell a mis ma? -se p reg untab a- bP uede lucb ar? Luc ba,por 10 tanto, puede hacerlo. La lucha tiene sus divers a s . fases. LOSin divi duos qu e pro duce n cul tura lmen te, a me nudo sOlo se d ista ncia n

im puls ivam ente . en pri mera ins tanc ia. de los te rrib les su eeso s queocurren en su pais. Pero ya el hecho de ca1iEicar de "barbarien a 1abarb arie . sig n1£ ica bat irse . E nton ces se unen co ntra la bar bari e, c osa nece sari a par a luc har. z asan d e la pr otes ta, a1 ll amad o,de 115.ueja a la exhortaci6n a la luella. No s610 sei'l. alanon el dedo el be::cho criminal, sino que llaman a los criminales par su nombre y exhortan a su castigo. Reconocen que la conclusiOn de la opresiOn -debete rmin ar c on la ani quil aciO n d e l os opre scre s , que la conm iser aci6 ncon la s v1c tima s de l a vio lenc ia, debe conv erti rse en la in conm ise-raci On pa ra e on los vic tima rios , que l a co mpas i6n de be conv erti rseen ira y el repudio par la violencia. en violencia. A la violencia

( 3) V . T ei te lb oi m

Esta es, por otra parte, la direcciOn en la que tenemos que avanzar:la fusiOn de la cultura de la que son portadores los intelectualesdemocrAticos y la cul tura pOpu lar. g esta da por y desde los propiost ra ba ja do re s. e n u na s ol a c or ri en te , n ac io na l e n s us r al ce s. de mo cr Atic a en s u g esta ci6n y p op ul ar e n s u c on te ni do .

Esto es 10 que el fascismo y la tirania intentan impedir por la E u~aa, dejando a la cui tura en e1 desamparo al entrar en interdicciOnel Chile del cual ella era reflejo, s1ntesis y expresiOn.

F re nt e a l a i nt el ec tu al id ad r ed uc id a y adicta al poder. se encuen-t ra n m ayor it ar io s s ec to re s i nt el ec tu al es e n d is ti nt as a ct it ud es ,d e~d e e l s om et im ie nt o y el sil enci o ha sta la dig nida d y rebeldla.



26

de los individuQs, como a la de la clase privilegiada, hay que opo-

ner la violencia, la plena y aniquiladora violencia del pueblO

"La cultura, s6lo defendida durante mucho tiempo -demasiado- con ar

mas intelectuales, pero atacada con ella

misma no 5610 al a intelectual sino e n

te, alg a material, debe ser defendida con armas materiales".

Requerimos, por tanto, que los intelectuales prog resistas, democr!-

ticos y antifascistas, se incorporen a la lucha contra la tiraniacon mayor energia, en aras de sus propios intereses y dignidad y

tras los objetivos del conjunto del pueblo.

D em an da mo s, l la ma mo s y alentamos a todos los intelectuales democr!--en su calidad de tales, como creadores, £ orjadores, reproductores

y transmisores de cultura e ideologia- a desarrollar nlas armas de

la critica" contra el rilg imen.

A todos ellos los llamamos tambiAn a pensar y actuarcome trabajado

re s y ciudadanos que son, en las responsabilidades, tareas y actit~

des g enerales que ello implica.

Llamamos, ademAs, a aquellos intelectuales que se definen como rev,2

lucionario$,a ex presar £ ielmente los intereses de la clase obrera y

a tener presente que hay mementos en la vida de los pueblos en que

"las armas de i. a critiean deben ser reemplazadas, temporal perc de-

cididamente, pOI' "la er1tica de las armas".

Esta es una de las verdades £undamentales que se plantea hoy el pu~

b i. o d e C hi le .

Forque as1 como el golpe militar de septiembre de 1973 Fue el m!sgrave atentado contra la cultura en nuestro pais; el principal acto

cultural que hay que realizar en nuestro tiempo es el derrocamiento

de la tirania para avanzar en la sanda de la revoluci6n y e l s oc ia -

lismo.-tx

IV

NOS DIRIJIMOS A TODQ S LOS INTELECTUALES DEMQ CRATICOS DE CHILE: n£sotros, el Partido de la revoluci6n, de 1a juventud y la cultura,de

Luis Emilio Recabarren y de Pablo Neruda.

ES tarea urg ente discutir, definir y levantar plataFormas de lucha,en todos los £rentes, que concentren las aspiraciones mayoritarias

de los intelectuales y trabajadores de 1a cultura.

"A todos, y en especial a los comunicado:res sociales, los 11amamos

a trabajar con la ve:rdad, porque "la verdad es siempre revoluciona-

ria".

, , - , ( 4) B. Brecht

27

Quien qui era hoy en dia combatir la mentira y l a i g no ra nc ia y escribir la verdad -nos sanala Bertolt Brecht- tendr! que superar, cuan-d o me no s, ci nc o di £i cul ta de s.

"Deber! tener el valor de escribir la verdad pese a que se Ie repr~me por doquier". teniendo a la ve z la astucia de descubrirla, pese

a que -igualmente- se la oculta por doquierM

• Ello obliga al mismot.iempo a descubrir "el arte de tornarla manejable como un arma", te

niendo "el juicio necesario para escoger a aquellos en cuyas manos

se torna eficaz". porque "no es posible escribir simplemente la verdad: hay que eserib1rselas a alguien que pueda hacer algo con ella';;

10 que no es posible en estos tiempos muchas veces, s in o e nc on tr an -

do "las arg ucias para di£ undir la ve:rdad entre muchcsv , para que jamas el enemigo "pueda descubrir ni impedir su difus i OO" • -

Llamamos a todos los intelectuales y trabajadores de la cultura de-

mocr!ticos, a traba. jar por la solidaridad. Y eso sig nifica hoy d1a,

antes que nada, luchar contra la represiOn que el r~imen desata:den un ca .a r- , ex pl ic ar s us v er da de ra s c au sa s y su real alcance, org ani' :

zarse de manera pr!ctica para que cada acciOn represiva de la tira-

n1a encuentre tan alta oposici6n y casto po11tico para sus propios

au tores. que en defini tiva la misma represiOn se convierta en unboomerang para sus res p ons a bies • El mAs elemental deber de solidari

da d y dignidad humana obliga a actuar de esta manera, teniendo, por

10 dem!s, clara conciencia de que el anticomunismo militante del r~

gimen conduce a 1a postre a la represi6n de todos los democr!tas, -

sin distinci6n. La solidaridad sig niFiea, adem!s, estar alertas ycomprometerse plenamente con las constantes luchas de todos los trabajadores. -

Llamamos a todos a desarrol1ar la unidad: unidad entre los propiosintelectuales, pro£ esionales, acadAmicos, trabajadores de la CUl~ra, en primer lugar.

Los llamamos a defender la unidad de la cultura democrAtiea de Chi-le, 10 que ineluy e la imposterg able tarea de recuperar y desarrollarIa plena coherencia entre la eultura de Chile y los miles de exilia

dos por obra de la dictadura, luchando por e derecho de todos e-Uos a vivir libremente en i.a patria.

Llamamos a 1a unidad combativa y amplia de los trabajadores de lacultura can la clase obrera, con los eampesinos, los pobladores, en

Fin, con todas las clases y capas sociales que constituyen e1 pue-blo de Chile.

L la mam os a t od os l os i nt el ect ua le s, p ro £e si ona le s, ti lc nic os , t rab a-

jadores de 1a cultura democr!ticos, a desarrollar sus org anizacio-

ne s y a organizarse a aquellos que no 10 estAn, pues sOlo a trav~s

de la organizaciOn, la unidad alcanza su plena ex presi6n.



28

L os l la ma mo s a f or ta le ce r s us o rg an iz ac io ne s g re mi al eS s in e xc lu si 6nde ninguna especie y a const~r dentro y f ue r~ d e e lI as , d es ta ca me nto s e £e ct iva me nt e d emp cr At ico s p ara la lu ch a p or l a l ib er ta d. Por u nap ar te , g ar an ti zA nd os e l a p ar ti ci pa ci 6n d e t od oS i p or o tr a, co ns tr uy ~d os e l a d ir ec ci 6n p o1 1t ic a n ec es ar ia q ue c on du zc a - si n s ec ta ri sm os --la lu ch a po r l as re ivi nd ic aci on es e sp ecl fi cas d e c ad a s ect or y po r

los intereses g enerales del pueblo de Chile y de la lucha antifascistao -

L la ma mo s a t od os l os i nt el ec tu al es , p ro fe Si on al es , t ~c ni co s, a ca d! mico s y tr ab aj ado re s d e la cu ltu ra en g ene ra l, a d esa rr ol lar su s c ap a::cidades espec1£icas. En el p la no d e l a i nv es ti gac i6 n y a cti vi da d c i~t1 £i co- t~ cn ica , n o d ej and o ja mb d e p re gu nta rs e p or el sentido de sutrabajo, per su vinculaciOn con el desarrollo nacional y con la si-tu ac i6n d e lo s t rab aj ad ore s de Ch ile .

En el te rr en o d e l as e sp ec ia lid ad es c ie nt 1£ ico -h uma n1 st ica s, y e n e special de las ciencias sociales, llamamos a valorar y desarrollar esfuerzos en tomb a cuatro problemas capitales que son hoy de la m!xIIDa importancia para la lucl1a por la libertad; el rescate de nuestrah is to ri a p at ri a d es de u na p er sp ec ti va n ac io na l y populariel anAlisisde las trans£ ormaciones ocurridas en la sociedad chilena bajo e1 fas

cismo y , en particular el anUisis y d en un ci a d e l os m 11 lt ip le s m e ca ::nismos que utiliza el peder para mantener su dominaci6n; el apoy o 0

£ un da me nta ci On d e l os l ine am ien to s p ri nc ipa le s q ue de be co nte ne r e lprog rama democr!tico del pueblo de Chile; y el anAlisis en profundi-dad acerca de 10 que e£ ectivamente es "la cu1tura nacional" y su es-tado actual, as! como su re1aciOn con la lucha polltica en sentidoestricto.

Llamamos a los universitarios, acad~cos y estudiantes, a defenderLa dignidad propia de la educaci6n superior chilena y a convertir ala s un iv er sid ad es e n f oc os de l a l uch a an ti fas ci st a, o rg an iz and o s usr ei vi nd ic ac io ne s, d es ar ro ll an do s us p ro pi os o rg an is mo s d e m as as , c ombatiendo la mediocridad impuesta por el r~imen, g enerando, al mismotiempo, la necesaria interrelaci6n con todos quienes han sido arb i-t ra ri am en te e xc lu ld os d e l as u ni ve rs id ad es . L os l 1a ma mo s, a si mi sm o, a

luchar p~r nuestra platafonna que contempla en primer lug ar el tb' mino de l os r ec to re s d el eg ad os, q uie ne s ja m4 s han d eb id o d ir ig ir n in gU ;na un iv er sid ad , as i c om o d ive rs as p ro po si cio ne s pa ra re cu pe rar l a democracia y d ign id ad u n1 ve rs it ar ia s, r es gua rd an do a si mi sm o e derechoa la educaciOn, arrasado por la oleada privatizadora impuesta por lat ir an ia y p or l a d em en ci a p ol lt ic a d el " au to £i na nc ia mi en to ".

Llamamos con especial ~asis a los artistas democrAticos, de todasl as a rt es , e sc ue la s 0 t en de nci as , a l uc har po r su s d er ec hos ,a e xl .g l. rel papel qg e les corresponde, a reclamar SU derecho a estar en todoslos espacios pdblicos a trav~s de los CUales pueden dar a canocer su

29

a rt e, s in c lau di ca r d e s us p os ic ion es y s us p rin ci pi os.

L os ll am am osa si mi smo a cr ea r y d es ar ro ll ar , d e£ en di ~d ol o$ c on t o-da su energ 1a, los canales y m~ to do s al te rn ati vo s q ue le s p er mi tanllegar con su arte a las masas populares, recog iendo a la vez y ac -t iv am en te su s ne ce sid ad es , e n l a p er sp ec tiv a d e d em ocr at iz ar l a di -£u si 6n a rt ls ti ca y cooperar a d es pl ie ge c re ci en te d e l a p ro pi ac re atividad popular. -

Los llamamos a hacer crecer su inventiva y su trabajo, toda su ini-ciativa creadora sin otra limitaci6n que la £idelidad a la vida y al a v er da d.

A l os a rt is ta s r ev ol uc io na ri os , l os l la ma mo s a e xp re sa r, a de m! s, lo sdolores, las esperanza5, la lucha y la rebeldia de nuestro pueblo.

A todos, los llamamos a ser testig os de nuestro tiempo y , sig uiendoel consejo del poeta, a no dejar de ver nada ni nunca, "n i d e n oc heni de dia" ,"ni en invierno ni en verano" y a no dejarse cegar "porlos ojos de taladro frio del poderoso", y a no ser eng ai1ados p or"elm er ce na ri o n i e l c ha rl at .1 n d e e fi ci o" . L os l la ma mo s a d es ar ro ll arun arte que "nutrido de todas las substancias del ser,se levante como un Arbolg randioso que la tempestad del tiempo no dobleg ue y que.por el contrario, esparza alrededor el tesoro de sus semillas insurg entes" ••• "porque £ !rtil es la Vida, imperecedera la poesia e ine:vi ta ble la j us ti ci a". ( 5 )

L lam am os , en f in , a to do s lo s i nt el ect ua le s, a ca d~c os , es cr ito re sy a rt is ta s, p ro £e si on al es , e st ud ia nt es . t ~c ni co s, c om un ic ad or es s o-c ia le s, t ra ba ja do re s d e l a c ul tu ra , a a su mi r s us r es po ns ab il id ad es ,y les o£ recemos. no la tranquilidad ni promesas de una vida fAcil-gae es t~n negadas al pueblo de Chile mientras subsista la tira-nia- sino un puesto en el combate.

Lo decimos en nambre del partido Comunista de Chile, el partido del a c las e o br era , de l he ro 1s mo y de l s ac ri fi cio .

Los llamamos en nombre del presidente mArtir de Chile, que con su v~l ent ia tr asc en di 6 a l a m ue rt e y diu la lecci6n moral que el fascis-m o m er ec ia .

Los llamamos en nombre de nuestros muertos y desaparecidos, h~oesde la libertad; del doctor Bnrique paris, de Victor Jara, de Farnand o O rt iz y en nombre de todos los dirigentes y militantes de la cIase obrera quienes han rendido su vida y su seg uridad en nombre de Iaraz6n y la democracia.

Los llamamos en nombre de todos los que han sufrido la persecuci6ny el ex ilio; las cttrceles y l a t or tu ra de lo s c ua rt el es s ecr et os de lr~g imen. Los llamamos en nambre de los trabajadores que en alejadosrincones de la patria £orjan la unidad en la de£ensa y en el comba-

( 5) P ab lo N er ud a



30

te por la dig nidad de Chile.

Los llamamos en nombre· de la juVentud, de aquella que combate con heroismo ejemplar. de aqu~la que ex ig e una actitud consecuente y dig =na.

LoS lla mamo s a e scog er tIel difi cil cam ino de una re spon sabi lida d c o~partida" y a e xt en de r e se d eb er h as ta s us 1 11t im as c on s ec ue nc ia s •

Los l lama mos a suma rse a li la fu erza del pu eblo or gani zado ••• con sangre y alma, con pasiOn y esperanzan, p or qu e s Ol o a s! c on qu is ta re mo s

la victoria ' * * ~Con la razOn y l a f ue rz a v en ce re mo s I

PARTIDO COMUNISTA de CHILE

SOCIALISMO31

REAL

BRE ZHNE V. EL HO MBRE Q UE HIZO ESCUELA.

p ~r L ui s C or va lA n

Articulo publicado en el diario "ElP ai s" d e M ad ri d.

Hay cosas que en cada ser humane son simplemente inolvidables. Uno deesos momentos que recordar~ toda la vida es mi encuentro con LeonidIlich Brezhnev el 23 de diciembre de 1976 a las 4 en punto de la t~d e. L le gu ll a M os ct i.e n l a m af ia na . V en ia d e l os c am po s d e c on ce nt ra ci On ,dond e es tuve e n cau tive rio mA s de tr es af ios. G uan do me enca m1na ba h a-cia el lugar de la entrevista p~r uno de los corredores del Xremlin,

salian de una reuni6n los miembros del Bur6 Politico. -LoS salud~ a lacarr era, u no per uno , y a pr es ur ad am en te e nt rl l a l a a mp li a sara dondeperm anec ia e l hom bre cuy a muer te repe ntin a ha co nmoc iona do al m undoentero.

A pesar que no tenia muchos afios mAs que yo, senti que me abrazaba como un padre a1 bijo que vuelve de la guerra 0 de un largo viaje. Las1u ces d e la t elevi s iOn n os e nceg ueci an. Alg unas la gri. m. asasom aron asus ojos, perc no precisamente por e£ ecto de esas luces, Estaba felizde qu e h ubie ra p odid o l leg ar a s u tie rra ho spit alar ia.

C ua tr o a fi os a nt es , e n d ic ie mb re d e 1 97 2 e st uv o e n M os ct l.e l P re si de nt eSa lvad or A llen de, l ueg o de vis itar M~ ico y de haber hablado en la A-samblea General de las Naciones Unidas. Formll p arte de su comitiva y ,por encargo suy o, se adelantO mi llegada a la capital sovilltica. EIco mpaf iero Bre zhne v e stab a aqu ejad o de una fu erte g rip e. Tu vo la de fe-rencia de recibirme en su departamento del hospital donde entonces sehallaba. Se levant6 para esperar al presidente de Chile en el aero-pu erto de Vn~ ovo. P arti cip6 act ivam ente e n la s conv ersa cion es oPic iale s, mos tran do u n g ra n int erll s p or e p ro ce so r ev ol uc io na ri o c hi le noy una g ran disposici6n solidaria. Esos dias y esas conversaciones conLe onid Il ich so n tam bill n i no lvid able s. La re acci 6n chil ena no Ie per-don6 nunca a Allende que en tal oportunidad haya llamado a la uni6nS ov il lt ic a " nu es tr o b er ma no m ay or ". L os r ea cc io na ri os c hi le no s I e d ie -ron interesadamente a la expresi6n una connotaciOn que no tenia. Lo



32

cierto es que las relaciones entre Chile y l a U RS S s e d es en vo lv ie -ron en p1e de ig ualdad, entre dos estados soberanos y , en todo ca-so fueron mAs favorables a los intereses chilenos. El dia del san-g ri en to g ol pe P as ci st a H os ed s us pe nd i6 s us r el ac io ne s c on S an ti ag o.No estaba obligado a hacerlo. Lo hizo en un supremo g esto de soli-d ar id ad c on n ue st ro p ue bl o.

Leonid Ilich Brezhnev es uno de esos pocos hombres que entran parasiempre en la historia. De al se puede escribir un libra en variostomos. su vida estA unida a g randes proezas del pueblo soviatico.Por sobre todo, resalta en ella su perseverante y titAnica luchapor la paz en el mundo. Su solemne palabra en el sentido de que supais no serA el primero en hacer uso del arma nuclear tocO el corazOn de millones y millones de personas de toda la tierra, y es u n aprueba concluy ente del apeg o a la paz de la sociedad soviatica.

He seg uido paso a paso sus quehaceres desde que Pue desig nado Se-cretario General del comita Central del PCUS, en 1964. Poco des-puas de haber asumido ese carg o, me invit6, junto al Secretario General del PC Colombiano, Gilberto Vieira, a conversar un rato. Seencontraba entonces en una dacha de los alrededores de Hosed preparando el informe a un Pleno. NoS hab16 de los problemas que le' preocup aban , de uno y otro asunto, y nos mostr6 sus trofeos de cazadoren el bosque cercano. Nunca vi arrogancia en su persona, sino sen-c il le z y tr at o a fab le .

S oy u n vi ejo c om un is ta. C re o f ir mem en te e st ar c ur -a do d el c ul to a l apersonalidad que nos ha hecho tanto dano. Pienso entonces que noinCUI'ro en rito alguno si digo, como 10 digo, que Leonid llichBrezhnev es g rande entre los g randes y que nos dej a una preciada her en ci a d e s ab id ur la p oli ti ca , de p reo cu pa ciO n p or l os p ro bl ema s co ncretos del pueblo y de ejemplar conducci6n del partido y del Esta=do. Uno de sus mayores maritos es haber restablecido a plenitud lap rA ct ic a de l as n or ma s l en in is tas d e la d ir ec ciO n c ol eg iad a. ES cl aro que asta no es sOlo obra suya. pero fue el que mAs contribuyO ah ac er e sc ue la d el t ra ba jo c ol ec ti vo .

El nuevo Secretario General del Comita Central del partido, YuriV la di mi rov ic h A nd ro po v, E ue c er ca no c om pan er o de t ra baj o de L eo ni dIlich Brezhnev. Su desig naci6n resultO ser, por asi decirlo, un a-su n to d e f Ac il de sp ach o, lo cua l m ue st ra l a c oh esi On d el nd cl eo d ir i-g ente del partido y del Estado soviatico. No vendrA nada espectacul ar men te d is ti nto . N o h ab rA ca mb io a lg uno e n l as o ri ent ac io nes f und am ent al es . Lo s s ov ie tOl og os de o cci de nte pi erd en el t ie mpo es pe ~lando con 10 que pueda 0 no venir ahora •

.f*Hosed, 15 de noviembre de 1982 .

33

ENSEF/AHZAS DSL SOCIALISMO REAL

p or J OS ~ C ad em &r to r1

Ponenc1a presentada al ·ForoI nt er na c10 na l so br e el So ci a-1 1s mo Re al ". re a1 1za do e n Ca r~cas en octubre de 1981.

1. ~ Vu el ta a l S oc ia li sm o U t6 pi c0 1

MUlanes de seres numanos en todos los continentes conacen la paabra •so cial1 smo " • Cad DO hay 1dioma en el .undo ~ que no puedatraducirse. s1 el soc1al15mo as ya el gran tema del Siglo XX 10 ser4 mucho m4s el Siglo XXI. • -

A Comienz05 del sig lo pasado. el concepto "socialismo" era una moneda de e5casbima c1rcUlaci6n. Hoy podemos adldrar la pro£ 6tica vi:si6n de los precursores del soc1allslllO. Ellos vivian en los d1asde gloria en que el rag-ben burgu's coronaba su obra con· la revo-luci6n industrial. Los £ i16so£ 05 proclamaban el triunfo del Hom-bre. de la Raz6n y la Justicia. Sin embargo. ya e nt on ce s l os p ri m! ,r os s oc ia lis ta s c om ba ti ero n t ale s m it os m os tr and o lo s ab is mo s d e r iqueza y pobreza y los antag onismos sedales. Ellos supieron descu=brir la esencia del nuevo humanismo en la supresi6n de las clases.

al t1empo que intuyeron algunos de 10srasgos de una soc1edad qued em or ar! a c le n an os en Mc er.

En nuestros d!as, asistimos a una moda," a un renacer del utopismos oc ia li st a. L a p a1 ah ra " ut op ia " a gr eg 4n do le e l a li fi o de " co nc :r et a" ,su en a b ie n e nt re c ie rt os d. rcu lo s in tel ec tu ale s. Si n e mb ar go, q ui a-nes propic1an volver a Fourier no 10 haeen para recog er 10 mejor desu herencia. El retorno a Saint-Simoll no es para estudiarlo como etapa inicial del movimiento, ni la lectura de OW ens es para apra= 'c ia r 1 a i nE an cla d el s oc ia li smo .

El neo-socialismo ut6pico de nuestros dlas se traduce en e1 intentoes ta ril d e in ve nt ar nu evo s mo de los de s oc ial is mo , d e nu ev os pr oy ec -



34

tos. que no est4!n salpicados con la lucha diaria de las claSes ex-plotadas.

Es buena puntua1izar que el socialisDIQ anterior era una vibrantecritica del modoburgu4s de producci6n. perc incapaz de explicarloc1entl£icamente. de rebatir10 ideo16gicamente y por tanto de ind1-

car el camino de su superaciOn.

Nuestros utopistas de ayer (como los de hoy) querian liberar de golpe a toda 1a hllllWlidadr instaurar de una vez para siempre 1a justi:cia social. Pretendian sacar de sus cabezas y no de la vida 1a so-luci6n de los problemas sociales. El socialismo ut6p1co intentabadescubrir un sistema nuevo y mAsperfecto para implantarlo en la sociedad. por media de experilllentos pilotos. 0 mediante invocacionesmorales a los ricos 0 por la conciliaci6n entre explotados y explo-tadores.

19ua1 que entonces los nuevos modelos que se presentan al margen dela 1ucha de clases, y comoobra de f1l0sof05 y pensadores,nacen -como decia Engels- "condenados ill moverse en el reino de la ute:

p.ia" (l)'1f:"

2, Los Desl1ndes del Socialismo Cientl£ico.

Pero 81movimiento del sociali51DQsigui6 adelante. DejO atr.!s suinfancia y 1leg6 a la mad.urez. Se convirti6 en c1encia sustentadoen la realidad dura. (2:)

Naci6 como el producto de la contradicci6n insalvable entre el pro-letariado y la burguesia. su mistOn, era investigar el proceso hist6rico del cual brotaron forzosaaenta las crases y su antagonismo';as! c omo el desenlace necesario de esta lucha. (3)

El socialismo JILal'Xistano inventO ni:ng1h:l modelo. Los medios paraterminar con la explotaci6n del hombrepar e1 hombre no habia quesacarlos de la cabeza de nad1e, sino tan 5610 descubrirlo en laspropias ra1aciones que engendra el capitalismo.

Dos grand-as aportes cient1£icos de Marx fueron, demostrar el car&c-ter hist6rico limitado del capitalisDlO y descubrir en la plusval!ala clave de la explotaci6n del proletariado por el capital. (4) Dealli dedujo que la elase obrera se liberaria de esta explotaei6npor 51 misma y de este modopondria fin al antagonismo entre explo-tadores y explotados.

La primera oonlirmaci6n en la pr&ctica del papel histOrico reserva-do a la Clase obrera fue la CQIlUIlae Pari5. MarX estudi6 este no-table hecho hist6ricor segdn el cual par primara vez triunfaba una

: 1 ' -

35

-revoluciOn proletaria aunque por un brev1s1mo per!odo de tiellpo.

se encarna.ba en l.a vida el pron6stico y a la vez el objetivo del Ha

nifiesto Comw1istaz Derrocamiento de la dondnaciOn burguesa y con:quista del poder politico par el proletariado. La _brionaria expe.-

riencia de la COIILunae Paris le bast6 a MarX para deducir que 1&

trans£onoaciOn revolucionaria de la sociedad capi talista transeurri

ria a 10 largo de un periodo hist6rico dentro del cual segu1r!a e =xbtiendo e&stado. Y este EsUdo no serta otro que "la dictadurarevolucionaria del pro1.etariado". "Entre la sociedad capitaUsta y

la sociedad comunista media el periodo pOlitico de transici6n, cuyo

Estado no puede ser otro que la dietadura revolucionaria del prole-tariado", escribi6 Marx en la Critica del PrograDla de Gotha. (5)

Conla. te5is de que la soc!edad sin clases se a1.canzaria desputs deun periodo de transici6n, mAs0 menos largor mediante un nuevo tipo~e Bstador bajo la hegemonia de la clase obrera, se deslin4aran loscamposdel JILal'Xismoon las posicione5 retond.stas y anarquistas.Miantra!! 105 pr1meros propanen dejar intacto el Bstado democ:r4ticoburgu6s; pretendiendo que a tray's de '1 . 5e l.legar!a al socialism o , 1.osanarquistas repudian al Estado obrero, atinaaDdo que el s O =cialismo se :Lnstauraria por 51 solo, sin autoridad. n1 direcc10n, es

pontheamente. lo a transformaciOn revo1.ucionaria del Bstado,bajo li'direcci6n obrera pu6 a ser un principio eSel1cial del socialismocientl£ico.

S1 la primera etapa fue el socia1.ismo ut6pico y la segunda 81 s~lismo eient1£ico, la tercera ya. tenia que sar el socialisrao rea.J..Esta 'poca histOrica se iniciO con la Gran Revoluci6n Socialista de

octubre.Jyf.

3. 81 50cial15110"socialdem6crata".

Al 50cialismo real se le suele opener un socialisao "socialAem6cr!u", vigente en e5tados europeos comosuec:ia, la Rep'5blica Pedera.lde Alemania, Austria y otros. En un pais como Sueci.a. el 66% de to-do e1. capital de las sociedades an6nimas perteneoe a la insignifl-

cante minor!a del 0,2% de la poblaci6n y la propiedad privada con-trola el 94% de toda la producei6n de 1& industria, CUras simila-

res reflejan 10 que ocurre en los otros pabe5 donde han gObernaclopar IIlUchosaflos 105 partidos socialdeat6crata5. Alli las relacionesde produccl6n 5iguen 5iendo capitali5ta5, la5 transnacionales y losmonopOliosdetentan el poder y exbte, por 10 tanto 1& cantradio-ciOn entre el capital y el trabajo y la exp1.otaci6n del hoJIIbre por

el hombre.

No se trata de negar 1.os1.ogros alcanzados par la cla5e obrara deestos paises en materia de salarios, beneficios sociales y myel de



36

vida. No obstante, mientras exista el capitalismo, todas estas coa

quistas. comoya 10 previera Marx en su 4poca, son precarias; ines-tables, transitorias. Cuando la econom1acapitalista entra en la

recesi&!. 0 en las crisis de sobreprodu,cci6n que se suceden cadacierto tiempo, los socialdem6cratas mismos, 0 los parUdos derechi,!tas que los desplazan en el peder. arrasan con las conquistas ante-

riores, promu.evenel desempleo y 1a reducci6n del nivel de vida delos trabajadores. POl'otro lado, bajo la presi~n del imperialismonorteamericano los gobiernos sociald~cratas aumentan los gastosmilitares que se £inancian con nuevas cargllS sobre los trabajadores.No es casual. que en el sena de la soc1aldemocracia sur jan corrien-tes cr!ticas que exigen 11evar a cabo la socializacidn de los me-dios de preducci6n y laentrega del peder a los trabajadores, como'dnica manera de alc:anzar e verdadero socialismo.

