bosch informa segunda edición 2012

La revista de Bosch para EcuadorJunio 2012 l Nº 2

Bosch InformaE C U A D O R

Limpias y rápidas, perforan sin agua todo tipo de azulejos.

¡Nuevas! Brocas y Copas Diamantadas autorefrigerantes Bosch para perforar en seco azulejos, gres, porcelanato.

www.boschecuador.com

Sumario

La ecología y cuidado por el medio ambiente y sus recursos naturales no son palabras nuevas en Bosch, "El que piensa en forma ecológica debe actuar con tecnología", estas palabras son de Franz Fehrenbach, Presidente de la Alta Gerencia de Robert Bosch GmbH.

En esta segunda edición de Bosch Informa Ecuador, le presentamos las soluciones tecnológicas que Bosch ofrece para los

euq olle rop se y ,socigóloce samelborpinvierte a nivel mundial un 45 por ciento de su presupuesto de investigación y desarrollo en tecnologías que ayuden a proteger y conservar los recursos naturales, generando un tercio de sus ventas con estos productos.

Siguiendo sus valores y slogan "Innovación para tu vida", la compañía Robert Bosch GmbH., está trabajando y ampliando la gama de productos amigables con el medio ambiente, incluyendo las baterías de iones de litio y los edificios energéticamente eficientes. La protección de estos recursos naturales siempre significan para Bosch: responsabilidad frente a nuestro entorno natural y éxito económico que proporcione mas calidad de vida y seguridad para nuestros clientes.

Atentamente,

Hans WitteVicepresidente ComercialTecnova S.A.

Editorial

02 - 05 Bosch Informa

Buderus

Sistemas integrales de alta eficiencia

Sistemas de encendido

Inyectores Diesel Bosch

06 - 12 Novedades

Nuevas Amoladoras

Discos de Lija de fibra para metal: "Expert

for Metal"

Skil con nueva cara para el mercado

ACS: Servicio de aire acondicionado comple-tamente automático para mayor seguridad y comodidad

Dremel de Bolsillo

Tecnología de condensación de Buderus

Calderas de Baja Temperatura

13 En la mira

Bosch y Sonax auspiciante oficial de Diego Morán

Expertos Bosch

BoschInforma Ӏ 1Junio 2012

Buderus Buderus es una marca internacional de origen alemán, pertene-ciente al grupo Bosch y dedicada al desarrollo, fabricación y distri-bución de aparatos de calefacción, agua caliente sanitaria y ener-gía solar. Con más de 275 años de experiencia, es pionera en tecnología de condensación y calderas de baja temperatura.

Sistemas Integrales BuderusTodos los componentes Buderus están diseñados para operar en conjunto, así las calderas, los tanques de acumulación, los paneles solares térmicos, sus sistemas de impulsión y seguridad y la interrelación de los controladores; constituyen la perfecta comunicación de los sistemas integrales Buderus. Para la conservación y eficiencia de los equipos, los sistemas integrales Buderus funcionan con sistemascerrados.

¿Cómo funciona un sistema cerrado Buderus?El sistema cerrado constituye un conjunto de varios elementos: tuberías de impulsión, tuberías de retorno, bombas de recirculación en línea, inter-cambiadores de calor, tanque de expansión, válvu-las de seguridad, accesorios de visualización y con-trol y fluído de recirculación.

El funcionamiento empieza con un generador tér-mico que puede ser una caldera o paneles solares, los cuales incrementan la temperatura dentro del sistema cerrado entre 80ºc para la impulsión y 60ºc para el retorno, la energía entregada por el diferencial de temperatura se aprovecha en los intercambiadores de calor, la recirculación del fluido es mediante bombas de recirculación en línea, seleccionadas adecuadamente para garanti-zar que el fluido recircule con el correcto caudal y venciendo la presión del sistema. La función del tanque de expansión es amortiguar el aumento del volumen del fluído provocado por la temperatura, el gas que absorbe este incremento es el nitrógeno adecuadamente separado del sistema cerrado mediante una membrana ubicada en la parte inte-rior del tanque, en caso que se genere una sobre-presión del sistema, que el tanque de expansión no pueda amortiguar, las válvulas de seguridad desfo-gan el fluido interno en sobrepresión. Los acceso-rios de visualización se ubicarán en el sistema indi-cando medidas de presión y temperatura para su control.

