1 AGENDA PRO CRECIMIENTO A la espera de que se entregue versión actualizada.
Botón Universal De Activación Sin Tacto De STIpermite que el botón se monte en cuestión de...
2
buttons and switches CARACTERÍSTICAS · Emplea tecnología NoTouch ® . · Microcontrolador incorporado con función de autoverificación. · Temporizador integrado regulable. · Luz de estado LED de dos colores. · Botón de policarbonato. · Ideal para instalaciones médicas o áreas de tráfico elevado. · Ayuda a disminuir la diseminación de gérmenes. · Placa frontal fabricada de fundición de aluminio y ligeramente sobredimensionada para tapar las marcas de instalación de viejas placas. · Rango de proximidad ajustable 0.4 ~ 4 pulgadas (1 ~ 10 cm). · Tiempo de cerradura regulable de 0,5 a 20 segundos. · Tensión de Funcionamiento 12V C.C. +/- 15%. · Valor nominal de los contactos secos 1 amp @ 24V C.C. · Un juegos de contactos de Forma “C” 1 amperes @ 24 V C.C. · Temperatura de Funcionamiento -20° ~ 70°C (-4° ~ 158°F). · Vida útil de la luz infrarroja 100.000 horas. · Kit de iluminación de lente de mensaje. · Tres tapas de lente diferentes: rojo, azul o verde. · Pendiente de aprobación UL. · Respaldados por una garantía de un año para la parte electrónica. REVOLUCIONARIO BOTÓN ECONÓMICO AYUDA A DISMINUIR LA DISEMINACIÓN DE GÉRMENES Este botón sin tacto aplica tecnología NoTouch® que ayuda a eliminar la diseminación de gérmenes en instituciones médicas o áreas de tráfico elevado. Para salir, basta que una persona agite su mano delante del dispositivo. El dispositivo infrarrojo detectará el movimiento y quitará el cerrojo de la puerta con temporizador regulable, permitiendo una salida autorizada. Este botón tiene todo lo necesario para brindar justo lo que desea un cliente en un solo y conveniente paquete - eliminando la necesidad de tener en stock docenas de botones, y el malgastar tiempo y dinero buscando el botón justo para un cliente. Está listo para ser armado fuera de la caja y fácilmente instalados en minutos justo en su ubicación. El Botón Universal Sin Fricción ofrece ilimitadas combinaciones por el precio de un botón de configuración Standard. La placa frontal está hecha de fundición de aluminio, lo que permite recibir fuertes golpes sin problemas, y está ligeramente sobredimensionada para cubrir las marcas de instalación de placas anteriores. El paquete del botón incluye: Chapa frontal, tres botones iluminados y diez mensajes de activación luminosos cambiables. COMO FUNCIONA El instalador solo tiene que elegir que tapa de lente y placa de mensaje intercambiable funcionan mejor para las necesidades del cliente y insertarlas rápidamente en su lugar. Esto permite que el botón se monte en cuestión de minutos en vez de esperar semanas a que se pida y se entregue un botón específico. Botón Universal De Activación Sin Tacto De STI UB-1TF-ES Para mas informaciones, llame al 1-248-673-9898 o visite el sitio www.sti-usa.com
Transcript of Botón Universal De Activación Sin Tacto De STIpermite que el botón se monte en cuestión de...
buttons and switches
CARACTERÍSTICAS· Emplea tecnología NoTouch®.
· Microcontrolador incorporado con función de autoverificación.
· Temporizador integrado regulable.
· Luz de estado LED de dos colores.
· Botón de policarbonato.
· Ideal para instalaciones médicas o áreas de tráfico elevado.
· Ayuda a disminuir la diseminación de gérmenes.
· Placa frontal fabricada de fundición de aluminio y ligeramente sobredimensionada para tapar las marcas de instalación de viejas placas.
· Rango de proximidad ajustable 0.4 ~ 4 pulgadas (1 ~ 10 cm).
· Tiempo de cerradura regulable de 0,5 a 20 segundos.
· Tensión de Funcionamiento 12V C.C. +/-15%.
· Valor nominal de los contactos secos 1 amp @ 24V C.C.
· Un juegos de contactos de Forma “C” 1 amperes @ 24 V C.C.
· Temperatura de Funcionamiento -20° ~ 70°C (-4° ~ 158°F).
· Vida útil de la luz infrarroja 100.000 horas.
· Kit de iluminación de lente de mensaje.
· Tres tapas de lente diferentes: rojo, azul o verde.
· Pendiente de aprobación UL.
· Respaldados por una garantía de un año para la parte electrónica.
REVOLUCIONARIO BOTÓN ECONÓMICO AYUDA A DISMINUIR LA DISEMINACIÓN DE GÉRMENESEste botón sin tacto aplica tecnología NoTouch® que ayuda a eliminar la diseminación de gérmenes en instituciones médicas o áreas de tráfico elevado. Para salir, basta que una persona agite su mano delante del dispositivo. El dispositivo infrarrojo detectará el movimiento y quitará el cerrojo de la puerta con temporizador regulable, permitiendo una salida autorizada.
Este botón tiene todo lo necesario para brindar justo lo que desea un cliente en un solo y conveniente paquete - eliminando la necesidad de tener en stock docenas de botones, y el malgastar tiempo y dinero buscando el botón justo para un cliente. Está listo para ser armado fuera de la caja y fácilmente instalados en minutos justo en su ubicación.