La profunda crisis general que agobia a tedo el sistema imperial.U-

ta y en particul.ar, a sus centres vitales, est! demostrando que escada vez m.!sdll'!cil la conciliacil1n de clases. la subordinaci&del proletariado a los 1IIOllOpOlios.La de£ensa de sus intereses vi-tales conduce a l.a clase obrera al enfrentamiento con sus enem1gosy de al.l!, a la bdsqueda del. verdadero camino al socialismo. \. 1

4. El Fracaso Mao!sta.

Durante algdn tiempo, los maobtas engafiaron a algunos saetores deizquierda haciendo creer que el sistema social puesto en pr4cticaen China era el verdadero soc1aliSlllO, humanista, democr&tico, part!cipativo.

Los mao!stas suplantaron las leyes cient!£ica.s de la ec01lOlll!asoci,!lista pOl' consignas ultrarevolucionarias y chovinistas con las cua-les 11evaron a los trabajadores a extremos inhumanos de rendimiento.

Al mismo tiampo implantaron un sistema de distribuci6n burdamente !g'Ual1tario, desconociendo el principio marxista de que J.a cantidady l.a caUdad del trabajo es el. principio b!sico de l.a distribuci6nen el soclalismo. Se declararon autosuiicientes; y despreciaron lacolabo1'aci6n con la comunidad socialista. Pretendieron convertirse

en el modelo para los pa!ses en vtas de desarrollo. Sin embargo, elchovinismo de su pOl!t1ca exterior los llev6 a plantear exigenciasterritoriales a todos sus vecinos y a hostilizar a otros pueblosdel Tercer Mundoque no se sometieron a sus designios.

Los neomao!stas reconocieron algunos de los errores cometidos POl'Hao, denunci.&ndoloscomooportunismo de izquierdai pero a la vezTang-SiaO-Ping y sus seguidores cayeron en el oportunismo de dere-chao En China se abri6 una etapa de concedones al capital. priva-

do nacional y de atracci6n al imperialismo, a la vez que de abandg,

37

no gradual de £OrmllSde gest:l.6n socialista; la. alianza con las pote:!:

cias :ilI!.perialistas y con ~gimenes £ascistas ha convertido a.l "sociAlismott chino en enemigo del socialismo real y d. 10$ JIIO'rllIIienos deliberaci6n nacional. De ello son testigos y V'fctimas JIlUchospueblos;entre e11o$ los chilenos y vietnamitas. La ba.n.c&rrota del maofsmo,en su intento de suplantar al socialiSJaO cientUico, conduce a unadegeneraci6n de las conquistas revoluc1onarias del pueblo chino. Lapr4ctica de los gobernantes pekineses de promoci6n de la guerra IltU1-

dial. es una abierta amenaza a la human!dady a los pueblos que lu-chan p~r su 1iberac1&1.~

5. 81 Socialismo Real; Problemas resueltos y no resueltos.

Lo que no pudieron llevar a su t&mino los obreros paris ie:nses, 101'ealiz~ el prol.etar1ado ruso. En una sexta parte del globo, en el

anti guo imperio donde viv!an en la miseria y el atraso decenas depueblos sometidos, £ueron barridas las clases expl.otadoras. terrate-

nientes y burguesas. Consus manes y sus cerebros, IIlillones de obr,!1'05, al cabo de des generaciones crearon un avanzado estado indus-trial, una s~lida econom!a cient!£icamente dirigida. Bajo la heg~nia del proletariado, millones de campesinos y otros trabajadores,

partiendo de un miserable nivel. cultural y material, demostraron queel socialismo podia convertirse en realidad. Lenin escribi6: "L a m!nor!a, el partido, no pued.eimplantar el socialismo. Podr4n implan-tarlo decenas de millones de seres cuando aprend.an a hacerlo ellos

mismos. Vemosnuestro m&oitoen que tratamos de ayudar a las aasasa que inician ell.as mismas inmediatamente esta obra". (6)

La extinci6n de las cl.ases explotadoras. la socializaci6n de los me-dios de produccil1n, la direcci6n estatal en manes de l.a clase obrera,la planificaci6n econ6mica, la democratizaci6n social, se revelarancomorasgos comunesen la construcci6n del socialismo en Europa 0-

riental y Asia, tras la victoria sobre 81 fascismo en la II Guerra

Mundial. En condiciones hist6ricas distintas. Cuba y Vietnam, vol-vieron a ratificar la existencia de leyes generales objetivas man1-festadas en conjugaci6n con 1'a5gos espec!£icos de las realidades DIl-

cionales. En Africa surgen tambibl nuevos Estados con orientaci6nsocialista. Es interesante comprobar cOmoal.gunos l!deres africanostienen muyclaro el car4cter universal del socialiSlno. ttRechazamos1a idea de que puede haber un socialismo "africano" ha dicho S·amoraMachel, 1!der-de la Revoluci6n en Mozambique. Yagrega: Ho es posi-

b1e otro socialismo que e1 "socialismo cient!iico". (7)

En cuatro de los cinco continentes boy existen pa!ses en los que seedifica 1a nueva sociedad. Unospartieron de relaciones capitalis-tas desarrolladasj l.os m4s, desde el £eudal.ismo 0 atbl desde organiz.!



38

c io ne s t ri ba le s. su n iv el de d es arr ol lo ec on 6m ico , s oc ia l y politicoe s m uy d iP er ~t e.

No obstante cada uno aporta algo nuevo, aprendiendo de los ~xitos yerrores de lOs demAs, de sus virtudes y defectos. De este socia1is-m o o vivo producto de la v01untad y energ 1a de centenares de millonesde seres humanos y de su g enera1izaciOn cienttfica, es de donde debe

m os s ac ar l as e ns ef la nz as p a ra e l c am in o a l s oc ia li sl ll Oe n c ad a p at s. -(8)

En c or to esp ac io d e t ie mp o, e 1 so ci al is mo r eal de mo st r6 SU capacidadp ar a re sol ve r se cu la res pr ob le mas q ue a tor me nt ab an y de sv el an aO n am uc ho s s er es h um an es .

En primer lug ar. pone fin a 1a ex plotaci6n del trabajo humano. Nin~na minorta se aduefla ya de la riqueza social. Se terminan los anta=gonismos de c1ase y la existencia de ricos y pobres. El trabajo encantidad y calidad se convierte en la medida Onica de la distribu-c iO n de l os i ng res os .

seg undo, seresuelven de ratz problemas tan cr6nicos como el desem-pl eo qu e ho y az ota a mi ll on es d e ob re ro s, e mp le ad os e in tel ec tu al es,

en Qccidente; se establece el derecho eEectivo a la educaci6n, sindiscriminaci6n por causas econ6micas 0 de otra indole; la atenci6nm~ica general, sin costo para los trabajadores; el acceso a la vi-vienda, a bajtsimos alquileres y sin el temor al desalojo. La in£l~c iO n h a s id o e rr ad ic ad a.

En tercer t~ino, da poder real a las masas trabajadoras en lasgrandes y p equ ef la s de ci sio ne s qu e a fe cta n s u v id a di ar ia y su fu ~La participaciOn popular en la elaboraci6n y control de los planes econ 6m ic os , e n lo s c6 di go s y le yes im po rta nt es , e n l os co nve ni os la borales, en la selecci6n de los dirigentes y de los candidatos a diri=g en te s d el E st ad o.

En cuarto lug ar, e1 socialismo liquida lacras sociales como e1 cri-men organizado, la ex plotaci6n de la prostltuci6n, y el trUico dedrog as. La delincuencia g eneral que se ag udiza en el capi talislllO,tie nd e a s u de sa pa ric iO n c on e i de sa rr ol lo d el s oc ia lis mo .

La lista de logros podrta alargarse. Casi no hay es£era de la vidasoc ia l don de e l so ci ali sm o re al n o de mu es tr a su sup er io ri dad so br eel c ap it al ism o; l a pr ote cc i6 n del me di o am bi en te, la i gua ld ad d e 0-

p or tu ni da d e nt re l os s ex es , el c ui da do d e l os n if 10 s y a nc ia no s, la e-

levaci6n de la cultura, e1 acceso a1 deporte y al descanso,la ig ual-da d e nt re l as ra za s y l as nac io na li da des .

39

Mi ent ra s en e l ca pi tal is mo aw ne nt a l a in ce rt id umb re e co n6 mi ca y pe r-sonal, en el socialismo el individuo se siente proteg ido y sUS dere-chos econ6micos y sociales se ampltan a medida que prog resa la basematerial del sistema. Hay que tener en cuenta que -salvo dos excep-ciones, Checoslovaquia y l a R .D.A .- el s oci al is mo n o emp ez O a ed if i-car se en l os pat se s ec on6 mi ca me nt e des ar r0 11 ado s, si no e n l os m 4s a -

trasados. Por 10 mismoha

demostrado ser la via m!s segura para s,!l ir d el s ub de sa rr ol lo .

Es muy diftcil para un estudioso objetivo neg ar est& s evidenc1as.Pero, entonces, hay quienes sOlo quieren ver los deEectos, los pro-b le ma s n o r es ue lt os , c ol oc !n do lo s en el p1atillo opuesto, para lle-g ar as t al e sc ep ti ci5 mo , la d ud a pa ra liz an te .

La act it ud ma rx is ta- le ni ni sta a nt e los de Ee ct os n o ha si do n unc a ne -ga rl os u o cu lt ar lo s.

" No so tr os n o c re em os en absoluto que todo hay a sido ideal en nuestropats" -ha dicho L. Brezbnev en el XXVI Cong reso del P. C. U. S. - "E n laO RS S s e c on st ru y~ e l s oc ia li sm o e n C on di ci on es i nc re tb le me nt e d if tc iles. El Partido abrta camino en terrene virg en. Y nadie sabe mejor

que nosotros las diEicultades y los de£ ectos con que se ha tropezadoen ese camino y los que quedan todavta sin superar".

Quien lea el Informe a dicho Cong reso, vert c6mo se analizan y critican los de£ectos, a 1a vez que se indican las vias de su soluciOn.

T oda v ez qu e la s c on tra di cc io ne s q ue p re se nt a la s oc ie dad soc ia li st ason de car4cter no-antag dnico, ella misma provee el marco para su soluci6n. La salida de las contradicciones puede ser oportuna, si I iv an gu ard ia e st ! a le rta ; d e 1 0 co nt rar io e lI as p ue de n alc an .z ar u n c a-r! ct er ag ud o, y su s ol uc iOn pu ed e e xig ir du ros s ac ri fi cio s so cia le s.Pe ro de l s oc ial is mc no s e pue de pa sar a un r~ gi men m .1 s pe rf ec ci ona dos in o a tr av ~s de l pr opi o d esa rr ol lo de l s oci al is mo . En tr e ca pi ta li sme y socialismo no ex iste ning una tercera vta ni s al id a i nt er me di a~n in gd n r ~g im en e co n6 mi co -s oc ia l d il er en te , s up er io r a l u no y a l o tr o.

El c api ta li sm o ha re gi do cu at ro ci ent os a Ro s, l a p ro pie da d pr iva damAs de dos mil aRos; el socialismo, poco menes de setenta. Edificaruna nueva sociedad sin antag onismos de clase es una g ig antesca empresa humana y obviamente imper£ ecta. El socialismo no ser. !nunca e1.pa rat so t err en al , pe rc st i nme ns am en te su pe rio r a t od as la s a nt er io-res formas de vida social.

~



40

6. La URSS, potencia ••• socialista.

Los ataques al socialismo real se concentran en la tTlrl6nSovi@tica.

'!as!· .tue desde los primeros d!as, cuando Winston Churchill propuso"ahogar 1& criatura en su c :una" . 81 antisovietismo es el arma prin-

cipal de 1a guerra psicOIOgica conducida por el imperia1ismo. Y eso

es 10gico. La tJni6n Sovi~tica constituye el frena decisivo a la a-gresividad innata del imperialismo. mantras que la paz es indispen-sable para el socialismo. En gran medida, debido a 1& Eortaleza de

1& 0ni,6n Sovi6tica y del camposocialista es que se ha evitado hastaahara una tercera guerra mundial y a la vez han continuado desarro-114ndose las luchas y revoluciones de muchospueblos. sin que lOs tmperialistas hayan podido impedirlo. "No cabe duda -escribe TomAsBorge fundador y dirigente del FSLNde Nicaragua- de que la comuni-dad s~cialista desempeRaun valioso papel en 10 que respecta a limi-tar los intentos agresivos del iIIIperial1SlD.o,a la creaci6n de condi-ciones propicias para los procesos revolucionarios de otros pa!ses.La Uni6n Sovi@tica y otros pa!ses socialistas ba n contribu1do sust~ciaImente a ladistensi6n internacional as1 c om o b an apoyado pol!ti-ca y materiallllente a otros pueblos que se ban liberado de la depen-

dencia neooolonialista·. (9)

81 antisovietismo calumnia la po11tica exterior de la 0ni6n Sovi6ti-ca . aEirmanlio que persigue Eines nacionalistas y de gran potencia, 0-

puestos a los intereses de otros pueblos. Se ba becho cOldn entrelos antisovi!ticos hablar de las "dos superpotencias" 0 de los dos

iIIIperialismos. utilizando la jerga maoista.

La verdad estricta es que la URSSes una potencia, perc una potencia,

socialista que oonstantemente est! proponiendo soluciones para Eo~

lecer la paz mundial y cesar la carrera armamentista. La URSS.notiene colonias. ni inversiones de capital .Euerade su territorJ.o.Suspr!stamosj como 10 reconocen sus bene.Eiciarios, SODde baj1simo cos-to ayudan a crear industrias propias y a Eortalecer la independen-

ci~ econ6m:icade los pa!ses que los reciben. SUayuda mili tar, comoen los casos de Vietnam, Cubay otros, ha contribuido a la libera-

ci6n nac10nal de muchospueblos 0 a salvar en mementoscr1ticos larevoluci6n 0 el socialismo comoen Hungrta, Checoslovaquia 0 AEgha-nist4n. Buena parte de sus exportaciones a la comunidad socialista,

oonsiste en materias primas y combustibles vendidos a precios mAsb~jos que en el Mercado capitalista II.segurandoast su desarrollo indU!trial. Las decisiones del CAMEe adoptan s610 cuando hay acuerdo ~n4nime entre sus socios. l.Q~ puede tener en cOIdn esta p~l1tica ~terior de una potencia socialista. con la de un pats imper~~lista c£mo los EE.UU.que proclama abiertamente la'guerra nuclear limitada,pero £uera de su territoria, esquilma las econom1asde los paises

41

dependientes y sostiene a los regtmenes us tir!nicos del BlUnd07

{t

7. polon1a: a n a crisis pel1grpsa.

La situaci&' que se vive en Polonia ha dado motivo para que 105 eD;!

migos del soc1al1smo real proclamen su Eracaso, su crisis def'initiva.

"Hoy, en Duestro Partido existe CODcordanciaen la apreciaci6n delconilicto que atravesamos· -han dicho los cOllNDistaspolacos- "Esta

.Eueuna protesta en masa de 105 obreros, pero no en ~ntra del sod.!lismo, sino en contra de la violaci&' de sus principJ.os, no en can-tra del poder popular, sino en contra de los malos dtodos de d1.rec-ci6n, no en contra del partido, sino en contra de los errores de supoltt1ca. (10)

En elector en 81 quinquen10 1975-1980 se maniPest6 con creciente.Euerza el voluntarismo de los dirigentes del gobierno y el partido,

el menosprecio de las leyes econ6m1cas del socialismo. Por ejemplo,se sobrecarg6 la econolda nacional con inversiones: se elev6 deSlll.es.!radamente la deuda externa; se inEl1ngieron las proporciOlles delplan; se menosprecio"a 111.agriCUlturll..se desequilibr6 111.elaci&' t!,!tre bienes e ingresos y as! se crearon condiciones para la especula-

ci6n. el merc:adonegro y el parasitismo. La corrupci&. y el alb:!. delucre alcanz6 a altos .Euncionar1os de gobierno. Kientras tanto. losdir1gentes sindicales no prestaban atenci6n al desoontento obrero nide.Eendlan los derechos de los trabajadores. En las propias .Ei1.&sdel partido se expresaron muchas cr!ticas que no fueron escuchadaspar los organismos dirigentes. Al IIlismo tiellpo la propaganda pinta-ba color de rosa un cuadra de la situad.6n que distaba IIlUcho de se::,

10.

Los comunistas polacos emprendieron el camino de la rectificaci6n a

.Eondode los errores cometidos.. Muchoscuad.ros del gobierno Puerondesplazados. No pocos est4n siendo investigados y juzgados por del!tos cometidos. Se inici6 una discusi6n a Pondo de todo 10 . sucedidoy las vias para salir de la crisis. Perc ahara, 111.en.ovaci6n soc1£lista encuentra obst4CUlos dif!ciles de superar. A los errores c~

tidos se sumael atraso y la debllidad en la labor ideol6gica y POl!tica .Erente a los enemigos del socialismo. En polonia han podido astuar organizadamente grupos hostiles al soc1alismo, que utilizan laamplia influencia y poder del. catOlicismo, las tradic10nes naciona-listas y el retardo en al desarrollo de la colectivizaci6n agriCOla.A la vez. los Estados Unidos y la R.F.A•• a trav@s de sus agenciasespecializadas y utilizando la numerosa emigraci6n en Estados Unidos

y otros paises y mdltip1es otros canales, vienen trabajando,desde ~ce decenios la posibilidad de la contrarevoluci6n. Los acontecilltit!,!tos del 1l1timo tiempo loesd1eron una oportun1dad 4nica, desarrollar



42

h ue lg as a n! rq ui ca s, d es or ga ni za r l a p ro du cc i6 n y l a d is tr ib uc i6 n, pl ant ea r d em an da s e xor bi ta nt es , r ea li za r a cc io ne s a nt is ov id ti ca s ya nt ic ;munistas. Cada d!a se hizo mAs clara y evidente la acciOn de los e n ;mi go s de l so ci ali sm o q ue no quieren la renovaci6n del socialismo, sIno la restauraciOn d el capitalismo. -

La grave crisis de Polonia se ag udizO par el abierto sabotaje y acciso ne s d e se st ab il iz ad or as d e l as f ue rz as a nt is oc ia li st as q ue ya no o cu l-tan sus desig nios. ' {esta si tuaciOn tiene lugar en un periodo de in-t en si £i ca ci On d e l a a gr es iv id ad i mp er ia li st a. ( ,C &n o po dr Ia n; l os v e-c in es d e P ol on ia , l os s ig na ta ri os d el P ac to d e V ar so vi a, pe rm an ec er in

d if er en te s a nt e a a a me na za d e u na c on tr ar ev ol uc iO n en medio de la co:.m un id ad So ci al ist a SU ro pe a' 1. C ab e es pe ra r qu e s ea n l os p ro pio s p ol a-cos los que resuelvan sus problemas internos, y que las fuerzas sanas~rx istas; cat61icos y laicos- de ese pals, sabrtn conjurar las ame-naaas que se ciernen y emprender la via de 1a renovaci6n socialista.

{1.

8 . E l I nt er na ci on al is mo c om o O bl ig ac i6 n M ut ua .

Pr ec is ame nt e cu an do e l i mp er ia lis mo d e£ ie nd e, p or t odo s l os me di os, alos reg imenes mAs tir. 1nicos, r esulta ds evidente que cualquier pue-

blo deseoso de aseg urar sus conquistas revolucionarias no tiene otraal te rna ti va q ue a po ya rs e fi rme me nt e e n la co mu ni dad de n aci on es so ci~listas. Todo intento de conciliar con las fuerzas reaccionarias est!oondenado a la larg a a paner en pelig ro las conquistas y a alcanzadas.

La consig na de Marx y Eng els, ampliada por Lenin, "Proletarios de to-dos los palses y pueblos oprimidos del mundo, unios", tiene hoy mt sque nunca plena vig encia. Para los fundadores del socialismo cientl-fico, este principio no fue solamente una ex presiOn de human1smo pro-letario, sino un mandato de acciOn aplicado en los combates de clasede cada dla. Marx y E ng el .s d ed ic ar on g Ta nd es e s£ ue rzo s a l a As oc ia-c iO n I nt er na ci on al d e T ra ba ja do re s, r es pa l. da ro n l as l uc ha s o br er as y

n ac io na l l ib er ado ra s, de sde I rla nd a b as ta la In di a, o on de tt aro n l a g u~r ra fr an co -pr us ia na y ap oy aro n i nco nd ic ion al me nte a l os Co mun er os depar!s. Por su parte Lenin encabez6 la cruzada internacionalista de

l os o br er os e ur op eos c on tr a s us r es pec ti vo s g ob ie rn os d ura nt e l a g ue-rra imperialista de 1914; forjO en un pie de igualdad la unidad delpr ol eta ri ad o r us o c on l as n aci on es o pr im ida s po r e 1 z ar is mo y estimu-16 l.as luchas Mcional liberadoras en las colonias y semicolonias.El internacionalismo proletario pas6 a ser un principio rector de lapo li tic a ex te rio r de la U ni On S ov i~ ti ca y de l os es ta dos so ci al ist as .

L a s ol id ar id ad p ro l. et ar ia e s u n camino de doble vIa. Magnificos ej~pl os h an d ad o l os r ev ol uc ion ar io s c ub an os y vietnamitas que despu~sde haberla recibido a manos llenas del campo socialista, la han dado

43

g enerosamente derramando su sang re en Ang ola, los unos y en rampucheal os o tro s, en d ef ens a d e p ue blo s h er ma nos am en aza do s. La so li da rid adinternacionalista es un deber que compete a todos los destacamentosrevolucionarios, no 5610 de los que est4n en e1 peder hacia los queluchan por alcanzarlo, sino tambi~ de estos ru . ti mo s h ac ia lo s p rim e-

ros'-;:r

9 . P lu ra li sm o y v an gu ar di a.

E l s oci al is mo re al ha si do , es y serA obra de las masas, de millonesy millones de trabajadores. Pero, su edificaci6n seria imposible enbase a la sola espontaneidad e instinto de clase. La ingente laborde org anizaci6n, de direcci6n de estos millones, ex ig e la ex istenciade una org anizaci6n revolucionaria. de un n~cleo de sus mejores representantes. los mAs conscientes. los mAs dispuestos a cumplir, fiel ysac:ri£icadamente. la dura y compleja tarea de toda vang uardia. "Paraq ue e l pr ole ta ri ado , e n e l mo me nto de ci si v o , re su l te s uf ic ien t em en tefuerte para vencer -escribi6 F. Eng els en su carta a G. Trier- es ne-cesario que !l cree un partido propio que se delimite y c on tr ap on ga al .o sd em As , u n p ar ti do d e c la se , c on sc ie nt ew •

Marx y Eng els,al forjar a la Lig a de los Comunistas y dotarla de suc !l eb re Ma ni £ie st o, i ndi ca ro n la n ec es ida d o bj et iva d e u na o rg an iz a-ci6n pOlltica capaz de dirig ir los combates del proletariado. Leninf un da me nt 6 c ie nt if ic am en te l as c on di ci on es d el p ar ti do o br er o r ev ol u-cionario. Bajos sus 1ineamentos. probados en la prActica. se £ orja-ron los partidos que dirig en al proletariado como clase g obernante enlos palses del socialismo. Los partidos comunistas act~ en m A s de9 0 p ai se s e n l os ci nco c ont in en tes .

A medida que los dx itos del socialismo se di£unden por todo el plane-t a, vi ene n su rg ien do a l. ma rg en de l os p ar ti dos co mu nis ta s, ot ra s o rg ,!n iz ac io ne s r ev ol .u ci on ar ia s q ue s e p ro nu nc ia n p or e l s oc ia li sm o.

D es pu ds d e l .a vi ct or ia s ob re e l f as ci sm o, e n E ur op a o ri en ta l. ,p ar ti do sy g ru po s d e o ri ge n s oc ia ld em 6c ra ta , c on st it ui do s p or o br er os , c am pe si

n os a rt es an os e i nt el ec tu al es . 0b ie n d e r ai ga mb re c ri st ia na , t an to -c at 6l ic a c om o p ro te st an te , s e p ro nu nc ia ro n p or l a r ev ol uc i6 n s oc ia li ~tao E n a lg un os ca sos , t end en ci as re vo luc io na ria s de di st in ta pr ac e-d en ci a s e f us io na ro n y c on st it uy er on n ue vo s p ar ti do s m ar xi st as l .e ni -n is ta s. E n o tr os , a qu el l. os p ar ti do s y g ru po s c on se rv ar on s us o rg an i-z ac io ne s i nd ep en di en te s p er c f or ma ro n j un to c on l os m ar xi st aS -l .e ni ni ~ta s, £ re nt es ~ ico s p l. uri pa rti di st as p ar a tr aba ja r u ni do s po r la n ue -v a s oc ie da d.

E n l as r ev ol uc io ne s d em oc rA ti ca s y antiimperialistas de orientaci6n



44

socialista que en las lUtimas d4cadas triunEarotl en ASia, Africa y

Am&ica LatiDa. f,en6menoscomoel pluripartidismo y el acercamiento

de diverSAs tendencias con las ideas de Marx y Lenin. se presentallcon grall frecuen.cia. La diversidad ideol6gica y politica respOlldea concepciones • intereses objetivos de las clases y capas socialesque integran el frente comh per la nueva sociedad. En tanto preva

leee la unidad y los intereses comunes por sobre las diferencias. yla voluntad de gularse por el socialismo cient1fico el proceso revolucionario avanza y se consolida. -

45

obviamente. esta cQl1cepci6ndel pluralislDO dentro de la revoluci&l.

es rechazada por los adversaries del socialiSllO real. Estos exigenMel libre juego de los partidos", 10 que signi£ica reabrir, en los

marcos del socialislDO. la lucha de clases irreconciliable entre ~tidos burgueses y revolucionarios. Es incuestionable que aquellOs~con ayuda del imperialiSllO, llevarlan las eesas por diversos cami-

nos bacia lacontrarrevoluci6n. cua.tLdolas masas trabajadoras sehan liberado de laexplotaci6n, exigen con raz6n. quitarle las ar-mas a los enemigos-de clase, y de£ienden las conquistas revolueiona

rias comoun asunto de vida 0 llIuerte. -

1.0. vanguardia y MarxismO-Leninismo.

Entre algunos sectores que se proclaman partidiarios de 1a revolu-ci6n socialista se rechaza el 1enini smo sosteniendo que es 5610"un £en&nenoruso" 0 se descarta el marxismo~ alegando que no co-

rresponde al Siglo XX. Se trata de gente que concibe las ensenan-zas de Marxy Engels comopuras especulaciones; al esti10 de las

doctrinas burguesas. Noyen para nada la relaci6n entre 1a teor1ay la pr!ctica; la vinculaci6n intima de los pracesos revoluciona-

rios contempor!neos, con la doctrina que los inspira y los gu1~que siendo una sola, se plasma en la vida de pueblos con mu.y dife-

rente ra1z hist6rica y nivel de desarrollo econOmico. Lejos deser un catecismo, un dogma 0 un recetario como 10 pintan sus detractores, el marxismo-leninismo es una concepci6n cienti£ica e ncont~uo enriquecimiento con la pr!ctica diaria del socialismo

real y de los pueblos que se orientan a la construcci6n de la nuevasocd.edad Es 10 que confirma sergio Vieira dirigente del partidoFRELIMO;gobernante de Mozambiquecuando dice: "Cada una de las ba-tallas ideol6gicas que libramos en el sene del Frente nos llev6 a

encontrar una soluci6n -muchas veces nueva,' porque se trataba deproblemas nuevos- que respondla a los intereses y a las experien

cias generales de la lucha de las clases trabajadoras del mundoen=tero. Este hecho confirma la verdad universal; la .fundamentaci6ncienti£ica del marxismo-leninismo. demuestra que es una ciencia vi-

va que se desenvuelve continuamente en el proceso de las luchas re-volucionarias". (Conferencia Cienti£ica Internacional. Berlin;

'1980).

La Revoluci&l CUbana. demostr6 c :6mo. a pesar de sus diferentes or1genes hist6rioos. inspiraciones ideol6gicas y composici6n social. las

diversas organizaciones revolucionarias. pueden confluir en un solotorrente unitario basta llegar a constituir un $010 partido marxis-ta-len1nista. La construcci6n de este Partido que Fidel Castro ca-

lif1c6 COlllO "una de las mAsgrandes hazafias de nuestro pueblo" (ll)fue posiblei como 41 mismo10 dijera, porque "por eI1cimade las ac-titudes sectarias" preva.leei6 siempre Mel espiritu de unidad.el sentide de 1& responsabilidad hist6rica y 1& comunidad de objetivos".-

(1 2)

Para conquistar sus objetivos revolucianarios; la vanguardia no puede marchar a ciegas nimenos basAndose en 1a ideolog1a burguesa. s ubrdjula no puede Se%' otra que la doctrina de Marx y Engels; el so-

cialismo cienti£ico.