Para el calentamiento de agua sanitaria los inter-cambiadores de calor del sistema cerrado se encuentran dentro de tanques de acumulación en donde se almacena agua que posteriormente será calentada por el intercambiador y distribuida hacia el usuario. En un sistema integrado con paneles solares más calderas, los tanques de acumulación cuentan con dos intercambiadores de calor conec-tados en sistemas cerrados, uno para paneles sola-res y otro para la caldera, por lo general el inter-cambiador del sistema solar está colocado en la parte inferior del tanque para que constantemente entregue su energía y caliente el agua durante las horas de sol.

2 Ӏ BoschInforma Junio 2012

Sistemas integrales de alta eficienciaPara calentamiento de agua, calefacción y generación de vapor.

Integración de los elementos Buderus

Para el calentamiento de piscinas el intercambia-dor de calor constituye un eficiente intercambiador de placas de dos entradas y dos salidas, en donde el fluido que proviene del generador de calor se encuentra en un lado del intercambiador transmi-tiendo su energía por las placas hacia el agua de la piscina. Con eso se garantiza que el agua de la pis-cina, que contiene químicos para su limpieza y des-infección, no afecte a los generadores de calor.El fluído de recirculación es agua para los sistemas

cerrados con calderas como generadores de calor y un fluído caloportador (Propilenglicol al 30%: 70% agua 30% alcohol) para sistemas que tienen pane-les solares térmicos. La ventaja de utilizar sistemas cerrados es proteger a los generadores de calor, provocando que el sis-tema tenga menores costos de operación y el man-tenimiento sea después de períodos prolongados de funcionamiento.

En el sector comercial e industrial, siempre va a estar presente la necesidad de calentar el agua, el funcionamiento de los elementos del sistema inte-grado Buderus constituye en calentar el agua en sistemas cerrados por generadores de calor: calde-ras de condensación, las calderas thermostream, calderas SK, paneles solares térmicos; y entregar su energía mediante intercambiadores de calor inter-nos en tanques de acumulación verticales u hori-zontales que pueden contener uno o dos intercam-biadores de calor (aplicaciones solares). La interrelación entre las calderas, paneles solares y tanques de acumulación, es mediante controlares específicos que constan de sensores de tempera-tura y controladores de las bombas de recirculación

para indicar cuando tienen que funcionar las calderas, una vez que el sistema solar no abastezca a la tem-peratura adecuada al usuario.

Sistemas Solares TérmicosCon los paneles solares térmicos Bosch usted se puede beneficiar de todo el poder del sol ya que es una solución rentable que permite participar de forma activa en la protección del medio ambiente. Los paneles están destinados para aplicaciones industriales y comerciales, el diseño y calidad de los colectores solares elaborados en Europa, tienen una gran durabilidad y resistencia a la intemperie, así mismo, al estar diseña-dos para operar como circuitos cerrados de circulación forzada impiden la oxidación, las incrustaciones y el deterioro prematuro, a diferencia de otros sistemas solares.

Contacto: Javier Segovia [email protected]


Alta tecnología en función del cuidado ambiental.

Sonda Lambda

La bujía Bosch en combinación con el sistema de encendido y con el de preparación de la mezcla, influye decisivamente en el funcio-namiento del motor a gasolina.En el desempeño de su función, las bujías Bosch se ven enfrenta-das a exigencias extremas.Condiciones de funcionamiento muy variables, desde el tráfico en las grandes ciudades con frecuentes detenciones y arranques, hasta la circulación fluida por autopista, tanto en el calor del verano como las bajas temperaturas invernales. Además, deben resistir tensiones a múltiples influencias de la cámara de combustión, tales como presión, temperatura y corrosión.

Las bujías Bosch fueron desarrolladas con la más alta tecnología en función del cuidado ambiental. El mejoramiento del arranque en frío y mayor seguridad de combustión durante la fase de calentamiento del motor, reduce la proporción de combustible no quemado y disminuye la emisión de gases. Esto también garantiza una mayor vida útil del catalizador del vehículo.

La sonda lambda es un sensor que mide la cantidad de oxígeno de los gases de escape del vehículo y los compara con el aire exterior. Con esto, permite que los motores de combustión sean regulados de modo que el catalizador funcione de manera ideal. Resultado: niveles mínimos de emisión de gases, desempeño ideal del motor y reducción de hasta 15% del consumo de combustible.

