Boletín Julio

6
JULIO 2009 Volumen 1, nº 1 CONVOCATORIA DE LOS “EUROPEAN ENTERPRISE AWARDS 2010” Convocada por la Comisión Europea, la cuarta edi- ción de los Premios Europeos de Empresa va dirigida a reconocer iniciativas que las administraciones na- cionales, autonómicas y locales llevan a cabo para promover la creación de empresas, la innovación y el desarrollo económico y social de las distintas regiones del país. Se premian por tanto proyectos de iniciativa empresarial y no empresas. Los premios se convocan en una primera fase de selección nacional en los Estados Miem- bros de la Unión Europea y en Noruega. Posteriormente, un máximo de dos finalistas por país competirán en la final europea. Pueden presentar candidaturas a dichos premios municipios, regiones, comunida- des así como partenariados mixtos entre entidades públicas y privadas, programas educativos, empresas y organizaciones empresariales que, a través de distintos proyectos, en colaboración con el sector público, desarrollan actuaciones de fomento de la iniciativa emprendedora, que hayan servido para impulsar la economía a nivel regional o local du- rante los dos últimos años. PRIMERA OPERACIÓN DEL ROBOT COMER- CIAL PARA LA ASISTENCIA EN CIRUGÍA El primer robot comercial asistente en cirugía, basado en una patente de la Universidad de Málaga, ha sido experimentado con éxito en humanos mediante una operación des- arrollada por el doctor -y profesor- Carlos Vara Torbeck en el Hospital Clínico Universita- rio Virgen de la Victoria. Este dispositivo ofrece una imagen más estable y de mayor calidad, por lo que pro- porciona una mejor visión para el médico que ejecuta la operación. El robot se activa en las intervenciones quirúrgicas a través de la voz del cirujano, que le da órdenes sencillas (arriba, abajo, izquierda o derecha) para desplazar y situar la cámara que porta. Fuente: Universia CONTENIDO E.S.A. lanza con éxito su saté- lite “GOCE” .......................... 2 Premios MADRI+D .............. 2 La OAMI recibe 850 avisos de un fraude que utiliza su base de datos ……………….... 3 Gran variedad de inventos en ATICC ´09 ……………………... 4 RAMEN desarrolla un sensor olfativo .................................. 4 Denominaciones de Origen e IGs ...................................... 5 Delegación de UDAPI vista Japón………….. ………………... 6 PUNTOS DE INTERÉS SPECIAL El Móvil y la @ logran el Príncipe de Asturias. Ayudas en Galicia. Ericsson cierra acuerdos con las patentes LTE BOLETIN INFORMATIVO ABOGADOS, INGENIEROS Y BIOLOGOS ESPECIALISTAS EN PROPIEDAD INDUSTRIAL

description

i-Udapi es el boletín informativo de Udapi & Asociados con todas las novedades sobre Propiedad Industrial e Intelectual.

Transcript of Boletín Julio

JULIO 2009 Volumen 1, nº 1

CONVOCATORIA DE LOS

“EUROPEAN ENTERPRISE

AWARDS 2010”

Convocada por la Comisión Europea, la cuarta edi-

ción de los Premios Europeos de Empresa va dirigida a reconocer iniciativas que las administraciones na-

cionales, autonómicas y locales llevan a cabo para

promover la creación de empresas, la innovación y el desarrollo económico y social de las

distintas regiones del país. Se premian por tanto proyectos de iniciativa empresarial y no empresas.

Los premios se convocan en una primera fase de selección nacional en los Estados Miem-

bros de la Unión Europea y en Noruega. Posteriormente, un máximo de dos finalistas por país competirán en la final europea.

Pueden presentar candidaturas a dichos premios municipios, regiones, comunida-

des así como partenariados mixtos entre entidades públicas y privadas, programas educativos, empresas y organizaciones empresariales que, a través de distintos proyectos,

en colaboración con el sector público, desarrollan actuaciones de fomento de la iniciativa

emprendedora, que hayan servido para impulsar la economía a nivel regional o local du-rante los dos últimos años.

PRIMERA OPERACIÓN DEL ROBOT COMER-

CIAL PARA LA ASISTENCIA EN CIRUGÍA

El primer robot comercial asistente en cirugía, basado en una patente de la Universidad

de Málaga, ha sido experimentado con éxito en humanos mediante una operación des-

arrollada por el doctor -y profesor- Carlos Vara Torbeck en el Hospital Clínico Universita-rio Virgen de la Victoria.