If"~a Revoluc:i6n NicaragU.ense rei t~ la verdad de que las vanguardiasrevoluc1onarias. no se iorjan por 1a mera adhesi6n pasiva al socia-lismo cient1fico sino que conquistan S11lugar en la lucha y en la a

plic:aci6n consec:uente de la ciencia revolucionaria. sin tregua nIconcesiones de principios. "Bl papel de fuerza rectora de la sociedad no se c 1 a por s1 solo. sino que se gana, se conquista en el cur:'so de laincesante lucha por los intereses de los trabajadores"; baescrito M. Suslov. destacando dirigente del PCUS(13). Los sandi-nistas lograron encabezar la revoluci6n antiimperialista y antioli-g!rquica que se despliega en Nicaragua. precisamente gracias a que,dispuestos a entregarlo todo en aras de la causa revolucionaria; s_!pieron interpretar los intereses cardinales de las masas, inspir4n-

dose en los principios de la lucha de clases y en las experiencias

de otras revoluciones.~

(1) F.Engels. "Del Socialismo Ut6pico al Socialismo Cient1£icon•Marx-Engels. Obras Escogidas. TomoAnico. P4g. 418. Editorial

progreso; Hosed.

(2) OPecit. P4g. 425

(3) Op. cit. pAge431

(4) "Estos dos grandes descubrimientos; la concepci6n materialistade la historia y 1& revelaci6n del secreto de la producci6n ca

pitalista, mediante la plusvalia, se 105 debemosa Marx. Gra=



Ij

.,j

I

i

46

ECONOMICO47

cias a ellos; el sociaH. smo se convierte en una ciencia; qu. e51610 nos queda desarrollar en todos sus detalles y concatenacio--nes". (F. Engels, OPe cit.; P&g. 432).

(5) "Ultimal'll.ente,a s p al ab ra s " di ct ad ur a d el p ro le ta ri ad o" han

vuelto a sumiX' en s an to h or ro r a l £i li st eo s oc ia ld em 6c ra ta .Pu esb ie n, c ab all er os , b que r~ is s ab er q u~ £ az p re se nt a e sta di ct ad u-ra? Mirad

a la Comuna de Paris: heahf la

dictaciura del prole-t ar ia do !" . ( F. .n ge ls . I nt ro du cc 1& a C .Ma rx ., La G uer ra C iv il e nFrancia).

(6) V.Lenin. VII C on gr es o E xt ra or di na ri o d el P C( b) d e R us ia . Edito-

r ia l P ro gr es o. S oc ie da d S oci a1 is ta . P 4g . 1 79 .

(7) s am or a M ac he l. P re si de nt e d e M oz am bi qu .e . rv S es i6 n d el C om it !C en tr al d el P ar ti do FRELIMO, 1978 en s er gio V ie ir a. C on Pe re nc iaC ie nt t£i ca I nt er na ci on al . B er li n; 1 98 0. Tamo I. P4g. 63.

( 8) " To da s l as n ac io nes l le ga r4 n al s oc ia li smo , e st o es inevitable,perc no t oda s 1 0 barb e xa ct am en te d e l a m is ma ma ne ra ; c ad a unacontribuir&. con a lgo p ro pi o a ta l 0c ua l f or ma de l a de mo cr ac ia ;a tal 0 cual variedad de la dictadura del proletariado; a tal 0cual variaci6n en el ri tmo d e l as t ra nP or ma ci on es s oc ia li st as en

l os d i£ er en te s a sp ec to s d e lavida s oc ia l" . V .L en in . O br as C om -pletas. 2da. &o1ic1&1. Buenos Aires. Cartag o. Tome 2 4. P4g s. 72-73 .

( 9 ) R ev is ta I nt er na ci on al , Hi 6. 19 80 . P rag a. P 4g . 69.

( 10 ) I n£ ar .m e del B ur 6 P ol it ic o d el C omi t~ C en tr al de l P ar ti do O br erou ni fi ca do P ol ae o. O ct ub re 1 98 0. En B ol et !n d e I ni or ma ci 6n N Q2 4,1 98 0. E di to ri al I nt er .n ac io na l P a z y S oc ia li sm o. P ra ga .

(1.1) F id el c as tr o R . I ni or me d el c om it ~ C ent ra l d el Pa rt id o co mu ni s-ta CUbano a l P ri me r C on gr es o. 1 97 5. P &' g. 45. G ra ii ca R !o o ri no -c o , ' C.A.; Caracas.

( 12 ) Fidel Castro R. Op . cit. P 4g . 45 .

(13) M.Suslov. La i mp or ta nc ia h is t~ ri ca d el X XV I C on gr es o de l P CO S.Revista Internacional. Mayo 1981. P!g. 7.

APUN'TES SOBRE LA ACTUAL

C RI SI S D E LA E CO NO MI A C HI L~ ~

por Hug o Fazio

La profundidad de ~a cr~s~s de ~a economia chi~ena, ~as graves con-s ec ue nc ia s s oc ia ~e s q ue h a p ro vo ca do y s u c om p~ ej a e vo ~u ci 6n p re se n-te y f ut ur a, s 6~ 0 p ue de n c omp re nd er se a na ~i za nd o d e co nj un to ~ os di -£erentes fen6menos y p ro ce so s q ue i nf ~u ye n p od er os am en te e n e ~l a. Lo sv oc er es d e~ r ~g im en y n um er os os e co no mi st as d e o po si ci 6n d an una vi -si6n parcia~ de su orig en y d e s us m ot iv ac io ne s. P in oc he t y sus mi-nistros ha n t ra tad o d e m os tr ar ~a c om o u na me ra c on se cue nc ia d e fe n6 -m en os e xt er no s. A~varo B ar d6 n, p o r e je mp 1 0 , e n s ep ti em br e pasado, ha -blaba todav1a que "si se hace un a nc 11 is is i nt egr al , s e c oi nc id e en

que e~ origen de Los p ro bl em as q ue t uv im os e l 1 11t im e a li ose de be a i.a

recesi6n internaciona~ y a ~a nueva po11tica monetaria de ~os Esta-d os U ni do s. L as d em !s - ag re ga ba - s on c on se cue nc ia s. I nc 'l uso ~ as in -consistencias en la politica econ6mica, las dudas de orden politicoy l as c on fu si on es s on t 1p ic as c ons ec ue nc ia s d e e st e t ip o de re ce si o-nesv , (I)

En la 11ltima e xposici6n sobre el Estado de la Hacienda Pdblica. RolfL Ud ers , p re te nd e d arl e u n c ar !c te r s 6l o " co yu nt ura l" . r ec on oci en do ,al mismo tiempo. que la crisis est! influida por "causas internas",las cuat es ser1an de un tipo tal que son"susceptibles de ser correg idas dentro de plazos razonables con los instrumentos de pol1tica que

es t! n a d is po si ci 6n d el G ob ie rn o" ( 2) . L a S oci ed ad d e F om en to F ab ri l,a su tu rn o, u ni la te ral iz a e l p es o d e l os f ac to re s i nte rn os ,s os te ni ~do que la principal causa de la crisis que vive el pa1s "ha sido laerrada decisi6n de mediados de 1979 en orden a adoptar en Chile el equiva~ente de la po11tica del padrOn D6lar, que se ex presa en cambiof ij0 Y p o~ 1 ti ca m on e. ta ri a n eu tr a d el B anc o C en tr al •• •" ( 3) . T od as e ,!tas afirmaciones en definitiva tienen en comnn, mAs a11a. de sus apa-r en te s c on tr ad ic ci on es , d e c on st it ui r un esfuerzo en velar las cau-sas rea~es de la crisis. si ella tiene su origen ~icamente en factores ex ternos -como se sostuvo oficialmente hasta hace poco- se 1ibe:ra de responsabilidad a la dictadura que se transforma en u na s im pl e



4849

victima de hechos producidos mAs all! de las fronteras del pais. La

afirmaci6n de LUders de que se trata de un proceso "coyuntural", intenta dejar de lade las causas estructurales -ahondadas bajo el fascismo- que inciden en su curso. Finalmente, la afirmaci6n de que hisido provocada por determinados errores, 11eva a la conclusi6n e-quivocada que habria bastado que dichos errores no se hubiesen cometido para que la situaci6n de la economia chilena fuese distinta, -

sin pres tar atenci6n tampoco a las razones que condujeron a la im-pl em ent ac i6n de e sa s po li tic as q ue ah on dar on l a c ris is . Ec ono mi sta sde o pos ic i6n c ae n f re cue nt eme nt e e n e st e mi smo a nAl is is su per fi cia l,

reduciendo muchas veces la discusi6n a la mejor 0 peor forma de ma-nejar un modelo econ6mico que la crisis ha puesto a1 desnudo su fracaso global. Se llega incluso a colocar porcentajes en que habrian

incidido sobre la crisis factores internos y externos, haciendo unaseparaci6n mecinica de ellos. La repercusi6n de 1a crisis capitalista internacional sobre el pais ha sido tan g rande, precisamente,por

que el dominio imperialista dista mucho de ser un simple factor ex=terno, estando profundamente inserto en el rodaje de la economia c h . ! .lena.

co fascista fue disenado en funci6n de los objetivos antedichos, alservici~ de una reducida pero poderosa minoria. su aplicaci6n ha e-x acerbado las contradicciones entre esa minoria y los intereses delpais y de la aplastante mayoria de los chilenos. Esta reaccionariaorientaci6n se ha buscado intensificarla en el marco de la cr~s~s

c1 cl ica , c onv irt ie ndo a s1 ,a l e sq ue ma ec on6 mi co f as ci sta ,e n u n a cti -vo factor de ahondamiento de su curso. Finalmente, es preciso entender que este conjunto de fen6menos se hunden con la propia evolu=ci6n ciclica de la economia chilena.

El fracaso del esquema econ6mico fascista era enteramente prev~s~-ble. Es por eso que los comunistas pudimos senalarlo cuando se ha-b la ba d e " mi la gr o e co n6 mi co " 0 se destacaba la "coherencia" del mo-

delo, y no pocos sectores de oposici6n se encandilaban con su apli-

caci6n -iimitindose, en el mejor de los casos, a proponer pequefiasrectificaciones a algunas de sus medidas- hacia donde conducia alpais y la ag udeza de las contradicciones que desarrollaba.

1 1 -

L AS R EP ER CU SI ON ES D E L A C RI SI S C AP IT AL IS TA"I La crisis capitalista, y en especial la que vive la economia nortea

mericana, repercute poderosamente sobre el curso de la situaci6n e nChile. Esta crisis no se encuentra motivada Onicamente por procesosciClicos, sino que est! fuertemente iniluida por factores que pro-vienen del agravamiento de la crisis g eneral del capitalismo,que ha

e ntr ad o e n los 111timo s afios e n una nueva f ase, una de cuyas manif e staciones es la forma como se inserta con el curso ciclico. De otraparte, en los ~timos afios l a economia capitalista ha enfrentado dif er ent es si tu aci on es cr iti ca s qu e h an a dqu ir ido e xp re sio ne s cr 6n i=cas. La repercusi6n de estos procesos en Chile se ha intensificado

p or e l a gr av am ie nt o y las formas adquiridas por la dependencia. Nose puede, por ello, examinar las repercusiones del curso actual dela economia capitalista, al margen del ahondamiento de la crisis deestructura del pais -uno de cuyos motores reside en la intensificaci6n del dominio imperialista y su profunda inserci6n en todo el

proceso de reproducci6n- ni desligado de la aplicaci6n del propio esquema econ6mico fascista, concebido, en primer t~rmino, en funciOnde l os in ter es es d el ca pit al i mp eri al ist a.

s .n los afios de fascismo, la crisis de estructura de la sociedad chilena se ha profundizado. El fascismo constituy6 un esfuerzo de superar sus consecuencias 0 amortiguarlas p~r 1a via de intensificar lad epe nd enc ia y p rod uc ir u n g ig an te sc o p ro ces o d e c ent ra liz ac i6n yc on

centraci6n del capital, empleando para conseg uirlo ampliamente el iparato estatal. 81 resultado ha sido, sin embargo, que 1a crisis deestructura se ha acentuado. Las agudas contradicciones que genera

in ci den p ode ros am ent e s obr e el c urs o c oy unt ur al. El e sq uem a e co n6 mi

C:hile, por la estructura de su econom1a, ha sido un pais sobre

~el cual habitualmente han repercutido con fuerza las cr~s~s caPitalistas. Ello se ha acentuado bajo el fascismo, a1 ahondarse la

crisis de estructura, haciendo al pais mAs dependiente que nunc a de

las metrOpolis imperialistas y sobre todo de Estados Unidos. No escasual que las dos ~ltimas crisis ciclicas capitalistas -la de 1974

-1975 Y la actual- hay an alcanzado en Chile ex presiones particular-mente agudas, sin precedentes en los ~ltimos ncuenta aRos. En ambos casos, las crisis en chile han sido comparativamente una de las

mAs grandes en el mundo. En un ranking elaborado p~r la revista es-p ec ia liz ad a "E Il l' om on ey "-q ue an ali za la e Vo lu ci6 n ec on6 mi ca d e 81 .paises en el periodo 1974-1982, es decir en los afios de fascismo-Chile ocupa e1 lugar n~ero 77, estando, p~r 10 tanto, entre las naciones con un mas bajo comportamiento econ6mico. El tan preg onado nO'

hace mucho "milagro econ6mico chileno" s610 se puede encontrar enlas mentes de sus autores. La misma publicaci6n ubica a Chile en-tre los cinco, de 85 paises estudiados, que "han sufrido mayores deterioros en la tasa de crecimiento en 1982" (4). El propio biminis=tro LUders, en su exposici6n sobre el estado de la Hacienda Pdblica,

estim6 en un 13% la ca1da a registrarse este ano en el producto GeogrAfico Bruto. La Sociedad de Fomento Fabril 10 estima en 15%. por=

cen taj es ambos superiores a 1 a caida del produc to en 1975. S i 1 a c risis chilena fuese Onicamente un reflejo de la crisis internacional~la ca1da en la actividad econ6mica corresponderia a los promedios int er na ci on al es , y a s ea r eg io na le s 0mundiales, y no se encontraria a

la cabeza de los rankings internacionales, por La magni tud de la dis

" I

r



50

minuci6n en su actividad econ6mica. De acuerdo al Altimo informe delB ID , la e co nom ia d e Am ar ic a La tin a d ecr ec er A en c on jun to d ura nt e 1 98 2en un 1,6% (5). Nada tiene que ver este porcentaje con la caida delproducto reg istrado en Chile en el mismo ano, unas diez veces supe-rior.

Las potencias imperialistas, en£ rentadas a la crisis, hacen todo 10

posible para traspasar sus efectos -ante todo los provocados por lasuperproducci6n y los desequilibrios financieros- a los pa1ses masd~biles econ6micamente y, e n pr im er l ug ar , a lo s d ep en di en te s. Una dela s m an if es ta ci on es d e es ta te nd en ci a l a p ro po rci on a e l de te ri or o reg istrado en los tarminos de intercambio. En 1981, "los precios de laproducciOn de los pa1ses en v1a de desarrollo no ex port adores de pe-tr61eo se redujeron, seg dn datos del GATT, en un 13%, mientras -- q uesus importaciones aumentaron en un 7%" (6). De acuerdo a la mismafuente, a estos mism.os p a1ses fue a parar en el mismo ano, "las tresc ua rt as pa rt es de t od o el a um en to de la s e xp or ta ci on es d e pr od uc ci Onac aba da de l os p a1 se s c ap it al is ta s i nd us t ri al iz ad os " ( 7). 0 tr a d e s usmanifestaciones centrales de cdmo se ba traspasado la crisis a lospa1ses dependientes se ha dado en el sector financiero, con altas tasas de inter~s y un freno en el flujo de recurs os ex ternos.

Las formas dominantes adquiridas por la dependencia en los afios def as ci smo ha fa vo re cid o qu e e st es i nt en to s d el ca pi ta l i mp er ial is tase hay an concretado ampliamente en el caso de Chile. La dependencia,ta nto en e l pl an o f ina nc ie ro co mo de l co me rc io e xt er io r, h a al ca nz ad oex pre si on es m uy a gu da s. El f in an ci am ien to d e la ba nc a tr an sna ci on alha sido un elemento decisivo en la aplicaci6n del esquema econ6micofa sc is ta, t ra nsf or ma nd os e en im pr es ci ndi bl e. De ot ra pa rt e, la in se rciOn de Chile en la economia capitalista, ha Sig nificado colocar lacapacidad ex portadora del pais en funciOn de los mercados e intere-ses de los g randes centros del capitalismo, al tiempo que se facili-t ab a e i nc lu so s e su bv enc io na ba l a i nv asi On d e pr od uct os im por ta do s.E n a mb as e sf er as s e h an c on fi gu ra do s it ua ci on es e xt ra or di na ri am en tecr1ticas, que actuan poderosamente como factores que inciden en elcurso de la crisis.

L a d eu da ex te rn a ha a lc an za do y a n iv el es mu y e lev ad os , ab so lu ta me nt ei ns op or ta bl es p ar a u n f un ci on am ie nt o e co n6 mi co n or ma l. E xi ge , d eb id oa l c r6 ni co d ~i ci t en cu en ta co rr ie nte , po de r c on tar pe rm an en te men tec on f in an ci ami en to ex te rn o. P ar a la Es cu ela d e N eg oc io s d e V al pa ra1 -so -cuy a direcciOn ocupaba hasta hace poco el actual presidente delB an co Ce nt ral , C ar lo s c ac er es- e s un p rob le ma "m ac iz o y ag ob ia nte ",consecuencia "en buena parte de sucesivos d~icit de comercio ex te-rior y e l mo nt o cr ec ie nt e de l os r es pe ct ivo s i nt er es es " ( 8) .

51

El serv~c~o de la deuda ex terna ha pasado a representar porcentajesmuy elevados de las ex portaciones totales. En 1981, de acuerdo a dat os di vu lg ado s po r el Ba nc o C en tr al - co ns id er an do s Ol o e l se rv ic io -de la deuda ex terna de mediano y larg o plazo- su servicio fue equi-valente al 58,4% de las ex portaciones totales de bienes y serviciosn o f in an ci er os , a lc an za nd o u n p or ce nt aj e a bs o1 ut am en te s in p re ce de ntes. Para 1982 , se puede estimar que dicho porcentaje sera todav1a

mas alto, dado que mientras crecera el egreso de recursos por con-cepto de amortizaci6n e intereses de la deuda -llegando, seg An elBanco Central, a 3. 500 millones de dOlares- los ing resos por ex por-taciones, en el mejor de los casos, seran iguales a los de 1981. Est o s ig ni fi ca , al c ubr ir se es to s co mpr om is os , q ue s e r eq ui er e fi na n=c ia mi en to ex te rno pa ra at en de r ne ce sid ad es fu nda me nt al es . E l pa ise s h oy e nt er am en te d ep en di en te d el f in an ci am ie nt o q ue I e p ro po rc io -n e la ba nc a t ra ns na cio na l. A l f in ali za r 19 81 , s ie mp re s eg An an te ce -den tes del Banco Central, el 78, 5% de todo el end eud ami en to ex ternod e m ed ia no y larg o plazo hab1a sido contraido con bancos e institu-ciones financieras privadas. Porcentaje que sube aAn mas si se con-sidera, ademAs, el endeudamiento de corto plazo. Se trata de una esfera donde el peso de la econom1a norteamericana,en el con junto del a e co no mi a c ap it al is ta ,e s a bs ol ut am en te d om in an te .

En la evoluci6n de la crisis ha repercutido la fuerte baja reg istrada en el ingreso neto de craditos externos. Su flujo fue durante1 982 ma rc ad am ent e re du ci do , a lc an zan do e n s ep ti emb re - he ch o q ue n oo cu rr 1a d es de h ac e I Il Uc hot ie mp o- u n s al do n eg at iv o. En octubre fuesOlo de apenas 3,4 millones de d6lares. Mientras en 1961 su prome-dio mensual neto -es decir descontando las amortizaciones y el ser-vicio de intereses- fue de 174,6 millones de d6lares, en el periodoenero-julio de 1982 sOlo lleg O a 12,4 millones de d6lares, con unaca1da. por 10 tanto, de 92,9%. Esta disminuci6n en el ing reso de recu rs os n et os g ua rd a r el ac i6n , ad emA s d e f en 6m en os r eg is tr ad os en l osm er ca do s fi na nc ier os i nt ern ac io na le s, c on e 1 vo lu men al ca nz ad o p orla de ud a" co n s u c on ce nt ra ci On e n u no s p oc os co ns orc io s f in anc ie ro sprivados,que en este periodo han dado muestras de una g ran inestabilidad y por la insuiiciente capacidad de la econom1a chilena para

hacer frente a estos compromisos,debido a que en estos afios e1 en-d eu da mi en to ex te rn o e n g ra n pa rt e se h a di la pi da do , g ene r. 1n dos e e npo rc en taj es m uy ba jo s co n e st os re cur so s n ue va s ac tiv id ad es p ro duc -t iv as . El e nd eud am ie nt o d el s is te ma f in an cie ro c on el ex te ri or ll e-gO al 31 de agosto de 1982 a los 7.417 millones de d6lares, estandola may or parte de sus instituciones -y entre elIas varias de los rnay or es d eu do re s- p r! ct ic am en te q ue br ad as . C as i e l 5 0% d el m en ci on ad oe nd eu da mi en to s e c on ce ntr a e n tr es g ran de s ba nc os pr iv ad os : el Ba n-co de chile -fuertemente comprometido con las elevadas deudas con-tra1das con al por el g rupo financiero Javiel Vial- e1 Banco de S~

r,1



52

t ia go , ? er te ne ci en te a l g ru ?o c ru za t- La rr al n, y el Banco S~d Ameri-

ca no , co nt rol ad o po r Jo s~ B ord a y la Asoc i .a c .c n de N ol in er os d el C eE !tro.

CUADRQ N2 1

C ON CE NT RA CI ON D EL E ND F; UD AM IE NT O E XT ER NO D EL S IS TE MA F IN AN CI ER O.

( Fue nt e: 3 anc o C en tra l. Sal do s a l 31- 8- 82 , e n m il lon es de d 61a re s. )

E n de u d~ ~ ie nt o t o ta l 7.414 100.0%

B an co d e Ch il e 2. 204 29.7%

Banco de santiago 907 12. 2%

Banco d el E st ad o 613 8.3%

:sanco Su d Americano 46 0 6.2%

Banco Cr~dito e Inversiones 388 5.2%

Banco d e C on c ep ci 6 n 32 0 4.3%

La dictadura mantiene un abultado d~ficit en cuenta corriente y de-

be amortizar anua!mente fuertes sumas de la deuda ex terna. En 1982,a pe sar de la sig ni fic at iv a red uc ci 6n ex per ime nt ad a po r las imp or t~ciones como consecuencia ante todo de la propia crisiS, el d~ficite n c ue nt a c or ri en te , d e a cu er do a e st im ac io ne s r ea li za da s p or 'e l a~co Central, ser~ de alrededor de 2 .450 millones de d61ares. La amOE

tizaci6n en el aric del endeudamiento externo se ciFra en 1.800 mi-llones de d61ares. A ello se suma el proceso en pleno desarrollo desa ca r r ec urs os al e xte ri or . C om o co ns ecu en ci a de 10 cual se viene

pro du cie nd o un a s os ten id a b aj a en las re se rva s i nt ern ac ion al es. Enlos primeros diez meses del ano, las reservas en poder del BanCO Ce!!;

tral disminuy eron en 1. 172 millones de d61ares. El saldo de las re-servas del instituto emisor qued6 al 31 de octubre, como productode e st a r edu cc i6n , e n 2 .601 m il lon es d e d6 1a re s. A l f in ali za rju li o,por su parte, los bancos comerciales tenlan un saldo negativo en m~teria de reservas ascendente a 1. 273,3 millones de d61ares. De man~

ra que las reservas del conjunto del sistema alcanzaban al finali-zar octubre a aproximadamente s6lo 1.300 mi1lones de d61ares. Ellaexplica la bUsqueda desesperada de nueVo financiamiento en que se

encuentra la dictadura. sus empresas salen al exterior a suscribircr~ditos. Se negocia un convenio con el Fondo Monetario Internacional. Se trat6, ademas, sin ~ito. de imponer de hecho una pr6rrogaparcial de la deuda. E1 r~g imen necesita imperiosamente tapar lafu er te b re cha q ue t ie ne e n mat er ia d e fi na nci am ien to e xt ern o, pr ov £cado por el d~icit en cuenta corriente, la necesidad de amortizar

53

la deuda, y la creciente fuga de recursos. Los nuevos cr~ditos queb usc a c on tra t ar I e r es ul tan de cis iv os. De n o o bt ene rl os, las re se r-vas c on que se c~ en ta re su lta n a bs olu t~ ~en te i ns ufi ci ent es pa ra cu-brir La s ei ia la da b re ch a e n e l f in an ci am ie nt o e xt er no , y p ue de n d es ap ar ec er e n un periodo muy breve, haciendo todavla mas diflcil con=tratar endeudamiento adiCional, ya que su monto es uno de los indi-c ad or es u sa do s h ab it ua lm en te p ar a c on ce de r n ue va s c rl Mi to s. l 1u ch as

de las medidas adoptadas por la dictadura en materia de financia-miento externo y de tipo de cambio deben entenderse en este contex-to. La capacidad de maniobra de la dictadura en esta esfera es par-t i c ul a r me n t e e s t re c h a.

El abultado eg reso anual por concepto de intereses de la deuda de-

s an gr a a l p ai s •U na p ar te m uy s ig ni £i ca t iv a d e l as r iq ue za s c re ad a s p ore 1 tr ab aj o de lo s c hiL en os d eb e d es ti na rs e a e st e o bj et o. E l p ai s s uf rel as c on se cu en ci as p ro pi as d el p ar as it is mo p ro pi o d el c ap it al f in an -c ie ro im pe ri a1i st a. En 1 982 , s e~ d at os del B an co Ce nt ra1 ,d eb ier ondestinarse a la cancelaci6n de intereses la suma de 1.700 millonesde d61ares, cantidad que equivale a aproximadamente un 40% de lasex portaciones de bienes realizadas en el ano. El monto pagado por

concepto de intereses se ha multip1icado por mas de diez veces enlos anos de fascismo. En 1974 sig nific6 un egreso por 119,8 millo-

nes de d61ares. Grandes sumas han sid o i gu al me nt e s uc ci on ad as p or e lc ap ita l fi nan ci ero p or c onc ep to de l d ife re nci al d e tas as de in te r~spr odu ci do e nt re las tas as ex ter na s e i nte rn as. La man te nc i6n d ura n-te tres alios de un tipo de cambio fijo increment6 ado mAs las utilida de s g ene ra da s a tr av ~s de l as ope ra Cio ne s c re dit ic ia s. L a ape rt u-ra del comercio exterior facilit6, de 1a misma manera, 1a existen-cia de resortes ~ue han permitido sacar recursos del pals, fuera delos provocados por el deterioro producido, en los dltimos anos, enl as r el ac io ne s d e i nt er ca mb io .

{l

L A INS ER CI QN EN r.A. E C ON O MI A C AP I TA LI S TA M U ND I AL

La forma que ha adquirido la inserci6n de la econom1a chilena

~ en la economla capitalista mundial, bajo el fascismo, condujoa que una gran parte del mercado intern~ fuese copado por pro-

d uc to s i mp or ta do s, d es pl az an do p ro po rc io na 1m en te e n l a m is ma m ed id aa producciones internas. Este proceso se ahond6 en el curso de lac ri sis , t an to co mo c ons ec uen ci a de la re du cci 6n de l m er cad o in te rnoc om o d eb id o a q ue l os c on so rc io s t ra ns na ci on al es i nt en si fi ca ro n s use sf ue rz os p or c ol oc ar e n t er ce ro s m er ca do s p ro du cc io ne s s ob ra nt es .

Hay varios rubros productivos que, debido a esta polltica, se en-cu en tr an s um ido s en una p rof un da c ri si s, q ue so bre pa sa co n la rg uez a

el cu rs o ci cl ic o ac tu al. ES e l ca so de di st int os cu lt ivo s tr adi ci o-



54

nales y de numerosas ramas industriales. La situaci6n de estos se£tores se agudiz6 en el cur-se de la crisis. £n cambio, los rubros con

capacidad exportadora son mucho menos, en g eneral tienen bajo valoragregado y su pot~~cialidad se via afectada tambi~n durante la cri-sis, y a sea por dificultades en la econornia de los paises comprado-

re s 0 por la cong elaci6n durante dos afios d e la paridad cambiaria.En contra de 10 aseverado por la propaganda fascista, en los MOS de

tirania no ha existido una real politica de fomento de las exporta-ciones. Su crecimiento, en este periodo, se debi6, sobre todo, a i~versiones realizadas en los afios a nteriores al golpe en los sec to-r es cu pri fer o, f ru tlc ola y fo res tal y en infraestructura. "La deb!

lidad actual del sector ex portador chileno -ha escrito el investig ~dor de Gieplan, oscar Mwloz- se explica porque el pais no ha reali-zado un esfuerzo para aumentar la inversi6n y e l c re ci mi en to i nd us -

trial y s610 se ha conformado con desarrollar las exportaciones de

bienes primarios" (9). La politica de desarrollo basada en las ex-portaciones, de que hab16 Rolf LUders en su exposici6n sobre el Es-

tado de la Hacienda Pdblica, no tiene, por ello, base real.

La dictadura elimin6 las barreras de protecci6n frente a los produ£t os i mpo rta dos u ni lat era lme nte , si n ob ten er n in gdn t ip o de c omp ens ~ci6n por ello. Los aranceles fueron reducidos a una tasa general de

1 0%. S e e lim ina ron l os r ec arg os y l im it ac io ne s p ar a a ra nc el ar io s.Ello facilit6 el control del mercado interno desde el exterior. Lastransnacionales, si pueden copar el mercado chileno con mercanciasimportadas, invierten en el pais nnicamente 10 que requieren parae£ ectuar el proceso de comercializaci6n. productores internos, a su

vez se transforman en importadores. ES esta politica la responsa-ble'de que parte de la capacidad productiva del pais haya sido des-truido 0 sea marcadamente subutilizada La p~rdida de competitivi-

dad de la producci6n nacional factible de ser sustituida por impor-taciones alcanz6 sus expresiones mAs extremas en el periodo de tresafios d urante el cual se mantuvo congelada la paridad cambiaria, 10

que ~n los hechos implic6 un subsidio a las importaciones. Todo es-te cuadro se aprecia nitidamente en e1 sector industrial. su produ£

ci6n volvi6 a decrecer, en el contexto de la crisis cIc1ica, cuan-do a~ no recuperaba los indices previos al golpe de Estado.