Bujías Bosch

Contacto: Juan Moreno [email protected]

Contacto: Miguel Real [email protected]

Sonda lambda vieja/dañada

Sonda lambda Bosch nueva

Km recorridosen el año

15.000 km. 15.000 km.

Consumo medio gasolina km/litro

Consumo anual de gasolina

13,48km/l

15,50km/l

1.113litros

967litros

Economía de combustible con cada kilómetro recorrido

Ahorró 146 litros en un año

4 Ӏ BoschInforma Junio 2012

La constante evolución de los vehículos automoto-res exige de los fabricantes de auto partes cada vez más la búsqueda por innovaciones y mejorías de los sistemas y componentes diesel. El mercado automo-triz está cada día más exigente respecto a la seguri-dad de los vehículos, a un excelente desempeño, al confort, a la economía y al cuidado con el medio ambiente.Bosch mantiene su posición de liderazgo en innova-ciones, ofreciendo a las ensambladoras y al mer-cado de reposición los más novedosos y eficientes Sistemas de Inyección Diesel, siempre buscando atender a las especificaciones que exigen los nue-vos motores.Los nuevos Sistemas de Inyección Diesel Electróni-cos fueron desarrollados para las nuevas necesida-

des, buscando siempre menores emisiones de gases contaminantes con mayor economía de com-bustible y además de obtener mayor durabilidad de los componentes, aumentando el intervalo de man-tenimiento y generando menores costos al usuario. De ahí la importancia de usar repuestos originales Bosch, para que estos sistemas funcionen adecua-damente. Tecnova, ofrece a todos los laboratorios de inyección diesel del país y al usuario en general, los repuestos adecuados y originales para los siste-mas de coomon rail, sistema bomba unitaria, sis-tema bomba inyector, sistema bomba rotativas VP44 y COVEC y los demás sistemas convencionales de inyección Bosch y Zexel.

VP 29/30 y 44La VP es una bomba de elevada tecnología, que aporta a los motores mayores rendimientos con eficiencia, exis-tiendo dos pistones que comprimen el combusti-ble, desbocándose en el sentido radial. En las bombas rotativas nor-males, la alta presión se genera por el movi-miento axial de un sólo pistón.

Reduzca el consumo de combustible con los inyectores Diesel Bosch

Contacto: Marco Parra [email protected]

Sistema de BombaUnitaria (UPS)El UPS es un sistema robusto, diferente de los sistemas convencio-nales, pues contiene una bomba para cada cilindro del motor. Cada bomba, cañería de inyección e inyector están conectados en una estructura modular siendo capaz de analizar con la misma precisión el motor y a la vez pro-porcionar un proceso de inyección perfecto.

Sistema de UnidadInyectora (UIS)El UIS es un sistema que integra la bomba de alta presión y el inyector en una sola unidad com-pacta para cada cilindro del motor.

Cada unidad inyectora está instalada en la culata del motor y rea-liza la inyección de com-bustible directamente en cada cilindro.

Sistema Common Rail(CRS)El CRS representa un gran paso en el desarro-llo de los motores die-sel. El sistema Common Rail Bosch representa la innovación empleada en sistemas de inyección electrónica. La bomba genera alta presión que esta disponible para todas los inyectores a través de una galería común lo que propor-ciona excelente desem-peño y mínima emisión de gases.


Contacto: Soledad Lacera [email protected]

Bosch líder y referencia de

amoladoras en Latinoamérica,

lanza en Ecuador la nueva

generación de amoladoras

angulares Onca de 7” y 9”.

Las nuevas amoladoras Bosch tienen el mas alto estándar en seguridad y desempeño del mercado.Son un 13% mas livianas que la competencia, lo que las hace mas cómodas para trabajar, gene-rando mayor productividad y menor cansancio para el operario.Las nuevas amoladoras duran casi el doble, com-probado en testes de calidad, su sistemas anti vibración es un 35% mas efectivo que los de la competencia.Las amoladoras Onças con su mango anti vibración y con gatillos Tricontrol con traba evitan el encendido de la máquina, proporcionando seguridad y comodidad.

Nuevas Amoladores Angulares: las mejores del mercado evolucionaron aún más

Versiones con interruptor Tri-Control, evita el accionamiento involuntario de la herramienta. Versiones con interruptor hombre muerto: para atender deman-das de empresas que exigen este tipo de mecanismo, que desac-tiva automáticamente el motor cuando el operador suelta la herramienta/interruptor.

