Bombas para la Minería

Soluciones de la Tecnologia de Materiales Un miembro del Grupo Orica

3

Es indispensable que la tecnología de las bombas sea eficiente y por sobre todo, confiable, además de los ya probados y fiables sistemas de inyección de Minova. La empresa cuenta con bombas neumáticas y eléctricas para la minería, construidas de la manera más actuali-zada, en su programa.

Eficiencia, larga vida útil de los componentes y un buen funcionamiento estaban en primer plano durante el desarrollo de las bombas. Se ha utilizado tecnología madura, especial-mente modificada para el procesamiento de los medios de inyección de Minova.

La gama se extiende desde las simples bombas de doble operación hasta las pistón radial y de tecnología pistón membrana.

Todas las bombas cumplen con el Código Europeo (ATEX, CE) para el uso de máquinas en áreas con peligro de explosión. Todas las bombas son particularmente fáciles de hacerles mantenimiento debido a que las piezas desgastadas son fácilmente reemplazables.

Introducción a las Bombas usadas en Minería

4

CT-PM es una bomba remota de dragado, que está formada por una uni-dad de bomba y estanques separados de recolección. Los estanques de re-colección con un volumen útil de aproximadamente 500 a 2000 litros por contenedor se encuentran disponibles como estándar. La conexión a bidones de emba-laje grandes, tales como los estanques retornables de Minova, siempre garantiza un conte-nedor adecuado.

Las bombas eléctricas radiales de pistón aseguran un flujo transportador casi constante para todo el rango de presión. El flujo de volumen continuamente ajustable, la limita-ción de la presión del transportador y el flujo transportador libre de pulsación asegura una inyección que conserva la roca en todo momento. Por lo tanto, la resina de poliuretano y de silicato puede ser transportada sin intervención humana y en forma operacional-mente segura hasta 5000 m de distancia (operación de tubería). Estableciendo a una dis-tancia de la bomba de inyección garantizará una alta seguridad operacional y logística optimizada para usar el sistema de contenedores retornables de Minova.

CT-PM puede ser equipada con equipo de medición para verificar el estado de llenado de los estanques recolectores y transmisión remota de datos, a medida que se necesite.

CT-PM Bomba Remota de Dragado

Beneficios de CT-PM

Inyección conserva la roca

Transmisión remota de datos

Distancias largas de transporte

Medición de alta preci-sión

Estanques recolectores grandes

5

La bomba de inyección AD 40 es una bomba neumática, fácil de operar que funciona de acuerdo con el principio de transmisión de presión. La proporción de superficie de los pis-tones de transmisión a los pistones de presión da la proporción operativa de transmisión, que es de 40:1, en el caso de esta bomba de inyección.

La bomba está compuesta por el componente de transmisión de accionamiento neumático y por el componente de alta presión. El componente de transmisión y el componente de alta presión están conectados por un vástago de pistón. Los dos pistones de alta presión (émbo-los) se encuentran situados, conectados por medio de un yugo, al final de este vástago de pistón. No es posible que el medio transportador pueda llegar a los componentes neumáti-cos en el caso de fugas en la bomba de inyección, debido a la separación de la transmisión de los componentes de alta presión mediante tecnología mecánica.

Los émbolos están hechos de acero inoxidable y se caracterizan por tener una larga vida útil. Los sellos, o juntas, de alta presión han sido especialmente adaptados a los medios trnasportadores de Minova.

Bomba de Inyección DP 40

Beneficios de DP 40

Distancias de trans-porte de hasta 500 m

Alta precisión en la medición

Alta confiabilidad

6

La bomba de resina fenólica PHP es una bomba neumática, bomba reciproca de doble oper-ación que trabaja de acuerdo con el principio de transmisión de presión. La relación de área de 32:1 del pistón de transmisión con el pistón de presión da la proporción de transmisión operativa.

La bomba está compuesta por componente de transmisión operado neumáticamente y del componente de alta presión, que se compone de tres cilindros.

Los componentes de transmisión y de alta presión están conectados con vástagos de pistón. Los tres cilindros A y B dispuestos bajo el motor de aire se encuentran localizados al final del vástago del pistón.

Los pistones de presión están hechos de acero inóxidable (el pistón B tiene un revestimiento adicional especial) y se caracterizan por tener una larga vida útil. Los sellos de alta presión han sido especialmente ajustados a las resinas fenólicas de Minova.

Los estanques de recolección que contienen aprox. 75 l entregan carga limpia, donde el lado A está equipado adicionalmente con un mecanismo estático.

Bomba de Inyección PHP

Beneficios de PHP

Alto rendimiento transportador

Alta precisión en medi-ción

Alta confiabilidad Buen manejo

7

SK 90 es una bomba de engranaje impulsada en forma neumática. La estructura modular permite la instalación de fases de bomba de engranaje para el procesamiento de resinas de poliuretano, silicato y fenólica. La relación volumétrica transportadora se puede cambiar con poco esfuerzo de 1:1 a 4:1.

Los estanques de plástico para recolección proporcionan una carga limpia. El estanque de recolección de los componentes A está además equipado con un mecanismo estable para uso con resina fenólica. La sustancia de inyección es aspirada de los estanques de recolección (magnitud de la entrega) y se bombea a través de tubos o tuberías hasta el lugar de su uso por la bombas de engranaje.

SK 90 es controlada por un interruptor de presión neumática y por válvulas integradas de control de presión. El interruptor de presión permite que la bomba sea operada a distan-cia, cuando la bomba se apaga cuando se ha alcanzado la presión de ajuste para apagar, y encender de nuevo la bomba cuando se ha alcanzado la presión para encender, durante la caída de la presión en el conducto transportador. El excedente de la sustancia para inyección es retirado al estanque de recolección por una válvula de control de presión, si la presión máxima permisible es superada.