Cuadro N~ 2

! ND !C E D E P RO DU CC !O N ! ND US TR IA L.(Fuente: 1NE. Base: promedio 1968 ; 100. Para 1982 se ha usado elporcentaje de ca1da de la producci6n dado por SOFOFA para los pri-

meros nueve meses del ano.)

'.1

55

1970 • • .. .. ... .. .. .. • • ... .. • III . ... III 104,0 1977 ........... ,. . ...... It .... 93,8

1971 .. ,., II ................ , . . 0 l i l . i 119,3 1978 . .. t o . . . . .. . .. . .. " . . .. . i 100,8

1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122,6 1979 I . oil I • i i . , 108,6

1973 • • . • . . I I . , - 117,3 1980 I I I , . . . . . . .. . . . .. . . . . .. . 115,0

1974 . . . . o iI I . . .. ' * ' " . .. . III • • " ..... ,. 112,9 1981 . . . . . . . . . . . , . . . . . l 1 l i • ' " . . . . . 115,0

1975 I II . . o i I I • • l 1 l i • • " . • i . " . 81,2 1982 l 1 l i • l 1 l i • ' " • l1 l i . . . . . . . . . '" . . . . 95,0

1976 . I . i " , I • •• •• • 85,2

En 1981, la producci6n industrial era todavia un 6,2% inferior a 1ade 1972. De proyectarse 1982 en base a los datos del periodo enero-

septiembre entregado por la SOFOFA su nivel habria bajado en un 22,5%si se 1e compara ig ualmente con 1972 . La producci6n industri-a1 e s in

Eerior en un 5% a la de catorce arros a trAs. La evo1uci6n de los sect ore s p rod uct ivo s a fe cta dos p or 1 a i nva si6 n d e me rca nci as s ust itu tl

vas no ha side negativa, por tanto, s610 como consecuencia del ac-tual curso ciclico, sino que mas allA de 10 coyuntural, sufre las co~secuencias de una inserci6n en la economia capitalista mundial rea-

lizada, ante todo, en funci6n de los intereses del capital transna-cional. Esta forma de inserci6n ha conducido a la destrucci6n 0 a 1a

subutilizaci6n de parte importante del aparato productivo. Esta po-litica frena, de otra parte, 1a posibilidad de realizar inversionesen muchos sectores. "El grueso de las principales asociaciones in-

dustriales del pais -ha declarado Gerardo Kuns t mann , designado por

la SOFOFA para presidir una comisi6n constituida para estudiar lasbajas tasas arancelarias- no tiene duda a1guna de que sin modifica-

ciones ai "impuesto' 11nico arancelario" que rig e en Chile no hay esp~

ranz a s de nuevas invers Lones" (10). {:l:

E L A GR AVA MIE NTO D E L A C RIS IS ES TRU CTU RAL

La crisis de estructura que vive Chile no es mAs que la expre-

~ si6n concreta que toma la contradicci6n entre las fuerzas pro-ductivas y las relaciones de producci6n. El dominio y saqueo

del capital imperialista y de los g randes grupos financieros inter-

nos traba el desarrollo de las £uerzas productivas y genera un grandesperdicio en la capacidad productiva del pais. E1 £ascismo se pro

puso lograr un crecimiento sostenido del pais y para hacerlo acen=tu6 el dominio imperialista y facilit6 la expansi6n de un pufiado deg rupos financieros. En vez del prometido crecimiento sostenido, con

altas tasas de desarrollo, se ha tenido en estos arros d os profundascrisis. El Producto Geog rAfico Bruto per cApita se encuentra hoy muypor debajo de los niveles alcanzados durante el Gobierno popular.Situaci6n que adquiere a~ mAs graved ad si se considera la modifi-

caci6n en 1a composici6n del producto, a1 incrementarse loS secto-

res de servicio y comercio, en perjuicio de los sectores producti -

vos.



56

Cuadro N9 3

E VO LU CI ON D EL P RO DU CT O G EO GR AP IC O B RU TO P ER C AP IT A.

( Fu en te : B an co C en tr al , " Cu en ta s N ac io na 1e s" .L a e st im ac i6 n p ar a 1 98 2se ha hecho en base del c!lcul0 realizado por SOFOPA de una reduc-ci6n en el Producto Geog rAfico Bruto de 15%. Base: 1970 = 100)

1971-1972 • • • l 1 l i .. . . . . . . . . , . i 105,5 1978 ...... II ..... ,. ... ' t " . .. .. i • 96,01973 I t I t . . .. . .. . .. t o . .. . II ............ ,. 96,6 1979 . , • I . I to 102,21974 .. III . ... III • ••• III l 1 l i . . . .. . . .. . . . i , 95,9 1980 ...... ,. II II ... II .. i . 108,11975 ·.. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,1 1981 . , . , i . 111,91976 • ................... II •• ,. i , 83,6 1982 ,. . . . . . . . . . , . , . . . . . . . . . 99,01977 • . .. l 1l i , . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . i i 90,3

En los pArrafos anteriores y a hemos ex aminado e1 papel reg resivo de-s em pe fi ad o p or e 1 d om in io i mp er ia li st a. E nt re l as d i£ er en te s m an if es -taciones neg ativas que ha traldo consig o la ex pansi6n de los princi-pales g rupos £ inancieros, la mAs evidente se ha producido por su control de g ran parte del sistema financiero. Al privatizar la banca,ladi ct ad ur a po si bi li t6 es ta d om in ac i6 n. El cr ~d it o pa s6 a se r m an ej ad o

po r un es p oc os c la ne s. L os g rup os e co n6 mi ces 1 0 u ti li za ro n,e n p ar te ,para sostener su propio proceso de ex pansi6n y, de otra, para colo-ca rl o e n di st in ta s ca pa s d e u sua ri os a t as as a bs ol ut am ent e p ro hi bi tivas. Las tasas de inter~s reales, durante todos estos afios, han so=brepasado con larg ueza la rentabilidad de la g eneralidad de las actividades econ6micas, de manera que ha sido un mecanismo utilizado pa=ra traspasar recursos de esos sectores al capital financiero. En nopocos casos, ademAs, los "beneficiarios" del cr~ito han debido cu-brir las tasas de inter~s con carg o a su capital de ex plotaci6n e incluso a parte de su capital fijo. Estas tasas de inter~s prohibiti=vas han persistido en el curso de la crisis. De acuerdo a estimacio-nes realizadas por la SOFOFA, su nivel real anual fue de 40% durante1981 y de 50% en el primer semestre de 1982. "Esas tasas de inter~s- se fi al a S O FO FA - s on a bs ol ut am en te d es co no ci da s e n o tr os p ai se s. N in -

guna empresa puede sohrevivir mas de un corto tiempo con costos fi-nancieros de este tipo. Menos a~ puede pensarse en crear nuevas in-v er s i o ne s" ( 1 1) .

:;

La ex poliaci6n a los usuarios del cr~dito condujo inevitablemente aque lleg ase un momento en que fueron incapaces de continuar cubrien-do s us co mp ro mi sos c on b an co s y f in an ci er as . E st os c om en za ro n a a cu -mular g randes carteras vencidas, por un monto equivalente a un altop or ce nt aj e d e s us c ap it al es y r ese rv as . La cr is is , e n es e mo me nt o, alcanz6 al sistema financiero. su quiebra pas6 a ser inminente, neces~tando para que no se produjese la intervenci6n del Estado que adqui-

57

r i6 la s c ar ter as v en ci das . Lo s g rup es ec on 6m ic os h an c ont in ua do ~T.-

p on ie nd o n ue va s e xa cci on es a lo s de ud or es de b anc os y financieras,c on lo -c ua l, tr at and o de al iv i~ r su si tu ac i6 n,n o ha ce n m~ s qu e a gr a-var la cris i s. La capac i. dd de pag o de las empresas end eudad as no hamejorado, sino que ha continuado deterior~dose, con 10 cual tampo-c o s e mo di fi ca l a c ri ti ca s it ua ci 6n d e la s in sti tu ci on es f in an ci e-ras. Ello ahonua la paralizaci6n econ6mica. "En estos momentos -ha

r eco no ci do el pr es id ent e d e la Co nf ed er ac i6n de l a pr od ucc i6 n y de lCo me rci o, J or ge F 'o nt ai ne- no se es t~ t om an do de te rmi na ci on es em pr es ari al es po r la in ce rt idu mb re " ( 12 ). La r ela ci 6n de l g as to f in an ci eTO con el total de los ing resos de ex plotaci6n es muy alto,subiendoag udamente en los dltimos meses. Si se considera la informaci6n prop or ci on ad a p or l as s oc ie da de s a n6 ni ma s a l a s up er in te nd en ci a r es pe etiva, dicha relaci6n lleg 6 al 30 de septie~bre a 106,92 % en el sec=tor de inversiones, a 72,08 en el forestal, a 42,96~ en las empre-sa s ag ro pe cua ri as , a 3 7, 80 % e n c er vez as , be bi das y li co res ,a 3 6, 75 %e n m at er ia le s d e c on st ru cc i6 n y a 35 2,0 2% e n tu ris mo y h ot el er la ,p~ra sertalar s us ej~~plos mAs g raves. En promedio, de acuerdo a un estudio del Departamento de Administraci6n de la Universidad de Chi=l e - an al iz an do e l c om po rt am ie nt o d e 1 00 e mp re sa s, p ri nc ip al me nt e i ndu st ri al es- s e h a p asa do a de sti na r, a l fi na li za r se pt ie mb re , " u n2 1,2 4% de sus ing resos al pag o de intereses, contra el 7,75% anota-

do en ig ual periodo de 1981" (13).

Este es el g ran problema de ia mayor parte de las empresas, siendolejos las tasas de interes su principal costo y no el de remunera-ciones, sobre el cual actda la dictadura rebajAndolas, acentuandode esa manera la reducci6n en la capacidad de consumo de la pobla-ci6n.

En el curso de la crisis, el problema ha adquirido connotaciones especialmente g raves, dado que mientras subsisten altas tasas de in=teres, 1a rentabilidad de la g eneralidad de las empresas se ha tor-nado neg ativa. Un anAlisis de 44 empresas que transan sus accionesen la Bolsa de Comercio -y que representan el 50% de las ventas ydel patrimonio del conjunto de ellas- indica que en promedio duran-

te el primer semestre de 1982 tuvieron una rentabilidad neg ativa de11,6%. Mucho m~s critica debe ser la situaci6n de otras empresas dema~or potencialidad econ6mica. La superaci6n de la Ease de cr1S1Sdel cicIo se aleja mientras un cuadro de esta naturale~a persista.

El apoy o otorg ado por la dictadura al sistema financiero para impedir su quiebra revela. de otra parte, el verdadero contenido del"car ~ct er su bsi di ar io de l E st ad o", d el cu al g ust a ha bla r la pr opa ga nd afa sci st a. La g ene ral id ad de l as me di da s d is pu es ta s p or el r~ gi me n ene l ~l ti mo ti emp o i mp li can tr as pas os de re cu rs o s a l os i nt er es es eC2



58

n6micos mas poderosos. Se ha producido, de esta manera, un nuevo yclar o p roceso de re distri buci6n de ing re sos, re conoci do d escarad a-mente pOl' l os propios personeros de la dictadura. Alvaro Bard6n, ha

destacado que se est! produciendo una "redistribuci6n al rev~s", altraspasarse recursos "desde los trabajadores y el Estado hacia las

empresas" (14). En el caso de los trabajadores ello se ha producido

pOl' 1 a via de imponerles disminuciones salaria1es. En cuanto al ES-

tado, este mecanismo ha operado al dar subsidios a las institucio-n es fin ancier as interv enidas , al ad quirir las carter as venc idas y r. =

lacionadas, al conceder tipos de cambios bonilicados a quienes se e!!;

deudaron en d61ares con el sistema financiero -posibilitando asl sucancelaci6n a ~ste- al bonificar a las empresas si contratan algOn

trabajador adicional, etc., etc. Como ha senalado el economista

Juan Villarzl1 "en estos momentos bay una enorme transferencia de r1

quezas. POl' e jemplo, el subsidio del d61ar preferencial serA del o~den de 62. 000 millones de pesos. Esta cifra es mAs de cuatro veces

superior al d~icit fiscal previsto para 1983. si vemos que se en-treg an s ubsidi os a las instit ucione s f inanci eras int erveni das,a l os

deudores en d61ares, y ahora se daran otros 20.400 millones de pe-

sos para que las empresas renegocien sus deudas, se nota un proble-ma de p riorid ades. Un icamen te consid erando el sub sidio d el d61 ar pr. =

ferencial, can esa sola suma se podrla dar ocupaci6n a 200.000 per-son as, d urante un ano, g an ando ca da una 2 5. 000 pes os men sua1es (15).

E1 uso 0 no uso del aparato del Estado, la dictadura 10 resuelve en

funci6n de los intereses del capital financiero. Ello desmiente al-

g un as in terpre tacion es equivo cadas que han queri do vel' en est as me-didas una modificaci6n en el papel que el r~gimen fascista ha hecho

d es em pe na r a l a pa ra to e st at al .~

P OL IT l CA E CO N OM IC A FASCISTA: COMPON ENTE D E LA CRISIS

Los voceros de la dictadura no vacilan ahora en reconocer uno

~ u otro error comet i da en el perlodo en que Sergio de Castro 0-cup6 el 11inisterio de Hacienda. Para Rolf LUders, "una parte"

de la caida en la actividad economi ca "se puede atribuir a causas

in ternas" ( 16). Has t a Alvaro Bard6n -uno de sus mas ac tivos def e ns,2

res y entusiasta impulsor de esta pol1tica desde la presidencia delBanco Central- no tiene empacho en manifestar que 1a mantenci6n ha~ta junio pasado del tipo de cambio fijo fue un error. Declarando al

constatar que la crisis "resu1t6 mucho mas profunda de 10 que todosesperAbamos", que una de sus razones fue "haber dejado el tipo decambio fijo durante tanto tiempo" ( 17). Reconocen alg unos errores,

d em as ia do s o bv io s e i nd is cu ti bl es , i nt en ta nd o a Ei rm ar l a a pl ic ac i6 n

de la misma po11tica que condujo a elloS. Lo que se proponen, como

ba ex plicitado el propio LUders es manejar "mejor, las mismas po11-

ticas" ( 18). Los d i,s tin tos g ab i netes de P inochet ban s ido, en 10 fll:!!

59

dame ntal, ex presi6n de u na m isma politi ca, ab soluta mente i dentif ica

da con los intereses del capital financiero, externo e interno. po:

11tica, que han ido reacondicionAndOla £ rente a las crecientes dificUltad es que h an debido en£ rentar, a l os prob lemas acu mulado s y al as c on se cu en ci as n eg at iv as e ng en dr ad as p Ol ' e 1 m od el o a pl ic ad o.

sin embargo, cada uno de los errores ahora reconocidos -apoyados en

su tiempo entus iastam ente POl' el binom io L Uders- Bard6n- surg en d elpropio esquema econ6mico fascista y persig uen fines sumamente con-

cretos. POl' e jemplo, la mantenci6n del tipo de cambio fijo, desde

junio de 1979, fue una decisi6n fr!amente calculada, que, principalmente, perseg ula implantar un nuevo mecanismo de traspaso de recur:

sos desde las empresas ex portadoras -sobre todo las estatales- a las

£ irmas importadoras y a quienes tuviesen capacidad para endeudarse

en moneda extranjera. En un s610 semestre -de enero a junio de 1982-las cu atro p rincip a1es emp resas ex port adoras e statal es ven dieron al

ex te rior 8 54,9 millo nes de d6la res. P Ol' cada d6 1ar retor nado ene sos

m eS es r ec i bi er on S 39, pocos meses despu~s habrlan recibido un 70%mAs. La diferencia, desde lueg o, no se esfum6, sino que fue a parar

a manos de los sectores beneficiados con esta medida.

En su conjunto, la polltica de "ajuste automAtico" -cuy o £ racaso

hoy nadie discute- no fue casual. Tenia un claro objetivo de clase.POl' eso, siendo Ministro de Hacienda serg io de Castro, tambi~ LU-

ders 1a defendi6. "En una economla como La nuestra -cieclar6-es el piloto automAtico el que corrig e las turDulencias que estamos sufrien

do en la actualidad y a medida que los agentes econ6micos se acos:

tumbren mejorarA. cr-so que estamos muy lejos de tener que usar el pi

loto humane frente a la actual recesi6n" ( 19). Se habla establecido

la pol1tica mAs favorable a1 capital financiero y se la querla man-

tene r. La s contr adicci ones que ahond6 c onduje ron pos terior mente a suderrumbe. El "piloto automatico" no funcion6. Ella sig nific6, en i. a

practica, una nueva demostraci6n de los ex tremos inmanejables a

que conduce la aplicaci6n de las teorias de Chicago. Los neoclasi-

cos consideran que ex iste una muy rapida adaptabilidad de los ag en-

tes econ6micos a las nuevas circunstancias que se dan en elmercado.

So stiene n q ue de jando a l mer cado actua l' si n inter ferenc ias se corr ig en l as d e£ or ma ci on es .

La po 11 t ica de "a jus t e au to ma t L eo ' d ef e ndida a rdoros amen t e POl ' P inochet y Sergio de Castro descansaba en el antedicho supuesto. Los mecanismos centrales de ajuste que actuarian ser!an, en su opini6n,de

tipo ca mbiari o y mo netari o. "Las pol lticas mo netari as y cambiarias

elegidas -sena16 Sergio de Castro en julio de 1981- determinan losmecanismos que nuestra economia tiene para ajustarse a la realidad

imperan teen cada mom en to" (20). Uno y otro mecanismo, en vez de coE:



60

ducir a t t . . Y J . " a ju s te i l .' . l to m il . ti c o"l le va ro n a d is to rs io ne s a Ct n m. is a g utas. La mantenci6n del tipo de cam~io fijo exacerb6 el deficit co=

mercial al tener el doble efecto de gravar las exportaciones y sub-sidiar las importaciones. En 1981, debido a ello, el dM ici r en cue!!;til.corriente lleg 6 a 4. 814 millones de d6lares. Al mismo tiempo, el

tipo de cambio fijo contrib'. ly6a con t raer la actividad econOmica, a

a ce ler ar la ~u ie bra de ~ ~? res as, y a au men tar v elo zme nte 1a de soc u-

p a ci 6 n. : : Ju r Ol - nt en tiempo se 11e96 al absurdo de querer presentar cE;da uno de estes fen6menos neg ativos como una de:nostraci6n de que Losmecan is mo s d e " aj us te a ut om il :t ic o" e stab an f un cio nan do . R ol f L Ude rs,

por ejemplo, sostuvo: "Las quiebras, que las hay y debe haber, sonparte de un proceso de desarrollo de una economia din<l.mica como lanu es tra • •• " (21). En junio de 1982 se devaluaba, el "ajuste autom!t ic o" re sul tab a i nd ef end ibl e, s u f ra cas o er a de ma sia do e vi den te.

La presi6n contra el d6lar subsisti6. El desastre econ6mico y la de~confianza generalizada estimu16 su adquisici6n para sacarlos del

pais. Los disc1pulos de la escuela de Chicago pensaron qU~ hab1aIlegado el momento de aplicar en su forma mas pura el pens ama ent;odeM il ton F 'r ie dma n , d et erm ina nd o el l ibr e pr ec io de I a d ivi sa. "L ibe rE;lizar el comercio, evitar 1a asignaci6n forzosa y todas las DemAs

formas de control directo, armonizar la po11tica monetaria interna

y la fiscal de algunos paises -ha escrito F'riedman- son problemasque toman un cariz muy distinto y cuya soluci6n se hace muchom~sf~

cil en un mundo con tipos de cambio flexibles, y su corolario natu-ral: la libre convertabilidad de las divisas" (22). Sin embargo, lac ri si s c am bi ar ia c on ti nu 6 a ho nd ~d os e y la medida debi6 ser dejada

r Api dam en te de l ado .

Los mecanismos monetarios de "ajuste au toma'ti.co' tambiofulracasaron.

El principal mecanismo del ajuste en esta esfera debia ser -en opi-ni6n de los Chicago boys- el alza de las tasas de interes. 5u aum~to d is min ui ria l a d em an da po r c r~ di tos , f ren ar 1a l as im por tac ion es ,

equi1ibraria la balanza de pag os y, luego, como consecuencia de lam en or p res i6n p or p r~s tam os s e p rod uci ri a su d es cen so, tr ans for mA n-dose en un elemento reactivador. 61 mecanismo no funcion6. LaS al-tas tasas de interes se consolidaron. Los usuarios del cr~dito,aho-

g ad os p or l as a lt as de uda s ac umu la das , 1 nic ame nt e p od 1a nre nov arl os .al tiempo que la caida en la actividad econ6mica los ohligaba a CO!!;t rae r n uev as de uda s p ara fi nan ci ar st ock s si n c ol oca ci6 n y su giroo rd in ar io . C om en z6 l a a cu mu la ci 6n vertiginosa en el sistema finan-ciero de carteras vencidas. La crisis pasO a una etapa cualitativa-mente superior. La demanda por d61ares contrajo fuertemente la li -

quidez ahondando el probl~~a. La emisi6n disminuY6 en el curso_ del

ano hasta la primera quincena de septiembre en un 22,6%. El d~nero

privado. por su parte, 10 hizo en 12,1%. La contracci6n en Ia liqu1

; -

61

dez se transEormO, al igual que las altas tasas de interes, en otrof ac to r e st imu lad or d e l a c ris is .

No S8 trata, por tanto, como ahora sostienen LUders y 3ardOn de me-

ros errores. Es el fracaso de una politica econ6mica y la demostra-ci6n de c6mo la aplicaci6n de politicas que favorecen al capital fina nci er o, ex ter no e in ter no, e ntr an en c ont rad icc iO n a bie rt o c on la s

n e ce s id a de s n a ci o na l es . {!.

LA CONTRADICCION ENTRE ?RODUCCION Y CON SUMO

~ La base de las crisis econ6micas de sobreproducciOn reside en~la contradicci6n fUndamental del capitalismo, la que se pro-

duce entre el car~cter social de La producci6n y la apropia-ciOn privada de sus resultados. Es lOgico que al acentuarse la de-

pendencia y al producirse un Euerte proceso de centralizaci6n y co~centraciOn del capital esta contradicciOn tiende a manifestarse demanera mAs aguda. ES 10 que ha acontecido en Chile. Una de las for-mas espec1ficas que toma estA contradicci6n se expresa en fuertes

d es fa se s e nt re l a p ro du cc i6 n y e l c on su mo . "5i e l r ~g im en c ap it al i~ta de producci6n -como escribiO Marx en el tomo tercero de "El caPital"- constituy e un medio hist6rico para desarrollar la capacidad

p ro du ct iv a m at er ia l • •• • e nv ue lv e a l p ro pi o tiempo u n a c o nt r ad i cc i 6nconstante entre esta misi6n histOrica y las condiciones socialespropias de ese r~g imen" ( 23).

Las formulaciones de los propag andistas de la dictadura, tomando c£mo punto de referencia e1 proceso de reanimaci6n producido 1uego de

ia crisis c1clica de 1975-1976, de que que se habf.a entrado a un pr,2c es o d e c re ci mi en to s os te ni do y e le vad o n o te nia , e n v erd ad ,ni ng un abase real. No correspond1a a las leyes que rigen el propio desarro-llo de la econom1a capitalista. Una econom1a capitalista como la chi

lena no puede estar al margen del curso ciclico de la econom1a, nide los procesos generales que alcanzan al conjunto de paises basa-dos en este regimen de propiedad. Todav1a mas, la propia po11tica ~

con6mica fascista conduc!a a que este curso c1c1ico se expresase en

crisis de una magnitud mayor. La concepciOn de las "ventajas compa-rativas", que entrega una porci6n muy significativa del mercado apr odu ct o s i mpo rt ado s q ue su s ti t uy en a l os n aci on al es , c ond uce a qu e,de un lado, se incremente la oferta de mercanc!as,en circunstanciasque, paralelamente, conduc1a a reducir la demanda solvente, al re~plazar trabajo efectuado en el pa1s por trabajo rea1izado en el ex-

t ra nj ero , p re cis am ent e a l de spl aza r d el me rca do un a pa rte signific~

tiva de la producci6n nacional. Tendencia que no $e modific6 por e1

crecimiento en las ex portaciones. El estimulo que durante un tiempo

ellas recibieron, se revirti6 violentamente a1 establecerse en ju-



62

nio de 1979 el tipo de carnoio r~JO. " No e xi st e a c t' ua m en te en e1 mundo n ing dn paist n i d e sa rr o 11 ad o , n i s ub 6 :e sa r ro ll a do - h a se n a La do e l c .Irigente e.mpresarial::;erardoKunstmann- que t en ga u na a ra nc el u ni fo r

me a ning ~ nivel. Los paises,al plantear medidas arancelarias quep ro te ja n l a p ro du cc i6 n, ti en en c om o p ro p6 si to f un da me nt al e l p ro te ge rel trab ajo de sus h abita ntes , y e n con secu encia , hace n de los a rance

le s un media de combate contra el desempleo" (24). La dictadura pr£

c ed i6 a bs ol ut am en te a l r ev ~s .

~l estimulo desmesurado al endeudamiento externo actu6 en igual di-re cci6 n, c ontri buy endo al de s£ ase en tre dema nda y con sumo, a l ha cercrec er art ific ia1me nte este d ltim o, al £ oment ar el i ncrem ento d e lasirnportaciones y r ee mp la za r p ro du cc i6 n n ac io na l. A l m is mo e £e ct o c on -

du j0 e l g ra .l l.n cr em en to r eg is t ra do e n e l c r~ di t o i n te rn o c on ce di do d 1,rectamente a los consumidores. De esta manera, durante un cierto pe-riod o, se cre 6 un a d eman da su pleme ntar ia, pali ~dos e e n parte tra ns1,

to riame nte 1a red ucci6 n en 1a capa cidad de con sumo g enerad a a trav ~sd e l os i ng re so s r eg u1 ar es . S in e mb ar go , s u c re ci mi ~~ to d es me su ra do y,sobre todo, los efectos de la crisis en la capacidad de pag o de gr~des capas de la poblaci6n, condujo, en de£initiva, a producir colos~les montos de cr~itos impagos. Las casi 1. 100.000 personas que tie-nen cr~ ditos d e con sumo con e l sist ema finan cier o de ben, e n total,800 mi llon es d e d 61are s, c on com promi sos per c~p ita qu e r epres enta n

dos veces el ing reso promedio mensual de los trabajadores (25). Elel evado ende udam iento acum ulado en t odos lo s niv eles ha p asad o a con1

ti tuir otro e1eme nto co mpone nte de l a cris is.

"La contradicci6n entre la producci6n y el consumo, propia del capi-

talismo -escribi6 Lenin en su respuesta al senor P. Nezhdanov, con-si ste • •• en que 1a s fuerzas prod ucti vas de la soci edad crecen s in quee1 co nsum o p opula r au mente en for ma corr espon dient e, sin qu e esa sf uerza s produ ctiva s sean util izad as en benef icio de las ma sas popUl ~

res"(2 6). El poder de consumo en el capitalismo no depende de las n~cesidades sociales, sino, sobre todo, de 1a parte de la renta nacio-nal que recib en los tr abaja dore s. La di ctadu ra al impo ner perm anen t~

ment e a1ta s t asas de super ex pl otaci 6n ha r educ ido la dem anda so lven -

teo Esta ha sido una constante en estos arios, t eniendo sus momentosextremos en los per10dos de crisis c1clicas y etapas de cierta recu-

peraci6n.

L os t rabaj ador es han dej ado de p ercib ir en tre 197 4 y 19 82 e l eq uiva -lente de dos arios de trabajo, si se toma como punto de comparaci6nde sus ing resos en este periodo el indice de sueldos y salarios del

INE de 1970. Si la comparaci6n se hace con los alios de Gobierno POP~lar la p~dida es adn superior. La demanda solvente se ve constreni-da, adem~s, por las elevadas tasas de desocupaci6n que han pasado a

63

se r, bajo el fas cismo , una con stant e.

La d ictad ura enf rent 6 la c risi s impo niend o nu evas d ispo sicio nes e nc on tr a d e o br er os y e mp le ad os . E li mi n6 , d e i nm ed ia to , n um er os as d isp os ic io ne s q ue l es f av or ec 1a n y e st im u1 6 r ed uc ci on es s al ar ia le s. C o

mo el10 Ie pareci6 insuficiente, a mediados de 1982 procedi6 a eli=minar los reajustes generales compensatorios por e1 alza del costo

de la vida, al tiempo que disminuia el "piso" en los pr-ocesos de n~g oci aci6 n col ectiv a. P roce diend o, p or 1 0 ta nto, a di sminu ir las re-muneraciones reales a trav~s de la inflaci6n, que volvi6 a expresaE

se con fuerza luego de la devaluaci6n del peso. Rolf Luders sostuvoque "se requeria una caida eel 16% en los sueldos reales, para com-pletar el ajuste y restab1ecer los niveles de empleo normales den ue st ra e co no mi a" ( 27 ). E st a d is mi nu ci 6: 1. ,s eg dn i nd ic 6, d eb ia d ar seen relaci6n al promedio de doce meses que van entre mediados de 1981

y mediados de 1982 . A fines de octubre de 1982 , esta disminuci6n ya

habia alcanzado, de acuerdo a estimaciones de "El Mercurio", a un10,4%. Si la comparaci6n se realiza con diciembre de 1981, las rem~neraciones reales a octubre de 1982 habian caf.do e n 16%. Con esta politica se disminuye el nivel de vida de los trabajadores y, al m is=

mo tiempo, se lesiona a todas las actividades que viven del mercadointerno y, en especial, del consumo de las grandes may orias nacionales. De a11i que sea, a la vez, un factor de crecimiento de la deso

cu paci6 n. La dem anda de reaju star lo s sueld os y salarios, por eso,se transforma en una consigna muy amplia y de una gran importancia.