6 Ӏ BoschInforma Ӏ Novedades Junio 2012

Contacto: Fernanda Salas [email protected]

Diámetro del disco (mm) Diámetro del orificio (mm) Tamaño de grano

115 22.23 24

115 22.23 36

115 22.23 80

115 22.23 120

180 22.23 24

180 22.23 36180 22.23 60

180 22.23 80180 22.23 120

¡El acondicionamiento óptimo para superficies perfectas!

Programa completo

Enfocados en superar los retos a los que se enfrenta el usuario en su rutina diaria, Bosch ofrece el medio de lijado adecuado para obtener un resultado de lijado sobresaliente en metal y otras superficies; el Disco de Lija de Fibra para metal “Expert for Metal” para amoladoras angu-lares.

Los discos de lija de fibra “Expert for Metal” son ideales para trabajos finos y bastos de lijado, que permiten un acabado perfecto, sin apenas decoloración de la superficie. Agilitan el trabajo y optimizan el desempeño, obteniendo una cali-dad superior al estándar de la industria.

Gracias a su proceso de fabricación basada en tecnología innovadora - grano lijador corindón seminoble - se consigue un alto rendimiento y una vida útil larga.

Su diseño reduce el calor por fricción y las chis-pas protegiendo el grano lijador del desgaste y la superficie de la pieza de trabajo.

Los discos de lija de fibra "Expert for Metal" se destacan por su excelente desempeño en traba-jos como arranque de material, desbarbado, así como en la eliminación de herrumbre en diferen-tes superficies como madera, pintura, metal, acero o piedra.

Discos de Lija de Fibra para Metal "Expert for Metal"

Novedades Ӏ BoschInforma Ӏ 7Junio 2012

También se ha realizado el trabajo de revisar el por-tafolio de herramientas eléctricas; al momento ya estamos lanzando al mercado las nuevas máquinas más robustas y con el foco de aplicación más profe-sional. A mediano plazo se espera eliminar los pro-ductos con la comunicación anterior y de rendi-miento inferior.

De esta forma Skil se posiciona como una marca más confiable de herramientas eléctricas, con mejor relación costo-beneficio para el profesional autó-nomo.

Skil con nueva cara para el mercado.

La marca de herramientas eléc-

tricas inicia la implementación

de un conjunto de acciones para

comunicar su posicionamiento

en el mercado.

La marca Skil llego a América latina en 1996, con un portafolio reducido de productos. Desde entonces, los productos comercializados en la región eran de proyectos listos para Europa o para los Estados Uni-dos. En los últimos años Bosch comenzó el desarro-llo de proyectos propios en Brasil y en exclusiva para el mercado latinoamericano. Lo cual muestra que nuestro mercado tiene un peso significativo a la organización.

La nueva comunicación se dirige al profesional autó-nomo (albañiles, carpinteros, cerrajeros e instalado-res), quienes dependen de la herramienta eléctrica para realizar su trabajo con calidad y seguridad.

Como resultado, se ha logrado índices de reconoci-miento de la marca en la región cercana al 100%; como es el caso en Chile con 96%, Argentina con 88%, Brasil con 78% y Colombia con 73%.

Dentro del cambio de la nueva cara de Skil, esta el nuevo diseño de las máquinas y empaques, diseños exclusivos para América Latina. En la actualidad ya contamos con los nuevos diseños de los exhibidores, materiales de publicidad con la nueva comunicación; y pronto tendremos los nuevos catálogos.

Contacto: Kaymara Rodríguez [email protected]


ACS: Servicio de aire acondicionado completamente automático paramayor seguridad y comodidad

ACS 600 y ACS 650: seguros y eficientes para un servicio de climatización profesional y asequibleLos trabajos en los aparatos de aire acondicionado de vehículos deben satisfacer altas exigencias en cuanto a fiabilidad, precisión y compatibilidad con el medio ambiente. Para ello, Bosch ha fabricado los nuevos aparatos de servicio de aire acondicio-nado ACS 600 y ACS 650, cuyo funcionamiento es totalmente automático y, por tanto, no tiene válvu-las manuales de paso. Estos aparatos se caracteri-zan por el máximo grado de automatización, una gran facilidad de manejo y una rentabilidad asegu-rada.Desarrollo totalmente automático del proceso de trabajoExtracción y reciclado del refrigerante, retirada del lubricante usado, evacuación con posterior compro-bación de estanqueidad, llenado de aceite nuevo y de aditivo UV, y el llenado preciso de refrigerante son las tareas de las que se encargan los aparatos, sin que sea necesaria ninguna intervención manual.Diseño innovador del equipoTodas las funciones de manejo y control se atien-den desde la parte delantera. Un testigo LED de estado en la parte superior del equipo proporciona, junto a señales acústicas, una perfecta perspectiva