Este dispositivo ofrece una imagen más estable y de mayor calidad, por lo que pro-

porciona una mejor visión para el médico que ejecuta la operación. El robot se activa en las intervenciones quirúrgicas a través de la voz del cirujano, que le da órdenes sencillas

(arriba, abajo, izquierda o derecha) para desplazar y situar la cámara que porta.

Fuente: Universia

CONTENIDO

E.S.A. lanza con éxito su saté-lite “GOCE” ..........................2

Premios MADRI+D..............2

La OAMI recibe 850 avisos de un fraude que utiliza su base de datos ……………….... 3

Gran variedad de inventos en ATICC ´09 ……………………... 4

RAMEN desarrolla un sensor olfativo ..................................4

Denominaciones de Origen e IGs ......................................5

Delegación de UDAPI vista Japón………….. ………………... 6

PUNTOS DE INTERÉS SPECIAL

• El Móvil y la @ logran el Príncipe de Asturias.

• Ayudas en Galicia.

• Ericsson cierra acuerdos con las patentes LTE

BOLETIN INFORMATIVO

ABOGADOS, INGENIEROS Y BIOLOGOS ESPECIALISTAS EN

PROPIEDAD INDUSTRIAL

“No progresas mejorando lo que ya esta hecho, sino esforzándote por lograr lo que aún queda por hacer” Gibrân Jalîl

La Comunidad de Madrid ha concedido el premio al mejor plan de empresa de base tec-

nológica, dotado con 20.000 euros, a la compañía Open City Technology, creada por Pablo de Manuel Triantafilo y Alberto Atienza, ingenieros industrial y de telecomunica-

ciones, respectivamente. Esta sociedad ha desarrollado una plataforma de gestión muni-

cipal para países en vías de desarrollo que incluye la posibilidad de que los usuarios sigan un proceso de formación. Esta empresa colabora ya con el Banco Mundial en la implanta-

ción de esta herramienta en países como Kenia.

En el apartado de mejor idea empresarial de base tecnológica, el jurado ha premiado a dos proyectos. Por un lado, Nanoinnova, una idea tecnológica para la creación y comer-

cialización de nanotubos de carbono de pared única, que se utilizan en la fabricación de

pantallas de LCD para televisiones. Sus autores son Félix Zamora y Tomás Torres, los dos

de la Universidad Autónoma de Madrid.

La otra idea tecnológica premiada lleva por nombre Nanoate y consiste en substratos

funcionales mediante litografía avanzada y cuya aplicación va desde certificación de mi-

croscopios de escala atómica hasta la reducción de los costes de los análisis clínicos y el tiempo necesario en los diagnósticos. Los promotores de esta idea son Ruy Sanz, Miriam

Jaafar, José Vicente Pérez y Jens Jensen. Este premio tiene una dotación de 6.000 euros,

que ha sido repartido entre estas dos ideas empresariales de base tecnológica.

En la modalidad de mejor patente, el Premio Madri+d 2008, dotado con 10.000 euros, ha

recaído en María Fernández Lobato, investigadora del Centro Biológico Molecular Severo

Ochoa. La patente ganadora es una nueva enzima para obtener oligosacáridos prebióticos que pueden ser utilizados como ingredientes funcionales en productos dietéticos, lácteos,

alimentos infantiles y alimentos para animales. También se relaciona su utilidad con la

industria farmacéutica y cosmética.

Fuente: Yahoo noticias

E.S.A. LANZA CON ÉXITO SU SATÉLITE DE OB-SERVACIÓN TERRESTRE 'GOCE'

LOS PREMIOS MADRI+D RECONOCEN A LAS MEJORES IDEAS, EMPRESAS TECNOLÓGICAS Y PATENTES DE LA REGIÓN EN 2008

'GOCE',(satélite de observación terres-

tre y estudio del cambio climático), una "joya tecnológica, con forma de

flecha, de una tonelada de peso y de cinco

metros de longitud",está equipada con un gradiómetro de alta sensibilidad para

medir las variaciones en el campo de gra-

vedad en tres dimensiones. 'GOCE' tam-bién incorpora dos propulsores iónicos de

baja potencia para compensar los cambios

en la órbita que no estén causados por la

gravedad

Las empresas españolas que participaron

fueron EADS Astrium España : encargada

de suministrar este componente.

Thales Alenia Space España: ha equipado

la sonda con dos transpondedores de tele-metría, seguimiento y control de las comu-

nicaciones en banda S, específicamente

diseñados para este proyecto.