Son muchos los sectores que la hacen suya.

La politica £ascista es un componente de la crisis. ~

Cuadro NQ 4

S UE LD OS Y S AL AR IO S R ~~ LE S

( Fu en te : I nd ic e d e s ue ld os y s al ar io s d el I NE . D ef le ct ad o e nt re1974 y 1978 por el indice de precios al consumidor corregido por los

inv esti gador es d e Ci eplan Re n~ Cort ~zar y Jo rg e M arsha ll. Entr e 197 9y 1982 se de£ lact6 por el IPC oficia1. Para 1982 se consider6 una re

duc ci6n en los sue ldos y sal arios reale s d e 16%. Bas e: ano 19 70= 10 0)Ailo Indice Dej ado de pe rcib ir en comp araci 6n co n 19 70.

34,937,135,228,5

24,0

17,710,62 ,7

18,3

197419751976

19771978

1979

19801981

1982

65,162,9

64,871,576,0

82,3

89,4

97,3

81,7

209,0



64

8L CURSO CICL ICO DE: LA ECONO! 1IA CHI LENA

. . , . A . . . L a econom1a chil ena sigue un curso c1clico. ss te curso, s i bien

}{ est! fuertemente influido por la evoluciOn del conjunto del sist em a c ap it al i st a y en particular por el de la econom1a norteame

ricana, tiene en definitiva, su propia din!mica. Chile, durante los

aBos de fascismo, ha vivido las dos crisis mAs violentas del ~ltimo

medio sig lO. En la dimensiOn de estas crisis ha influido poderosament e l a propia po11 tica econOmica fasci sta y los objetivos de clase -

que se empeB.a en real i zar. Por eso, la magni tud de amba s cris i s n o ha

s Ido un hecho casual.

En los aftos de fascismo se ha dado una regresiva recomposiciOn de la

estructura econ6mica del paIs. En particular, se ha vivido una des-trucciOn de parte de la capacidad productiva nacional. Los sectores

productivos mas aiectados han sido la industria y la construcciOn .

Sectores ambos que, al momento de iniciarse la crisis en curso, toda

vIa no recuperaban los niveles de actividad de los afios d el Gobierno

Popular. En particular, la participaciOn del sector industrial en el

Producto Geog rAiico Bruto ha disminuido sensiblemente. En 1974 era de

2 9,5%, bajando en 1981 a 21,6%. La industria y la construcciOn han

vuelto a sU£rir agudas contracciones en el curso actual de la crisi~

En los primeros nueve meses del ano, segdn SOFOFA, la producciOn in-dustrial se redujo en 17,4% con relaciOn a los mismos meses de 1981.

En ig ual periodo, de acuerdo a antecedentes del INE, la construcciOn

se redujo en todo el pais en 56,9%.

El curso ciclico, entre ambas crisis, ha tenido un carActer marcada-

mente de£ ormado. En t~rminos estrictos, si se considera que sectores

productivos £undamentales no han alcanzado los niveles de hace 10 a-

Bos atrAs, se puede aiirmar que se entrO a una nueva Ease de crisis,

sin que la de auge correspondiente al ciclo anterior se hubiese pro-

ducido. MAs todav1a, si se analiza la tasa del producto desde 1977

-como sef1ala el economista de G~ines Juan Villarz11- y no se "consi-

dera el sector £inanciero ni el de comercio (este ~ltimo basado en

las importaciones), veremos que ( en ese periodo) tampoco hubo creci-

mien to ••• " (28). El sector £inanciero, entre 1977 Y 1981 -de acuerdoa las Cuentas Nacionales- ereciO en un promedio de IB,66%.Por su parte, el comercio 10 hizo en un 14,46%. -

La experiencia histOrica muestra que la renovaciOn del capital fijo

ha constituido habitualmente un elemento decisivo en La superaciOn de

las crisis. Sin embargo, en el caso chileno la inversiOn no ha desem

p ef 1a do e st e p ap el . En l a e voluciOn del cd. c. roanterior, como en la cr Tsis actual, ha pesado negativamente el bajo nive1 de inversiones. -

Lenin subrayO el acierto de la £ormu1aciOn de Adam Smith y Ricardo,

65

"de que la producci6n misma crea su mercado". Efectivamente -aiiadi6-la producciOn crea su propio mercado: para producir hacen £alta me-

dios de producciOn ••• Por 10 tanto -conclula- el "consumo" prog resaen pos de la "acumulaciOn" 0 en pos de la "producciOn" por raro que

parezca, perc no puede ser de otra manera en la sociedad capitalis-

ta" ( 29). En Chile, al destrui rse par te de la capa cidad productiva

del pais, al reducirse las inversiones, al no desarrollarse el sec-

tor I de la economia, se ha frenado la capacidad de crecimiento del

mercado. Se ha limitado -en realidad- la ex pansiOn del consumo.

En 1976 Y 1977 la inversiOn neta, incluso, fue negativaj no a1canzOni siquiera para cubrir las amortizaciones. A partir de ese instante

inici6 un proceso de recuperaciOn, perc sin alcanzar hasta 19Bo -~l-

timo ano en que entreg an antecedentes las Cuentas Nacionales- los niveles de 1970. 3i se toma como base este 111timo ano, la caida en la

i nv er si 6n .e nt re 1 97 4 y 1980, equivale al hecho que se hubiese estadodurante mis de cuatro anos sin invertir. CAlculos conservadores rea-

lizados por "Chase Econometrics", dan para el presente aBo una reduc

ciOn en la inversiOn bruta de 22,84% (30). De manera que nuevamente-

la inversiOn no seri un carro que ayude a empujar la sup~raciOn de l~crisis.

Cuadro N!! 5

INDICE D8 INVERSION NETA

( Fue nte: Banco Central. "Cu entas Nacionales" . Base: ano 1970= 10 0)

1974 ,. II............... ,..... II ..... 71,9 1978 II ........ ,. l 1 l i . . . .. . . .. . . 45,81975 . . . . , . . . . . . . . . . . 0 l i l • • • " - 2,7 1979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B,61976 •• • I t .. .. ... .. .. l 1 l i . . . .. . . -13,6 1980 • • I . I I . I 87,11977 . i . , • I II , . . .. .. .. 17,4

A los bajos nive1es de inversiOn se suma - en contra de 10 afirmadopor la propaganda fascista - una muy mala asignaciOn de ella.Un porcentaje muy bajo del total se ha destinado a impulsar nuevas activi:

dades productivas. Son muchas las inversiones, por el contrario, que

h oy s e e nc ue nt ra n a ba nd on ad as 0sem iabandonadas . Orlando SAenz s e hapreguntado con razOn: "&Es prueba de buena asignaciOn de recursos unpais lleno de edi£ ici os y c en tr os c om er ci al es d e l uj o d es oc up ad os y

que, p ara1e1amente , tiene uno de los d~£ icit habita cionales peores de

toda la regiOn? &AsignO bien 0 mal sus recursos un pais que importa

v eh ic ul os m ot or iz ad os a d es ta jo y posee la red de calles y carreteras

mis insuficientes y deterioradas que se recuerde? 6una cesantia de

mis del 23~ en la capital e intereses de la deuda externa superiores

al 60% de las ex portaciones 9 l,obales son indica t ivos de buena 0 de rna



66

1a asig naci6~ de recursos humanos y financieros? para lueg o contes-tar que, entre diferentes causas que condujeron a este estado de co-s as, s obr es al e la p ~s im a di st ri bu ci6 n d e la r en ta n ac io na l" . " Un m e! 'cado -ag reg a- est~ siempre condicionado por la distribuci6n del PO:der adquisitivo de modo que cuando ~ste se concentra en un delg ado estrato de la alta burg uesia, ser~ inevitable que todas las fuerzas e :c ono mi .c as se co nc en tre n en am on to na r of er ta s de bi en es y s er vi ci os s o

bre ese mismo sector capaz de adquirirlos. Como dicho estrato socialn o p ue de a ~~ en ta r s ig ni fi ca ti va me nt e s us n ec es id ad es b ~s ic as ,q ue s onfunci6n direct a de su escaso nnmero inevitablemente se g enera la de-manda de suntuarios, que es 10 que ha llenado al pais deautom6viles,d ep ar ta me nt os e n V ii ia d el H ar y e l b ar ri o a lt o, p er fu me s, l ic or es ,a -1i me nto s e x6 ti cos , et c. , en qu e n ues tr o pa is h a in ve rt ido mi le s d em~11 0n es d e d 61 ar es p r- esta do s" ( 31 ). J . ; 1

A LG O S OB RE P ER SP EC TI VA S F UT UR ~S

El cu rs o fu tu ro d e la e co no m1 a es ta r~ fu er te me nte de te rm in ad o¥ por este complejo cuadro, en que se manifiestan muchas tenden-cias que actdan frenando el proceso habitual de un curso c1cli-

co. Por ello, la coyuntura no se puede ex aminar s610 bajo este ~lti-m o pr is ma. So br e el cu rs o c1 cl ic o ac t' O. and iv er sos f ac to re s. A lg un os

son de corta duraci6n, que determinan los rasg os m~s espec1ficos delci cl o en cu es ti 6n. O tr os ti en en ma nif es ta ci on es m as du ra de ra s y s e e xpr es an e n m~ s d e u n ci cl o. Y , f in al me nt e, es ti ll l as e st ru ct ura le s. Enel ciclo actual, tanto a nivel mundial como de 1a economia chilena,es t. 1n p res en tes f en 6m en os de t od os e st os t ip os . En tr e l os a sp ec to s d eco rt a du ra ci 6n e st .1 n, p or e je mp lo , l a a pl ic aci 6n de d et er mi nad as po -1Iticas pOl' l a dictadura para enfrentar la crisis que han conducidoa su ag ravamiento. As1 aconteci6 con la politica de "ajuste automAtiac " y con la seg uida por los g abinetes formados lueg o del alejamien=to del ministerio de Sergio de Castro. Entre los factores que atra-viesan el presente ciclo se encuentran, para citar un caso, muchosco rn pon en te s p ro pi os d el es qu em a e co n6 mi co f as ci st a s eg ui do en e st osan os , en tr e e ll os l a s up er ex pl ota ci 6n d e lo s t ra baj ad or es , l a ca re n-c ia d e i nv er si on es 0l a i nv as i6 n d e m er ca nc1 as su st it uti va s de sd e e lex te rio r. Y, p or ' O. lt im o,es t~ e1 ah ond am ie nt o e xp er ime nt ad o po r lacrisis de estructura chilena y las nuevas formas en que se estA en-g ar za nd o el cu r- so c 1c li co de L a ec on om ia c ap it ali st a co n l a c ri si s g eneral de este modo de producci6n. -

Este conjunto de factores que se entrecruzan, as1 como el conjuntod e t en den ci as qu e p re si on an pO l' un a co nt inu ac i6 n d e la cr is is 0qu edificultarAn su superaci6n, conducen a que su evoluci6n futura seaex tr aor di na ri am en te di £i cu lt osa y d ete rm in an ta nto la d ur ac i6 n c om ola profundidad de la propia crisis. Desde ya se puede adelantar que

67

e n 19 83 l a c ri si s co nt in ua r~ es ta nd o pr es en te .

~ a c ri si s en l os g ra nd es c en tr os c ap it al is ta s n o m ue st! 'a ~'O.n tenden-cias cercanas a su superaci6n. Los pron6sticos so~re su evoluci6n fut ur a c on ti n1 an s ie nd o m ar ca da me nt e p es im is ta s. L a p ro du cc i6 n i nd us =trial ha disminu~do en Sstados Unidos a octubre, en doce meses,en un1 1, 4~ . su ca id a s e i ni ci 6 en ag os to d e 19 81 . La u ti li zac i6 nf ab ri ls e

encuentra pOl' d ebajodel 70%. La inversi6n real, de acuerdo a antecedentes del Departa~ento de Comercio, se espera que se reauzca en e1ano en 4,4%. Un informe del 3anco de Inglaterra 11eg a a la conclu-s i6 n q Cl .e"l os s ig no s d e r ec up er ac i6 n pe rma ne ce n i nex is te nt es en l osp ai se s d es ar ro l1 ad os ", d an do c om o c au sa p ri nc ip OI l d e e ll o " la d eb il idad de ia d em an d a r eg is tr Ol da e n l os p ai se s L nd us t ri ~l iz ad os " « 3 2 ) . -

La forma como esta crisis se seg uira descarg ando sobre los pa1ses lat in oa mer ic an os s e a nu nc ia p ar ti cu la rm ent e v ir ule nt a, en es pe cia l e nmateria de balanza de pag os. El presiden te del Banco Hundial, A. v,

Clausen, caracteriz6 1982 como "el ano m~s dificil en varias g enera-ci on es " pa ra la ec on om ia l at in oa me ric an a, ag reg an do q ue la s " pe rs pect iv as no s on al en ta do ras ". A fi nr. an do qu e " los e fec to s ac um ula do s de1a recesi6n mundial y de las elevadas tasas de inter~s sobre econo-mias que se sustentan sobre fondos prestados q' J. ea deber1an devol-

verse, son la causa de todos los problemas" (33).

El panorama en materia de financiamiento ex terno se dibuja particu-la rm en te s om br io . C omo h a e sc ri to F in anc ia l Ti me s, " poc os ba nq uer ospu ec ie n con te .' Il pla ron ca lm a" q ue l a d euc ta e x ter na b ru ta d e t an s6 10cu at ro p ai se s l at in oa mer ic an os - Bra si l, M ~i co , A rg en tin a y Ch il e-hay a lleg ado a los 2 14. 000 mi110nes de d61ares. "La quiebra de import an te s e mp re sa s d e C hi le , A rg en ti na y M~ ico -c ont in na F in an cia l T i=mes- ha hecho temblar a la comunidad bancaria internacional. El malec on 6m ic o y a ab ar ca t od o el c ont in en te y se ha deslizado por la espina dorsal andina" ( 34). 2 14. 000 millones de d61ares representa - h asenalado el director del Morg an Grenfell, David Gallag her - mAs del2 0% de los activos ex ternos netos de la banca mundial. Aliadiendo queNno ser6 f6cil mantener el nivel actual de deudaN, debido a que "ca-si todos los bancos medianos y pequenos ( el 50% del mercado) han re-suelto reducir su ex posici6n a Am~rica Latina, en parte por p~rdidade confianza en el area ( 35). Los bancos de mayor importancia de Es-t ad os U ni do s ti en en y a p r~ st am os i mp ag os c on Br asi l y M~ ic o, pa is escon los cuales los cr~ditos otorg ados por los bancos afectados supe-ran el capital de las instituciones financieras. De acuerdo a un es-tudio reali~ado por el Instituto de Economia Internacional para elN 'd as hin gt on P os t" , nu ev e e nt id ad es qu e s e en cu en tr an e n l a s it uac i6 ndescrita "han facilitado a M~x ico un total de 11. 600 millones de d6-lares, cifra que asciende en Brasil a 10. 600 millones de d61ares. El



68

monto golbal de 22. 200 millones supera su capital conjunto de 21.000

m il lo ne s d e d 61 al 'e s" ( 36 ).

Ten ien do en cu ent a e st a re ali dad e s q ue, Enr iqu e Ig lesi as ,se cre ta rio

ejecutivo de la Cepal, ha hablado de que Am~rica Latina tiene. queprepararse para "un trienio de dificul tades", debido a sue los dos pilares en los cuales se "asentaron cas i, siempr-e l a r ec up er ac i6 n i nt er

nacional, las finanzas y el comercio estAn atravesando la crisis m!sgrande de los 111 timos ano s" (37). Se tra ta, precisamen te, de 1 as dosesferas en que se ha concentrado, en el dltimo tiempo, en forma par-ticular la dominaci6n imperialista. Asi ha acontecido claramente en

el caso de Chile.

E l a lt o e nd eu da mi en to a cu mu la do POl' el r~gimen fascista, su elevadod~icit en cuenta corriente, han conformado puntos especialmente cri

t ico s, que ju nt o co n a ce ntu ar la d epe nd enc ia, 10 c ol oc an e n p os ic io =

nes de muy diflci1 maniobra.

El ahondamiento de la crisis de estructura, la superexp10taci6n delos trabajadores, la carencia de inversiones, la insistencia en se-

g uir a pli can do un a p ol iti ca ec on6 mi ca fr ac asa da, las fo rm as mU lti plicadas que adquieren en chile las repercusiones de la crisis en los

g ran des ce nt ros c ap ita lis ta s, el el eva do e nde uda mi ent o qu e en fre nt anla generalidad de las empl' esas, la magnitud de la crisis del sistemafinanciero, la carga insoportaole que signifiea el elevado endeuda-

miElnto ex terno, el al to cos t o de las t asas de in ter{ :!s,la fuerte di sm in u ci 6 n r eg i st r ad a en l as r es erv as in ter nac ion al es, la d es tru cci 6n

de parte sig nificativa del aparato productivo, son todos fen6menosque inciden sobre el curso de la crisis, hasta ahora la profundizan

-La crisis todav1a no toca fondo- y mafiana harAn muy diflcil la evo-

l uci 6n d el cic lo .

Ent re e con omi a y pol iti ca h ay un a rel ae i6n d ial {:! ct ica . La pro fun di -dad de la crisis econ6mica y e1 contexto en que se ha producido constituyen factores centrales de la crisis polltica que enfrenta la diet adu l' a, a su ve z, el de bi lit ami en to e xpe ri men t ado POl' el r~gimen fas

cista, e1 ahondamiento de las diferencias con diferentes capas y see

tores que hasta dyer Ie prestaban su apoyo incondicional, la creciente movilizaci6n que se observa en contra de su polltica son todos h ec hos q ue d ifi cu1 ta n aU n mA s su m an ejo e co n6m ico ,h ech os par ti cul arm ente sensihles para una forma de gobierno que tiene incorporados comocomponentes centrales de su esquema e1 empleo de la violencia y el u

so de elementos extra e con6micos. -

El fracaso del modelo econ6mico -uno de los ejes centrales de toda La

concepci6n polltica e ideOl6gica de La tiranla- debilita su base de

69

s us ten tac i6 n. E llo se ha ce cr lt ico -c om o sa nal a Ed gar do Bo enn ing er -cuando "se ~omien~a a esfumar la idea del l-xito m aterial" (38). Locentral res~de, s~n embargo, en que sus esfuerzos POl' imponer un tip~ de dominio estable al servicio del capital financiero y d e amo r=t~guar, POl' 10 menos, las contradicciones soeiaLes de fondo, no han

dado resultados. Dimitrov, al analizar en su informe al VI I Congre-so de la Internacional Comunista, las razones de la precariedad de

La dictadura fascista, destac6 e1 hecho que "el fascismo, que pre-tende superar las divergeneias y las contradicciones existentes enel campo de la burguesia, viene a agudizar todavla m~s esas contra-dicciones", al tiempo que "La politica del m~s rapaz enriqueeimien-

to de la burguesla monopolista, permite desenmascarar el fondo declase del fascismo y va quebrantando y reduciendo su base de masas"(39). A estas causas de precariedad se surna la profunda crisis eco-

n6mica que genera marcados procesos de inestabilidad. De otra part~el car~cter de clase del r~gimen 10 lleva a enfrentar la crisis buscando aplicar siempre las pollticas m~s favorables al capital Finan

c ier o, el1 0 ah on da tod avl a m As l as co ntl 'a dic cio ne s q ue 10 cOl oc ane noposici6n con la generalidad de los chilenos, incluyendo a amplios

s ectores de 1 a prop i a burgues Ia. Las con t radicciones sociales que estAn en el rondo de la crisis politica continuar~n expresAndose con

£ ue rz a. ~. 1 : f .

1 . "El Mer cur io ", 12 -9 -822 . "El Mer cur io ", 16 -1 0-8 2

3 . " El I -: I er c ur io " , 4- 1 0- 8 24. UEI Mer cur io ", 18 -8 -82

5. " Gr an ma ", 2 3 -1 1- 8 26. L. Gri gor ie v y R. En tov ., d el I ns tit uto d e E con omi a Mun dia l y Re

laciones Internacionales de la Academia de Ciencias de la U R s s 7"Re vi sta In te rna cio na l", oc tub re 1 98 2, pAg . 93.

7. Id .8. "El Mer cur io ". 30 -1 0-8 2

9 . " Ho y" , 10-11-82

10 . "El Me rcu ri o". 2 3-1 0-8 211 . "El He rcu ri o" , 2 4-1 0-8 2

12 . "Gu ~ Pa sa " , 14 -1 0-8 213. UEI Mer cur io ", 17 -1 1-8 214. "An Al isi s", o ct ubr e 19 82

15. "Hoy", 27-10-82

16. "El Mer cur io ", 16 -1 0-8 2

17. " El Her cur io ". 2 8-1 0-8 2

HI. " Ho y" , 2 7- 10 -8 2

1 9. " Co sa s" , 1 6- 7- 81

...... _..JL_ .~__ _

. .._



70

20. sergio de Castro, "sxposici6n sobre el ~stado de 1a Hacienda p~b1ica", julio de 1981. Bolet1n del Banco Central, N2 641,ag osto

de 1981, pAg. 1742.

2 1. "La Tercera" , 1 4-10-8122. M. Friedman, The case for Flexible Exchange Rates. N. Y. 1959,

pAg . 32 1-23. Carlos Marx, "Bl Capital", tomo III, pAg. 272. La Habana 1965.

24. "El Mercurio". 10-11-82. 25. "HoY". 17-11-822 6. Lenin, O bras Complet as, t omo IV,Edito rial Prog res o, Moscd,198 1.

"Respuesta a1 senor P. Nezhdanov, pAg s. 167-168.

27. «si M er cu ri o" , 4 -1 1- 822 8. . ,s tr at eg ia ", 6 -9 -8 22 9. Lenin, obras Completas, tomo II. "Contribuci6n a la caracteriz~

c i6 n d el R om an ti ci sm o E co n6 mi co ", p Ag s. 1 43 -1 51 -1 52 .

3 0. " Es tr at eg ia ", 1 4- 6- 8231. "Hoy". 15-9-82. El articulo de O. SAenz se escribi6 cuando los

indices de desocupaci6n en el Gran Santiago eran de algo mAs de

23%. Luego superaron el 25%.

3 2. " Gr an ma ", 2 -1 0- 82

33. "El Mercurio", 4-10-823 4. "E l Mercurio", 4-10 -82

3 5. "E l Mercurio", 10-11-82

3 6. "E l Mercurio", 12 -11-82

3 7. " Gr an ma ", 2 2 -1 1- 82

VIDA del PARTIDO71

DO N AMERICO, UN CHILENO COMU NISTA

p or s er gi o v il le ga s

Este libro de 250 pAginas editado por impresores italianos en un

gesto de amistad con los comunistas chilenos es, en esencia, histo

ria: historia de un hombre, de un militante, de un partido Y,en bue

nas cuentas, historia de Chile a secas en un periodo significativo

y agitado que se abre, aproximadamente, cuando los hechos de 1a Re-v01uci6n Rusa empiezan a asombrar al mundo , Aunque en ese moment 0 ,

hablando con ex actitud, Am~ico ZOrrilla vivia una infancia tranqui

la en su barrio san tiaguino de San Diego, una calle de tiendas y pol

varedas a la que un dia llega tambi~ el progreso del adoquin impe::cable y en la cual las atracciones para ~l son mAs bien los griegos

"corpulentos Y forzudos" del circo "Very Strong" y la imprenta de su

padre, don Ram6n Zorrilla, que Ie transmitir~~ por osmosis el virusde la letra impresa. A los 12 allOS, A mArico Zorrilla es tip6grafo

hecho y derecho. Esto pondr! su sello a buena parte de sus activida

des po11ticas. Y no es gratuita, posiblemente, la casualidad de q u eal ingresar al Partido Comunista en 1932 su primer a tarea consistaen hacer todos los dias un volante que~se lanza en apoyo de los ma-

rinos presos por participar en la sublevaci6n de la Armada, en ese

momento en huelg a de hambre.

El volumen incluye opiniones y recuerdos de dirigentes que han con2

cido a Zorrilla a 10 larg o de toda una Vida, corvalAn, Victor Con-treras, Cantero. samuel Riquelme, Millas, Teitelboim, junto con lasdeclaraciones de una hija de Zorri11a que evoca a su padre apare-

ciendo una manana en el Cementerio General, emergiendo de la clan-destinidad por alg unos minutos para asistir a los funerales de una

hijita muerta durante su ausencia. Pero 1a base del libra es una ex

haustiva y ex cepcional entrevista hecha por JOs~ Mig uel Varas. u n ahazafia, porque Am~rico ZOrrilla es parco -y a veces mAs que eso-

cuando se trata de hablar de su persona. Es enemigo declarado



72

de los primeros pIanos. Y si el PCU~ 10 condeco-ra al cumplir 70 ailos de edad en Mosd., luego de

permanecer en Chile todo 10 que fue humanamentepo sib le, ~ l co nsi der a in dis pen sab le p un tua liz arque eso es "axpresi6n de solidaridad sovi~tica

con nuestra 1ucha", 10 que es parte de la histo-ria, pero no toda. Cuando un camarada que estA

hoy desaparecido, Rafael Cort~s, Ie comunic6 en

1970 que hab1a una proposici6n para que fuese elprimer ministro de Hacienda del Presidente All~

de, se indign6. Ape16 a todas las instancias partidarias para que e-s a "i ncr eib le" pr opo sic i6n f ue ra d es ech ada . D esp u~s d e co mpr end er

que el asunto no tenia remedio, estuvo tres semanas sin hablarconn~die, porque se sentla sencillamente "ag redido por el Partido".

Pero con esos ojos, los de un hombre que se empena en mantener unapresencia discreta, aunque estando siempre donde debe estar, don A m !rico ha visto muy de cerca los acontecimientos, la ~poca que Ie ha

t oca do vi vir . Ca mbi os de g ob ie rno , r epr esi one s, t riu nfo s p op ula res .E : n 1932 , con veintid6s ailos d e edad, concurre al primer "soviet" chi

leno, Consejo de obreros, Soldados, Campesinos y Marineros, can unacredencial de delegado de la Federaci6n de Obreros de Imprenta. "Losoradores se sucedlan. Entraba y salia gente en un clima de gran axci

taci6n. Vi entonces por primera vez a ElIas Lafertte, que presidia elConsejo". Eran los dias efimeros, de la Repdblica Socialista de Mar-maduque Grove. Habla cierta fiebre en el aire y h as ta A gu st in E dW ar dsM C C l1 ll 'ea nu nc ia ba l a " so ci al iz ac i6 n" d e " El M er cu ri o" .

Lo vemos tambi~ en la masacre de la Plaza Bu1nes. Zorrilla estaba a

unos pasos del oficial que dio la orden. vio cuando los carabinerospusieron una rodilla en tierra, "en hilera", y dispararon contra lamultitud que se habia reunido a solidarizar con los huelguistas del

salitre. Eran los tiempos del gobierno provi50rio que sigui6 a 1am ue r- te d e J ua n AIl.tonio Rios, es taba 1 ej os ya el des t ello uni t ario delF re nt e p op ul ar y el pais entraba a los pre~bulos de una gran trai-

ci6n polltica. Am~ico Zorrilla podria senalar hasta el dia de hoyel lugar exacto en que vio a Ramona Parra tendida en el suelo,sin vid a, a se si na da .

Don Am~rico es un "politico eminente", como dice Corval.1n, un "pequ~no g ig a nte" de la org anizaci6n, como acota Volodia Teitelboim, y uncomunista de estirpe proletaria que, como ministro de Hacienda, supoe nfr ent ar l a m al ~vo la ma cuq uer ia d ere chi sta d el C on gre so c on p erf ec-ta destreza, segdn los recuerdos de Orlando Millas. Pero todos con-cuerdan, ademAs, en que ha sido un experto de vocaci6n inquebranta-

ble y siempre activo en materia de empresas editoras, tanto legalescomo clandestinas. Yaqui 10 vemos trabajando en 1938 en el tallerde obras de la imprenta "Antares", armada con mAquinas que quedaron

73

dispersas a la muerte de Recabarren, difundiendo e1 t 1an ifi est o C om uni sta , e di tan do la bi og rafia de Recabarren escrita por Fernando Alegria

o poniendo en letra impresa las turbulentas 0-

b ra s p o~ ti ca s y panfletarias de Pablo de Rok h~

La actividad de Zorri1la en relaci6n con im-prentas y otras empresas grAficas mas preca-

rias, en tiempos dificiles, tiene siempre elmarco de un partido que en cualquier circuns _

t an cia , h ay a b uen t ie mpo 0 r e pr e si 6 n d e sa t ad a ,

debe hacer su propaganda, salir adelante, llevar a los cuatro vi en-

tos la voz de 1a unidad, de la conciencia y la organizaci6n del pueblo. Y barajar los golpes del en emi go , de modo que produzcan el me:

nor dano posible. En 1947, consumada la traici6n de GonzAles Vide-la, el diario "EL SIGLO", del Partido Comunista, dej6 de salir. Pe-r o m ie ntr as l a po lic ia al lan aba y detenla en todo el pals, la im-

p re nt a c om pl et a e ra d es ar ma da y sacada en cajones numerados, en unao pe ra ci 6n a bs ol ut am en te s ig il os a, c on d es ti no a l ug ar es se cr et os de sde donde saldria en algdn momento a pres tar nuevos servicios. -

capitulo aparte y ya clAsico de aquel1a misma ~poca en que hasta u-na Figura literaria mAxL~a como pablo Neruda debe vivir en las som-

bras, es la edici6n del "Canto :ieneral". segdn Zorrilla, fue en to-da su extensi6n un desafio a las leyes de la clandestinidad, dondese prefieren los tamanos pequenos en el rubro impresiones. La monu-mental obra de Neruda, para la que se movilizaron subrepticiamentecuatro toneladas de papel, se hizo por sugerencia del pintor e ilustrador Jos~ Venturelli en formato grande, a todo bombo,en cinco mil

ejemplares y con un sistema de confecci6n tan compartimentalizadoque el que hacia una parte ignoraba qui~ hacia la otra. Y que to-do, al final, des~~bocaria en una tranquila casa de las afueras,dond e u n o pe ra ri o d e c on fi an za l ab or ar ia m es es c os ie nd o, en cu ad er na nd o7

armando cada "Canto General". El libro hizo su primera aparici6n enp~b1ico en Paris, donde su autor, que habia logrado ya salir de chiIe por algdn vericueto cordillerano, 10 recibirla durante un acto

de homenaje a Pablo Picasso. GonzAlez videla no decla asi la dltimap al ab ra . L a l uc ha c on ti nu ab a.