desde cualquier ángulo del taller.La pantalla de 3,5” y los menús sencillos e intuiti-vos facilitan una navegación rápida a través de los parámetros de configuración de servicio.Extensa base de datos de vehículosAdemás de una base de datos de vehículos total-mente integrado (que es posible actualizar con regularidad), los equipos ACS disponen de una fun-ción de arranque rápido y una base de datos de clientes.

ACS 600El ACS 600 está indicado para los trabajos de man-tenimiento y reparación totalmente automáticos en la mayoría de los sistemas de aire acondicionado de turismos.

ACS 650Para el servicio de aire acondicionado de turismos y vehículos industriales, el equipo más alto de la gama ofrece funciones adicionales: E Impresora integrada de serie E Botella interna de refrigerante de mayor tamaño E Manómetro adicional para controlar la presión de las botellas interna

E Bomba de vacío más potente

Contacto: David Littuma [email protected]


Los usuarios de los productos Dremel tienen ahora una opción on-line para obtener información de los productos. Recientemente se han creado páginas para celulares que traen información y noticias sobre todos los productos que se venden en América Latina.

Ingresando a las páginas a través de Internet o celulares 3G cualquier persona puede obtener información sobre las características y especificaciones de los productos. Además, es posible también conectarse a la página de Dremel en Facebook y acceder a los vídeos.

Cuando el usuario se conecta, el sistema identifica de qué país o acceso esta siendo conectado; y selecciona automáticamente los datos adecuados esa localidad. Por ejemplo de estar en Brasil, la información en la pantalla del celular será los productos disponibles en el país y el idioma portugués. La actualización y la personalizacion de la información se produce de la misma forma en los otros países.

Las paginas Dremel están disponibles para Brasil, Estados Unidos, Australia, Argentina, Chile, Colombia, Perú, Chile, Paraguay, Uruguay, Ecuador, Venezuela, Panamá, Republica Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Honduras y México.

“En el mercado de las herramientas eléctricas, la marca Dremel es pionera en esta iniciativa” destaca Welligton Brotto, gerente de marketing. Como objetivo él nos explica; “Queremos crear cada vez mas cercanía con el usuario ofreciendo soluciones, ideas y servicios a través de nuevos medios de comunicación”La dirección para ingresar a la página de Dremel en el celular es m.dremel.com.

Nuevas páginas especiales en Internet para los celulares; un acceso fácil a la información en línea de herramientas eléctricas.

Dremel de bolsillo

Contacto: Kaymara Rodríguez [email protected]


Tecnología de condensación de Buderus

Las ventajas de ser los pioneros

La tecnología de condensación de las calderas murales GB142, está basada en el aprovechamiento del calor de condensación de los gases de combustión. Esta tecnología aprovecha el vapor de agua que se produce en los gases de combustión y lo devuelve en estado líquido. Permite recuperar una parte muy grande de ese calor latente (energía contenida en el agua en estado de vapor) y esta recuperación de la energía reduce considerablemente la temperatura de los gases de combustión para devolverle valores del orden de 65°C limitando así las emisiones de gas contaminantes.En comparación con las calderas convencionales, gracias a esta tecnología se consigue un ahorro aproximado de hasta el 30% en el consumo de energía y se reducen, hasta en un 70%, las emisiones de óxido de nitrógeno (NOx) y dióxido de carbono (CO2) hacia el ambiente.

Económicas y compatibles con el medio ambiente. Estas son las principales ventajas de la tecnología de condensación de Buderus. De esta forma, quienes se deciden a utilizar sus instalaciones domésticas o industriales se benefician siempre de dos cosas: un importante ahorro económico y una alta protección del medio ambiente, con lo que ayudan activamente a reducir las emisiones de CO2 y a mejorar el equilibrio ecológico de nuestra tierra.En este sentido, la marca Buderus, perteneciente a la División Bosch Termotecnia, ha trabajado consecuentemente para que cada producto encaje perfectamente con los demás. De esta forma, se pueden combinar, sin problema, las distintas tecnologías, según las necesidades de cada uno. Por ejemplo, calderas de condensación con instalaciones solares, así como, con acumuladores de agua caliente sanitaria. También los sistemas de regulación de Buderus apoyan a los sistemas respectivos con los que se genera el calor. Todo ello no solo facilita la instalación en sí, sino que también ayuda a manejar la energía de forma más económica y a proteger el medio ambiente.