GMV y Deimos Space España: han partici-

pado suministrando el software para pro-

cesar los datos que recoja y envíe la son-da, mientras que Rymsa ha sido la res-

ponsable de proveer las antenas para las

comunicaciones con tierra.

Fuente: EFE

EL MÓVIL Y LA @ LOGRAN EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS

Raymond S. Tomlinson y Mar-tin Cooper, padres del e-mail y

del móvil, respectivamente,

son los nuevos Premios Prínci-

pe de Asturias de Investigación Científica, porque sus inventos

han revolucionado "la manera

de comunicarse de miles de millones de personas, contri-

buyendo de manera decisiva al

avance del conocimiento", dice el jurado. El símbolo de la @,

de origen árabe, sólo represen-

taba una unidad de peso hasta que a Tomlinson (Amsterdam,

EE UU, 1941) se le ocurrió

usarlo en un mensaje de co-rreo electrónico, en 1971. Mar-

tín Cooper (Chicago, EE UU,

1928), investigador de Motoro-

la, fue el primero en usar el móvil, un mamotreto que en

1973 pesaba casi un kilo. Lla-

mó a su rival de los laborato-rios Bell.

Fuente: Udapi 2

GOCE envió su primera señal de radio

tras alcanzar su órbita, a 260 kilóme-

tros de altura.

LA OAMI RECIBE 850 AVISOS DE UN FRAUDE QUE UTILIZA SU BASE DE DATOS

AYUDAS A LA PROPIE-DAD INDUSTRIAL EN GALICIA

En el Diario Oficial de Galicia de fecha 12 de Junio de 2009, se

han publicado las Ayudas al

fomento de la Propiedad

Industrial que otorga la Con-sellería de Economía e Industria

de la Xunta de Galicia.

A modo de resumen, les infor-mamos que las ayudas consisten

en:

Ayudas a fondo perdido de un 70% para gestiones realizadas a

partir del 01 de enero del 2009

Beneficiarios

Pymes y Microempresas galle-

gas: Para cualquier título de

propiedad (marcas, patentes y diseños industriales)

Grandes empresas y particulares

gallegos: Solo patentes y diseños

industriales

Plazo

15 de Noviembre de 2009

Novedades

Este año las RENOVACIONES

de signos distintivos (Marcas y

Nombres comerciales) sí son subvencionables.

No se subvencionan los gastos

de "concesión y Título" de los signos distintivos.

Como la subvención se otorga

hasta agotamiento de crédito, es importante que revisen si han

realizado gastos durante el año

2009 que pudieran acogerse a esta ayuda. Asimismo, si tienen

alguna gestión nueva pendiente

de hacer, sería bueno que apro-

vechasen para poder beneficiar-se de esta importante ayuda del

70%.

Para más información:

[email protected]

3

El gabinete jurídico de la Oficina de Armoniza-

ción del Mercado Interior (OAMI), agencia dependiente de la UE con sede en Alicante, ha

recibido en los últimos cuatro años más de 850

alertas de sus usuarios europeos por una estafa de ámbito internacional que trata de cobrar

tasas mediante formularios que imitan los

originales de la OAMI.

El equipo de asesores jurídicos de este organis-

mo, que elabora desde Bruselas un informe

sobre este fraude, afirma que el estafador apro-vecha que la OAMI debe hacer público cada

nuevo registro de marcas y dibujos para enga-

ñar a quien lo efectúa mediante formularios falsos. "Es una práctica muy sibilina. Cada vez

que la agencia da el visto bueno a un nuevo registro, aparece en nuestra base de datos

toda la información referente al usuario y su marca, para que se pueda consultar qué está registrado y qué no. Cuando consigue sus datos, el presunto estafador envía cartas que

imitan a las nuestras, con logotipos y contenido similar a los de la OAMI, pero que no

tienen validez alguna", apunta Ignacio de Medrano, director del gabinete jurídico.

Así, los formularios del estafador están encabezados por acrónimos como IBIP (Oficina

Internacional para la Propiedad Intelectual, en inglés) y cuentan con trabajados logotipos para nombres tan rimbombantes como "Oficina Internacional de Marcas Federadas y

Registro de Patentes". La investigación de la OAMI ha recibido hasta 30 modelos diferen-

tes de carta. Todas tienen en común que reclaman al usuario el abono de la denominada

tasa de registro, un pago que la propia OAMI solicita para cerrar el proceso cuyas cantida-des oscilan entre 800 y 1.600 euros.