En estas confesiones, que son en gran medida partidarias, surgen depa so, pe ro n it ida men te, a lg uno s p ers ona jes i no lvi dab les . N os en con -tramos, por ej emplo, con "el Guag uil", increiblemente activo en su carretilla de lisiado, dueno del mAs vistoso de todos los puestos de

diarios de Santiago. su quiosco tenia un agregado: toda la pared adyacente. Ahi despleg aba titulares con una e10cuencia que siempre se

las arreglaba para cargar hacia el lado izquierdo. En cierta oca-

si6n en que se hacla en su casa un trabajo de impresi6n muy delica-

do e ilegal, su orgullo y su alegria de militante fueron tan gran-



74

des que se puso a lanzar globos de gas en el pa-tio con i.a consig na "Viva el primero de Mayo".Surg e aqui asimismo la f igura de BascunAn Zuri t a,gran dirigente campesino asesinado por los terra

tenientes del sur en los anos treinta, que 11evaba constantemente en su ma1etin una imprenta en

miniatura fabricada por ~l: un tamborcito de la-tOn y un rodillo min~sculo que le bastaban para

a fr on ta r c ua lq ui er e me rg en ci a p ro pa ga nd is ti ca .p ero impresiona especialmente la imagen de Victor

Diaz, el subsecretario general del partido. Pare

ce ligado a las simpatias de Zorrilla no s610 por el lazo com~ -de los dias que siguieron al golpe y a la calda de corvalAn, cuandose comportan fieles a su responsabilidad de conducir al partido en

dificiles circunstancias, sino tambi~ porque en alg~ momento im-port ante de su vida el duro ex minero del norte que era VIctor 01azse convirtiO por lOS imperativos de la lucha en calificado trabaja-dor gr~ico, para seguir de alIi a un papel directivo de primera 11nea. En estas pAg -inas se habla del trabajo de conducciOn pol1tica e nl as peo re s con dic io nes d e cl and es tin ida d qu e se re cue rd en, l en to, dificil, lleno de riesgos. Se habla de los m&todos, del rigor estric:

to que requiere 1a ilega1idad. Pero tambi~ de los remansos, como esa noche de Pascua de 1975 en una casa en que se esperan los abra:

zos, se conversa, se goza de ese momentineo refugio nocturno en me-dio del fascismo. La sorpresa, especialmente para Zorrilla, es Vic-tor Dlaz, que se ha revelado de pronto como una magnifico conocedorde JOs& HernAndez y su "Martin Fierro", cuyos versos recita comp1e-tos. No se detiene ahi, porque cuando ia duefia de casa, sonriente y

g-uitarra en mano desafla a payar, Victor Diaz, un hombre a1 que susocupaciones suelen dar un aspecto taciturno, acepta, dice que si,e~p er a e l s i1 enc io a s u a lre de dor e i mp rov isa su e1t ame nt e,e nco nt ran do

rimas oportunas que hacen re!r a todos. Faltaban sOlo unos meses para que i.a DINA entrara una noche a la casa en que se hospedaba y lue

go de su detenci6n no volviera a saberse mAs de ~l. -

5i este libro es una visi6n de 1a continuidad de la lucha, 10 es mucho mas cuando se refiere al periodo final, donde esa continuidad se

somete a 1a mayor de las pruebas de fuego. Despu&s del golpe,don A-

ml!rico se llama e1 "tio Jorge" y vive en un medio familiar amable,s ol id ar io , d on de l og ra s or te ar ia furia de los allanamientos que reina alrededor. pero hay que superar el problema clave del aislamien:to, 10 que ocurre no mucho c.espu&s. "Recibl una visita, mand& unosr-ecados:", dice simplemen te Zorrilla. La Direcci6n del Partido se reag rupaba, empezaba a operar sobre escombros, a buscar cuadros, enla:ces. Vinieron luego las exploraciones a provincias, donde hubo mAs

de un abrazo muy emocionado, porque algunas direcciones reg ionales

se hablan reorganizado por su cuenta y estaban en la lucha,pero cre

yendo que el Partido ya no existla.

75

Vuelve la propaganda. La represi6n es aplastante, pero hay una voz que no puede dejar de oirse. Zorri11a dice que antes de salir de Chi1e-

en 1976, ~10 de 1a razzia contra la direcci6n'

el tiraje de "Unidad Antifascista" llegaba a 2 5mil ejemp1ares, los que se produclan en mAs de

veinte lug a res distintos desde 1974. La activi

dad se reanud6 con un mime6grafo. Ninguno de

los previstos an t ic ipadamente, sino uno cual-quiera que pudo ponerse en funcionamiento. La

tarea de hacerlo andar la asumi6 una compaiiera obrera madre de una

g uag~a~ que sacaba cada manana en la bolsa de las com~ras,debidamente dJ. sJ. mulado, todo el trabajo de impresi6n que habla hecho en la no

che. Fu~ ~sl como sal16, antes de cumplirse un mes del golpe,el prImer ManJ.fJ.esto del Partido Comunista 11amando a la unidad de las

f ue rz~ s d em ocr Ati ca s, c ont ra el rl! gi men c rim in al que se in st aur abae n C hJ .l e.

E~te libro, digamos en slntesis, es la historia de un luchador sen-cJ.llo. Y de un combate que no cesa. Por eso es tambi~ el libro demiles de militantes que, sea cual sea 1a esfera en que est~ "en la

buena 0 la mala ~ortuna", como dice corvalAn, nmantienen en ~lto lab an ~e ra d el P ar tJ .d o y dedican por entero su vida a la causa del co-

munJ. smo". ~s de~ir, militantes como Aml!rico Zorrilla, que ante una~regunta dJ.ce sJ.n alardes: "Estoy convencido de que nunca puede de-Jarse de cumplir una tarea por miedo". Lo que en otro Ambito, dichopor otros, p~drla sonar a disquisici6n acad&mica, perc que en gente

c~mo ~l es sJ.mplemente la clave del movimiento. del avance real ha-

CJ. a una patria con democracia, sin bandidos en la cdsPide~*

________________ L__ ~ ._.. ._



76

• It t o • • II 't It '" ... .. .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. , . , . ..• .. • • • "" II ,.. II .. i oil

..... "" III .

••• ~.. . . . • • 11 1l1l i.

.. .. . .• t o • • •

,. • It • 't II••

...... ...... 't i

... "TRES PERIODOS EN NUESTRA

' " 1 1 1 . . . . . . . . I I. . . . . . . . . ,.

LINEA REVOLUCIONARIA".

It • .. ... .... .. • ,. ..

. . . . . • " ,. ,. . . . ~ ' 1 1 1 .

. . . . . . l 1 l i • . . . . ' "

It " " •• o i II l 1 li

,. ' " ,.. • , . , . I II ...... '" • i

,. II • ... "" •••••••• '" ......

. ... • •• ••• • " •• l1li111.

•• . ~ . • . . i . II ....... . ....... . .• • • • • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . .

i • . • • . •• • I II . ..

• .. .. .. .. III .

p or R odr ig o Ro jas

• '" •••• " II,.

" II .. •• ".

'" 't . .... , , ...

.E l 14 d e se pti emb re £ ue p re sen tad o a lo s c or res pon sal es ac red ita dos

en la capital de la Rep~blica Democratica Alemana el libro de Luis

C orv alA n T re s P er iod os en n ue str a L in ea R ev olu cio nar ia.

En apretadas 288 pAginas el libro, edi tado por "Verlag zeit im Bild"

de Dresden contiene una selecci6n de discursos, articulos, cartas fde cla rac io~ es de l S ec ret ari o G ene ral de l p art ido c omu nis ta de Ch ile ,quien 10 ha confeccionado -con los materiales que ha tenido a la m~-

no- a petici6n de la Editorial Dietz Verlag de Berlin, que 10 publ~-carA en aleman. Los textos son integros, abreviados 0 fragmenta~ospor el propio autor, conservAndose en todos ellos tanto el. conten~docomo las £ ormas originales. Se presentan en orden crono16g ~co, salvo

casos en que ha primado el prop6sito de agruparlos 0 destacarlos te-

maticamente.

El libra -dividido en tres grandes capitulos- comienza el 13 de mar-zo de 1962 y termina el 4 de enero de 1982. Se inicia con fragmentos

del Informe que, en nombre del comit~ Central, rindie:a CorvalAn a1All Congreso del PC y termina con el discurso pronunclado! en e1 exi

lio, en Mos~, en el mitin conmemorativo de los sesenta anos de la

77

fundaci6n del Partido Comunista de Chile •

Ambas fechas enmarcan en esta antologia los "tres periodos" en nues

tr a l ine a re vol uci ona ria : en la s co ndi cio nes d el G obi ern o re £or mis :t a b ur 91 1# !sd el e x P re s i de n t e d em 6c ra t ac ri s t i an o E du ar do F re i, d ur 8. !:te e1 Gobierno POpular de Salvador Allende y bajo la dictadura fas

cista de Pinochet •

Para los comunistas, para toaos los antifascistas chilenos, para todos aque110s que en el mundo si911eficon apasionado inter~s los aco~tecimientos de nuestro pais, esta selecci6n de trabajos de CorvalAnconstituye un material valioso para compenetrarse de los problemasde la revoluci6n chilena y escrudiiiar en los caminos que conducd r-ana nuestro pueblo a su victoria definitiva. El libro recopila 10 e-

s en cia l de l p ens ami ent o po lit ico de l S ec ret ari o Ge ner al de l P art idocomunista de Chile, escrito en los ~ltimos veinte afios. Y el pensa-miento del Secretario General es 1a condensaci6n del pensamiento de

l os c om uni sta s ch ile nos , l a c ri sta liz aci 6n d e l a s ab idu rla c Ole cti -va d el P art ido .

Ya en marzo de 1962 CorvalAn precisaba: "10 que en estos instantesesti planteado, 10 que brota de 1a vida, 10 que surge de la reali-

dad objetiva con una fuerza irresistible, 10 que aflora pujante enla conciencia de la mayoria de los chilenos es que ahora el Poder

de be ej erc erl o el p ue blo ".

Con esta conclusi6n, contenida en el lniorme al XII C on gr es o d el P ar

tido, se inicia la recopilaci6n de trabajos de Luis Corvalin. -

Veinte aRos mis tarde, el 4 de enero de 1982, el Secretario Generaldel Partido Comunista de Chile precis6: "Ahora el combate se hacemas escabroso. La per sis tencia de Pinochet en s eguir hambreando y reprimiendo a millones de chilenos y la tosudez del tirano en mante:

ne r f c on tin uar a tr och e y m oc he u na p ol it ic a e co n6 mi ca n e£ as ta ,l levan al pueblo de chile a buscar, iniciar y desarrollar su propia reb eli 6n. E n e sta s c irc uns tan cia s, l os pa rti dos de i zqu ier da c on sid e=

ran plenamente legitimo y un deber imperativo que el movimiento demasas emplee las mis divers as formas de lucha, pacificas y vi01en-tas, po.blicas y clandestinas, que apuntan a1 derribamiento de ra di£tadura. si hay retrasos en la aplicaci6n de uno que otro aspecto deesta 11nea combativa, se trata de una insuficiencia que sera super~da. La lucha del pueblo seguira adelante y a br ir a a mp li a p er sp ec ti -va de victoria. 81 Partido y l as J uv ent ude s C ~~ uni sta s, co mo d es ta-camento marxista-leninista, se hallan animados de una firme deci-

s i 6n r e vo l uc i on a ri a f de la ind6mita voluntad de veneer ••• El deber

de las Fuerzas Armadas no es matar ni morir por el fascismo. El de-recho del pueblo a la rebeli6n debiera encontrar eco. en sus filas,



78

contribuyendo asi a ~ue la lucha no se plantee entre civiles y uni-forrnados, sino entre el pueblo de Chile, de una parte y, d e 1 0.o tr a ,

Pinochet y los grupos que profitan de la tirania • •• La tarea de ac~bar con el fascismo es una tarea nacional, de todo chileno amantede l a li bert ad y de la justicia social. eada uno de ellos tiene el

deber de contribuir a que se den m';s vigorosos pasos en el camino de10. lucha y del entendimiento con vista a establecer un nuevo r~gi-

m en d em oc r a tLco , A po ya mo s c ua lq ui er i ni ci at iv a u ni t a ri a s ea c ua l f u~r e e l n iv el , 1 0. i ns ta nc ia 010. esfera en que se plantee. No somoscontrarios a la convergencia de partidos 0 grupos afines. La oposi-

ci6n tien e sus fuer zas un ta nto d ispe rsas y cuanto se haga por ag~parlas y si mpli fica r el c uadr o 10 esti mamo s posi tivo ••• E n e ste mo -mento 10 principal es echar a Pinochet J no 1a cuesti6n de definir

1 0. co mp os i ci 6n d el f ut ur o G ob i e rn o. • • N os p ro nu nc i a mo s, e n p r im er 1~gar, por 10.unidad de la cl0.se o brera y el entendimiento del puebloe n l a base . In sis t imos e n l a im port anci a de fort alec er y desarrollar

l a un idad de todo s los p arti dos d e iz quie rda qu e luch an p or d erri barel r~gimen fascista y reemplazarlo por una democracia avanzada con

1 0 . pe rs p ec t iv a d el s oc i al is m o" .

E st as f or mu la ci on es , l a i ni ci al y la final del libro, muestran lacontinuidad y e l e nr iq ue ci do d es ar ro ll o d e 1 0. l in ea r ev ol uc io na ri 0.

d e l os c om un is ta s c hi le no s, a 1 0. p ar q ue 1 0. c on se cu en ci 0. d e p ri nc i-pios q ue in form a el pens amie nto y 1 0. acci 6n de lo s comu nist as.

E ntre la s do s form ulac ione s tr ansc rita s disc urre n los tr es c ap1t u-

r os , 1 as tr es part es, "los tres per lodo s", del libr o que res e namos .

El primer capltulo expone cual fue 10. 11nea de los comunistas chil~nos en las condiciones del gobierno re£ ormista burgu~s de EduardoFrei. Al informar al XIII Congreso del partido, en octubre de 1965,

C or va lt m d ia gn os 1: ic 6: " El o bj et iv o q ue p er si gu e 1 a D em oc ra ci a C ri s-tia na es sal var 0. 1capi tali smo en C hile e i mped ir 10. revo luci 6n po-pular y el soc.i. azsmov , para en£ a ti zar a reng 16n seg uido qu e:" e s i!!!posible salir adelante con el imperialismo encima, del brazo de lase m pr e sa s m o no po l is t as e x tr an j er a s y n at iv as 0 c on ci li an do c on lo sl ~ti£ undios, como 10 hace el Gobierno de la Democracia Cristiana. S6-10 10. lib erac i6n de fini tiva de l pals r espe cto de l im peri alis mo, lan acio nali zaci 6n del co bre y de m' ;s r ique zas que e stAn en su s ma nos,

l a l iq ui da ci 6n c om pl et a d el l at i£ un di o y la supresi6n de los monop£lio s p riva dos, pu eden co loca rnos en e l c amin o de l a s oluc i6nd enue ~tros problemas de fondo. Este es el pun to je partida. una vez cum-pli dos e stos o bjet ivos , se rA nece sari o end ilg ar ru mbos haci a el so-

c i a li s m o" •

Al precisar la tActica de los comunistas en las condiciones del Go-

79

b ie ~n o r ef or mi st a b ur gu ~s , C or va lt m s ef ia 16 l a n ec es id ad d e 1 0g ra rla a cci6 n com~ n de la s £ uerza s pr og re sist as es tuvi esen en 10. opo si

c i6n 0 en el Gobi erno . ~ form u16 el sig uient e p lant eami ento :" •••s edebe ir abriendo paso a la unidad de acci6n de todas las £uerzas

populares y progresistas que estAn con la oposici6n 0 con el Go-

bierno en contra de las fuerzas reaccionarias que hay en el Gobierno y e n 1 0 . o po si c i6 n ".

La po11tica de los comunistas chilenos frente al Gobierno de EduaE

do Frei rue de oposici6n firme y activa y no ciega. En los traba -jos de cor-vai.an de ese perlodo se seiiala c on ~asis la idea de queel pueblo no permanecerla en acti tud pasiva, sino en actitud de com

b a te p or s us r ei vi nd i c ac io ne s y p or l os c am bi o s , t ra ta nd o d e 1 0g Ta rlos avances ~ue 1a nueva correlaci6n de fuerzas y 10. l ucha hicie-ran posibles, sin perder de vista a los enemig os principales,el i~

peria1ismo y 1 0. 0 1i ga rq u1 a, y m an te ni en do s ie mp re c om o d iv is a l a n ~c es id ad d e a lc an za r u n G ob ie rn o v er da de ra me nt e p op ul ar y r ev 01 uc io

n ar io , c ap az d e r ea li za r l as t ra ns fo rm ac io ne s y marChar al socia=lismo. Y el Partido reafirm6 "el papel de la clase obrera como cen

tro de la unidad y motor de los cambios revolucionarios". El secr~tario General alert6: "Estamos ante un desaflo en cuanto a quiengana a las masas: 0 10. burguesla para el re£ormismo y 10. colabora-

ci6n de clases 0 el proletariado para una polltica independiente yl a v er da de ra r ev Ol uc i6 n c hi le na ".

E1 Partido se uni6 estrechamente en torno a esta politica y , comorecuerda Corvaltm: "si la justeza de una politica se prueba por sus

resultados concretos, no podamos sino afirmar que la 11nea que traz6 nuestro XIII Cong reso ha sido y sigue siendo acertada".

En el Informe al XIV Cong reso del Partido, en noviembre de 1969 PO!valt m hizo c onst ar qu e ha b1an "fra casa do toda s las f ormu las po1 1ti

cas reaccionarias 0 re£ormistas". ~ que era necesario "hacer todo10 posible para que el pals no vuelva a caer en ex periencias ins~

vibles".

"La tarea de las tareas -remarc6 el Secretario General del Parti-do- consiste hoy en lograr que el problema del Poder sea resueltoen f avor de l as c lase s i nter esad as en una prof unda tr ansf orma ci6n

de la sociedad. Este es un objetivo que se puede alcanzar".

El seg undo c aplt ulo del lib ro reco pila lo s pr onun ciam ient os de loscom unis tas d uran te el Go bier no de sa lvad or Alle nde. Y se inic ia

con el discurso pronunciado a trav~s de una cadena nacional de ra-

dio emisoras por Luis Corvaltm el 3 de septiembre de 1970.

"Ma nana d ebem os tri unfa r. El pue blo s erA Gobi erno y cr earA un nue -



80

vo orden socia~. Los sua~os mAs vehementes de ~a pob~aci6n chi~enase har An r ea1 ida d •• • Se ha rAn la s tr ans f orm ac ion es ins ti tuc ion al es

dirigidas a darle a Chile un sistema politico al servicio de la m~yoria, el Gobierno mAs democrAtico de toda la historia nacional",

p ron os tic O Cor val An el di a ant eri or a l a e lec ci 6n p res ide nc ial .

Y en el Pleno del Comit~ Central del Partido, el 26 de noviembre de

ese mismo ailo, se sena16 con energia que "nada hay mAs importanteen estos dias, nada hay mas revolucionario que actuar en funci6ndel ~ito del Gobierno popular que encabeza el companero Salvador

Allende, e n Eunci6n del cwnplimiento de su Prog rama". CorvalAn de. =.tac6 que el Gobierno presidido por el compaiiero Salvador Allende ~ra "ante todo una conquista de la c~ase obrera" y que "por su com-posici6n social y su programa ofrece la posibilidad real de marchar

a l s o ci a li s mo " .

Al destacar que la victoria del pueblo de Chile se insertaba en elcuadro de una nueva situaci6n que se estaba creando en Am ~r ica La-tina de auge de las Euerzas progresistas y en march a hacia un de. =,tino'mejor. remarc6 que "las puertas de la nueva etapa hist6rica

q ue a br i6 en el continente la ~evoluci6D Cubana no han podido sercerradas por el imperialismo". precis6 que nuestra lucha cuenta y

contarA con la solidaridad internacional de todos los pueblosi "P~r o so mos n oso tro s, 1 0 s chi le nos , Los que en primer t~rmino tenemos

el deber de afianzar esta conquista y avanzar todav1a mAs, lograrque todo el poder politico, que todo el aparato estatal pase a sus

manos en una s oci eda d pl ur ali sta . Se re qui ere , ad em! s,e rr adi car alimperialismo y a la 01igarqu1a de los centros del poder econ6mico

y poner todo el poder politico y el poder econ6mico al serviciodel progreso nacional, del bienestar de las masas, de la cultura y

de una nueva moral".

Y alert6 sobre el hecho de que "el enemigo no nos dejarA expeditoel camino ••• acorralado y repudiado por la mayor1a nacional, bajOla guardia en los dlas que siguieron a la ratificaci6n por el Con-greso Pleno del triunfo del compafiero Allende. Pero de nuevo lev~

ta cabeza y organiza una f ue r te r e si s te n ci a ". Y destac6 que."~ lalucha contra el imperialismo y la oligarqula, por el cwnpl~~entodel Prog rama, es perfectamente posib1e plasmar una nueva correla-ci6n de fuerzas, agrupar a una mAs s6lida y fuerte mayor1a nacio-

na l" •

El 21 de agosto de 1971, al sefia~ar que entrAbamos en un periodo de

ag ud os e nf ren tam ie nto s co n e l im per ial is mo y anqu i, co rva lA n de nun -ci6 que "el Gobierno de Nixon quiere ••• poner a Chile de rodi~las,

provocar la ca1da del Gobierno que preside el compafiero Salvador

81

A~lende y sustituirlo por uno de yanaconas". Y el 3 de diciembre alert6 acerca de la asonada de tipo fascista, la 11amada marcha delas 011as vac1as, efectuada el mismo d1a en q ue " vo ce ro s d e ' Na sh in _[ton anunciaron que el Gobierno del presidente Allende tendria sus

h o ra s c o nt a da s ". Y destac6 la similitud de la asonada con los mov.!

mientos fascistas que se pusieron en marcba en Brasil contra Gou-lart y en Bolivia contra Torres, movidos por la CIA.

Un ano mAs tarde, en carta dirigida al Presidente Allende,el 29 deagosto de 1972 destacaba la decisi6n de los comunistas en el sent~do de que "nuestra primera y principal obligaci6n con el pueblo yel pais es ponerles camisa de fuerza a los que quieren arrastrar aChile a un ba no de s ang re ". Y en febrero de 1973, en comunicaci6nd ir ig ida a C arl os Alt am ira no, ent on ces S ecr eta ri o Be ner a1 d el Par -

tido Socialista, al plantear que el enemigo quiere terminar con elGobierno "a trav~s de algdn tipo de golpe de Estado", ratifica que

los comunistas "consideramos que el deber supremo de los revoluci_ £narios consiste en frustrar los designios criminales del imperia-lismo y la reacciOn, en aislar y derrotar a los que buscan el bano

de sangre ••• y para el~o no hay otro camino que el de forta~ecer launidad y la lucha de la clase obrera, la unidad socialista-comuni~

ta el Eirme entendimiento de todos los partidos de la Unidad Pop~

l~ y, al mismo tiempo, darle al Gobiemo e~ mAximo respald~ posi-b le , c er rar f ila s en tomo a ~l y no retroceder en los camb~os ba-

jo la direcci6n del Gobierno actual".

Al presentar el lnEorme de la Comisi6n Po11tica al Pleno del Comi-

t~ Central el 28 de marzo de 1973 y denunciar la intervenci6n imp~rialista en nuestros asuntos internos, CorvalAn indic6 que "la de-fensa del Gobierno que preside el compaftero Salvador·Allende, setra ns for ma en u na c au sa p atr i6 tic a y ve rd ade ram en te nac ion al y ,p orsu sen tid o in ter na cio nal , re cib e e1 apoyc de los trabajadores y los

pu eb los de los c in co c ont in ent es" y rem~c~ que e1 p ar t ~d o C ~ mu n i. = ,ta considera "como su primer deber patr~6t~co y revoluc~onar~o de-

fender el derecho del pueblo de Chile a marchar POI' el camino queh a e le gi do y dar su mAxima contribuci6n a la lucha contra los s~-niestros planes del imperialismo y de aquella parte de la opos~-

ci6n que en defensa de sus intereses, no ha ti tubeado ni tendr! e~c~pu10 ~1guno en tratar de arrastrar al pais a 1a guerra civil".

El 27 de ju~io de 1973 CorvalAn publicit6 la posici6n de los comu-nistas favorable al di~log o propuesto por el Presidente Allende cone1 Partido Dem6crata Cristiano destacando que somos partidarios de

un "dil1ogo constructivo, creador, que no le exija a ninguno de losin ter loc ut ore s que ren unc ie n a su s p ri nci pio s 0a s us p ro gr am as ".

Sena16, al mismo tiempo, que el di~logo "no es ni serA tarea fAci:I!'



82

y reitera 10. necesidad de pres t ar 10. mbcima atenci6n 0.1 "dH. log o enel sene del pueblo, y que libremes a este respecto 10. l ucho. politi-c o. e i de ol Og ic o. c or re sp on di en te , o .i sl an do y c er ca nd o a l os r ~o .c ci o-

naxios que est~ cego.dos por el a£~ de encende!' 10. guerra civil".Y dias antes, frente a la intentona golpista del 29 de junio,indic6

que hay un sector de las clases reaccionaxias con el cual "no cabedi~logo y no entiende de razones. Por esto, a la razOn del pueblo,hay que unir 10. fuerza del pueblo".

El tercer capitulo, el capitulo final del libro, comienza analizan-do los grandes m~ritos de la revoluci6n chilena y las causas de su

de rro ta, an! lis is co nte nid o, pri nc ipa lme nte . e n e l I nfo rme ~u e ri n-di6 al Pleno del Comit~ Central del Partido reunido en agosto de

1977.

En un tro.bajo elaborado en 10. prisi6n y publicado en Chile en sep-

tiembre de 1976, Luis Corvalill destaca que 10. t area suprema que de-be un ir y movilizar a todo el pueblo es la lucha por derrotar 0.1fascismo y restablecer 10. democracia y recuerda que hay una linea de

.continuidad desde O'Higgins a Salvador Allende en las luchas de lasfuerzas progresistas de Chile en favor de 10. l ibertad y 10. democra-cia. Destaca en el mismo trabajo que el derrocamiento del Presideh-

te A lle nd e fue "e l r esu lt ado de 1 0. c onju ro . d el imp eri ali smo no rte a-~ericano y de la reacci6n chilena, a la cual se sum6 en gran parte

10. Democracia Cristiana, en la creencia que el Gobierno vOlveria asu s manosv , Made que ella fue tambi~ posible por los errores cometidos, por la acci6n de 10. ultraizquierda que llev6 agua al molino

d el e ne mi go y por que 1 0. d emo cra cia ch ile na er a, en bu ena s med ida s,inoperante y varias de sus pr~cticas y de sus instituciones se ha-llaban desprestigiadas.

"De alIi -concluye- que no se trata de reconstruir el sistema poli-tico vigente tal como era hasta el II de septiembre de 1973. Al pa-

sado no se vuelve ••• Dicho en otros t~rminos, se trata de construirun r~gimen politico mas democr~tico que el anterior, que d~ mAs li-bertades, y q~e 0.1 mismo tiempo no permita el restablecimiento del£ascismo, no d~ margen para que otra vez el pais pueda ser sometido

a l d es po ti sm o d e 1 0. d ic ta du ra ".

Y reitera que el gran objetivo de hoy "es derribar a la Junta fas-cista y crear un nuevo r~gimen democr!tico. En la lucha por este objetivo pueden y deben unirse 10. mayoria abrumadora de los chilenos:••• 10. c lave para una salida dernocr!tica est! en La acci6n de La ct,a

se obrera, en el desarrollo de un poderoso movimiento de masas, ene l en ten dim ien to en tre 1 0. Uni dad Po pu lar y l a n e mc c re c d. a o r- isti.ana",

Y p ar a m at er ia li za r d ic ho a cu er do p la nt ea t re s p ro po si ci on es :a ct ua r

83

unidos para derribar la dicto.durai buscar el consenso que permita

c on st ru ir 1 0. n ue va d em oc ra ci a; y, con sti tui r u n Go bie rno co n re pr. =s a~ ta ci 6n d e t od as l as f ue rz as a nt if as ci st as .