El Botón Universal Sin Fricción ofrece ilimitadas combinaciones por el precio de un botón de configuración Standard. La placa frontal está hecha de fundición de aluminio, lo que permite recibir fuertes golpes sin problemas, y está ligeramente sobredimensionada para cubrir las marcas de instalación de placas anteriores. El paquete del botón incluye: Chapa frontal, tres botones iluminados y diez mensajes de activación luminosos cambiables.
COMO FUNCIONAEl instalador solo tiene que elegir que tapa de lente y placa de mensaje intercambiable funcionan mejor para las necesidades del cliente y insertarlas rápidamente en su lugar. Esto permite que el botón se monte en cuestión de minutos en vez de esperar semanas a que se pida y se entregue un botón específico.
Botón Universal De Activación Sin Tacto De STI
UB-1TF-ES
Para mas informaciones, llame al 1-248-673-9898 o visite el sitio www.sti-usa.com
Printed in U.S.A., © 2009 Safety Technology International, Inc.
2306 Airport RoadWaterford, Michigan48327, USA
Tel: 1-248-673-9898Fax: 1-248-673-1246Tollfree: [email protected]
Taylor House34 Sherwood RoadBromsgrove, WorcestershireB60 3DR, England
Tel: +44 (0)1527 520 999Fax: +44 (0)1527 501 [email protected] www.sti-emea.com
10/17Sujeto a cambio sin previo aviso.
APROBACIONES & GARANTÍAAPROBACIONES
Pendiente de aprobación UL
GARANTÍA
Respaldados por una garantía de un año para la parte electrónica
Botón Universal De Activación Sin Tacto De STIDimensiones e Información Técnica
MODELO DISPONIBLEUB-1TF-ES Botón Sin Fricción Universal
Accesorios
UB-1CL-* La Etiqueta de la costumbre aplicó al blanco,
el mensaje cambiable chapa (azul, verde,
blanco o amarillo)
KIT-71100A-** Kit de igualación de Colores de Caja
posterior (rojo, azul, verde, blanco o amarillo)
STI-6518 Tapa Protectora Bopper Stopper®
* B = Azul, G = Verde, W = Blanco, Y = Amarillo
** R = Rojo, B = Azul, G = Verde, W = Blanco, Y = Amarillo
BOTONES ILUMINADOS MENSAJES ILUMINADOS
DIFUSOR DE ILUMINACIÓNDE MENSAJE
KIT DE ILUMINACIÓN DE MENSAJE OJO NoTOUCH®
POWER IN12-30 VDC/VAC
Ï +
SWITCH NUT
ALIGN TABS TO NOTCHESON BUTTON LENS
INSTRUCTIONSPAGE 3
DIFFUSER
MESSAGE LENS
BUTTON LENS
INSTRUCTIONSPAGE 6
INSTRUCTIONSPAGE 4
ACOLOR CODE:REDBLACK
GREENBLUEWHITE
+12 VDC-12 VDC
N.O.COMN.C.
INSERT PLUG INTO SWITCH WITHRIBS IN THIS DIRECTION
CONTACT LATCH TIME ADJUSTMENT:CLOCKWISE -Ï LONGCOUNTERCLOCKWISE Ï SHORT
RANGE: ~0.5 ~ 20 sec.
DETAIL ASCALE 2:1
ACTIVATION RANGE ADJUSTMENT:CLOCKWISE Ï CLOSE
COUNTERCLOCKWISE Ï FAR
RANGE: ~0.4 ~ 4 INCHES~1 ~ 10 CM
POWER IN12-30 VDC/VACÏ +
4.80 in.(122mm)
3.22 in.(82mm)
6.31 in.(160mm)
.75 in.(19mm)
.77 in.(20mm)
4.80 in.(122mm)
3.22 in.(82mm)
6.25 in.(159mm)
.75 in.(19mm)
.77 in.(20mm)
POWER IN12-30 VDC/VAC
Ï +
ACOLOR CODE:REDBLACK
GREENBLUEWHITE
+12 VDC-12 VDC
N.O.COMN.C.
INSERT PLUG INTO SWITCH WITHRIBS IN THIS DIRECTION
DETAIL A
POWER IN12-30 VDC/VACÏ +
NC
COM
NO
MAG LOCK
UB-1L LED PCB
UL Listed
NORMAL POSITION BUTTON ACTIVATED
MAGNETIC LOCKBUTTON LAMP
MESSAGE LAMP
ONGREEN
OFF
OFFREDON
+
+
+
UB-1L LED PCBNYLON WASHER
SELF TAPPING SCREW
12
3 4
SCREWDRIVER
Power In12Ï 30 VDC/VAC
Safety Tech. Int l Inc.P/N UB-11. Ver 1.0wwyy
DIFFUSER
ALIGN TABSTO NOTCHESON BUTTON
LENS
SWITCH NUT
DIFFUSER
MESSAGE LENS
BUTTON LENS
CONTACT LATCH TIME ADJUSTMENT:CLOCKWISE - LONGCOUNTERCLOCKWISE - SHORTRANGE: ~0.5 ~ 20 sec.
ACTIVATION RANGE ADJUSTMENT:CLOCKWISE - CLOSECOUNTERCLOCKWISE - FARRANGE: ~0.4 ~ 4 INCHES ~1 ~ 10 CM
12-24VDC Power Supply
19085 #6 - 32 x 1 in. OVALHEAD MACHINE SCREW(2) PROVIDED
SALIDA
NOTA: Placas en blanco para mensajes a medida o sti puede
preparar un mensaje para ud. pida etiqueta #UB-1cl-color.