El estafador se sirve de la inexperiencia de los nuevos usuarios y de las pocas sospechas que levantan las cantidades que exige para engañar a su víctima. El pago se realiza me-

diante transferencias bancarias, "normalmente a Suiza, Estados Unidos o al Reino Uni-

do", apunta la investigadora que elabora el informe. "En la OAMI tenemos 90.000 nuevos registros de marcas al año, de manera que, a pesar de que la mayoría de las alertas que

recibimos son de usuarios que no han caído en la trampa, siempre hay alguien que termi-

na haciendo la transferencia. Después reciben la carta oficial de la OAMI y nos llaman para decirnos que ya han pagado esa tasa", apunta De Medrano.

El asesor jurídico destaca la dificultad que encuentran para rastrear las cuentas, porque son canceladas al poco tiempo de abrirse. "Cuando el estafador recibe un par de transfe-

rencias, cierra la cuenta. Las siguientes cartas que envía ya piden el pago en otro banco",

apunta De Medrano.

La investigación de la estafa ha estado en manos de la Fiscalía alemana, país donde se

localizó el fraude en un principio, sin que se lograra constatar nada más que el estafador

"va cambiando de localización para dificultar su búsqueda", según apunta la abogada de la OAMI encargada del caso. "No podemos hacer mucho más de lo que hacemos: alertar a

nuestros usuarios a través de la Web de que hemos detectado esta práctica", "Hemos

reducido un 40% el coste de registrar una marca, y ahora sólo se paga al inicio, para el análisis del producto. El usuario ya sabe que la tasa de registro se ha eliminado, de mane-

ra que se minimizan las posibilidades de estafar", apunta De Medrano.

Fuente: Europa Press

ERICSSON CIERRA ACUERDOS CON LAS PATENTES LTE

El fabricante sueco Ericsson ha firmado el primer acuerdo de

licencia para compartir la paten-

te de la tecnología LTE, dando la posibilidad a otras compa-

ñías a implementar estas

redes móviles de nueva

generación.

Como ha comentado Gustav

Brismark, vicepresidente de

estrategia de patentes de Erics-son, la empresa ya mantiene

más de 80 acuerdos parecidos

sobre patentes de su tecnología móvil GSM y WCDMA, pero este

es el primero en LTE. "Se han

firmado los primeros acuerdos sobre LTE”, ha dicho Brismark.

“Con el tiempo se renegociarán

más o menos todos estos acuer-dos para incluir LTE, pero esto

no se hace en un día”, ha aclara-

do.

La compañía ha señalado que

invierten grandes cantida-

des de su presupuesto en

I+D, por lo que los acuer-

dos de licencias les permi-

ten capitalizar esas inver-

siones. El directivo ha señalado que Ericsson quiere mantener

su liderazgo en el paso a las

redes de nueva generación, como ya logró “con el paso de

GSM a WCDMA”. “Es importan-

te ser capaz de mantener la estrategia de obtener ingresos

por licencias como algo con lo

que Ericsson gana dinero", ha indicado Bismark.

Fuente: ITespresso

GRAN VARIEDAD DE INVENTOS EN ATTIC ´09

Unos zapatos para caminar por enci-

ma del agua y una bebida natural que baja el nivel de alcoholemia y evita la resa-

ca son dos de los inventos que se presen-

tan en la Feria Internacional de Ideas e Inventos, que reúne a unos treinta exposi-

tores.

Los visitantes de la feria han mostrado especial interés por los zapatos que flotan,

que ha presentado el inventor iraní Moh-

sen Mahmani. En realidad son dos plata-formas del tamaño de un pie, que

llevan incorporados unos pequeños moto-

res y sobre las que se puede desplazar una

persona, con ayuda de bastones.

El invento está destinado a los equipos de salvamento marítimo con el objetivo de

facilitarles el trabajo.

Otro de los inventos que han sido muy bien recibidos por el público ha sido la

bebida que ha ideado el español de origen

colombiano Rodrigo Salcedo a base de productos naturales, que contrarresta

los efectos del alcohol y evita la resaca.

La feria también ha programado una

serie de ponencias en el auditorio

Neápolis, entre las que destaca la que

ofrecerá el director de la British Inven-

tions Show e inventor del MP3, Kane Kra-mer.

Entre las actividades paralelas, tam-

bién cabe destacar la exposición Vida Acuática, que reúne una serie de escultu-

ras marinas provistas de sensores que se

mueven cuando detectan la presencia de una persona cerca.