Volviendo sobre el tema, en su intervenci6n de clausura del Pleno

del Comit~ Central en abril de 1979, recuerda que dese!bamos un 0.-C' J.erdoen torno a los tres puntos citados, "pero que est!bamos 110.nos a entendernos aunSUe sOlo fuese en torno al primero, es decir7

p ar a t er mi na l' c on I e. d i ct ad ur a" .

En septiembre del 79, en "Nues tro Proyecto Democr!tico", senala quen ue str d pol iti co. e s de am pli a uni dad d em ocr Ati ca y q ue p r op i ci a mo sa bi ert ame nte el en ten dim ien to " ent re la U nid ad Pop ula r y 1 0. D em o-c ra cia Cri sti ana , e l re enc ue ntr o en tr e t oda s las fu erz as d emo cr! tic as , c iv il es y m il it ar es , s in e xc ep ci 6n ".

Y el 3 de septiembre de 1980 subraya que "todas las £uerzas progresistas, por imperativo de 10. vida misma, estill llamadas a unirse en

10. lucha por la libertad. La erradicaci6n de las ideas democrAti-ca s y la destrucci6n de los Partidos, son objetivos que el fascis-rno no ha podido ni podr! lograr". Proclama que "el primer deber delos antifascistas es luchar contra el fascismo y pla sma r la u nid ad

contra 10. dictadura". Ante el enemigo ccmnn , se avanza por el camino del consenso, del reencuentro de todos los chilenos antifascis:ta s y n o f a scis tas , El pueblo de Ch ile s ig ue co mba tie ndo y i,sabrA

describir en 10. lucha las formas especificas de expresi6n de su proceso democrAtico y revolucionario, dando paso, seguramente, a los

mAs variados m~todos que ayuden a desarrollar el movimiento de ma-sas, aislar a la dictadura, sumar fuerzas, abrir perspectivas dev ic to ri a" . Y cor-vaj an precisa que" es el fascismo el que era una si

tuaci6n frente a la cual el pueblo no tendr! otro camino que recu:rrir a todos los medios a su alcance, a todas las formas de comba-te que 10 ay uden, incluso de violencia ag uda, para defender su de-recho al pan, a 10. libertad y a 1 0. v id o. ~.

DoS meses mAs tarde, hablando ante los comunistas chilenos ex ilia-

dos en suecia, concretiza: "El fascismo es la violencia reacciona-

ria elevada al cubo. Hay que te.~inar con esta violencia ••• para e110 caben las mAs diversas formas de lucha ••• cuando no bastan lasrazones 0estas no se escuchan, hay que recurrir a la fuerza.El derecho a la rebeli6n es, por asi decirlo, un derecho sagrado. No esun invento de los comunistas. !lace ya dos siglos que fue incorporado a 10. declaraci6n de 10. independencia de los Estados Unidos. L Ore con oce l a enc icl ica Po pul or um Pro gre ss io f ren te a la s ti ran ias ".Recuerda que, al parecer, a~ hay sectores que siguen creyendo en

que puede haber una soluci6n pacifica sobre 10. base de un acuerdo



84

con las Puerzas Armadas. No pensamos de igual manera, ella nos pa-rece il usor-i.o "5 in embargo -pree is a- no r-echazamos a priori al-

guna posibilidad si la hubiera, de una salida paclfica". Yes ta-jan te el conc1uir: "cuales qui era que sean 1 as al terna t ivas even t u. ales que puedan surgir, el pueblo de Chile no detendr! ~u andar y-

perseverar! en sus grandes objetivos: erradicar por completo el fas

cismo y crear un nuevo r~gimen democr!tico que lleve a cabo cam=bios profundos en la economla y la s oci eda d, c omp ren di da la est ruc

tura del Estado. La mejor garantla para asegurar este desarrollo -es avanzar pOl' e l camino de 1a unidad y d e l a luc ha , dor nin an do las

mAs diversas fomas de combate".

Pesde la tribuna del IX Congreso del partido comunista de Cuba, endiciembre de 1980, precis6 que: "Aunque falta mucho POl' hacer, 10tang ible es que las luchas crecen, la unidad avanza. La combativi-dad se eleva, Se entra a una nueva fase, El esplritu de rebeli6n se

va haciendo carne en las masas, VendrAn todavla dlas di£lciles, pe

ro el porvenir es nuestro". -

El 27 de febrero de 1981, al intervenir ante el XXVI Congreso delPartido Comunista de la uniOn Sovi~tica, destacO que la moviliza-ciOn y la unidad de las masas y, en funciOn de ello, la aplicaciOn

de las mas diversas fomas de Lucha , "consti tuyen la esencia" de la11nea tactica de nuestro partido. Y agreg6 que e1 derecho a 1a re-beliOn es sostenido "por fuerzas cada vez mAs vastas, no sOlo pOI'

los comunistas, sino tambi~ porIa Unidad Popular y otros secto-res, que ven en el comb a te mAs resuel to el camino para terminal' con

el fascismo y su escue1a de terror y abrir paso a un r!gimen demo-

cr!tico y p opu la r c on mi ra al soc ia lis mo" .

Y al saludar el X Congreso del Partido Socialista Unificado de Alemania, el 13 de abril de 1981, destacO tres profundas convicciones

de nuestro partido: "de que sOlo se puede poner fin al r!gimen fascista a trav!s de la lucha y la unidad del pueblo; de que las rna!sas, sin 1' ecurrir a 1a rebeliOn, no podrAn log rar este objetivo, y

de que s6lo una 1'ebe1iOn de masas podra abrir camino a la victoria".

El lib ro que co me nta mos y cuy o contenido hemos glosado en apretadasintesis muest1'a que hay una clara continuidad en la lInea de lOSc om un is ta s c hi 1e no s y que el desarrollo y los enriquecimientos aella incorporados corresponden al pensamiento colectivo de la di-1 ' ec c iO n d e l P a rt id o , y se han dado teniendo en cuenta los cambiosproducidos en 1a situaci6n, la evoluci6n en la conciencia de nues-

t ro p ue bl o y, cie rta me nte , lo s re que ri mie nto s de l a l uch a.;:}

;}A)-

SOLIDARIDAD 85

LA JU ST A CAU SA PAL EST IN A

p OI ' P au lo D 1a z

U na lar ga c ol umn a de ma nif est an tes , p ort and o ba nd era s pa les ti nas y

chilenas marchO el 2 2 de septiembre pas a do en Santiag o POl' avenida

Providencia hacia el centro, en indig nada protesta contra el gobierno de Israel pOI' l as masacres de Beirut Occidental. Ese mismo d1a lacol ect iv ida d Ar abe re sid ent e en C hil e par al izO sus ac ti vid ade s y ce

r1' O sus locales comerciales en repudio a 10 acontecido en el L1banoy una misa en memoria de las v1ctimas de las matanzas de Beirut fueofrecida en 1a iglesia Sant1sima Virgen Marla. Dos d1as antes,el lu

n~s 20 de septiembre, una inserciOn pagada cubriendo un cuarto de pA

g~na de "El Mercurio" y bajo el titulo "Repudio a la mas acre de lospalestinos en el Llbano" expresaba la condena de 16 org anizacionesj_ rabe - ch ile na s, e ntr e e lla s L a ofi cin a de In fo rma ciO n Pa les ti na qu ep re si de N an cy L ol as .

No es com~ que la gente reaccione sinti~dose parte del g~ero hu-mano. Sin e~bargo, hay mementos 0 problemas fr~~te a los cuales esae~emental condiciOn que hermana a todos los hombres emerg e obligator~a.. llente primer plano. El10 ha ocurrido asi ante la invasiOn de E1Libano POI' p arte de Israel. Los cr1menes cometidos contra palesti-no s y libaneses por las tropas de Begin y Sha ron h an he cho s an gra r

a la humanidad entera. Son millones los seres humanos que, horrori-zados frente a las pantallas de televisiOn transmitiendo desde Bei-rut muchas veces en directo, han experimentado con muda impotenciala sensaci6n indescriptible de estar siendo el10s mismos ag redidosy masacrados.

De esa forma y a nte u na o pin iOn p ~bl ica ind ig nad a y at6 nit a Be iru tO cc id en ta l f ue p ra ct ic am en te d em ol id o y fue ron arr asa da s tr ~s g ra n-

des ciudades, 32 aldeas y 14 cam? amentos de re£ugiados palestinos ubicados en 1a parte sur de El L1bano.

Pese a toda esta orgia de destrucciOn y muerte iniciada el 6 de ju-nio de 1982, todav1a habian voces en el 11amado "mundo 1ibre" que



86

justificaban 10 injustificable. "Ss la guerra -afirmaban- y en la

guerra caen de lado y lado". jCiU~ guerra! Un eja-cito agresor de100 mil hombres, pertrechado con los m~s modernos armamentos norte~

mericanos, desp1eg ando un inmenso poder de . fueg o por tierra,aire ymar, enfrentado a no mAs de 10 mil guerri1leros de 1a OLP dotados

de armamento 1ig ero y cientos de miles de pacificos ciudadanos lib~n es es y r e. fu gi ad os p a1 es ti no s d es ar ma do s.

Pero la desig Ual "g uerra" habia terminado hacia dias cuando en lan2

che del 16 de septiembre pas ado Israel viol6 el cese de .fuego y se

abalanz6 sobre Beirut occidental. Y entonces sobrevinieron las mas~

cres de Sabra y Chati1a, perpetradas el 17 y 18 de septiembre. M~s

de 1500 personas indefensas asesinadas. No Se respetaron ni. il. osi mE:

jeres, -inclUSo fueron ul t imados los heridos y en!ennos en los hos p itales. Ante esta nueva muestra de barbarie por parte del g obierno y

el ej~rcito de Israel, consumada con 1a participaci6n de las bandas

fascistas libanesas que ellos mismos han creado y armado bajo el m~

do del desertor liban~s Saad Hadad, hasta 10Sque justificaban 10 i~

justificable tuvieron que enmudecer 0 manifestar alg dn tipo de pro-

testa.

El "abominable y espantoso crimen de Beirutn, como 10 cali£ic6 Fi-

del castro, estremeci6 al mundo. Los responsables del mismo no pue-den quedar impunes. Beg in y Sharon son los principales asesinos. Se

l es c om pa ra , c on ra z6 n, a H it le r y sus siniestros homos crematoriosdonde fueron inmolados millones de personas, entre ellos millones de

jud10s. En Tel-Aviv, la noche del 25 de septiembre de 1982, ~s de

400 mil israelitas ex ig ieron la renuncia inmediata e incondicionalde Beg in y de su ministro de defensa. "La impresionante manifesta-

ci6n fue una suerte de sicoanAlisis colectivo de un pueblo que sesiente avergonzado de quienes 10 g obiernan", afirm6 una ag encia no-

ticiosa occidental. Carteles con ley endas de "Beg in, asesino, renuacia" "Fuera las tropas isrea11es de 81 r. 1bano, ahora" y n10s que

van a morir te saludan, Sharon" expresaban en esa mani£estaci6n :a

opini6n de una gran parte del pueblo de Israel sobre los acontec~-

m ie nt os r ec ie nt es .

Junto a Beg in y Sharon, el otro res pons a ble de estos sucesos san-g rientos es Ronald Reag an, cabeza del g obierno norteamericano.

Reagan trat6 de eludir su concomitancia con las mas acres de Sabra y

Chatila declarando a la prensa que estaba "asqueado" con esos hechos.

sin embargo, el indice acusador de Yasser Arafat marc6 de una mane-

ra indeleble la complicidad norteamericana,cuando record6 que la

fuerza multinacional integ rada por tropas de EE. UU. , Francia e Ita-

lia, que g arantiz6 la honrosa retirada de los g uerrilleros palesti-

87

nos de Beirut, hab1a asumido el "compromiso de proteger al pueblo i~defenso de Beirut". Arafat record6 que "Beirut estaba bajo la protec

c i6n d e 1 a f ue rz a m ul ti na ci on al " y q' J. eel acuerdo del cese del fueg o

y de la retirada de los guerrilleros de la OLP inclula el compromiso,

en especial del gobierno norteamericano a trav~s de la firma de su

representante oficial Philip Habibi, de proteg er j salvar a la pobl~

ci6n civil del sector occidental de Beirut donde habitan 600 mil 1i-

b an es es m us ul ma ne s y 2 00 mil palestinos. Sin embarg o, sena16 Arafat,la fuerza mUltinacional apresur6 su retirada de Beirut facilitando

con ello 1a acciOn de Israel por ocupar Beirut oeste. ~CoordinaciOnpremeditada? La duda es quemante, puesto que pocos d1as despu~s de

la sospechosamente rApida evacuaci6n de la fuerza mu1tinacional se

produjeron las mas acres de la poblaciOn civil en los mencionados c~pamentos de Sabra y Chatila. jPrimera vez que los "marines" y anquis

se retiran can tanto apuro de un pals extranjero!

El g obierno de los Estados Unidos no podrA encubrir su responsabili-dad por los asesinatos masivos de Sabra y Chatila. Menos adn por to-

das las fechor1as cometidas por las tropas de Israel en su agresi6n

a si r. lbano. Dos veces el representante norteamericano vet6 en el Co~

sejo de seguridad de la ONU sendas resoluciones que, en medio de lainvasi6n, exig1an e1 t~rmino inmediato de la misma, el alto al fue-

go, el t~rmino de las matanzas, el retiro de Israel del territorio liban~s.

r. a agresividad de los sionistas de Israel tiene su base material y su

motivaciOn po11tica en el apoyo irrestricto que le entrega el impe-

rialismo norteamericano y en la funciOn que ~ste le asigna al Estado

sionista en su estrategia global en el medio oriente. SOlo en los ~!

timos doce meses Israel recibi6 de los EE.UU. ayuda militar por mAs

de 1. 500 millones de d61ares. Desde 1949, esa asistencia sumO 14. 900mi l lones de dOlares. Del total de los armamen tos en treg ados por EE. tr ua Israel mAs de un tercio ha si10 ayuda gratuita. En la reciente a-

g resi6n e invasi6n a E1 Llbano, Israel utiliz6 arm a s norteamericanas

ultramodernas, como las bombas de succiOn, las bombas "cassette" ylos proy ecti1es de f6sforo, que por primera vez eran empleadas en una

acci6n bHica. En medio de la bru t al camicerla, cuando la opiniOn pSblica mundial clamaba por detener el hoaocaus to y en la ONU se haclan

enormes esfuerzos por impedir que el g enocidio sig uiera adelante, el

g obierno de los EE. UU. segu1a abasteciendo militarmente a Israel contodo 10 necesario para la operaci6n del ej~rcito, la marina y la a-v ia ci On i nv as or es .

En la propia prensa norteamericana se ha escrito que la invasiOn de

Israel a El L1bano Eue cuidadosamente preparada y coordinada entre

Tel Aviv y w ashing ton. El Ministro de Relaciones Ex teriores de Israel



88

reconoci6 esto abiertamente en su entrevista radial de Fines de ju-lio pasado cuando dijo que "1a intervenciOn en £1 Llbano se empren-

d iO co n l a c on for mi dad y comprensiOn de los BE.UU". En realidad es-ta agresiOn comenzO a £raguarse con los llamados acuerdos de CampDavid. La vergonzosa paz por separado, aceptada por Sadat entre Is-

rael y Eg ipto bajo la batuta norteamericana, constituyO el visto bueno para los planes de Begin y S har on d e a bal anz ar se s obr e E l Ll ba no: -

intentar la liquidaciOn Fisica de la OLP y de todos los palestinos,

anex arse las alturas del Golan y seg uir a continuaciOn con sus pro-

p 6s it os e xp an si on is ta s e nf il ad os c on tr a S ir ia y Jordania. Las tro-pas israelies que £ueron retiradas del Sinai en virtud de los acuer

dos de Camp David y r ee mp la za da s a ll i p or t ro pa s n or te am er ic an as ,s etrasladaron directamente hacia la Frontera sur de £1 Llbano e inte-g raron la fuerza militar invasora. Israel, con las espaldas resg uardadas en el Sinai por tropas norteamericanas gracias a la traiciOn

de Sadat, tuvo las manos libres y la f ue rz a d is pon ibl e pa ra em pr en-der su mAs reciente agresi6n.

L a si nie str a co nfa bul aci 6n im per ial ist a s io nis ta b us cab a r eso lv era la manera nazi el probl e ma pal e s tino, ex terminandoloS. No pudo conseguir SU objetivo. Aspiraba tambi~ a instalar un g ob ie rn o ti ter e

de Israel en El Libano y montar en territorio liban~s una segunda

base militar yanqui junto a la del Sinal para resguardar los intereses petroleros y Eeopoliticos de BE.UU. en el oriente. Desde aqul seplanea la preparaciOn de nuevas aventuras ex pansionistas de Israel

que cuenta para ello con exacerbar la desuniOn del mundo Arabe y lasvacilaciones, indiferencia y hasta complicidad de los r~g imenes mAsreaccionarios de esa regiOn. La traiciOn de Sadat, que tan jugosos

dividendos brindara a BE.UU. e Israel, tratan de que sea imitada 0

de impon~rsela a todos los paises Arabes. La invasiOn a El L1banoco ns tit uy e, de sd e e st e pu nto d e vi sta , un a ad ver ten ci a,u n c ha nta je ,destinado a poner de rodillas ante Tel Aviv y el PentAgono a todo aquel gobierno !rabe que resista aceptar los acuerdos de Camp David

o que de solidaridad y protecciOn a los palestinos y su legltima repr es ent ant e, l a O LP.

Desde el punto de vista de las metas que Reagan, Begin y Sharon se

hablan propuesto alcanzar con la invasiOn de El L1bano, todos los analistas coinciden en que el balance para W ashing ton y Tel Aviv escatastrO£ico.

En e£ecto, la OLP, su organizaciOn m~l~tar y la causa palestina le-

jos de estar aniquilados, han emergido de esta prueba a~ mAs Fort~lecidos y rodeados de la simpat1a y solidaridad universales. El re-

conocimiento internacional de la aLP como ~nica y leg itima represen

tante del pueblo palestino nunca hab1a sido tan unAnime y ex tendido.

89

En contraste, Israel y en especial su camarilla gobernante jam!s hab ia n es tad o t an r epu dia dos i nte rna ci ona lme nte n i s e h ab ian e nf ren tado a un aislamiento tan grande.

Bn El Llbano se derr~b6 el mito creado por la propaganda sionistadel "pequeno e inocente Israel" rodeado de enemigos y que s6lo se de

Fiende. En su lugar aparece ante la o?iniOn p~blica mundial toda 1aprepotencia de un estado agresivo y expansionista que ha despleg a-do un SalVajismo sin precedentes sobre la poblaciOn ciVil.

Bl aislamiento y despretigio del gobierno de Israel tambi~ ha al-c an zad o a Re ag an y a la politica del imperialismo norteamericano ha

cia el medio oriente. Camp David estA virtualmente en bancarrota. -'!.' ashing tone alejarse la posibilidad de imponerle esos acuerdos aSiria Y Jordania. El propio Egipto -~ico pais ~abe que manteniarelaciones diplomaticas con Israel- ha llamado a El Cairo a su emba

jador en Tel Aviv y se niega a reabrir las conversaciones para pro=

seg uir los convenios mientras no se retiren todas las tropas israe-lies de El L1bano, aunque su dirigencia tabula secretamente con im-perialistas Y sionistas la creaci6n de un sedicente "gobierno pa-lestino en el exilio" opuesto a la OLP.

Los acontecimientos de E1 Libano, por otro lado, han catalizado 1asuperaci6n de disenciones entre los paises Arabes. Los acuerdos dela cumbre de Fez, en Marruecos, constituyen un hecho pOlitico degran trascendencia al unificar a todos los pa1ses !rabes en torno a

una plataforma com~ que respalda las demanda~ palestinas y de lospa 1se s v ict im as d el ex pan sio nis mo i sra el i. La es tra teg ia i mpe ri ali sta-sionista de Camp David de imponer una paz separada y de rapifia a

cada pais Arabe tropiezan asl con un esc0110 nuevo que ni Israel niEstados unidos calculaban encontrar antes de la invasiOn a El L1ba-no .

En 81 L1bano, asimismo, fracasO esta vez 1a tActica del "blitz k rieg"de Israel. Esta aven~~a agresiva se ha transformado para Israel en

la g uerra mAs prolong ada y co n m ay or es p ~r did as e n ho mbr es y mate-rial b~lico de todas las que ha librado contra los paises Arabes.

La valerosa resistencia de 1a organizaciOn militar de la OLP y de

las Fuerzas patriOticas libanesas, entre las cuales los comunistasde ese pais juegan un rol fundamental, ech6 por tierra la aureolade invencibilidad y de impunidad con que la propaganda sionista ro-deaba al ej~rcito de Israel. PeSe a toda la destrucci6n y mu er te de

satada por ese ej~rcito en 81 Llbano, pese a su inmensa superiori=

dad num~rica y a contar con un armamento ultramoderno, no pudo rom-per la resistencia de los palestinos, varias veces menores en n6me-



90

ro e infinitamente inferiores en medios y tecnolog la b!lica.

La ag resiOn a 81 Llbano hizo crecer vertig inosamente la oposiciOn a Beg in

y Sharon al interior de Israel. No s610 en Tel Aviv han tenido lugarg randes mani£ estaciones de protesta. TambiAn en JerusalAn, Haifa, Na

zaret, BelAn, Galilea y otras ciudades 0poblados se han realizado

masivas acciones y huelgas contra Begin y sharon, de las cuales la

prensa oficialista culpa al partido Comunista de Israel. En Gaza yen las ciudades de Hebzon, Nablus y Ramalah de la Cisjordania han te

nido lug ar enfrentamientos callejeros y otras acciones que muestranl a c re ci en te r es is te nc ia p al es ti na e ne so s t er ri to ri os . En e l P ar la -

men t o y la pr~~sa israell no s610 los comunistas, sino los laboris-

tas de Simon Peres y tambiAn otros sectores han condenado tajantemen

te a Begin y sharon exigiendo que una investigaci6n exhaustiva deje

completamente en claro la responsabilidad del g obierno y el Ej!rcito

israell en las masacres de Beirut. Dentro del propio gabinete de Be-g in han aparecido ministros que no respaldan las barbaridades cometi

das en El Libano.

Entre el pueblo israell crece la convicci6n de que el afiebrado deli

rio sionista del "Gran Israel", cuy as fronteras abarcarian del Nilo al

Eufrates, es un camino hacia el abismo.

Este demencial proy ecto, apoy ado y azuzado por los Estados Unidos,

que jurldicamente se manifiesta en el insOlito hecho de que el Esta-do sionista no reconozca constitucionalmente ning una £ rontera para s1

mismo, presupone "limpiar" de . 1rabes todos esos terri torios. Tales

planes, cuy a ejecuciOn implica la mantenciOn de la g uerra ex pansio-

nista por tiempo inde£ inido hasta consumar la conquista y la anex iOnde paises enteros, nada tiene que ver con las aspiraciones de unaparte cada vez mayor del pueblo de Israel, en particular de sus tra-

bajadores, que anhelan una vida tranquila y segura en relaciones debuena vecindad. coex istencia pacifica y armon1a con los dem!s palses

de la reg ion.

Los acontecimientos de 81 Libano han hecho meditar a mucha gente enIsrael. Las fan£arrias chovinistas, los £ren!ticos llamados a la a-

g resividad racial, las invocaciones al £ anatismo relig ioso para jus-tificar las acciones de rapifia en contra de los Arabes, ya no tienen

la respuesta de otras !pocas entre los israe11es. Ni siquiera entrelos militares, que en El L1bano han comprobado que en la guerra no s~

lose mata sino tambi~ se puede morir. Son cada vez mAs los secto-

res de ese pals que comienzan a considerar con mayor aprehensi6n las

consecuencias £ uturas -que podr1an ser fatales- que pueden traerles

el seguir s iendo ins t rumen tos de agres i6n, en manos de una casta s io-

nista fanAtica que opera desde el Gobierno al servicio de intereses

91

extranjeros.

Ex presando estos sentimientos es que el Partido Comunista de Israel

ie ha dicho a su pueblo: "jParad a Begin. quitaoleel poder!", al

mismo tiempo que Ie abre paso a su justa consigna: "Nada con el im-perialismo y contra los Arabes, todo con los !rabes y contra el im-perialismo".

Pese a la feroz campana anticomunista y a nt is ov i! ti ca q ue i nc es an te

mente desplieg an los circulos g obernantes de Israel para envenenarla conciencia de su pueblo, la verdad es que el Partido Comunista

de Israel ha visto crecer su merecido prestigio al calor de su lu-

cha valerosa por una paz justa en el oriente medio,que garantice al

pueblo palestino su leg itimo derecho a crear su propio ~stado nacio

nal y se reconozca la existencia del E stado de Israel conforme a las

resoluciones de la ONU al respecto, estableci~dose en el medio o-riente una convivencia paclfica y seg ura entre todos los estados. En

aras de alcanzar una soluci6n de este tipo -la dnica soluciOn aut!n

tica de los problemas del media oriente- han tenido una importanc1a

muy g rande las relaciones establecidas entre el Partido Comunista de

Israel con la OLP, asl C01110 el enorme trabajo de esclarecimiento que

los comunistas israelles realizan entre su pueblo en de£ensa de la

OLP y los derechos de los palestinos.

En medio de los dramAticos acontecimientos de El Libano, la opiniOn

pti. blicainternacional as1 como los pueblos Arabes e israell han po-

dido constatar una vez mAs el rol de la UniOn Sovi~tica como baluarte de la paz y de la solidaridad. Las reiteradas comunicaciones en=

viadas par Leonid Brezhnev a Ronald Reagan inst!ndolo a tomar 1n1-

ciativas conjuntas y urgentes para poner fin a la agresi6n israelI

y advirti~dole secamente sobre la complicidad norteamericana en di

cha ag resiOn, han constituido nuevas y elocuentes ex presiones de lareal preocupaci6n sovi!tica por ,cautelar La paz y la justicia en dicha zona y en el mundo. En sus respuestas a "Pravda" del 21 de ju=

lio de 1982, el camarada Brezhnev subray6 "que nuestro pais ha prestado y seguirA prestando ayuda y respaldo a quienes no se doblegan

ante el agresor, a quienes buscan un arreglo justo y la paz en esta

regiOn".

En tal sentido tiene una importancia muy grande el Plan Sovi~tico dePaz para el !1edio Oriente resumido en lOS sig uient~s 6 puntos:

1. Devolver a los Arabes todos los territorios ocupados por Israel

d es de 1 96 7.

2. Garantizar el derecho al pueblo Arabe de Palestina a la autode-

terminaci6n y la formaci6n de su propio Estado independiente en



92

las tierras palestinas de la Cisjordania y la franja de Gaza.

3. Devo1ver a los Arabes 1a parte Este de Jerusal~n como parte ina-

l ie na bl e d el E st ad o P al es ti no .

4. Garantizar el derecho de todos los Estados de la regi6n a una e-

x is te nc ia s eg ur a e i nd ep en di en te .

5. Poner fin al estado de guerra a instaurar la paz entre los esta-

dos Arabes de Israel.6. Prever las garant1as internacionales del arreglo en el Media O-

riente baja la ~gida del consejo de seguridad de la ONU.

La justa causa palestina oeapa un lugar de preeminencia en la con-ciencia y en el coraz6n de 1a humanidad progresista. constituye en

p ar ti cu la r p ar a l os a ." lt i£ as ci st as y r ev ol uc io na ri os c hi le no s u na c ausa propia y entranable. Entre los valerosos palestinos y los dB~6=

cratas chilenos se han estrechando lazos de camarader1a y mutua so-lidaridad que son propios s610 de combatientes que ocupan la misma

trinchera. En especial las relaciones existentes entre la OLP y elPartido Comunista de Chile responden por entero a v1nealos de este

tipo.

por otro lado, entre Pinochet y Beg in se ha establecido un contubernio de larga data. Sionistas y fascistas se dan la mano bajo mandonor tea me ric ano , co op era ndo es tre ch ame nte e n el tra ba jo su ci o de 0-

primir a sus pueblos 0 de agredir a otros.

Todo esto obliga a responder al contubernio de los reaccionarioscon la mAs activa y es tr ech a so li dar ida d ent re los p ueb los .T ant o enChi le com o en el e xil io, lo s re vo luc ion ar ios y aut~ticos anti£as-cistas chilenos seguirAn entregando su aporte, en la medida de susposihilidades y fuerzas, para que la causa palestina y de todos loSpueblos del medio oriente alcancen la victoria edificando las bases

de la tan ansiada paz.

1 '*

93

j RF A: U na s ol id ar id ad c om ba ti en te J

po r La ut aro Ca fia s

En Chile. la po11tica de rebeli6n popular ha tornado cuerpo en las

mas a s populares. Formas variadas de Lucha , "tradiciona1es" y "nue-

v~sl1 se multiPli:an a 1~ largo y ancho de la patria. Mitos, prejui-c~os y malentend~dos, b~en 0 mal intencionados. se han venido de-

~bando £rente a la verda~ de los hechos: el pueblo lucha y con-t~n uar A 1u cha nd o h ast a l a v~ ct ori a.

Abierta una nueva etapa en la lucha del pueblo contra la dictadura

s ur g1 an n ue va s i nt er ro ga nt es p ar a . el tr ab aj o d el P ar ti do y el c on ju nt ode las fuerzas populares en e1 exterior. Una de ellas es la que que

rem~s a~orda:: ~CUAl.ser1a la respuesta del exilio chileno y de 1asol~dar~dad 1nternaC10nal ante la nueva situaci6n en Chile? El Ma-

nifiesto del Partido Comunista de Chile de septiembre de 1981 ane-ta: "La rebeliOn popular entrega un puesto de combate a e xi lio c hiLeno , Las consignas jTodo para el interior! jTOdO para 1a lucha po::

pular! [Todo para el derrocamiento del £ ascismo! deben encarnarsecon pasi6n en la actividad de nuestros compatriotas repartidos pore1 mundo. Nadie puede quedarse al margen de esta lucha que inicia una nueva etapa y q ue a nu nc ia , a t!rmino de un duro camino la ale:g r1a i nde sc rip tib 1e d e la vi ct ori a y del reencuentro de t~os con1 a P at ri a" .