Bomba de Inyección SK 90 1:1 y 4:1

Beneficios de SK 90

Buen manejo

Alto rendimiento transportador

Poco peso

Se pueden usar en varias formas

Operada en forma remota

8

Bomba Transportadora de Silicato de Potasio WF 100

La bomba transportadora de silicato de potasio WF 100 es una bomba eléctrica para trans-portar mezclas en aceleración.

La bomba pistón membrana es el núcleo de WF 100. La tecnología pistón membrana ha demostrado su valor al transportar material que contiene materia sólida, como una combina-ción de la bomba de pistón y de la bomba de membrana.

La secuencia de levantamiento de los pistones en un arreglo de compensación es manejado por la placa oscilante en tal forma que un flujo transportador casi libre de pulso de hasta 28 l/min es posible.

Los elementos necesarios de monitorización y de operación funcionan juntos en un bloque central de control. Todos los componentes están claramente colocados en una estructura cuadrada tubular adecuada para minería.

Beneficio de WF 100

Larga vida útil Flujo transportador

libre de pulsación Construcción compacta Se puede operar en

forma remota Flujo de alto volumen

9

CT-PM DP 40 PHP

Datos técnicos de la bomba

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto mm) 1 950 x 760 x 955 940 x 470 x 490 620 x 620 x 1 330

Peso (kg) 510 120 165

Presión Max. de Operación (bar) 240 250 250

Suministro de Aire Comprimido -- 3 - 6 max. 8

Tasa Max. de Flujo 2 x 24 l/min. 0,238 l / Hub / carrera 0,18 l / Hub / carrera

Distancia Max. de Entrega (m) < 5000 < 500 < 800

Motor

E-Motor B3/B5, 500 o. 1 000 Volt, 7,5 – 11 kW, 1 500 min-1 *

neumática neumática

Datos técnicos del contenedor

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto mm)1 950 x 760 x 955 (600 l)3 120 x 760 x 980 (2 000 l)

-- Ø 420 x H 700

Peso Neto (kg)550 (600 l)650 (2 000 l)

--12 (A con agitador)3,7 (B)

* El motor electronico no está incluido en la entrega, ya que toda la instalación electrónica es facilitada y operada por la compañía en operaciones.

10

SK 90 1:1 SK 90 4:1 WF 100

Datos técnicos de la bomba

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto mm) 720 x 720 x 500 720 x 720 x 500 1 160 x 600 x 640

Peso (kg) 100 100 aprox. 150 kg sin motor

Presión Max. de Operación (bar) 120 120 65

Suministro de Aire Comprimido 5 5 --

Tasa o Índice de Flujo Max. (l/min.) 30 30 aprox. 28

Distancia Max. de Entrega (m)depende de la tasa de flujo y de la longitud de la tubería

depende de la tasa de flujo y de la longitud de la tubería

depende de la tasa de flujo y de la longitud de la tubería

Motor

Motor de aireLS 10, 8,0 KW, max. 1 000 U/min

Motor de aireLS 10, 8,0 KW, max. 1 000 U/min

E-Motor B3, 3,0 - 4,0 KW1 000 o. 500 Volt, max. 1 500 min-1 *

Datos técnicos del contenedor

Dimensiones (Largo x Ancho x Alto mm) Ø 420 x H 700 Ø 420 x H 700 --

Peso Neto (kg) 3,7 kg cada uno12 (A con agitador)3,7 (B)

--

* El motor electronico no está incluido en la entrega, ya que toda la instalación electrónica es facilitada y operada por la

compañía en operaciones.

Minova Latino AmericaRosario Norte 530 - Piso 9

Edificio Matta - Las Condes - Santiago

Teléfono: +562 715 3800

Fax: +562 715 3929

Correo Electrónico: ventas.info@minovala.com

Página Web: www.minovausa.com

Nota Importante: GarantíaMinova USA Inc. garantiza que sus productos, al momento del envío, están conforme a las descripciones aplicables expuestas en la factura y son libres de defectos en lo material y en realización. NINGUNA OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O REGLAMENTARIA, INCLUYENDO CUALQUIER GA-RANTÍA DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACIÓN, O DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, EXISTIRÁ EN CONEXIÓN CON LA VENTA O USO DE CUALQUIER PRODUCTO DE MINOVA USA INC. , Y TODAS TALES GARANTÍAS SON POR LA PRESENTE EXPRESAMENTE DESCONOCIDAS Y EXCLUÍDAS.

Todos los reclamos bajo esta garantía se deben hacer por escrito a Minova USA Inc. dentro de 15 días después del descubrimiento del defecto, y dentro de 90 días desde la fecha de envío por Minova USA Inc. del producto reclamado como defectuoso. A la recepción oportuna del reclamo, Minova USA Inc. tendrá la opción o de inspeccionar el producto mientras esté bajo tenencia del Comprador o a solicitud del Comprador para devolver el producto a Minova USA Inc. para inspección. Los reclamos no hechos como es indicado anteriormente y dentro del periodo de tiempo aplicable serán excluidas. Todas las garantías serán nulas y vacías si los productos no han sido almacenados y usados de acuerdo con los procedimientos recomendados por Minova USA Inc.

Minova USA Inc., de acuerdo a su opción personal, reemplazará el producto no conforme o defectuoso o hará un reembolso al Comprador del precio de la compra. Lo anterior constituye el único y exclusivo recurso del Comprador por cualquier incumplimiento o garantía.

Un miembro del Grupo Orica