Fuente: EFE

RAMEN DESARROLLA UN SENSOR OLFATIVO QUE DETECTA DROGAS, EXPLOSIVOS O SUS-TANCIAS TÓXICAS El equipo podrá usarse para diagnosticar enfermedades a través del

aliento, detectar una fuga de gas o descubrir un laboratorio clandesti-no de drogas, armas químicas o explosivos en concentraciones de

escala nanometrica.

Gracias a este proyecto, al que el año pasado dedicó unos 800.000

euros, es decir un tercio de su presupuesto total, Ramem cuenta ahora con tres patentes

internacionales y una marca, está colaborando con centros de investigación de Francia y Alemania, y participa en contactos con la OTAN para asesoramiento en la tecnología de

detección de explosivos terroristas.

RAMEM también participa en proyectos de alta tecnología como el avión de combate Eurofighter, el Airbus 380 y el Gran Telescopio de Canarias, es uno de los nueve casos de

aplicación exitosa de la I+D+i en España, recogidos en un libro publicado recientemente

para la innovación tecnológica Cotec.

Con la difusión de casos como el de Ramem, Cotec pretende demostrar que la inversión

en I+D+i es beneficiosa para la sociedad y la competitividad de un país que sólo gasta en este concepto el 1,2% de su PIB

Fuente: Cinco Días 4

“Las Denominaciones de Origen juegan un papel fundamental en nuestras economías y sociedades.”

En Teruel, tuvo lugar los días 24, 25, y 26 de junio de 2009 la Iª Asamblea de Origen

España y la IVª Asamblea General OriGIn. En el marco de dicha Asamblea, los miembros de OriGIn – la organización para una Red Internacional de Indicaciones

Geográficas – en nombre de millones de productores de todo el mundo, decidieron

aprobar La de Declaración de Teruel. Los miembros de OriGIn han acordado que “creando trabajo para millones de personas alrededor del mundo, ayudando a preser-

var el medio ambiente y asegurando que la globalización de los mercados no perjudi-

que la diversidad, la calidad y la tradición de los productos con origen, las IGs juegan

un papel fundamental en nuestras economías y sociedades. Los productores de países

desarrollados y en vías de desarrollo, cuentan cada día más con las IGs para el desa-

rrollo sostenible de sus comunidades”.

Para que el negocio de las IGs sea sostenible, los productores de IGs de todo el mundo han expresado su pleno apoyo a la “propuesta de la mayoría” en el marco de la OMC

sobre la Extensión de las IGs y el Registro Multilateral presentada en Julio de 2008 por

DENOMINACIONES DE ORIGEN E IGS

5

108 Miembros de la OMC y han solicitado a “los negociadores y a las autoridades gu-

bernamentales que consideren el “propuesta de la mayoría” como una oportunidad y

que se valore que estas representan un compromiso equilibrado entre varias posicio-

nes y tradiciones legales. Cualquier resultado que no facilitara verdaderamente la

protección de las IGs minaría el potencial socioeconómico generado por los productos

con un origen y pondría en peligro las oportunidades de desarrollo de millones de

productores alrededor del mundo” .

El objetivo de tal Declaración es apoyar y promocionar las IGs en el ámbito internacio-nal que está actualmente en desarrollo. De este modo se recibe como positivo, después

de siete años de intensas negociaciones en el marco de la Ronda de Doha para el Desa-

rrollo en el marco de la OMC, el “Proyecto de Modalidades para Asuntos sobre los AD-

PIC”. Este documento confiere la extensión de la protección del Artículo 23 de los AD-PIC a todos los productos, así como el establecimiento de un registro multilateral para

todas las IGs.

UDAPI & Asociados, actualmente miembro Asociado de OriGIn, asistió como Agencia y Despacho especialista en Propiedad Industrial, en calidad de invitado y par-

ticipante a tan importante evento como muestra de apoyo e interés por el sector de las

Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas Protegidas tanto en el ámbi-to nacional español como en el ámbito Comunitario.

Debe indicarse que este sector se encuentra en permanente evolución, así pueden citar-

se dos importantes noticias:

• A principios de junio tuvo lugar en Sofía (Bulgaria) un Simposio organizado por la

OMPI relacionado con la protección de las Indicaciones Geográficas.