Se conjug an en este pirrafo tres elementos que nos parece necesariodestacar: A~ exilio se le entiende corno p arte del pueblo en combatecontra 1a t1ran1ai se plantea la necesidad de la unidad del exilio'y se ratifica la perspectiva del regreso a la patria a continuar eit a l uc ha .

En Chile la conirontaciOn entre el pueblo y e1 £ascismo ha entradoa una nueva etap; y corresponde que el movimiento de solidaridad in

ternaciona1 adecue su apoyo a las nuevas condiciones de 1a lucha en

e 1 i nt er io r.



94

El ? unto de partida para ello est~ en la informaci6n politica deta-Ilada del desarrollo de la lucha en el interior.Se trata de sue se~mos-capaces de mostrar claramente que en Chile se vive una situa-ci6n en la que los trabajadores y el pueblo recurren can absolutaleg itimidad a todas las formas de lucha para terminar con la dicta-dura fascista y que pOI' 10 tanto es leg itL~o, es moral y es necesa-

rio entreg arle toda la ayuda a este pueblo que ha decidido tamar en

s us m ano s s u pr opi o de sti no.

"De que manera se traduce esto en la actividad de los exiliados ydela solidaridad can Chile?, queremos ilustrarlo can alg unos ejem-

plos de la actividad en la Rep~blica Federal de A1emania.

1. A cci one s de ho sti g~~ ient o a la dic tad ura :

a) El clia 30 de agosto, un grupo de militantes de las JJ. CC recupe-r6 para el pueblo el escudo de Cbile instalado en el local delConsulado de 1a Dictadura en la ciudad de Hannover.La acci6n quedur6 no mAs de 5 minutos consisti6 en retirar el escudo del frontis del edi£ icio en el segundo piso,y el rayado del frontis con

c o n si g n as a n t id i c ta t o ri a l es .

En forma coordinada, en la misma fecha y a la misma hora, otrog ru po d e la Jot a pro ced ia a pi nta r co nsi gna s a nti dic tat ori ale s enel 2rontis del edificio donde se encuentra el Consulado General

de la dictadura en la ciudad de Frankfurt.

b) El dia 1 de septiembre bubo alarma de bomba en la Embajada chil~na en Bonn en el Consulado General de Frank fUrt, en el Consula-do de Hann~ver, en el Consulado General de Hamburgo y en las of,;!;

c in as d e L AN -C hi le e n F ra nk fU rt .

c) El dia 11 de septiembre, de madrug ada, un g rupo de militantes depa rti doS de l a iz qui erd a c hile na pr oce die ron a peg ote ar co n afi -ches y panfletos con fotos de los agentes de la CN! que viven. enK iel todo el frontis del edificio del Consulado General de Ch~le

e n H am bu rg o, p in ta nd o a de mA s c on si gn as a nt id ic ta to ri al es . L a a c-ciOn dur6 cerca de 15 minutos y bu rlO l a vi gil anc ia es pec ial q ue

h ab ia p ar a p ro te ge r a l C on su la do .

d) 81 dia 12 de s ept iem bre , u n g rup o de ch ile nos se en cad en6 f r~~ teal stand de Pro-Chile, org anizaci6n del Consulado, en la FeriaCom erc ial de Ha mbu rg o. D uran te la a cci 6n hub o co nfr ont aci On ve r-

bal entre los chilenos encadenados y los que atendian el standd e P ro -C hi le . S e r ep ar ti er on V Ol a n te s d en un c L an do l a s it ua ci 6n d e

a tro pel lo a lo s dere cho s h uma nos e n Ch ile y contra la venta de

95

submarinos a 1a dictadura. Hubo manifiesto apoy o del p~blico a losencadenados. No hubo detenciones y el jefe de la Feria ofreciO alos encadenados un stand para La pr6xima, "frente al stand de Pro-Chile, si 10 dcseanv ,

2. A cc io ne s d e d es ta bi li za ci 6n d e l as r el ac io ne s R FA -C hi le :

a) Por medio de volantes del Comit~ de solidaridad de Kiel, en 1a re-vista "Don Reca" en aleman, y en carta de la izquierda chilena ale nt on ce s C an ci ll er H el mu t S ch mi dt , s e d en un ci a l a p re se nc ia e n K i elde agentes de i. aCN! qufen e s a pa re ce n c om o " su pe rv is or es t ~c ni co s"de la construcci6n de los submarinos que se construy en en ese puert o pa ra la d ict adu ra. S e ex ig e en aq ual los do cum ento s la ex pul si6 nde lo s ag en tes de l te rri tor io ale mAn fed era l. D esg rac iad ame nte nose cuenta con antecedentes personales de la actividad de los agen-te s en C hile , cue sti 6n que di fic ult a la c ampa na POI ' la ex pul siO n.

b} El dia 4 de septiembre, 25 j 6v en es a le ma ne s, m ie mb ro s 0 a yu di st asdel Comit~ de sOlidaridad de 1a ciudad de K iel zarparon de 1a cos-ta ner a d el pue rto en di recc i6n a lo s Asti lle ros H D' '' ;o nde s e con s-truy en los submarinos de 1a dictadura. El objetivo es tomarse lossubmarinos para protestar por la venta a Chile. Las tres embarca-

c io ne s d e l a s ol id ar id ad b ur la ro n t od a v ig il an ci a y 11 eg aron a lo sa st il le ro s p ro ce di en do a 1 a t om a. S e d es pl eg ar on b an de ra s c hi le na s,1 e tr e ro s c o n c on s ig n as a n ti d ic t at o ri a le s y a nti arm ame nti sta s. Elriesgo que corrian los embarcados era de vida 0muerte ( el puertoe s s e m i- m i li t a ri z a do ) y de prisi6n. Sin embargo el10 no fue obstA-cu lo p ara re ali zar 1 a acc i6n ni S8 suf ri6 n ing una de l as c ons ecu ~c i a s p r ev i s ib l e s.

La acci6n se acompafiaba con reparto de panfletos en el centro de iac iu da d d an do a c on oc er la .

c) El d1a 16 de octubre, en una acci6n anunciada con anticipaci6n enforma p~blica, vue1ven a zarpar de ia costanera del puerto de Kielt re s e mb ar ca ci on es q ue d es pl ie ga n g ra nd es l et re ro s c on tr a l a v en ta

d e s ub ma ri no s a p in oc he t, l et re ro s a nt ia rm am en ti st as y b a nd er a s c hilenas. Numerosas embarcaciones de la policia de costa rodearon a-la s tre s em bar caci one s y la s per sig uie ron du ran te var ios r eco rri -dos POI' el puerto pero sin impedir la acci6n ni detener a nadie.Simu1t~eamente en el centro de la ciudad se efectuaba una marcha decentenares de personas con la participaci6n de mAs de cien chile-nos. Esta acciOn volviO a despertar grandes simpatias en la pobla-

ci6n y revuelo en la prensa.



96

3 . A c~ io ne s d e P ro pa ga nd a:

a) E:n la ciudad de Mannheim, un llamado "Comit! por la Liberaci6n N,!

cional de Chile" ocup6 un cine de la ciudad. interrumpi6 la pro-

yecci6n del iilm y dio a conocer un Maniiiesto de su constituci6n

y de solidaridad con el pueblo de Chile. Sus integrantes actuaron

e ncapuchados y se reti raron sin ma yores inciden tes.

El Comit! por la Liberaci6n de Chile, solicit6 a los espectadores

aportes econ6micos para ayudar a la lucha contra Pinochet. Se re-

colectaron 150 DM en el cine que iueron enviados como aporte al Comit~ de solidaridad de Xiel para sus acciones antisubmarinos. -

b) El dia 18 de septiembre.un amplio g rupo de chilenos procedi6 a peg ar en toda la ciudad de Hamburgo afiches protestando por la ven=

ta de submarinos a Pinochet y ex ig iendo la ex pulsi6n de los ag en-

tes de la CNI instalados en el puerto de Xiel.

A lg u na s a pr ec ia ci on es f in al es :

1. Las acciones detalladas mas arriba constituyen una parte de 1a ac

tividad general de solidaridad con el pueblo de Chile en 1a RFA.

Realizar sOlo este tipo de acciones serla un grave error. ElIastienen sentido en la medida en que una amplia actividad de masas.

abierta y amplia, dirigida a la opini6n p~blica alemana les d~ co

bertura y no sean rech azadas como a cciones aventure ras 0terroris

tas, sino mAs bien sean recibidas con s1mpatla.

2 . Parten del consenso logrado en los partidos de la izquierda chile

na (9 partidos) de que nuestro pueblo tiene pleno derecho a utilIzar todas las formas de lucha para derrocar a pinochet. En efecta

en declaraci6n p~blica de los 9 Partidos de la Izquierda Chilenaen la RFA de abril de 1982 dirigida a los chilenos se afirma enel parrafo IV: "Estamos decididos a programar acciones, las queinsert!ndose en la acci6n general de denuncia de la Junta por las

violaciones persistentes y en todos los terrenos de los derechosh umanos, reivindi que fuertemen te el d erecho de re sistencia activa

del pueblo chileno en su lucha hasta el derrocamiento de la dictadura. Esta reivindicaci6n para la lucha en el interior significarecabar apoyo internacional para todas las formas de lucha, via-

1entas y no violentas que vaya utilizando el movimiento popular

en su lucha de resistenc ia".

3. El aumento de la lucha en Chile influye posi t ivamente al ex iliochileno y al movimiento de solidaridad con nuestro pueblo. La re-

vitalizaci6n de la solidaridad con chile este aRc en 1a RFA es u-

97

na consecuencia del alza del movimiento popular en nuestro pals,

y de la traslaci6n que de esa alza se ha hecho llegar a la opi-

ni6n p~blica. La pregunta: 6Cuantos anos mAs dura la dictadura en

Chile?, preg unta reiterativa en amplios circulos politicos de la

RFA expresa en el fondo un deseo de que se derroque al fascismo

en nuestra patria y una ma niiestaci6n de ay uda internaci onalista

para log rarlo y para reconstruir con posterioridad la Naci6n.

~*

98

DOCUMENTOS99



Ca:naradat ur i V la di mi ro vi ch A nd r6 po vSecretario General del Comit~ Central delP ar tid o c om uni sta d e la U ni On S ovi at ica

A pr ec ia do c am ar ad a:

En nombre del Partido Comunista de Chile Ie trans-mi tim os nu es tra s m~ s c al uro sas £ eli cit aci one s po r s u e le cc i6n co moS ~

cretario General del Comi t a Cen tral del Partido Comunis ta de i.a uru en

Sovi~tica.

Como usted 10 expresara en el reciente Pleno, pro-seg uir~ la tarea del querido y recordado camarada Leonid Ilich Brez~nev. No nos cabe duda que, bajo la direcci6n del glbrioso partido de

Lenin, el pueblo soviatico continuarA concentrando todas sus gigan-testas energ 1as en el cumplimiento del programa de construcci6n com~nista, sosteniendo firmemente la bandera de la paz mundial.

En estos d1as de tan grandes peligros para la suer-te de la humanidad, cuando los sectores m~s regresivos del imperia-lismo no descartan el proyecto infa. me d e desatar una g uerra nuclear,

los ojos de los pueblos del mundo se vuelven esperanzados hacia la

u ni 6n S ovi ~ti ca, h aci a s u Pa rti do d ir ig ent e, en ca bez ado po r u st ed ,e~timado camarada Y. V. Andr6pov. NO dudamos que, contando con la sab!dur1a colectiva de su pueblo y del partido, inspirado en los princ!p io s d el ma rx is mo -l eni nis mo, s era n r esu elt as p os iti va men te l as ma g-

n as t ar ea s p la nt ea da s,

Nuestros dos partidos, desde los d1as de Lenin,man

t ie nen en tra na ble s r el aci one s de a mis tad y c ol ab ora ci6 n c omu nis ta s.Nadie ignora que en la dura luella que a£rontamos contra el ragimenfascista que oprime a Chile heroos contado sieropre con la g enerosa solidaridad del pueblo sovi~tico, expresi6n de una po11tica basada en

i n qu e br a nt a bl e s p r in c ip i os i n te r na c io n al i st a s.

L e d es eam os, e st ima do ca mar ad a An dr6 po v, l os m ay o-

r es ax ito s en s us nu eva s y a lta s re spo nsa bil id ade s.

Le rog amos aceptar nuestro saludo respetuoso y fraternal.

L ui s Co rva la n

S ec re ta ri o G en er al d el

P ar tid o Co mu nis ta d e Ch il e

12 de Noviembre de 1982.

DECk\RACION DE LOS PARTIDOS

COMUNISTAS DEL CONO SU R

La Reuni6n de Representantes de los Partidos Comunistas del Cono Sur( Arg entina, Bolivia, Brasil, Chile, paraguay, Perd y urug uay) con lapresencia de una delegaci6n del Partido Comunista del Ecuador, serealiza en instantes en que es posible comprobar los ~itos del movi

miento antimperialista en Am~rica Latina. Estos axitos son el resul~t ad o de l a t es one ra l uc ha s os te nid a p Ol ' la s £ ue rza s de moc r!t ica s, e-

breras y populares contra el saqueo y esclavizamiento de nuestros pa.!s es pe rpe tra do PO l' el im pe ria lis mo y an qu i y su s te sta ie rro s l oca les ,

responsables de la g rave crisis econ6mico-social que sacude al Cont1nente,

.1) E:n el cono Sur ello se expresa en la protesta creciente contra los

m at od os ex po lia dor es d e l os mo nop oli os im per ial ist as , la s t ra nsn aci onales y los intereses usurarios del capital financiero. El sentimiento antimperialista se manifest6 con especial relieve y amplitud du=

rante la agresi6n colonialista de Inglaterra a las Malvinas, con el

apoyo de los Estados Unidos. Sobre todo ha adquirido particular agu-

deza el enirentamiento de nuestros pueblos a los reg imenes represi-vos instaurados en el Cono Sur al servicio del imperialismo, del ca-pital financiero y de los sectores oligArquicos, que han intentado

frenar La lucha pOl' l a Liberaci6n nacional y social en nuestra zona,8n este cuadro se destaca la gran victoria unit ar ia , de mo cr! tic a y a ntimperialista de Bolivia -con la instalaci6n del g obierno de la UDP=

10 que reclanQ la mAs arnplia solidaridad contra la presi6n de Esta-dos Unidos y las acecha.nzas de la reacci6n interna. Al mismo tiempo

se anotan nuevos avances en la oposici6n al ragimen y en el desarro-llo del movimiento de masas del Brasil; ia amplia lucha del pueblo argentino POl' e l restablecimiento de las libertades democrAticas, lahonda crisis que atraviesa La dictadura chilena y e l r e sq u eb r aj a mi e E

to de La dictadura uruguaya, por la resistencia de ambos pueblos;l a o po si ci6 n a sc end en te co nt ra e l ra gim en d ict at ori al d e S tr oes sne rj

la aguda lucha de clases en el Perd, donde se restringen las libert~des democrAticas, se desmantelan las conquistas log radas durante el



100

gobierno progresista de Velasco Alvarado y se aplica un "modelo" e-

c o n6 mi c o a n ti n ac io n al .

Aunque con distintos niveles, en los paises del Cono Sur, se eleva

la combatividad de las masas, por sus reivindicaciones, por SOluci2nes a la crisis econ6mica y por los derechos democr!ticos.

.2) La contraofensiva del imperialismo norteamericano y de sectores

oligArquicos en el Cona sur, al comienzo de los afios 7 0,instaurandoregimenes autoritarios y fascistas -sig uiendo el modelo iniciado en

Brasil en 1964- est! siendo enfrentada por las luchas incesantes denuestros pueblos. Sin embargo, salvo en Bolivia, aun subsisten, en

di ver so g rado , la s e str uc tur as dic tat or ial es q ue nu est ros pue bl os a_ !piran a derrotar y sustituir con reg1menes democr!ticos. El imperi~lismo aliado a sectores del capital financiero, del gran comercio in

termediario, de los mAs poderosos terratenientes, asig na a las Fu~zas Armadas el papel de fuerzas de ocupaci6n de sus propios paises,

para conservar su dominaci6n. Trata de perpetuar esos regimenes di£tatoriales 0, como una variante, de establecer la llamada "democra-c i a" r e st r in g id a 0 t ute la da, ma nt eni end o l im ita dos lo s der ec hos d e-

m o cr ! ti c os , r e pr i mi e nd o 0trabando la actividad de la clase obreray de otras fuerzas populares, en particular de los cornunistas, e ~p on ie nd o u na l la ma da i ns ti tu ci on al iz ac i6 n c on p ar ti ci pa ci 6n p re po n-

d er ant e de l a c ~pu la m ili tar reg re siv a.

.3)Durante esta contraofensiva se derrib6 mediante un golpe arteroy sangriento al gobierno de la Unidad Popular en Chile. Similar pr£cedimiento se aplic6 en otros paises. En ellos se barri6 con las in_!tituciones democr!ticas, se fascistiz6 el aparato del Estado,se de-

sat6 una bArbara represi6n con su secuela de violaci6n de los dere-ch os hu man os: c! rce l e s, t ort ur as, ase s in a to s y "d es a pa ric ion es " e nmasa. Al mismo tiempo se procedi6 a la reestructuraci6n econ6mica

en beneficio del capital financiero y, en particular, de los Bancosbajo el "modelo" econ6mico de los Chicago Boys y del Fondo Moneta-

rio Internacional. Esto provoc6 deterioro del nivel de vida de lasmasas, una mayor dependencia -que nos ha hecho aun mAs indefensosante el impacto de la crisis del mundo capitalista- deudas externas

enormes, la ruina de muchos sectores de la industria y del agro,una

gravisima recesi6n, a la vez que la depredaci6n del acervo culturalde cada naci6n. Si se compara la situaci6n de los paises que repre-

s ent amo s - pa ise s p ot enc ial me nte r ico s alb er gan do a pu eb los em po bre -cidos- con la de otros paises de Am~rica que han emprendido su ver-dad e ra 1 iberaci6n , como Guba y Nicaragua, se comprueba el desastre

que significa la acci6n destructiva del irnperialismo yanqui y sus

c6mplices.

101

.4)E l i mpe ria li smo bu sca s ub ord ina r n ues tro s pa1 se s a s u est rat eg iabelicista a escala mundial. La politica yanqui, tal como surge delconocido documento de Santa F~, tiende a convertir a nuestra Am!ri-

ca en "escudo de la seguridad del Nuevo Mundo y espada de la expan-si6n del poder global de los Estados Unidos". No podria enunciarse

con cinismo mayor el designio de incorporar a todos y a cada uno denuestros paises en el plan g eneral de Estados Unidos, enderezado,en

dl ti ma in st anc ia, a l d ese nc ade nam ie nto d e una nu eva g ue rra mu ndi al,

contra la Uni6n Sovi~tica y los dem!s pueblos que construyen el so-cialismo real. guerra que pondr1a en peligro 1a existencia de la humanidad.

La agresividad del imperialismo y sus c6mplices, como en el case delLibano, llega a1 empleo de m~todos propios del nazismo. Empuja a1mundo bacia el borde mismo de la hecatombe nuclear, hasta ahora im-pedida por 1a acci6n res pons able y £irme de la URSS y la comunidadde Estados Socialistas, por la resistencia que esta po11tica encuentra en el Movimiento de los Paises No Alineados y en sectores rea=listas de otros Estados y por el vigor y amp l Lt ru d d e l as a cc io ne s a nt i- b~l ica s q ue s e d esa rro ll an en di Pe ren tes pa ise s c ap ita lis ta s in =c lu ~d o E st ad os U ni do s.

E1 i mp eri ali sm o in ten si£ ic a s us am en aza s co ntr a CU ba -b lan co p rin cipal de la hostilidad yanqui en nuestro Continente por su papel devanguardia en la 1ucha antimperialista- prepara la agresi6n a1 r~g i

m en d emo cr !ti co. pop ul ar y nac ion al -li ber ad or d e N ica ra gua -t odo 10cua; se quiere "legalizar" con la Erunienda Synuns- y tiene en miras

una mayor intervenci6n contra el heroico pueblo de El Salvador, al-z ad o a la i nsu rr ecc i6n pop ul ar.

El plan de intervenci6n en Centroam~rica, con el auxilio de gobier-nos peleles, es componente de una idbltica lInea de provocaciones b!

licas, que tiene su expresi6n correspondiente en la instalaci6n dela co het eri a nor te ame ric an a en E!u rop a, en el sa bot aj e s is tem Ati co delas negociaciones sobre el desarme y en el apoyo diplomAtico mili-

tar al genocidio israeli contra los pueblos palestino y liban~s.

La lucha democr!tica y antimperialista en el Cono Sur -por la auto-

de ter min ac iOn d e los pue blo s, co nt ra el de sen fr ena do in ter ven ci oni s

mo y belicismo de la politica Reagan- que hoy tiene su mAs alta ex=presi6n en la solidaridad con Cuba, Nicaragua, Granada, y los pue-blos de El Salvador y Guatemala, es parte integ rante de la breg a p~rla pa z mun di al.

A partir de los acontecimientos desencadenados por el ataque anglo-

yanqui a la Argentina en las islas del AtlAntico Sur, se ha demos-trado que nuestra Am~rica ya no estA al margen de un eventual con-£ licto nuclear desatado por la vesania imperialista.La agresi6n con

tra la soberania territorial arg entina ha evidenciado el prop6sito

103



102

de convertix las Islas l1alvinas en una base atOmica de la DTAN, canel objeto de extender hasta las regiones mAs australes del planeta

e l dom inio rnil itar d el im peri alis mo. Esta dos Un idos no ha a band ona-

do su proyecto sobre la DTAS, a pesar de las contradicciones y crl-

ticas que despertO en alg unos gobiernos del Cono Sur.

La lucha por la paz -tarea primordial de los comunistas, de toda la

humanidad- para impedir una hecatombe nuclear es inseparable de la

l uc ha c on cr et a c on tr a l os p ro vo ca do re s y o rg a ni za do re s d e l ag u er ra ,est o es , cont ra el im peri alis mo, part icul arme nte el y anqui , enem ig ofundamental de la vida democrAtica, la independencia y soberania de

nuestros paises, enemig o principal de la libertad de todos los pue-

b los del mun do.

.5) EI desarrollo de 105 acontecimientos actuales en Am~ica Latinamuestra la ex acerbaci6n de contradicciones esenciales entre nues-

tros paises y la metr6poli imperialista. Tales circunstancias co-braron may or relieve a partir del conflicto de las l1alvinas. La si[

nificaci6n de tal suceso por encima de sus an~cdotas circunstancia-

les consiste en haber provocado la explosiOn de un sentimiento an-

ti m~er iali sta si n p rece dent e en nue stra hi stor ia p or s u m ag ni tud y

simultane~dad. La derrota diplomAtica de los Estados Unidos en laOE A y en el Organa de consult a del TlAR es un hecho cuyos alcances

van mas alIA del episodio que 1a suscitO. Ha revelado un nuevo ali-neamiento de £ uerzas que permite plantear, sobre otras bases org ani

z at iv as e i ns ti tu ci on al es l as r el ac io ne s i nt er am er ic an as ,q ue ' dA sh in .l l:ton siempre ha colocado en el plano de La supeditaciOn del esclavo

ante el amo ,

.6)A la politica de la ag resiOn g lobal del imperialismo correspondeoponer una resistencia global de todos los sectores de La sociedad

aFectados por el saqueo y anqui y por el ag ravamiento de la crisis e-

conOmica, cualesquiera sean los motivos -de su resistencia. En este

sentido, es posible junto con la profundizaciOn de la lucha revolu-

c io na ri a d e n ue st ro s p ue bl os , l og ra r u na a ." l\ pl iao nv er ge nc ia d e r ue !: .

zas, de pueblos y g obiernos dispuestos a rechazar este intervenci~-nismo y la ex poliaciOn norteamericana, a luchar por la autodeterm~-naciOn y por la democracia, contra la reacciOn y el £ascismo.La co~

quista de las libertades democrAticas, la derrota de los reg 1menes

autoritarios es una reivindicaciOn esencial para los pueblos del C2no Sur, que aspiran a la plena soberanla y a una democracia avanza-

da con real participaciOn de las masas, protag onistas de la histo-

ria.

El log ro de aque11a vasta conjunciOn torna indispensable la unidad

de las £ uerzas de izquierda, concebida como n~cleo decisivo de la

mAs amplia converg encia democrAtica. La obtenciOn de esta unidad es

uno de los objetivos prioritarios de los partidos comunistas.

Para todo ello es vital el papel dirig ente de la clase obrera.Es de

ber de los partidos comunistas empeftarse en superar todos los moti=

vos de escisiOn y en procurar la unidad del movimiento sindical, en

cada uno de los paises, en el Cono Sur y en el conjuntodel Conti-

nente.

La clase obrera es la £uerza principal de la lucha de clases y de l

comb ate dem ocrA tico y anti mper iali sta. Al mi smo t iemp o. s e a crec ienta el papel de los campesinos, intelectuales, estudiantes y, en ge=

neral, de las capas medias, asi como las posibilidades de una ac-

ciOn positiva de la burguesla nacional. Amplios sectores de la Iglesia ca tOl ica y otra s cor rien tes r elig iosa s t iene n u na pa rtic ipa ci6n

destacada en la de£ensa de los-derechos humanos. No pueden dejar de

tenerse en cuenta ademAs las contradicciones objetivas de sectores

de la g ran burg uesia con el imperialismo.

Tampoco son impermeables a esta nueva situaci6n alg unos sectores de

las Fuerzas Armadas, En su conjunto, las FF.AA. estAn educadas en

1 a doctrina mili tar norteamericana de La "seg uridad nacional" y del"frente interno". Pero en su sene se desarrollan corrientes que reac

cionan ante esta orientaci6n que las supedita al pentAg ono,toman ae

tit udes patr i6ti cas f rent e al do mini o im peri alis ta y p rocu ran di fe=

r en ci ar se d e l os e le me nt os £ as ci st as .

.7)La magnitud de esta hist6rica tarea de liberaci6n nacional y so-cial, y el papel que en ella desempefia la clase obrera,confirman la

£ unci6n de vang uardia a que estAn llamados los partidos comunistas.

conscientes de que sOlo can el socialimso se 10g rarA la libertad ge

nuina y el pleno desarrollo de nuestros paises. -

Por eso, a la 1ncitaci6n y al estimulo de las represiones contra los

c om un is ta s, e l i mp er ia li sm o a fi ad e u n a d es en £r en ad a c am pa na i de ol Og i

ca tendiente a tergiversar ante las masas el sentido de la POlitica

comunista y los reSUltados concretos de su aplicaci6n en los pai-

ses que construy en el socialismo real, despleg ando. al e£ ecto,un antisovietismo s istemAtico. -

Ante los p a rtidos se plantea como una tarea esencial intensiFicar la

l ucha ideo 16g ica p or d esen masc arar las m enti ras i mper iali stas ,A suvez , re afir mand o la fecu ndid ad cr eado ra d el marx ism o-le nini smo, r e-c ha z a mo s l as s up ue s t as " mo de rn i z ac io ne s" q ue , o cu l t an e l r ef o rm is mo ,el oportunismo y el nacionalismo burg u~s, y rati£icamos el pleno vi

gar y actualidad de La DeClaraciOn de La Habana de 1975, suscrita-

por los Partidos Comunistas de ,\m~ica Latina y el Caribe.

Con el firme sentirniento de la lucha com11n, saludamos a los parti-

dos hermanos del continente, en la seguridad de compartir los mis-

104



m os o bj et iv os , R ea fi rm am os n ue st ra s ol id ar id ad i nt er na ci on al is ta s inreservas, entendiendo que por encima de las desig ualdades del desa -r ro ll 0, d iv er si da d d e t ar ea s c on cr et as , d e m ~t od os y objetivos inme-

di at os, so st en emo s la mi sma c aus a y enfrentamos a los mismos enemi-g os. No S pr on un cia mo s d eci di dam en te po r la un id ad de l M ovi mi en to C o-

m un is ta y O br er o I nt er na ci on al •

• 8) Reafirmamos nuestra seg uridad en que la batalla unida nos conduci

rA a l a v ic to ri a e n n ue st ra l uc ha hi st Ori ca c on tra el im pe ria li sm o,-La unidad de los tres torrentes revolucionarios que definen nuestra!poca -el sistema socialista mundial, la clase obrera de los pa1sescapitalistas y el m ov im ie nto na ci on al l ib era do r- re pr ese nt a e l r es -p al do m As e n! rg ic o y e l al ie nt o mA s d ec idi do pa ra n ue st ra lu ch a,

Am ~r ica L at in a ha e mp re ndi do s u m arc ha v ic tor io sa , c om o 1 0 m ue st ra n.Cuba, Nicaragua y G ra na da . E n e st as n ue va s c on di ci on es h is tO ri ca s u navez mas ha sonado la hora de los pueblos, la hora de"la hermandad lat ino am er ica na po r la qu e l uc har on l os pr 6ce re s de l a i nd epe nd en cia .-El imperialismo y anqui no es invencible 5i los pueblos ternan en susmanos la causa de la soberan1a nacional, la democracia y la pa z,

I } * *Lima, 2 1 de noviembre de 1982 .

Boletín del Exterior Partido Comunista de Chile Nº57

Documents

Transcript of Boletín del Exterior Partido Comunista de Chile Nº57