Calderas de baja temperatura

Calderas Logano SK645 y SK745

Las calderas de acero Logano, como todos los productos Buderus fueron desarrollados con un alto enfoque hacia el cuidado del medio ambiente, por eso tienen bajas emisiones contaminantes debido a que cuentan con una cámara de combustión generosamente dimensionada y perfectamente adaptada a la geometría de la llama, cuentan con 93% de eficiencia. La caldera SK es muy flexible ya que puede funcionar con diesel o gas y cuenta con óptimas superficies de intercambio por su diseño simplificado. Es ideal ya que no requiere caudal mínimo de agua. Se pueden utilizar en instalaciones industriales así como formando parte de instalaciones en cascada. Gracias a la alta tecnología y calidad de Buderus, las calderas permiten una alta fiabilidad, seguridad y eficiencia energética, además de poseer robustez, fácil manejo y larga vida útil.


Calderas Thermostream G315 y G515

Tecnología sin límites: THERMOSTREAMCon la tecnología Thermostream, el agua fría de retorno que entra al sistema no requiere un mínimo de temperatura, ya que ésta se mezcla con el agua caliente que sale, eliminando la condensación y reduciendo al mínimo los cambios de temperatura. Posee un inter-cambiador de fundición de hierro con alto nivel de aprovecha-miento de calor y cambios suaves de temperatura que reducen ampliamente los costos de operación y disminuyen el desgaste de la caldera.

Diseño europeo de tres pasos:El diseño de tres pasos de humos permite que el gas esté más tiempo en la caldera, lo que genera agua más caliente y disminuye el consumo de gas, haciendo que la caldera sea más eficiente y expulse gases menos calientes aumentando la seguridad y comodi-dad, evitando que el cuarto de máquina sea caluroso.

Todos los beneficios en una caldera de alto nivel:Gracias a las diferentes capacidades del equipo, el usuario puede elegir la que mas le convenga y con esto evitar un gasto innecesario de combustible. La flexibilidad aumenta con las opciones del quemador, ya sea de dos etapas o modulante; así como con la puerta frontal adaptable que permite cambiar el lado de apertura.


En la mira Ӏ BoschInforma Ӏ 13Junio 2012

Con una larga trayectoria en el campo automovilístico, Diego Morán es el mejor representante de la categoría de automovilismo. Ha sido cam-peón nacional de circuitos, campeón de karting, ha ganado competen-cias muy importantes como las 6 horas de Yahuarcocha en el 2005 siendo la mas importante a nivel nacional.En el 2011 fue designado como el mejor automovilista y campeón de la copa BYD 2011. Y desde este mes formara parte de la familia Bosch y Sonax en Ecuador. Este año, estará presente en la Copa CATI 2012, donde deberá defen-der el titulo de líder de su categoría. Y tanto Bosch como Sonax, le deseamos el mayor de los éxitos en su carrera.

Estos son nuestros Xpertos Bosch ganadores, llevamos 300 premios entregados ¿Qué esperas para ingre-sar al mejor club de la historia de baterías Bosch? Ingresa a www.xpertosbosch.com

Bosch y Sonax auspiciante oficial de Diego Morán

¿Qué esperas para

ingresar más puntos?

Bosch, tiene una oportunidad de negocio para su taller.

No espere más y forme parte de una red exitosa, con más de 14.000 servicios Bosch a nivel internacional.

Bosch ofrece todas las soluciones para un taller exitoso: entrenamiento con apoyo técnico, equipos para diagnósticos rápidos y precisos, además de repuestos automotrices con calidad de equipo original.

Para más información sobre la Red Bosch Car Service, contáctenos a [email protected]

Edificio Hamburgo, Av. Las Monjas #10y C.J. ArosemenaTelf.: +593 4 220 4000Guayaquil l Ecuador

www.boschecuador.com

Panamericana Norte Km. 3 y M. ZambranoTelf.: +593 2 280 5295

Quito l Ecuador

bosch informa segunda edición 2012

Documents

Transcript of bosch informa segunda edición 2012