• Otra noticia es que, debido al incremento de solicitudes de registros de DOs e IGs,

los países comunitarios revisarán las normas sobre la calidad de los productos

agrícolas y los requisitos de las denominaciones de origen en el primer semestre

de 2010; semestre durante el cual España ejercerá la presidencia de la Unión Europea. Entre otros se revisarán los sistemas de certificación de alimentos, como

el de las Denominaciones de Origen o Indicaciones Geográficas Protegidas o in-

cluso el que acredita a los obtenidos mediante la producción ecológica.

Doctor D. Camilo Sessano Goenaga

Stand de la IVª Asamblea General

Origin que tuvo lugar en Teruel

Más Información en el Especial

Denominaciones de Origen

UDAPI & ASOCIADOS

Fue fundada en el año 1978. Nues-

tra cartera se enriqueció inmedia-

tamente por la adquisición de la

compañía C. BONET SOLER que

nos aportó el componente de la

antigüedad que ahora disfrutamos

(1886).

Desde entonces y hasta ahora,

hemos tenido el placer de contar

con la confianza de un número

cada vez más elevado de empre-

sas, nacionales y extranjeras,

hecho que nos ha permitido dispo-

ner, actualmente, de un equipo

humano formado por más de

setenta profesionales, ayudados

por el correspondiente soporte

técnico y los procedimientos infor-

máticos más avanzados, desarro-

llados íntegramente en nuestras

oficinas. Todo ello, a efectos de

dedicarlo exclusivamente a su

servicio en el ámbito de la Propie-

dad Industrial.

DELEGACIÓN DE UDAPI VISITA JAPON Entre en el 19 y 30 de Junio de 2009 una delegación formada por Pablo Calvo (Director del Depar-

tamento de Patentes), Saiko Shimazaki (Departamento Internacional) y Guillermo Criado

(Responsable de Desarrollo de Negocio en Asia) visitaron Japón dentro del programa de expansión Internacional de UDAPI.

Realizamos visitas a despachos colaboradores y compañías japonesas para las que trabajamos,

teniendo la oportunidad de experimentar la compleja cultura de negocios japonesa. UDAPI mantie-

ne a sus especialistas muy actualizados en los cambios que se producen en las legislaciones de cada país. Este tipo de visitas son de gran utilidad para ofrecer a nuestros clientes nacionales el mejor

asesoramiento.

“Tras seis viajes de trabajo a Japón, aun sigo disfrutando y aprendiendo de aquella compleja civili-

zación”- afirmaba Guillermo a su regreso.

Uno de los días, y tras levantarnos a las 4 de la mañana, tuvimos la oportunidad de visitar el

“Tsukiji Market”, el mercado de pescado mas grande del mundo, donde pudimos disfrutar de la

famosa subasta de atún, donde los expertos compradores pujan por las mejores piezas de este pes-

cado tan codiciado en Japón, nos comenta Saiko Shimazaki .

Queremos agradecer a nuestros clientes y corresponsales en Japón el exquisito trato recibido du-rante nuestra estancia.

Arigato!!. Guillermo Criado

UDAPI Oficinas Centrales 28040 Madrid C/ Explanada, 8 Telf: +34 915 348 498 Fax: +34 915 351 193

UDAPI Alicante 03001 Alicante Avda. X El Sabio, 27-29-31 Telf: +34 965 141 217 Fax: +34 965 141 931

UDAPI Barcelona 08015 Barcelona C/ Valencia, 63-67 Telf: +34 932 267 213 Fax: +34 932 261 158

UDAPI Bilbao 48009 Bilbao C/ Juan de Ajuriaguerra, 19 T Telf: +34 944 231 688 Fax: +34 944 233 170

UDAPI Burgos 09007 Burgos Edif. Centro de Empresas Aeropuerto de Burgos modulo 51 Telf: +34 947 234 411 Fax: +34 947 485 743

UDAPI Munich (Alemania) 81625 Munich (Germany) C/ Rosenkavalierplatz, 4 Telf: +49 899 829 5261 Fax: +49 899 829 5262

UDAPI Sevilla 41020 Sevilla Avda. Innovación, s/n Edif. Renta-Sevilla Plta. 7 Telf: +34 954 255 875 Fax: +34 954 676 114

UDAPI Valencia 46005 Valencia C/ Mestre Racional, 11 1º Telf: +34 963 943 734 Fax: +34 963 944 978

UDAPI Zaragoza 50001 Zaragoza C/ Sanclemente, 6 Telf: +34 976 231 407 Fax: +34 976 239 075

www.UDAPI.com